[{"id":50,"location":{"en":"Microwave Recreation Area","fr":"Zone de loisirs à micro-ondes"},"locationDescription":{"en":"An area known as Snobowl in the Microwave Tower snowmobile area, approximately 20 km southwest of Smithers, BC.","fr":"Une zone connue sous le nom de Snobowl dans la zone de motoneige de Microwave Tower, à environ 20 km au sud-ouest de Smithers, en Colombie-Britannique."},"province":"BC","latitude":54.67462,"longitude":-127.43266,"locationAccuracy":"Drainage","date":"2011-02-05","time":"12:30:00","publicForecastAgency":null,"incidentLede":{"en":"A rider stopped mid-slope to photograph another rider near the top of a slope who triggered an avalanche. Both were caught. The rider who triggered the avalanche survived, but the other did not.","fr":"Un rider s'est arrêté à mi-pente pour photographier un autre rider près du sommet d'une pente qui a déclenché une avalanche. Tous deux ont été rattrapés. Le coureur qui a déclenché l'avalanche a survécu, mais pas l'autre."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eA rider stopped halfway up the west side of the slope to photograph Rider 2 snowmobiling near the top of the slope. Rider 2 triggered the avalanche, was able to self-rescue, and then searched and dug out the other rider, who did not survive.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn motard s'est arrêté à mi-chemin du côté ouest de la pente pour photographier le motard 2 qui faisait de la motoneige près du sommet de la pente. Le motard 2 a déclenché l'avalanche, a pu s'auto-sauvegarder et a ensuite recherché et dégagé l'autre motard, qui n'a pas survécu.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Family/Friends","groupSize":7,"avSize":"2","crownDepthAvg":300,"slabWidth":120,"runLength":200,"avType":"Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"","trigger":"M","startZoneAspect":"NE","startZoneElevation":1740,"startZoneElevBand":"Alpine","wklGrainType1":"","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":2,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":1,"numberFatalities":1,"numberUninjuredSurvivors":1,"dangerRating":"","forecastRegion":"","temperatureTrend":"Unknown","precipTI":"NIL","skyCond":"CLR","startOfStorm":"","windSpd":"Calm","windDir":"","blowingSnow":"Nil","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eSky condition reported as clear with haze.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eL'état du ciel est signalé comme étant clair avec de la brume.\u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":null,"attachments":[{"id":97,"incidentId":50,"name":"Avalanche site","type":"Photo","groupId":"Legacy","description":"An aerial overview of the avalanche","fileId":"871decda-a7c3-4ec2-873e-c4b9c4c43521-Avalanche site.JPG","caption":"Overview of the avalanche","source":"Scott Garvin, Ministry of Transport and Infrastructure","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720575837/prod/871decda-a7c3-4ec2-873e-c4b9c4c43521-Avalanche%20site.JPG.jpg","tags":[],"altText":"An aerial overview of the avalanche","order":0},{"id":96,"incidentId":50,"name":"Avalanche crown","type":"Photo","groupId":"Legacy","description":"An overview of the avalanche from the runout zone.","fileId":"be65e7bd-1f1a-40eb-b8cf-85ba121636d2-Avalanche crown.JPG","caption":"Overview of avalanche from runout zone.","source":"Scott Garvin, Ministry of Transport and Infrastructure","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720575835/prod/be65e7bd-1f1a-40eb-b8cf-85ba121636d2-Avalanche%20crown.JPG.jpg","tags":[],"altText":"An overview of the avalanche from the runout zone.","order":1}]},{"id":498,"location":{"en":"Mt. Kenney","fr":"Mt. Kenney"},"locationDescription":{"en":"Mt Kenney is approximately 23 km northwest of Terrace.","fr":"Mt Kenney se trouve à environ 23 km au nord-ouest de Terrace."},"mountainRange":"Coast_Mountains","province":"BC","latitude":54.585938,"longitude":-128.938652,"date":"2022-02-20","time":"12:30:00","publicForecastAgency":null,"incidentLede":{"en":"A group of six skiers triggered an avalanche. Four were caught and two were critically injured. One died later in hospital. ","fr":"Un groupe de six skieurs a déclenché une avalanche. Quatre d'entre eux ont été pris dans l'avalanche et deux ont été grièvement blessés. L'un d'eux est décédé plus tard à l'hôpital. "},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eA group of skiers triggered an avalanche NW of Terrace, BC. Four were involved, three were partially buried. One was fully buried. Two were transported. One of the two had critical injuries and passed away several days after the incident.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn groupe de skieurs a déclenché une avalanche au nord-ouest de Terrace, en Colombie-Britannique. Quatre personnes ont été touchées, trois ont été partiellement ensevelies. L'un d'entre eux a été complètement enseveli. Deux ont été transportés. L'un des deux a subi des blessures graves et est décédé plusieurs jours après l'incident.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Mechanized_Skiing/Snowboarding","groupType":"Commercial","groupSize":6,"avSize":"2.5","crownDepthAvg":60,"slabWidth":90,"avType":"Slab","trigger":"Sa","startZoneAspect":"E","startZoneElevation":1725,"avComments":{"en":""},"numberInvolved":4,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberPartlyBuriedStateUnknown":0,"numberInvolvedStateUnknown":3,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":2,"precipTI":"","skyCond":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":null,"attachments":null},{"id":490,"location":{"en":"Railroad Pass","fr":"Railroad Pass"},"locationDescription":{"en":"\u003cp\u003eApproximately 33 km north-northwest of Pemberton, BC. Above Hurley Creek FSR\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eEnviron 33 km au nord-nord-ouest de Pemberton, BC. Au-dessus de Hurley Creek FSR\u003c/p\u003e"},"mountainRange":"Coast_Mountains","province":"BC","latitude":50.594472,"longitude":-123.008611,"date":"2020-12-28","time":"10:00:00","publicForecastAgency":"Avalanche_Canada","incidentLede":{"en":"Two riders in a group of four snowbikers are fully buried in an unwitnessed avalanche, in which they both die.","fr":"Deux motoneigistes d'un groupe de quatre sont complètement ensevelis dans une avalanche qui n'a été observée par personne, et ils trouvent tous deux la mort."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eA party of four was snow biking in the Railroad Pass area, near Pemberton, BC. Two riders went ahead of the others and were caught in an avalanche, which was not observed by anyone. The survivors and other users in the area noticed an avalanche crown with signs of human involvement. The party was reported missing late on December 28, but darkness prevented SAR operations that day. The following morning, RCMP and SAR teams located the two riders deceased. \u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn groupe de quatre personnes faisait du vélo de neige dans la région de Railroad Pass, près de Pemberton, en Colombie-Britannique. Deux cyclistes ont pris de l'avance sur les autres et ont été pris dans une avalanche qui n'a été observée par personne. Les survivants et d'autres utilisateurs de la région ont remarqué une couronne d'avalanche avec des signes d'implication humaine. La disparition du groupe a été signalée le 28 décembre en fin de journée, mais l'obscurité a empêché les opérations de recherche et de sauvetage ce jour-là. Le lendemain matin, la GRC et les équipes de recherche et de sauvetage ont retrouvé les deux cyclistes décédés. \u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Family/Friends","groupSize":4,"avSize":"2","crownDepthAvg":70,"slabWidth":100,"runLength":200,"avType":"Slab","avProbType":"Persistent_Slab","trigger":"Ma","startZoneAspect":"W","startZoneElevation":1650,"startZoneIncline":36,"startZoneElevBand":"Treeline","weakLayerName":"SH","wklGrainType1":"SH","wklGrainSize1":4.5,"bsfLevel":"Old_Snow","avComments":{"en":"\u003cp\u003eAvalanche unwitnessed by survivors. Appeared to have been triggered while traversing the slope. Failure layer was above and distinct from Dec 9 Crust that was responsible for 2 close call avalanches near Whistler that day. In a fracture line profile completed the next day, the failure layer was unreactive in compression tests.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eAvalanche dont les survivants n'ont pas été témoins. Elle semble avoir été déclenchée en traversant la pente. La couche de rupture était au-dessus et distincte de la croûte du 9 décembre, responsable de deux avalanches évitées de justesse près de Whistler ce jour-là. Dans un profil de ligne de fracture réalisé le lendemain, la couche de rupture n'a pas réagi aux tests de compression.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":2,"numberFullyBuried":2,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":2,"numberInjuredSurvivors":0,"dangerRating":"Moderate","temperature":-7,"temperatureTrend":"Falling_slowly","precipTI":"NIL","skyCond":"SCT","hn24":5,"wxComment":{"en":"\u003cp\u003eWeather taken from Tenquille Lake Snow Pillow Station, approximately 9 km SE of the incident, and at a similar elevation (1690 m). Assumed 10:00 as an incident time. Snowfall estimated from 4mm SWE, mostly falling overnight. Sky condition inferred from a few indirect weather report details from surrounding operations.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eMétéo prise à la station de Snow Pillow de Tenquille Lake, à environ 9 km au sud-est de l'incident, et à une altitude similaire (1690 m). L'heure de l'incident a été fixée à 10h00. Chute de neige estimée à 4mm SWE, tombant principalement pendant la nuit. L'état du ciel a été déduit de quelques détails de rapports météorologiques indirects provenant des opérations environnantes.\u003c/p\u003e"},"hs":130,"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003eFrom fracture line profile: 70 cm of right side up snow, progressing in hand hardness from F-1F, new snow to decomposing fragments to rounds. Very thin layer of 4-5 mm rounding surface hoar separates this from 30 cm of pencil hardness rounds. Dec 9th interface of 5 cm of pencil crust over 5 cm of 4 finger facets overlies 20 cm of pencil rounds to ground.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eProfil de la ligne de fracture : 70 cm de neige à l'endroit, progressant en dureté de F-1F, de neige fraîche à des fragments en décomposition jusqu'à des rondelles. Une très fine couche de 4 à 5 mm de givre de surface arrondie la sépare de 30 cm de ronds d'une dureté de crayon. Le 9 décembre, une interface de 5 cm de croûte de crayon sur 5 cm de facettes à 4 doigts recouvre 20 cm de ronds de crayon jusqu'au sol.\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":22,"incidentId":490,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTwo people exposed to avalanche terrain at once\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eSeparated group with poor communications\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ePersistent slab avalanche problem (low probability, high consequence)\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eDeux personnes exposées simultanément au terrain avalancheux\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eGroupe séparé avec mauvaise communication\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eProblème persistant d'avalanche de plaque (faible probabilité, forte conséquence)\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn the morning of Monday, December 28, four snowbikers headed into the backcountry in the Railroad Pass area, near Pemberton, BC. Riders 1 and 2 were more experienced than Riders 3 and 4. All four carried radios, but they were reportedly prone to losing connection, depending on the terrain and distance between the riders. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt the start of December, a warm period followed by colder temperatures caused the formation of a widespread crust at all elevations in this area. After a notable storm buried this crust, there was a relatively cool and dry period where facets formed above the crust, followed by a layer of surface hoar. By late December, this region was trending towards a low likelihood of human-triggered avalanches. However, due to the depth of the two persistent weak layers, now  70 – 100 cm deep, the consequences of triggering an avalanche were relatively high. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe night before their ride, and again in the morning, Rider 3 checked the avalanche forecast for the Sea-to-Sky region. At that time, Railroad Pass was in the South Coast Inland forecast region but very near the border with the Sea-to-Sky region. The forecasts for the two regions had the same danger ratings (Moderate in the alpine and at treeline, Low below treeline), with similar details.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eBoth listed a persistent slab avalanche problem, identifying the buried surface hoar and facet layer above the early-December crust. The South Coast Inland forecast also listed a wind slab avalanche problem, while Sea-to-Sky listed a storm slab, due to differences in recent snowfall.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIt is unknown if the other riders checked the avalanche forecast, but all of them were made aware of the information that Rider 3 had obtained. In the parking lot, they confirmed that all group members had working transceivers. As they started out, Rider 4 had mechanical trouble. Rider 3 stayed to help him, while Riders 1 and 2 continued ahead.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAfter the bike was fixed, sometime around 10:00, the two followed the trail to an area where they were not comfortable riding in. Seeing no sign of Riders 1 and 2, they tried to hail them on the radio but the only response was from a tour guide of a snowmobile and snowbike group. The guided group was higher on the slope than Riders 3 and 4, and reported that they had not seen riders 1 and 2. Rider 3 rode up to a higher vantage point, and could see multiple tracks but no sign of Riders 1 and 2, so he and Rider 4 left the area.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt a lower elevation area, Rider 3 then encountered the guide of a snowshoe tour group. At 11:00, that guide had taken a photo of an avalanche, which had occurred earlier that day. When zooming into the photo, Rider 3 thought he could see tracks leading into the avalanche. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt sometime between 17:00 and 18:00,  Riders 3 and 4 then encountered the snowmobile tour guide in person, and they decided to call search and rescue. The tour guide rode towards the area of the photographed avalanche to check for a transceiver signal, or any sign of Riders 1 and 2. Rider 3 was uncomfortable with this, and had a radio check-in with the guide every five minutes. The tour guide found no transceiver signal from his position, so did not venture onto the avalanche slope or debris. \u003c/p\u003e\u003cp\u003ePemberton Search and Rescue (PEMSAR) mobilised, but were unable to launch a helicopter due to the darkness. They resumed the search at first light, around 08:30, with CARDA and RCMP avalanche dogs and handlers. They located the avalanche and saw tracks going in but not out. The tracks suggested that Riders 1 and 2 had climbed up from a lower elevation, and were traversing the slope when they triggered the avalanche. The crown appeared to be right at their track. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche occurred on a relatively small slope in an open glade at treeline elevation, with an incline of about 35°. The crown was approximately 150 m wide, and the debris had funnelled through small trees and into a gully feature approximately 150 m below the start zone.  Parts of the snow bikes were visible on the surface. Searching with a combination of dog and transceivers, both deceased subjects were located 50 – 100 cm below the debris surface. Both of their transceivers were functioning properly. They were both wearing airbags that were also reported as functioning properly but not deployed.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e \u003c/p\u003e\u003cp\u003eOther traffic in the area on the day of the incident and the day after did not produce any similar avalanches. Members of the PEMSAR team completed a fracture line profile and found 4 – 5 mm rounding, flattened surface hoar as the failure plane of the avalanche. This layer was not reactive in the compression tests they completed. It is possible that conditions had changed from the day before, but all the evidence suggested this layer was starting to gain strength, and was not easily triggered.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThere were two other avalanche involvements on this day near Whistler, but both involved the slightly deeper early December crust/facet layer, which was less pronounced in the Railroad Pass area. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe matin du lundi 28 décembre, quatre motoneigistes se sont rendus dans l'arrière-pays dans la région de Railroad Pass, près de Pemberton, en Colombie-Britannique. Les motards 1 et 2 étaient plus expérimentés que les motards 3 et 4. Tous les quatre portaient des radios, mais elles étaient susceptibles de perdre la connexion, en fonction du terrain et de la distance entre les cyclistes. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAu début du mois de décembre, une période chaude suivie de températures plus froides a entraîné la formation d'une croûte étendue à toutes les altitudes dans cette région. Après qu'une tempête notable a enseveli cette croûte, une période relativement fraîche et sèche a permis la formation de facettes au-dessus de la croûte, suivie d'une couche de givre en surface. À la fin du mois de décembre, la probabilité d'avalanches déclenchées par l'homme était faible dans cette région. Cependant, en raison de la profondeur des deux couches faibles persistantes, qui atteignent aujourd'hui 70 à 100 cm, les conséquences du déclenchement d'une avalanche étaient relativement élevées. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa nuit précédant leur randonnée, et à nouveau le matin, le coureur 3 a vérifié les prévisions d'avalanches pour la région Sea-to-Sky. À ce moment-là, Railroad Pass se trouvait dans la région de prévision South Coast Inland, mais tout près de la frontière avec la région Sea-to-Sky. Les prévisions pour les deux régions présentaient les mêmes degrés de danger (modéré dans les Alpes et à la limite des arbres, faible en dessous de la limite des arbres), avec des détails similaires.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes deux prévisions faisaient état d'un problème persistant d'avalanche de plaque, identifiant le givre de surface enfoui et la couche de facettes au-dessus de la croûte de début décembre. Les prévisions de South Coast Inland indiquaient également un problème d'avalanche de plaque de vent, tandis que Sea-to-Sky indiquait une plaque de tempête, en raison des différences dans les chutes de neige récentes.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn ne sait pas si les autres coureurs ont vérifié les prévisions d'avalanche, mais ils ont tous été informés des informations obtenues par le coureur 3. Sur le parking, ils ont confirmé que tous les membres du groupe disposaient d'un émetteur-récepteur en état de marche. Au moment du départ, le coureur 4 a un problème mécanique. Le coureur 3 est resté pour l'aider, tandis que les coureurs 1 et 2 ont continué à avancer.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUne fois la moto réparée, vers 10 heures, ils ont suivi le sentier jusqu'à une zone où ils ne se sentaient pas à l'aise. Ne voyant aucun signe des coureurs 1 et 2, ils ont essayé de les appeler par radio, mais la seule réponse a été celle d'un guide d'un groupe de motoneigistes et de motocyclistes. Le groupe de guides se trouvait plus haut sur la pente que les coureurs 3 et 4, et a indiqué qu'il n'avait pas vu les coureurs 1 et 2. Le coureur 3 s'est rendu à un point d'observation plus élevé et a pu voir plusieurs traces, mais aucun signe des coureurs 1 et 2, de sorte que lui et le coureur 4 ont quitté la zone.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ une altitude plus basse, le coureur 3 a rencontré le guide d'un groupe de randonneurs en raquettes. À 11 heures, ce guide avait pris une photo d'une avalanche qui s'était produite plus tôt dans la journée. En zoomant sur la photo, Rider 3 pensait voir des traces menant à l'avalanche. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eEntre 17 et 18 heures, les motocyclistes 3 et 4 ont rencontré le guide en personne et ont décidé d'appeler les services de recherche et de sauvetage. Le guide s'est dirigé vers la zone de l'avalanche photographiée pour vérifier s'il y avait un signal d'émetteur-récepteur ou un signe des coureurs 1 et 2. Le coureur 3 n'était pas très à l'aise avec cette situation et a demandé au guide de le contacter par radio toutes les cinq minutes. Le guide n'a trouvé aucun signal d'émetteur-récepteur depuis sa position et ne s'est donc pas aventuré sur la pente avalancheuse ou sur les débris. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes services de recherche et de sauvetage de Pemberton (PEMSAR) se sont mobilisés, mais n'ont pas pu lancer d'hélicoptère en raison de l'obscurité. Ils ont repris les recherches aux premières lueurs du jour, vers 8h30, avec les chiens d'avalanche de CARDA et de la GRC et leurs maîtres-chiens. Ils ont localisé l'avalanche et ont vu des traces qui s'y enfonçaient mais n'en sortaient pas. Les traces suggèrent que les cavaliers 1 et 2 étaient montés depuis une altitude plus basse et qu'ils traversaient la pente lorsqu'ils ont déclenché l'avalanche. Le sommet de la montagne semblait se situer juste au niveau de leurs traces. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche s'est produite sur une pente relativement petite dans une clairière ouverte à la limite des arbres, avec une inclinaison d'environ 35°. La couronne mesurait environ 150 m de large et les débris ont traversé de petits arbres et se sont déversés dans un ravin situé à environ 150 m en dessous de la zone de départ.  Des parties des motos neige étaient visibles à la surface. Les recherches effectuées à l'aide d'un chien et d'émetteurs-récepteurs ont permis de localiser les deux personnes décédées entre 50 et 100 cm sous la surface des débris. Leurs deux émetteurs-récepteurs fonctionnaient correctement. Ils portaient tous deux des airbags qui, selon les rapports, fonctionnaient correctement mais ne s'étaient pas déployés.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e \u003c/p\u003e\u003cp\u003eD'autres trafics dans la zone le jour de l'incident et le lendemain n'ont pas produit d'avalanches similaires. Les membres de l'équipe PEMSAR ont établi un profil de la ligne de fracture et ont constaté que le plan de rupture de l'avalanche était constitué d'une couche de givre de 4 à 5 mm d'arrondi et de surface aplatie. Cette couche n'a pas réagi aux tests de compression qu'ils ont effectués. Il est possible que les conditions aient changé depuis la veille, mais tout porte à croire que cette couche commençait à se renforcer et qu'elle ne se déclenchait pas facilement.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDeux autres avalanches se sont produites ce jour-là près de Whistler, mais toutes deux impliquaient la couche de croûte/facette légèrement plus profonde du début décembre, qui était moins prononcée dans la région du Railroad Pass. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eBecause both people who witnessed the avalanche died, we will never know exactly what occurred, but we can still glean some important learning points from this accident.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAs always, best practice is to expose only one person at a time to avalanche terrain. When a persistent avalanche problem is present, you need a wider safety margin. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe best chance of survival in an avalanche comes from immediate response.  In almost every case, this means someone from your own group. The two riders were not buried deeply. This means there was likely a good chance for a quick extrication if some portion of the group had been watching from a safe area.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWhen this group split up, they wisely chose to stay in pairs as one way to manage their risk. Whether your group splits up on purpose or accidentally, you can reduce the associated risks by increasing the frequency of check-ins—visual, vocal, or otherwise. If a check-in is not successful, make more conservative terrain choices until reconnected. That includes staying out of avalanche terrain and avoiding terrain traps.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes deux témoins de l'avalanche étant décédés, nous ne saurons jamais exactement ce qui s'est passé, mais nous pouvons tout de même tirer quelques enseignements importants de cet accident.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eComme toujours, la meilleure pratique consiste à n'exposer qu'une seule personne à la fois à un terrain avalancheux. En cas de problème d'avalanche persistant, la marge de sécurité doit être plus importante. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa meilleure chance de survie dans une avalanche réside dans une réaction immédiate.  Dans presque tous les cas, il s'agit d'une personne de votre propre groupe. Les deux coureurs n'ont pas été ensevelis profondément. Cela signifie qu'il y avait de bonnes chances de les dégager rapidement si une partie du groupe avait observé la situation depuis une zone sûre.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLorsque ce groupe s'est séparé, il a judicieusement choisi de rester par deux afin de gérer les risques. Que votre groupe se sépare volontairement ou accidentellement, vous pouvez réduire les risques associés en augmentant la fréquence des contrôles - visuels, vocaux ou autres. En cas d'échec, faites des choix de terrain plus prudents jusqu'à ce que vous soyez à nouveau en contact. Il s'agit notamment de rester en dehors des zones d'avalanche et d'éviter les pièges du terrain.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"tags":["OrganisedRescue","GroupManagement"],"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBritish Columbia Coroners Service\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eMartin Buchheim (Pemberton SAR)\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eAnton Horvath (Whistler Patrol)\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","author":"Brad Christie","avaluator":{"dangerRating":"Absent","persistentSlab":"Present","recentLoading":"Absent","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Gully"],"slopeShape":"Absent","forestDensity":"Present","comments":{"en":"\u003cp\u003eTerrain trap was a gully. Avalanche ran through the trees.\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":850,"incidentId":490,"name":"Fracture line","type":"Photo","groupId":"Legacy","fileId":"f72efc99-e4bb-47ab-a22c-dcc43dc07063-railroad_pass_A.jpg","caption":"Fracture line","source":"AvCan KK","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576331/prod/f72efc99-e4bb-47ab-a22c-dcc43dc07063-railroad_pass_A.jpg.jpg","tags":[],"order":0},{"id":851,"incidentId":490,"name":"Path","type":"Photo","groupId":"Legacy","fileId":"b0797032-6156-4aec-a4b2-34681aee0f2f-railroad_pass_E.jpg","caption":"Path","source":"AvCan KK","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576332/prod/b0797032-6156-4aec-a4b2-34681aee0f2f-railroad_pass_E.jpg.jpg","tags":[],"order":1},{"id":854,"incidentId":490,"name":"Path 4","type":"Photo","groupId":"Legacy","fileId":"022efbfe-0f5d-427e-9503-1cbd2b6a527c-railroad_pass_D.jpg","caption":"Path 4","source":"AvCan KK","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576335/prod/022efbfe-0f5d-427e-9503-1cbd2b6a527c-railroad_pass_D.jpg.jpg","tags":[],"order":2},{"id":855,"incidentId":490,"name":"Path 3","type":"Photo","groupId":"Legacy","fileId":"67a5e8b0-5521-4721-ab1f-45476b2b9c3a-railroad_pass_C.jpg","caption":"Path 3","source":"AvCan KK","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576337/prod/67a5e8b0-5521-4721-ab1f-45476b2b9c3a-railroad_pass_C.jpg.jpg","tags":[],"order":3},{"id":853,"incidentId":490,"name":"Path 2","type":"Photo","groupId":"Legacy","description":"","fileId":"6290f100-6189-41ed-b2a1-089b727a86c1-railroad_pass_B.jpg","caption":"Avalanche track with bed surface and deposit","source":"AvCan KK","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576334/prod/6290f100-6189-41ed-b2a1-089b727a86c1-railroad_pass_B.jpg.jpg","tags":[],"altText":"","order":4},{"id":852,"incidentId":490,"name":"RCMP Release","type":"Photo","groupId":"Legacy","fileId":"658800c0-cb36-4766-8460-49c90eeff74f-RCMP_News_Release.jpg","caption":"RCMP Release","source":"AvCan KK","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576333/prod/658800c0-cb36-4766-8460-49c90eeff74f-RCMP_News_Release.jpg.jpg","tags":[],"order":5}]},{"id":335,"location":{"en":"Mount Harvey","fr":"Mont Harvey"},"locationDescription":{"en":"The summit ridge of Mt Harvey, above Lions Bay","fr":"L'arête sommitale du mont Harvey, au-dessus de la baie des Lions"},"mountainRange":"Coast_Mountains","province":"BC","latitude":49.47587966918945,"longitude":-123.20649719238281,"atesIncidentLocation":"Complex","locationAccuracy":"Path","date":"2017-04-08","time":"15:43:00","publicForecastAgency":"Avalanche_Canada","incidentLede":{"en":"Five snowshoers were hiking near a cornice close to the summit of Mt Harvey when it collapsed. The group fell approximately 450 m down a cliff face. The cornice triggered a wet avalanche on the slope below, burying the snowshoers. None survived the fall and subsequent avalanche.","fr":"Cinq raquetteurs se trouvaient près d'une corniche proche du sommet du mont Harvey lorsqu'elle s'est effondrée. Le groupe est tombé d'environ 450 m en bas d'une falaise. La corniche a déclenché une avalanche humide sur la pente en contrebas, ensevelissant les raquetteurs. Aucun n'a survécu à la chute et à l'avalanche qui a suivi."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eFive snowshoers hiking near the summit of Mount Harvey fell to their deaths when a cornice collapsed above the steep northwest face. The snowshoers fell approximately 450 m before triggering a loose wet avalanche on the slope below, which buried all five. A  sixth member of the group had fallen behind and did not witness the cornice collapse. He had met up with a solo hiker and when they discovered evidence of freshly separated sections of cornice, deduced the rest of the group must have fallen down the steep NW face. \u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCinq raquetteurs en randonnée près du sommet du Mont Harvey ont trouvé la mort lorsqu'une corniche s'est effondrée au-dessus de l'abrupte face nord-ouest. Les raquetteurs ont fait une chute d'environ 450 m avant de déclencher une avalanche de neige meuble sur la pente en contrebas, qui les a ensevelis tous les cinq. Un sixième membre du groupe avait pris du retard et n'a pas assisté à l'effondrement de la corniche. Il a rencontré un randonneur solitaire et, lorsqu'ils ont découvert des sections de corniche fraîchement séparées, ils en ont déduit que le reste du groupe avait dû tomber dans la face nord-ouest abrupte. \u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowshoeing","groupType":"Club","groupSize":6,"avSize":"Unknown","terminus":"Bottom_Part_of_Runout_Zone","avType":"Cornice","avProbType":"Cornice","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Wet","trigger":"U","startZoneAspect":"NW","startZoneElevation":1652,"startZoneIncline":75,"startZoneElevBand":"Treeline","avComments":{"en":"\u003cp\u003eCornice failure triggered a wet avalanche on the slopes below.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLa rupture de la corniche a déclenché une avalanche humide sur les pentes en contrebas.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":5,"numberFullyBuried":5,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":5,"dangerRating":"High","forecastRegion":"12","temperature":-2,"temperatureTrend":"Steady","precipTI":"S5","skyCond":"X","hn24":40,"hst":60,"startOfStorm":"","windSpd":"Strong","windDir":"S","wxComment":{"en":"60 cm new snow fell in previous 48 hours with strong winds from the SSE.","fr":"60 cm de nouvelle neige sont tombés au cours des 48 heures précédentes avec des vents forts du SSE."},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":422,"incidentId":335,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eCornice management\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTerrain inappropriate for the conditions\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eNo transceivers increases the risk to rescuers\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eGestion des corniches\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTerrain inadapté aux conditions\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eL'absence d'émetteurs-récepteurs augmente le risque pour les sauveteurs\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn April 8, 2017, six snowshoers met at approximately 0830 at the Lions Trail parking lot to hike Mt Harvey (1652 m) in the South Coast region. The group comprised members from two Lower Mainland community Korean-Canadian hiking clubs, some of whom were familiar with each other from hiking together weekly. The group consisted of four men and two women, ranging in age from 38 to 65 years old. Each hiker had appropriate clothing and equipment for snowshoeing, including one SPOT device, but none had any avalanche safety equipment.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIt was raining when the group left the trailhead. The hike is approximately 6 km long with about 1,400 m of elevation gain. The first third of the trail follows an old fire service road, before transitioning to a steep to very steep climb through the forest to gain the summit ridge. The final section travels through challenging to complex avalanche terrain. As they ascended, rain turned to sleet, and then snow. Temperatures dropped with the passage of a cold front, bringing more snowfall and continued gusty winds. The group estimated they would reach the summit at approximately 1430.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche bulletin for the South Coast region was rated as High in the alpine, Considerable at treeline, and Moderate below treeline. Up to 500 mm of precipitation had fallen in the previous month, with many days exceeding 20 mm. In the past 48 hours, strong winds and 60 cm of new snow had added recent load (rain at elevations below 1200 – 1400 m) to the snowpack and cornices. The South Coast avalanche bulletin listed storm slabs as likely to occur on all aspects in the alpine to size 2. Due to the rain at lower elevations, loose wet avalanches up to size 2 were listed as possible on all aspects at treeline and below.  In the Sea-to-Sky region to the north, the bulletin also listed cornices as possible on alpine features, causing avalanches up to size 3. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAs the group ascended, one of the snowshoers fell behind. The group agreed to continue on and wait for him at the summit. About 60 m below the summit, the sixth snowshoer was passed by a solo hiker. The snowshoer informed the hiker that the rest of the snowshoe group was ahead. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt the summit, the solo hiker was surprised to find no one. Instead, he saw tracks leading  east, parallel to the ridgeline, and descending  for about ten metres before disappearing  at a cornice break. He also noted additional tracks descending further and returning, before also disappearing at a cornice break.  There was no sign of the five snowshoers and no response to shouted calls. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eWhen the sixth snowshoer arrived at the summit, the pair quickly concluded that it was likely that some members of the party fell when a piece of the cornice failed. The tracks descending and returning  looked like an attempt to access the terrain below, before turning back and approaching the edge again, where another piece of cornice failed. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eRecognizing they could not reach the fallen snowshoers, and with no cellular service at the summit, the faster solo hiker quickly descended to call for help. The snowshoer, who had a phone, descended as quickly as possible, while occasionally stopping to check for cell service. Shortly before the parking lot, the solo hiker encountered another hiker with a working cell phone and at 15:43, called 911 to report the incident and initiate a search.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eBetween 17:00 – 18:00, North Shore Rescue conducted an aerial search. Tracks were observed leading to a fresh cornice failure, from which the snowshoers fell approximately 500 m down a cliff face to the slope below. The cornice mass entrained the wet snow on the slope below, carrying debris into the runout zone. No survivors were visible on the surface.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eGiven the time elapsed, the nature of the incident,  and the ongoing storm conditions contributing to overhead hazard, the team decided it was not safe to mount a ground search that evening.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn April 9, at 07:00, a multi-agency recovery operation began involving North Shore Rescue, Lion’s Bay, Squamish, and Whistler SAR teams, CARDA dog handlers, and an RCMP canine team. The incident commander and avalanche forecasters conducted a scene risk assessment and determined the risk of secondary avalanches was low. A limited number of searchers were deployed to reduce exposure and to optimize conditions for canine searching. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eA subsequent aerial reconnaissance involving SAR personnel, BC Coroner Service, and the RCMP examined the ridge more closely. Extensive cornice development was observed along the ridgeline, which would have been visible to the snowshoers during their ascent. It was not possible to determine how many persons were involved in the first cornice failure. Visibility deteriorated as cloud cover increased, and further investigation was halted in order to insert search teams.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt 08:30, SAR team members along with CARDA and RCMP dog handlers, were flown into the deposition zone. The first snowshoer was located visually, as the heel of one snowshoe was protruding from the snow. The remaining group members were found by avalanche search dogs that indicated their burial sites. Three were found within 40 minutes, but the final snowshoer was not found until 16:00 near a helicopter landing area on the debris, which may have limited the dogs’ effectiveness in that zone. The first four group members were found buried in wet dense debris, 50 –  80 cm deep, while the last person found was 150 cm deep.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche was classified as a size 3, human-triggered cornice failure that entrained storm snow on the ledges on the cliff face, and wet rain-saturated snow on the slope below the cliff. The cornice failed at the summit at 1652 m. The toe of the debris was at approximately 900 m, for a total 752 m drop in elevation, of which approximately 450 was down a cliff face, 100 m down the north ramp, and 250 m in the runout zone. In the runout zone, the debris field extended approximately 250 m downslope and was 50 – 90 m wide.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 8 avril 2017, six randonneurs en raquettes se sont retrouvés vers 8 h 30 au stationnement du sentier Lions Trail pour faire une randonnée sur le mont Harvey (1 652 m) dans la région de la côte sud. Le groupe était composé de membres de deux clubs de randonnée coréano-canadiens de la vallée du Bas-Fraser, dont certains se connaissaient déjà pour avoir fait des randonnées ensemble chaque semaine. Le groupe était composé de quatre hommes et deux femmes, âgés de 38 à 65 ans. Chaque randonneur était équipé de vêtements et de matériel adaptés à la raquette, y compris un dispositif SPOT, mais aucun ne disposait d'équipement de sécurité contre les avalanches.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIl pleuvait lorsque le groupe a quitté le point de départ. La randonnée est longue d'environ 6 km, avec un dénivelé positif d'environ 1 400 m. Le premier tiers du sentier suit une ancienne route de service incendie, avant de passer à une montée raide à très raide à travers la forêt pour atteindre la crête sommitale. La dernière section traverse un terrain avalancheux difficile à complexe. Au fur et à mesure de leur ascension, la pluie s'est transformée en grésil, puis en neige. Les températures ont chuté avec le passage d'un front froid, apportant davantage de neige et des rafales de vent continues. Le groupe a estimé qu'il atteindrait le sommet vers 14 h 30.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe bulletin d'avalanches pour la région de la côte sud était classé comme élevé dans les zones alpines, considérable à la limite des arbres et modéré en dessous de la limite des arbres. Jusqu'à 500 mm de précipitations étaient tombés au cours du mois précédent, avec de nombreux jours dépassant les 20 mm. Au cours des dernières 48 heures, des vents violents et 60 cm de neige fraîche avaient ajouté une charge récente (pluie à des altitudes inférieures à 1 200-1 400 m) au manteau neigeux et aux corniches. Le bulletin d'avalanches de la côte sud indiquait que des plaques de tempête de taille 2 étaient susceptibles de se former sur tous les versants en altitude. En raison de la pluie à basse altitude, des avalanches de neige mouillée de taille 2 étaient possibles sur tous les versants à la limite forestière et en dessous. Dans la région Sea-to-Sky, au nord, le bulletin indiquait également que des corniches étaient possibles sur les reliefs alpins, pouvant provoquer des avalanches de taille 3. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAu cours de l'ascension, l'un des randonneurs en raquettes a pris du retard. Le groupe a décidé de continuer et de l'attendre au sommet. À environ 60 m sous le sommet, le sixième randonneur en raquettes a été dépassé par un randonneur solitaire. Le randonneur en raquettes a informé le randonneur solitaire que le reste du groupe se trouvait plus loin. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAu sommet, le randonneur solitaire a été surpris de ne trouver personne. À la place, il a vu des traces menant vers l'est, parallèles à la crête, et descendant sur environ dix mètres avant de disparaître au niveau d'une rupture de corniche. Il a également remarqué d'autres traces descendant plus loin et revenant, avant de disparaître elles aussi au niveau d'une rupture de corniche. Il n'y avait aucun signe des cinq randonneurs en raquettes et aucune réponse à leurs appels. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLorsque le sixième randonneur en raquettes est arrivé au sommet, les deux hommes ont rapidement conclu que certains membres du groupe avaient probablement chuté lorsqu'un morceau de corniche s'était effondré. Les traces qui descendaient et revenaient  semblaient indiquer une tentative d'accès au terrain en contrebas, avant de faire demi-tour et de s'approcher à nouveau du bord, où un autre morceau de corniche s'était effondré. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eConscient qu'il ne pouvait pas atteindre les randonneurs tombés et qu'il n'y avait pas de réseau cellulaire au sommet, le randonneur solitaire le plus rapide a rapidement descendu pour appeler à l'aide. Le randonneur en raquettes, qui avait un téléphone, est descendu aussi vite que possible, s'arrêtant de temps en temps pour vérifier s'il avait du réseau. Peu avant le parking, le randonneur solitaire a rencontré un autre randonneur qui avait un téléphone portable en état de marche et, à 15 h 43, il a appelé le 911 pour signaler l'incident et lancer les recherches.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eEntre 17 h et 18 h, North Shore Rescue a effectué une recherche aérienne. Des traces ont été observées menant à un effondrement récent de corniche, à partir duquel les randonneurs en raquettes ont fait une chute d'environ 500 m le long d'une paroi rocheuse jusqu'à la pente en contrebas. La masse de la corniche a entraîné la neige mouillée sur la pente en contrebas, transportant des débris dans la zone d'écoulement. Aucun survivant n'était visible à la surface.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eCompte tenu du temps écoulé, de la nature de l'incident et des conditions météorologiques qui contribuaient au danger aérien, l'équipe a décidé qu'il n'était pas sûr d'entreprendre des recherches au sol ce soir-là.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe 9 avril, à 7 h, une opération de sauvetage multi-agences a été lancée, impliquant les équipes de sauvetage de North Shore, Lion's Bay, Squamish et Whistler, les maîtres-chiens de la CARDA et une équipe canine de la GRC. Le commandant des opérations et les prévisionnistes d'avalanches ont procédé à une évaluation des risques sur place et ont déterminé que le risque d'avalanches secondaires était faible. Un nombre limité de sauveteurs a été déployé afin de réduire l'exposition et d'optimiser les conditions pour la recherche canine. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eUne reconnaissance aérienne ultérieure impliquant le personnel SAR, le BC Coroner Service et la GRC a permis d'examiner la crête de plus près. Un important développement de corniches a été observé le long de la ligne de crête, qui aurait été visible par les randonneurs en raquettes lors de leur ascension. Il n'a pas été possible de déterminer combien de personnes ont été impliquées dans le premier effondrement de corniche. La visibilité s'est détériorée à mesure que la couverture nuageuse augmentait, et l'enquête a été interrompue afin de permettre l'insertion des équipes de recherche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ 8 h 30, les membres de l'équipe de recherche et sauvetage, ainsi que les maîtres-chiens du CARDA et de la GRC, ont été transportés par avion jusqu'à la zone de dépôt. Le premier randonneur a été localisé visuellement, car le talon d'une de ses raquettes dépassait de la neige. Les autres membres du groupe ont été retrouvés par des chiens de recherche en avalanche qui ont indiqué leur emplacement. Trois d'entre eux ont été retrouvés en 40 minutes, mais le dernier randonneur n'a été retrouvé qu'à 16 h près d'une zone d'atterrissage pour hélicoptères sur les débris, ce qui a peut-être limité l'efficacité des chiens dans cette zone. Les quatre premiers membres du groupe ont été retrouvés ensevelis sous des débris humides et denses, à une profondeur de 50 à 80 cm, tandis que la dernière personne retrouvée était ensevelie à 150 cm de profondeur.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche a été classée comme une avalanche de taille 3, déclenchée par l'homme, qui a entraîné la neige de tempête sur les corniches de la paroi rocheuse et la neige humide saturée de pluie sur la pente en contrebas de la falaise. La corniche s'est effondrée au sommet, à 1 652 m d'altitude. Le pied des débris se trouvait à environ 900 m, soit une dénivellation totale de 752 m, dont environ 450 m sur une paroi rocheuse, 100 m sur la rampe nord et 250 m dans la zone d'écoulement. Dans la zone d'écoulement, le champ de débris s'étendait sur environ 250 m en aval et mesurait entre 50 et 90 m de large.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eCornices pose a hazard year-round, collapsing naturally during storms or warm weather. They are especially dangerous in the spring when they are at their maximum size. In this incident, recent snowfall and wind loading had increased cornice size and fragility; the added weight of the snowshoers triggered the failure.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDetermining the edge of a cornice can be difficult, as they often obscure the actual ridge line as they extend beyond it. When cornices collapse, they can pull back snow from the ridge, so a wide margin of safety is essential. Using a probe can help confirm you are travelling on rock and well back from the edge. It is unknown to what extent the snowshoers recognized the cornice hazard or understood how to manage it.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe route to the summit of Mt Harvey is through challenging and complex avalanche terrain that requires avalanche safety training, equipment, and effective use of the avalanche forecast. No one in the party had avalanche safety training or equipment. If they were aware of avalanche safety messaging, language barriers may have limited their understanding.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWhile avalanche transceivers would not have altered the outcome for those involved, their use would have reduced risk to rescuers by shortening search times and reducing personnel required on site, thereby limiting exposure to hazardous terrain.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes corniches constituent un danger tout au long de l'année, s'effondrant naturellement lors des tempêtes ou par temps chaud. Elles sont particulièrement dangereuses au printemps, lorsqu'elles atteignent leur taille maximale. Dans cet incident, les récentes chutes de neige et la charge du vent avaient augmenté la taille et la fragilité des corniches ; le poids supplémentaire des raquetteurs a provoqué leur effondrement.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIl peut être difficile de déterminer le bord d'une corniche, car celles-ci masquent souvent la ligne de crête réelle puisqu'elles s'étendent au-delà. Lorsque les corniches s'effondrent, elles peuvent entraîner la neige de la crête, il est donc essentiel de prévoir une marge de sécurité importante. L'utilisation d'une sonde peut aider à confirmer que vous marchez sur de la roche et que vous êtes bien éloigné du bord. On ignore dans quelle mesure les raquetteurs ont pris conscience du danger que représentait la corniche ou ont compris comment le gérer.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'itinéraire menant au sommet du mont Harvey traverse un terrain avalancheux difficile et complexe qui nécessite une formation à la sécurité en avalanche, un équipement adapté et une utilisation efficace des prévisions d'avalanches. Aucun membre du groupe n'avait suivi de formation à la sécurité en avalanche ni ne disposait d'équipement adapté. S'ils avaient pris connaissance des messages de sécurité en avalanche, la barrière de la langue a peut-être limité leur compréhension.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eMême si les détecteurs de victimes d'avalanches n'auraient pas changé le dénouement pour les personnes impliquées, leur utilisation aurait réduit les risques pour les sauveteurs en raccourcissant les temps de recherche et en réduisant le personnel nécessaire sur place, limitant ainsi l'exposition à un terrain dangereux.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"tags":["GroupManagement"],"sources":"\u003cp\u003eNorth Shore Rescue \u003c/p\u003e\u003cp\u003eBC Coroner Service\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","author":"Lisa Paulson","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Absent","recentSlabAvalanches":"Present","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Present","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Less_than_30_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Cliff"],"slopeShape":"Present","slopeShapeDetails":["Unsupported"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Sparsely_Treed"],"slopeSize":"Very_Large_(\u003e=3)"},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":2814,"incidentId":335,"name":"Mt Harvey.png","type":"image/png","groupId":"Photos - from P. Marshall powerpoint","description":"","fileId":"6c60c6dc-2331-41e3-b9f2-0b070f7d1215-Mt Harvey.png","caption":"Mt Harvey","source":"EMCR - SAR team","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1767060397/prod/6c60c6dc-2331-41e3-b9f2-0b070f7d1215-Mt%20Harvey.png.png","tags":["General","Location"],"altText":"","order":0},{"id":2833,"incidentId":335,"name":"Ascent Route and accident site.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Photos - from P. Marshall powerpoint","description":"","fileId":"17fad6ae-f9ab-4c94-8c22-2329b6337226-Ascent Route and accident site.jpg","caption":"Image of line of ascent (red) and approximate burial location (green dot)","source":"EMCR - SAR team","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1767064933/prod/17fad6ae-f9ab-4c94-8c22-2329b6337226-Ascent%20Route%20and%20accident%20site.jpg.jpg","tags":["Location","General"],"altText":"","order":1},{"id":2837,"incidentId":335,"name":"Wind and temperature.png","type":"image/png","groupId":"Documents","description":"","fileId":"82664e20-e5c3-452b-9786-211f6538fba0-Wind and temperature.png","caption":"Temperature and Wind Speed at Mt Strachan, approximately 7 km south of Mt. Harvey","source":"Avalanche Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1767114958/prod/82664e20-e5c3-452b-9786-211f6538fba0-Wind%20and%20temperature.png.png","tags":["Weather"],"altText":"","order":2},{"id":2877,"incidentId":335,"name":"Sea-to-sky-2017-04-08 - Avalanche Forecast.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Documents","description":"","fileId":"77b7b56f-f366-4781-909c-0ccd752069dd-Sea-to-sky-2017-04-08 - Avalanche Forecast.pdf","caption":"2017-04-08 - Sea-to-Sky Avalanche Forecast (issued April 7)","source":"Avalanche Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1768014311/prod/77b7b56f-f366-4781-909c-0ccd752069dd-Sea-to-sky-2017-04-08%20-%20Avalanche%20Forecast.pdf.pdf","tags":["Avalanche","Snowpack","Weather"],"altText":"","order":3},{"id":2876,"incidentId":335,"name":"South-coast-2017-04-08 - Avalanche Forecast.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Documents","description":"","fileId":"54c8566f-fd72-4b82-8e59-85cda19eaf7b-South-coast-2017-04-08 - Avalanche Forecast.pdf","caption":"2017-04-08 South Coast Avalanche Forecast (issued on April 7)","source":"Avalanche Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1768014803/prod/54c8566f-fd72-4b82-8e59-85cda19eaf7b-South-coast-2017-04-08%20-%20Avalanche%20Forecast.pdf.pdf","tags":["Avalanche","Weather","Snowpack"],"altText":"","order":4},{"id":2836,"incidentId":335,"name":"Accumulated and new precipitation.png","type":"image/png","groupId":"Documents","description":"","fileId":"abd635df-5d71-4558-ad46-87da2db4fb28-Accumulated and new precipitation.png","caption":"New precipitation and accumulated precipitation, from Deek's Peak, approximately 6 km north of Mt. Harvey.","source":"Avalanche Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1767114976/prod/abd635df-5d71-4558-ad46-87da2db4fb28-Accumulated%20and%20new%20precipitation.png.png","tags":["Weather"],"altText":"","order":5},{"id":2818,"incidentId":335,"name":"Line of ascent to gain summit ridge.png","type":"image/png","groupId":"Photos - from P. Marshall powerpoint","description":"","fileId":"53ab007c-896e-44eb-9102-39a6dbd465c2-Line of ascent to gain summit ridge.png","caption":"Line of ascent to gain summit ridge","source":"EMCR - SAR Team","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1767061109/prod/53ab007c-896e-44eb-9102-39a6dbd465c2-Line%20of%20ascent%20to%20gain%20summit%20ridge.png.png","tags":["Location","General"],"altText":"","order":6},{"id":2813,"incidentId":335,"name":"Summit Ridge.png","type":"image/png","groupId":"Photos - from P. Marshall powerpoint","description":"","fileId":"6a858fed-e8d2-4cc9-9f1e-fc2e77618819-Summit Ridge.png","caption":"Mt Harvey summit ridge","source":"EMCR - SAR Team","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1767060477/prod/6a858fed-e8d2-4cc9-9f1e-fc2e77618819-Summit%20Ridge.png.png","tags":["Location","General","Weather"],"altText":"","order":7},{"id":2817,"incidentId":335,"name":"Summit ridge cornice.png","type":"image/png","groupId":"Photos - from P. Marshall powerpoint","description":"","fileId":"641fa921-750a-4d57-97c0-7859b1692e5c-Summit ridge cornice.png","caption":"Cornice section that failed, immediately right of large cornice at the summit","source":"EMCR - SAR Team","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1767063054/prod/641fa921-750a-4d57-97c0-7859b1692e5c-Summit%20ridge%20cornice.png.png","tags":["Location","General"],"altText":"","order":8},{"id":2825,"incidentId":335,"name":"Area of missing cornice and suspected trajectory.png","type":"image/png","groupId":"Photos - from P. Marshall powerpoint","description":"","fileId":"fd34ff02-867e-48bb-b916-02f874242f19-Area of missing cornice and suspected trajectory.png","caption":"Area of cornice failure. Photo taken the day after the incident.","source":"EMCR - SAR Team","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1767060947/prod/fd34ff02-867e-48bb-b916-02f874242f19-Area%20of%20missing%20cornice%20and%20suspected%20trajectory.png.png","tags":["Location","General","Avalanche","Weather"],"altText":"","order":9},{"id":2820,"incidentId":335,"name":"Trajectory and avalanche .png","type":"image/png","groupId":"Photos - from P. Marshall powerpoint","description":"","fileId":"506b1397-12bb-46bc-a7be-ce7cb44a56fa-Trajectory and avalanche .png","caption":"Approximate trajectory of the cornice failure and subsequent avalanche","source":"EMCR - SAR team","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1767060362/prod/506b1397-12bb-46bc-a7be-ce7cb44a56fa-Trajectory%20and%20avalanche%20.png.png","tags":["Location","Avalanche"],"altText":"","order":10},{"id":2816,"incidentId":335,"name":"Approximate trajectory.png","type":"image/png","groupId":"Photos - from P. Marshall powerpoint","description":"","fileId":"ee18893f-c828-4b90-9e4d-f0485537797b-Approximate trajectory.png","caption":"Approximate trajectory","source":"EMCR - SAR Team","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1767063107/prod/ee18893f-c828-4b90-9e4d-f0485537797b-Approximate%20trajectory.png.png","tags":["Avalanche","Location","General","Victim"],"altText":"","order":11},{"id":2815,"incidentId":335,"name":"Summit cornice over zNW face.png","type":"image/png","groupId":"Photos - from P. Marshall powerpoint","description":"","fileId":"24eb1b3b-bc42-4768-9934-883cf294a656-Summit cornice over zNW face.png","caption":"Cornice over the NW face","source":"EMCR - SAR Team","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1767060522/prod/24eb1b3b-bc42-4768-9934-883cf294a656-Summit%20cornice%20over%20zNW%20face.png.png","tags":["General","Location"],"altText":"","order":12},{"id":2829,"incidentId":335,"name":"Looking up the path searchers on the left and dog.png","type":"image/png","groupId":"Photos - from P. Marshall powerpoint","description":"","fileId":"a09c97d5-ca67-4b71-bb86-ef4a5e83763f-Looking up the path searchers on the left and dog.png","caption":"Looking up the path. Searchers and a canine team on the left ","source":"EMCR - SAR Team","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1767060711/prod/a09c97d5-ca67-4b71-bb86-ef4a5e83763f-Looking%20up%20the%20path%20searchers%20on%20the%20left%20and%20dog.png.png","tags":["Location","General","Avalanche","Weather"],"altText":"","order":13},{"id":587,"incidentId":335,"name":"Avalanche runout","type":"Photo","groupId":"Legacy","description":"","fileId":"7f38cef4-1747-4667-908b-6777cea29511-Avalanche runout.png","caption":"Overview photo with avalanche extent","source":"EMCR - North Shore SAR","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1761963991/prod/7f38cef4-1747-4667-908b-6777cea29511-Avalanche%20runout.png.png","tags":[],"altText":"","order":14},{"id":2823,"incidentId":335,"name":"View looking up the path.png","type":"image/png","groupId":"Photos - from P. Marshall powerpoint","description":"","fileId":"d1094b06-bfbe-43ef-8706-4a3c45423c02-View looking up the path.png","caption":"View looking up the path","source":"EMCR - SAR Team","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1767060799/prod/d1094b06-bfbe-43ef-8706-4a3c45423c02-View%20looking%20up%20the%20path.png.png","tags":["General","Location","Avalanche"],"altText":"","order":15},{"id":2822,"incidentId":335,"name":"Burial locations and searchers on the debris.png","type":"image/png","groupId":"Photos - from P. Marshall powerpoint","description":"","fileId":"37310cca-3a63-4c30-8439-1b995c52195b-Burial locations and searchers on the debris.png","caption":"Approximate burial locations and order found.","source":"EMCR - SAR Team","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1767060763/prod/37310cca-3a63-4c30-8439-1b995c52195b-Burial%20locations%20and%20searchers%20on%20the%20debris.png.png","tags":["Victim","Location","General","Avalanche","Involvements"],"altText":"","order":16},{"id":2819,"incidentId":335,"name":"Helicopter landing location on debris.png","type":"image/png","groupId":"Photos - from P. Marshall powerpoint","description":"","fileId":"43454e7c-70b5-431d-a10e-073b8cb7a7b5-Helicopter landing location on debris.png","caption":"Helicopter landing zone on debris","source":"EMCR - SAR Team","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1767060986/prod/43454e7c-70b5-431d-a10e-073b8cb7a7b5-Helicopter%20landing%20location%20on%20debris.png.png","tags":["Location","Avalanche","General"],"altText":"","order":17},{"id":2826,"incidentId":335,"name":"Helicopter landing.png","type":"image/png","groupId":"Photos - from P. Marshall powerpoint","description":"","fileId":"62126c67-6965-4006-87e6-64b6962e721a-Helicopter landing.png","caption":"Helicopter landing","source":"EMCR - SAR Team","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1767062915/prod/62126c67-6965-4006-87e6-64b6962e721a-Helicopter%20landing.png.png","tags":["General","Location"],"altText":"","order":18},{"id":583,"incidentId":335,"name":"View looking up from deposit","type":"Photo","groupId":"Legacy","description":"Anton Horvath photo","fileId":"cd10ad2e-47c6-4ff4-baa3-42e35f714e9b-View looking up from deposit.jpg","caption":"Looking up the avalanche deposit with helicopter overhead","source":"EMCR - SAR team","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576125/prod/cd10ad2e-47c6-4ff4-baa3-42e35f714e9b-View%20looking%20up%20from%20deposit.jpg.jpg","tags":["General","Location","Avalanche","Weather"],"altText":"","order":19},{"id":2828,"incidentId":335,"name":"Debris Dimensions.png","type":"image/png","groupId":"Photos - from P. Marshall powerpoint","description":"","fileId":"2d2d3a0c-9e95-43a0-abb6-e4ba8cd555fc-Debris Dimensions.png","caption":"Debris dimensions","source":"EMCR - SAR Team","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1767060622/prod/2d2d3a0c-9e95-43a0-abb6-e4ba8cd555fc-Debris%20Dimensions.png.png","tags":["Avalanche","General","Weather"],"altText":"","order":20},{"id":585,"incidentId":335,"name":"CBC News Article","type":"Other","groupId":"Legacy","description":"","fileId":"8eea2577-9318-4233-9155-c9baba1d9627-CBC News Article.pdf","caption":"'A great tragedy:' Bodies of 5 missing hikers recovered near Lions Bay, BC","source":"CBC News","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1761964125/prod/8eea2577-9318-4233-9155-c9baba1d9627-CBC%20News%20Article.pdf.pdf","tags":["General"],"altText":"","order":21}]},{"id":536,"location":{"en":"Reno Mine, Selkirk Mountains","fr":"Reno Mine, Selkirk Mountains"},"locationDescription":{"en":"Reno Mine","fr":"Mine de Reno"},"province":"BC","latitude":49.181836,"longitude":-117.13152,"date":"1929-02-01","time":"","publicForecastAgency":null,"groupActivity":"At_Outdoor_Worksite","numberInvolved":1,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":1,"numberFatalities":1,"analysis":null,"attachments":null},{"id":469,"location":{"en":"Haddo Peak","fr":"Haddo Peak"},"locationDescription":{"en":"In the Lake Louise group, Banff National Park. Approximately 6 km SW of Lake Louise Village. Mt Haddo is an exposed, rocky, 3070 m peak. Very committing route with lots of no-fall zones.","fr":"Dans le groupe de Lake Louise, dans le parc national de Banff. Environ 6 km au sud-ouest du village de Lake Louise. Le Mt Haddo est un sommet exposé et rocheux de 3070 m d'altitude. Itinéraire très engagé avec de nombreuses zones sans chute."},"mountainRange":"Rockies","province":"AB","latitude":51.38419,"longitude":-116.235923,"atesRoute":"Extreme","locationAccuracy":"Path","date":"2021-04-05","time":"08:55:00","publicForecastAgency":"Parks_Canada","incidentLede":{"en":"Two ski mountaineers triggered an avalanche on a steep, exposed slope. One was carried through extreme terrain and did not survive.","fr":"Deux skieurs alpinistes ont déclenché une avalanche sur une pente raide et exposée. L'un d'eux a été emporté sur un terrain extrêmement accidenté et n'a pas survécu."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eA party of two was touring up the northeast face of Haddo Peak, in the Lake Louise group of Banff National Park. At 08:55, they were at an elevation of 2950 m when they triggered an avalanche. Both party members were caught, but one managed to self-arrest and escape the flow. The other was carried 850 m through extreme terrain and did not survive. \u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn groupe de deux personnes gravissait la face nord-est du pic Haddo, dans le groupe de Lake Louise du parc national de Banff. À 8 h 55, ils se trouvaient à une altitude de 2 950 m lorsqu'ils ont déclenché une avalanche. Les deux membres du groupe ont été happés, mais l'un d'eux a réussi à s'arrêter et à échapper à l'avalanche. L'autre a été transporté sur 850 m à travers un terrain extrême et n'a pas survécu. \u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Backcountry_Skiing/Snowboarding","groupType":"Family/Friends","groupSize":2,"avSize":"2","crownDepthAvg":50,"crownDepthMax":60,"crownDepthMin":40,"slabWidth":40,"runLength":950,"terminus":"Bottom_Part_of_Path","avType":"Slab","avProbType":"Deep_Persistent_Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"Sa","startZoneAspect":"E","startZoneElevation":2790,"startZoneElevBand":"Alpine","weakLayerName":"","wklGrainType1":"FC","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"Yes","avComments":{"en":"\u003cp\u003eSince this was reported as a shallow snow area, with a failure near the ground on a crust or basal facets, the exact failure plane is difficult to determine. The snowpack summary in the public bulletin said the March 19 crust interface was down 30-60 cm (in average areas), and that basal facets existed in shallow areas east of the divide, which applies to this location. Recent wind direction implies that this area might also have been wind loaded.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eComme il s'agit d'une zone de neige peu profonde, avec une rupture près du sol sur une croûte ou des facettes basales, le plan exact de la rupture est difficile à déterminer. Le résumé du manteau neigeux dans le bulletin public indiquait que l'interface de la croûte du 19 mars avait baissé de 30 à 60 cm (dans les zones moyennes) et que des facettes basales existaient dans les zones peu profondes à l'est de la ligne de partage des eaux, ce qui s'applique à cet endroit. La direction récente du vent implique que cette zone pourrait également avoir été chargée par le vent.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":2,"numberPartlyBuried":1,"numberPartlyBuriedStateUnknown":0,"numberCaughtOnly":1,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":1,"numberUninjuredSurvivors":0,"dangerRating":"Moderate","temperature":-13,"temperatureTrend":"Rising_slowly","precipTI":"NIL","skyCond":"CLR","hst":20,"startOfStorm":"2021-04-03T07:00:00.000Z","windSpd":"Strong","windDir":"S","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eResponders did not note any significant wind during the reconnaissance flight and recovery.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWeather stations recorded upper winds were 40 km/h, gusting to 60. Weather observations were taken from the Bosworth Upper weather station, 12.5 km NW of the incident location, as well as from Lake Louise Ski Resort weather stations.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes intervenants n'ont pas noté de vent important pendant le vol de reconnaissance et la récupération.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes stations météorologiques ont enregistré des vents en altitude de 40 km/h, avec des rafales à 60. Les observations météorologiques ont été faites à partir de la station météorologique de Bosworth Upper, située à 12,5 km au nord-ouest du lieu de l'incident, ainsi qu'à partir des stations météorologiques de Lake Louise Ski Resort.\u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":105,"incidentId":469,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eExtreme terrain\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eShallow snowpack with weak basal layer\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eDirect morning sun\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTerrain extrême\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eManteau neigeux peu profond avec une faible couche de base\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eSoleil direct le matin\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eThe sky was completely clear on the morning of April 5 as a party of two backcountry skiers made their way up the northeast face of Haddo Peak. Haddo Peak is a sub-peak of Mt Aberdeen, in the Lake Louise area of Banff National Park.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIt had been very cold and relatively dry in the Lake Louise area through February and March. As the season progressed, the diurnal melt-freeze cycle began to affect solar aspects, while north-facing alpine slopes remained dry and winter-like. A March 19 suncrust was noted up to ridge top on solar aspects and on all aspects below treeline. According to Banff Visitor Safety, in the days preceding the incident, some aggressive lines had been skied in the region in areas with a thicker snowpack.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe public avalanche bulletin for April 5 mentioned that it looked like a great day to enjoy the fresh snow on north aspects. It advised to watch for wind loading from recent southwest and west winds, transporting 10 – 20 cm of new snow. It also recommended to start and finish early to minimize any increases in avalanche hazard with daytime warming.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche danger was rated Moderate in the alpine. The main avalanche problems were wind slabs in the alpine, wet loose avalanches with strong solar input, and cornice failures, a common springtime occurrence, especially on warm sunny days.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe air temperature at the Bosworth Upper weather station was -13°C early in the morning before starting to rise again. This station is at 2745 m and about 12.5 km NW of Haddo Peak. The eastern aspect of Mt. Haddo would be exposed to the sun as it rose that morning.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe party had left the upper Lake Louise parking lot around 05:30, travelled over Saddleback Pass, and began their way up the bowl on the east face of Haddo. When they neared the top of the bowl at about 2950 m they dug a quick pit to assess snow conditions. They then decided to proceed to the summit by traversing right onto a steep snow slope above the NE face.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt 08:55, they triggered an avalanche that caught them both. Skier 1 managed to self-arrest just above the first cliff band but Skier 2 was carried over the cliffs.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSkier 1 first searched the upper pocket of debris, then skied down to search the lower couloir and debris field. After obtaining a signal he skied within a few metres of his buried friend and spotted his arm. He dug him out, started CPR, and called for help on the radio at 09:15.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eA nearby party of three, members of the Association of Canadian Mountain Guides, observed the avalanche and saw Skier 1 searching. They also made a call via radio at 09:10 and skied over to help. One person assisted with CPR before determining there was too much trauma to continue. Skier 1 and the assisting person wrapped Skier 2 in an emergency tarp, left him on a good snow ledge, and then skied to a safe area in the moraines nearby. The other two people were watching for overhead hazards and had stomped-out a helipad.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche was rated as a size 2. It was approximately 40 – 60 cm deep and 40 – 60 m wide. It ran approximately 950 m through several rock bands and narrow gullies.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe ciel était complètement dégagé le matin du 5 avril lorsqu'un groupe de deux skieurs de l'arrière-pays s'est dirigé vers la face nord-est du pic Haddo. Le pic Haddo est un sous-cime du mont Aberdeen, dans la région de Lake Louise, dans le parc national de Banff.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eEn février et mars, il a fait très froid et relativement sec dans la région de Lake Louise. À mesure que la saison avançait, le cycle diurne de fonte et de gel a commencé à influer sur les aspects solaires, tandis que les pentes alpines orientées vers le nord sont restées sèches et hivernales. Le 19 mars, une croûte de soleil a été observée jusqu'au sommet des crêtes sur les versants solaires et sur tous les versants en dessous de la limite des arbres. Selon Banff Visitor Safety, dans les jours précédant l'incident, quelques lignes agressives avaient été skiées dans la région dans des zones où le manteau neigeux était plus épais.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe bulletin d'avalanche public du 5 avril mentionnait que la journée s'annonçait idéale pour profiter de la neige fraîche sur les versants nord. Il recommande de surveiller la charge éolienne due aux récents vents du sud-ouest et de l'ouest, qui transportent de 10 à 20 cm de neige fraîche. Il recommandait également de commencer et de terminer tôt afin de minimiser toute augmentation du risque d'avalanche avec le réchauffement de la journée.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe danger d'avalanche a été jugé modéré dans les Alpes. Les principaux problèmes d'avalanche étaient les plaques à vent dans les Alpes, les avalanches de neige meuble humide avec un fort apport solaire, et les ruptures de corniche, un phénomène courant au printemps, en particulier lors des journées chaudes et ensoleillées.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa température de l'air à la station météorologique de Bosworth Upper était de -13°C tôt le matin avant de commencer à remonter. Cette station se trouve à 2745 m et à environ 12,5 km au nord-ouest du pic Haddo. L'aspect est du mont Haddo serait exposé au soleil lorsqu'il se lèverait ce matin-là.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe groupe a quitté le parking de la partie supérieure de Lake Louise vers 5 h 30, a franchi le col Saddleback et a commencé à remonter la cuvette sur la face est du Haddo. Lorsqu'ils se sont approchés du sommet de la cuvette, à environ 2 950 m, ils ont creusé une fosse rapide pour évaluer les conditions de neige. Ils ont ensuite décidé de se rendre au sommet en traversant à droite sur une pente de neige raide au-dessus de la face NE.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ 8 h 55, ils déclenchent une avalanche qui les surprend tous les deux. Le skieur 1 a réussi à s'arrêter juste au-dessus de la première bande de falaise, mais le skieur 2 a été emporté par les falaises.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe skieur 1 a d'abord cherché la poche de débris supérieure, puis a skié vers le bas pour chercher le couloir inférieur et le champ de débris. Après avoir obtenu un signal, il a skié à quelques mètres de son ami enseveli et a repéré son bras. Il l'a dégagé, a commencé la réanimation cardio-pulmonaire et a appelé les secours par radio à 9 h 15.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUn groupe de trois personnes, membres de l'Association des guides de montagne canadiens, a observé l'avalanche et a vu le skieur 1 en train de chercher. Ils ont également appelé par radio à 9 h 10 et sont venus à ski pour aider. Une personne a participé à la réanimation cardio-pulmonaire avant de déterminer que le traumatisme était trop important pour continuer. Le skieur 1 et la personne qui l'assistait ont enveloppé le skieur 2 dans une bâche d'urgence, l'ont laissé sur une bonne corniche de neige, puis ont skié jusqu'à une zone sûre dans les moraines à proximité. Les deux autres personnes surveillaient les dangers au-dessus de leur tête et étaient sorties d'un héliport.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche était de taille 2. Elle avait une profondeur de 40 à 60 cm et une largeur de 40 à 60 m. Elle a parcouru environ 950 m à travers plusieurs rochers. Elle a parcouru environ 950 m à travers plusieurs bandes rocheuses et des ravins étroits.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eThe two skiers were in extreme terrain on a steep, exposed feature. When they left the bowl for the final slopes to the summit, they transitioned to a thinner snowpack. This steeper, east-facing slope was also getting more direct solar inputs. Although they had dug a snowpit to assess the layering, their investigation may not have represented the snowpack of the slopes ahead.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe failure plane of the avalanche was not investigated. Given the character of the fracture line and the propagation to adjacent terrain, it’s suspected the avalanche failed on a persistent layer containing a mix of sun crust, facets, and basal facets. It is unknown if the March 19 sun crust, which was down 30 – 60 cm, extended to this elevation on east aspects. Strong winds throughout the winter kept the upper slopes of Haddo more scoured than in previous years, which left a thinner and more faceted snowpack. Another contributing factor was the hours of direct early-morning sun, which can increase the sensitivity of any weaknesses within the snowpack. Spring is a time when we may be drawn to big lines as we gain confidence in the snowpack, and objectives are often more inviting on a clear day. But while clear skies bring great visibility, it’s important not to underestimate the effect of the sun, especially on slopes with shallower snowpacks. Even when air temperatures are well below 0°C, the late-winter sun packs a punch with increased solar energy that can destabilize the snowpack.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes deux skieurs se trouvaient dans un terrain extrême, sur une pente raide et exposée. Lorsqu'ils ont quitté la cuvette pour les dernières pentes menant au sommet, ils sont passés à un manteau neigeux plus fin. Cette pente plus raide, orientée vers l'est, recevait également plus d'apports solaires directs. Bien qu'ils aient creusé une fosse à neige pour évaluer la stratification, leur étude n'a peut-être pas représenté le manteau neigeux des pentes à venir.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe plan de rupture de l'avalanche n'a pas été étudié. Compte tenu de la nature de la ligne de fracture et de la propagation aux terrains adjacents, on pense que l'avalanche s'est déclenchée sur une couche persistante contenant un mélange de croûte solaire, de facettes et de facettes basales. On ne sait pas si la croûte de soleil du 19 mars, qui était descendue de 30 à 60 cm, s'étendait jusqu'à cette altitude sur les versants est. Les vents forts qui ont soufflé tout au long de l'hiver ont maintenu les pentes supérieures de Haddo plus affouillées que les années précédentes, ce qui a laissé un manteau neigeux plus mince et à facettes plus nombreuses. Un autre facteur contributif a été les heures de soleil direct tôt le matin, qui peuvent augmenter la sensibilité des faiblesses du manteau neigeux. Le printemps est une période où nous pouvons être attirés par les grandes lignes lorsque nous prenons confiance dans le manteau neigeux, et les objectifs sont souvent plus attrayants par temps clair. Mais si un ciel dégagé offre une grande visibilité, il est important de ne pas sous-estimer l'effet du soleil, en particulier sur les pentes où le manteau neigeux est moins épais. Même lorsque la température de l'air est bien inférieure à 0°C, le soleil de fin d'hiver donne un coup de poing avec une énergie solaire accrue qui peut déstabiliser le manteau neigeux.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"tags":["SolarInput","BigObjective","UphillTravel"],"sources":"\u003cp\u003eParks Canada Visitor Safety\u003c/p\u003e","author":"Lisa Paulson and Brad Christie","avaluator":{"dangerRating":"Absent","persistentSlab":"Absent","recentSlabAvalanches":"Absent","signsOfInstability":"Absent","recentLoading":"Present","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Cliff"],"slopeShape":"Present","slopeShapeDetails":["Unsupported"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Alpine"],"slopeSize":"Large_(2-2.5)","comments":{"en":"\u003cp\u003eExact slope angle not known, but based on photos and google earth, it is obviously over 35 degrees.\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":1762,"incidentId":469,"name":"3 Haddo NE bowl long view Parks Canada.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Images","description":"","fileId":"7a5f4df7-793e-4dbb-bac7-47589dc72524-3 Haddo NE bowl long view Parks Canada.jpg","caption":"Overview photo of Mt Haddo and the line of ascent","source":"Parks Canada Visitor Safety","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1763076799/prod/7a5f4df7-793e-4dbb-bac7-47589dc72524-3%20Haddo%20NE%20bowl%20long%20view%20Parks%20Canada.jpg.jpg","tags":["Avalanche","General"],"altText":"","order":0},{"id":1763,"incidentId":469,"name":"5 2021-04-05 Haddo Peak Sa size 2 start zone mark Parks Canada ed.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Images","description":"","fileId":"9841934d-86fe-4711-b3ed-3610832e9abb-5 2021-04-05 Haddo Peak Sa size 2 start zone mark Parks Canada ed.jpg","caption":"Labelled overview photo","source":"Parks Canada Visitor Safety","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1763076754/prod/9841934d-86fe-4711-b3ed-3610832e9abb-5%202021-04-05%20Haddo%20Peak%20Sa%20size%202%20start%20zone%20mark%20Parks%20Canada%20ed.jpg.jpg","tags":["Avalanche","Involvements","Location"],"altText":"","order":1},{"id":1307,"incidentId":469,"name":"2021-04-05 Haddo Peak Overview.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Images","description":"","fileId":"701c9ae0-7dc3-4b04-9ae3-a4424ffe546c-2021-04-05 Haddo Peak Overview.jpg","caption":"Avalanche crown","source":"Parks Canada Visitor Safety","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1763076954/prod/701c9ae0-7dc3-4b04-9ae3-a4424ffe546c-2021-04-05%20Haddo%20Peak%20Overview.jpg.jpg","tags":["Avalanche","Location"],"altText":"","order":2},{"id":1308,"incidentId":469,"name":"2021-04-05 Haddo Peak annotated internal.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Images","description":"","fileId":"f7a2f422-7c82-4847-95f9-14c5447249dd-2021-04-05 Haddo Peak annotated internal.jpg","caption":"Approximate trajectory of the skier caught in the avalanche","source":"Parks Canada Visitor Safety","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1762634871/prod/f7a2f422-7c82-4847-95f9-14c5447249dd-2021-04-05%20Haddo%20Peak%20annotated%20internal.jpg.jpg","tags":["Avalanche","Victim","Location"],"altText":"","order":3},{"id":2695,"incidentId":469,"name":"Approximate Burial location.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Images","description":"","fileId":"5e1d6901-83f6-4394-801f-c282e20c50ee-Approximate Burial location.jpg","caption":"Approximate burial location","source":"Parks Canada Visitor Safety","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1763077293/prod/5e1d6901-83f6-4394-801f-c282e20c50ee-Approximate%20Burial%20location.jpg.jpg","tags":["Victim","Avalanche","Involvements","Location"],"altText":"","order":4},{"id":2811,"incidentId":469,"name":"Haddo_peak_MIN Post avalanche_information_05Apr21.pdf","type":"application/pdf","groupId":"General Google Drive","description":"","fileId":"06513743-bc5c-482f-a489-88a425c2b1e3-Haddo_peak_MIN Post avalanche_information_05Apr21.pdf","caption":"MIN Post","source":"Parks Canada Visitor Safety","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1766242873/prod/06513743-bc5c-482f-a489-88a425c2b1e3-Haddo_peak_MIN%20Post%20avalanche_information_05Apr21.pdf.pdf","tags":["Avalanche","Location","General"],"altText":"","order":5},{"id":2701,"incidentId":469,"name":"20210404 BYK Avalanche Bulletin.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Avalanche Forecasts","description":"","fileId":"bd6089cf-ea88-4b31-ad60-e80d6b9712d2-20210404 BYK Avalanche Bulletin.pdf","caption":"2021-04-04 BYK Avalanche Bulletin","source":"Parks Canada Visitor Safety","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1763078526/prod/bd6089cf-ea88-4b31-ad60-e80d6b9712d2-20210404%20BYK%20Avalanche%20Bulletin.pdf.pdf","tags":[],"altText":"","order":6}]},{"id":497,"location":{"en":"Cassiope Peak","fr":"Cassiope Peak"},"locationDescription":{"en":"\u003cp\u003eNortheast-facing treeline slopes of Cassiope Peak, approximately 17 km northeast of Pemberton.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eVersant nord-est de la limite des arbres du pic Cassiope, à environ 17 km au nord-est de Pemberton.\u003c/p\u003e"},"mountainRange":"Coast_Mountains","province":"BC","latitude":50.363141,"longitude":-122.571552,"atesRoute":"Not_Rated","atesIncidentLocation":"Not_Rated","locationAccuracy":"Slope","date":"2022-02-05","time":"13:50:00","publicForecastAgency":"Avalanche_Canada","incidentLede":{"en":"A group of four skiers was caught in an avalanche. One person suffered serious injuries, and one person did not survive.","fr":"Un groupe de quatre skieurs a été pris dans une avalanche. Une personne a été gravement blessée et une autre n'a pas survécu."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eFour people were caught in an avalanche while ascending on skis and splitboards on Cassiope Peak, approximately 17 km northeast of Pemberton. The size 3 avalanche produced several sympathetic slides across adjacent slopes. Two members of the group  were uninjured. One suffered serious injuries, and one did not survive.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eQuatre personnes ont été prises dans une avalanche alors qu'elles montaient à ski ou en splitboard sur le pic Cassiope, à environ 17 km au nord-est de Pemberton. L'avalanche de taille 3 a produit plusieurs glissements sympathiques sur les pentes adjacentes. Deux membres du groupe sont indemnes. L'un d'entre eux a été grièvement blessé et un autre n'a pas survécu.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Backcountry_Skiing/Snowboarding","groupType":"Family/Friends","groupSize":4,"avSize":"3","crownDepthAvg":60,"crownDepthMax":150,"crownDepthMin":15,"slabWidth":800,"runLength":300,"avType":"Slab","avProbType":"Persistent_Slab","trigger":"Sa","startZoneAspect":"NE","startZoneElevation":1800,"startZoneIncline":38,"startZoneElevBand":"Treeline","weakLayerName":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"Yes","avComments":{"en":"\u003cp\u003eInitial observations indicated this was a step-down avalanche, starting in a shallower layer then breaking into a deeper one. Two persistent weak layers were known to exist in the area, an upper surface hoar layer and a deeper facet/crust layer.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAvalanche initiated numerous sympathetic releases up to 1 km wide in total.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes premières observations ont montré qu'il s'agissait d'une avalanche par paliers, commençant dans une couche peu profonde avant de se briser dans une couche plus profonde. Deux couches faibles persistantes étaient connues dans la région, une couche de givre en surface et une couche de facettes/croûtes plus profonde.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche a provoqué de nombreux rejets sympathiques d'une largeur totale pouvant atteindre 1 km.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":4,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":3,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":1,"dangerRating":"Considerable","temperatureTrend":"Rising_slowly","precipTI":"NIL","hn24":12,"wxComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":29,"incidentId":497,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTerrain too aggressive for conditions\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eEntire group exposed to avalanche terrain\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ePossibility of remote triggering identified in the forecast\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTerrain trop agressif pour les conditions\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTout le groupe est exposé à un terrain avalancheux\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ePossibilité de déclenchement à distance identifiée dans les prévisions\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn the morning of February 5, 2022, a group of four backcountry skiers and boarders  made their way to Cassiope Peak, a mountain immediately northeast of Pemberton, BC. The group comprised a couple from Vancouver and Whistler, who each had an AST 2, and two others from Whistler and Pemberton. The two groups met for the first time that morning. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eOnly a few years earlier, the Cassiope Peak area was not a common destination for backcountry users. Compared to the more popular Duffey Lake corridor a few kilometres east, the access to Cassiope is more rugged and has greater exposure to avalanche hazard. In fact, a size 3 avalanche had hit the access route during the previous avalanche cycle in the area. Despite its inherent challenges, travel in the Cassiope area is increasing. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn February 5, the avalanche danger was rated Considerable at alpine and treeline, and Moderate below treeline. The forecast’s headline warned that avalanche terrain at treeline should be avoided, since it was the most likely location to trigger a persistent slab. \u003c/p\u003e\u003cp\u003ePersistent slabs were identified as the primary avalanche problem, described as a weak layer of faceted snow overlying a hard crust, now 40 – 70 cm deep.  This layer, buried at the end of January, was the failure plane in several size 2 avalanches over the previous few days, some with remote triggers. The elevation where it was most commonly found was 1900 m and the forecast stressed the danger of remote triggering, as well as sympathetic avalanches in adjacent terrain. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eBy around 13:00, the group was at approximately 1800 m on the northeast face of Cassiope. They had left the lower-angle slopes and thicker forest of the valley bottom and had started making their way up through the treeline. The slope angle increases here, as the forest density decreases. At this point, the group was reportedly planning to stop to make a snowpack assessment. Moments later, an avalanche was triggered above them. It struck the entire group and produced several sympathetic avalanches across the adjacent terrain.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eTwo members of the group were partially buried but relatively unharmed. Another was also partially buried, but was seriously injured with multiple trauma and severe leg fractures. One was fully buried and did not survive. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche was classed as a size 3 persistent slab. It involved multiple slopes with a combined width of 800 m. It ran 200 – 300 m through small trees and over several benches. The fracture was an average of 60 cm but the depth ranged widely, from 15 cm to 150 cm, where it broke through a windloaded pocket high on the slope. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAround the same time, another avalanche was reported involving another group in the same area. It occurred on the access route and involved two skiers who were caught but not injured and were able to exit the area safely on their own.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe matin du 5 février 2022, un groupe de quatre skieurs et planchistes de l'arrière-pays se rend au pic Cassiope, une montagne située immédiatement au nord-est de Pemberton, en Colombie-Britannique. Le groupe était composé d'un couple de Vancouver et de Whistler, qui avaient chacun un AST 2, et de deux autres personnes de Whistler et de Pemberton. Les deux groupes se sont rencontrés pour la première fois ce matin-là. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eQuelques années auparavant, la région de Cassiope Peak n'était pas une destination courante pour les utilisateurs de l'arrière-pays. Comparé au corridor du lac Duffey, plus populaire, situé à quelques kilomètres à l'est, l'accès au pic Cassiope est plus accidenté et plus exposé au risque d'avalanche. En fait, une avalanche de taille 3 a touché la voie d'accès lors du précédent cycle d'avalanches dans la région. Malgré les difficultés inhérentes à cet itinéraire, les déplacements dans la région de Cassiope augmentent. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe 5 février, le danger d'avalanche était considéré comme considérable dans les zones alpines et à la limite des arbres, et comme modéré en dessous de la limite des arbres. Le titre des prévisions indiquait qu'il fallait éviter les terrains avalancheux situés à la limite des arbres, car c'était l'endroit le plus susceptible de déclencher une plaque persistante. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes plaques persistantes ont été identifiées comme le principal problème d'avalanche. Elles sont décrites comme une faible couche de neige à facettes recouvrant une croûte dure, d'une épaisseur de 40 à 70 cm.  Cette couche, enfouie à la fin du mois de janvier, a été le plan de rupture de plusieurs avalanches de taille 2 au cours des jours précédents, dont certaines ont été déclenchées à distance. L'altitude à laquelle elle se trouvait le plus souvent était de 1900 m et les prévisions soulignaient le danger de déclenchement à distance, ainsi que d'avalanches sympathiques dans les terrains adjacents. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eVers 13h00, le groupe se trouve à environ 1800 m sur la face nord-est du Cassiope. Ils ont quitté les pentes à faible angle et la forêt plus dense du fond de la vallée et ont commencé à se frayer un chemin à travers la limite des arbres. L'angle de la pente augmente ici, tandis que la densité de la forêt diminue. À ce stade, le groupe avait apparemment prévu de s'arrêter pour évaluer le manteau neigeux. Quelques instants plus tard, une avalanche s'est déclenchée au-dessus d'eux. Elle a frappé l'ensemble du groupe et a produit plusieurs avalanches sympathiques sur le terrain adjacent.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDeux membres du groupe ont été partiellement ensevelis mais relativement indemnes. Un autre a également été partiellement enseveli, mais a été gravement blessé, souffrant de traumatismes multiples et de graves fractures de la jambe. L'un d'entre eux a été complètement enseveli et n'a pas survécu. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche a été classée comme une plaque persistante de taille 3. Elle a touché plusieurs pentes d'une largeur totale de 800 m. Elle a parcouru 200 à 300 m à travers de petits arbres et sur plusieurs bancs. La fracture était en moyenne de 60 cm, mais la profondeur variait considérablement, de 15 cm à 150 cm, à l'endroit où l'avalanche s'est brisée à travers une poche de vent située en haut de la pente. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ peu près au même moment, une autre avalanche a été signalée, impliquant un autre groupe dans la même zone. Elle s'est produite sur l'itinéraire d'accès et a impliqué deux skieurs qui ont été pris au piège mais n'ont pas été blessés et ont pu quitter la zone en toute sécurité par leurs propres moyens.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eAt the time of the avalanche, the entire group was on a large avalanche slope in sparsely treed terrain, at an elevation the forecast had identified as having the greatest danger of remote triggering. The forecast should have helped the group exclude this area from consideration at the trip planning stage. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eIt was reported the group was looking for a good place to conduct a snowpack assessment in the moments before the avalanche was triggered. However, they were already fully committed to the slope and the fact the entire group was hit demonstrates their position was much too exposed. Safety is the primary concern when selecting a site for snowpack assessment.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eAu moment de l'avalanche, tout le groupe se trouvait sur une grande pente avalancheuse dans un terrain peu boisé, à une altitude que les prévisions avaient identifiée comme présentant le plus grand danger de déclenchement à distance. Les prévisions auraient dû aider le groupe à exclure cette zone lors de la préparation du voyage. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eIl a été rapporté que le groupe cherchait un endroit propice à l'évaluation du manteau neigeux dans les instants qui ont précédé le déclenchement de l'avalanche. Cependant, ils étaient déjà totalement engagés dans la pente et le fait que tout le groupe ait été touché montre que leur position était beaucoup trop exposée. La sécurité est la première préoccupation lors de la sélection d'un site pour l'évaluation du manteau neigeux.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003ePemberton SAR\u003c/p\u003e","author":"Colin Garritty, Mary Clayton","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Unknown","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Present","criticalWarming":"Unknown","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Trees"],"slopeShape":"Present","slopeShapeDetails":["Convex"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Sparsely_Treed"],"slopeSize":"Very_Large_(\u003e=3)"},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":872,"incidentId":497,"name":"Overview photo","type":"Photo","groupId":"Legacy","description":"","fileId":"a6cd23d4-2b06-470f-bfbf-33465f5c69b1-Wide_overview_contrast_adjusted_Jamie_Wakeling.png","caption":"Aerial overview of start zone.","source":"Darren Saul","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576347/prod/a6cd23d4-2b06-470f-bfbf-33465f5c69b1-Wide_overview_contrast_adjusted_Jamie_Wakeling.png.png","tags":[],"altText":"","order":0},{"id":880,"incidentId":497,"name":"photo 6","type":"Photo","groupId":"Legacy","description":"","fileId":"cc8f307d-e533-45e8-bfdd-7b44237af06d-Overview_contrast_adjusted_Jame_Wakeing.png","caption":"Aerial overview","source":"Darren Saul","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1764191924/prod/cc8f307d-e533-45e8-bfdd-7b44237af06d-Overview_contrast_adjusted_Jame_Wakeing.png.png","tags":[],"altText":"","order":1},{"id":883,"incidentId":497,"name":"RCMP press release","type":"Photo","groupId":"Legacy","description":"","fileId":"ec5cec89-cd6e-4209-a784-cdf1b19fdc8f-RCMP_press_release_2022-02-05_1848hrs.jpg","caption":"RCMP press release","source":"Pemberton RCMP","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576355/prod/ec5cec89-cd6e-4209-a784-cdf1b19fdc8f-RCMP_press_release_2022-02-05_1848hrs.jpg.jpg","tags":[],"altText":"","order":2}]},{"id":537,"location":{"en":"Coastal Mountains","fr":"Coastal Mountains"},"locationDescription":{"en":"Dam Mountain","fr":"Montagne du barrage"},"province":"BC","latitude":49.39417,"longitude":-123.08111,"date":"1927-02-19","time":"","publicForecastAgency":null,"groupActivity":"Backcountry_Skiing/Snowboarding","numberInvolved":1,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":1,"numberFatalities":1,"analysis":null,"attachments":null},{"id":5,"location":{"en":"Eagle Pass Mountain","fr":"Eagle Pass Mountain"},"locationDescription":{"en":"\u003cp\u003eOn the north slope of Eagle Pass Mountain, approximately 23 km northwest of Revelstoke, BC.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eSur le versant nord de la montagne Eagle Pass, à environ 23 km au nord-ouest de Revelstoke, en Colombie-Britannique.\u003c/p\u003e"},"mountainRange":"Monashees","province":"BC","latitude":51.08449935913086,"longitude":-118.5250015258789,"atesIncidentLocation":"Challenging","locationAccuracy":"Slope","date":"2010-02-14","time":"15:30:00","publicForecastAgency":"Avalanche_Canada","incidentLede":{"en":"An avalanche was triggered when one snowmobiler arrived to help another who became stuck while highmarking. The avalanche caught them both and one rider did not survive.","fr":"Une avalanche s'est déclenchée lorsqu'un motoneigiste est venu aider un autre motoneigiste qui s'était retrouvé coincé lors d'une randonnée. L'avalanche les a surpris tous les deux et l'un des motocyclistes n'a pas survécu."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eEight snowmobilers were riding on the north slope of Eagle Pass Mountain, about 23 km northeast of Revelstoke, when one rider got stuck in deep snow on a short, steep slope.  As he worked to free his sled, another rider climbed the slope to help. As he dismounted, he triggered an avalanche on the slope around them, which caught both riders. One was fully buried and did not survive. \u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eHuit motoneigistes circulaient sur le versant nord de la montagne Eagle Pass, à environ 23 km au nord-est de Revelstoke, lorsqu'un motoneigiste s'est retrouvé coincé dans la neige profonde sur une courte pente raide.  Alors qu'il s'efforçait de dégager sa luge, un autre motard a grimpé la pente pour l'aider. En descendant, il a déclenché une avalanche sur la pente autour d'eux, qui a attrapé les deux motocyclistes. L'un d'eux a été complètement enseveli et n'a pas survécu. \u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Family/Friends","groupSize":8,"avSize":"2","crownDepthAvg":50,"slabWidth":30,"runLength":100,"avType":"Slab","avProbType":"Persistent_Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"","trigger":"Ma","startZoneAspect":"N","startZoneElevation":1920,"startZoneIncline":40,"startZoneElevBand":"Treeline","weakLayerDate":"2010-01-31","wklGrainType1":"SH","wklGrainSize1":4,"wklGrainType2":"SH","wklGrainSize2":10,"bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","numberInvolved":2,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":1,"numberCaughtOnly":0,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":0,"dangerRating":"Moderate","forecastRegion":"","temperature":-2,"temperatureTrend":"","precipTI":"NIL","skyCond":"OVC","hn24":0.1,"hst":0.1,"startOfStorm":"2010-02-13T08:00:00.000Z","windSpd":"Calm","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eWeather observations are taken from the field summary of a nearby professional operator. Although temperatures were not observed exceeding 0 °C, wet grains were observed as a secondary surface form, suggesting a period of critical warming occurred during the day. Dry new snow grains were the primary surface form.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes observations météorologiques sont tirées du résumé de terrain d'un opérateur professionnel voisin. Bien que les températures n'aient pas dépassé 0 °C, des grains humides ont été observés en tant que forme de surface secondaire, ce qui suggère qu'une période de réchauffement critique a eu lieu pendant la journée. Les grains de neige fraîche sèche étaient la forme de surface primaire.\u003c/p\u003e"},"hs":279,"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003eA snowpack observation taken at the accident site the day after the accident produced moderate, sudden planar compression test results (CTM 13 SP) 53 cm deep.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUne observation du manteau neigeux effectuée sur le site de l'accident le lendemain de l'accident a donné des résultats d'essai de compression planaire modérée et soudaine (CTM 13 SP) à 53 cm de profondeur.\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":52,"incidentId":5,"description":{"en":"\u003cp\u003eHelping stuck rider\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eAider le cavalier coincé\u003c/p\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn February 14, 2010, eight snowmobilers made their way to the north slopes of Eagle Pass Mountain, in the Monashee Mountains northwest of Revelstoke. The terrain in the area is outstanding for snowmobiling, with a variety of small but steep features scattered across a rolling landscape of previously burnt forest. Many lakes and low angle slopes offer conservative terrain options but due to the density of the steeper features, the general area is rated Challenging on the ATES rating scale. Bigger terrain features extending from the summit ridges of Eagle Pass Mountain are rated Complex.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe weather on this day was mild, with a daytime high of -2 C after morning temperatures closer to -12 C. Skies were overcast and winds predominantly calm. The regional avalanche danger was rated Considerable in both alpine and treeline elevation bands, with storm slabs and persistent slabs identified as the avalanche problems. The forecast also noted that warm daytime temperatures were aiding the settlement of recent snow into a 20 - 50 cm slab over a variable layer of surface hoar and facets originally buried in late January. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt about 15:30, one of the riders ascended a short but steep slope in a small gully bisecting two knobs and got stuck in deep snow. As he struggled to free his sled, a second rider from the group climbed the slope to help. As he dismounted just below the first rider, the slope broke apart around them. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe size 2 avalanche propagated 30 m wide on a 50 cm-deep failure plane and caught both riders as it ran 100 m downslope. Details of the rescue effort by the rest of the group are not known. The second rider, who came to help the stuck rider, was fully buried and died near the toe of the avalanche deposit.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAn avalanche professional who later attended the scene concluded the failure plane of the avalanche was indeed the late January weak layer, which existed as 4 - 10 mm surface hoar at that location. Snowpack tests produced moderate, sudden (CTM 13 SP) results on this layer. The bed surface was marked by the presence of spruce needles, suggesting a wind event played a role in its formation.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThis accident was one of several which led the Canadian Avalanche Centre to issue a Special Public Avalanche Warning across most of its inland forecast regions on February 18. The warning would be renewed each week for a total of four weeks, which was unprecedented in the agency’s history. Six more avalanche fatalities occurred in the five weeks following this accident.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 14 février 2010, huit motoneigistes se sont rendus sur les pentes nord du mont Eagle Pass, dans les montagnes Monashee, au nord-ouest de Revelstoke. Le terrain dans la région est exceptionnel pour la motoneige, avec une variété de petits éléments raides dispersés dans un paysage vallonné de forêts anciennement brûlées. De nombreux lacs et pentes à faible angle offrent des options de terrain conservatrices, mais en raison de la densité des éléments les plus raides, la zone générale est classée comme difficile sur l'échelle d'évaluation de l'ATES. Les éléments de terrain plus importants qui s'étendent à partir des crêtes du sommet du mont Eagle Pass sont classés complexes.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe temps ce jour-là était doux, avec un maximum de -2 C en journée après des températures matinales plus proches de -12 C. Le ciel était couvert et les vents majoritairement calmes. Le danger d'avalanche régional a été jugé considérable dans les bandes d'altitude alpine et de la limite des arbres, les problèmes d'avalanche étant les plaques d'orage et les plaques persistantes. Les prévisions indiquaient également que les températures diurnes chaudes favorisaient le tassement de la neige récente en une plaque de 20 à 50 cm sur une couche variable de givre de surface et de facettes enfouies à la fin du mois de janvier. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eVers 15h30, l'un des coureurs a gravi une pente courte mais raide dans une petite ravine séparant deux sommets et s'est retrouvé coincé dans de la neige profonde. Alors qu'il s'efforçait de dégager son traîneau, un second coureur du groupe a grimpé la pente pour l'aider. Alors qu'il descendait juste en dessous du premier, la pente s'est effondrée autour d'eux. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche de taille 2 s'est propagée sur une largeur de 30 m sur un plan de rupture de 50 cm de profondeur et a rattrapé les deux coureurs alors qu'elle dévalait la pente sur 100 m. Les détails de l'opération de sauvetage du reste du groupe ne sont pas connus. Le second coureur, qui est venu aider le coureur coincé, a été complètement enseveli et est mort près du pied du dépôt d'avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUn professionnel des avalanches qui s'est rendu sur les lieux a conclu que le plan de rupture de l'avalanche était bien la couche faible de la fin janvier, qui se présentait sous la forme d'un givre de surface de 4 à 10 mm à cet endroit. Les tests du manteau neigeux ont donné des résultats modérés et soudains (CTM 13 SP) sur cette couche. La surface du lit était marquée par la présence d'aiguilles d'épicéa, ce qui suggère qu'un événement éolien a joué un rôle dans sa formation.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eCet accident est l'un des nombreux qui ont conduit le Canadian Avalanche Centre à émettre un avertissement public spécial d'avalanche dans la plupart de ses régions de prévision intérieures le 18 février. L'avertissement sera renouvelé chaque semaine pendant quatre semaines au total, ce qui est sans précédent dans l'histoire de l'organisme. Six autres décès dus à des avalanches se sont produits dans les cinq semaines qui ont suivi cet accident.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eRiders helping other riders who have their machine stuck in an avalanche start zone is a troublingly common avalanche fatality scenario. In instances where a rider is stuck in high-risk avalanche terrain, other riders must resist the urge to go and help their companion.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes motocyclistes qui aident d'autres motocyclistes dont la machine est bloquée dans une zone de départ d'avalanche constituent un scénario inquiétant et fréquent de décès par avalanche. Lorsqu'un motard est coincé dans un terrain à haut risque d'avalanche, les autres motards doivent résister à l'envie d'aller aider leur compagnon.\u003c/p\u003e"},"author":"Colin Garritty, Mary Clayton","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Unknown","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Absent","criticalWarming":"Present","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Trees"],"slopeShape":"Present","slopeShapeDetails":["Convex"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Sparsely_Treed"],"slopeSize":"Large_(2-2.5)","comments":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":594,"location":{"en":"Knauss Mountain","fr":"Montagne Knauss","isTranslated":"true"},"locationDescription":{"en":"Knauss Mountain, approximately 35 km northeast of Terrace, BC","fr":"Le mont Knauss, situé à environ 35 km au nord-est de Terrace, en Colombie-Britannique","isTranslated":"true"},"mountainRange":"Coast_Mountains","province":"BC","latitude":54.799917,"longitude":-128.363036,"locationAccuracy":"Mountain","date":"2026-03-22","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentLede":{"en":"Four people were skiing when they triggered an avalanche. ","fr":"Quatre personnes skiaient lorsqu'elles ont provoqué une avalanche. ","isTranslated":"true"},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eFour people were skiing when they triggered an avalanche. One was flown to hospital with a critical injury. Unfortunately, the other three did not survive.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eQuatre personnes skiaient lorsqu'elles ont provoqué une avalanche. L'une d'entre elles a été transportée par hélicoptère à l'hôpital dans un état critique. Malheureusement, les trois autres n'ont pas survécu.\u003c/p\u003e","isTranslated":"true"},"groupActivity":"Mechanized_Skiing/Snowboarding","groupType":"Commercial","groupSize":4,"avSize":"3","avType":"Slab","avProbType":"Persistent_Slab","trigger":"Sr","startZoneAspect":"E","startZoneElevation":1400,"startZoneElevBand":"Treeline","numberInvolved":4,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":4,"numberFatalities":3,"analysis":null,"attachments":null},{"id":462,"location":{"en":"Mount Brewer","fr":"Mount Brewer"},"locationDescription":{"en":"Approximately 20 km SW of Invermere.","fr":"Environ 20 km au sud-ouest d'Invermere."},"mountainRange":"Purcells","province":"BC","latitude":50.3733,"longitude":-116.22389,"atesIncidentLocation":"Complex","locationAccuracy":"Path","date":"2019-01-12","time":"14:50:00","publicForecastAgency":"Avalanche_Canada","incidentLede":{"en":"Two snowmobilers were caught in a large avalanche that ran onto a small lake and did not survive.","fr":"Deux motoneigistes ont été pris dans une grosse avalanche qui s'est abattue sur un petit lac et n'ont pas survécu."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eA group of snowmobilers was riding on the southeast side of Mount Brewer in the Purcell Mountains. Two riders triggered and were then caught in a very large avalanche that ran onto a small lake. One had activated his airbag but was found deceased in a two-metre deep burial. The other rider was swept into the lake, and an aerial search was required to locate his transceiver signal. He was subsequently recovered from the lake by Columbia Valley SAR and an RCMP dive team.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn groupe de motoneigistes circulait sur le versant sud-est du mont Brewer, dans les monts Purcell. Deux motocyclistes se sont déclenchés et ont été pris dans une très grosse avalanche qui s'est écoulée sur un petit lac. L'un d'eux avait déclenché son airbag mais a été retrouvé décédé dans un enfouissement de deux mètres de profondeur. L'autre coureur a été emporté dans le lac et une recherche aérienne a été nécessaire pour localiser le signal de son émetteur-récepteur. Il a ensuite été récupéré dans le lac par Columbia Valley SAR et une équipe de plongée de la GRC.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Family/Friends","groupSize":9,"avSize":"3","crownDepthMax":400,"crownDepthMin":100,"slabWidth":300,"runLength":1100,"avType":"Slab","avProbType":"Deep_Persistent_Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"Ma","startZoneAspect":"SE","startZoneElevation":2750,"startZoneIncline":37,"startZoneElevBand":"Alpine","weakLayerName":"Oct Crust/Facets/Depth Hoar","weakLayerDate":"2018-10-27","wklGrainType1":"DH","wklGrainType2":"FC","wklGrainSize2":6,"bsfLevel":"Ground_Glacier_ice_Firn","bsfStepped":"Yes","bsfGrainType1":"DH","bsfGrainSize1":6,"avComments":{"en":"The avalanche failed near the ground on a layer of facets/depth hoar (sugary grains) that formed early in the season, and it then broke to the ground lower down on the slope.","fr":"L'avalanche s'est brisée près du sol sur une couche de facettes et de givre de profondeur (grains sucrés) qui s'est formée au début de la saison, puis elle s'est brisée au sol plus bas sur la pente."},"numberInvolved":2,"numberFullyBuried":2,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":0,"numberFatalities":2,"dangerRating":"High","skyCond":"CLR","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eSkies were clear, and there was an inversion: the Panorama Summit weather station, at 2356 m and about 6 km north of Mt. Brewer, reached a maximum of -0.5°C on the day of the accident.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe ciel était dégagé et il y avait une inversion : la station météorologique du Panorama Summit, située à 2356 m et à environ 6 km au nord du mont Brewer, a atteint un maximum de -0,5°C le jour de l'accident.\u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":400,"incidentId":462,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTerrain inappropriate for conditions\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eDeep persistent layer and critical warming\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eMore than one person on a slope\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTerrain inadapté aux conditions\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eCouche persistante profonde et réchauffement critique\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ePlus d'une personne sur une pente\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn January 12, a group of nine family members and friends from the Calgary area set out for a day trip to snowmobile in the Mt Brewer area. Most of the group members were experienced snowmobilers equipped with avalanche safety gear and training.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche hazard for the region was High in the alpine areas, and Considerable at treeline and below. There were recent reports of avalanches up to size 3.5 failing on the deep persistent layers. These had been triggered naturally by skiers, and by explosives in the alpine. The two avalanche problems that day were wind slabs and deep persistent slabs. The bulletin headline warned of a greater likelihood of triggering avalanches with the incoming warm air and sunny skies.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe group met at the trailhead, performed a transceiver check, and departed between 09:30 – 10:00. They planned to use the Brewer Creek trail to access the meadows and lakes at the head of the valley, and then use a treeline bench to access the lake beneath the southeast slopes of Mt. Brewer. They planned to return to their vehicles before dark.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOnce in the Mt. Brewer lake basin, the group members were doing a variety of activities. This included power turns, going into the trees, riding around the lake, doing straight uphill runs, and high-marking to the left of a zone the group had identified as dangerous.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIn the early afternoon, four of the riders had stopped on the lake ice while a father (Rider 1) and son (Rider 2) climbed a slope above them. They were both initiating a turn to the left when they triggered an avalanche. It propagated to the steep slopes overhead and then widely across the upper slope. Both riders were engulfed in the avalanche. Two additional riders were descending the lower flanks of the slope at the time, but managed to escape. The four riders on the lake narrowly escaped involvement and were dusted. After the avalanche came to rest, a head count revealed that the father and son team were missing.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt 14:50, the group activated the SOS on their InReach and sent an accompanying text message, reporting two snowmobilers had been caught and buried on the southeast face of Mt. Brewer. Group members found Rider 1 buried 2 – 3 m deep. His airbag had been deployed, but it was deflated.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThey continued to dig, exposing his head to find no signs of life. The search for Rider 2 continued.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eMembers of the Columbia Valley SAR team happened to be at the helicopter base in Invermere when they received the call for help and were on scene within 10 minutes, along with guides and responders from Panorama Mountain Resort and RK Heliskiing. In their assessment of the scene, the team identified some remaining hangfire. But as the overhead slopes were moving into the shade, they determined the likelihood of further avalanches was reduced.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eCVSAR was able to land near Rider 1, complete the excavation within 40 minutes, and initiate CPR. Rider 1 was then flown to the hospital by helicopter, where he was pronounced deceased.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eCVSAR conducted an aerial transceiver search for Rider 2. Late in the day, as they hovered over the debris, they found the second signal in the middle of the lake. The team marked the location and developed a recovery plan the following day.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn the morning of January 13, CVSAR conducted avalanche control to reduce the residual risk from the slopes overhead. Explosive control released avalanches that further buried the site. After control, the CVSAR team belayed responders to search for Rider 2, whose signal was now 5.2 m deep. Four metres of debris were removed before reaching water-saturated snow, and the need for a dive team was identified. Rider 2 was recovered on January 14 by the RCMP Underwater Recovery Team.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche was a size 3 deep persistent slab avalanche that propagated up to 500 m wide, was 1 – 4 m deep, and ran 900 – 1100 m onto a small lake. It failed on the basal deep persistent layer of depth hoar, and may have involved a remnant crust from October, but this could not be confirmed.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 12 janvier, un groupe de neuf membres de familles et d'amis de la région de Calgary est parti pour une excursion d'une journée en motoneige dans la région du Mont Brewer. La plupart des membres du groupe étaient des motoneigistes expérimentés, équipés d'un matériel de protection contre les avalanches et formés à cet effet.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe risque d'avalanche pour la région était élevé dans les zones alpines et considérable à la limite des arbres et en dessous. On a récemment signalé des avalanches de taille 3,5 qui se sont déclenchées dans les couches profondes persistantes. Ces avalanches ont été déclenchées naturellement par des skieurs et par des explosifs dans les zones alpines. Les deux problèmes d'avalanche ce jour-là étaient les plaques à vent et les plaques persistantes profondes. Le titre du bulletin annonçait une plus grande probabilité de déclenchement d'avalanches avec l'arrivée d'air chaud et d'un ciel ensoleillé.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe groupe s'est retrouvé au début du sentier, a effectué une vérification des émetteurs-récepteurs et est parti entre 9h30 et 10h00. Ils ont prévu d'emprunter le sentier du ruisseau Brewer pour accéder aux prairies et aux lacs situés à l'entrée de la vallée, puis d'utiliser un banc à la limite des arbres pour accéder au lac situé sous les pentes sud-est du mont Brewer. Ils prévoyaient de retourner à leurs véhicules avant la nuit.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUne fois dans le bassin du lac du mont Brewer, les membres du groupe se sont livrés à diverses activités. Ils ont notamment effectué des virages en puissance, sont entrés dans les arbres, ont fait le tour du lac, ont effectué des montées en ligne droite et ont fait du high-marking à gauche d'une zone que le groupe avait identifiée comme dangereuse.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eEn début d'après-midi, quatre des coureurs se sont arrêtés sur la glace du lac pendant qu'un père (coureur 1) et son fils (coureur 2) grimpaient une pente au-dessus d'eux. Ils amorçaient tous deux un virage vers la gauche lorsqu'ils ont déclenché une avalanche. L'avalanche s'est propagée vers les pentes raides au-dessus d'eux, puis a traversé largement le versant supérieur. Les deux coureurs ont été engloutis par l'avalanche. Deux autres coureurs descendaient les flancs inférieurs de la pente à ce moment-là, mais ont réussi à s'échapper. Les quatre coureurs qui se trouvaient sur le lac ont échappé de justesse à l'avalanche et ont été emportés par la poussière. Après l'arrêt de l'avalanche, un comptage a révélé que l'équipe père et fils manquait à l'appel.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ 14 h 50, le groupe a déclenché le SOS sur son InReach et envoyé un message texte pour signaler que deux motoneigistes avaient été surpris et ensevelis sur la face sud-est du mont Brewer. Les membres du groupe ont trouvé le motard 1 enterré à une profondeur de 2 à 3 mètres. Son airbag avait été déployé, mais il était dégonflé.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIls ont continué à creuser, exposant sa tête, mais n'ont trouvé aucun signe de vie. Les recherches se poursuivent pour retrouver le pilote 2.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes membres de l'équipe de R-S de la vallée du Columbia se trouvaient à la base d'hélicoptères d'Invermere lorsqu'ils ont reçu l'appel à l'aide et étaient sur les lieux dans les 10 minutes, avec les guides et les intervenants de Panorama Mountain Resort et de RK Heliskiing. Lors de l'évaluation des lieux, l'équipe a identifié des restes de feu de paille. Mais comme les pentes supérieures se mettaient à l'ombre, ils ont déterminé que la probabilité d'autres avalanches était réduite.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa CVSAR a pu atterrir à proximité du Rider 1, achever l'excavation en 40 minutes et commencer la réanimation cardio-pulmonaire. Le coureur 1 a ensuite été transporté par hélicoptère à l'hôpital, où son décès a été constaté.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa CVSAR a effectué des recherches aériennes par émetteur-récepteur pour retrouver le coureur 2. En fin de journée, alors qu'ils survolaient les débris, ils ont trouvé le second signal au milieu du lac. L'équipe marque l'emplacement et élabore un plan de récupération pour le lendemain.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe matin du 13 janvier, le CVSAR a procédé à un contrôle des avalanches afin de réduire le risque résiduel sur les pentes au-dessus de la tête. Le contrôle des explosifs a libéré des avalanches qui ont enfoui davantage le site. Après le contrôle, l'équipe du CVSAR a assuré l'assurage des intervenants pour rechercher le coureur 2, dont le signal se trouvait maintenant à 5,2 m de profondeur. Quatre mètres de débris ont été retirés avant d'atteindre la neige saturée d'eau, et la nécessité d'une équipe de plongée a été identifiée. Le coureur 2 a été récupéré le 14 janvier par l'équipe de récupération sous-marine de la GRC.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche était une avalanche de plaques persistantes de taille 3 qui s'est propagée sur une largeur de 500 m, sur une profondeur de 1 à 4 m et sur une distance de 900 à 1100 m jusqu'à un petit lac. L'avalanche s'est brisée sur la couche persistante basale du givre de profondeur et pourrait avoir impliqué une croûte résiduelle d'octobre, mais cela n'a pas pu être confirmé.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eOn the day of the incident, the avalanche danger was rated High, where travel in avalanche terrain is not recommended. Also, the avalanche bulletin described a deep persistent problem. This is a bad combination that requires vigilance and ideally, avoidance of avalanche terrain. It is possible the group gained a false sense of security as they rode through the treeline meadows, on the lower flanks and edges of the path, and saw no evidence of instability or recent avalanches in the vicinity.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe bulletin had identified that warming temperatures would increase the likelihood of triggering the deep persistent problem. On the day of the avalanche, clear skies and a temperature inversion brought unusually warm alpine temperatures. The Panorama Summit weather station, at 2356 m and about 6 km north of Mt. Brewer, reached a maximum of -0.5°C. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eDeep persistent problems also become more sensitive to triggering after recent loading. A storm in early January had delivered 20 – 30 cm of snow to the area just five days before the avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWhenever possible, expose only one person at a time to avalanche terrain. Group-up areas need to be out of avalanche terrain, putting the group in a position to watch riders closely and be prepared for a rescue.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eRider 1 was found near the burial site of another fatal incident that took place on the same slope in 2003, where the deceased was buried 8 m deep.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe jour de l'incident, le danger d'avalanche était qualifié d'élevé, c'est-à-dire que les déplacements en terrain avalancheux sont déconseillés. De plus, le bulletin d'avalanche décrivait un problème profond et persistant. Il s'agit d'une mauvaise combinaison qui exige de la vigilance et, idéalement, d'éviter le terrain avalancheux. Il est possible que le groupe ait eu un faux sentiment de sécurité en traversant les prairies bordées d'arbres, sur les flancs inférieurs et les bords du sentier, et en ne voyant aucun signe d'instabilité ou d'avalanche récente dans les environs.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe bulletin avait indiqué que le réchauffement des températures augmenterait la probabilité de déclencher un problème profond et persistant. Le jour de l'avalanche, un ciel dégagé et une inversion de température ont apporté des températures alpines inhabituellement chaudes. La station météorologique du sommet Panorama, située à 2356 m et à environ 6 km au nord du mont Brewer, a atteint un maximum de -0,5°C. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes problèmes persistants en profondeur deviennent également plus sensibles au déclenchement après une charge récente. Une tempête survenue début janvier avait apporté 20 à 30 cm de neige dans la région cinq jours seulement avant l'avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDans la mesure du possible, n'exposez qu'une seule personne à la fois au terrain avalancheux. Les zones de regroupement doivent être situées en dehors du terrain avalancheux, ce qui permet au groupe de surveiller les coureurs de près et de se préparer à un sauvetage.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe coureur 1 a été retrouvé près du lieu d'ensevelissement d'un autre incident mortel survenu sur la même pente en 2003, où la personne décédée a été ensevelie à 8 m de profondeur.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"tags":["WidePropagation","SolarInput","UphillTravel"],"sources":"\u003cp\u003eResponders from EMCR - CVSAR and Panorama Mountain Resort, and the BC Coroner's Service\u003c/p\u003e","author":"Lisa Paulson","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Present","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Unknown","criticalWarming":"Present","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Depression","Bench","Other"],"slopeShape":"Present","slopeShapeDetails":["Unsupported"],"forestDensity":"Absent","forestDensityDetails":["Alpine","Sparsely_Treed"],"slopeSize":"Very_Large_(\u003e=3)","comments":{"en":"\u003cp\u003eOther terrain trap - second subject was pushed into the lake by the avalanche. 5.2 m deep (post avalanche control that had debris reach the burial site)\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e20 - 30 cm HST in the Panorama area on the storm board that was cleared on Jan 7 (5 days earlier)\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eVariable snow depths across the slope due to wind scouring and crossloading. The avalanche was likely remotely triggered from lower left slopes (see photo where the sled tracks highmarked a smaller slope).\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn the day of the accident, there were clear skies and an inversion with alpine temps reaching a max of -0.5C at the Panorama Summit Weather station (2356 m), 6 km North.\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":1880,"incidentId":462,"name":"IMG_1422.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Photos","description":"Photo credit: Scott McClain (ACMG Ski Guide \u0026 CAA professional member)","fileId":"9c38ec69-72e7-4d90-8878-02cca16fe220-IMG_1422.jpg","caption":"Day 1 - unmarked overview of the avalanche from the opposite side of the lake with a helicopter on the debris","source":"EMCR - Columbia Valley SAR","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1761600490/prod/9c38ec69-72e7-4d90-8878-02cca16fe220-IMG_1422.jpg.jpg","tags":["Avalanche"],"altText":"","order":0},{"id":2685,"incidentId":462,"name":"Day 1 - marked overview of burial location and fracture line.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Photos","description":"","fileId":"0d80b2e0-e614-41be-a527-a9de1983900a-Day 1 - marked overview of burial location and fracture line.jpg","caption":"Day 1 - marked overview of burial location, last seen point, and fracture line","source":"EMCR - Columbian Valley SAR","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1762022271/prod/0d80b2e0-e614-41be-a527-a9de1983900a-Day%201%20-%20marked%20overview%20of%20burial%20location%20and%20fracture%20line.jpg.jpg","tags":["Victim","Avalanche","Location"],"altText":"","order":1},{"id":2686,"incidentId":462,"name":"Day 2 - marked overview photo after avalanche control .jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Photos","description":"","fileId":"c7673e30-d995-432d-84fd-a63ff37badb0-Day 2 - marked overview photo after avalanche control .jpg","caption":"Day 2 - marked overview photo after avalanche control of last seen point and approximate burial locations","source":"EMCR - Columbia Valley SAR","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1762022353/prod/c7673e30-d995-432d-84fd-a63ff37badb0-Day%202%20-%20marked%20overview%20photo%20after%20avalanche%20control%20.jpg.jpg","tags":["Victim","Avalanche","Location"],"altText":"","order":2},{"id":2706,"incidentId":462,"name":"Marked photo of stuck sled.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Photos","description":"Photo credit: Kirk Mauthner.\n\nThe sledder who got their sled stuck was 12 years old.","fileId":"00eb151c-a664-4f63-b9ca-ee3f73f39032-Marked photo of stuck sled.jpg","caption":"Four riders on the lake escaped the avalanche. One of these riders got their sled stuck and was taken to safety on one of the other riders' sleds.","source":"EMCR - Columbia Valley SAR","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1763090610/prod/00eb151c-a664-4f63-b9ca-ee3f73f39032-Marked%20photo%20of%20stuck%20sled.jpg.jpg","tags":["Involvements","Avalanche","Location"],"altText":"","order":3},{"id":1876,"incidentId":462,"name":"IMG_1421.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Photos","description":"","fileId":"77384b30-c64a-48c8-8f20-107116e4caeb-IMG_1421.jpg","caption":"Day 1 - Avalanche crown ","source":"EMCR - Columbia Valley SAR","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1761180921/prod/77384b30-c64a-48c8-8f20-107116e4caeb-IMG_1421.jpg.jpg","tags":["Avalanche"],"altText":"","order":4},{"id":1879,"incidentId":462,"name":"IMG_1424.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Photos","description":"","fileId":"516e7a3e-023f-46b1-8e13-133b09d1c372-IMG_1424.jpg","caption":"Oblique view of the avalanche with responders on the debris","source":"EMCR - Columbia Valley SAR","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1761600403/prod/516e7a3e-023f-46b1-8e13-133b09d1c372-IMG_1424.jpg.jpg","tags":["Avalanche","Location"],"altText":"","order":5},{"id":1888,"incidentId":462,"name":"file-9.jpeg","type":"image/jpeg","groupId":"Photos","description":"","fileId":"69dcca0c-caaf-4111-8a3c-72903f071687-file-9.jpeg","caption":"Avalanche crown","source":"EMCR - Columbia Valley SAR","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1761600347/prod/69dcca0c-caaf-4111-8a3c-72903f071687-file-9.jpeg.jpg","tags":["Avalanche"],"altText":"","order":6},{"id":1887,"incidentId":462,"name":"file1-6.jpeg","type":"image/jpeg","groupId":"Photos","description":"Photo credit: Scott McClain (ACMG Ski Guide \u0026 CAA professional member)","fileId":"da06819f-6f7a-42f2-890d-e49210a017d3-file1-6.jpeg","caption":"Day 2 - unmarked overview of the avalanche with snowmobile tracks on the slope left of the avalanche","source":"EMCR - Columbia Valley SAR","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1761183161/prod/da06819f-6f7a-42f2-890d-e49210a017d3-file1-6.jpeg.jpg","tags":["Avalanche"],"altText":"","order":7},{"id":1875,"incidentId":462,"name":"IMG_1420.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Photos","description":"","fileId":"b75b2a31-23cf-447e-84c0-d773ce96df6a-IMG_1420.jpg","caption":"Avalanche debris on the lake","source":"EMCR - Columbia Valley SAR","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1761180998/prod/b75b2a31-23cf-447e-84c0-d773ce96df6a-IMG_1420.jpg.jpg","tags":["Avalanche"],"altText":"","order":8},{"id":1890,"incidentId":462,"name":"Photo 2019-01-13, 11 29 01.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Photos","description":"","fileId":"488069d0-93be-4cde-82e6-096554756802-Photo 2019-01-13, 11 29 01.jpg","caption":"Overview of the avalanche","source":"EMCR - Columbia Valley SAR","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1761180889/prod/488069d0-93be-4cde-82e6-096554756802-Photo%202019-01-13%2C%2011%2029%2001.jpg.jpg","tags":["Avalanche","Location"],"altText":"","order":9},{"id":1882,"incidentId":462,"name":"IMG_1426.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Photos","description":"","fileId":"192a625f-2f2e-41ee-b0f9-7a4596d3096f-IMG_1426.jpg","caption":"Avalanche debris and crown, with a helicopter on the debris, near the burial location of Rider 1, and tracks in the treeline meadow on the left side of the photo.","source":"EMCR - Columbia Valley SAR","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1761180951/prod/192a625f-2f2e-41ee-b0f9-7a4596d3096f-IMG_1426.jpg.jpg","tags":["Avalanche","Location"],"altText":"","order":10},{"id":1889,"incidentId":462,"name":"Photo 2019-01-13, 15 39 43.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Photos","description":"","fileId":"e71d94d3-13fa-4a30-88aa-2fd6cd4a6d7c-Photo 2019-01-13, 15 39 43.jpg","caption":"Side view of the avalanche slope","source":"EMCR - Columbia Valley SAR","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1761183405/prod/e71d94d3-13fa-4a30-88aa-2fd6cd4a6d7c-Photo%202019-01-13%2C%2015%2039%2043.jpg.jpg","tags":["Avalanche"],"altText":"","order":11}]},{"id":589,"location":{"en":"Kootenay Pass","fr":"Col Kootenay","isTranslated":"true"},"locationDescription":{"en":"Transmission line behind Camel's Hump, Kootenay Pass, approximately 20 km southeast of Salmo, BC","fr":"Ligne de transport derrière Camel's Hump, col Kootenay, à environ 20 km au sud-est de Salmo, en Colombie-Britannique.","isTranslated":"true"},"mountainRange":"Selkirks","province":"BC","latitude":49.080671,"longitude":-117.045861,"locationAccuracy":"Slope","date":"2026-02-28","time":"11:45:00","publicForecastAgency":"Avalanche_Canada","incidentLede":{"en":"Two snowmobilers were on a slope under a transmission line when they triggered an avalanche.","fr":"Deux motoneigistes se trouvaient sur une pente sous une ligne électrique lorsqu'ils ont déclenché une avalanche.","isTranslated":"true"},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eTwo snowmobilers were on a slope under a transmission line when they triggered an avalanche. Both were buried before being recovered by other riders in the area. Unfortunately, one of the subjects did not survive.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eDeux motoneigistes se trouvaient sur une pente sous une ligne de transport d'électricité lorsqu'ils ont déclenché une avalanche. Tous deux ont été ensevelis avant d'être secourus par d'autres motoneigistes présents dans la zone. Malheureusement, l'un d'eux n'a pas survécu.\u003c/p\u003e","isTranslated":"true"},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Family/Friends","groupSize":3,"avSize":"2.5","crownDepthMax":120,"crownDepthMin":80,"slabWidth":150,"runLength":300,"avType":"Slab","avProbType":"Persistent_Slab","trigger":"Ma","startZoneAspect":"NE","startZoneElevation":1927,"startZoneElevBand":"Below_Treeline","weakLayerName":"January 28 SH/CR","weakLayerDate":"2026-01-29","wklGrainType1":"SH","numberInvolved":2,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":1,"numberFatalities":1,"dangerRating":"Considerable","analysis":null,"attachments":[{"id":2988,"incidentId":589,"name":"Kootenay Pass 1.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Nelson SAR Photos","description":"An overview photo taken the day of the incident.","fileId":"dabe6ea1-0058-42d3-a4a1-d86a5e5b9c81-Kootenay Pass 1.jpg","caption":"An overview photo taken the day of the incident.","source":"Nelson SAR","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1772385608/prod/dabe6ea1-0058-42d3-a4a1-d86a5e5b9c81-Kootenay%20Pass%201.jpg.jpg","tags":["Avalanche"],"altText":"A photo taken from a helicopter showing the avalanche on the slope under a transmission line which has been cleared of trees. ","order":0},{"id":2989,"incidentId":589,"name":"Kootenay Pass 2.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Nelson SAR Photos","description":"A view of the avalanche looking down the slope. Photo taken the day of the incident. ","fileId":"78d489c5-fa29-4df4-93f8-51d25a6ac18c-Kootenay Pass 2.jpg","caption":"A view of the avalanche looking down the slope. Photo taken the day of the incident. ","source":"Nelson SAR","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1772385870/prod/78d489c5-fa29-4df4-93f8-51d25a6ac18c-Kootenay%20Pass%202.jpg.jpg","tags":["Avalanche"],"altText":"A view of the avalanche under the transmission line looking down the slope. ","order":1},{"id":2990,"incidentId":589,"name":"Kootenay Pass 3.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Nelson SAR Photos","description":"","fileId":"72543626-0af4-43b4-9820-6365b49f0faf-Kootenay Pass 3.jpg","caption":"A view of the top of the avalanche. Photo taken the day of the incident. ","source":"Nelson SAR","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1772386908/prod/72543626-0af4-43b4-9820-6365b49f0faf-Kootenay%20Pass%203.jpg.jpg","tags":["Avalanche"],"altText":"","order":2},{"id":2991,"incidentId":589,"name":"18235274-8f74-4d79-ada0-496170f273d1.jpeg","type":"image/jpeg","groupId":"Brian Maude Photo","description":"A view of the avalanche start zone as seen from across the valley. Photo taken the day of the incident. ","fileId":"d458b411-dc03-410b-a2a2-09f31e9318a2-18235274-8f74-4d79-ada0-496170f273d1.jpeg","caption":"A view of the avalanche start zone as seen from across the valley. Photo taken the day of the incident. ","source":"Brian Maude","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1772477450/prod/d458b411-dc03-410b-a2a2-09f31e9318a2-18235274-8f74-4d79-ada0-496170f273d1.jpeg.jpg","tags":["Avalanche"],"altText":"The crown line of the avalanche and part of the start zone are visible underneath the transmission line. ","order":3}]},{"id":467,"location":{"en":"Akolkolex River","fr":"Akolkolex River"},"locationDescription":{"en":"On an unnamed mountain, on a run known as “Chocolate Bunnies”, near the Akolkolex River, approximately 25 km east of Revelstoke","fr":"Sur une montagne sans nom, sur une piste connue sous le nom de \"Chocolate Bunnies\", près de la rivière Akolkolex, à environ 25 km à l'est de Revelstoke."},"mountainRange":"Selkirks","province":"BC","latitude":50.90871,"longitude":-117.84963,"date":"2023-01-23","time":"13:45:00","publicForecastAgency":null,"incidentLede":{"en":"Three heli-skiers were caught in an avalanche. Two were fully buried and did not survive.","fr":"Trois héli-skieurs ont été pris dans une avalanche. Deux ont été complètement ensevelis et n'ont pas survécu."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eA group of heli-skiers triggered an avalanche while skiing a run known as Chocolate Bunnies in the Akolkolex drainage, approximately 25 km east of Revelstoke. Three individuals, two guests and one guide, were caught in the slide with two fully buried and one partially buried. The individuals were located by their transceivers and extracted from the snow. The two guests were flown to Kelowna General Hospital, but did not survive. The avalanche started on an open, slightly convex slope and ran into open forest. The bed surface was 6-10 mm surface hoar (rounding).\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn groupe d'héliskieurs a déclenché une avalanche alors qu'il skiait une piste connue sous le nom de Chocolate Bunnies dans le bassin versant d'Akolkolex, à environ 25 km à l'est de Revelstoke. Trois personnes, deux invités et un guide, ont été prises dans l'avalanche, deux d'entre elles ayant été complètement ensevelies et une autre partiellement. Les personnes ont été localisées grâce à leurs émetteurs-récepteurs et extraites de la neige. Les deux invités ont été transportés par avion à l'hôpital général de Kelowna, mais n'ont pas survécu. L'avalanche s'est déclenchée sur une pente ouverte, légèrement convexe, et s'est poursuivie dans une forêt ouverte. La surface du lit était couverte d'un givre de 6 à 10 mm (arrondi).\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Mechanized_Skiing/Snowboarding","groupType":"Commercial","avSize":"2","crownDepthAvg":50,"slabWidth":44,"avType":"Slab","trigger":"Sa","startZoneAspect":"NE","startZoneElevation":1900,"startZoneElevBand":"Below_Treeline","avComments":{"en":"\u003cp\u003eAvalanche began in an open area and carried victims into forested terrain.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eL'avalanche s'est déclenchée dans une zone ouverte et a emporté les victimes dans un terrain boisé.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":3,"numberFullyBuried":2,"numberPartlyBuried":1,"numberPartlyBuriedStateUnknown":1,"numberFatalities":2,"numberInjuredSurvivors":1,"wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"analysis":null,"attachments":null},{"id":519,"location":{"en":"Mt Black Prince","fr":"Mt Black Prince"},"locationDescription":{"en":"The east slope of Mt Black Prince, in Peter Lougheed Provincial Park, Kananaskis Country, AB.","fr":"Le versant est du mont Black Prince, dans le parc provincial Peter Lougheed, Kananaskis Country, AB."},"mountainRange":"Rockies","province":"AB","latitude":50.711666,"longitude":-115.2311735,"atesIncidentLocation":"Challenging","locationAccuracy":"Slope","date":"2025-03-14","time":"16:00:00","publicForecastAgency":"Kananaskis_Country","incidentLede":{"en":"The first skier in a group of four triggered an avalanche and was carried through trees. She was fully buried and did not survive. ","fr":"La première skieuse d'un groupe de quatre personnes a déclenché une avalanche et a été emportée à travers les arbres. Elle a été entièrement ensevelie et n'a pas survécu. "},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eFour backcountry skiers were skiing in the Black Prince backcountry area in Kanansakis Country. They were on a northeast-facing, treed slope when the first skier skied down. She triggered a size 2.5 avalanche, and was carried down the slope for 50 – 80 m before being buried 1 m deep against a tree. The three remaining group members skied down to the burial area, located their companion, and initiated rescue efforts. Kananskis Mountain Rescue responded, provided medical assistance, and evacuated the skier to Emergency Medical Services. She did not survive.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eQuatre skieurs de randonnée évoluaient dans la zone de ski hors-piste de Black Prince, dans la région de Kanansakis. Ils se trouvaient sur une pente boisée exposée au nord-est lorsque la première skieuse a entamé sa descente. Elle a déclenché une avalanche de niveau 2,5 et a été emportée sur 50 à 80 m avant d’être ensevelie à 1 m de profondeur contre un arbre. Les trois autres membres du groupe ont skié jusqu’au lieu de l’ensevelissement, ont localisé leur compagne et ont lancé les opérations de sauvetage. Les secours en montagne de Kananskis sont intervenus, ont prodigué des soins médicaux et ont évacué la skieuse vers les services médicaux d'urgence. Elle n'a pas survécu.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Backcountry_Skiing/Snowboarding","groupType":"Family/Friends","groupSize":4,"avSize":"2.5","crownDepthAvg":90,"crownDepthMax":100,"crownDepthMin":80,"slabWidth":100,"runLength":300,"avType":"Slab","avProbType":"Persistent_Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"Sa","startZoneAspect":"NE","startZoneElevation":2200,"startZoneIncline":40,"startZoneElevBand":"Treeline","weakLayerName":"January 30 Surface Hoar/Crust","weakLayerDate":"2025-01-31","wklGrainType1":"FC","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"MFcr","avComments":{"en":"\u003cp\u003eA second avalanche, size 1, was triggered sympathetically by the main avalanche. It released approximately 30 m above the main avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUne deuxième avalanche, de niveau 1, a été déclenchée par effet de contagion par l'avalanche principale. Elle s'est déclenchée à environ 30 m au-dessus de l'avalanche principale.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":1,"dangerRating":"Considerable","temperature":-7,"temperatureTrend":"Rising_slowly","precipTI":"S-1","skyCond":"SCT","hn24":12,"windSpd":"Light","windDir":"SW","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eSeveral weather observations were reported as ranges on this day. Kananaskis Mountain Rescue observed temperatures of -10 to -7 °C, few clouds to overcast skies, and precipitation ranging from nil to 1 cm per hour. Midpoints in these ranges are reflected in the fields above.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003ePlusieurs observations météorologiques ont été rapportées comme des fourchettes ce jour-là. Kananaskis Mountain Rescue a observé des températures de -10 à -7 °C, peu de nuages ou un ciel couvert, et des précipitations allant de nulles à 1 cm par heure. Les points médians de ces plages sont reflétés dans les champs ci-dessus.\u003c/p\u003e"},"hs":165,"analysis":{"id":404,"incidentId":519,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTerrain inappropriate for conditions\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTerrain trap\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eEfficient companion rescue\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTerrain inadapté aux conditions\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ePiège lié au terrain\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eSauvetage efficace d'un compagnon\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn March 14, a group of four skiers was skiing in the Black Prince area of Kananaskis Country, AB. All members carried avalanche rescue equipment and had reviewed the avalanche bulletin before their trip. Several members had at least five years of backcountry skiing experience.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eBlack Prince is a popular backcountry ski area. It is a treed feature with southwest, south, and northeast aspects with a common high-point of 2450 m. Most of the terrain is rated as challenging, with simple terrain at the lower elevations.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDuring the five days leading up to the accident, the region received up to 45 cm of new snow, accompanied by moderate to strong westerly winds. After several weeks of poor skiing due to a lack of snow, this storm nearly doubled the snowpack depth and elevated the danger to High from March 9 – 12. Numerous large natural avalanches were reported during this period.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eBy March 14, natural avalanche activity had tapered off. The Kananaskis avalanche forecast rated the danger as Considerable in the alpine and at treeline, and Moderate below treeline. The two avalanche problems identified were windslabs on all aspects at and above treeline, and a persistent slab on all aspects and elevations. The chances of windslab avalanches were likely, to very likely, to size 2.5, and the chances of persistent slab avalanches were likely to size 3.5.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe persistent slab problem consisted of a very weak layer of basal and midpack facets buried on January 30. By the time the March 9 – 10 storm tapered off, that layer was buried 60 – 90 cm below the surface. Travel advice in the avalanche bulletin warned that remote triggering remained a big concern. The forecasters described the allure of fresh snow, but warned that conservative route choices were recommended. Once triggered, any persistent slab avalanches were expected to propagate widely and run farther than anticipated.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe Black Prince area had been skied by numerous other recreational parties in the days before the accident, and many of the commonly skied lines had become heavily tracked. The group was on their second run when they ventured into a less commonly skied feature. The slope was northeast facing, slightly steeper, and forested with younger trees and patches of mature timber.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt approximately 15:30, Skier 1 was descending the slope when she triggered the avalanche. Skier 2 had just started skiing and was not caught. All three surviving group members reported feeling a large, distinct whumpf as the persistent weak layer collapsed. Skier 1 was caught and carried approximately 80 m through the trees.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe remaining group members immediately initiated a transceiver search. They quickly found Skier 1 buried one metre deep against a tree. The party estimated the search and excavation took approximately 5 – 10 minutes. Upon exposing the head, they found the skier unresponsive with no snow in the mouth or nose. They immediately initiated CPR and activated a rescue with their Garmin InReach satellite communication device at approximately 15:50.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eKananaskis Mountain Rescue (KMR) responded with Alpine Helicopters from Canmore, and an ambulance was sent to the trailhead to receive the patient. Upon arrival, KMR conducted a scene assessment and completed a long-line extraction. The skier was transferred to the waiting ambulance where she was pronounced deceased. The remaining party members were also evacuated to the trailhead.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche was a skier-triggered size 2.5, on a northeast aspect, at 2100 m. It occurred in open trees on a slope of 40 – 42°. The crown was 80 – 120 cm deep, 100 m wide, and the slide ran for 300 m.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe following day, a KMR field team attempted to access the crown of the avalanche to conduct a fracture line profile, but were unable due to the avalanche danger at the site and repeated whumpfs. The team instead completed a snow profile on a nearby representative slope. Testing found a failure on the top of the 7 cm thick March 3 melt-freeze crust down 50 cm.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWhile it’s possible the avalanche released on this upper layer, the extensive whumpfs experienced by the group, when the avalanche failed, and the field team the following day, suggests the deeper January 30 weak layer was the more likely failure plane.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 14 mars, un groupe de quatre skieurs skiait dans la région de Black Prince, dans le Kananaskis Country, en Alberta. Tous les membres étaient équipés de matériel de secours en cas d’avalanche et avaient consulté le bulletin d’avalanches avant leur sortie. Plusieurs d’entre eux avaient au moins cinq ans d’expérience en ski hors-piste.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eBlack Prince est un secteur de ski hors-piste très prisé. Il s’agit d’un relief boisé exposé au sud-ouest, au sud et au nord-est, dont le point culminant est à 2 450 m. La plupart des pentes sont classées comme difficiles, avec des pentes faciles aux altitudes plus basses.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAu cours des cinq jours précédant l’accident, la région a reçu jusqu’à 45 cm de neige fraîche, accompagnés de vents d’ouest modérés à forts. Après plusieurs semaines de conditions de ski médiocres en raison du manque de neige, cette tempête a presque doublé l’épaisseur du manteau neigeux et a fait passer le niveau de danger à « Élevé » du 9 au 12 mars. De nombreuses avalanches naturelles de grande ampleur ont été signalées pendant cette période.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe 14 mars, l’activité avalancheuse naturelle s’était calmée. Les prévisions d’avalanches de Kananaskis évaluaient le danger comme « considérable » en haute montagne et à la limite forestière, et « modéré » en dessous de la limite forestière. Les deux problèmes d’avalanches identifiés étaient des plaques de vent sur toutes les expositions à la limite forestière et au-dessus, et une plaque persistante sur toutes les expositions et altitudes. Les risques d’avalanches de plaques de vent étaient probables à très probables, d’une magnitude de 2,5, et les risques d’avalanches de plaques persistantes étaient probables, d’une magnitude de 3,5.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe problème de plaque persistante consistait en une couche très fragile de facettes basales et intermédiaires enfouies le 30 janvier. Lorsque la tempête des 9 et 10 mars s’est calmée, cette couche était enfouie à 60–90 cm sous la surface. Les conseils aux randonneurs figurant dans le bulletin d’avalanches avertissaient que le déclenchement à distance restait une préoccupation majeure. Les prévisionnistes décrivaient l’attrait de la neige fraîche, mais recommandaient de choisir des itinéraires prudents. Une fois déclenchées, les avalanches de plaque persistante devaient se propager largement et descendre plus loin que prévu.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa zone de Black Prince avait été parcourue par de nombreux autres groupes de skieurs amateurs dans les jours précédant l’accident, et bon nombre des lignes couramment empruntées étaient devenues très tracées. Le groupe en était à sa deuxième descente lorsqu’il s’est aventuré sur un terrain moins fréquenté. La pente était orientée nord-est, légèrement plus raide, et boisée de jeunes arbres et de parcelles de bois matures.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eVers 15 h 30, la skieuse 1 descendait la pente lorsqu’elle a déclenché l’avalanche. La skieuse 2 venait de commencer à skier et n’a pas été emportée. Les trois membres du groupe qui ont survécu ont tous déclaré avoir ressenti un « whumpf » puissant et distinct lorsque la couche fragile persistante s’est effondrée. La skieuse 1 a été emportée et traînée sur environ 80 m à travers les arbres.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes autres membres du groupe ont immédiatement lancé une recherche à l’aide de leurs émetteurs-récepteurs. Ils ont rapidement retrouvé la skieuse 1 ensevelie à un mètre de profondeur contre un arbre. Le groupe a estimé que la recherche et le dégagement avaient pris environ 5 à 10 minutes. En dégageant la tête, ils ont constaté que la skieuse ne réagissait pas et qu’il n’y avait pas de neige dans sa bouche ni dans son nez. Ils ont immédiatement commencé la réanimation cardio-pulmonaire et ont déclenché une intervention de secours à l’aide de leur appareil de communication par satellite Garmin InReach vers 15 h 50.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eKananaskis Mountain Rescue (KMR) est intervenu avec Alpine Helicopters de Canmore, et une ambulance a été envoyée au départ de la piste pour prendre en charge la patiente. À son arrivée, KMR a procédé à une évaluation des lieux et a effectué une évacuation par câble. La skieuse a été transférée vers l’ambulance qui l’attendait, où son décès a été constaté. Les autres membres du groupe ont également été évacués vers le départ du sentier.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche, de niveau 2,5, a été déclenchée par une skieuse sur une pente exposée au nord-est, à 2 100 m d'altitude. Elle s'est produite dans une zone boisée clairsemée sur une pente de 40 à 42°. La couronne avait une profondeur de 80 à 120 cm, une largeur de 100 m, et la coulée s’est étendue sur 300 m.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe lendemain, une équipe de terrain du KMR a tenté d’accéder au front de l’avalanche pour établir un profil de la ligne de rupture, mais n’y est pas parvenue en raison du danger d’avalanche sur le site et de « whumpfs » répétés. L’équipe a alors réalisé un profil de neige sur une pente représentative à proximité. Les tests ont révélé une rupture au sommet de la croûte de gel-dégel de 7 cm d’épaisseur datant du 3 mars, à 50 cm de profondeur.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eBien qu’il soit possible que l’avalanche se soit déclenchée sur cette couche supérieure, les nombreux « whumpfs » entendus par le groupe au moment de la rupture de l’avalanche, ainsi que par l’équipe de terrain le lendemain, suggèrent que la couche fragile plus profonde du 30 janvier était le plan de rupture le plus probable.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eGiven the Considerable avalanche danger, the presence of a persistent avalanche problem, and the significant loading from the recent storm, choosing a slope of this steepness was not well advised. The group’s efforts to find untracked snow appears to have been a contributing factor, as they pushed into terrain that is less frequently skied. While the location of their first run is unknown, the fact they received no negative feedback on it may have led to a false sense of security.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe slope where the avalanche occurred contained an open forest of young trees and patches of mature timber. These were not dense enough to provide any anchoring value for the snowpack, but instead increased the consequence of being caught in a slide.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eConditions were touchy throughout the Rockies on that day. Just a half hour earlier, at 15:00, a separate fatal avalanche occurred outside the  Lake Louise ski area boundary. This avalanche was also on a north aspect on a steep, sparsely treed slope, and failed on the January 30 persistent weak layer.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCompte tenu du danger d'avalanche considérable, de la persistance d'un risque d'avalanche et de l'importante accumulation de neige due à la récente tempête, le choix d'une pente aussi raide n'était pas recommandé. Les efforts du groupe pour trouver de la neige vierge semblent avoir été un facteur contributif, car ils se sont aventurés sur un terrain moins fréquenté par les skieurs. Bien que l'emplacement de leur première descente soit inconnu, le fait qu'ils n'aient reçu aucun commentaire négatif à ce sujet a peut-être conduit à un faux sentiment de sécurité.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa pente où l'avalanche s'est produite comportait une forêt clairsemée de jeunes arbres et des parcelles de bois matures. Ceux-ci n'étaient pas assez denses pour offrir un ancrage au manteau neigeux, mais ont au contraire aggravé les conséquences d'une prise dans une avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes conditions étaient délicates dans l’ensemble des Rocheuses ce jour-là. À peine une demi-heure plus tôt, à 15 h, une autre avalanche mortelle s’était produite en dehors des limites du domaine skiable de Lake Louise. Cette avalanche s’était également déclenchée sur une pente exposée au nord, escarpée et peu boisée, et s’était formée sur la couche fragile persistante du 30 janvier.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"tags":["WidePropagation"],"sources":"\u003cp\u003eKananaskis Mountain Rescue\u003c/p\u003e","author":"Lisa Paulson","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Present","signsOfInstability":"Present","recentLoading":"Absent","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Trees"],"slopeShape":"Absent","slopeShapeDetails":["Planar"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Sparsely_Treed"],"slopeSize":"Large_(2-2.5)","comments":{"en":"\u003cp\u003eRecent loading in past 48 hours was absent,  but in the five days preceding the accident there had been a significant load of snow added to a structurally weak snowpack.  The faceted snowpack was not supportive to travel below treeline.  The March 9-10 storm essentially doubled the snowpack depth.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eApproximate amounts below vary depending on the drainage\u003c/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eMarch 9 \u0026amp; 10: 30 to 70 cm of storm snow\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eMarch 11: storm snow settled to 45-65 cm\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eMarch 12: continued settlement reducing the storm snow depths to 25 - 35 cm\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eMarch 13: 5 cm new through the day\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eMarch 14: 15-20 cm with very little wind\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":2801,"incidentId":519,"name":"Overall Scene.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Photos","description":"Image of the avalanche path taken from the rescue helicopter. The lower red outline indicates the avalanche the skier was caught in. The smaller upper outline indicates a second avalanche which released sympathetically to the main avalanche.","fileId":"d6e1e549-7f84-4fd6-bad8-5587ac149cf5-Overall Scene.jpg","caption":"Image of the avalanche path taken from the rescue helicopter. The lower red outline indicates the avalanche the skier was caught in. The smaller upper outline indicates a second avalanche which released sympathetically to the main avalanche.","source":"Kananaskis Mountain Rescue","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1765222249/prod/d6e1e549-7f84-4fd6-bad8-5587ac149cf5-Overall%20Scene.jpg.jpg","tags":["Location"],"altText":"Image of the avalanche path taken from the rescue helicopter. There are two outlines that indicate the extent of the avalanche paths. The lower red outline indicates the avalanche the skier was caught in, which is consistent with a size 2.5 avalanche. The smaller upper outline indicates a second avalanche which released sympathetically to the main avalanche, consistent with a small size 1 avalanche.","order":0},{"id":3255,"incidentId":519,"name":"Black Prince approx location of deceased .jpg.jpeg","type":"image/jpeg","groupId":"Photos","description":"","fileId":"26f58d3c-9bbc-4ea5-938f-ad74e779fd81-Black Prince approx location of deceased .jpg.jpeg","caption":"Approximate location of the deceased","source":"Kananaskis Mountain Rescue","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1780716880/prod/26f58d3c-9bbc-4ea5-938f-ad74e779fd81-Black%20Prince%20approx%20location%20of%20deceased%20.jpg.jpeg.jpg","tags":["Avalanche","Involvements","Victim","Location"],"altText":"","order":1},{"id":2798,"incidentId":519,"name":"Fracture line.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Photos","description":"Close up shot of the crown of the main avalanche.","fileId":"19ca0738-253e-4739-9bf1-d5afa9b5c431-Fracture line.jpg","caption":"Close up shot of the crown of the main avalanche.","source":"Kananaskis Country Public Safety","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1765222636/prod/19ca0738-253e-4739-9bf1-d5afa9b5c431-Fracture%20line.jpg.jpg","tags":[],"altText":"Close up shot of the crown of the main avalanche. The crown appears to be approximately 1 m in height at this spot.","order":2},{"id":2800,"incidentId":519,"name":"Fracture line at skiers entrance.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Photos","description":"Closeup shot of the start zone of the main avalanche and the smaller sympathetic avalanche that released two to three tree heights above the main avalanche. Looking closely, you can see the crown at the top of the main avalanche.","fileId":"80e084c6-d7e5-4d2e-a82e-2e28ef85c080-Fracture line at skiers entrance.jpg","caption":"Closeup shot of the start zone of the main avalanche and the smaller sympathetic avalanche that released two to three tree heights above the main avalanche. Looking closely, you can see the crown at the top of the main avalanche.","source":"Kananaskis Mountain Rescue","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1765222470/prod/80e084c6-d7e5-4d2e-a82e-2e28ef85c080-Fracture%20line%20at%20skiers%20entrance.jpg.jpg","tags":[],"altText":"Closeup shot of the start zone of the main avalanche and the smaller sympathetic avalanche that released two to three tree heights above the main avalanche. The crown of the main avalanche is visible. The path is characterized with trees that are sparse across some of the slope and surprisingly dense on others.","order":3},{"id":2799,"incidentId":519,"name":"Entrance Tracks with smaller slab at the start Markup.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Photos","description":"Close up shot showing the crown of the main avalanche and evidence of entrance tracks.","fileId":"45a1ac8e-e9dc-4ae7-a33f-baeb41c0cfca-Entrance Tracks with smaller slab at the start Markup.jpg","caption":"Close up shot showing the crown of the main avalanche and evidence of entrance tracks.","source":"Kananaskis Mountain Rescue","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1765222572/prod/45a1ac8e-e9dc-4ae7-a33f-baeb41c0cfca-Entrance%20Tracks%20with%20smaller%20slab%20at%20the%20start%20Markup.jpg.jpg","tags":[],"altText":"Close up shot showing the crown of the main avalanche and evidence of entrance tracks.","order":4},{"id":3246,"incidentId":519,"name":"Kananaskis-2025-03-14.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Documents","description":"","fileId":"71af6853-b682-4e31-a317-baad1706de92-Kananaskis-2025-03-14.pdf","caption":"March 14, 2025 - Avalanche Forecast","source":"Kananaskis Mountain Rescue","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1780264856/prod/71af6853-b682-4e31-a317-baad1706de92-Kananaskis-2025-03-14.pdf.pdf","tags":["Avalanche","Weather","Snowpack"],"altText":"","order":5},{"id":3252,"incidentId":519,"name":"RMO two skiers killed in separate avalanches in Lake Louise, Kananaskis Country.pdf","type":"application/pdf","groupId":"News articles","description":"","fileId":"98c5820f-2d1c-4a23-8ad1-fbb8bf4713ac-RMO two skiers killed in separate avalanches in Lake Louise, Kananaskis Country.pdf","caption":"Two skiers killed in separate avalanches in Lake Louise, Kananskis Country","source":"Rocky Mountain Outlook","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1780264607/prod/98c5820f-2d1c-4a23-8ad1-fbb8bf4713ac-RMO%20two%20skiers%20killed%20in%20separate%20avalanches%20in%20Lake%20Louise%2C%20Kananaskis%20Country.pdf.pdf","tags":["Avalanche","Involvements","Location","General"],"altText":"","order":6},{"id":3250,"incidentId":519,"name":"Calgary teacher identified as skier killed in Kananaskis Country avalanche.pdf","type":"application/pdf","groupId":"News articles","description":"","fileId":"0387d8c5-9a4e-4939-b55e-6f79302dc72d-Calgary teacher identified as skier killed in Kananaskis Country avalanche.pdf","caption":"'A mountain girl': Calgary teacher identified as skier killed in Kananaskis Country avalanche","source":"CTV","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1780264741/prod/0387d8c5-9a4e-4939-b55e-6f79302dc72d-Calgary%20teacher%20identified%20as%20skier%20killed%20in%20Kananaskis%20Country%20avalanche.pdf.pdf","tags":["Victim","Avalanche"],"altText":"","order":7},{"id":3251,"incidentId":519,"name":"Friends and family describe victim of fatal avalanche as ‘a wonderful human being’ _ Globalnews.pdf","type":"application/pdf","groupId":"News articles","description":"","fileId":"119da5ee-3518-4dc4-8586-cd3715de6e74-Friends and family describe victim of fatal avalanche as ‘a wonderful human being’ _ Globalnews.pdf","caption":"Friends and family describe victim of fatal avalanche as 'a wonderful human being'","source":"Global News","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1780264466/prod/119da5ee-3518-4dc4-8586-cd3715de6e74-Friends%20and%20family%20describe%20victim%20of%20fatal%20avalanche%20as%20%E2%80%98a%20wonderful%20human%20being%E2%80%99%20_%20Globalnews.pdf.pdf","tags":["Victim"],"altText":"","order":8}]},{"id":482,"location":{"en":"Upper Burnt River","fr":"Upper Burnt River"},"locationDescription":{"en":"Upper Burnt River, east of Milburn Peak, south of Pine Le Moray Provincial Park, 65 km southwest of Chetwynd, BC.","fr":"Upper Burnt River, à l'est du pic Milburn, au sud du parc provincial Pine Le Moray, à 65 km au sud-ouest de Chetwynd, en Colombie-Britannique."},"mountainRange":"Rockies","province":"BC","latitude":55.27017,"longitude":-122.310302,"atesIncidentLocation":"Complex","locationAccuracy":"Path","date":"2020-02-02","time":"15:40:00","publicForecastAgency":"Avalanche_Canada","incidentLede":{"en":"A snowmobiler was buried in a large avalanche. The rider was not equipped with a transceiver, and was unable to be located in spite of a prolonged Search and Rescue effort.\n\n","fr":"Un motoneigiste a été enseveli sous une avalanche de grande ampleur. Le motocycliste n'était pas équipé d'un émetteur-récepteur et n'a pas pu être localisé malgré un effort prolongé de recherche et de sauvetage."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eLate in the afternoon on February 2, 2020, authorities received notification of an incident involving a snowmobiler who was missing after an avalanche had occurred. SAR efforts were hampered by poor weather and the risk of further avalanches. Eventually a snowmobile was observed in the avalanche debris where the missing person was reported, but no transceiver signal was found. Probing and avalanche rescue dog teams were unable to locate the missing person. Active rescue efforts were suspended on February 8. See attached information from Chetwynd RCMP for further details. Preliminary investigation suggests the avalanche failed on a layer of faceted snow lying on a rain crust that formed in mid-November. \u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 2 février 2020, en fin d'après-midi, les autorités ont été informées de la disparition d'un motoneigiste à la suite d'une avalanche. Les efforts de recherche et de sauvetage ont été entravés par le mauvais temps et le risque de nouvelles avalanches. Une motoneige a finalement été observée dans les débris de l'avalanche où la personne disparue avait été signalée, mais aucun signal d'émetteur-récepteur n'a été trouvé. Les équipes de chiens de recherche et de sauvetage en avalanche n'ont pas réussi à localiser la personne disparue. Les opérations de sauvetage ont été suspendues le 8 février. Voir l'information ci-jointe de la GRC de Chetwynd pour plus de détails. L'enquête préliminaire suggère que l'avalanche s'est déclenchée sur une couche de neige à facettes reposant sur une croûte de pluie qui s'est formée à la mi-novembre. \u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Unknown","avSize":"2.5","crownDepthAvg":130,"terminus":"Middle_Part_of_Runout_Zone","avType":"Slab","avProbType":"Deep_Persistent_Slab","trigger":"Ma","startZoneAspect":"SE","startZoneElevation":1600,"startZoneElevBand":"Treeline","weakLayerName":"mid November FC/CR","weakLayerDate":"2019-11-12","wklGrainType1":"FC","wklGrainType2":"IF","bsfLevel":"Old_Snow","bsfGrainType1":"MFrc","avComments":{"en":"\u003cp\u003eThe avalanche propagated widely, creating a very large deposit.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eL'avalanche s'est largement propagée, créant un très grand dépôt.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":0,"dangerRating":"Considerable","hst":50,"startOfStorm":"2020-01-31T08:00:00.000Z","windSpd":"Moderate","wxComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003eThe snowpack had undergone recent warming and rapid loading from new snow and wind. \u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe manteau neigeux a subi un réchauffement récent et un chargement rapide par la neige fraîche et le vent. \u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":14,"incidentId":482,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eA snowmobiler was buried by a large avalanche during stormy weather.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eThe rider was not wearing a transceiver and was unable to be located.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eA prolonged search effort was eventually called off.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eUn motoneigiste a été enseveli par une grosse avalanche lors d'une tempête.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eLe motocycliste ne portait pas d'émetteur-récepteur et n'a pu être localisé.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eDes recherches prolongées ont finalement été abandonnées.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn Feb 2, 2020, a snowmobiler was buried by a large avalanche while riding in an area known as Upper Burnt, which is south of Pine le Moray Provincial Park in the North Rockies.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIt was a stormy weekend, although the storm was tapering off after the previous day’s peak of warming, wind, and precipitation intensity.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIt is unknown how many were in the group or whether they checked the avalanche bulletin. The avalanche bulletin stated: “Watch for rapidly changing conditions during periods of heavy loading from new snow, wind, or rain. Avoid exposure to overhead avalanche terrain; large avalanches may reach the end of run out zones.” Whumpfing and several very large wind slab avalanches were reported on the Mountain Information Network from the same area the day before.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIn the weeks preceding the avalanche, ongoing snowfall and wind had created wind slab and storm slab problems across the region. The day before the avalanche, a warm storm brought strong winds and relatively mild temperatures to the area, increasing the chance of avalanche activity.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe slope that avalanched was a large, planar, open feature at treeline elevation. The avalanche failed on a layer of facets overlying a rain crust near the bottom of the snowpack, 130 cm deep. This structure had formed in November following an early season rainfall followed by cold weather. Typically, deep persistent avalanches are triggered by a heavy load or from a thin spot on the slope, where the snowpack depth above the weak layer is shallow.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe buried rider was not wearing a transceiver. Other riders at the site initiated a search before the arrival of a SAR team. The rider’s snowmobile was found, but after a prolonged search, the rider was unable to be located. Stormy weather and avalanche hazard hampered SAR team efforts. On Feb 8, the SAR response was called off without locating the subject. The subject was located four months later, after snowmelt.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 2 février 2020, un motoneigiste a été enseveli par une grosse avalanche alors qu'il circulait dans une zone connue sous le nom de Upper Burnt, au sud du parc provincial de Pine le Moray, dans les Rocheuses du Nord.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe week-end a été orageux, même si la tempête s'est atténuée après le pic de réchauffement, de vent et d'intensité des précipitations de la veille.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn ne sait pas combien de personnes faisaient partie du groupe, ni si elles ont consulté le bulletin d'avalanche. Le bulletin d'avalanche stipulait ce qui suit \"Surveillez l'évolution rapide des conditions pendant les périodes de forte charge de neige fraîche, de vent ou de pluie. Évitez d'être exposé à un terrain avalancheux aérien ; de grosses avalanches peuvent atteindre l'extrémité des zones d'écoulement\". La veille, le réseau d'information sur la montagne avait signalé des avalanches de type \"Whumpfing\" et plusieurs très grosses avalanches de plaque de vent dans la même région.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAu cours des semaines précédant l'avalanche, des chutes de neige et des vents continus avaient créé des problèmes de plaques de vent et de plaques de tempête dans toute la région. La veille de l'avalanche, une tempête chaude a apporté des vents forts et des températures relativement douces dans la région, augmentant le risque d'avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa pente qui a déclenché l'avalanche était une grande pente plane et ouverte à l'altitude de la limite des arbres. L'avalanche s'est brisée sur une couche de facettes recouvrant une croûte de pluie près de la base du manteau neigeux, à 130 cm de profondeur. Cette structure s'est formée en novembre à la suite d'une pluie précoce suivie d'un temps froid. En général, les avalanches profondes et persistantes sont déclenchées par une charge lourde ou par un endroit peu épais de la pente, où l'épaisseur du manteau neigeux au-dessus de la couche fragile est faible.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe coureur enseveli ne portait pas d'émetteur-récepteur. D'autres motocyclistes présents sur le site ont entamé des recherches avant l'arrivée d'une équipe de recherche et de sauvetage. La motoneige du coureur a été retrouvée, mais après une recherche prolongée, le coureur n'a pas pu être localisé. Le temps orageux et les risques d'avalanche ont entravé les efforts de l'équipe de recherche et de sauvetage. Le 8 février, l'intervention SAR a été interrompue sans que le sujet ait été localisé. Celui-ci a été retrouvé quatre mois plus tard, après la fonte des neiges.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eThe use of transceivers, shovels, and probes is essential in avalanche terrain and greatly increases the chance of survival if buried in an avalanche. Stormy weather, particularly when coupled with rising temperatures and wind, can increase the likelihood of triggering a deeply buried weak layer.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eL'utilisation d'émetteurs-récepteurs, de pelles et de sondes est essentielle en terrain avalancheux et augmente considérablement les chances de survie en cas d'ensevelissement dans une avalanche. Le temps orageux, en particulier lorsqu'il est associé à une hausse des températures et du vent, peut augmenter la probabilité de déclencher une couche faible profondément enfouie.\u003c/p\u003e"},"tags":["InneffectiveBasicGearUse","GroupManagement"],"sources":"\u003cp\u003eEmergency Management BC, RCMP\u003c/p\u003e","author":"Penny Goddard","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Absent","recentSlabAvalanches":"Unknown","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Absent","criticalWarming":"Unknown","slopeSteepness":"Between_30_and_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Bench"],"slopeShape":"Absent","forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Sparsely_Treed"],"slopeSize":"Large_(2-2.5)","comments":{"en":"\u003cp\u003eLimited information with no first hand account. \u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":831,"incidentId":482,"name":"Site Photo","type":"Photo","groupId":"Legacy","description":"Overview of the avalanche","fileId":"04ae15c2-7086-4321-a5b0-af7f55fd61cc-upper_burnt_2020-02-02_site_cropped.jpg","caption":"Overview of avalanche","source":"Chetwynd RCMP","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576313/prod/04ae15c2-7086-4321-a5b0-af7f55fd61cc-upper_burnt_2020-02-02_site_cropped.jpg.jpg","tags":["Avalanche","Location"],"altText":"Photo of the avalanche site","order":0},{"id":832,"incidentId":482,"name":"RCMP Info Feb 10","type":"Photo","groupId":"Legacy","description":"Information from the RCMP","fileId":"31382717-7450-46f9-95c6-6b1f0fec7688-RCMP_release_2020-02-10.jpg","caption":"RCMP Info Feb 10, 2020","source":"Chetwynd RCMP","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576315/prod/31382717-7450-46f9-95c6-6b1f0fec7688-RCMP_release_2020-02-10.jpg.jpg","tags":["Victim","General"],"altText":"Information from the RCMP","order":1}]},{"id":368,"location":{"en":"Thetford mine","fr":"Thetford mine"},"locationDescription":{"en":"Robertson, Quebec; abandoned open pit mine, approximately 150 km northwest of Montreal.","fr":"Robertson, Québec ; mine à ciel ouvert abandonnée, à environ 150 km au nord-ouest de Montréal."},"province":"QC","latitude":46.07836,"longitude":-71.30206,"date":"1995-12-22","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Backcountry_Skiing/Snowboarding","groupType":"Unknown","groupSize":2,"avSize":"","avType":"Loose_Snow","lwcSz":"","lwcDeposit":"","trigger":"U","startZoneAspect":"","startZoneIncline":35,"startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Ground_Glacier_ice_Firn","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","numberInvolved":2,"numberFullyBuried":2,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":2,"dangerRating":"","forecastRegion":"","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":190,"incidentId":368,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTwo backcountry skiers killed\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eOpen pit mine\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eDeux skieurs hors-piste tués\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eMine à ciel ouvert\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eLate on the 22nd, two young men made their way toward a tailings pile at an open-pit mine with the intention of skiing a slope approximately 135 m high. The abandoned asbestos mine lies some 150 km northwest of Montreal.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe accident was unwitnessed, but the evidence suggests the following scenario. The men had their skis strapped to their backs and were ascending the 35° slag heap when they triggered a moist slide that released to the ground. Both were caught in the avalanche and completely buried, ending up face down with their skis still strapped to their backs.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWhen they had not returned by nightfall, a friend went to look for them. Seeing that an avalanche had occurred at the site where the two had planned to ski, he went back for help. A search party of 30 people, including police, firefighters, and volunteers, traveled to the site. Using shovels and long poles as probes, they finally located the two men at about 23:00. They were buried under 1 m of snow and, despite being trapped for an estimated six hours, were resuscitated, though they remained unconscious. Unfortunately, both died in the hospital later that night.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 22, en fin de journée, deux jeunes hommes se dirigent vers un amas de résidus d'une mine à ciel ouvert avec l'intention de skier une pente d'environ 135 m de haut. La mine d'amiante abandonnée se trouve à quelque 150 km au nord-ouest de Montréal.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'accident n'a fait l'objet d'aucun témoignage, mais les éléments de preuve suggèrent le scénario suivant. Les hommes avaient leurs skis attachés dans le dos et montaient le terril à 35° lorsqu'ils ont déclenché un glissement humide qui s'est détaché au sol. Tous deux ont été pris dans l'avalanche et complètement ensevelis, se retrouvant face contre terre avec leurs skis toujours attachés dans le dos.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eComme ils n'étaient pas revenus à la tombée de la nuit, un ami est parti à leur recherche. Constatant qu'une avalanche s'était produite à l'endroit où ils avaient prévu de skier, il est retourné chercher de l'aide. Une équipe de recherche composée de 30 personnes, dont des policiers, des pompiers et des bénévoles, s'est rendue sur place. À l'aide de pelles et de longues perches servant de sondes, ils ont finalement localisé les deux hommes vers 23h00. Ils étaient ensevelis sous un mètre de neige et, bien qu'ils soient restés coincés pendant environ six heures, ils ont pu être réanimés, bien qu'ils soient restés inconscients. Malheureusement, les deux hommes sont décédés à l'hôpital plus tard dans la nuit.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eUsually considered a mountain phenomenon, avalanches can and do occur in less obvious places. Any slope that is steep enough, large enough, and has enough snow on it to slide can create an avalanche big enough to kill.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eGénéralement considérées comme un phénomène de montagne, les avalanches peuvent se produire dans des endroits moins évidents. Toute pente assez raide, assez large et suffisamment enneigée pour glisser peut créer une avalanche suffisamment importante pour tuer.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eJamieson, B., \u0026amp; Geldsetzer, T. (1996). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume IV: 1984–1996\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":219,"location":{"en":"McDermott Basin","fr":"McDermott Basin"},"locationDescription":{"en":"\u003cp\u003eEast of Jaffray BC, South of Fernie\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eÀ l'est de Jaffray BC, au sud de Fernie\u003c/p\u003e"},"mountainRange":"Rockies","province":"BC","latitude":49.35641860961914,"longitude":-115.08059692382812,"locationAccuracy":"Path","date":"2018-01-08","time":"16:00:00","publicForecastAgency":"Avalanche_Canada","incidentLede":{"en":"Two people ski touring and snowboarding from a backcountry cabin trigger a widely propagating step-down avalanche that catches them both. One rider was fully buried and did not survive.","fr":"Deux personnes pratiquant le ski de randonnée et le snowboard depuis une cabane dans l'arrière-pays déclenchent une avalanche qui se propage largement et les surprend toutes les deux. L'un d'eux a été complètement enseveli et n'a pas survécu."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eTwo backcountry riders were caught in an avalanche near the McDermott Creek Cabin in the Lizard Range south of Fernie, BC. One skier was able to prevent full burial by clinging to a tree but the other was carried down and buried. He was located by his companion but did not survive. The avalanche started on a persistent weak layer, and stepped-down to an even deeper one. The riders had moved to a slightly steeper and more open slope when they triggered the avalanche, which then stepped down to a weak layer at the base of the snowpack. \u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eDeux skieurs de randonnée ont été pris dans une avalanche près du chalet de McDermott Creek, dans la chaîne de montagnes Lizard, au sud de Fernie, en Colombie-Britannique. L'un des skieurs a pu éviter d'être complètement enseveli en s'accrochant à un arbre, mais l'autre a été emporté par l'avalanche et enseveli. Il a été retrouvé par son compagnon mais n'a pas survécu. L'avalanche s'est déclenchée sur une couche faible persistante, puis a progressé jusqu'à une couche encore plus profonde. Les coureurs s'étaient déplacés vers une pente légèrement plus raide et plus ouverte lorsqu'ils ont déclenché l'avalanche, qui est ensuite descendue jusqu'à une couche faible à la base du manteau neigeux. \u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Backcountry_Skiing/Snowboarding","groupType":"Family/Friends","groupSize":2,"avSize":"2.5","crownDepthAvg":100,"slabWidth":300,"terminus":"Bottom_Part_of_Path","avType":"Slab","avProbType":"Persistent_Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"","trigger":"S","startZoneAspect":"SW","startZoneElevation":1750,"startZoneIncline":33,"startZoneElevBand":"Below_Treeline","weakLayerName":"November Rain Crust","wklGrainType1":"","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"Yes","bsfGrainType1":"","avComments":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":2,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":1,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":0,"dangerRating":"Considerable","forecastRegion":"20","temperature":-5,"temperatureTrend":"Unknown","precipTI":"S-1","skyCond":"Unknown","startOfStorm":"","windSpd":"Light","windDir":"E","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003eModerate, incremental new snow over several days and recent warm temperatures built slab conditions on top of a buried layer of surface hoar from mid-December.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUne nouvelle neige modérée et progressive sur plusieurs jours et des températures chaudes récentes ont permis de créer des conditions de neige sur une couche enfouie de givre de surface datant de la mi-décembre.\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":112,"incidentId":219,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTwo persistent weak layers in combination resulted in a deep, step-down avalanche that propagated widely. \u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eSubtle changes in terrain choice and weather made a big difference to the avalanche conditions.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eLa combinaison de deux couches faibles persistantes a donné lieu à une avalanche profonde et descendante qui s'est propagée à grande échelle. \u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eDes changements subtils dans le choix du terrain et dans les conditions météorologiques ont fait une grande différence dans les conditions d'avalanche.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eIn early January 2018, a group of friends had rented the McDermott Creek Cabin for a few days in order to do some backcountry skiing and snowboarding. The privately owned cabin is in the Lizard Range, south and west of Fernie, BC. There is no road access to the cabin, and users must ski, snowmobile, or hire a snow cat to get in. There is a wide variety of terrain in the area, from low-angle treed slopes to steep couloirs. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche danger was rated Considerable for all elevations, with a warning that rising temperatures, snow, and wind were adding stress to touchy weak layers. There were two main weak layers identified in the avalanche forecast; a mid-December surface hoar and sun crust layer down 40 – 70 cm, and an early-season rain crust and facets closer to the base of the snowpack.\u003c/p\u003e\u003cp\u003ePersistent slabs were highlighted as the main avalanche problem, and the forecast noted these layers were buried at a prime depth for human triggering. The group had been reading the avalanche forecast before their trip, as well as checking other local information, so they were aware of the concern for these buried weak layers, and of the recent avalanches on these layers. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eIn the avalanche forecast and a forecaster blog published on December 4, it was mentioned that there was some uncertainty about the reactivity of facets over a rain crust buried in November. This layer had been dormant, but a few avalanches had been recently reported that likely failed on that layer, including one in the Lizard Range. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eIn the Fernie area, the first week of January had started relatively cold, with temperatures as low as -15 °C. It steadily warmed over the following days, and cloud cover increased with the temperature. On January 8, the 24-hour snowfall was 15 cm at Fernie Alpine Resort, although the riders at the cabin observed less than 5 cm on that same day. With the snowfall came a significant rise in temperature, and the resort recorded close to 0° at 1600 m that afternoon.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt 10:00 on January 8, two people from the group at the cabin headed out together to get some turns. The two riders had spent about 15 days backcountry touring together over the previous two seasons. Both riders had several seasons of experience; Rider 1 rode a snowboard and had an AST 2, and Rider 2 was on skis and had an AST 1. They had cell phones with them, but reception is restricted to the ridgeline in that area. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe plan was to follow a skin-track up to the west-facing slopes the two had ridden the previous day. As they travelled, they evaluated avalanche conditions and avoided steep and open slopes, where they were most concerned about persistent weak layers. They communicated regularly with each other about their observations and always agreed on the terrain choice before continuing.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThey observed some small natural avalanches (size 1 – 1.5) and triggered some of similar size with ski cuts in open terrain. They also performed shovel shear tests, where they had concerning results on the December surface hoar layer, down 20 – 30 cm. They decided that they could safely remain riding on the same aspect where they had completed their tests and observed avalanches, by choosing treed and lower-angled terrain. As they completed their first two runs in mostly mature trees, they saw no signs of instability, which bolstered their confidence in their terrain choice. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt around 16:00, they prepared to ski their last lap within 100 m of their previous one. On this line, the spacing of the trees was a little wider than on the other laps, and the last pitch to the valley was slightly steeper. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eIn addition, there was an open glade to the left of their intended line that they couldn’t see from their decision point in a small patch of trees. Rider 1 went first, and Rider 2 watched as he snowboarded in and out of view through trees and over rolls. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eJust as he lost sight of Rider 1 about 40 m below, Rider 2 saw and heard an avalanche. He grabbed onto a tree as he watched the avalanche propagate to the left of Rider 1’s line, and progressively further up the slope behind him. Blocks of slab started to slide into him, hitting his back and pinning his legs into the trees. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eOnce the avalanche stopped, Rider 2 had lost his skis but was able to move the debris blocks off his legs and free himself from the trees. He started calling for Rider 1, and ran in the direction of the last seen point. Once there, he could see the open slope to the left of their line had also avalanched, leaving his friend with no safe terrain to escape to. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eRider 2 started a transceiver search, and had some inconsistent readings around 45 m away until he moved a bit lower on the slope. Once he had a consistent signal and direction, he quickly homed in, marking the spot of his lowest reading of 1.7 m. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eHe assembled his probe and shovel, and quickly had some probe strikes. Unfortunately, they were hitting a hard surface that turned out to be a toppled tree. But he continued and soon had a deeper strike that was softer. He started digging, uncovering his friend’s arm first, and then working towards his head. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eRider 1 was buried facing downhill with one leg extended behind him. His snowboard bindings were still attached to his boots but his board had been ripped off. There were no signs of consciousness, no evidence of breathing or a pulse, and his lips were blue. Rider 2 cut his friend free of his backpack straps, dug out his legs, and flipped him onto his back to attempt CPR. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eNo signs of life returned with resuscitation attempts, so Rider 2 moved his companion out of the hole, and marked its location. At around 18:00 it was getting dark, and Rider 2 began crawling and sliding his way back to the cabin; he was found by a search party at around 19:00. Fernie SAR helped evacuate the whole group out of the cabin, and returned the next day to retrieve the body. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche was determined to be a size 2.5. It likely started on the December surface hoar layer, and stepped down to the November facet/crust layer. The fracture line was deeper than 1 m in some places, and ground vegetation was visible in the start zone. It propagated about 300 m across the slope, and ran about 100 m to the valley bottom.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eDébut janvier 2018, un groupe d'amis avait loué la cabane McDermott Creek pour quelques jours afin de faire du ski et du snowboard dans l'arrière-pays. Cette cabane privée se trouve dans la chaîne Lizard, au sud et à l'ouest de Fernie, en Colombie-Britannique. Il n'y a pas de route d'accès à la cabane, et les utilisateurs doivent skier, faire de la motoneige ou louer un chat des neiges pour y accéder. La région présente une grande variété de terrains, allant des pentes boisées à faible angle aux couloirs abrupts. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe danger d'avalanche a été jugé considérable à toutes les altitudes, avec un avertissement selon lequel la hausse des températures, la neige et le vent augmentent la pression sur les couches fragiles. Deux couches faibles principales ont été identifiées dans les prévisions d'avalanche : une couche de givre de surface et de croûte de soleil de la mi-décembre à une profondeur de 40 à 70 cm, et une croûte de pluie et des facettes de début de saison plus près de la base du manteau neigeux.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes plaques persistantes étaient considérées comme le principal problème d'avalanche, et les prévisions indiquaient que ces couches étaient enfouies à une profondeur idéale pour le déclenchement par l'homme. Les membres du groupe avaient lu les prévisions d'avalanche avant leur voyage, et vérifié d'autres informations locales, de sorte qu'ils étaient conscients de l'importance de ces couches faibles enfouies, et des avalanches récentes sur ces couches. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eDans le bulletin d'avalanche et le blog du prévisionniste publiés le 4 décembre, il était mentionné qu'il y avait une certaine incertitude quant à la réactivité des facettes au-dessus d'une croûte de pluie enfouie en novembre. Cette couche était en sommeil, mais quelques avalanches ont été signalées récemment qui se sont probablement brisées sur cette couche, y compris une dans la chaîne Lizard. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eDans la région de Fernie, la première semaine de janvier a commencé par être relativement froide, avec des températures allant jusqu'à -15 °C. Le temps s'est progressivement réchauffé au cours de l'année. Elle s'est progressivement réchauffée au cours des jours suivants, et la couverture nuageuse a augmenté en même temps que la température. Le 8 janvier, la chute de neige en 24 heures a été de 15 cm à Fernie Alpine Resort, bien que les riders de la cabane aient observé moins de 5 cm ce même jour. Les chutes de neige se sont accompagnées d'une hausse significative de la température, et la station a enregistré près de 0° à 1600 m cet après-midi-là.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe 8 janvier à 10 heures, deux personnes du groupe de la cabane sont parties ensemble pour faire quelques virages. Les deux riders avaient passé environ 15 jours ensemble dans l'arrière-pays au cours des deux saisons précédentes. Ils avaient tous les deux plusieurs saisons d'expérience ; le coureur 1 utilisait un snowboard et avait un AST 2, et le coureur 2 était sur des skis et avait un AST 1. Ils avaient des téléphones portables avec eux, mais la réception est limitée à la ligne de crête dans cette région. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe plan consistait à suivre une piste de ski jusqu'aux pentes orientées vers l'ouest qu'ils avaient parcourues la veille. En chemin, ils évaluent les conditions d'avalanche et évitent les pentes raides et ouvertes, où ils sont le plus préoccupés par la persistance de couches faibles. Ils ont communiqué régulièrement entre eux leurs observations et se sont toujours mis d'accord sur le choix du terrain avant de continuer.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIls ont observé quelques petites avalanches naturelles (taille 1 - 1,5) et en ont déclenché d'autres de taille similaire avec des coupes de ski en terrain ouvert. Ils ont également effectué des tests de cisaillement à la pelle, qui ont donné des résultats satisfaisants sur la couche de givre de la surface de décembre, sur une profondeur de 20 à 30 cm. Ils ont décidé qu'ils pouvaient continuer à rouler en toute sécurité sur le même versant où ils avaient effectué leurs tests et observé des avalanches, en choisissant un terrain boisé et moins incliné. Après avoir effectué leurs deux premières descentes dans des arbres pour la plupart matures, ils n'ont vu aucun signe d'instabilité, ce qui les a confortés dans leur choix de terrain. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eVers 16h00, ils se sont préparés à skier leur dernier tour à moins de 100 m du précédent. Sur cette ligne, les arbres étaient un peu plus espacés que sur les autres tours, et la dernière pente vers la vallée était légèrement plus raide. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eDe plus, il y avait une clairière ouverte à gauche de la ligne prévue qu'ils ne pouvaient pas voir depuis leur point de décision dans un petit groupe d'arbres. Le coureur 1 est parti en premier et le coureur 2 l'a regardé entrer et sortir de son champ de vision à travers les arbres et les rouleaux. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAu moment où il a perdu de vue le coureur 1, environ 40 m plus bas, le coureur 2 a vu et entendu une avalanche. Il s'est agrippé à un arbre et a regardé l'avalanche se propager à gauche de la ligne du coureur 1, et progressivement plus haut sur la pente derrière lui. Des blocs de dalles ont commencé à glisser vers lui, le frappant dans le dos et coinçant ses jambes dans les arbres. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLorsque l'avalanche s'est arrêtée, le coureur 2 a perdu ses skis mais a réussi à enlever les blocs de débris de ses jambes et à se dégager des arbres. Il a commencé à appeler le coureur 1 et a couru en direction du dernier point vu. Une fois sur place, il constate que la pente ouverte à gauche de leur ligne a également subi une avalanche, ne laissant à son ami aucun terrain sûr pour s'échapper. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe coureur 2 a commencé à rechercher un émetteur-récepteur et a obtenu des résultats incohérents à environ 45 m de distance jusqu'à ce qu'il se déplace un peu plus bas sur la pente. Une fois qu'il a obtenu un signal et une direction cohérents, il s'est rapidement orienté, marquant l'endroit de sa lecture la plus basse de 1,7 m. Il a assemblé sa sonde et sa pelle, et s'est mis en route en direction de son ami. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eIl a assemblé sa sonde et sa pelle, et a rapidement obtenu quelques coups de sonde. Malheureusement, ces coups frappaient une surface dure qui s'est avérée être un arbre renversé. Mais il continua et obtint bientôt un résultat plus profond et plus doux. Il commença à creuser, découvrant d'abord le bras de son ami, puis sa tête. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe coureur 1 était enterré face à la pente, une jambe tendue derrière lui. Les fixations de son snowboard étaient encore attachées à ses chaussures, mais sa planche avait été arrachée. Il ne présente aucun signe de conscience, ne respire pas, n'a pas de pouls et ses lèvres sont bleues. Le coureur 2 libère son ami des sangles de son sac à dos, lui dégage les jambes et le retourne sur le dos pour tenter une réanimation cardio-pulmonaire. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes tentatives de réanimation n'ayant donné aucun signe de vie, le motard 2 a sorti son compagnon du trou et a marqué son emplacement. Vers 18h00, la nuit commençait à tomber et Rider 2 a commencé à ramper et à glisser jusqu'à la cabane ; il a été retrouvé par une équipe de recherche vers 19h00. Fernie SAR a aidé à évacuer tout le groupe de la cabane et est revenu le lendemain pour récupérer le corps. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn a déterminé que l'avalanche était de taille 2,5. Elle s'est probablement déclenchée sur la couche de givre de surface de décembre et est descendue jusqu'à la couche de facettes et de croûtes de novembre. La ligne de fracture était plus profonde que 1 m à certains endroits, et la végétation au sol était visible dans la zone de départ. Elle s'est propagée sur environ 300 m à travers la pente et a couru sur environ 100 m jusqu'au fond de la vallée.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eThese riders had done a lot of things right. With their training they were able to identify the terrain they wanted to avoid, and had excellent communication between them.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eHowever, although they had observed several signs of instability, including natural avalanches, they did not interpret these observations as relevant to the slope they were on. Their confidence in this assessment was reinforced by the fact that they had done multiple laps without incident.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIt is hard to say which was the main factor in this avalanche–the warming temperatures, the steeper pitch, or the slightly more open slope. Unfortunately, when these two riders found themselves on the wrong side of the fine line between stability and instability, the step-down to an even deeper weak layer made the avalanche much bigger than they were expecting. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe December surface hoar layer was an obvious problem to be avoided, and signs of its reactivity were easy to find. The reactivity of the deeper November crust/facet layer was more uncertain. Assessing this sort of deep weakness requires more time consuming procedures, such as a deep tap test or propagation saw test, which also require advanced training to perform and interpret. The simplest and most effective way to manage this type of uncertainty is to make consistently conservative terrain choices.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCes coureurs avaient fait beaucoup de choses bien. Grâce à leur entraînement, ils étaient capables d'identifier le terrain qu'ils voulaient éviter et avaient une excellente communication entre eux.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eCependant, bien qu'ils aient observé plusieurs signes d'instabilité, y compris des avalanches naturelles, ils n'ont pas interprété ces observations comme étant pertinentes pour la pente sur laquelle ils se trouvaient. Leur confiance dans cette évaluation était renforcée par le fait qu'ils avaient fait plusieurs tours sans incident.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIl est difficile de dire quel a été le facteur principal de cette avalanche - le réchauffement des températures, la pente plus raide ou la pente légèrement plus ouverte. Malheureusement, lorsque ces deux coureurs se sont retrouvés du mauvais côté de la fine ligne entre stabilité et instabilité, la descente vers une couche faible encore plus profonde a fait que l'avalanche a été beaucoup plus importante que ce à quoi ils s'attendaient. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa couche de givre superficielle de décembre était un problème évident à éviter, et les signes de sa réactivité étaient faciles à trouver. La réactivité de la couche plus profonde de croûte/facette de novembre était plus incertaine. L'évaluation de ce type de faiblesses profondes nécessite des procédures plus longues, telles qu'un test de taraudage profond ou un test de scie de propagation, dont la réalisation et l'interprétation requièrent également une formation avancée. Le moyen le plus simple et le plus efficace de gérer ce type d'incertitude est de faire des choix de terrain toujours conservateurs.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"tags":["WidePropagation"],"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBritish Columbia Coroners Service\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eWitness accounts\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eFernie SAR\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","author":"Brad Christie","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Present","signsOfInstability":"Absent","recentLoading":"Absent","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Between_30_and_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Trees"],"forestDensity":"","comments":{"en":"\u003cp\u003eThe survivor reported that there were no other signs of instability in the area of their run, but there were natural and skier triggered avalanches during the day, further south on the ridge (size 1-1.5 on dec Crust - open areas). The weather had warmed up to near 0 °C, but it had happened gradually from -10-15 °C over a week or so.\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":396,"incidentId":219,"name":"Photo","type":"Photo","groupId":"Legacy","description":"An aerial view of the upper avalanche crown.","fileId":"16387855-2e1e-4eeb-8e00-c5b8b977d18d-Photo.jpg","caption":"Upper fracture line of the avalanche","source":"Braden Schmidt","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1762969494/prod/16387855-2e1e-4eeb-8e00-c5b8b977d18d-Photo.jpg.jpg","tags":[],"altText":"An aerial view of the upper avalanche crown.","order":0},{"id":397,"incidentId":219,"name":"Incident location","type":"Photo","groupId":"Legacy","description":"A marked up satellite image depicting the approximate upper fracture line and step down fracture line locations.","fileId":"05aef7e1-24bc-4c20-82cf-40b5a2466a48-Incident location.jpg","caption":"Approximate upper fracture line and step down fracture line locations","source":"Braden Schmidt","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1762969575/prod/05aef7e1-24bc-4c20-82cf-40b5a2466a48-Incident%20location.jpg.jpg","tags":[],"altText":"A marked up satellite image depicting the approximate upper fracture line and step down fracture line locations.","order":1}]},{"id":503,"location":{"en":"Mount Sir Allan MacNab","fr":"Mount Sir Allan MacNab"},"locationDescription":{"en":"Near the summit of Mount Sir Allan MacNab in the Allan Oasis Recreation Area,  approximately 30 km south of Valemount, BC.\n\n","fr":"Près du sommet du mont Sir Allan MacNab, dans la zone de loisirs Allan Oasis, à environ 30 km au sud de Valemount, en Colombie-Britannique."},"mountainRange":"Cariboos","province":"BC","latitude":52.51618,"longitude":-119.211748,"atesRoute":"Not_Rated","atesIncidentLocation":"Not_Rated","locationAccuracy":"Slope","date":"2023-01-21","time":"12:00:00","publicForecastAgency":"Avalanche_Canada","incidentLede":{"en":"Two snowmobilers remotely triggered a large deep persistent slab avalanche. One rider was caught, buried, and killed.","fr":"Deux motoneigistes ont déclenché à distance une avalanche de plaque profonde et persistante. L'un des motocyclistes a été happé, enseveli et tué."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eTwo snowmobilers were riding at the base of a slope in a feature known as Bowl 3 in the Allan Oasis Recreation Area south of Valemount. While approximately 20 m away from the base of a steep slope, they remotely triggered a large avalanche above them. One person managed to ride away from the avalanche, but the other was fully buried. The survivor was able to locate his companion but he did not survive. \u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eDeux motoneigistes circulaient au pied d'une pente dans une zone connue sous le nom de Bowl 3 dans la zone de loisirs Allan Oasis au sud de Valemount. Alors qu'ils se trouvaient à environ 20 mètres de la base d'une pente raide, ils ont déclenché à distance une importante avalanche au-dessus d'eux. L'une des personnes a réussi à s'éloigner de l'avalanche, mais l'autre a été complètement ensevelie. Le survivant a pu localiser son compagnon, mais celui-ci n'a pas survécu. \u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Family/Friends","groupSize":2,"avSize":"2.5","crownDepthAvg":100,"crownDepthMax":120,"crownDepthMin":80,"slabWidth":100,"runLength":150,"terminus":"Middle_Part_of_Runout_Zone","avType":"Slab","avProbType":"Deep_Persistent_Slab","lwcSz":"Dry","trigger":"Mr","triggerDistance":20,"startZoneAspect":"N","startZoneElevation":2100,"startZoneIncline":41,"startZoneElevBand":"Alpine","weakLayerName":"November facets","wklGrainType1":"FC","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"No","avComments":{"en":"\u003cp\u003eThe avalanche was remotely triggered from below, when the riders were approximately 20 m from the toe of the slope.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eL'avalanche a été déclenchée à distance par le bas, alors que les coureurs se trouvaient à environ 20 m du pied de la pente.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":0,"dangerRating":"Considerable","skyCond":"OVC","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":9,"incidentId":503,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eMultiple riders exposed\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eAttempted avoidance of an avalanche slope\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eMoving from heavily compacted to uncompacted terrain\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eRisk management at an accident scene\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ePlusieurs coureurs exposés\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTentative d'évitement d'une pente avalancheuse\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ePassage d'un terrain fortement compacté à un terrain non compacté\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eGestion des risques sur les lieux d'un accident\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn the morning of January 21, 2023, two snowmobilers were riding in the Allan Oasis Recreation Area, south of Valemount, BC. The area is split between the ATES-rated Allan Creek zone found along the ridge of Mount Milton, and the unrated Oasis zone to the south, centered around Mt Sir Allan MacNab. The riders were in the Oasis zone on this day.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt the time, the  snowpack structure across much of the province was very similar–weak basal snow buried under more recent snow of varying amounts and strength. In Allan Oasis, there was 80 – 120 cm of snow atop the faceted lower snowpack, including 25 –35 cm of new snow from the middle of the week. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche forecast rated the danger at Considerable in the alpine, with the primary problem being a deep persistent slab. The forecast warned users that they “may not see signs of instability but the layers are still there.”  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt one point, likely still before noon, the two riders moved to a terrain feature known locally as Bowl 3. In doing so, they left an area that was heavily sled-compacted into terrain that was untouched by riders that season. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eSoon after entering the bowl, they recognized that the lack of compaction may have increased the hazard and decided to leave.  Their exit route took them past a steep, NNE-facing slope, which they chose to transit near its base, riding about 100 m apart. They had almost made it across when the weight of one of the riders caused a local fracture of the weak basal snow beneath him. This fracture propagated almost instantly upslope to a steep start zone where a crown fracture appeared, releasing a large  avalanche directly above them both. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe riders saw the slide and accelerated away. One managed to escape but the other was caught, carried, and buried under about 1 m of debris. The rider who escaped the avalanche responded immediately with a transceiver search. He pinpointed his partner and dug to his airway, but found him unresponsive. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe victim was buried in a prone position under dense debris, making extrication challenging. As the survivor worked to complete the solo rescue, the threat of his own avalanche exposure weighed on his mind. Judging the risk of a secondary avalanche as too high, and with light fading, he made the decision to leave the scene and find help.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRobson Valley SAR responded the next day and shared the concerns of the survivor. The team elected not to place rescuers in the terrain until the scene could be controlled with explosives.  When that work was completed, an additional 1.5 m of debris covered the accident site.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe matin du 21 janvier 2023, deux motoneigistes circulaient dans l'aire de loisirs Allan Oasis, au sud de Valemount, en Colombie-Britannique. La zone est divisée entre la zone Allan Creek, évaluée par l'ATES, qui se trouve le long de la crête du mont Milton, et la zone Oasis, non évaluée, au sud, centrée autour du mont Sir Allan MacNab. Ce jour-là, les coureurs se trouvaient dans la zone Oasis.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ l'époque, la structure du manteau neigeux dans la majeure partie de la province était très similaire : une faible couche de neige de base enfouie sous de la neige plus récente dont la quantité et la force variaient. À Allan Oasis, il y avait 80 à 120 cm de neige au sommet du manteau neigeux inférieur à facettes, dont 25 à 35 cm de nouvelle neige depuis le milieu de la semaine. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes prévisions d'avalanche ont évalué le danger à Considérable dans la zone alpine, le principal problème étant une dalle profonde et persistante. Les prévisions avertissent les usagers qu'ils \"ne verront peut-être pas de signes d'instabilité, mais que les couches sont toujours là\".  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ un moment donné, probablement encore avant midi, les deux riders se sont dirigés vers un terrain connu localement sous le nom de Bowl 3. Ce faisant, ils ont quitté une zone fortement compactée par la luge pour un terrain qui n'avait pas été touché par les riders cette saison-là. \u003c/p\u003e\u003cp\u003ePeu après leur entrée dans le bowl, ils se sont rendu compte que le manque de compactage pouvait avoir augmenté le danger et ont décidé de partir.  Leur itinéraire de sortie les a conduits devant une pente raide orientée NNE, qu'ils ont choisi de traverser près de sa base, en roulant à environ 100 m l'un de l'autre. Ils avaient presque traversé la pente lorsque le poids de l'un d'entre eux a provoqué une fracture locale de la neige de base sous lui. Cette fracture s'est propagée presque instantanément vers le haut de la pente jusqu'à une zone de départ abrupte où une fracture en couronne est apparue, libérant une grande avalanche juste au-dessus d'eux deux. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes coureurs ont vu le glissement et ont accéléré. L'un d'eux a réussi à s'échapper, mais l'autre a été happé, transporté et enseveli sous environ 1 m de débris. Le coureur qui a échappé à l'avalanche a immédiatement réagi en effectuant une recherche par émetteur-récepteur. Il a localisé son partenaire et a creusé jusqu'à ses voies respiratoires, mais il n'a pas réagi. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa victime était enfouie en position couchée sous des débris denses, ce qui rendait la désincarcération difficile. Alors que le survivant s'efforce de mener à bien le sauvetage en solo, la menace de sa propre exposition à l'avalanche pèse sur son esprit. Jugeant le risque d'avalanche secondaire trop élevé et la lumière faiblissant, il a décidé de quitter les lieux et de trouver de l'aide.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'équipe de R-S de Robson Valley est intervenue le lendemain et a partagé les inquiétudes du survivant. L'équipe a décidé de ne pas envoyer de sauveteurs sur le terrain jusqu'à ce que les lieux puissent être contrôlés à l'aide d'explosifs.  Une fois ce travail terminé, 1,5 m de débris supplémentaires recouvraient le lieu de l'accident.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eAn essential best practice in avalanche terrain is to only expose one person at a time to an avalanche slope. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe riders were already committed and exposed to the slope when they recognized it as dangerous and tried to manage the risk. The decision to avoid a slope needs to be made before you are exposed. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eIn well-trafficked snowmobile areas, compaction of the snowpack over time can eliminate some avalanche problems. Moving from a heavily compacted area to an uncompacted area requires a recognition of the different conditions and increased safe travel procedures. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAvalanche control results confirmed the survivor was wise to be concerned for residual hazard at the accident scene. He made a difficult decision to leave, but it was the right choice.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUne bonne pratique essentielle en terrain avalancheux consiste à n'exposer qu'une seule personne à la fois à une pente avalancheuse. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes coureurs étaient déjà engagés et exposés à la pente lorsqu'ils ont reconnu qu'elle était dangereuse et qu'ils ont essayé de gérer le risque. La décision d'éviter une pente doit être prise avant d'être exposé. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eDans les zones de motoneige bien fréquentées, le compactage du manteau neigeux au fil du temps peut éliminer certains problèmes d'avalanche. Pour passer d'une zone fortement compactée à une zone non compactée, il est nécessaire de reconnaître les différentes conditions et de renforcer les procédures de déplacement en toute sécurité. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes résultats du contrôle des avalanches ont confirmé que le survivant avait eu raison de s'inquiéter des risques résiduels sur le lieu de l'accident. Il a pris la décision difficile de partir, mais c'était le bon choix.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eRobson Valley SAR\u003c/p\u003e","author":"Colin Garritty, Mary Clayton","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Absent","signsOfInstability":"Absent","recentLoading":"Absent","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Absent","slopeShape":"Absent","slopeShapeDetails":["Planar"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Alpine"],"slopeSize":"Large_(2-2.5)"},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":908,"incidentId":503,"name":"Photo from prior to avalanche control the following day","type":"Photo","groupId":"Legacy","description":"An aerial photo of the avalanche","fileId":"b1bb641b-e39f-4f65-9eed-97761e898e42-Oasis_1_-_initial_accident_prior_to_avy_control.jpg","caption":"Aerial photo of avalanche","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576368/prod/b1bb641b-e39f-4f65-9eed-97761e898e42-Oasis_1_-_initial_accident_prior_to_avy_control.jpg.jpg","tags":[],"altText":"","order":0},{"id":907,"incidentId":503,"name":"Photo from SAR assessment","type":"Photo","groupId":"Legacy","description":"","fileId":"1235ba82-f13c-4214-bfa2-279047cda1c9-Image_2.jpg","caption":"Photo from initial SAR assessment","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1764192163/prod/1235ba82-f13c-4214-bfa2-279047cda1c9-Image_2.jpg.jpg","tags":[],"altText":"","order":1},{"id":909,"incidentId":503,"name":"Photo from after avalanche control the following day","type":"Photo","groupId":"Legacy","description":"","fileId":"37730baa-272b-43c0-8f33-2c42dd592f0e-Oasis_2_-_after_avy_control.jpg","caption":"Photo from after avalanche control the following day","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1764192136/prod/37730baa-272b-43c0-8f33-2c42dd592f0e-Oasis_2_-_after_avy_control.jpg.jpg","tags":[],"altText":"","order":2}]},{"id":398,"location":{"en":"Crowfoot Mountain","fr":"Crowfoot Mountain"},"locationDescription":{"en":"Crowfoot Mountain is approximately 30 km northeast of Sicamous BC, near the small community of Celista","fr":"Le mont Crowfoot se trouve à environ 30 km au nord-est de Sicamous, en Colombie-Britannique, près de la petite communauté de Celista."},"mountainRange":"Other","province":"BC","latitude":51.0546989440918,"longitude":-119.23719787597656,"atesIncidentLocation":"Simple","locationAccuracy":"Slope","date":"2016-03-13","time":"11:30:00","publicForecastAgency":"Avalanche_Canada","incidentLede":{"en":"One snowmobiler in a group of three triggered an avalanche on a steep slope. He was not wearing a transceiver and did not survive.","fr":"Un motoneigiste faisant partie d'un groupe de trois a déclenché une avalanche sur une pente raide. Il ne portait pas d'émetteur-récepteur et n'a pas survécu."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eThree snowmobilers riding in a familiar area approached a steep roll they had avoided in the past. Two of the riders decided to sled around it, but one went over the roll and triggered an avalanche on the steep slope below. He was not wearing a transceiver, and did not deploy his airbag. He was found by random probing over one hour later and did not survive, despite the resuscitation efforts.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eTrois motoneigistes évoluant dans une zone qu'ils connaissaient bien se sont approchés d'une pente raide qu'ils avaient évitée par le passé. Deux d'entre eux ont décidé de la contourner, mais le troisième a franchi la pente et déclenché une avalanche sur la pente raide en contrebas. Il ne portait pas de transcepteur et n'a pas déployé son airbag. Il a été retrouvé par hasard plus d'une heure plus tard et n'a pas survécu, malgré les efforts de réanimation.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Unknown","groupSize":3,"avSize":"2","crownDepthMax":80,"crownDepthMin":40,"slabWidth":60,"runLength":65,"avType":"Slab","avProbType":"Persistent_Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"M","startZoneAspect":"W","startZoneElevation":1830,"startZoneIncline":40,"startZoneElevBand":"Treeline","weakLayerName":"Feb 27","weakLayerDate":"2016-02-28","wklGrainType1":"SH","wklGrainType2":"FCxr","bsfLevel":"Storm_Snow","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"MF","avComments":{"en":"\u003cp\u003eTreeline terrain consisting of open glades and an old burn.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eNo other recent avalanches were observed by GADSAR on the flight to the incident; however, several glide cracks were noted.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eTerrain boisé composé de clairières ouvertes et d'une ancienne zone brûlée.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAucune autre avalanche récente n'a été observée par le GADSAR lors du vol vers le lieu de l'incident ; cependant, plusieurs fissures de glissement ont été remarquées.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":1,"dangerRating":"Considerable","forecastRegion":"27","temperatureTrend":"Unknown","precipTI":"NIL","skyCond":"Unknown","startOfStorm":"","windSpd":"Unknown","windDir":"Unknown","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":431,"incidentId":398,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eNo transceiver\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTerrain inappropriate for the conditions\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eGroup management\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ePas d'émetteur-récepteur\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTerrain inadapté aux conditions\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eGestion du groupe\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn March 13, three riders met up along a trail in the Crowfoot Mountain snowmobile area and decided to form a group.  Upon meeting, they did not conduct a transceiver check. The area was known to them all and much of it is rated as Simple on the Avalanche Terrain Exposure Scale.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche danger was rated as Considerable in the alpine and at treeline, and Moderate below treeline. There were three problems identified in the forecast: windslabs, which were likely at treeline and in the alpine; a persistent problem, possible in the alpine and at treeline; and cornice failures,  possible in the alpine and at treeline.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe persistent problem consisted of surface hoar, facets, and/or a thick crust buried on February 27. By mid-March, this layer was up to 90 cm deep. Although it was slowly becoming less likely to trigger, it was still variably reactive—touchy in some areas and tough to trigger in others. There was no reliable pattern to indicate which aspects, elevations, or areas would be most reactive. Travel recommendations advised conservative route choices and encouraged riders to be suspicious of steep features, as the layer still had the potential to result in very large avalanches. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt 11:30, Rider 1 was leading the group. He went to the edge of a steep roll that the riders had avoided on previous trips. Riders 2 and 3 decided to sled around the steep slope, but as Rider 2 began to move away, he saw Rider 1 had gone over the roll and into the steep slope. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eRider 2 stopped when he saw cracks in the snow. He then went over to the slope where he saw an avalanche had occurred. Below, he could see Rider 1’s snowmobile smashed against a tree. Riders 2 and 3 then went around the slope to access the debris from the bottom. They began a transceiver search and yelled to other riders in the area to come to assist.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe riders performed a signal search, but no transceiver signal was detected. They then assembled their probes and began random probing. Rider 1 was eventually found with a probe strike, 60 minutes after being caught in the avalanche.   \u003c/p\u003e\u003cp\u003eHe had been carried through trees and was buried one metre deep in a tree well on a bench feature. He had an airbag, but it had not been deployed. He was found just 8 m away from where the initial transceiver search had begun. He was face down, with his helmet on, but no sign of an air pocket. CPR was performed, but was unsuccessful.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt 13:40, Golden SAR responded at the request of the RCMP to recover the rider with a helicopter long-line and collect information on the avalanche. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche was a size 2 that occurred on a west aspect, on a 40° slope at 1830 metres. The slab was 40 – 80 cm thick, 60 m wide, and ran 70 m. The bed surface was the Feb 27 layer of surface hoar and mixed forms on a hard crust.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 13 mars, trois motoneigistes se sont retrouvés sur une piste dans la zone de motoneige de Crowfoot Mountain et ont décidé de former un groupe. Lors de leur rencontre, ils n'ont pas vérifié leurs émetteurs-récepteurs. Ils connaissaient tous la région, dont une grande partie est classée comme « simple » sur l'échelle d'exposition aux avalanches.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe danger d'avalanche était classé comme « considérable » dans les zones alpines et à la limite forestière, et « modéré » en dessous de la limite forestière. Trois problèmes ont été identifiés dans les prévisions : des plaques de vent, probables à la limite forestière et dans les zones alpines ; un problème persistant, possible dans les zones alpines et à la limite forestière ; et des ruptures de corniches, possibles dans les zones alpines et à la limite forestière.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe problème persistant consistait en du givre de surface, des facettes et/ou une croûte épaisse enfouie le 27 février. À la mi-mars, cette couche atteignait jusqu'à 90 cm de profondeur. Même si elle devenait progressivement moins susceptible de se déclencher, elle restait variablement réactive, sensible dans certaines zones et difficile à déclencher dans d'autres. Il n'y avait pas de modèle fiable permettant d'indiquer quels aspects, altitudes ou zones seraient les plus réactifs. Les recommandations de déplacement conseillaient de choisir des itinéraires prudents et encourageaient les skieurs à se méfier des pentes raides, car la couche pouvait encore provoquer de très grosses avalanches. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ 11 h 30, le motoneigiste 1 était en tête du groupe. Il s'est rendu au bord d'une pente raide que les motoneigistes avaient évitée lors de leurs précédentes sorties. Les motoneigistes 2 et 3 ont décidé de contourner la pente raide, mais alors que le motoneigiste 2 commençait à s'éloigner, il a vu que le motoneigiste 1 avait franchi la pente et s'était engagé dans la pente raide. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe motoneigiste 2 s'est arrêté lorsqu'il a vu des fissures dans la neige. Il s'est ensuite rendu sur la pente où il a constaté qu'une avalanche s'était produite. En contrebas, il a pu voir la motoneige du motoneigiste 1 écrasée contre un arbre. Les motoneigistes 2 et 3 ont alors contourné la pente pour accéder aux débris depuis le bas. Ils ont commencé à rechercher le motoneigiste à l'aide d'un émetteur-récepteur et ont appelé à l'aide les autres motoneigistes présents dans la zone.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes motoneigistes ont effectué une recherche par signal, mais aucun signal d'émetteur-récepteur n'a été détecté. Ils ont alors assemblé leurs sondes et ont commencé à sonder au hasard. Le motoneigiste 1 a finalement été retrouvé à l'aide d'une sonde, 60 minutes après avoir été pris dans l'avalanche.   \u003c/p\u003e\u003cp\u003eIl avait été emporté à travers les arbres et était enseveli à un mètre de profondeur dans un puits d'arbre sur un banc. Il avait un airbag, mais celui-ci ne s'était pas déployé. Il a été retrouvé à seulement 8 mètres de l'endroit où la recherche initiale à l'aide d'émetteurs-récepteurs avait commencé. Il était face contre terre, avec son casque, mais sans signe de poche d'air. Une réanimation cardio-pulmonaire a été pratiquée, mais sans succès.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ 13 h 40, Golden SAR a répondu à la demande de la GRC pour récupérer le skieur à l'aide d'un hélicoptère équipé d'une longue corde et recueillir des informations sur l'avalanche. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche était de niveau 2 et s'est produite sur un versant ouest, sur une pente de 40° à 1 830 mètres d'altitude. La plaque mesurait entre 40 et 80 cm d'épaisseur, 60 m de largeur et s'étendait sur 70 m. La surface du lit était constituée de la couche de givre de surface et de formes mixtes du 27 février sur une croûte dure.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eThe group did not perform a transceiver check, so they were unaware that Rider 1 was not wearing one. Had he been wearing a transceiver, the outcome may well have been different, as the transceiver search began very close to where he was located. However, it’s unknown how long it took for the riders to ride around the slope and initiate the search.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDespite the riders’ prior experience in the area, Rider 1 still decided to enter the steep slope. While it is not known what contributed to this decision, breakdowns in cohesion and communication are common factors in accident records, especially among groups that form casually in the field. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe groupe n'a pas vérifié les émetteurs-récepteurs, il ignorait donc que le skieur n° 1 n'en portait pas. S'il en avait porté un, l'issue aurait pu être différente, car les recherches à l'aide des émetteurs-récepteurs ont commencé tout près de l'endroit où il se trouvait. Cependant, on ignore combien de temps il a fallu aux skieurs pour contourner la pente et commencer les recherches.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eMalgré l'expérience préalable des skieurs dans la région, le skieur n° 1 a tout de même décidé de s'engager sur la pente raide. Bien que l'on ignore ce qui a motivé cette décision, les problèmes de cohésion et de communication sont des facteurs courants dans les rapports d'accidents, en particulier parmi les groupes qui se forment de manière informelle sur le terrain. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eBC Coroner Service\u003c/p\u003e\u003cp\u003eGADSAR\u003c/p\u003e","author":"Lisa Paulson","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Present","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Unknown","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Trees","Bench"],"slopeShape":"Present","slopeShapeDetails":["Convex"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Open_Forest"],"slopeSize":"Large_(2-2.5)"},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":681,"incidentId":398,"name":"site photo","type":"Photo","groupId":"Legacy","description":"Aerial overview of avalanche","fileId":"71b1d780-e2f9-41a0-a8ef-fd540c0b8e2d-site photo.jpg","caption":"Aerial overview of avalanche","source":"GADSAR","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1757977770/prod/71b1d780-e2f9-41a0-a8ef-fd540c0b8e2d-site%20photo.jpg.jpg","tags":["Avalanche","Location"],"altText":"Aerial overview of avalanche","order":0},{"id":678,"incidentId":398,"name":"site photo","type":"Photo","groupId":"Legacy","description":"Aerial overview of avalanche","fileId":"71855a87-63d7-4457-a976-77527a007b3a-site photo.JPG","caption":"Aerial overview of avalanche","source":"GADSAR","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576180/prod/71855a87-63d7-4457-a976-77527a007b3a-site%20photo.JPG.jpg","tags":["Avalanche","Location"],"altText":"Aerial overview of avalanche","order":1},{"id":2964,"incidentId":398,"name":"Marked Overview photo.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Legacy","description":"","fileId":"c245e5fd-3070-4872-a1d5-78dbafc3912e-Marked Overview photo.jpg","caption":"Marked overview photo and approximate burial location","source":"GADSAR","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1771369819/prod/c245e5fd-3070-4872-a1d5-78dbafc3912e-Marked%20Overview%20photo.jpg.jpg","tags":["Avalanche","Victim","Involvements","Location"],"altText":"","order":2},{"id":2966,"incidentId":398,"name":"Marked Overview photo 2.jpeg","type":"image/jpeg","groupId":"Legacy","description":"","fileId":"3ca21118-2f4b-4a6c-99bf-3f2f6fcd712b-Marked Overview photo 2.jpeg","caption":"Marked overview photo","source":"GADSAR","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1771370189/prod/3ca21118-2f4b-4a6c-99bf-3f2f6fcd712b-Marked%20Overview%20photo%202.jpeg.jpg","tags":["Avalanche","Involvements","Victim","Location"],"altText":"","order":3},{"id":680,"incidentId":398,"name":"site photo","type":"Photo","groupId":"Legacy","description":"","fileId":"9ae59e54-3baf-487a-90b5-b39c73a9a068-site photo.JPG","caption":"Crown and entry track with a ski pole for reference","source":"GADSAR","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1770076590/prod/9ae59e54-3baf-487a-90b5-b39c73a9a068-site%20photo.JPG.jpg","tags":["Avalanche","Location"],"altText":"","order":4},{"id":2943,"incidentId":398,"name":"2016-03-12 Avalanche Forecast - North-Columbia.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Legacy","description":"","fileId":"47259d79-49d7-4f90-af32-69dd2c0ce398-2016-03-12 Avalanche Forecast - North-Columbia.pdf","caption":"2016-02-13 Avalanche Bulletin for the North Columbia region (issued March 12)","source":"Avalanche Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1770075951/prod/47259d79-49d7-4f90-af32-69dd2c0ce398-2016-03-12%20Avalanche%20Forecast%20-%20North-Columbia.pdf.pdf","tags":["Avalanche","Weather","Snowpack"],"altText":"","order":5},{"id":2948,"incidentId":398,"name":"Sledding map for Crowfoot Mountain.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Legacy","description":"","fileId":"32e920e4-c129-4474-a840-123033bfd791-Sledding map for Crowfoot Mountain.pdf","caption":"Sledding Map for the Crowfoot Mountain area","source":"Crowfoot Mountain Snowmobile Club","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1770084505/prod/32e920e4-c129-4474-a840-123033bfd791-Sledding%20map%20for%20Crowfoot%20Mountain.pdf.pdf","tags":["Location"],"altText":"","order":6},{"id":2947,"incidentId":398,"name":"Snowmobiler dies after avalanche in Shuswap area of B.C. _ CBC News.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Media","description":"","fileId":"c0c32431-3320-4606-a3eb-de188e9b2be3-Snowmobiler dies after avalanche in Shuswap area of B.C. _ CBC News.pdf","caption":"Snowmobiler dies after avalanche in Shuswap area of BC","source":"CBC News","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1770076995/prod/c0c32431-3320-4606-a3eb-de188e9b2be3-Snowmobiler%20dies%20after%20avalanche%20in%20Shuswap%20area%20of%20B.C.%20_%20CBC%20News.pdf.pdf","tags":["General"],"altText":"","order":7},{"id":2946,"incidentId":398,"name":"Bryan Morry Obituary (2016) - Legacy Remembers.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Media","description":"","fileId":"f4a874d9-3daf-4440-b28f-9f6c91246b11-Bryan Morry Obituary (2016) - Legacy Remembers.pdf","caption":"Bryan Morry Obituary","source":"Legacy","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1770076879/prod/f4a874d9-3daf-4440-b28f-9f6c91246b11-Bryan%20Morry%20Obituary%20%282016%29%20-%20Legacy%20Remembers.pdf.pdf","tags":["General","Victim"],"altText":"","order":8}]},{"id":593,"location":{"en":"Haines Pass","fr":"Haines Pass","isTranslated":"true"},"locationDescription":{"en":"The Second Glacier zone of Haines Pass, 67 km northwest of Haines, AK.","fr":"La zone du Second Glacier, dans le col de Haines, à 67 km au nord-ouest de Haines, en Alaska.","isTranslated":"true"},"mountainRange":"Coast_Mountains","province":"BC","latitude":59.495214,"longitude":-136.514815,"locationAccuracy":"Slope","date":"2026-03-22","time":"12:00:00","publicForecastAgency":"Avalanche_Canada","incidentLede":{"en":"Five backcountry skiers triggered a size 4 avalanche while descending a steep alpine slope. Four were caught, one was buried and did not survive.","fr":"Cinq skieurs de randonnée ont déclenché une avalanche de niveau 4 alors qu'ils descendaient une pente alpine escarpée. Quatre d'entre eux ont été emportés par l'avalanche ; l'un d'eux a été enseveli et n'a pas survécu.","isTranslated":"true"},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eFive ski tourers began to descend a complex ski line together in the Second Glacier zone of Haines Pass. When the fourth skier entered the slope, he triggered a large avalanche and all four skiers on the slope were caught. The fifth skier was still standing on the top and watched the avalanche release.\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThree of the four were able to deploy airbags, but the fourth skier was unable to deploy his and was fully buried. The group effected a rescue and performed CPR for approximately one hour but he did not survive. The group initiated an SOS call using a satellite communication device.\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe initial slab release was 100 cm thick and 200 m wide, the avalanche stepped down to a deeper layer lower in the track. The crown at the point of step down was 100 to 200 cm deep and 400 m wide. The avalanche was estimated to be size 4.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCinq randonneurs à ski ont entamé ensemble la descente d’une ligne complexe dans la zone du Second Glacier, au col de Haines. Lorsque le quatrième skieur s’est engagé sur la pente, il a déclenché une importante avalanche qui a emporté les quatre skieurs présents sur la pente. Le cinquième skieur se trouvait encore au sommet et a assisté au déclenchement de l’avalanche. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eTrois des quatre skieurs ont pu déployer leurs airbags, mais le quatrième n’a pas pu déployer le sien et a été entièrement enseveli. Le groupe a organisé un sauvetage et lui a administré une réanimation cardio-pulmonaire pendant environ une heure, mais il n’a pas survécu. Le groupe a lancé un appel de détresse à l’aide d’un appareil de communication par satellite. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa plaque initiale mesurait 100 cm d’épaisseur et 200 m de largeur ; l’avalanche s’est ensuite propagée vers une couche plus profonde située plus bas sur la piste. La couronne au point de propagation mesurait entre 100 et 200 cm de profondeur et 400 m de largeur. L’avalanche a été estimée de taille 4.\u003c/p\u003e","isTranslated":"true"},"groupActivity":"Backcountry_Skiing/Snowboarding","groupType":"Family/Friends","groupSize":5,"avSize":"4","crownDepthAvg":0,"crownDepthMax":200,"crownDepthMin":100,"slabWidth":400,"runLength":700,"terminus":"Middle_Part_of_Runout_Zone","avType":"Slab","avProbType":"Wind_Slab","lwcSz":"Dry","trigger":"Sa","triggerDistance":0,"startZoneAspect":"NW","startZoneElevation":1350,"startZoneIncline":45,"startZoneElevBand":"Alpine","wklGrainType1":"FC","wklGrainSize1":0,"wklGrainSize2":0,"bsfLevel":"Old_Snow","avComments":{"en":"\u003cp\u003eThe avalanche initiated as a wind slab, which had formed over a layer of facets. When the avalanche reached the moraine, it then stepped down to an older layer of facets and a crust. This facet/crust layer had formed because of a freezing fog event; it was buried on February 14\u003csup\u003eth\u003c/sup\u003e.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe initial wind slab avalanche was 100 to 200 m wide, with a crown depth of 100 cm. At the point of step-down it propagated to a maximum width of 400 m with a max slab depth of 200 cm.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eL'avalanche s'est déclenchée sous la forme d'une plaque de vent, qui s'était formée au-dessus d'une couche de facettes. Lorsque l'avalanche a atteint la moraine, elle s'est ensuite propagée vers le bas jusqu'à une couche plus ancienne composée de facettes et d'une croûte. Cette couche de facettes et de croûte s'était formée à la suite d'un épisode de brouillard givrant ; elle avait été ensevelie le\u003csup\u003e14\u003c/sup\u003e février.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche initiale de plaque de vent mesurait entre 100 et 200 m de large, avec une profondeur de couronne de 100 cm. Au point de passage à une autre couche, elle s'est propagée jusqu'à atteindre une largeur maximale de 400 m et une profondeur maximale de 200 cm.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":4,"numberFullyBuried":2,"numberPartlyBuried":1,"numberPartlyBuriedStateUnknown":1,"numberCaughtOnly":1,"numberInvolvedStateUnknown":0,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":1,"numberUninjuredSurvivors":3,"dangerRating":"Considerable","temperatureTrend":"Steady","precipTI":"NIL","hst":21,"startOfStorm":"2026-03-18T06:00:00.000Z","windSpd":"Light","windDir":"SE","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eWeather measurements are taken from a nearby weather station (Haines Pass) at an elevation of 952 m.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes données météorologiques sont relevées à partir d'une station météorologique voisine (Haines Pass), située à 952 m d'altitude.\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":436,"incidentId":593,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTerrain too aggressive for conditions\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eLimited use of trip planning resources\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eGroup Management - Multiple people exposed to avalanche terrain at once\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eGoal orientation\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTerrain trop accidenté compte tenu des conditions\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eUtilisation limitée des ressources de planification d'itinéraire\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eGestion du groupe – Plusieurs personnes exposées simultanément à un terrain avalancheux \u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eOrientation vers l’objectif\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn March 13, 2026, five friends travelled from their home in Italy to Alaska, where they intended to spend three weeks ski touring in the Coast Mountains. The young men were all experienced skiers and ski mountaineers. They started their trip in Thompson Pass before arriving in Haines Pass on March 18.\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThis was the last day the group would likely have had internet access. The forecast for March 18 warned of lingering wind slabs and the danger rating was Moderate at treeline and in the alpine.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eFrom March 18 - 20 the group spoke with a local avalanche practitioner. He informed them of the general snowpack structure and the presence of a mid-February facet and crust layer. The assessment of the snowpack provided by the practitioner is believed to be the only information about conditions the group accessed.\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn March 18, the group made an attempt of a complex ski line called The Moustache, located in a zone called Second Glacier. The entrance is northwest facing at 1350 m and has an incline of approximately 45°. A large, lateral moraine intersects the bottom third of the ski line, the slope remains steeper than 30° until the bottom of the moraine. The Moustache is easily accessed from the highway corridor, but it is not a high-use area. The group’s attempt was thwarted by a storm with strong winds, heavy snowfall, and whiteout conditions that forced them to turn around.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe storm lasted until March 22, and the Haines Pass weather station recorded 21 cm of new snow accumulation during this period. Observations from local professionals showed that around 40 cm of new snow likely accumulated in nearby higher terrain. The storm was marked by periods of moderate to strong southeast and south wind, however several hours of wind speed data are missing from the morning of March 22.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1791577354/prod/eed62d6b-9bde-4022-91d2-343c52943ef7-Untitled%203.jpg.jpg\" alt=\"eed62d6b-9bde-4022-91d2-343c52943ef7-Untitled 3.jpg\" width=\"1855\" style=\"aspect-ratio: 2.85385 / 1;\"\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eModerate and strong winds accompanied the early part of the storm. Some wind data is missing from the March 21 - 22 overnight period.\u003c/em\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn March 22, the danger rating for the area was Considerable at treeline and in the alpine. The forecast headline warned that triggering storm slabs over weak facets was most likely in wind-affected terrain and encouraged riders to seek out simple, low-angle features. While the storm slabs were listed as the primary problem in the forecast due to heavy snowfall, a persistent slab problem was also indicated. It was the same facet and crust layer described to the group by the avalanche practitioner and was found about 50 to 100 cm deep in the days before the storm. Originally buried on February 14, it had been the failure plane for numerous large avalanches in February and March. The majority of this avalanche activity occurred on the US side of the border but some avalanche activity was observed on the Canadian side as well. Several pieces of terrain and travel advice in the forecast related directly to avoidance of this problem: warning travelers to be aware of the potential for larger avalanches, to avoid rocky, wind-affected terrain, and to be aware of large triggers like cornices triggering the layer. As the group were camping well outside of cellular service, they are not believed to have accessed this up-to-date information.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAfter skiing less aggressive objectives in the area during the previous three stormy days, on\u0026nbsp;March 22 they began a second attempt of The Moustache. While ascending, they noticed a fresh size 2.5 natural slab avalanche on the opposite side of the valley. After reaching the top of the ski line and transitioning their equipment, the first three skiers began their descent. At approximately 15:00, when the fourth skier started his descent, he triggered a large wind slab avalanche. At this time the first three skiers were still on the slope below, the fifth skier watched the avalanche release and was not involved. Skiers one, two, and three all deployed airbags. Of these skiers, one was fully buried, one was partially buried, and one was involved but not buried. The fourth skier was unable to deploy his airbag, was carried from the start zone to the runout,\u0026nbsp; over a moraine where the avalanche propagated to roughly three times its original width. He was fully buried.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1791570054/prod/9b25bbc6-5dab-4be0-8197-2170f220bc81-Screenshot%202026-10-09%20at%2011.16.53%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"9b25bbc6-5dab-4be0-8197-2170f220bc81-Screenshot 2026-10-09 at 11.16.53 AM.png\" width=\"3190\" style=\"aspect-ratio: 2.01389 / 1;\"\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eA red location marker indicates the avalanche start zone. The blue marker shows the approximate burial location.\u003c/em\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe group initiated a rescue and successfully extricated him from 1.5 m of debris. They performed CPR for approximately one hour but were not successful.\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAtlin BC RCMP received an SOS via satellite from the group at 15:26 and a local heliskiing operator responded to the scene at approximately 17:30. They were able to move the victim and survivors out of the mountains before sunset.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1791577466/prod/64b2812d-d241-4c6e-a9bc-f31ac535b183-Untitled.jpg.jpg\" alt=\"64b2812d-d241-4c6e-a9bc-f31ac535b183-Untitled.jpg\" width=\"403\" style=\"aspect-ratio: 0.75 / 1;\"\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1791577495/prod/c4ca5596-e823-4c02-9b23-4ccdfaf10f1f-Untitled%202.jpg.jpg\" alt=\"c4ca5596-e823-4c02-9b23-4ccdfaf10f1f-Untitled 2.jpg\" width=\"405\" style=\"text-align: right; aspect-ratio: 0.75 / 1;\"\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eOverviews of the avalanche\u003c/em\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe initial wind slab release was 100 cm thick and 200 m wide. The avalanche stepped down to the mid-February layer once it hit the moraine, which explains its wide propagation on the moraine feature. The crown at the point of step down was 100 to 200 cm deep and 400 m wide. The total run length was estimated to be 700 m.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eBased on the potential mass of the debris, the avalanche was estimated to be size four. Due to limited remaining daylight, the guides from the heliskiing company were unable to gather detailed snowpack observations from the incident site.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 13 mars 2026, cinq amis ont quitté leur domicile en Italie pour se rendre en Alaska, où ils avaient l’intention de passer trois semaines à faire du ski de randonnée dans les Montagnes de la Côte. Ces jeunes hommes étaient tous des skieurs et des skieurs de randonnée expérimentés. Ils ont commencé leur périple à Thompson Pass avant d’arriver à Haines Pass le 18 mars. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eC'était probablement le dernier jour où le groupe aurait eu accès à Internet. Les prévisions pour le 18 mars signalaient la présence persistante de plaques de vent et le niveau de danger était « modéré » à la limite forestière et en zone alpine.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDu 18 au 20 mars, le groupe s’est entretenu avec un spécialiste local des avalanches. Celui-ci les a informés de la structure générale du manteau neigeux et de la présence d’une couche de facettes et d’une croûte datant de la mi-février. L’évaluation du manteau neigeux fournie par ce spécialiste serait la seule information sur les conditions à laquelle le groupe ait eu accès. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe 18 mars, le groupe a tenté de descendre une ligne de ski complexe appelée « The Moustache », située dans une zone appelée Second Glacier. L’entrée, orientée nord-ouest, se trouve à 1 350 m d’altitude et présente une pente d’environ 45°. Une grande moraine latérale traverse le tiers inférieur de la ligne de descente ; la pente reste supérieure à 30° jusqu’au pied de la moraine. «The Moustache» est facilement accessible depuis le corridor routier, mais il ne s’agit pas d’une zone très fréquentée. La tentative du groupe a été contrecarrée par une tempête accompagnée de vents violents, de fortes chutes de neige et d’un voile blanc qui les a contraints à faire demi-tour.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa tempête a duré jusqu’au 22 mars, et la station météorologique de Haines Pass a enregistré 21 cm de neige fraîche accumulée pendant cette période. Les observations des professionnels locaux ont montré qu’environ 40 cm de neige fraîche s’étaient probablement accumulés sur les reliefs plus élevés à proximité. La tempête a été marquée par des périodes de vents modérés à forts soufflant du sud-est et du sud ; toutefois, plusieurs heures de données sur la vitesse du vent manquent pour la matinée du 22 mars.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1791577354/prod/eed62d6b-9bde-4022-91d2-343c52943ef7-Untitled%203.jpg.jpg\" alt=\"eed62d6b-9bde-4022-91d2-343c52943ef7-Untitled 3.jpg\" width=\"1855\" style=\"aspect-ratio: 2.85385 / 1;\"\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eDes vents modérés à forts ont accompagné la première partie de la tempête. Certaines données sur le vent font défaut pour la nuit du 21 au 22 mars.\u003c/em\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe 22 mars, le niveau de danger pour la région était « Considérable » à la limite forestière et en zone alpine. Le titre de la prévision avertissait que le déclenchement de plaques de tempête sur des facettes fragiles était très probable sur les terrains exposés au vent et encourageait les pratiquants à privilégier les reliefs simples et à faible pente. Si les plaques de neige de tempête étaient mentionnées comme le principal problème dans les prévisions en raison des fortes chutes de neige, un problème persistant lié aux plaques était également signalé. Il s’agissait de la même couche de facettes et de croûte décrite au groupe par le spécialiste des avalanches et qui avait été observée à une profondeur d’environ 50 à 100 cm les jours précédant la tempête. Initialement enfouie le 14 février, elle avait constitué le plan de rupture de nombreuses avalanches de grande ampleur en février et mars. La majeure partie de cette activité avalancheuse s’est produite du côté américain de la frontière, mais une certaine activité a également été observée du côté canadien. Plusieurs éléments relatifs au terrain et aux conseils de déplacement figurant dans les prévisions concernaient directement la prévention de ce problème : ils avertissaient les randonneurs de se méfier du risque d’avalanches de grande ampleur, d’éviter les terrains rocheux exposés au vent et d’être attentifs aux facteurs déclencheurs importants, tels que les corniches, susceptibles de déclencher cette couche. Comme le groupe campait bien en dehors de la zone de couverture mobile, on estime qu’il n’a pas eu accès à ces informations actualisées.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAprès avoir skié des itinéraires moins exigeants dans la région au cours des trois jours précédents, marqués par des tempêtes, ils ont entamé, le 22 mars, une deuxième tentative sur « The Moustache ». Lors de l’ascension, ils ont remarqué une avalanche de plaque naturelle récente de niveau 2,5 sur le versant opposé de la vallée. Après avoir atteint le sommet de la ligne de descente et préparé leur équipement, les trois premiers skieurs ont entamé leur descente. Vers 15 h, lorsque le quatrième skieur a commencé sa descente, il a déclenché une importante avalanche de plaque de vent. À ce moment-là, les trois premiers skieurs se trouvaient encore sur la pente en contrebas ; le cinquième skieur a assisté au déclenchement de l’avalanche sans être impliqué. Les skieurs n° 1, 2 et 3 ont tous déployé leurs airbags. Parmi eux, l’un a été entièrement enseveli, un autre partiellement enseveli, et le troisième a été pris dans l’avalanche sans être enseveli. Le quatrième skieur n’a pas pu déployer son airbag ; il a été emporté depuis la zone de départ jusqu’à la zone d’arrêt, en passant par une moraine où l’avalanche s’est propagée jusqu’à atteindre environ trois fois sa largeur initiale. Il a été entièrement enseveli.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1791570054/prod/9b25bbc6-5dab-4be0-8197-2170f220bc81-Screenshot%202026-10-09%20at%2011.16.53%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"9b25bbc6-5dab-4be0-8197-2170f220bc81-Screenshot 2026-10-09 at 11.16.53 AM.png\" width=\"3190\" style=\"aspect-ratio: 2.01389 / 1;\"\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eUn repère rouge indique la zone de départ de l’avalanche. Le repère bleu indique l’emplacement approximatif de l’ensevelissement.\u003c/em\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe groupe a lancé une opération de sauvetage et a réussi à le dégager de 1,5 m de débris. Ils lui ont administré une réanimation cardio-pulmonaire pendant environ une heure, mais sans succès. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa GRC d’Atlin (C.-B.) a reçu un SOS par satellite de la part du groupe à 15 h 26, et un opérateur local d’héliski est intervenu sur les lieux vers 17 h 30. Ils ont pu évacuer la victime et les survivants de la montagne avant le coucher du soleil.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1791577466/prod/64b2812d-d241-4c6e-a9bc-f31ac535b183-Untitled.jpg.jpg\" alt=\"64b2812d-d241-4c6e-a9bc-f31ac535b183-Untitled.jpg\" width=\"403\" style=\"aspect-ratio: 0.75 / 1;\"\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1791577495/prod/c4ca5596-e823-4c02-9b23-4ccdfaf10f1f-Untitled%202.jpg.jpg\" alt=\"c4ca5596-e823-4c02-9b23-4ccdfaf10f1f-Untitled 2.jpg\" width=\"405\" style=\"text-align: right; aspect-ratio: 0.75 / 1;\"\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eAperçu de l’avalanche\u003c/em\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa plaque de vent initiale mesurait 100 cm d’épaisseur et 200 m de largeur. L’avalanche s’est propagée jusqu’à la couche datant de la mi-février une fois qu’elle a heurté la moraine, ce qui explique sa large propagation sur cette formation morainique. La couronne, au point de passage à la couche de mi-février, présentait une profondeur de 100 à 200 cm et une largeur de 400 m. La longueur totale de la descente a été estimée à 700 m.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSur la base de la masse potentielle des débris, l’avalanche a été estimée de taille 4. En raison du manque de lumière, les guides de la société d’héliski n’ont pas pu recueillir d’observations détaillées du manteau neigeux sur le site de l’incident.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eThe Moustache is complex terrain, this is likely what made it an appealing objective for the group. The avalanche forecast contained many indications that terrain like the Moustache should have been avoided that day, given the conditions, but the group did not access it. Without a forecast to outline the conservative travel strategies that were required, the group would have needed to make decisions based on the conditions they observed. The period of critical loading that occurred immediately before their trip meant that the avalanche danger was elevated and the potential for larger avalanches was increased.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eFinally, the presence of an active persistent slab problem didn't have much to do with how this avalanche started, but had a big impact on how it ended. When the chances exist for step-down avalanches, their potential to produce deeper and wider releases should steer you toward smaller, less connected, and less consequential slopes.\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\u003cp\u003eBackcountry trips that involve camping or multiple days without internet access generally entail the loss of normal access to the avalanche forecast. One way to mitigate this is to arrange for someone to send useful trip planning data using a satellite communication device, like weather or pertinent points from the avalanche forecast. If this isn’t possible, Avalanche Canada’s Dangerator tool can be used to aid in decision making. The Dangerator uses easily recognizable clues to help estimate a danger rating and would have produced a High rating for the day of the accident, as well as the day of the first attempt of the line.\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWhen operating without a forecast, making observations in the field becomes even more important than usual. The fresh size 2.5 avalanche the group noticed during their ascent should have been a strong sign they were dealing with dangerous avalanche conditions.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWhen travelling or riding in avalanche terrain, all practical steps should be taken to reduce the number of group members exposed to the hazard at one time. This group is lucky they weren’t all buried in the avalanche. Their decision to use airbags likely contributed to skiers one, two, and three being on or near the surface and able to participate in the rescue of the fourth skier. It is notable that the only airbag not to inflate belonged to the victim.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe Moustache est un terrain complexe, ce qui a sans doute fait de lui un objectif attrayant pour le groupe. Les prévisions d’avalanches comportaient de nombreux indices indiquant qu’un terrain tel que le Moustache aurait dû être évité ce jour-là, compte tenu des conditions, mais le groupe ne s’y est pas rendu. En l’absence de prévisions indiquant les stratégies de déplacement prudentes qui s’imposaient, le groupe aurait dû prendre des décisions en fonction des conditions qu’il observait. La période de chargement critique qui s’est produite juste avant leur sortie signifiait que le danger d’avalanche était élevé et que le risque d’avalanches de grande ampleur était accru.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eEnfin, la présence d’un problème actif de plaques persistantes n’a pas eu grand-chose à voir avec le déclenchement de cette avalanche, mais a eu un impact considérable sur son déroulement. Lorsqu’il existe un risque d’avalanches de type « step-down », leur potentiel à provoquer des déclenchements plus profonds et plus larges devrait vous orienter vers des pentes plus petites, moins interconnectées et aux conséquences moins graves.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes sorties en hors-piste impliquant du camping ou plusieurs jours sans accès à Internet entraînent généralement la perte de l’accès habituel aux prévisions d’avalanches. Une façon d’atténuer ce risque consiste à demander à quelqu’un de vous envoyer, via un appareil de communication par satellite, des données utiles à la planification de votre sortie, telles que les conditions météorologiques ou les points pertinents des prévisions d’avalanches. Si cela n’est pas possible, l’outil « Dangerator » d’Avalanche Canada peut être utilisé pour faciliter la prise de décision. Le Dangerator s’appuie sur des indices facilement reconnaissables pour aider à estimer un niveau de danger et aurait affiché un niveau « Élevé » pour le jour de l’accident, ainsi que pour le jour de la première tentative sur cette ligne.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLorsqu’on évolue sans prévisions, il est encore plus important que d’habitude de faire des observations sur le terrain. L’avalanche récente de taille 2,5 que le groupe a remarquée pendant son ascension aurait dû constituer un signe fort indiquant qu’il faisait face à des conditions d’avalanche dangereuses.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLorsqu’on se déplace ou qu’on skie en terrain avalancheux, toutes les mesures pratiques doivent être prises pour réduire le nombre de membres du groupe exposés simultanément au danger. Ce groupe a eu de la chance de ne pas avoir été entièrement enseveli par l’avalanche. Leur décision d’utiliser des airbags a probablement contribué à ce que les skieurs n° 1, 2 et 3 se retrouvent à la surface ou près de celle-ci et puissent participer au sauvetage du quatrième skieur. Il est à noter que le seul airbag à ne pas s’être gonflé était celui de la victime.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eGold Rush Heliskiing\u003c/p\u003e","author":"Tyson Rettie","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Present","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Present","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Gully","Bench"],"slopeShape":"Present","slopeShapeDetails":["Convex"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Alpine"],"slopeSize":"Very_Large_(\u003e=3)","comments":{"en":"\u003cp\u003eSeveral avalanche condition factors were present at the time of the incident. Avalanche conditions included \u003cstrong\u003erecent loading\u003c/strong\u003e, approximately 40 cm of storm snow based on observations from nearby professionals, and a \u003cstrong\u003epersistent slab problem\u003c/strong\u003e associated with the mid-February facet/crust layer . The avalanche danger was rated \u003cstrong\u003eConsiderable\u003c/strong\u003e in the alpine and at treeline. In addition, the group observed a \u003cstrong\u003efresh size 2.5 natural slab avalanche\u003c/strong\u003e while approaching their objective, providing a direct indication of recent avalanche activity.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe terrain also contained several characteristics that would increase concern in an Avaluator assessment. The group chose a complex alpine ski line with a \u003cstrong\u003e45° \u003c/strong\u003estart zone, well above the 35° threshold. The slope also had the potential to produce a \u003cstrong\u003esize 3 or larger avalanche. \u003c/strong\u003eTaken together, the combination of multiple avalanche condition and terrain characteristic points would have produced a not recommended rating, and strongly supported choosing smaller, lower-angle, and less connected terrain that day.\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":3331,"incidentId":593,"name":"IMG_5103 (1).JPG","type":"image/jpeg","groupId":"Andy Dietrick","description":"","fileId":"d8691d01-05f3-47c1-ae29-f927338dd080-IMG_5103 (1).JPG","caption":"Avalanche start zone and track, photo taken March 29.","source":"Andy Dietrick","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1788716585/prod/d8691d01-05f3-47c1-ae29-f927338dd080-IMG_5103%20%281%29.JPG.jpg","tags":["Avalanche"],"altText":"Oblique view of the start zone, a steep alpine slope with spine features. Five ski tracks enter the start zone from the upper slope and converge near the area where the avalanche released. Fracture lines and an exposed, rougher bed surface are visible through the centre of the slope, with smooth, wind-loaded snow remaining on either side.","order":0},{"id":2996,"incidentId":593,"name":"Haines 1.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"InfoEx","description":"An overview photo of the avalanche taken the day of the incident.","fileId":"6fa26e70-72c9-4d92-87cf-ea5401074439-Haines 1.jpg","caption":"An overview photo of the avalanche taken the day of the incident.","source":"Robert Thor Haraldsson","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1774312361/prod/6fa26e70-72c9-4d92-87cf-ea5401074439-Haines%201.jpg.jpg","tags":["Avalanche"],"altText":"Aerial view of the avalanche path. A red line marks the crown near the summit , the avalanche flanks extending downslope, and the broad terminus in the lower part of the slope. The flanks get significantly wider at the moraine in the lower track. A red dot within the lower avalanche debris is labelled “victim found,” indicating the recovery location.","order":1},{"id":2997,"incidentId":593,"name":"Haines 2.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"InfoEx","description":"Estimated dimensions of the avalanche. ","fileId":"54cccb02-232d-44fc-b8e3-d863d6a5e850-Haines 2.jpg","caption":"Estimated dimensions of the avalanche. ","source":"Robert Thor Haraldsson","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1774312465/prod/54cccb02-232d-44fc-b8e3-d863d6a5e850-Haines%202.jpg.jpg","tags":["Analysis"],"altText":"a satellite image showing the avalanche path. A red outline traces the avalanche from a narrow start zone near the summit at 1350 m, downslope through a long confined track that widens before the broad runout around 900 m. Arrows and measurements indicate an avalanche length of roughly 1,000 m, a width of about 600 m in the upper path, and an estimated area of 1.75 km². A marked “Victim” lies within the lower runout at 950 m.","order":2},{"id":3332,"incidentId":593,"name":"Screenshot (85).png","type":"image/png","groupId":"Wx Screen shot","description":"","fileId":"2ed6ba82-0c6b-4587-8ae9-833b50c9c87b-Screenshot (85).png","caption":"Wind gust speed measurements from the Haines Pass weather station","source":"","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1788886359/prod/2ed6ba82-0c6b-4587-8ae9-833b50c9c87b-Screenshot%20%2885%29.png.png","tags":["Weather"],"altText":"Screen shot of  a Weather station graph showing wind gust speed measurements from March 19 to March 22. The graph shows gusts ranging from about 5 to 55 km/h. Gusts increase sharply on March 19, peaking near 54 km/h, then generally decrease to 10–25 km/h through March 20 and 21. A brief increase to about 46 km/h occurs early March 22 before winds again decrease.","order":3},{"id":3390,"incidentId":593,"name":"Screenshot 2026-10-09 at 11.16.53 AM.png","type":"image/png","groupId":"Other images","description":"A digital image of the terrain of the accident with slope shading applied. A red location marker indicates the avalanche start zone. The blue marker shows the approximate burial location.","fileId":"df0141b9-f7b0-40bd-b8e4-778a6cf4bea7-Screenshot 2026-10-09 at 11.16.53 AM.png","caption":"A red location marker indicates the avalanche start zone. The blue marker shows the approximate burial location.","source":"GaiaGPS, OpenStreetMaps","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1791570381/prod/df0141b9-f7b0-40bd-b8e4-778a6cf4bea7-Screenshot%202026-10-09%20at%2011.16.53%E2%80%AFAM.png.png","tags":[],"altText":"","order":4}]},{"id":35,"location":{"en":"Quebec","fr":"Quebec"},"locationDescription":{"en":"more details unknown","fr":"plus de détails inconnus"},"province":"QC","date":"1836-02-09","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"No information is provided. No location.","fr":"Aucune information n'est fournie. Pas de localisation."},"groupActivity":"Unknown","groupType":"Unknown","avSize":"","avType":"","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"U","startZoneAspect":"","startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":0,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":1,"dangerRating":"","forecastRegion":"","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":null,"attachments":null},{"id":375,"location":{"en":"Mt Mackie, College Creek","fr":"Mont Mackie, ruisseau College"},"locationDescription":{"en":"College Creek is a tributary of China Creek near Mt Mackie, approximately 12 km southwest of Castlegar","fr":"College Creek est un affluent de China Creek près du mont Mackie, à environ 12 km au sud-ouest de Castlegar."},"mountainRange":"Monashees","province":"BC","latitude":49.25862,"longitude":-117.77647,"atesIncidentLocation":"Challenging","locationAccuracy":"Slope","date":"2016-03-14","time":"13:00:00","publicForecastAgency":"Avalanche_Canada","incidentLede":{"en":"A solo snowmobiler triggered an avalanche and was buried. The rider was reported missing that night and found the following morning by a search team. He did not survive.","fr":"Un motoneigiste seul a déclenché une avalanche et a été enseveli. Le motoneigiste a été porté disparu cette nuit-là et retrouvé le lendemain matin par une équipe de recherche. Il n'a pas survécu."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eA very experienced snowmobiler was riding alone and triggered an avalanche while traversing beneath a slope. The rider was reported overdue that evening, and search efforts began the next morning. Explosive avalanche control was required to reduce the risk before searchers could access the site. The rider was found with a probe strike near his snowmobile, part of which was visible to the searchers. He was found deceased,  buried 2.5 m deep.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn motoneigiste très expérimenté roulait seul et a déclenché une avalanche en traversant sous une pente. Le motoneigiste a été signalé disparu dans la soirée, et les recherches ont commencé le lendemain matin. Il a fallu recourir à des explosifs pour contrôler l'avalanche afin de réduire les risques avant que les sauveteurs puissent accéder au site. Le motoneigiste a été retrouvé à l'aide d'une sonde près de sa motoneige, dont une partie était visible par les sauveteurs. Il a été retrouvé décédé, enseveli à 2,5 m de profondeur.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Solo","groupSize":1,"avSize":"Unknown","crownDepthAvg":80,"crownDepthMax":90,"crownDepthMin":60,"slabWidth":60,"runLength":140,"terminus":"Bottom_Part_of_Runout_Zone","avType":"Slab","avProbType":"Persistent_Slab","lwcSz":"Unknown","lwcDeposit":"Dry","trigger":"M","startZoneAspect":"NW","startZoneElevation":1910,"startZoneIncline":40,"startZoneElevBand":"Treeline","weakLayerName":"MFcr/SH","weakLayerDate":"2016-02-28","wklGrainType1":"SH","wklGrainSize1":8,"avComments":{"en":"\u003cp\u003eSurface hoar in the fracture line profile ranged from 6 - 10 mm.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSled penetration was 50-60 cm, ski penetration was 20-30 cm.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe givre de surface dans le profil de la ligne de fracture variait de 6 à 10 mm.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa pénétration des traîneaux était de 50 à 60 cm, celle des skis de 20 à 30 cm.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":1,"dangerRating":"Considerable","forecastRegion":"4","temperatureTrend":"Unknown","precipTI":"NIL","skyCond":"Unknown","hn24":0,"hst":40,"windSpd":"Unknown","windDir":"Unknown","blowingSnow":"Unknown","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eWeather from Strawberry weather station at 1575 m (335 m below and 10 km south west of the incident)\u003c/p\u003e\u003cp\u003e13:00 is the estimated incident time\u003c/p\u003e\u003cp\u003eTemperature:  -1.4°C @ 12:00,  -0.8°C @ 1300,  +0.8°C at 14:00\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eHeight of storm snow - 40 cm is an estimate from the fracture line profile (total of the 4F and F surface snow)\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eMétéo relevée par la station météorologique de Strawberry à 1 575 m (335 m en contrebas et 10 km au sud-ouest du lieu de l'incident)\u003c/p\u003e\u003cp\u003e13h00 est l'heure estimée de l'incident\u003c/p\u003e\u003cp\u003eTempérature :  -1,4 °C à 12 h,  -0,8 °C à 13 h,  +0,8 °C à 14 h\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eHauteur de la neige de tempête - 40 cm est une estimation basée sur le profil de la ligne de fracture (total de la neige de surface 4F et F)\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"hs":295,"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":421,"incidentId":375,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTerrain inappropriate for the conditions\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTravelling alone in avalanche terrain\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTerrain inadapté aux conditions\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eVoyager seul dans une zone avalancheuse\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn March 14, a snowmobiler went out alone to ride in the China Creek area, onto the southwest slopes of a mountain locally known as Candy Mountain. He was a very experienced rider, well known in the sledding community for his advanced abilities, and this was an area he knew well. He had a probe and shovel, but was not wearing a transceiver.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche hazard was rated Considerable in the alpine and treeline, and Moderate below treeline. Incoming snow and strong southwest winds the night of March 13 added to the 20 – 40 cm already received over the previous 48 hours. On March 14, freezing levels would reach 1400 m, with 1 – 3 cm of snow, and moderate southwest wind. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe two listed avalanche problems were storm slabs, likely at all elevations and aspects, and persistent slabs, possible in the alpine and at treeline. The storm slabs overlaid two melt-freeze crusts from earlier in March. Beneath this was a layer of surface hoar, buried on February 27, which created the persistent slab problem. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eRecent natural avalanches had been reported. Most involved the storm or wind slab, but a few involved the February 27 persistent weak layer. Some avalanche reports described this layer as being triggered remotely or with light loads.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt 12:38, the snowmobiler texted a friend stating that he had triggered an avalanche. He was expected to return to Castlegar by 16:00. When he did not return, friends went out to look for him, and he was reported missing to the RCMP at 22:00. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eA response was planned for 08:00 the next morning, involving avalanche professionals from the Kootenay Region Ministry of Transportation and Infrastructure,  and SAR team members from Rossland, South Columbia, Nelson, and Castlegar.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn March 15, at approximately 08:30 during an aerial search, the avalanche professionals observed a size 2 avalanche with sled tracks leading into it. They could also see what appeared to be a snowmobile ski protruding from the debris next to a large tree. Less than one kilometre to the east, on the same aspect and elevation, was a smaller size 1 storm slab avalanche with snowmobile tracks entering and leaving the debris. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe search team was able to land on a cat-road nearby, ski to the debris, and confirm visually that a snowmobile ski was protruding from the snow. There were no transceiver signals.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRecognizing residual hazard remained, they assembled three explosive charges to control the overhead slopes. At 10:05, after ensuring the area was clear of searchers and the public, they deployed the shots from the helicopter. Two of the three shots triggered size 1 – 1.5 avalanches, one of which ran over the burial location, depositing an additional 15 – 25 cm of debris.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThey again landed nearby and skied to the debris, intending to  spot probe around the snowmobile, which was pushed against a tree. At 10:20, on the first probe insertion, they got a probe strike at a depth of 2.5 m. Excavation began immediately, and SAR arrived at 10:40. The snowmobile had to be removed before access to the buried rider was possible.  After approximately 45 minutes of digging, the probe strike was confirmed.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe snowmobiler was found head downhill against a tree, with signs of trauma. By 12:45, the snowmobiler and all responders had been transported back to Castlegar.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche failed on the February 27 persistent weak layer of surface hoar (6 – 10 mm) at approximately 1910 m. It was a size 2 avalanche with a crown that was 60 m wide and 70 – 90 cm deep. The deposit ran into forested terrain and was approximately 90 m long and 60 m wide.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 14 mars, un motoneigiste est parti seul faire une randonnée dans la région de China Creek, sur les pentes sud-ouest d'une montagne connue localement sous le nom de Candy Mountain. C'était un motoneigiste très expérimenté, bien connu dans le milieu pour ses compétences avancées, et il connaissait bien cette région. Il avait une sonde et une pelle, mais ne portait pas de récepteur-émetteur.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe risque d'avalanche était considéré comme important dans les zones alpines et à la limite des arbres, et modéré en dessous de cette limite. Les chutes de neige et les vents forts du sud-ouest de la nuit du 13 mars ont ajouté 20 à 40 cm à la couche déjà présente depuis 48 heures. Le 14 mars, le point de congélation devait atteindre 1 400 m, avec 1 à 3 cm de neige et un vent modéré du sud-ouest. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes deux problèmes d'avalanche répertoriés étaient les plaques de tempête, probables à toutes les altitudes et sur tous les versants, et les plaques persistantes, possibles en altitude et à la limite forestière. Les plaques de tempête recouvraient deux croûtes de gel-dégel datant du début du mois de mars. Sous celles-ci se trouvait une couche de givre de surface, enfouie le 27 février, qui créait le problème des plaques persistantes. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eDes avalanches naturelles récentes avaient été signalées. La plupart concernaient des plaques de tempête ou de vent, mais quelques-unes concernaient la couche fragile persistante du 27 février. Certains rapports d'avalanches décrivaient cette couche comme ayant été déclenchée à distance ou par de faibles charges.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ 12 h 38, le motoneigiste a envoyé un SMS à un ami pour lui dire qu'il avait déclenché une avalanche. Il devait être de retour à Castlegar à 16 h. Comme il ne revenait pas, ses amis sont partis à sa recherche et ont signalé sa disparition à la GRC à 22 h. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eUne intervention était prévue à 8 h le lendemain matin, avec la participation de professionnels des avalanches du ministère des Transports et de l'Infrastructure de la région de Kootenay et de membres des équipes de recherche et sauvetage de Rossland, South Columbia, Nelson et Castlegar.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe 15 mars, vers 8 h 30, lors d'une recherche aérienne, les professionnels des avalanches ont observé une avalanche de taille 2 avec des traces de traîneau menant à celle-ci. Ils ont également pu voir ce qui semblait être un ski de motoneige dépassant des débris à côté d'un grand arbre. À moins d'un kilomètre à l'est, sur le même versant et à la même altitude, se trouvait une avalanche de taille 1 plus petite, avec des traces de motoneige entrant et sortant des débris. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'équipe de recherche a pu atterrir sur une piste de chat à proximité, skier jusqu'aux débris et confirmer visuellement qu'un ski de motoneige dépassait de la neige. Il n'y avait aucun signal d'émetteur-récepteur.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eConscients du danger résiduel, ils ont assemblé trois charges explosives pour contrôler les pentes au-dessus de leurs têtes. À 10 h 05, après s'être assurés que la zone était libre de tout chercheur et de tout public, ils ont déclenché les charges depuis l'hélicoptère. Deux des trois charges ont déclenché des avalanches de taille 1 à 1,5, dont l'une a recouvert le lieu de l'ensevelissement, déposant 15 à 25 cm de débris supplémentaires.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIls ont de nouveau atterri à proximité et ont skié jusqu'aux débris, dans l'intention de sonder autour de la motoneige, qui avait été poussée contre un arbre. À 10 h 20, lors de la première insertion de la sonde, ils ont obtenu un signal à une profondeur de 2,5 m. Les fouilles ont commencé immédiatement et les secours sont arrivés à 10 h 40. Il a fallu retirer la motoneige avant de pouvoir accéder au conducteur enseveli.  Après environ 45 minutes de fouille, le signal de la sonde a été confirmé.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe motoneigiste a été retrouvé la tête en bas contre un arbre, présentant des signes de traumatisme. À 12 h 45, le motoneigiste et tous les intervenants avaient été transportés à Castlegar.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche s'est déclenchée le 27 février sur une couche fragile persistante de givre de surface (6 à 10 mm) à environ 1910 m d'altitude. Il s'agissait d'une avalanche de taille 2 avec une couronne de 60 m de large et de 70 à 90 cm de profondeur. Le dépôt s'est écoulé dans une zone boisée et mesurait environ 90 m de long et 60 m de large.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eThe snowmobiler likely triggered the avalanche a short time after 12:38, given the proximity of the smaller avalanche that he had reported to his friend. The Feb 27 layer was likely made more reactive  due to the recent load of new snow. The snowmobiler triggered the slope overhead when traversing beneath it, either  from a thinner spot or by directly affecting the weak layer with the sled penetration of 50 – 60 cm. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eGiven the Considerable hazard rating and the persistent weak layer, lower-angle terrain away from overhead slopes would have been the recommended choice. While it is not known what factors played a role in the terrain choice, complacency brought on by terrain familiarity is a commonly seen bias in accident records.   \u003c/p\u003e\u003cp\u003eTravelling alone in avalanche terrain is always an exponential increase in risk. However, in this case, it’s difficult to know if an efficient companion rescue would have made a difference, given the burial depth and trauma sustained.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe motoneigiste a probablement déclenché l'avalanche peu après 12 h 38, compte tenu de la proximité de la petite avalanche qu'il avait signalée à son ami. La couche du 27 février était probablement devenue plus réactive  en raison de la récente accumulation de neige fraîche. Le motoneigiste a déclenché l'avalanche en traversant sous la pente, soit à partir d'un endroit où la couche était plus mince, soit en affectant directement la couche fragile avec une pénétration de 50 à 60 cm. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eCompte tenu du niveau de danger considérable et de la couche fragile persistante, un terrain à faible inclinaison, loin des pentes au-dessus, aurait été le choix recommandé. Bien que l'on ignore quels facteurs ont joué un rôle dans le choix du terrain, la complaisance due à la familiarité avec le terrain est un biais couramment observé dans les registres d'accidents.   \u003c/p\u003e\u003cp\u003eVoyager seul dans une zone avalancheuse augmente toujours exponentiellement le risque. Cependant, dans ce cas précis, il est difficile de savoir si un sauvetage efficace par un compagnon aurait changé la donne, compte tenu de la profondeur d'ensevelissement et des traumatismes subis.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eResponders from MOT - Kootenay Region\u003c/p\u003e\u003cp\u003eBC Coroner's Service\u003c/p\u003e","author":"Lisa Paulson","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Present","signsOfInstability":"Present","recentLoading":"Present","criticalWarming":"Unknown","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Trees"],"slopeShape":"Absent","slopeShapeDetails":["Planar"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Open_Forest","Sparsely_Treed"],"slopeSize":"Large_(2-2.5)"},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":2552,"incidentId":375,"name":"Marked overview photo Mt Mackie.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Legacy","description":"","fileId":"c03023c5-3ff3-47a2-ae50-f1ac609a3950-Marked overview photo Mt Mackie.jpg","caption":"Marked overview photo. Upon a follow-up interview, the aspect was determined to be NW, as per the fracture line profile and the location Latitude and Longitude, as 49.2591 -117.7830.","source":"MOT - Kootenay Regional Avalanche Program","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1763070040/prod/c03023c5-3ff3-47a2-ae50-f1ac609a3950-Marked%20overview%20photo%20Mt%20Mackie.jpg.jpg","tags":["Location","Avalanche","Victim"],"altText":"","order":0},{"id":2931,"incidentId":375,"name":"Location Google Earth.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Images","description":"","fileId":"c6858141-b3f3-4f63-b0ef-912192ee82d0-Location Google Earth.jpg","caption":"Avalanche location in relation to Mt Mackie and Castlegar","source":"Avalanche Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1769987983/prod/c6858141-b3f3-4f63-b0ef-912192ee82d0-Location%20Google%20Earth.jpg.jpg","tags":["Location"],"altText":"","order":1},{"id":2930,"incidentId":375,"name":"2016 Location Google Earth Image.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Images","description":"","fileId":"353a47ef-f156-426a-8e0b-ec186a10bb0b-2016 Location Google Earth Image.jpg","caption":"Overview Google Earth Image of avalanche location","source":"Avalanche Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1769987935/prod/353a47ef-f156-426a-8e0b-ec186a10bb0b-2016%20Location%20Google%20Earth%20Image.jpg.jpg","tags":["Location","Avalanche"],"altText":"","order":2},{"id":2929,"incidentId":375,"name":"160315 Ma.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Images","description":"","fileId":"2b9aa1cf-5849-4abd-8794-e3e7cc5fcb61-160315 Ma.jpg","caption":"Approximate burial Location and site of fracture line profile","source":"MOT","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1769987860/prod/2b9aa1cf-5849-4abd-8794-e3e7cc5fcb61-160315%20Ma.jpg.jpg","tags":["Location","SnowProfile"],"altText":"","order":3},{"id":651,"incidentId":375,"name":"site photo","type":"Photo","groupId":"Legacy","description":"View of avalanche start zone from track/runout zone.\n\nCredit André Laporte","fileId":"0fc7bfcb-f055-42ce-ab01-653102f5c981-site photo.jpg","caption":"View of avalanche start zone from track/runout zone.","source":"MOT - Kootenay Regional Avalanche Program","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576164/prod/0fc7bfcb-f055-42ce-ab01-653102f5c981-site%20photo.jpg.jpg","tags":[],"altText":"View of avalanche start zone from track/runout zone.\n\n","order":4},{"id":2693,"incidentId":375,"name":"College Creek March 15 2016 burial location 2.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Legacy","description":"","fileId":"5d845cc8-8499-4007-b529-40f5f1091a7f-College Creek March 15 2016 burial location 2.jpg","caption":"Burial Location marked","source":"MOT - Kootenay Regional Avalanche Program","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1768098498/prod/5d845cc8-8499-4007-b529-40f5f1091a7f-College%20Creek%20March%2015%202016%20burial%20location%202.jpg.jpg","tags":["Victim","Location","Avalanche"],"altText":"","order":5},{"id":652,"incidentId":375,"name":"site photo","type":"Photo","groupId":"Legacy","description":"","fileId":"d8cb4af2-0f9f-4b6d-b3af-59f8e720f146-site photo.jpg","caption":"Burial location","source":"MOT - Kootenay Regional Avalanche Program","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1768098346/prod/d8cb4af2-0f9f-4b6d-b3af-59f8e720f146-site%20photo.jpg.jpg","tags":["Location","Victim"],"altText":"","order":6},{"id":2885,"incidentId":375,"name":"Avalanche Forecast Kootenay-boundary-2016-03-13 - Avalanche Forecast.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Legacy","description":"","fileId":"982281e7-f311-4ddb-81fe-20ed99e01d65-Avalanche Forecast Kootenay-boundary-2016-03-13 - Avalanche Forecast.pdf","caption":"2016-30-14 Kootenay Boundary Avalanche Forecast (issued on March 13)","source":"Avalanche Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1768084113/prod/982281e7-f311-4ddb-81fe-20ed99e01d65-Avalanche%20Forecast%20Kootenay-boundary-2016-03-13%20-%20Avalanche%20Forecast.pdf.pdf","tags":["Avalanche","Weather","Snowpack"],"altText":"","order":7},{"id":2932,"incidentId":375,"name":"Local snowmobiling icon Davidoff remembered by his sister _ Castlegar News.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Media","description":"","fileId":"58589fe0-8aa1-4e8d-ae4e-85bee4da7446-Local snowmobiling icon Davidoff remembered by his sister _ Castlegar News.pdf","caption":"Tribute to Dan Davidoff from his sister","source":"Castlegar News","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1769994088/prod/58589fe0-8aa1-4e8d-ae4e-85bee4da7446-Local%20snowmobiling%20icon%20Davidoff%20remembered%20by%20his%20sister%20_%20Castlegar%20News.pdf.pdf","tags":["General"],"altText":"","order":8},{"id":2691,"incidentId":375,"name":"2016 03 14 Castlegar RCMP Release.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Legacy","description":"","fileId":"7627a0b1-602b-47f1-93ed-f9ea57887563-2016 03 14 Castlegar RCMP Release.pdf","caption":"Press Release","source":"RCMP","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1763074356/prod/7627a0b1-602b-47f1-93ed-f9ea57887563-2016%2003%2014%20Castlegar%20RCMP%20Release.pdf.pdf","tags":[],"altText":"","order":9},{"id":2891,"incidentId":375,"name":"'Krazy Canadian' snowmobiler Dan Davidoff killed in B.C. avalanche _ CBC News.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Media","description":"","fileId":"aa7ca03f-99e9-40ab-9256-68c50f38b982-'Krazy Canadian' snowmobiler Dan Davidoff killed in B.C. avalanche _ CBC News.pdf","caption":"'Krazy Canadian' snowmobiler Dan Davidoff killed in B.C. avalanche","source":"CBC News","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1768099480/prod/aa7ca03f-99e9-40ab-9256-68c50f38b982-%27Krazy%20Canadian%27%20snowmobiler%20Dan%20Davidoff%20killed%20in%20B.C.%20avalanche%20_%20CBC%20News.pdf.pdf","tags":["General","Avalanche","Involvements"],"altText":"","order":10},{"id":2889,"incidentId":375,"name":"Dan Davidoff Tribute _ Mountain Sledder.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Media","description":"","fileId":"e14c2fb6-3af8-4de5-8f22-550895be45ce-Dan Davidoff Tribute _ Mountain Sledder.pdf","caption":"Dan Davidoff Tribute ","source":"Mountain Sledder","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1768099276/prod/e14c2fb6-3af8-4de5-8f22-550895be45ce-Dan%20Davidoff%20Tribute%20_%20Mountain%20Sledder.pdf.pdf","tags":["Victim"],"altText":"","order":11}]},{"id":97,"location":{"en":"Ste-Angèle-de-Mérici","fr":"Ste-Angèle-de-Mérici"},"locationDescription":{"en":"intersection of Route 132 and Hudon Road","fr":"intersection de la route 132 et du chemin Hudon"},"province":"QC","latitude":48.528419494628906,"longitude":-68.11715698242188,"atesRoute":"","atesIncidentLocation":"Not_Rated","locationAccuracy":"Slope","date":"2018-01-05","time":"11:45:00","publicForecastAgency":"None","incidentLede":{"en":"Two snowmobilers playing in fresh snow during a storm climbed the steep slope of an old gravel pit. The first rider triggered an avalanche that buried and killed the second. ","fr":"Deux motoneigistes jouant dans la neige fraîche lors d'une tempête ont grimpé la pente abrupte d'une ancienne gravière. Le premier motard a déclenché une avalanche qui a enseveli et tué le second. "},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eA little before noon on January 5, two recreational snowmobilers were playing in the new snow during a storm. As they climbed a steep slope of an old gravel pit, the first rider triggered an avalanche just as he reached the top. Behind him, the second rider was caught and completely buried, along with his snowmobile. He was located by community rescue services and transported to hospital in a critical condition. He died a few days later.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 5 janvier, peu avant midi, deux motoneigistes de loisir s'amusent dans la neige fraîche pendant une tempête. Alors qu'ils gravissaient la pente abrupte d'une ancienne gravière, le premier motard a déclenché une avalanche juste au moment où il atteignait le sommet. Derrière lui, le second motard a été happé et complètement enseveli, ainsi que sa motoneige. Il a été retrouvé par les secours locaux et transporté à l'hôpital dans un état critique. Il est décédé quelques jours plus tard.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Family/Friends","groupSize":2,"avSize":"2","runLength":20,"avType":"Slab","avProbType":"Storm_Slab","lwcSz":"Unknown","lwcDeposit":"","trigger":"M","startZoneAspect":"SW","startZoneElevation":80,"startZoneElevBand":"Below_Treeline","wklGrainType1":"","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":0,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":0,"dangerRating":"No_Forecast","forecastRegion":"15","temperature":-9,"temperatureTrend":"Falling_slowly","precipTI":"S-1","skyCond":"OVC","hst":60,"startOfStorm":"2018-01-04T08:00:00.000Z","windSpd":"Moderate","windDir":"N","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eWeather observations taken from Mont-Joli weather station about 18 km NE of the incident, with a similar elevation (55 m). \u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes observations météorologiques proviennent de la station météorologique de Mont-Joli, située à environ 18 km au nord-est de l'incident, à une altitude similaire (55 m). \u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":108,"incidentId":97,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eNon-mountainous terrain\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eIntense snowfall\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTwo riders on a slope at once \u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eNo rescue gear\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTerrain non montagneux\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eChute de neige intense\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eDeux coureurs en même temps sur la pente \u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ePas de matériel de secours\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eThe municipality of Sainte-Angèle-de-Mérici is on the Gaspé Peninsula in Quebec, at the west end of the Matapédia Valley. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eIn early January 2018, there was some snow on the ground, wind was generally light, and temperatures were -15 °C or colder. These conditions would encourage faceting of the snowpack. In the afternoon of January 4, a snowstorm rolled in with strong north winds and increasing temperatures, up to -3.5 °C at the warmest. In about 24 hours, 60 cm of new snow had fallen in the area. The new snow would likely be denser, and bonding poorly to the weak, faceted snow underneath.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eA little before noon on January 5, as the storm continued, two recreational snowmobilers were playing in the new snow. They were in an old gravel pit, just 100 m off of the highway, and 2.5 km west of the village of Sainte-Angèle-de-Mérici.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe gravel pit was generally south facing, so it was likely being loaded by the north winds. After climbing the steep slope of the pit, Rider 1 triggered an avalanche. Behind him, Rider 2 was caught and thrown from his snowmobile as it rolled. He was completely buried along with his snowmobile. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eRider 1 called 911 for help and half an hour later, firefighters and police arrived to help. It took another half hour to locate and dig out Rider 2, who was buried underneath his snowmobile. He was unconscious, not breathing, and had no pulse. After arriving at the hospital, he was kept artificially alive until his death on January 9.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLa municipalité de Sainte-Angèle-de-Mérici est située sur la péninsule gaspésienne au Québec, à l'extrémité ouest de la vallée de la Matapédia. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAu début du mois de janvier 2018, il y avait un peu de neige au sol, le vent était généralement faible et les températures étaient de -15 °C ou plus. Ces conditions favorisaient la formation de facettes du manteau neigeux. Dans l'après-midi du 4 janvier, une tempête de neige s'est abattue, accompagnée de forts vents du nord et d'une hausse des températures, jusqu'à -3,5 °C au plus chaud. En 24 heures environ, 60 cm de nouvelle neige sont tombés dans la région. Il est probable que la nouvelle neige soit plus dense et qu'elle adhère mal à la neige faible et à facettes qui se trouve en dessous.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUn peu avant midi le 5 janvier, alors que la tempête se poursuivait, deux motoneigistes s'amusaient dans la nouvelle neige. Ils se trouvaient dans une ancienne gravière, à 100 m de l'autoroute et à 2,5 km à l'ouest du village de Sainte-Angèle-de-Mérici.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa gravière était généralement orientée vers le sud, de sorte qu'elle était probablement chargée par les vents du nord. Après avoir gravi la pente raide de la gravière, le coureur 1 a déclenché une avalanche. Derrière lui, le motard 2 a été happé et éjecté de sa motoneige qui a roulé. Il a été complètement enseveli avec sa motoneige. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe motard 1 a appelé le 911 pour demander de l'aide et une demi-heure plus tard, les pompiers et la police sont arrivés. Il a fallu une autre demi-heure pour localiser et dégager le conducteur 2, qui était enseveli sous sa motoneige. Il était inconscient, ne respirait pas et n'avait pas de pouls. Après son arrivée à l'hôpital, il a été maintenu artificiellement en vie jusqu'à son décès le 9 janvier.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eAvalanches can occur on any slope steep enough and larger than about 10 m x 10 m. If there is enough snow to cover the ground surface smoothly, it will be deep enough to form an avalanche. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eIt is best to only expose one person at a time to avalanche terrain. This practice may have prevented a death. As it was, the uphill rider is lucky that he was not also caught in the avalanche that he triggered.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThese riders most likely had very limited avalanche awareness. Proper avalanche safety equipment would have resulted in a much quicker recovery of the victim. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes avalanches peuvent se produire sur n'importe quelle pente suffisamment raide et d'une taille supérieure à 10 m x 10 m. S'il y a suffisamment de neige pour recouvrir la surface du sol en douceur, elle sera suffisamment profonde pour former une avalanche. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eIl est préférable de n'exposer qu'une seule personne à la fois à un terrain avalancheux. Cette pratique aurait pu éviter un décès. En l'occurrence, le coureur en amont a eu de la chance de ne pas être pris dans l'avalanche qu'il a déclenchée.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eCes coureurs n'avaient probablement qu'une connaissance très limitée des avalanches. Un équipement de sécurité adéquat en cas d'avalanche aurait permis de récupérer la victime beaucoup plus rapidement. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"tags":["BigStormAfterADrought"],"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eAvalanche Québec\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eL'Avantage Gaspésien\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","author":"Brad Christie","avaluator":{"dangerRating":"Absent","persistentSlab":"Absent","recentSlabAvalanches":"Absent","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Present","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Bench"],"slopeShape":"Present","slopeShapeDetails":["Convex"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Forest_Glade"],"slopeSize":"Large_(2-2.5)","comments":{"en":"\u003cp\u003eThere is no public avalanche forecast for this area, so these recreators would not have a forecast from which to make choices about the first two fields. Avaluator filled out as best as possible based on photos of the slope. Convexity is where the gravel pit wall meets the relatively flat terrain above. Bench is the flat ground at the bottom of the small slope.\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":181,"incidentId":97,"name":"Photo","type":"Photo","groupId":"Legacy","description":"A view of the short avalanche slope foregrounded by trees. A fracture line appears at the top of the slope.","fileId":"fab04526-cf0f-4c2f-a466-bf1ed41f2f57-Photo.JPG","caption":"Avalanche fracture line visible at the top of the slope","source":"Fabien Boucher","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1762975185/prod/fab04526-cf0f-4c2f-a466-bf1ed41f2f57-Photo.JPG.jpg","tags":[],"altText":"A view of the short avalanche slope foregrounded by trees. A fracture line appears at the top of the slope.","order":0}]},{"id":417,"location":{"en":"Ventego Lake","fr":"Ventego Lake"},"locationDescription":{"en":"A slope below the outflow of Ventego Lake, approximately 55 km northwest of Golden, BC.","fr":"Une pente en dessous de l'écoulement du lac Ventego, à environ 55 km au nord-ouest de Golden, en Colombie-Britannique."},"mountainRange":"Selkirks","province":"BC","latitude":51.449729,"longitude":-117.718609,"atesRoute":"Not_Rated","atesIncidentLocation":"Not_Rated","locationAccuracy":"Slope","date":"2015-03-10","time":"16:55:00","publicForecastAgency":"Avalanche_Canada","incidentLede":{"en":"Two guides were setting a track across a steep sidehill when the lead guide was caught and buried in an avalanche. The second guide effected a rescue, but the lead guide did not survive.","fr":"Deux guides étaient en train de tracer une piste sur une pente raide lorsque le guide principal a été happé et enseveli par une avalanche. Le second guide a effectué un sauvetage, mais le guide principal n'a pas survécu."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eTwo guides were working at a ski touring lodge in the Selkirk Range. They had finished their day of guiding and had set out together in the late afternoon to establish a track for their guests for the following day. The track goes through very steep terrain. The lead guide triggered a large avalanche that caught and fully buried him. The second guide was working on a different section of the track and did not witness the slide, which delayed his response by a few minutes. The lead guide did not survive.  \u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eDeux guides travaillent dans un chalet de ski de randonnée dans la chaîne de Selkirk. Ils avaient terminé leur journée de guidage et s'étaient mis en route ensemble en fin d'après-midi pour établir une piste pour leurs clients du lendemain. La piste traverse un terrain très escarpé. Le guide principal a déclenché une grosse avalanche qui l'a happé et complètement enseveli. Le second guide travaillait sur une autre section de la piste et n'a pas été témoin du glissement, ce qui a retardé son intervention de quelques minutes. Le premier guide n'a pas survécu.  \u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Backcountry_Skiing/Snowboarding","groupType":"Commercial","groupSize":2,"avSize":"3","crownDepthAvg":75,"crownDepthMin":30,"slabWidth":250,"runLength":500,"avType":"Slab","avProbType":"Wind_Slab","lwcSz":"Unknown","lwcDeposit":"","trigger":"U","startZoneAspect":"NE","startZoneElevation":2131,"startZoneIncline":45,"startZoneElevBand":"Alpine","wklGrainType1":"FC","wklGrainSize1":1,"wklGrainType2":"FC","wklGrainSize2":1.5,"bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"MFcr","numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":0,"dangerRating":"Moderate","forecastRegion":"1","temperature":-2,"temperatureTrend":"Unknown","precipTI":"NIL","skyCond":"CLR","hn24":0,"hst":0,"startOfStorm":"2015-03-08T08:00:00.000Z","windSpd":"Calm","wxComment":{"en":""},"hs":450,"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003eSnowpack tests performed at the accident site three days later produced hard, sudden (CTH 26-28 SP) results 73 and 76 cm deep on faceted snow grains 1 - 1.5 mm in size. The bed surface of the avalanche and of these tests was observed to be an 8 cm-thick, faceting melt-freeze crust.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes tests de neige effectués sur le site de l'accident trois jours plus tard ont donné des résultats durs et soudains (CTH 26-28 SP) de 73 et 76 cm de profondeur sur des grains de neige à facettes de 1 à 1,5 mm de taille. La surface du lit de l'avalanche et de ces tests a été observée comme étant une croûte de fonte et de gel à facettes de 8 cm d'épaisseur.\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":32,"incidentId":417,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eUnderestimating warming effect on a deeper weak layer\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eEffectively alone in avalanche terrain\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eSous-estimation de l'effet du réchauffement sur une couche faible plus profonde\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eEfficacement seul en terrain avalancheux\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eAt about 16:00 on Tuesday, March 10, 2015, a guided ski touring group returned to their lodge after a successful day. This is a helicopter-access lodge in the Selkirk Range, about 75 km northwest of Golden, BC. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe weather that day was mild, with clear skies and calm winds. Although temperatures sat around -2° C in the morning, a maximum temperature of 10° C was recorded at the lodge, indicating a period of rapid warming occurred at some point during the day. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eSnow conditions were described as a mix of heavily wind-affected surfaces, moist snow and crusts from warm temperatures, and loose, faceted surface snow that was still providing good skiing. Although a deeper weak layer comprising facets on a crust was known to exist, the general sense was that avalanche conditions were favourable. That day, the group had been travelling in steep, glaciated terrain.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eShortly after returning to the lodge, the lead guide and a second guide headed out again with the aim of preparing a track for the following day across a steep piece of terrain known as the Heinous Traverse. The Heinous Traverse is used as a shortcut to Ventego Lake and Iconoclast Mountain; when conditions don’t allow its use, skiers must drop and then regain a few hundred metres of elevation to get to Ventego Lake. The traverse crosses a steep sidehill of scree slopes and is named for the unpleasant nature of summer travel.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eMidway across the traverse, the pair split up. The lead guide continued toward Ventego Lake via a feature known as The Bench, while the second guide doubled back to establish a connecting track. During this time the pair were roughly in sight of each other but at times faced in the opposite direction or were briefly hidden by their position in the terrain.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSoon after the pair separated, and with about 100 m between them, the second guide felt a whumpf, or a sudden collapse of a layer in the snowpack. Since this collapse could have propagated an avalanche, he immediately contacted the lead guide by radio to relay the information and determine whether the lead guide had observed anything. The lead guide communicated back that an avalanche hadn’t occurred.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLess than 10 minutes later, the second guide made another radio call and received no response. He looked around and could not see the lead guide. After three more unsuccessful radio calls, he moved back toward the lead guide’s location where he saw that a large avalanche had occurred on a section known as the Ventego Headwall.   \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe second guide surveyed the scene. He saw no sign of the lead guide and noted the crown line was above where he was last seen. The second guide quickly called the lodge by radio and then began searching the avalanche path. Soon after, the lead guide was pinpointed by probe at a depth of 1.4 m near the toe of the debris. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eDigging began immediately and the lead guide was found unconscious and unresponsive. CPR was initiated approximately 30 minutes after burial. Additional rescuers from adjacent ski operations arrived soon after with a defibrillator. CPR was maintained as the lead guide was airlifted to Golden and District Hospital, and even while in hospital. These efforts were finally discontinued at 20:41, almost four hours after they began.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche was rated as a size 3. Its failure plane was a layer of faceted snow 75 cm deep in the snowpack. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eVers 16h00 le mardi 10 mars 2015, un groupe de randonneurs à ski guidés est rentré à son gîte après une journée fructueuse. Il s'agit d'un gîte accessible par hélicoptère dans la chaîne de Selkirk, à environ 75 km au nord-ouest de Golden, en Colombie-Britannique. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eCe jour-là, le temps était doux, avec un ciel clair et des vents calmes. Bien que les températures aient avoisiné les -2° C le matin, une température maximale de 10° C a été enregistrée au lodge, ce qui indique qu'une période de réchauffement rapide s'est produite à un moment donné de la journée. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes conditions de neige ont été décrites comme un mélange de surfaces fortement affectées par le vent, de neige humide et de croûtes dues aux températures chaudes, et de neige de surface lâche et à facettes qui permettait encore de bien skier. Bien que l'on sache qu'il existe une couche faible plus profonde composée de facettes sur une croûte, l'impression générale était que les conditions d'avalanche étaient favorables. Ce jour-là, le groupe s'était déplacé sur un terrain raide et glaciaire.\u003c/p\u003e\u003cp\u003ePeu après le retour au lodge, le guide principal et un second guide sont repartis afin de préparer une piste pour le lendemain sur un terrain escarpé connu sous le nom de \"Heinous Traverse\". La traversée Heinous est utilisée comme raccourci vers le lac Ventego et la montagne Iconoclast ; lorsque les conditions ne permettent pas de l'utiliser, les skieurs doivent descendre puis remonter quelques centaines de mètres d'altitude pour atteindre le lac Ventego. La traversée s'effectue sur un flanc abrupt d'éboulis et doit son nom à la nature désagréable des déplacements en été.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ mi-chemin, le groupe se sépare. Le premier guide a continué vers le lac Ventego en passant par un endroit connu sous le nom de \"The Bench\", tandis que le second guide a fait demi-tour pour établir une voie de liaison. Pendant ce temps, les deux guides se voient à peu près, mais font parfois face à la direction opposée ou sont brièvement cachés par leur position sur le terrain.\u003c/p\u003e\u003cp\u003ePeu après la séparation, et alors qu'ils étaient séparés d'environ 100 m, le second guide a ressenti un \"whumpf\", c'est-à-dire l'effondrement soudain d'une couche du manteau neigeux. Comme cet effondrement aurait pu propager une avalanche, il a immédiatement contacté le guide principal par radio pour lui transmettre l'information et savoir si ce dernier avait observé quelque chose. Le guide principal lui répond qu'il n'y a pas eu d'avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eMoins de 10 minutes plus tard, le second guide lance un nouvel appel radio et ne reçoit aucune réponse. Il regarde autour de lui et ne voit pas le guide principal. Après trois autres appels radio infructueux, il se rapproche de l'endroit où se trouvait le guide principal et constate qu'une grosse avalanche s'est produite sur une section appelée Ventego Headwall.   \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe second guide examine les lieux. Il ne voit aucun signe du guide principal et remarque que la ligne de crête se trouve au-dessus de l'endroit où il a été vu pour la dernière fois. Le second guide appelle rapidement le lodge par radio et commence à chercher le couloir d'avalanche. Peu après, le guide principal est localisé par une sonde à une profondeur de 1,4 m près de la base des débris. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eDes fouilles ont immédiatement été entreprises et le guide principal a été retrouvé inconscient et sans réaction. La réanimation cardio-pulmonaire a commencé environ 30 minutes après l'ensevelissement. D'autres sauveteurs des stations de ski voisines sont arrivés peu après avec un défibrillateur. La RCP a été maintenue pendant que le guide principal était transporté par avion à l'hôpital de Golden et du district, et même pendant son séjour à l'hôpital. Ces efforts ont finalement été interrompus à 20 h 41, près de quatre heures après leur début.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche était de taille 3. Son plan de rupture était une couche de neige à facettes de 75 cm de profondeur dans le manteau neigeux. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eThe guiding team heard a whumpf while they were on steep terrain. Whumpfs are the audible (and sometimes visible) result of a layer failing within the snowpack and are a significant red flag. While they don’t always propagate into an avalanche, a whumpf is a strong indication that a weak layer is at its tipping point.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt the time of the incident, the weather station at the lodge, which is close to the same elevation as the avalanche location, recorded 5° C. Warming can weaken the snowpack and increase avalanche danger. In these conditions, it’s important to carefully assess exposure to avalanche terrain.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAlthough the guides were working as a team, their choice to separate meant they were effectively alone in avalanche terrain.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eL'équipe de guides a entendu un \"whumpf\" alors qu'elle se trouvait sur un terrain escarpé. Les whumpfs sont le résultat audible (et parfois visible) de l'effondrement d'une couche du manteau neigeux et constituent un signal d'alarme important. Bien qu'ils ne se propagent pas toujours en avalanche, ils indiquent clairement qu'une couche fragile est sur le point de basculer.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAu moment de l'incident, la station météorologique du lodge, qui se trouve à peu près à la même altitude que le lieu de l'avalanche, enregistrait 5° C. Le réchauffement peut affaiblir le manteau neigeux et augmenter le danger d'avalanche. Dans ces conditions, il est important d'évaluer soigneusement l'exposition au terrain avalancheux.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eBien que les guides travaillaient en équipe, ils ont choisi de se séparer, ce qui signifie qu'ils se sont retrouvés seuls en terrain avalancheux.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"author":"Colin Garritty, Mary Clayton","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Absent","recentSlabAvalanches":"Absent","signsOfInstability":"Absent","recentLoading":"Absent","criticalWarming":"Present","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","slopeShape":"Present","forestDensity":"Absent","slopeSize":"Very_Large_(\u003e=3)","comments":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":1721,"incidentId":417,"name":"photo from above.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Images","description":"","fileId":"341c6576-7b4b-480c-aa1c-410a17a732bf-photo from above.jpg","caption":"Looking down into the start zone with the deposit in the background.","source":"","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1764192531/prod/341c6576-7b4b-480c-aa1c-410a17a732bf-photo%20from%20above.jpg.jpg","tags":[],"altText":"","order":0},{"id":1722,"incidentId":417,"name":"across valley annotated.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Images","description":"","fileId":"a9700b39-69d4-4241-9acc-55a04e9d81be-across valley annotated.jpg","caption":"Overview of avalanche","source":"","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1764192489/prod/a9700b39-69d4-4241-9acc-55a04e9d81be-across%20valley%20annotated.jpg.jpg","tags":[],"altText":"","order":1}]},{"id":344,"location":{"en":"Hanging Lake","fr":"Lac suspendu"},"locationDescription":{"en":"On the slopes above Hanging Lake, in Callaghan Valley, approximately 10 km northwest of Whistler, BC","fr":"Sur les pentes au-dessus de Hanging Lake, dans la vallée de Callaghan, à environ 10 km au nord-ouest de Whistler, en Colombie-Britannique."},"mountainRange":"Coast_Mountains","province":"BC","latitude":50.149070739746094,"longitude":-123.08209991455078,"atesIncidentLocation":"Challenging","locationAccuracy":"Path","date":"2017-03-04","time":"11:39:00","publicForecastAgency":"Avalanche_Canada","incidentLede":{"en":"The third skier in a group of six triggered an avalanche, was swept through trees, and was fatally buried. Responders found the skier four hours later; the skier's transceiver was in search mode, and their airbag had sustained significant damage.","fr":"Le troisième skieur d'un groupe de six a déclenché une avalanche, a été emporté par les arbres et a été mortellement enseveli. Les secouristes ont retrouvé le skieur quatre heures plus tard ; l'émetteur-récepteur du skieur était en mode recherche et son airbag avait subi des dommages importants."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eOne skier was fully buried in an avalanche that occurred on a slope above Hanging Lake, approximately 10 km northwest of Whistler. The avalanche was reported as a size 2.5, 100-150 m wide, running 400 m, with a crown depth of 80-100 cm. The avalanche occurred on a northwest aspect and slid on a layer of facets over a crust. The victim was the third of a party of six to descend the slope. No other party members were caught in the slide. The victim was located at an elevation of 1400 m; the elevation of the start zone was approximately 1600 m. The victim was washed through a stand of trees during the descent. Rescuers were unable to locate the victim using a transceiver search, despite the victim having a transceiver on their person. The transceiver, worn in a hip pocket, was found with the switch in the “search” position. The skier deployed an avalanche balloon pack, but it was found to have sustained significant damage and separated from the skier. The skier did not employ the pack’s crotch strap. Nearby parties as well as search and rescue assisted with the rescue and a probe line was established. The victim was eventually located with the help of a rescue dog approximately four hours after the avalanche occurred. CPR was initiated, but the skier was pronounced deceased by a doctor on site.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn skieur a été complètement enseveli dans une avalanche qui s'est produite sur une pente au-dessus du lac Hanging, à environ 10 km au nord-ouest de Whistler. L'avalanche était de taille 2,5, d'une largeur de 100 à 150 m, d'une longueur de 400 m et d'une profondeur de 80 à 100 cm. L'avalanche s'est produite sur un versant nord-ouest et a glissé sur une couche de facettes au-dessus d'une croûte. La victime était la troisième d'un groupe de six personnes à descendre la pente. Aucun autre membre du groupe n'a été pris dans le glissement. La victime a été localisée à une altitude de 1400 m ; l'altitude de la zone de départ était d'environ 1600 m. La victime a été emportée à travers un peuplement d'arbres pendant la descente. Les sauveteurs n'ont pas réussi à localiser la victime à l'aide d'un émetteur-récepteur, bien que la victime ait un émetteur-récepteur sur elle. L'émetteur-récepteur, porté dans une poche de hanche, a été trouvé avec le commutateur en position \"recherche\". Le skieur a déployé un ballon d'avalanche, mais celui-ci a subi des dommages importants et s'est détaché du skieur. Le skieur n'a pas utilisé la sangle d'entrejambe du sac. Les personnes présentes à proximité, ainsi que les services de recherche et de sauvetage, ont participé au sauvetage et une ligne de sonde a été mise en place. La victime a finalement été localisée avec l'aide d'un chien de sauvetage environ quatre heures après l'avalanche. Un médecin présent sur place a constaté le décès du skieur après avoir pratiqué la réanimation cardio-pulmonaire.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Backcountry_Skiing/Snowboarding","groupType":"Family/Friends","groupSize":6,"avSize":"2.5","crownDepthAvg":100,"crownDepthMin":80,"slabWidth":150,"runLength":400,"terminus":"Bottom_Part_of_Runout_Zone","avType":"Slab","avProbType":"Storm_Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"Sa","startZoneAspect":"NW","startZoneElevation":1600,"startZoneIncline":45,"startZoneElevBand":"Treeline","weakLayerName":"SH/FC/CR","weakLayerDate":"2017-02-17","wklGrainType1":"FC","wklGrainType2":"MFcr","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"FC","bsfGrainType2":"MFcr","numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":1,"dangerRating":"Considerable","forecastRegion":"1","temperatureTrend":"Unknown","precipTI":"NIL","skyCond":"SCT","windSpd":"Light","windDir":"Unknown","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eMarch 4th weather observations from Whistler/Blackcomb telemetry (~10 km ESE of incident location.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eMaximum temperature from telemetry at 1545 m \u0026amp; 1833 m (incident elevation ~ 1600 m) was -7 and -8.5, respectively.\u003c/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003e2 cm over the day,\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003esky overcast to obscured,\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eS1,\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003elight SE to calm wind\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003eA storm had come through the area the afternoon and evening of Mar 3. Storm snow totalled 30-100 cm with variable distribution due to recent wind, which had scoured some surfaces down to the 2017-02-16 crust.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eObservations météorologiques du 4 mars provenant de la télémétrie de Whistler/Blackcomb (à environ 10 km à l'est-sud-est du lieu de l'incident).\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa température maximale enregistrée par télémétrie à 1 545 m et 1 833 m (altitude de l'incident : environ 1 600 m) était respectivement de -7 et -8,5 °C.\u003c/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003e2 cm au cours de la journée,\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eciel couvert à obscurci,\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eS1,\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003event faible du sud-est à calme\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003eUne tempête a balayé la région dans l'après-midi et en soirée le 3 mars. La neige tombée pendant la tempête a atteint une hauteur totale de 30 à 100 cm, avec une répartition variable en raison du vent récent, qui a raclé certaines surfaces jusqu'à la croûte du 16 février 2017.\u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003eAvalanche ran on the Feb 16th crust with faceted/mixed form layer on top.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eL'avalanche a couru sur la croûte du 16 février avec une couche de forme facettée/mixte au sommet.\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":340,"incidentId":344,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eRecent loading with a storm slab over facets on a crust\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eSteep convex roll\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTerrain trap with sparse trees\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTransceiver found in search mode\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eChargement récent avec une plaque de tempête sur les facettes d'une croûte\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eRouleau convexe raide\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ePiège topographique avec des arbres clairsemés\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eÉmetteur-récepteur trouvé en mode recherche\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eTwo groups of three joined while ski-touring to form a group of six experienced backcountry skiers. They were skiing in the Hanging Lake area of Callaghan Valley. All group members carried avalanche safety equipment.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche danger for the Sea-to-Sky region was rated Considerable in the alpine and at treeline, and Moderate below treeline. The primary avalanche problem at all elevations was storm slabs. Just over two weeks prior, a facet/crust layer became buried and was known as the February 16 crust. Recent strong south-southwesterly winds contributed to slab development on lee aspects, which buried the Feb 16 crust 50 – 70 cm deep. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eIn the preceding week, there were multiple reports of skier- and explosive-triggered avalanches up to size 2. More recently, a remotely triggered size 1.5 wind slab, triggered from 7 m away, had failed on facets overlying the February 16 crust. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAfter ascending a sub-peak of Gin Peak, the group prepared to ski their first run down the northwest aspect leading toward Hanging Lake. According to Avalanche Canada’s Trip Planner, this terrain is classified as Challenging.  The slope begins with a gentle ramp that transitions over a convex roll to a steeper slope ranging from 30 – 45°.  The lower portion of the slope contains sparse trees. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eTwo skiers had skied the slope without incident.  At approximately 11:40, the third skier skied over the convex roll, made two to three turns, fell, and triggered the avalanche. He  deployed his airbag but was swept down through the trees.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe remaining five skiers immediately initiated a search, marking the last seen point and quickly conducting a visual and transceiver search. Pieces of the airbag were hanging in the trees and one ski was located, but no transceiver signal was found. Other nearby skiers assisted, 911 was called, and Whistler Search and Rescue was notified. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eUpon arrival, Whistler SAR found 14 people searching the debris using probes and transceivers. SAR members interviewed the group members to determine the skier’s last-seen point, allowing them to focus efforts on likely burial areas, including the treed sections of the slope. A coordinated probeline was then established, starting near the lake at the lower edge of the debris and progressing uphill. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eTwo CARDA dog teams were also deployed. Probing was conducted both to locate the skier and to help release the scent through the snowpack for canine detection. A few false probe strikes occurred, which took time as each required excavations up to three metres deep\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt approximately 15:25, after nearly three hours of searching,  a dog indicated the location of the burial. The skier was found approximately 100 m upslope from the lake, buried under approximately 80 cm of snow. CPR was initiated, but there were no signs of life. The skier had been swept through trees, and a physician on scene declared the skier deceased. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe skier’s transceiver—a Black Diamond PIEPS DSP Sport—was recovered from his hip pocket and found to be in search mode. His deployed airbag was shredded, and the crotch strap had not been secured. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche was a size 2.5 storm slab avalanche, failing on the February 16 facet/crust layer. It was approximately 80 – 100 cm thick, 150 m wide, and ran 400 m to the lake. It was triggered at approximately 1600 m, and the skier was carried and buried 200 m below.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eDeux groupes de trois personnes se sont réunis lors d'une randonnée à ski pour former un groupe de six skieurs de fond expérimentés. Ils skiaient dans la région de Hanging Lake, dans la vallée de Callaghan. Tous les membres du groupe étaient équipés de matériel de sécurité en cas d'avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe danger d'avalanche pour la région Sea-to-Sky était considéré comme considérable en altitude et à la limite forestière, et modéré en dessous de la limite forestière. Le principal problème d'avalanche à toutes les altitudes était la formation de plaques de neige. Un peu plus de deux semaines auparavant, une couche de facettes/croûte s'était enfouie et était connue sous le nom de croûte du 16 février. Les récents vents forts du sud-sud-ouest ont contribué à la formation de plaques sur les versants sous le vent, qui ont enseveli la croûte du 16 février sous 50 à 70 cm de neige. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAu cours de la semaine précédente, plusieurs avalanches de taille 2 déclenchées par des skieurs et des explosifs ont été signalées. Plus récemment, une plaque de vent de taille 1,5, déclenchée à distance à 7 m, s'est détachée sur les facettes recouvrant la croûte du 16 février. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAprès avoir gravi un sommet secondaire du Gin Peak, le groupe s'est préparé à effectuer sa première descente sur le versant nord-ouest menant au lac Hanging. Selon le planificateur de voyage d'Avalanche Canada, ce terrain est classé comme difficile. La pente commence par une rampe douce qui passe par un rouleau convexe pour devenir une pente plus raide allant de 30 à 45°. La partie inférieure de la pente contient des arbres clairsemés. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eDeux skieurs avaient descendu la pente sans incident. Vers 11 h 40, le troisième skieur a skié sur le rouleau convexe, a effectué deux ou trois virages, est tombé et a déclenché l'avalanche. Il a déployé son airbag, mais a été emporté à travers les arbres.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes cinq autres skieurs ont immédiatement lancé les recherches, marquant le dernier point où il avait été vu et effectuant rapidement une recherche visuelle et à l'aide d'émetteurs-récepteurs. Des morceaux de l'airbag étaient accrochés dans les arbres et un ski a été retrouvé, mais aucun signal d'émetteur-récepteur n'a été détecté. D'autres skieurs présents à proximité ont apporté leur aide, le 911 a été appelé et les secours de Whistler ont été prévenus. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ son arrivée, le service de recherche et sauvetage de Whistler a trouvé 14 personnes fouillant les débris à l'aide de sondes et d'émetteurs-récepteurs. Les membres du service de recherche et sauvetage ont interrogé les membres du groupe afin de déterminer le dernier endroit où le skieur avait été vu, ce qui leur a permis de concentrer leurs efforts sur les zones susceptibles d'être ensevelies, y compris les sections boisées de la pente. Une ligne de sondage coordonnée a ensuite été établie, partant près du lac, au bord inférieur des débris, et progressant vers le haut de la pente. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eDeux équipes cynophiles du CARDA ont également été déployées. Les sondages ont été effectués à la fois pour localiser le skieur et pour aider à libérer l'odeur à travers la couche de neige afin de faciliter la détection canine. Quelques faux positifs ont été détectés, ce qui a pris du temps car chacun d'entre eux a nécessité des fouilles jusqu'à trois mètres de profondeur.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eVers 15 h 25, après près de trois heures de recherche, un chien a indiqué l'emplacement de l'ensevelissement. Le skieur a été retrouvé à environ 100 m en amont du lac, enseveli sous environ 80 cm de neige. Une réanimation cardio-pulmonaire a été pratiquée, mais il n'y avait aucun signe de vie. Le skieur avait été emporté à travers les arbres, et un médecin présent sur place a déclaré le skieur décédé. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe transcepteur du skieur, un Black Diamond PIEPS DSP Sport, a été retrouvé dans la poche arrière de son pantalon et s'est avéré être en mode recherche. Son airbag déployé était déchiqueté et la sangle d'entrejambe n'avait pas été attachée. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche était une avalanche de plaque de tempête de taille 2,5, qui s'est déclenchée le 16 février sur la couche de facettes/croûte. Elle mesurait environ 80 à 100 cm d'épaisseur, 150 m de largeur et s'est déplacée sur 400 m jusqu'au lac. Elle s'est déclenchée à environ 1 600 m d'altitude et le skieur a été emporté et enseveli 200 m plus bas.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eThe feature chosen was not a large piece of terrain and the group minimized their exposure by skiing the slope one at a time. However, the upper, steep section had a large fetch on the windward side and was loaded from recent storm snow and southerly winds, making it more susceptible to skier triggering. Although the skier was not deeply buried, the presence of trees significantly reduced the chances of survival. The transceiver being in search mode delayed finding the skier, but likely did not affect the outcome as significant trauma was apparent.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe group had performed a trailhead transceiver check, and post-incident inspection found no damage to the transceiver. It is possible that the sliding switch moved into the search mode during the avalanche or earlier in the day. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e In 2021, Black Diamond issued a recall of the PIEPS DSP Sport, along with two other models of its avalanche transceivers, due to the units’ ability to switch modes unexpectedly when not locked or installed in the harness. Many transceiver manufacturers advise users to always wear the unit in its harness, where it is protected, closer to the airway, and on a larger target to probe.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe terrain choisi n'était pas très vaste et le groupe a minimisé son exposition en descendant la pente un à la fois. Cependant, la partie supérieure, très raide, était très exposée au vent et avait accumulé beaucoup de neige fraîche et de neige soufflée par les vents du sud, ce qui la rendait plus susceptible d'être déclenchée par un skieur. Même si le skieur n'était pas enfoui profondément, la présence d'arbres réduisait considérablement ses chances de survie. Le fait que l'émetteur-récepteur était en mode recherche a retardé la localisation du skieur, mais n'a probablement pas eu d'incidence sur l'issue, car des traumatismes importants étaient apparents.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe groupe avait vérifié les émetteurs-récepteurs au départ du sentier, et l'inspection post-incident n'a révélé aucun dommage sur l'émetteur-récepteur. Il est possible que le commutateur à glissière soit passé en mode recherche pendant l'avalanche ou plus tôt dans la journée. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e En 2021, Black Diamond a procédé au rappel du PIEPS DSP Sport, ainsi que de deux autres modèles de ses émetteurs-récepteurs d'avalanche, en raison de la capacité des appareils à changer de mode de manière inattendue lorsqu'ils ne sont pas verrouillés ou installés dans le harnais. De nombreux fabricants d'émetteurs-récepteurs conseillent aux utilisateurs de toujours porter l'appareil dans son harnais, où il est protégé, plus près des voies respiratoires et sur une cible plus grande à sonder.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eWhistler SAR\u003c/p\u003e\u003cp\u003eBC Coroner's Service\u003c/p\u003e","author":"Lisa Paulson","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Absent","recentSlabAvalanches":"Present","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Present","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Trees"],"slopeShape":"Present","slopeShapeDetails":["Convex"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Sparsely_Treed"],"slopeSize":"Large_(2-2.5)"},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":608,"incidentId":344,"name":"photo of avalanche","type":"Photo","groupId":"Legacy","description":"An aerial view of the avalanche start zone and track.\n\nPhoto credit Scott Aiken","fileId":"39e911c6-9a83-4a0a-9ca6-cee16605544d-photo of avalanche.jpg","caption":"Aerial view of the avalanche start zone and track.","source":"Whistler SAR","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576137/prod/39e911c6-9a83-4a0a-9ca6-cee16605544d-photo%20of%20avalanche.jpg.jpg","tags":[],"altText":"An aerial view of the avalanche start zone and track.","order":0},{"id":2872,"incidentId":344,"name":"3629089936929458748.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Photos","description":"","fileId":"080fe638-9322-43fc-8320-adb34455f289-3629089936929458748.jpg","caption":"Marked overview photo of the last seen point and the burial location. Orange line is a track from a responder.","source":"Whistler SAR","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1767545656/prod/080fe638-9322-43fc-8320-adb34455f289-3629089936929458748.jpg.jpg","tags":["General","Location","Avalanche","Involvements","Victim"],"altText":"","order":1},{"id":2871,"incidentId":344,"name":"4348791593752164338.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Photos","description":"","fileId":"a135dc76-49e9-4bbb-95dd-0af912900d55-4348791593752164338.jpg","caption":"Unmarked overview photo","source":"Whistler SAR","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1767545765/prod/a135dc76-49e9-4bbb-95dd-0af912900d55-4348791593752164338.jpg.jpg","tags":["Avalanche","General","Location"],"altText":"","order":2},{"id":604,"incidentId":344,"name":"photo of avalanche","type":"Photo","groupId":"Legacy","description":"An aerial view of the avalanche start zone and track.\n\nPhoto credit - Brian Fishbook","fileId":"de1361c7-7175-45bf-849a-0beff7330aaa-photo of avalanche.jpg","caption":"The avalanche start zone and track.","source":"Whistler SAR","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576134/prod/de1361c7-7175-45bf-849a-0beff7330aaa-photo%20of%20avalanche.jpg.jpg","tags":["Avalanche","Location"],"altText":"An aerial view of the avalanche start zone and track.","order":3},{"id":606,"incidentId":344,"name":"photo of avalanche","type":"Photo","groupId":"Legacy","description":"A view uphill showing the avalanche path.\n\nPhoto credit Tony Salin","fileId":"c1ec0b2f-89fd-4b64-a4c0-c3685a0d65ba-photo of avalanche.jpg","caption":"Looking uphill at the avalanche.","source":"Whistler SAR","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576136/prod/c1ec0b2f-89fd-4b64-a4c0-c3685a0d65ba-photo%20of%20avalanche.jpg.jpg","tags":["Avalanche","Location","General"],"altText":"A view uphill showing the avalanche path.","order":4},{"id":2864,"incidentId":344,"name":"Powder Canada modified photo.png","type":"image/png","groupId":"Legacy","description":"","fileId":"4c760cf1-2489-4c25-809a-0652a483ca62-Powder Canada modified photo.png","caption":"Rescue team searching","source":"Powder Canada, Whistler SAR","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1767478152/prod/4c760cf1-2489-4c25-809a-0652a483ca62-Powder%20Canada%20modified%20photo.png.png","tags":["Avalanche","Location","General"],"altText":"","order":5},{"id":605,"incidentId":344,"name":"photo of avalanche","type":"Photo","groupId":"Legacy","description":"An aerial view of the probe line and search dog team.\n\nPhoto credit - Tony Salin","fileId":"86aa6c93-7c9b-4d8f-b600-6058bc4cdbae-photo of avalanche.jpg","caption":"Probe line and search dog team.","source":"Whistler SAR","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576135/prod/86aa6c93-7c9b-4d8f-b600-6058bc4cdbae-photo%20of%20avalanche.jpg.jpg","tags":["Avalanche","Location"],"altText":"An aerial view of the probe line and search dog team.","order":6},{"id":603,"incidentId":344,"name":"photo of avalanche","type":"Photo","groupId":"Legacy","description":"A side view of the avalanche from adjacent terrain \n\nScott Aiken photo","fileId":"cfd8081d-68ed-4316-a2e3-8f625be5a1d0-photo of avalanche.jpg","caption":"View of the avalanche from adjacent terrain","source":"Whistler SAR","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576134/prod/cfd8081d-68ed-4316-a2e3-8f625be5a1d0-photo%20of%20avalanche.jpg.jpg","tags":["Avalanche","Location"],"altText":" A side view of the avalanche from adjacent terrain","order":7},{"id":2865,"incidentId":344,"name":"Black Diamnond 2021 DSP Recall – Black Diamond.pdf","type":"application/pdf","groupId":"news article","description":"","fileId":"47fc9b2b-b288-4041-9e6f-58912cf3e1f4-Black Diamnond 2021 DSP Recall – Black Diamond.pdf","caption":"2012 DSP Transceiver Recall notice","source":"Black Diamond","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1767477981/prod/47fc9b2b-b288-4041-9e6f-58912cf3e1f4-Black%20Diamnond%202021%20DSP%20Recall%20%E2%80%93%20Black%20Diamond.pdf.pdf","tags":["General"],"altText":"","order":8},{"id":2862,"incidentId":344,"name":"Young Vancouver father identified as skier killed in Callaghan Valley avalanche _ Globalnews.ca.pdf","type":"application/pdf","groupId":"news article","description":"","fileId":"1c30c9bf-ac75-4a73-a8d2-b0794a9a33a6-Young Vancouver father identified as skier killed in Callaghan Valley avalanche _ Globalnews.ca.pdf","caption":"Young Vancouver father identified as skier killed in Callaghan Valley avalanche","source":"Global News","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1767477929/prod/1c30c9bf-ac75-4a73-a8d2-b0794a9a33a6-Young%20Vancouver%20father%20identified%20as%20skier%20killed%20in%20Callaghan%20Valley%20avalanche%20_%20Globalnews.ca.pdf.pdf","tags":["General","Victim","Avalanche"],"altText":"","order":9},{"id":2859,"incidentId":344,"name":"Fundraiser for Brianne Howard by Jake Breuer _ In Loving Memory of Corey Lynam.pdf","type":"application/pdf","groupId":"news article","description":"","fileId":"cde189f1-dcdf-4ff9-8a50-686b5d6a897f-Fundraiser for Brianne Howard by Jake Breuer _ In Loving Memory of Corey Lynam.pdf","caption":"Fundraiser for Corey Lynam's family","source":"Go Fund Me","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1767476896/prod/cde189f1-dcdf-4ff9-8a50-686b5d6a897f-Fundraiser%20for%20Brianne%20Howard%20by%20Jake%20Breuer%20_%20In%20Loving%20Memory%20of%20Corey%20Lynam.pdf.pdf","tags":["General","Victim"],"altText":"","order":10}]},{"id":43,"location":{"en":"Teton Peak","fr":"Teton Peak"},"locationDescription":{"en":"N of Whistler","fr":"Au nord de Whistler"},"province":"BC","latitude":50.11722,"longitude":-122.95472,"date":"1995-01-23","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":""},"groupActivity":"At_Outdoor_Worksite","groupType":"Commercial","groupSize":3,"avSize":"","avType":"","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"Sa","startZoneAspect":"","startZoneElevBand":"Alpine","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":1,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":1,"numberFatalities":1,"dangerRating":"","forecastRegion":"","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":null,"attachments":null},{"id":470,"location":{"en":"Trois Rivieres","fr":"Trois Rivieres"},"locationDescription":{"en":"A snow-clearing depot site on Rue Belleville in Trois Rivières, QC.\n\n","fr":"Dépôt de déneigement sur la rue Belleville à Trois-Rivières (Québec)."},"mountainRange":"Other","province":"QC","latitude":46.333644,"longitude":-72.566348,"atesRoute":"Not_Rated","atesIncidentLocation":"Not_Rated","date":"2017-01-26","time":"02:25:00","publicForecastAgency":"None","incidentLede":{"en":"A driver was outside his truck when an avalanche occurred on an adjacent snow pile. This pushed another vehicle against the truck, crushing and killing the driver.","fr":"Un conducteur se trouvait à l'extérieur de son camion lorsqu'une avalanche s'est produite sur un amas de neige adjacent. Cette avalanche a poussé un autre véhicule contre le camion, écrasant et tuant le conducteur."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eIn the early morning of January 26, 2017, a dump truck driver arrived at a depot site at Rue Bellefeuille in Trois Rivières, QC to unload the snow in his truck. He left the cab of the truck and moved to the rear to ensure the bin had emptied. At the same moment, a snow blowing vehicle was preparing to move the new load into the main pile of snow. As it approached, an avalanche released from the pile and pushed the snowblower laterally into the rear panel of the truck. The driver was crushed between the two vehicles and died instantly.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eAu petit matin du 26 janvier 2017, un chauffeur de camion à benne est arrivé sur le site d'un dépôt situé rue Bellefeuille à Trois-Rivières (Québec) pour décharger la neige dans son camion. Il a quitté la cabine du camion et s'est déplacé vers l'arrière pour s'assurer que la benne s'était vidée. Au même moment, un véhicule de déneigement s'apprête à déplacer le nouveau chargement dans le tas de neige principal. En s'approchant, une avalanche s'est détachée du tas de neige et a poussé la souffleuse latéralement contre le panneau arrière du camion. Le conducteur a été écrasé entre les deux véhicules et est mort sur le coup.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"At_Outdoor_Worksite","groupType":"Industrial","groupSize":1,"numberInvolved":1,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":1,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":0,"dangerRating":"None","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":186,"incidentId":470,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eIneffective work safety guidelines\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eLignes directrices inefficaces en matière de sécurité au travail\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eAt 02:10 on January 26, 2017, a snow removal dump truck driver arrived at a depot site at Rue Bellefeuille in Trois Rivières, QC to unload his truck.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAs usual, he reversed to the base of the existing pile of snow and inclined the bin of his truck to release the load. Once finished, he pulled forward about 5 m with the bin still inclined. There was a warning sign at the depot entrance prohibiting drivers from being outside of their vehicle within 5 m of the pile, which was understood to be a hazard. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt 02:25, the driver exited the truck and went to its rear to ensure the bin had emptied completely and to clear snow from the taillights. To do this, he placed himself between the hinged rear panel of the bin and the bin interior so that he could see inside. At the same moment, a snowblowing vehicle was being positioned to transfer the newly arrived load of snow onto the main pile. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAs the snowblower approached the driver’s truck, an avalanche released from the pile. The avalanche pushed the snowblower 6 m laterally, causing it to impact the hinged rear panel of the truck. The driver was crushed and died instantly.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe following day, the snow pile was analyzed. It was found to be 19.5 m high, with inclines as steep as 49°. These dimensions were within the parameters specified by the city of Trois Rivières. Since the pile of snow was man-made, further analysis of snowpack and weather factors is omitted from this report.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eÀ 2 h 10 le 26 janvier 2017, un chauffeur de camion-benne de déneigement s'est présenté à un site de dépôt situé rue Bellefeuille à Trois-Rivières (Québec) pour décharger son camion.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eComme d'habitude, il a reculé jusqu'à la base de l'amas de neige existant et a incliné la benne de son camion pour libérer la charge. Une fois le déchargement terminé, il a avancé d'environ 5 m avec la benne toujours inclinée. Un panneau d'avertissement à l'entrée du dépôt interdisait aux conducteurs de se trouver à l'extérieur de leur véhicule à moins de 5 m de l'amas de neige, ce qui était considéré comme un danger. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ 2 h 25, le conducteur sort du camion et se rend à l'arrière pour s'assurer que la benne s'est complètement vidée et pour déneiger les feux arrière. Pour ce faire, il s'est placé entre le panneau arrière articulé de la benne et l'intérieur de la benne afin de pouvoir voir à l'intérieur. Au même moment, un véhicule de déneigement se positionne pour transférer le nouveau chargement de neige sur la pile principale. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLorsque la souffleuse s'est approchée du camion du conducteur, une avalanche s'est détachée du tas de neige. L'avalanche a poussé la souffleuse à neige sur 6 m latéralement et l'a fait entrer en collision avec le panneau arrière articulé du camion. Le conducteur a été écrasé et est mort sur le coup.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe lendemain, le tas de neige a été analysé. Il s'est avéré qu'il mesurait 19,5 m de haut, avec des pentes allant jusqu'à 49°. Ces dimensions correspondaient aux paramètres spécifiés par la ville de Trois-Rivières. Comme il s'agit d'un amas de neige artificiel, le présent rapport ne contient pas d'analyse plus approfondie du manteau neigeux et des facteurs météorologiques.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eThe snowpile that produced the avalanche was known to be dangerous. The driver’s risk management was consistent with guidelines followed by all truckers using the depot. A report on the accident later concluded that, since no safety regulation or best practice was broken, the 5 m safety margin was insufficient.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAny snow-covered slope of sufficient size and incline can produce avalanches under the right conditions. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eL'amas de neige qui a produit l'avalanche était connu pour être dangereux. La gestion des risques par le conducteur était conforme aux lignes directrices suivies par tous les camionneurs utilisant le dépôt. Un rapport sur l'accident a conclu plus tard que la marge de sécurité de 5 m était insuffisante puisqu'aucune règle de sécurité ou meilleure pratique n'avait été enfreinte.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eToute pente enneigée de taille et d'inclinaison suffisantes peut produire des avalanches dans des conditions favorables. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"author":"Colin Garritty, Mary Clayton","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":2690,"incidentId":470,"name":"Screenshot 2025-11-13 at 10.18.50 AM.png","type":"image/png","groupId":"Images","description":"Overview of accident scene","fileId":"59dda5d7-9ff9-476e-ad4a-c1918651333e-Screenshot 2025-11-13 at 10.18.50 AM.png","caption":"Overview of accident scene","source":"Direction Régionale de la Mauricie et du Centre-du-Québec","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1763058026/prod/59dda5d7-9ff9-476e-ad4a-c1918651333e-Screenshot%202025-11-13%20at%2010.18.50%E2%80%AFAM.png.png","tags":[],"altText":"Overview of accident scene","order":0},{"id":1623,"incidentId":470,"name":"https___www.centredoc.cnesst.gouv.qc.ca_pdf_Enquete_ed004143.pdf.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Inquiry report","description":"","fileId":"b1c8e8ba-ed98-429e-9fe2-62973f6f4e3c-https___www.centredoc.cnesst.gouv.qc.ca_pdf_Enquete_ed004143.pdf.pdf","caption":"Rapport D'enquete (Report of Inquiry)","source":"Direction Régionale de la Mauricie et du Centre-du-Québec","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739560878/b1c8e8ba-ed98-429e-9fe2-62973f6f4e3c-https___www.centredoc.cnesst.gouv.qc.ca_pdf_Enquete_ed004143.pdf.pdf.pdf","tags":[],"altText":"","order":1}]},{"id":474,"location":{"en":"Howse Peak","fr":"Howse Peak"},"locationDescription":{"en":"Banff National Park","fr":"Parc national de Banff"},"mountainRange":"Rockies","province":"AB","latitude":51.813002,"longitude":-116.669218,"atesIncidentLocation":"Extreme","locationAccuracy":"Slope","date":"2019-04-16","time":"13:00:00","publicForecastAgency":"Parks_Canada","incidentLede":{"en":"Three elite alpinists were struck by an avalanche while descending the steep east face of Howse Peak.","fr":"Trois alpinistes d'élite ont été victimes d'une avalanche alors qu'ils descendaient la face est du pic Howse."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eA team of three alpinists was attempting a difficult ice climbing route on the east face of Howse Peak in Banff National Park. After reaching the summit, all three were caught in an  avalanche on the descent, which swept them down the east face. Due to the unfavourable weather conditions and high avalanche danger, their bodies were not recovered for five days.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUne équipe de trois alpinistes tentait une difficile voie d'escalade sur glace dans la face est du pic Howse, dans le parc national de Banff. Après avoir atteint le sommet, les trois alpinistes ont été pris dans une avalanche lors de la descente, qui les a emportés vers le bas de la face est. En raison des conditions météorologiques défavorables et du risque élevé d'avalanche, leurs corps n'ont pas été retrouvés avant cinq jours.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Ice_Climbing","groupType":"Family/Friends","groupSize":3,"avSize":"2.5","avType":"Slab","avProbType":"Wind_Slab","trigger":"N","startZoneAspect":"E","startZoneElevBand":"Alpine","avComments":{"en":"\u003cp\u003eOn April 18, during a reconnaissance flight, rescuers observed a size 2 slab avalanche on the east face of Howse Peak in the vicinity of where the accident is believed to have taken place. It is not known whether this avalanche is the one that caught the group.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThere are large cornices on the upper mountain. It is possible the climbers were raked off the face by a cornice failure, or such a release may have triggered a windslab, or the climbers may have triggered a slab.  \u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 18 avril, lors d'un vol de reconnaissance, les sauveteurs ont observé une avalanche de plaques de taille 2 sur la face est du pic Howse, à proximité de l'endroit où l'accident aurait eu lieu. On ne sait pas si c'est cette avalanche qui a surpris le groupe.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIl y a de grandes corniches sur la partie supérieure de la montagne. Il est possible que les alpinistes aient été emportés hors de la face par la rupture d'une corniche, ou qu'une telle rupture ait déclenché une plaque à vent, ou que les alpinistes aient déclenché une plaque.  \u003c/p\u003e"},"numberInvolved":3,"numberFullyBuried":2,"numberPartlyBuried":1,"numberFatalities":3,"dangerRating":"Spring_Conditions","temperatureTrend":"Rising_slowly","precipTI":"NIL","skyCond":"CLR","wxComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003eWindslabs were highlighted as a primary concern in the public avalanche bulletin, primarily on North and East facing slopes, up to 100 cm deep. \u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes plaques à vent ont été considérées comme une préoccupation majeure dans le bulletin d'avalanche public, principalement dans les pentes exposées au nord et à l'est, jusqu'à une profondeur de 100 cm. \u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":391,"incidentId":474,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eSteep, technical alpine terrain\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eNo avalanche equipment\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTerrain alpin escarpé et technique\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ePas d'équipement d'avalanche\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn April 16, 2019, a very experienced group of three alpinists was attempting to climb a variation of the M16 route on the east face of Howse Peak, in Banff National Park. Howse Peak is located 55 km northwest of Lake Louise, AB. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe three climbers had travelled to Canmore in early April with plans to climb a number of difficult routes. In the previous week, the group had successfully climbed Andromeda Strain, on Mount Andromeda, and Nemesis, a famous ice climbing route on the Stanley Headwall. The team spent a couple of days in Canmore waiting for the weather to improve, then started their trip to Howse Peak early on the morning of April 15. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eBetween 30 – 50 cm of new snow had fallen in the past week, along with moderate westerly winds. The Parks Canada public avalanche bulletin on April 15 had identified windslabs as the primary avalanche concern. It stated that “Recent winds and snow have created windslabs on lee north and east aspects in the alpine, up to 100 cm deep.” The avalanche danger was rated as variable, or spring conditions, meaning avalanche danger could vary from low to high depending on aspect, weather, and location.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn April 15, the group travelled from Waterfowl Lake, on the Icefields Parkway, to their campsite on the glacier below the east face of Howse Peak. They started their ascent early the next morning in clear and cold weather. A nearby weather station, at 2100 m, recorded a low temperature of -11.5° C early on April 16. The sun was shining brightly by the time the group reached their first technical challenge at around 07:00. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe climbers moved quickly up the very steep and difficult route. They reached the summit at around 12:30 and snapped a team photo before starting the descent. Their plan was to retrace their ascent route. At this point, temperatures had climbed quite sharply and some clouds were starting to roll in. One of the climbers snapped one last photo of the others descending the southeast ridge at around 13:30. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eJust before 14:00, a couple had stopped on the Icefields Parkway to examine routes on Howse Peak, when they witnessed a large powder cloud on the east face. One witness was able to take a photo of the avalanche, unaware that climbers were on the east face at the time. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe climbers were reported overdue on the morning of April 17. Parks Canada visitor safety specialists responded immediately. They observed signs of multiple avalanches, and debris containing climbing equipment. Rescuers placed an avalanche transceiver in the vicinity of the debris to facilitate the search and recovery. However, weather and avalanche conditions did not permit ground search and rescue operations. Search and rescue efforts were hampered by poor weather and high avalanche danger for the following four days. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe weather improved on April 20, and rescuers were able to continue aerial and ground search activities. The site was probed and searched unsuccessfully until the weather and light conditions deteriorated, halting recovery efforts. On April 21, an avalanche dog team was inserted onto the debris and located the buried climbers. The recovery team was then deployed and recovered the three individuals.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 16 avril 2019, un groupe très expérimenté de trois alpinistes tentait d'escalader une variante de la voie M16 sur la face est du pic Howse, dans le parc national de Banff. Le pic Howse est situé à 55 km au nord-ouest de Lake Louise, en Alberta. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes trois alpinistes s'étaient rendus à Canmore au début du mois d'avril avec l'intention d'escalader un certain nombre de voies difficiles. La semaine précédente, le groupe avait réussi l'ascension d'Andromeda Strain, sur le mont Andromeda, et de Nemesis, une célèbre voie d'escalade sur glace sur le Stanley Headwall. L'équipe a passé quelques jours à Canmore en attendant que les conditions météorologiques s'améliorent, puis a entamé son voyage vers Howse Peak tôt dans la matinée du 15 avril. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eEntre 30 et 50 cm de neige fraîche étaient tombés au cours de la semaine précédente, accompagnés de vents d'ouest modérés. Le bulletin d'avalanche public de Parcs Canada du 15 avril avait identifié les plaques à vent comme la principale préoccupation en matière d'avalanche. Il indiquait que \"les vents et la neige récents ont créé des plaques à vent sur les versants nord et est sous le vent dans la zone alpine, jusqu'à 100 cm d'épaisseur\". Le danger d'avalanche a été qualifié de variable, ou de conditions printanières, ce qui signifie que le danger d'avalanche peut varier de faible à élevé en fonction de l'aspect, des conditions météorologiques et de l'emplacement.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe 15 avril, le groupe est parti du lac Waterfowl, sur la promenade des Glaciers, pour rejoindre son campement sur le glacier situé sous la face est du pic Howse. Ils ont commencé leur ascension tôt le lendemain matin par un temps clair et froid. Une station météorologique proche, à 2100 m, a enregistré une température basse de -11,5° C tôt le 16 avril. Le soleil brillait de tous ses feux lorsque le groupe a atteint son premier défi technique vers 07h00. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes alpinistes ont rapidement gravi l'itinéraire très raide et difficile. Ils ont atteint le sommet vers 12h30 et ont pris une photo d'équipe avant d'entamer la descente. Leur plan était de retracer leur itinéraire d'ascension. À ce moment-là, les températures ont grimpé assez fortement et quelques nuages commencent à apparaître. L'un des alpinistes a pris une dernière photo des autres en train de descendre l'arête sud-est vers 13h30. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eJuste avant 14h00, un couple s'est arrêté sur la promenade des Glaciers pour examiner les itinéraires du pic Howse, lorsqu'il a vu un gros nuage de poudreuse sur la face est. L'un des témoins a pu prendre une photo de l'avalanche, sans savoir que des alpinistes se trouvaient sur la face est à ce moment-là. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes grimpeurs ont été signalés en retard le matin du 17 avril. Les spécialistes de la sécurité des visiteurs de Parcs Canada sont intervenus immédiatement. Ils ont observé des signes d'avalanches multiples et des débris contenant du matériel d'escalade. Les sauveteurs ont placé un émetteur-récepteur d'avalanche à proximité des débris pour faciliter les recherches et la récupération. Cependant, les conditions météorologiques et les avalanches n'ont pas permis de mener des opérations de recherche et de sauvetage au sol. Les efforts de recherche et de sauvetage ont été entravés par le mauvais temps et le danger élevé d'avalanche pendant les quatre jours suivants. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes conditions météorologiques se sont améliorées le 20 avril et les sauveteurs ont pu poursuivre les recherches aériennes et terrestres. Le site a été sondé et fouillé en vain jusqu'à ce que les conditions météorologiques et d'éclairage se détériorent, interrompant les efforts de récupération. Le 21 avril, une équipe de chiens d'avalanche a été introduite sur les débris et a localisé les alpinistes ensevelis. L'équipe de récupération a ensuite été déployée et a récupéré les trois personnes.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eThese climbers were attempting an extremely difficult route that had only been climbed once before. They would have been well aware of the risks associated with a climb like this. Almost the entire route would be in extremely steep and exposed terrain, where even a small avalanche would have serious consequences.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe climbers had climbed other routes in the area during the previous week. They were also forced to wait out bad weather for a few days prior to tackling this objective. It’s likely that they were aware of the reported windslab avalanche problem. Despite this, they chose not to carry avalanche gear, perhaps preferring to travel lightly in order to move up the route quickly. Avalanche gear would not have saved their lives in this avalanche, but would have aided search and rescue efforts.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCes alpinistes s'attaquaient à une voie extrêmement difficile qui n'avait été escaladée qu'une seule fois auparavant. Ils étaient parfaitement conscients des risques associés à une telle ascension. La quasi-totalité de l'itinéraire se déroule sur un terrain extrêmement escarpé et exposé, où même une petite avalanche peut avoir de graves conséquences.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes alpinistes avaient escaladé d'autres voies dans la région au cours de la semaine précédente. Ils ont également été contraints d'attendre le mauvais temps pendant quelques jours avant de s'attaquer à cet objectif. Il est probable qu'ils étaient au courant du problème d'avalanche de lames de vent. Malgré cela, ils ont choisi de ne pas emporter de matériel d'avalanche, préférant peut-être voyager légèrement afin de progresser rapidement sur l'itinéraire. Le matériel d'avalanche ne leur aurait pas sauvé la vie dans cette avalanche, mais aurait facilité les opérations de recherche et de sauvetage.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"avaluator":{"dangerRating":"Absent","persistentSlab":"Absent","recentSlabAvalanches":"Unknown","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Present","criticalWarming":"Present","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Cliff"],"slopeShape":"Present","slopeShapeDetails":["Unsupported"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Alpine"],"slopeSize":"Very_Large_(\u003e=3)"},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":802,"incidentId":474,"name":"Howse Peak 1","type":"Photo","groupId":"Legacy","fileId":"3793544a-3f5e-422d-8b86-edd6fe048a52-Parks_Canada_Banff_NP_Howse_Peak_1.jpg","caption":"Howse Peak 1","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576297/prod/3793544a-3f5e-422d-8b86-edd6fe048a52-Parks_Canada_Banff_NP_Howse_Peak_1.jpg.jpg","tags":[],"order":0},{"id":803,"incidentId":474,"name":"Howse Peak 2","type":"Photo","groupId":"Legacy","fileId":"294e3fde-e421-4757-9cb0-a2e79d18656e-Parks_Canada_Banff_NP_Howse_Peak_2.jpg","caption":"Howse Peak 2","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576299/prod/294e3fde-e421-4757-9cb0-a2e79d18656e-Parks_Canada_Banff_NP_Howse_Peak_2.jpg.jpg","tags":[],"order":1},{"id":2683,"incidentId":474,"name":"HOWSE MARKUP 2.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Legacy","description":"","fileId":"706c7918-f27f-4863-9e3f-81ab9615c6e6-HOWSE MARKUP 2.jpg","caption":"Approximate burial location, surface clues, and avalanche extent","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1761961481/prod/706c7918-f27f-4863-9e3f-81ab9615c6e6-HOWSE%20MARKUP%202.jpg.jpg","tags":["Involvements","Avalanche","Location"],"altText":"","order":2},{"id":1761,"incidentId":474,"name":"BYK Public Forecast 190416.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Public Forecast","description":"","fileId":"979a635d-5572-4380-a1d0-1e8a4bd94179-BYK Public Forecast 190416.pdf","caption":"BYK Public Avalanche Forecast","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741896945/979a635d-5572-4380-a1d0-1e8a4bd94179-BYK%20Public%20Forecast%20190416.pdf.pdf","tags":["Avalanche","Snowpack","Weather"],"altText":"","order":3}]},{"id":119,"location":{"en":"Clemina Creek","fr":"Clemina Creek"},"locationDescription":{"en":"Morning Glory Bowl in the headwaters of Clemina Creek, southeast of Valemount, BC.","fr":"Morning Glory Bowl dans les eaux d'amont du ruisseau Clemina, au sud-est de Valemount, en Colombie-Britannique."},"mountainRange":"Selkirks","province":"BC","latitude":52.55963897705078,"longitude":-118.94450378417969,"atesIncidentLocation":"Complex","locationAccuracy":"Slope","date":"2016-12-30","time":"13:00:00","publicForecastAgency":"Avalanche_Canada","incidentLede":{"en":"A snowmobiler triggered an avalanche that caught him and his two companions. One rider was fully buried and did not survive. \n\n","fr":"Un motoneigiste a déclenché une avalanche qui l'a surpris avec ses deux compagnons. L'un des motocyclistes a été entièrement enseveli et n'a pas survécu. \n\n"},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eThree snowmobilers were in an area known as Morning Glory Bowl, when one rider became stuck. When another rider came in to help, he triggered an avalanche that caught all three of them. Two riders were partially buried and self-extricated; one was fully buried and did not survive. Robson Valley SAR attended the scene but concerns about residual avalanche hazard prompted a decision to clear the scene of all people, and delay the recovery until the next day.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eTrois motoneigistes se trouvaient dans une zone connue sous le nom de Morning Glory Bowl, lorsqu'un motard s'est retrouvé coincé. Lorsqu'un autre motocycliste est venu l'aider, il a déclenché une avalanche qui les a attrapés tous les trois. Deux motocyclistes ont été partiellement ensevelis et se sont extirpés d'eux-mêmes ; un autre a été complètement enseveli et n'a pas survécu. Les services de recherche et de sauvetage de Robson Valley se sont rendus sur les lieux, mais les inquiétudes concernant le risque résiduel d'avalanche ont conduit à la décision d'évacuer toutes les personnes présentes sur les lieux et de reporter la récupération au lendemain.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Unknown","groupSize":3,"avSize":"2","crownDepthAvg":80,"crownDepthMax":120,"crownDepthMin":60,"slabWidth":250,"runLength":250,"avType":"Slab","lwcSz":"Unknown","lwcDeposit":"","trigger":"M","startZoneAspect":"NE","startZoneElevation":2250,"startZoneElevBand":"Alpine","wklGrainType1":"","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":3,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":2,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":0,"dangerRating":"Considerable","forecastRegion":"27","temperatureTrend":"Unknown","precipTI":"NIL","skyCond":"SCT","startOfStorm":"","windSpd":"Unknown","windDir":"Unknown","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":187,"incidentId":119,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTerrain not suitable for conditions\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eHelping a stuck companion\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eMultiple riders exposed\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTerrain non adapté aux conditions\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eAider un compagnon coincé\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ePlusieurs coureurs exposés\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn December 30, 2016, three snowmobilers were riding in the Clemina Creek Trails just south of Valemount, BC. This riding area is managed by the Valemount and Area Recreation Development Association and is ATES-rated. The group rode into an area known as Morning Glory Bowl, which features a treeline basin of simple terrain surrounded by complex alpine terrain with cliffs and steep avalanche paths.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche forecast that day rated the hazard at Considerable for alpine and treeline elevations and listed three avalanche problems—storm slabs, dry loose avalanches, and persistent slabs. The storm slabs were a result of about 75 cm of new snow over the previous four days, while the persistent slab was linked to a surface hoar layer buried 80 – 120 cm deep. This deeper layer was less likely to trigger and had more isolated distribution.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt approximately 13:00, Rider 1 became stuck on a northeast-facing slope below the cliffs of the bowl. As Rider 2 watched from the bottom of the slope, Rider 3 rode up to help. Rider 3 rode about 30 m upslope from Rider 1, which triggered an avalanche that caught all three of them.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRiders 2 and 3 were partially buried and self extricated, but Rider 1 was fully buried. Using their transceivers, his companions found him buried about 1 m deep, adjacent to his snowmobile. They took approximately 10 minutes to extricate him and performed CPR for more than an hour but he did not respond.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThere were about ten other snowmobilers in the area and one of them activated an emergency communication device. Robson Valley SAR was dispatched at 13:44 and flew over the site with an avalanche safety officer, who identified a substantial overhead hazard. Once on the ground, the officer advised the two surviving members of the group, as well as others in attendance, of the hazard. The site was determined unsafe for recovery and the zone was cleared of people. Mountain rescue specialists from Jasper National Park flew in the next day and extracted the body of Rider 1.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche was rated a size 2. Its fracture line was 250 m wide and 60 – 120 cm deep. It ran 250 m but its failure plane was not investigated. Due to the variable height of the fracture line, it’s difficult to determine whether it would have been the wind loaded storm interface or an older persistent weak layer.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe same day of the accident, one nearby backcountry operator observed numerous avalanches triggered remotely by snowmobiles on steep northeast aspects, some from as far away as 100 m away and up to size 2.5. These were described as wind slabs. Several smaller snowmobile-triggered avalanches were also observed on sheltered north aspects at treeline, which were described as persistent slabs.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 30 décembre 2016, trois motoneigistes circulaient sur les pistes de Clemina Creek, juste au sud de Valemount, en Colombie-Britannique. Cette zone d'équitation est gérée par l'association de développement des loisirs de Valemount et de la région et est classée par l'ATES. Le groupe s'est rendu dans une zone connue sous le nom de Morning Glory Bowl, qui se caractérise par un bassin de terrain simple à la limite des arbres, entouré d'un terrain alpin complexe avec des falaises et des couloirs d'avalanche abrupts.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes prévisions d'avalanche de ce jour-là évaluaient le risque à Considérable pour les alpages et la limite des arbres et répertoriaient trois problèmes d'avalanche : les plaques d'orage, les avalanches sèches détachées et les plaques persistantes. Les plaques de tempête étaient le résultat d'environ 75 cm de nouvelle neige au cours des quatre jours précédents, tandis que la plaque persistante était liée à une couche de givre de surface enfouie à une profondeur de 80 à 120 cm. Cette couche plus profonde était moins susceptible de se déclencher et avait une distribution plus isolée.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eVers 13h00, le coureur 1 s'est retrouvé coincé sur une pente orientée nord-est, sous les falaises de la cuvette. Alors que le coureur 2 observait la situation depuis le bas de la pente, le coureur 3 est monté pour l'aider. Le coureur 3 a remonté la pente à environ 30 m du coureur 1, ce qui a déclenché une avalanche qui les a surpris tous les trois.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes coureurs 2 et 3 ont été partiellement ensevelis et se sont dégagés d'eux-mêmes, mais le coureur 1 a été complètement enseveli. Grâce à leurs émetteurs-récepteurs, ses compagnons l'ont trouvé enseveli à environ 1 m de profondeur, à côté de sa motoneige. Il leur a fallu environ 10 minutes pour le dégager et ils ont pratiqué la réanimation cardio-pulmonaire pendant plus d'une heure, mais il n'a pas réagi.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUne dizaine d'autres motoneigistes se trouvaient dans la zone et l'un d'entre eux a activé un dispositif de communication d'urgence. Robson Valley SAR a été dépêché à 13 h 44 et a survolé le site avec un agent de sécurité avalanche, qui a identifié un risque aérien important. Une fois au sol, l'agent a informé les deux membres survivants du groupe, ainsi que les autres personnes présentes, du danger. Le site a été jugé dangereux pour la récupération et la zone a été nettoyée. Des spécialistes du sauvetage en montagne du parc national de Jasper sont arrivés le lendemain et ont extrait le corps du coureur 1.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche était de taille 2. Sa ligne de fracture mesurait 250 m de large et 60 à 120 cm de profondeur. Elle a couru sur 250 m, mais son plan de rupture n'a pas été étudié. En raison de la hauteur variable de la ligne de fracture, il est difficile de déterminer s'il s'agit de l'interface de la tempête chargée par le vent ou d'une couche faible persistante plus ancienne.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe jour même de l'accident, un exploitant de l'arrière-pays situé à proximité a observé de nombreuses avalanches déclenchées à distance par des motoneiges sur des versants nord-est abrupts, certaines provenant d'une distance de 100 m et d'une taille allant jusqu'à 2,5. Ces avalanches ont été décrites comme des plaques de vent. Plusieurs avalanches plus petites déclenchées par des motoneiges ont également été observées sur des versants nord abrités à la limite des arbres, qui ont été décrites comme des plaques persistantes.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eThe danger rating of Considerable, combined with the significant amount of new snow, should have been enough to rule out this steep terrain.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eGoing to the aid of a stuck rider requires careful planning, as this action greatly increases the stress on the slope. Once the decision has been made to enter the slope, it’s important not to approach from above the stuck rider. Have spotters watching from a safe place, well away from the avalanche path.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe best practice for travel in avalanche terrain is to expose the fewest people possible to a hazard at any given time. If there is an avalanche, you want the least number of victims and the greatest number of rescuers. The fact that all three were caught in a size 2 avalanche indicates that little thought was put into separating themselves or reducing exposure.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLa cote de danger Considérable, combinée à la quantité importante de neige fraîche, aurait dû suffire à écarter ce terrain escarpé.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSe porter au secours d'un coureur bloqué nécessite une planification minutieuse, car cette action augmente considérablement les contraintes sur la pente. Une fois la décision prise de s'engager dans la pente, il est important de ne pas s'approcher au-dessus du coureur bloqué. Des observateurs doivent surveiller la situation depuis un endroit sûr, bien à l'écart du couloir d'avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa meilleure pratique pour se déplacer en terrain avalancheux est d'exposer le moins de personnes possible à un danger à un moment donné. En cas d'avalanche, il faut qu'il y ait le moins de victimes possible et le plus grand nombre de sauveteurs. Le fait que les trois personnes aient été prises dans une avalanche de taille 2 indique qu'elles n'ont pas pris la peine de se séparer ou de réduire leur exposition.\u003c/p\u003e"},"author":"Mary Clayton, Colin Garritty","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Unknown","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Unknown","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Absent","slopeShape":"Absent","slopeShapeDetails":["Planar"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Alpine"],"slopeSize":"Very_Large_(\u003e=3)"},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":219,"incidentId":119,"name":"Overview Photo","type":"Photo","groupId":"Legacy","description":"Overview of avalanche","fileId":"8804eb47-9be4-4b47-a2e6-dc1b96c7070d-Overview Photo.JPG","caption":"Overview of avalanche","source":"Marshall Dempster","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739561856/8804eb47-9be4-4b47-a2e6-dc1b96c7070d-Overview%20Photo.JPG.jpg","tags":[],"altText":"Overview of avalanche","order":0}]},{"id":116,"location":{"en":"Glacier CPR Station","fr":"Glacier CPR Station"},"locationDescription":{"en":""},"province":"BC","latitude":51.315232,"longitude":-117.510391,"date":"1899-01-31","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"The first Rogers Pass station was destroyed by an avalanche coming down a slidepath opposite the station. After this tragedy the CPR abandoned this dangerous site and built a new railway station closer to the summit of Rogers Pass in the approximate location of the Rogers Pass Discovery Centre.","fr":"La première gare du col Rogers a été détruite par une avalanche qui a dévalé un sentier de glissement situé en face de la gare. Après cette tragédie, le CP abandonna ce site dangereux et construisit une nouvelle gare plus près du sommet du col Rogers, à l'emplacement approximatif du Centre de découverte du col Rogers."},"groupActivity":"Inside_Building","groupType":"Industrial","avSize":"","avType":"","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"U","startZoneAspect":"","startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":9,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":9,"numberFatalities":7,"numberInjuredSurvivors":2,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":430,"incidentId":116,"description":{"en":"","fr":""},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eMany people know about the disastrous avalanche at Rogers Pass that killed 58 railway labourers who were clearing a previous slide. Less well-known is an avalanche that occurred on January 31, 1899, taking out the CPR Station at Rogers Pass and killing seven people. The station was located east of the Rogers Pass National Historic Site Interpretive Centre, and just before the first snowshed, at the base of the Hermit Range. On the afternoon of January 31, 1899, the station agent, William Cator, age 37, was speaking with Frank Vago, the coalman. Cator’s wife, Annie, age 35, and the Chinese cook Ah Hou were busy working in the kitchen.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe Cator’s children, three-year-old Charles and two-year-old Ethel were also in the station house. Upstairs, the 18-year-old night operator Frank Corson was asleep in his bunk. The station waitress and housekeeper Annie Berger was upstairs. James Ridley, age 31, a CPR wiper, was asleep in a nearby shack. Without warning, a dry slide consisting of loose powdery snow roared down the mountain and tore through the station and yards.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe Kootenay Mail of February 4, 1899 described the events. “The express from the east was expected at Rogers Pass, and those there Tuesday afternoon were busy at their various duties, anticipating its arrival, when down the gorge in the northwest came the awful avalanche which was to be the snowy sepulcher for so many. They heard the sound, which filled everything, and that was all; it took them – as did the lava the Pompeiians – where they stood.”\u003c/p\u003e\u003cp\u003e“The awful slide first encountered two “shacks,” belonging to Maxwell and Newitt, both of whom were absent. These it hardly noticed, but drove with increasing fury on some Chinese boarding cars... It took the cars with it like feathers,…threw them over the round house, which it badly wrecked, and with its gathered debris rushed at the station house and completed its dreadful mission in less time than it takes to tell it.” The entire Cator family was killed in the slide, as was Ah Hou and Frank Corson. Frank Vago dived under the table and survived with broken ribs. The waitress Annie Berger survived but suffered a broken leg and other injuries. James Ridley died in the shack near the station. The three Chinese men who were in their boarding car at the time survived without injuries.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1770748132/prod/fe047207-8765-4335-9360-2b5ffdcc9388-image.png.png\" alt=\"fe047207-8765-4335-9360-2b5ffdcc9388-image.png\" width=\"805\" style=\"aspect-ratio: 1.25918 / 1\"\u003e\u003cp\u003eNewspaper accounts stated that Mrs. Cator was found with a rolling pin and pastry in her hand. Two dogs and a caged bird managed to survive the slide. Years later, in a recorded interview, CPR Engineer George Williamson said that his mother and sister were also living at Rogers Pass and that his sister had been visiting Mrs. Cator that afternoon and had just left the station before the slide came down. The following quotes are from his interview with Imbert Orchard recorded in the 1960s. “And this particular day that the slide came down, my sister, she was 14 years old at the time. She had just been visiting the Cator family. And she hadn’t only got about three minutes away from the station when she heard this roar and her skirts begin to flop around her – she got the wind of that slide that smashed the station up against the hillside. Well, when that slide came down the first thing it struck was an old pay car on logs alongside of the shop, no trucks or anything, for the wipers to sleep in. And then there was a two-stall roundhouse and the 409 was in there at the time. They were wiped out – 409 just tipped into the pit sideways and the shop was cleaned right clean like the cleanest could be clean. And then it took the station and smashed it just level as this floor.”\u003c/p\u003e\u003cp\u003e“The first fella to go was this James Ridley, a wiper – he was asleep in this car, and then it went over the station and there was an old Frenchman in there, our coal-up man, old Frank Vago. He told me weeks later that just before the slide struck, he said to William Cator that he thought the station would go. That station was built on piling, about six or eight feet high, because it was all swamp underneath it…”\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe photograph of the station shown at the top of this post was taken in the summer of 1898, just six months before the slide wiped it out. The Cator family can be seen in the photograph, along with the waitress Annie Berger, in the white blouse and dark skirt. The station and yards were rebuilt after the 1899 slide where the Rogers Pass National Historic Site Interpretive Centre is now located. Once the Connaught Tunnel was completed in 1916, the summit of Rogers Pass was bypassed by the Canadian Pacific Railway main line and was no longer in use.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1770748215/prod/268fceba-516a-4f08-9d1b-05a031c53133-image.png.png\" alt=\"268fceba-516a-4f08-9d1b-05a031c53133-image.png\" width=\"799\" style=\"aspect-ratio: 1.33733 / 1\"\u003e","fr":"\u003cp\u003eBeaucoup de gens connaissent l'avalanche catastrophique qui s'est produite au col Rogers et qui a coûté la vie à 58 ouvriers ferroviaires qui déblayaient une avalanche précédente. Moins connue est l'avalanche qui s'est produite le 31 janvier 1899, détruisant la gare du Canadien Pacifique au col Rogers et tuant sept personnes. La gare était située à l'est du centre d'interprétation du lieu historique national du col Rogers, juste avant le premier pare-neige, au pied de la chaîne Hermit. L'après-midi du 31 janvier 1899, l'agent de gare William Cator, âgé de 37 ans, discutait avec Frank Vago, le charbonnier. La femme de Cator, Annie, âgée de 35 ans, et le cuisinier chinois Ah Hou s'affairaient dans la cuisine.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes enfants des Cator, Charles, âgé de trois ans, et Ethel, âgée de deux ans, se trouvaient également dans la gare. À l'étage, Frank Corson, l'opérateur de nuit âgé de 18 ans, dormait dans sa couchette. Annie Berger, serveuse et femme de ménage de la gare, se trouvait à l'étage. James Ridley, 31 ans, nettoyeur pour le CPR, dormait dans une cabane voisine. Sans avertissement, une avalanche de neige poudreuse s'est abattue sur la montagne et a ravagé la gare et les terrains avoisinants.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe Kootenay Mail du 4 février 1899 a décrit les événements. « L'express en provenance de l'est était attendu à Rogers Pass, et ceux qui s'y trouvaient mardi après-midi étaient occupés à leurs diverses tâches, anticipant son arrivée, lorsque, dans la gorge au nord-ouest, survint l'horrible avalanche qui allait devenir le tombeau enneigé de tant de personnes. Ils entendirent le bruit, qui emplit tout, et ce fut tout ; il les emporta – comme la lave emporta les Pompéiens – là où ils se trouvaient. »\u003c/p\u003e\u003cp\u003e« L'effroyable glissement a d'abord rencontré deux « cabanes » appartenant à Maxwell et Newitt, tous deux absents. Il les a à peine remarquées, mais s'est abattu avec une fureur croissante sur des wagons de voyageurs chinois... Il a emporté les wagons comme des plumes, les a projetés sur la rotonde, qu'il a gravement endommagée, et, avec les débris qu'il avait accumulés, s'est précipité sur la gare et a accompli sa terrible mission en moins de temps qu'il n'en faut pour le raconter. » Toute la famille Cator a été tuée dans le glissement de terrain, tout comme Ah Hou et Frank Corson. Frank Vago a plongé sous la table et a survécu avec des côtes cassées. La serveuse Annie Berger a survécu, mais a eu une jambe cassée et d'autres blessures. James Ridley est mort dans la cabane près de la gare. Les trois Chinois qui se trouvaient dans leur wagon à ce moment-là ont survécu sans blessures.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1770748132/prod/fe047207-8765-4335-9360-2b5ffdcc9388-image.png.png\" alt=\"fe047207-8765-4335-9360-2b5ffdcc9388-image.png\" width=\"805\" style=\"aspect-ratio: 1.25918 / 1\"\u003e\u003cp\u003eSelon les articles de journaux, Mme Cator a été retrouvée avec un rouleau à pâtisserie et de la pâte dans les mains. Deux chiens et un oiseau en cage ont réussi à survivre à l'éboulement. Des années plus tard, dans une interview enregistrée, l'ingénieur du CPR George Williamson a déclaré que sa mère et sa sœur vivaient également à Rogers Pass et que sa sœur rendait visite à Mme Cator cet après-midi-là et venait de quitter la gare avant que l'éboulement ne se produise. Les citations suivantes sont tirées de son entretien avec Imbert Orchard enregistré dans les années 1960. « Le jour où l'avalanche s'est produite, ma sœur, qui avait 14 ans à l'époque, venait de rendre visite à la famille Cator. Elle n'était qu'à environ trois minutes de la gare lorsqu'elle a entendu ce rugissement et que sa jupe s'est mise à flotter autour d'elle – elle a senti le vent de cette coulée qui a projeté la gare contre le flanc de la colline. Eh bien, lorsque cette coulée s'est produite, la première chose qu'elle a frappée a été un vieux wagon de paiement posé sur des rondins à côté de l'atelier, sans camions ni rien d'autre, où les essuie-glaces pouvaient dormir. Et puis il y avait une rotonde à deux voies où se trouvait le 409 à ce moment-là. Ils ont été balayés – le 409 a basculé sur le côté dans la fosse et l'atelier a été nettoyé comme on ne peut mieux. Et puis il a emporté la gare et l'a détruite, la réduisant à l'état de sol.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe premier à partir fut James Ridley, un nettoyeur – il dormait dans ce wagon, puis celui-ci a percuté la gare où se trouvait un vieux Français, notre charbonnier, le vieux Frank Vago. Il m'a raconté quelques semaines plus tard qu'avant que le glissement de terrain ne se produise, il avait dit à William Cator qu'il pensait que la gare allait disparaître. Cette gare était construite sur des pilotis d'environ deux à trois mètres de haut, car le sol en dessous était marécageux... »\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa photo de la gare présentée en haut de cet article a été prise à l'été 1898, six mois seulement avant que le glissement de terrain ne la détruise. On peut voir la famille Cator sur la photo, ainsi que la serveuse Annie Berger, vêtue d'un chemisier blanc et d'une jupe sombre. La gare et les voies ont été reconstruites après le glissement de terrain de 1899, à l'emplacement actuel du centre d'interprétation du lieu historique national du Passage-Rogers. Une fois le tunnel Connaught achevé en 1916, le sommet du passage Rogers a été contourné par la ligne principale du Canadien Pacifique et n'était plus utilisé.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1770748215/prod/268fceba-516a-4f08-9d1b-05a031c53133-image.png.png\" alt=\"268fceba-516a-4f08-9d1b-05a031c53133-image.png\" width=\"799\" style=\"aspect-ratio: 1.33733 / 1\"\u003e"},"conclusion":{"en":"","fr":""},"sources":"\u003cp\u003eDirectly quoted from Revelstoke Museum and Archives blog post\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":225,"location":{"en":"Qua Peak","fr":"Qua Peak"},"locationDescription":{"en":"An open, southwest-facing slope above Qua Lake, approximately 17 km southeast of Nelson, BC\n\n","fr":"Une pente ouverte, orientée vers le sud-ouest, au-dessus du lac Qua, à environ 17 km au sud-est de Nelson, en Colombie-Britannique."},"mountainRange":"Selkirks","province":"BC","latitude":49.39093017578125,"longitude":-117.11011505126953,"atesRoute":"Not_Rated","atesIncidentLocation":"Not_Rated","locationAccuracy":"Slope","date":"2017-01-21","time":"09:00:00","publicForecastAgency":"Avalanche_Canada","incidentLede":{"en":"The third skier in a group of three triggered an avalanche that caught and partially buried all of them. One died of traumatic injuries.","fr":"Le troisième skieur d'un groupe de trois a déclenché une avalanche qui les a tous happés et partiellement ensevelis. L'un d'entre eux est décédé des suites de ses blessures traumatiques."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eThree backcountry skiers were descending a large avalanche path on Qua Peak, which they had skied a day earlier. The slope released when the third skier entered. Although they were spaced out on the slope, the size 2 avalanche caught all of them. All three skiers were equipped with airbags, which they deployed in the slide. All three were partially buried. One suffered severe injuries and did not survive. \u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eTrois skieurs de randonnée descendent un large couloir d'avalanche sur le pic Qua, qu'ils avaient parcouru la veille. La pente s'est libérée lorsque le troisième skieur s'y est engagé. Bien qu'ils soient espacés sur la pente, l'avalanche de taille 2 les a tous rattrapés. Les trois skieurs étaient équipés d'airbags, qu'ils ont déployés dans le glissement. Les trois skieurs ont été partiellement ensevelis. L'un d'entre eux a été grièvement blessé et n'a pas survécu. \u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Backcountry_Skiing/Snowboarding","groupType":"Family/Friends","groupSize":3,"avSize":"2","crownDepthAvg":40,"slabWidth":40,"runLength":400,"avType":"Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"","trigger":"S","startZoneAspect":"SW","startZoneElevation":2100,"startZoneIncline":35,"startZoneElevBand":"Treeline","wklGrainType1":"","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":2,"numberFullyBuried":0,"numberPartlyBuried":2,"numberPartlyBuriedStateUnknown":1,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":1,"dangerRating":"Considerable","forecastRegion":"4","temperatureTrend":"Rising_unspec","precipTI":"NIL","skyCond":"OVC","hst":40,"startOfStorm":"","windSpd":"Calm","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":111,"incidentId":225,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTerrain too aggressive for conditions\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eMultiple riders exposed\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTerrain trop agressif pour les conditions\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ePlusieurs coureurs exposés\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn January 21, 2017, a group of skiers was finishing a week of backcountry skiing in the area of Qua Peak. They were staying at the Ymir Backcountry Lodge, which sits at 1900 m, just below the south ridge of Qua Peak. The three skiers involved in the incident were experienced backcountry skiers, had avalanche training, and were well-equipped for travel in avalanche terrain.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe skiers had no access to the forecast while at the backcountry lodge. When they went in, around January 14, the danger was rated at Moderate in the alpine, and Low at lower elevations. The forecast at that time referenced storm slabs as well as an older persistent weak layer that was 50 – 90 cm deep.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAfter a couple of days of clear weather, a mid-week storm dropped 30 cm of new snow with strong southerly winds. By January 21, the storm had eased to intermittent light snowfall with calm winds. It was mainly overcast and foggy, with some clear periods. Temperatures had risen to about -5 °C, the warmest in several days.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn that day, a couple from the US was skiing with a third person from the lodge. As part of their risk management process, the couple had sought out local information about the area and had also dug at least one test profile that produced results they interpreted as indicative of the new snow stabilizing. They did not dig any additional profiles on January 21 and their general feeling about avalanche conditions was that it was safe and stable, but that they would need to remain aware of avalanche safety concerns.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOne report from this group of three stated that decision-making was made with equal input from all members and that their activities over the week and that morning followed what the group considered safe.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eHowever, there was disagreement in these reports regarding observations made during the day. One person reported that avalanches and signs of instability were observed, while another stated that no signs, “not even sluffing”, were observed.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe three skiers selected a slope adjacent to the lodge for what was planned to be their only run of the day before leaving the area. It had been skied the previous day by multiple groups. It is a broad but well defined, southwest-facing avalanche path that terminates at Qua Lake.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe upper half of the long, planar slope is rocky and sparsely treed, topping out at 2190 m. The lower half of the slope is marked by trimlines and smaller vegetation indicative of historical avalanche activity. The slope is capable of producing avalanches to size 3 or greater and the steeper pitches across its wide start zone are inclined at roughly 38°.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt 09:15, the skiers dropped into the slope one-by-one, spacing themselves out for the descent. Skier 1 had descended first and was lower on the slope. Skier 2 was stopped higher on the slope in some trees. As Skier 3 entered the slope, he traversed over to what was assessed as the safe edge of the avalanche path. As he did so, he triggered an avalanche that caught him and the entire group.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSkier 3 was carried through rough terrain before he intentionally wrapped himself around a tree to stop his descent. Skier 2 was partially buried lower on the slope, as was Skier 1. All three were equipped with airbags, which they all deployed in the slide.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOnce the snow stopped moving, Skiers 2 and 3 freed themselves and set out to find Skier 1. They quickly located her on the snow surface, buried from the waist down but unresponsive and with obvious signs of severe traumatic injuries. Details of the recovery process are not known, but she was pronounced dead later in hospital.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche was rated as a size 2. It fractured 40 m wide, 40 cm deep, ran 400 m, and produced a 40 m x 100 m deposit. Its failure plane was not investigated. However, the 40 cm crown fracture height suggests that it slid on a more recent storm interface rather than the older persistent weak layer. It was reported that there was 40 cm of storm snow in the area at the time of the accident.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 21 janvier 2017, un groupe de skieurs terminait une semaine de ski dans l'arrière-pays dans la région de Qua Peak. Ils séjournaient à l'Ymir Backcountry Lodge, situé à 1900 m d'altitude, juste en dessous de l'arête sud du pic Qua. Les trois skieurs impliqués dans l'incident étaient des skieurs expérimentés dans l'arrière-pays, avaient suivi une formation sur les avalanches et étaient bien équipés pour se déplacer en terrain avalancheux.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes skieurs n'avaient pas accès aux prévisions lorsqu'ils se trouvaient au chalet d'arrière-pays. Lorsqu'ils s'y sont rendus, vers le 14 janvier, le danger était jugé modéré dans les zones alpines et faible aux altitudes inférieures. Les prévisions de l'époque faisaient état de plaques d'orage et d'une couche faible persistante plus ancienne, d'une profondeur de 50 à 90 cm.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAprès quelques jours de temps clair, une tempête survenue en milieu de semaine a déversé 30 cm de neige fraîche, accompagnée de forts vents du sud. Le 21 janvier, la tempête s'est calmée pour laisser place à de légères chutes de neige intermittentes accompagnées de vents calmes. Le temps était principalement couvert et brumeux, avec quelques périodes d'éclaircies. Les températures ont atteint environ -5 °C, les plus chaudes depuis plusieurs jours.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eCe jour-là, un couple d'Américains skie avec une troisième personne du chalet. Dans le cadre de leur processus de gestion des risques, le couple avait recherché des informations locales sur la région et avait également creusé au moins un profil d'essai dont les résultats avaient été interprétés comme indiquant que la nouvelle neige se stabilisait. Ils n'ont pas creusé d'autres profils le 21 janvier et leur sentiment général sur les conditions d'avalanche était qu'elles étaient sûres et stables, mais qu'ils devaient rester conscients des problèmes de sécurité en cas d'avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'un des rapports de ce groupe de trois personnes indique que les décisions ont été prises avec la participation égale de tous les membres et que leurs activités au cours de la semaine et ce matin-là étaient conformes à ce que le groupe considérait comme sûr.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eToutefois, les rapports ne s'accordent pas sur les observations faites au cours de la journée. Une personne a déclaré avoir observé des avalanches et des signes d'instabilité, tandis qu'une autre a affirmé n'avoir observé aucun signe, \"pas même de la neige fondue\".\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes trois skieurs ont choisi une pente adjacente au lodge pour ce qui devait être leur seule descente de la journée avant de quitter la région. Elle avait été skiée la veille par plusieurs groupes. Il s'agit d'un couloir d'avalanche large mais bien défini, orienté sud-ouest, qui se termine au lac Qua.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa moitié supérieure de la longue pente plane est rocheuse et peu boisée, culminant à 2190 m. La moitié inférieure de la pente est marquée par des lignes de coupe et une végétation plus petite indiquant une activité avalancheuse historique. La pente est capable de produire des avalanches de taille 3 ou plus et les pentes les plus raides de sa large zone de départ sont inclinées à environ 38°.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ 9 h 15, les skieurs se sont engagés dans la pente un par un, en s'espaçant pour la descente. Le skieur 1 est descendu en premier et se trouve plus bas sur la pente. Le skieur 2 s'est arrêté plus haut sur la pente, dans des arbres. Lorsque le skieur 3 s'est engagé dans la pente, il a traversé vers ce qui a été évalué comme le bord sûr du couloir d'avalanche. Ce faisant, il a déclenché une avalanche qui l'a emporté avec tout le groupe.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe skieur 3 a été transporté à travers un terrain accidenté avant de s'enrouler intentionnellement autour d'un arbre pour arrêter sa descente. Le skieur 2 a été partiellement enseveli plus bas sur la pente, tout comme le skieur 1. Les trois skieurs étaient équipés d'airbags, qui se sont tous déployés lors de la glissade.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUne fois que la neige a cessé de bouger, les skieurs 2 et 3 se sont libérés et sont partis à la recherche de la skieuse 1. Ils l'ont rapidement retrouvée sur la neige, ensevelie jusqu'à la taille, sans réaction et présentant des signes évidents de graves lésions traumatiques. Les détails du processus de récupération ne sont pas connus, mais son décès a été constaté plus tard à l'hôpital.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche était de taille 2. Elle s'est fracturée sur 40 m de large et 40 cm de profondeur, a parcouru 400 m et a produit un dépôt de 40 m x 100 m. Le plan de rupture n'a pas été étudié. Le plan de rupture n'a pas été étudié. Cependant, la hauteur de fracture de 40 cm de la couronne suggère que l'avalanche a glissé sur une interface de tempête plus récente plutôt que sur une couche faible persistante plus ancienne. On a signalé qu'il y avait 40 cm de neige de tempête dans la région au moment de l'accident.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eThe slope the group selected was in big, consequential avalanche terrain. Although they did not have access to the daily avalanche forecast, the new snow and warming temperatures over the week should have guided them towards conservative terrain selection.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe decision to space the group apart as they entered the slope was a good one. However, their spacing was insufficient during their descent, which left the whole group exposed to the slope at once. It’s important to carefully assess the full potential of any avalanche slope and be strategic when spacing out. This often means waiting until each person is well clear of the path.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLa pente choisie par le groupe se trouvait dans un grand terrain avalancheux. Bien qu'ils n'aient pas eu accès aux prévisions d'avalanche quotidiennes, la nouvelle neige et le réchauffement des températures au cours de la semaine auraient dû les guider vers un choix de terrain prudent.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa décision d'espacer le groupe au moment où il s'engageait dans la pente était bonne. Cependant, l'espacement était insuffisant lors de la descente, ce qui a laissé l'ensemble du groupe exposé à la pente en même temps. Il est important d'évaluer soigneusement le potentiel de toute pente avalancheuse et d'être stratégique lors de l'espacement. Cela signifie souvent qu'il faut attendre que chaque personne soit bien à l'écart de la trajectoire.\u003c/p\u003e"},"author":"Colin Garritty, Mary Clayton","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Unknown","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Absent","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Trees"],"slopeShape":"Absent","slopeShapeDetails":["Planar"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Sparsely_Treed"],"slopeSize":"Very_Large_(\u003e=3)"},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":404,"incidentId":225,"name":"Aerial view showing crown","type":"Photo","groupId":"Legacy","description":"An aerial view with faintly visible crown and darkened trees where the avalanche ran.","fileId":"8f42d978-cc59-48df-9238-112afd34d6d3-Aerial view showing crown.jpg","caption":"Aerial view with faintly visible crown and darkened trees where the avalanche ran.","source":"Witness photo","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1764191131/prod/8f42d978-cc59-48df-9238-112afd34d6d3-Aerial%20view%20showing%20crown.jpg.jpg","tags":[],"altText":"An aerial view with faintly visible crown and darkened trees where the avalanche ran.","order":0},{"id":405,"incidentId":225,"name":"Kootenay Boundary Avalanche Forecasdt","type":"Other","groupId":"Legacy","description":"","fileId":"e5d914d3-b260-4bbd-a77e-80f6e2917295-Kootenay Boundary Avalanche Forecasdt.pdf","caption":"Avalanche forecast","source":"Avalanche Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1764191170/prod/e5d914d3-b260-4bbd-a77e-80f6e2917295-Kootenay%20Boundary%20Avalanche%20Forecasdt.pdf.pdf","tags":[],"altText":"","order":1}]},{"id":480,"location":{"en":"Massey's Waterfall","fr":"Massey's Waterfall"},"locationDescription":{"en":"A popular ice climbing route on the south flank of Mt Stephen, above Field, BC.","fr":"Une voie d'escalade de glace populaire sur le flanc sud du mont Stephen, au-dessus de Field, en Colombie-Britannique."},"mountainRange":"Rockies","province":"BC","latitude":51.403941,"longitude":-116.466978,"atesRoute":"Complex","locationAccuracy":"Slope","date":"2019-03-11","time":"12:00:00","publicForecastAgency":"Parks_Canada","incidentLede":{"en":"Two guides and four clients were at the base of an ice climb when an avalanche ran over the route. Two of the climbers were buried and one died later in hospital.\n\n","fr":"Deux guides et quatre clients se trouvaient au pied d'une ascension glaciaire lorsqu'une avalanche s'est abattue sur l'itinéraire. Deux des alpinistes ont été ensevelis et l'un d'entre eux est décédé plus tard à l'hôpital."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eTwo guides and four clients had just finished climbing the popular ice route Massey’s near Field, BC, and were gathered at the base of the climb for a lesson on ice anchors. At that point, a large naturally triggered avalanche occurred hundreds of metres above. It ran over the climb, fully burying one of the climbers and partially burying another. The fully buried climber was located quickly with a transceiver but as all the climbers’ packs had been buried, there were no probes or shovels. The avalanche had been witnessed by another guide who ran to the site with rescue equipment, while also contacting Parks Canada. The fully buried victim was extricated after 32 minutes but died the next day in hospital. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eDeux guides et quatre clients venaient de terminer l'escalade de la populaire voie de glace Massey's près de Field, en Colombie-Britannique, et étaient réunis au pied de l'escalade pour une leçon sur les ancrages de glace. C'est à ce moment-là qu'une importante avalanche naturelle s'est déclenchée à des centaines de mètres au-dessus. Elle s'est précipitée sur l'escalade, ensevelissant complètement l'un des grimpeurs et partiellement l'autre. Le grimpeur complètement enseveli a été rapidement localisé à l'aide d'un émetteur-récepteur, mais comme tous les sacs des grimpeurs avaient été ensevelis, il n'y avait ni sondes ni pelles. Un autre guide a été témoin de l'avalanche et s'est précipité sur le site avec du matériel de secours, tout en contactant Parcs Canada. La victime, complètement ensevelie, a pu être dégagée au bout de 32 minutes, mais elle est décédée le lendemain à l'hôpital. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Ice_Climbing","groupType":"Commercial","groupSize":6,"avSize":"2.5","crownDepthAvg":35,"crownDepthMax":50,"crownDepthMin":20,"slabWidth":50,"runLength":1500,"terminus":"Bottom_Part_of_Runout_Zone","avType":"Slab","avProbType":"Wind_Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"Na","startZoneAspect":"N","startZoneElevation":2400,"startZoneElevBand":"Alpine","weakLayerName":"unknown","bsfLevel":"Old_Snow","bsfGrainType1":"FC","avComments":{"en":"\u003cp\u003eInitiated in an area of shallow snow and cross-loaded gullies.  Limited observations of the start zone were made during the rescue response. \u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe départ s'est fait dans une zone de neige peu profonde et de ravines transversales.  Des observations limitées de la zone de départ ont été effectuées au cours de l'intervention de sauvetage. \u003c/p\u003e"},"numberInvolved":2,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":1,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":0,"numberUninjuredSurvivors":1,"dangerRating":"Moderate","temperature":-11,"temperatureTrend":"Steady","precipTI":"NIL","skyCond":"OVC","windSpd":"Strong","windDir":"SW","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eWeather from Mt Bosworth Upper weather station (2745 m), 11 km East of Mt Stephen, at 14OO hrs. Overnight winds from this station were averaging strong to extreme from the SW.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes conditions météorologiques de la station météorologique de Mt Bosworth Upper (2745 m), 11 km à l'est de Mt Stephen, à 14 h 00. Les vents de la nuit provenant de cette station étaient en moyenne forts à extrêmes du sud-ouest.\u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":401,"incidentId":480,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eFull group exposed to avalanche terrain\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eUnderestimating change in conditions above \u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eGroupe complet exposé à un terrain avalancheux\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eSous-estimation du changement des conditions ci-dessus \u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eTwo guides with their four clients were climbing Massey’s, a popular WI Grade 4 route near Field, BC. Massey’s is a 140 m ice climb located in the runout zone of a large avalanche path on the northwest side of Mt. Stephen.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe group was on the second day of a four-day waterfall ice climbing camp. The temperature in the alpine that day was -17° C in the morning, rising to -11° C by the early afternoon. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eIt had been almost two months of cold, dry weather in the Rocky Mountains, and the snowpack in the area was very faceted and weak. Small amounts of snow over the previous days had been incrementally loading the snowpack, but not enough to trigger a natural cycle.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn the day prior to this incident, Parks Canada’s Visitor Safety team had conducted explosives tests on Mt Whymper, about 40 km south of Mt Stephen. These tests resulted in thin slab avalanches, size 1 – 2.5, with some gathering mass as they entrained the facets on the surface as they ran.   \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche bulletin for the day rated the danger as Moderate in the alpine, and Low at treeline and below. The forecast warned the danger would increase the following day, March 12, with new snow and strong winds that were expected by the evening of March 11.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe group started early and, climbing as two rope teams, they ascended Massey’s four pitches and were back at the base of the climb shortly after 14:00. As the guides pulled the ropes and prepared to leave, one of the clients asked for a lesson on building V-thread ice anchors. The climbers grouped closely together as the technique was demonstrated.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eJust before 14:30, a large avalanche released in the high alpine zone of Mt Stephen, at approximately 2500 m. It ran quickly down the track and over the ice climb, before stopping in the runout zone below.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eFour of the climbers were positioned close to the base of the frozen waterfall and were somewhat sheltered from the falling snow. However, two members of the group were just a bit farther away and were caught. One was fully buried, and the other was one partially buried, with only her head and arm above the snow. All the climbers’ packs, which had been sitting on the surface of the snow nearby, were also buried.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eBoth guides had escaped the full force of the avalanche and immediately began searching. After determining the partially buried victim was uninjured, they made the difficult decision to leave her in place and concentrate on finding the buried victim. She was located by transceiver within two minutes, at a depth of 1.8 m. However, because their packs had been buried in the avalanche, the rescuers had no shovels or probes. They dug frantically with their crampons, ice axes, and helmets.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAnother guide, also part of the camp, witnessed the avalanche from the valley and had phoned one of the guides on Massey’s to alert her. She then began running up the approach route to the climb, bringing rescue equipment. While running, she also contacted Parks Canada for help and notified another guide working nearby on an adjacent route.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOnce she reached the site, they were able to extricate the buried victim and start CPR. Records from the time of phone calls and other details indicate she had been buried 32 minutes. Parks Canada rescuers arrived on the scene at 15:45 and the victim was transported to Calgary. She died in hospital the following day.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche was rated a size 2.5 wind slab with a width of 50 m and a depth of 20 – 50 cm. It ran for 1500 m.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eDeux guides et leurs quatre clients escaladaient Massey's, une voie de glace populaire de niveau 4 près de Field, en Colombie-Britannique. Massey's est une escalade de glace de 140 m située dans la zone d'écoulement d'un large couloir d'avalanche sur le versant nord-ouest du mont Stephen.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe groupe en était au deuxième jour d'un camp d'escalade de cascades de glace de quatre jours. Ce jour-là, la température dans les Alpes était de -17° C le matin et de -11° C en début d'après-midi. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eCela faisait presque deux mois que le temps était froid et sec dans les montagnes Rocheuses, et le manteau neigeux dans la région était très fragmenté et faible. Les petites quantités de neige tombées les jours précédents avaient progressivement chargé le manteau neigeux, mais pas suffisamment pour déclencher un cycle naturel.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa veille de l'incident, l'équipe de sécurité des visiteurs de Parcs Canada avait procédé à des essais d'explosifs sur le mont Whymper, à environ 40 km au sud du mont Stephen. Ces essais ont donné lieu à des avalanches de plaques minces, de taille 1 à 2,5, dont certaines ont pris de la masse en entraînant les facettes de la surface pendant qu'elles s'écoulaient.   \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe bulletin d'avalanche du jour indiquait que le danger était modéré dans les zones alpines et faible à la limite des arbres et en dessous. Les prévisions annonçaient que le danger augmenterait le lendemain, 12 mars, en raison de la nouvelle neige et des vents forts attendus dans la soirée du 11 mars.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe groupe s'est mis en route tôt et, en deux cordées, a gravi les quatre longueurs de Massey et est revenu au pied de l'ascension peu après 14h00. Alors que les guides tirent les cordes et se préparent à partir, l'un des clients demande une leçon sur la construction d'ancrages de glace à fil en V. Les grimpeurs se regroupent étroitement les uns contre les autres pour former un groupe de travail. Les grimpeurs se sont regroupés pour assister à la démonstration de la technique.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eJuste avant 14h30, une grosse avalanche s'est déclenchée dans la zone alpine du mont Stephen, à environ 2500 m. Elle a rapidement dévalé la piste et grimpé sur la glace, avant de s'arrêter dans la zone d'écoulement en contrebas.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eQuatre des alpinistes étaient positionnés près de la base de la cascade gelée et étaient quelque peu à l'abri de la neige qui tombait. Cependant, deux membres du groupe se trouvaient un peu plus loin et ont été surpris. L'un d'entre eux était complètement enterré, et l'autre était partiellement enterré, avec seulement sa tête et son bras au-dessus de la neige. Tous les sacs des alpinistes, qui se trouvaient à la surface de la neige à proximité, ont également été ensevelis.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes deux guides ont échappé à la force de l'avalanche et ont immédiatement commencé à chercher. Après avoir constaté que la victime partiellement ensevelie était indemne, ils ont pris la décision difficile de la laisser sur place et de se concentrer sur la recherche de la victime ensevelie. Celle-ci a été localisée par émetteur-récepteur en moins de deux minutes, à une profondeur de 1,8 m. Cependant, leurs sacs ayant été ensevelis par l'avalanche, les sauveteurs n'avaient ni pelles ni sondes. Ils creusent frénétiquement avec leurs crampons, leurs piolets et leurs casques.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUn autre guide, qui faisait également partie du camp, a été témoin de l'avalanche depuis la vallée et a téléphoné à l'un des guides de Massey's pour l'alerter. Elle a alors commencé à courir sur la voie d'accès à l'ascension, en apportant du matériel de secours. Tout en courant, elle a également contacté Parcs Canada pour obtenir de l'aide et a prévenu un autre guide travaillant à proximité sur un itinéraire adjacent.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUne fois qu'elle a atteint le site, ils ont pu extraire la victime ensevelie et commencer la réanimation cardio-pulmonaire. Les enregistrements de l'heure des appels téléphoniques et d'autres détails indiquent qu'elle était enterrée depuis 32 minutes. Les sauveteurs de Parcs Canada sont arrivés sur les lieux à 15 h 45 et la victime a été transportée à Calgary. Elle est décédée à l'hôpital le lendemain.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche était classée comme une plaque de vent de taille 2,5, d'une largeur de 50 m et d'une profondeur de 20 à 50 cm. Elle s'est étendue sur 1500 m.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eIce climbers can spend hours exposed to overhead hazard, threatened by slopes above that cannot be assessed or often even seen. An important component of ice climbing safety is keeping close track of snow accumulation, as well as wind loading, on the slopes above. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe hazard rating was forecast to rise the next day with increased wind and new snow. However, the wind arrived early, before the snow. A weather station 10 km northeast of Massey’s at 2745 m showed steadily increasing winds starting the afternoon before the incident and reaching peak gusts by 10:00 on the day of the incident. Although the wind was not felt in the valley, it was loading the fragile snowpack in the alpine.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWhen a cold, dry period creates surface faceting, even small avalanches can gain mass and run farther than expected. In this case, once the wind slab avalanche was in motion, it easily entrained the faceted snow in the track, gaining mass that resulted in the run length of 1500 m. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes cascadeurs de glace peuvent passer des heures exposés à des dangers aériens, menacés par des pentes qui ne peuvent pas être évaluées ou même souvent vues. Un élément important de la sécurité en cas d'escalade sur glace est de suivre de près l'accumulation de neige, ainsi que la charge du vent, sur les pentes situées au-dessus. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'indice de danger devait augmenter le lendemain en raison de l'augmentation du vent et de la nouvelle neige. Cependant, le vent est arrivé tôt, avant la neige. Une station météorologique située à 10 km au nord-est de Massey's, à 2745 m d'altitude, a enregistré une augmentation constante des vents à partir de l'après-midi précédant l'incident et des rafales maximales à 10 heures le jour de l'incident. Bien que le vent n'ait pas été ressenti dans la vallée, il chargeait le fragile manteau neigeux dans les Alpes.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLorsqu'une période froide et sèche crée des facettes en surface, même de petites avalanches peuvent prendre de la masse et s'étendre plus loin que prévu. Dans ce cas, une fois que l'avalanche de plaque à vent s'est mise en mouvement, elle a facilement entraîné la neige à facettes dans sa trajectoire, gagnant ainsi de la masse, ce qui a permis d'atteindre une longueur de course de 1500 m. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"tags":["HitFromAbove","ResidualHazard"],"sources":"\u003cp\u003eParks Canada Visitor Safety\u003c/p\u003e","author":"Mary Clayton","avaluator":{"dangerRating":"Absent","persistentSlab":"Absent","recentSlabAvalanches":"Present","signsOfInstability":"Absent","recentLoading":"Present","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Trees"],"slopeShape":"Present","slopeShapeDetails":["Unsupported"],"forestDensity":"Absent","forestDensityDetails":["Alpine"],"slopeSize":"Very_Large_(\u003e=3)"},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":2277,"incidentId":480,"name":"Mt. Stephen - Massey_s Google Earth.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Photos - Parks Canada","description":"","fileId":"b1945633-1993-4ddd-a553-18613aab28fa-Mt. Stephen - Massey_s Google Earth.jpg","caption":"Overview Google Earth image","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1750547202/prod/b1945633-1993-4ddd-a553-18613aab28fa-Mt.%20Stephen%20-%20Massey_s%20Google%20Earth.jpg.jpg","tags":["Location","Avalanche"],"altText":"","order":0},{"id":2285,"incidentId":480,"name":"Runout, Iceclimb, and markers of subject locations.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Photos - Parks Canada","description":"","fileId":"b3459ec5-cb8b-4bfe-b5e2-9e028d5a4ed6-Runout, Iceclimb, and markers of subject locations.jpg","caption":"Location of party members and patient location","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1750553481/prod/b3459ec5-cb8b-4bfe-b5e2-9e028d5a4ed6-Runout%2C%20Iceclimb%2C%20and%20markers%20of%20subject%20locations.jpg.jpg","tags":["Group","Victim"],"altText":"","order":1},{"id":2278,"incidentId":480,"name":"IMG_8106.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Photos - Parks Canada","description":"","fileId":"74698143-bf99-48da-ba2d-6e54bbdf4cb5-IMG_8106.jpg","caption":"Start zone and crown","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1750547279/prod/74698143-bf99-48da-ba2d-6e54bbdf4cb5-IMG_8106.jpg.jpg","tags":["Avalanche"],"altText":"","order":2},{"id":2280,"incidentId":480,"name":"Massey_s start zone fracture lines marked.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Photos - Parks Canada","description":"","fileId":"ce2281ec-b263-401f-ab63-f6073887540d-Massey_s start zone fracture lines marked.jpg","caption":"Visible crowns marked","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1750558303/prod/ce2281ec-b263-401f-ab63-f6073887540d-Massey_s%20start%20zone%20fracture%20lines%20marked.jpg.jpg","tags":["Avalanche"],"altText":"","order":3},{"id":2281,"incidentId":480,"name":"IMG_8104.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Photos - Parks Canada","description":"","fileId":"2e45e459-bcc8-4596-bf17-81d8e990f415-IMG_8104.jpg","caption":"Start zone","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1750552043/prod/2e45e459-bcc8-4596-bf17-81d8e990f415-IMG_8104.jpg.jpg","tags":["Avalanche"],"altText":"","order":4},{"id":2284,"incidentId":480,"name":"Avalanche Bulletin - Banff Yoho and Kootenay National Parks 190311.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Parks Canada","description":"","fileId":"13afb40c-6af8-4fc6-b165-6ff483bd382f-Avalanche Bulletin - Banff Yoho and Kootenay National Parks 190311.pdf","caption":"","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1750546566/prod/13afb40c-6af8-4fc6-b165-6ff483bd382f-Avalanche%20Bulletin%20-%20Banff%20Yoho%20and%20Kootenay%20National%20Parks%20190311.pdf.pdf","tags":["Avalanche","Weather","Snowpack"],"altText":"","order":5},{"id":14,"incidentId":480,"name":"Bosworth weather data - Masseys accident (002).png","type":"image/png","groupId":"Parks Canada","description":"","fileId":"0685d5f4-6a9e-45a9-8ae2-705423c117e6-Bosworth weather data - Masseys accident (002).png","caption":"","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1750544425/prod/0685d5f4-6a9e-45a9-8ae2-705423c117e6-Bosworth%20weather%20data%20-%20Masseys%20accident%20%28002%29.png.png","tags":["Weather"],"altText":"","order":6}]},{"id":591,"location":{"en":"Otish Mountains","fr":"Montagnes d'Otish","isTranslated":"true"},"locationDescription":{"en":"A southeast-facing slope in the Otish Mountains of central Quebec, approximately 250 km northeast of Chibougamau, QC.","fr":"Un versant exposé au sud-est dans les monts Otish, au centre du Québec, à environ 250 km au nord-est de Chibougamau (Québec).","isTranslated":"true"},"mountainRange":"Other","province":"QC","latitude":52.2556667,"longitude":-71.3324167,"locationAccuracy":"Slope","date":"2026-03-11","time":"","publicForecastAgency":"None","incidentLede":{"en":"Two backcountry skiers without avalanche safety equipment were caught in an avalanche and one was fully buried.","fr":"Deux skieurs de randonnée dépourvus d'équipement de sécurité en cas d'avalanche ont été pris dans une avalanche et l'un d'entre eux a été entièrement enseveli.","isTranslated":"true"},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eFour companions accessed the remote Otish Mountains by snowmobile for a multi-day skiing and snowmobiling trip. Two were equipped for skiing and decided to descend a steep, previously unskied slope on the afternoon of March 11, 2026. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eWhen the second skier descended, a slab avalanche released above him and propagated across the slope.\u0026nbsp;Both skiers were caught and carried. The second skier was buried to the waist and able to free himself. The first was swept into a terrain trap at the base of the slope and fully buried.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe remaining group attempted a rescue but none of them were carrying avalanche rescue equipment. After an unsuccessful search, they left the scene to contact authorities from a nearby cabin. Organized rescue operations were delayed because of the remoteness of the area and out of concern for\u0026nbsp; snowpack stability. Search teams returned to the site on March 13 and located the victim under approximately 1.5 m of debris using a RECCO detector.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eQuatre compagnons se sont rendus dans les montagnes isolées d’Otish en motoneige pour une excursion de plusieurs jours consacrée au ski et à la motoneige. Deux d’entre eux, équipés pour le ski, ont décidé de descendre une pente raide et encore vierge dans l’après-midi du 11 mars 2026. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAlors que le deuxième skieur descendait, une avalanche de plaque s'est déclenchée au-dessus de lui et s'est propagée sur toute la pente. Les deux skieurs ont été pris dans l'avalanche et emportés. Le deuxième skieur a été enseveli jusqu'à la taille et a pu se dégager. Le premier a été entraîné dans un piège de terrain au pied de la pente et entièrement enseveli.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe reste du groupe a tenté de porter secours, mais aucun d’entre eux ne disposait d’équipement de secours en cas d’avalanche. Après des recherches infructueuses, ils ont quitté les lieux pour contacter les autorités depuis un chalet voisin. Les opérations de secours organisées ont été retardées en raison de l'éloignement de la zone et des inquiétudes concernant la stabilité du manteau neigeux. Les équipes de recherche sont revenues sur les lieux le 13 mars et ont localisé la victime sous environ 1,5 m de débris à l'aide d'un détecteur RECCO.\u003c/p\u003e","isTranslated":"true"},"groupActivity":"Backcountry_Skiing/Snowboarding","groupSize":4,"avSize":"1.5","crownDepthMax":100,"crownDepthMin":90,"slabWidth":80,"runLength":80,"avType":"Slab","avProbType":"Wind_Slab","trigger":"Sa","startZoneAspect":"SE","startZoneElevation":900,"numberInvolved":2,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":1,"numberCaughtOnly":0,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":0,"numberUninjuredSurvivors":0,"dangerRating":"No_Forecast","analysis":{"id":438,"incidentId":591,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;\"\u003eLack of essential avalanche equipment\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;\"\u003eTerrain too aggressive for the conditions\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;\"\u003eTerrain trap exposure\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;\"\u003eRemote setting\u0026nbsp;\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;\"\u003eNo public avalanche bulletin\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;\"\u003eAbsence d'équipement indispensable en cas d'avalanche\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;\"\u003eTerrain trop difficile compte tenu des conditions\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;\"\u003eExposition à un piège de terrain\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;\"\u003eLieu isolé \u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;\"\u003eAbsence de bulletin d’avalanches public\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eFour long-time companions travelled by snowmobile from Chibougamau to the Otish Mountains area to spend several days snowmobiling and backcountry skiing. The Otish Mountains constitute a mountain massif of the Canadian Shield located near the geographic center of Quebec. The area is characterized by a remote northern setting, complex topography, and limited infrastructure. Despite these constraints, the region is recognized as a destination for backcountry snowmobiling due to its extensive undeveloped terrain, reliable snow cover, and challenging riding conditions.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe nearest weather station is located near Chibougamau, approximately 250 km from the accident site, limiting the availability of representative meteorological data. A snowstorm is known to have affected the Chibougamau area between March 10 and 11. However, one of the group members reported that precipitation amounts in the Otish Mountains were considerably lower than those recorded near Chibougamau.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eArchived weather model data indicate that strong easterly to northeasterly winds affected the region during this period. While traveling in the area, the group observed a hardened snow surface and sustained strong winds, conditions that were consistent with available weather forecasts and model data.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eTwo members of the group were equipped for skiing. None of the group carried a transceiver, shovel, or probe, and none had avalanche safety training. The group did carry satellite communication equipment, cellular phones, and were otherwise well-equipped for remote backcountry travel.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDuring the afternoon, the two skiers targeted an untracked\u0026nbsp; southeast-facing slope at a 900 m elevation for their descent. The slope steepness ranged from 35°– 45°. Skier 1 entered the slope and stopped on a convex feature near exposed rocks to watch the Skier 2. As Skier 2 began his descent, he triggered a slab avalanche that released above him. It propagated 80 m across a steep convex roll above a rocky band\u0026nbsp; and\u0026nbsp; caught both skiers as it swept down the slope.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWhen the avalanche came to a stop, Skier 2 was buried to the waist. He was able to free himself without assistance. Skier 1 had been swept into a sparsely treed runout zone on a bench below. This bench acted as a terrain trap, piling the mass of debris into a large deposit and deeply burying him despite the relatively modest avalanche size.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1789510620/prod/7689fd49-f1b6-4e83-9ff8-0141f20846dc-Screenshot%202026-09-15%20at%203.16.40%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"7689fd49-f1b6-4e83-9ff8-0141f20846dc-Screenshot 2026-09-15 at 3.16.40 PM.png\" width=\"2804\" style=\"aspect-ratio: 2.08631 / 1;\"\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eA digital model of the terrain where the incident took place. A red location pin marks where Skier 1 was buried.\u003c/em\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe three surviving members searched for the victim but without avalanche rescue equipment, their efforts were greatly hindered and ultimately unsuccessful. After their search, they retreated to a nearby cabin and contacted authorities using satellite communications.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSearch and recovery operations were coordinated by Sûreté du Québec. Because of the remote location and concerns about snowpack stability, the search was delayed. Upon their arrival on March 13, 2026, the search team made note of the same hardened snow surface and strong winds that the group noticed days earlier. They also found the summit plateau above the avalanche slope was heavily wind-affected. Below it, the leeward slope where the accident took place had signs of being wind loaded. The team deployed a RECCO R9 detector to search the avalanche debris.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe RECCO detected reflections from electronic devices carried by the victim, including a cellular phone and a Garmin InReach satellite communicator. The victim was found under approximately 1.5 m of debris.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1789511316/prod/239c5cb0-fdd1-45d3-9ec9-f387e0bb8f5d-Otish.jpg.jpg\" alt=\"239c5cb0-fdd1-45d3-9ec9-f387e0bb8f5d-Otish.jpg\" width=\"4000\" style=\"aspect-ratio: 1.33333 / 1;\"\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eAerial overview of the avalanche.\u003c/em\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche was estimated to be a Size 1.5 and ran approximately 80 m downslope. The crown depth was estimated at 90 - 100 cm. Although no avalanche professional examined the site, the observed crown characteristics and the weather conditions preceding the accident suggest the avalanche was likely a wind slab. No information is available regarding the nature of the interface between the slab and the bed surface.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eQuatre amis de longue date ont fait le trajet en motoneige depuis Chibougamau jusqu’à la région des monts Otish pour y passer plusieurs jours à faire de la motoneige et du ski de randonnée. Les monts Otish constituent un massif montagneux du Bouclier canadien situé près du centre géographique du Québec. La région se caractérise par un environnement nordique isolé, une topographie complexe et des infrastructures limitées. Malgré ces contraintes, elle est reconnue comme une destination de choix pour la motoneige en hors-piste en raison de ses vastes étendues sauvages, de son enneigement fiable et de ses conditions de glisse exigeantes.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa station météorologique la plus proche est située près de Chibougamau, à environ 250 km du lieu de l’accident, ce qui limite la disponibilité de données météorologiques représentatives. On sait qu’une tempête de neige a touché la région de Chibougamau entre le 10 et le 11 mars. Cependant, l’un des membres du groupe a indiqué que les quantités de précipitations dans les monts Otish étaient considérablement inférieures à celles enregistrées près de Chibougamau.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes données archivées des modèles météorologiques indiquent que de forts vents d’est à nord-est ont balayé la région pendant cette période. Lors de son passage dans la région, le groupe a observé une surface neigeuse durcie et des vents soutenus, des conditions qui correspondaient aux prévisions météorologiques et aux données des modèles disponibles.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDeux membres du groupe étaient équipés pour le ski. Aucun membre du groupe ne portait d’émetteur-récepteur, de pelle ou de sonde, et aucun n’avait suivi de formation en sécurité en cas d’avalanche. Le groupe transportait toutefois du matériel de communication par satellite et des téléphones portables, et était par ailleurs bien équipé pour se déplacer en hors-piste dans des zones reculées.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDans l’après-midi, les deux skieurs ont choisi pour leur descente une pente vierge exposée au sud-est, située à 900 m d’altitude. La pente présentait une inclinaison comprise entre 35° et 45°. Le skieur 1 s’est engagé sur la pente et s’est arrêté sur un relief convexe près de rochers apparents pour observer le skieur 2. Lorsque le skieur n° 2 a entamé sa descente, il a déclenché une avalanche de plaque qui s’est formée au-dessus de lui. Celle-ci s’est propagée sur 80 m à travers un renflement raide au-dessus d’une bande rocheuse et a emporté les deux skieurs dans sa course vers le bas de la pente.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLorsque l’avalanche s’est immobilisée, le skieur n° 2 était enseveli jusqu’à la taille. Il a pu se dégager sans aide. Le skieur n° 1 avait été emporté dans une zone de dévalement peu boisée située sur un replat en contrebas. Ce replat a agi comme un piège topographique, entassant la masse de débris en un grand dépôt et l’ensevelissant profondément malgré la taille relativement modeste de l’avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1789510620/prod/7689fd49-f1b6-4e83-9ff8-0141f20846dc-Screenshot%202026-09-15%20at%203.16.40%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"7689fd49-f1b6-4e83-9ff8-0141f20846dc-Screenshot 2026-09-15 at 3.16.40 PM.png\" width=\"2804\" style=\"aspect-ratio: 2.08631 / 1;\"\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eModèle numérique du terrain où l’incident s’est produit. Un repère rouge indique l’endroit où le skieur n° 1 a été enseveli.\u003c/em\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes trois survivants ont recherché la victime, mais, dépourvus de matériel de secours en cas d’avalanche, leurs efforts ont été fortement entravés et se sont finalement soldés par un échec. Après leurs recherches, ils se sont réfugiés dans un chalet voisin et ont contacté les autorités via des communications par satellite.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes opérations de recherche et de récupération ont été coordonnées par la Sûreté du Québec. En raison de l’éloignement du site et des inquiétudes concernant la stabilité du manteau neigeux, les recherches ont été retardées. À son arrivée, le 13 mars 2026, l’équipe de recherche a constaté la présence de la même surface de neige durcie et des mêmes vents violents que le groupe avait observés quelques jours plus tôt. Elle a également constaté que le plateau sommital, situé au-dessus de la pente où s’était produite l’avalanche, avait été fortement balayé par le vent. En contrebas, la pente sous le vent où l’accident s’était produit présentait des signes d’accumulation de neige due au vent. L’équipe a déployé un détecteur RECCO R9 pour fouiller les débris de l’avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe RECCO a détecté des signaux provenant des appareils électroniques portés par la victime, notamment un téléphone portable et un communicateur satellite Garmin InReach. La victime a été retrouvée sous environ 1,5 m de débris.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1789511316/prod/239c5cb0-fdd1-45d3-9ec9-f387e0bb8f5d-Otish.jpg.jpg\" alt=\"239c5cb0-fdd1-45d3-9ec9-f387e0bb8f5d-Otish.jpg\" width=\"4000\" style=\"aspect-ratio: 1.33333 / 1;\"\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eVue aérienne de l’avalanche.\u003c/em\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL’avalanche a été estimée de taille 1,5 et s’est déplacée sur environ 80 m en aval. La profondeur de la couronne a été estimée entre 90 et 100 cm. Bien qu’aucun spécialiste des avalanches n’ait examiné le site, les caractéristiques observées de la couronne et les conditions météorologiques précédant l’accident suggèrent que l’avalanche était probablement une plaque de vent. Aucune information n’est disponible concernant la nature de l’interface entre la plaque et la surface du lit.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-size: 11pt;\"\u003eNone of the group members carried avalanche rescue equipment and none had avalanche training. As a result, the surviving members had limited options for conducting an effective companion rescue. Especially in remote areas such as the Otish Mountains, rapid companion rescue is likely the only way to save the life of a buried avalanche victim.\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-size: 11pt;\"\u003eThere is no public avalanche forecast covering the area of the Otish Mountains. This put the group at a disadvantage with respect to trip planning. Without a forecast, the importance of observing conditions in the field is even greater than normal. Using the Avalanche Canada Dangerator, it’s possible to make an estimate of the danger rating where no official rating is available. It’s worth noting that with signs of critical loading present on the day of the accident, the Dangerator would rate danger as High. Had this been in mind, the terrain where the accident occurred might have been correctly understood as much too aggressive for the conditions.\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-size: 11pt;\"\u003eThe group selected terrain containing several terrain traps. The avalanche released from a steep convex slope above a rocky band and ran into a confined, sparsely treed runout zone. Although the avalanche was relatively small, the terrain trap increased burial depth and the presence of trees increased the likelihood of traumatic injury. This incident demonstrates that even small avalanches can have fatal consequences when terrain amplifies their effects.\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-size: 11pt;\"\u003eAlthough it would have been unlikely for outside help to prevent the fatal consequences of this accident even in a less remote area, adverse weather, unstable snow conditions, and the logistical challenges associated with accessing the site delayed organized search operations for nearly two days. This is the kind of delay that can transform even a minor incident into a fatality. Travelers venturing into remote avalanche terrain should be prepared to be self-sufficient and should let local constraints on rescue possibilities dictate a conservative decision-making mindset.\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-size: 11pt;\"\u003eAucun des membres du groupe ne disposait d’équipement de secours en cas d’avalanche et aucun n’avait suivi de formation en la matière. De ce fait, les survivants n’avaient que peu de moyens pour mener à bien un sauvetage efficace de leur compagnon. En particulier dans des zones isolées telles que les montagnes d’Otish, un sauvetage rapide du compagnon est probablement le seul moyen de sauver la vie d’une victime ensevelie sous une avalanche.\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-size: 11pt;\"\u003eIl n’existe pas de prévisions d’avalanches publiques couvrant la région des montagnes Otish. Cela a désavantagé le groupe lors de la planification de son excursion. En l’absence de prévisions, l’importance d’observer les conditions sur le terrain est encore plus grande que d’habitude. À l’aide du « Dangerator » d’Avalanche Canada, il est possible d’estimer le niveau de danger lorsqu’aucune évaluation officielle n’est disponible. Il convient de noter qu’en présence de signes de chargement critique le jour de l’accident, le « Dangerator » aurait évalué le danger comme « Élevé ». Si cela avait été pris en compte, le terrain où l’accident s’est produit aurait pu être correctement considéré comme beaucoup trop difficile pour les conditions existantes.\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-size: 11pt;\"\u003eLe groupe a choisi un terrain comportant plusieurs pièges topographiques. L’avalanche s’est déclenchée sur une pente raide et convexe au-dessus d’une bande rocheuse et s’est engagée dans une zone de ruissellement confinée et peu boisée. Bien que l’avalanche ait été relativement petite, le piège topographique a accru la profondeur d’ensevelissement et la présence d’arbres a augmenté le risque de blessures traumatiques. Cet incident démontre que même de petites avalanches peuvent avoir des conséquences mortelles lorsque le terrain amplifie leurs effets.\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-size: 11pt;\"\u003eMême s’il aurait été peu probable qu’une aide extérieure puisse empêcher les conséquences mortelles de cet accident, même dans une zone moins isolée, les conditions météorologiques défavorables, l’instabilité du manteau neigeux et les difficultés logistiques liées à l’accès au site ont retardé les opérations de recherche organisées de près de deux jours. C’est le genre de retard qui peut transformer même un incident mineur en accident mortel. Les randonneurs s’aventurant sur des terrains avalancheux isolés doivent être prêts à être autonomes et laisser les contraintes locales en matière de possibilités de sauvetage dicter une approche prudente dans leur prise de décision.\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e"},"author":"Jean-François Michaud, Avalanche Quebec","avaluator":{"dangerRating":"","persistentSlab":"Unknown","recentSlabAvalanches":"Unknown","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Present","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Trees","Depression","Bench"],"slopeShape":"Present","slopeShapeDetails":["Convex"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Sparsely_Treed"],"slopeSize":"Small_(\u003c=1.5)"},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":2993,"incidentId":591,"name":"Otish 1.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"AvQ Report","description":"An overview photo of the avalanche.","fileId":"634084bb-cb88-4884-8192-06a8cd31063e-Otish 1.jpg","caption":"An overview photo of the avalanche.","source":"Sûreté du Québec (SQ)","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1774032253/prod/634084bb-cb88-4884-8192-06a8cd31063e-Otish%201.jpg.jpg","tags":["Avalanche"],"altText":"The avalanche crown line is visible downslope of the ridgecrest. Some sparse trees are visible in the starting zone. The avalanche debris runs into slightly more dense trees. ","order":0},{"id":2994,"incidentId":591,"name":"Otish 2.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"AvQ Report","description":"A marked up photo of the avalanche showing the avalanche crown line (blue) and the burial location (red).","fileId":"4e5f2a27-3b37-49c0-b44a-f6b202f3b327-Otish 2.jpg","caption":"A marked up photo of the avalanche showing the avalanche crown line (blue) and the burial location (red).","source":"Sûreté du Québec (SQ)","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1774032386/prod/4e5f2a27-3b37-49c0-b44a-f6b202f3b327-Otish%202.jpg.jpg","tags":["Avalanche"],"altText":"The same photo as the overview photo but with the crown line and burial location highlighted. ","order":1},{"id":3350,"incidentId":591,"name":"Screenshot 2026-09-15 at 3.16.40 PM.png","type":"image/png","groupId":"Analysis images","description":"A digital model of the terrain where the incident took place. A red location pin marks where Skier 1 was buried.","fileId":"7d875b42-d7ba-4474-be17-0211b0e7dec5-Screenshot 2026-09-15 at 3.16.40 PM.png","caption":"A digital model of the terrain where the incident took place. A red location pin marks where Skier 1 was buried.","source":"OpenStreetMap, Gaia GPS","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1789511099/prod/7d875b42-d7ba-4474-be17-0211b0e7dec5-Screenshot%202026-09-15%20at%203.16.40%E2%80%AFPM.png.png","tags":["Analysis","Location"],"altText":"","order":2}]},{"id":587,"location":{"en":"Anniversary Glacier","fr":"Glacier anniversaire","isTranslated":"true"},"locationDescription":{"en":"Anniversary Glacier, Nlháxten/Cerise Creek Conservancy, approximately 26 km east of Pemberton, BC","fr":"Glacier Anniversary, réserve naturelle Nlháxten/Cerise Creek, à environ 26 km à l'est de Pemberton, en Colombie-Britannique","isTranslated":"true"},"mountainRange":"Coast_Mountains","province":"BC","latitude":50.33628,"longitude":-122.44326,"locationAccuracy":"Slope","date":"2026-02-24","time":"10:00:00","publicForecastAgency":"Avalanche_Canada","incidentLede":{"en":"A pair of snowboarders triggered a very large avalanche and one was fully buried.","fr":"Deux snowboardeurs ont provoqué une très grosse avalanche et l'un d'eux a été entièrement enseveli.","isTranslated":"true"},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eOn the morning of February 24th, two snowboarders were riding in the Anniversary Glacier area when they were caught in a very large avalanche. One of the members was able to self-arrest near the top of the slope and was not buried by the avalanche. They began companion rescue but due to concern for a secondary avalanche, they ended up leaving the scene and calling for rescue. The buried rider was located by Pemberton Search and Rescue later in the afternoon and unfortunately, they did not survive.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe matin du 24 février, deux snowboardeurs descendaient dans la région du glacier Anniversary lorsqu’ils ont été pris dans une très grosse avalanche. L'un des deux a réussi à s'arrêter de lui-même près du sommet de la pente et n'a pas été enseveli par l'avalanche. Ils ont tenté de secourir leur compagnon, mais craignant une avalanche secondaire, ils ont fini par quitter les lieux et appeler les secours. Le snowboardeur enseveli a été localisé par l'équipe de recherche et sauvetage de Pemberton plus tard dans l'après-midi, mais il n'a malheureusement pas survécu.\u003c/p\u003e","isTranslated":"true"},"groupActivity":"Backcountry_Skiing/Snowboarding","groupType":"Family/Friends","groupSize":2,"avSize":"3.5","crownDepthAvg":150,"crownDepthMax":200,"crownDepthMin":50,"slabWidth":100,"runLength":1500,"avType":"Slab","avProbType":"Wind_Slab","trigger":"Sa","startZoneAspect":"NE","startZoneElevation":2400,"startZoneElevBand":"Alpine","numberInvolved":2,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":1,"numberFatalities":1,"dangerRating":"Considerable","analysis":null,"attachments":[{"id":2984,"incidentId":587,"name":"Anniversary Glacier 1.png","type":"image/png","groupId":"Pemberton SAR","description":"An overview of the avalanche. Photo taken the day of the incident. ","fileId":"2776ea38-5323-471d-970e-1e9a63010d7b-Anniversary Glacier 1.png","caption":"An overview of the avalanche. Photo taken the day of the incident. ","source":"Pemberton SAR","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1772044137/prod/2776ea38-5323-471d-970e-1e9a63010d7b-Anniversary%20Glacier%201.png.png","tags":["Avalanche"],"altText":"An alpine bowl feature with an avalanche running down the centre. Photo taken from a helicopter. ","order":0},{"id":2985,"incidentId":587,"name":"Anniversary Glacier 2.png","type":"image/png","groupId":"Pemberton SAR","description":"A close up of the avalanche start zone. Photo taken the day of the incident.","fileId":"b61d1120-6776-4f79-9326-db993bb9ca30-Anniversary Glacier 2.png","caption":"A close up of the avalanche start zone. Photo taken the day of the incident.","source":"Pemberton SAR","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1772044481/prod/b61d1120-6776-4f79-9326-db993bb9ca30-Anniversary%20Glacier%202.png.png","tags":["Avalanche"],"altText":"An alpine terrain feature with an avalanche crown line roughly following the edge of rocky outcrop features.","order":1},{"id":2986,"incidentId":587,"name":"Anniversary Glacier 3.png","type":"image/png","groupId":"Pemberton SAR","description":"Looking down the avalanche path showing the avalanche runout. Photo taken the day of the incident.","fileId":"90e242c6-d7a8-435a-ab2f-66fec818b6ed-Anniversary Glacier 3.png","caption":"Looking down the avalanche path showing the avalanche runout. Photo taken the day of the incident.","source":"Pemberton SAR","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1772044894/prod/90e242c6-d7a8-435a-ab2f-66fec818b6ed-Anniversary%20Glacier%203.png.png","tags":["Avalanche"],"altText":"Looking down the avalanche path showing the avalanche running into a moraine feature near valley bottom. ","order":2}]},{"id":596,"location":{"en":"Johanson Lake","fr":"Lac Johanson","isTranslated":"true"},"locationDescription":{"en":"Near Johanson Lake in the Omineca Mountains, approximately 235 km northwest of Mackenzie, BC","fr":"Près du lac Johanson, dans les montagnes Omineca, à environ 235 km au nord-ouest de Mackenzie, en Colombie-Britannique","isTranslated":"true"},"mountainRange":"Other","province":"BC","latitude":56.56558,"longitude":-126.140666,"locationAccuracy":"Slope","date":"2026-04-14","time":"17:00:00","publicForecastAgency":null,"incidentLede":{"en":"A pair of snowmobilers triggered an avalanche in a remote area. One ended up on the surface, but the other was fully buried and did not survive.","fr":"Deux motoneigistes ont provoqué une avalanche dans une région isolée. L'un d'eux s'est retrouvé à la surface, mais l'autre a été entièrement enseveli et n'a pas survécu.","isTranslated":"true"},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eTwo snowmobilers triggered an avalanche while recreating in a remote area of northern BC.\u0026nbsp;One ended up on the surface and the other was fully buried. The rider on the surface began a companion rescue search but was unable to find his partner. He called for help to a nearby camp using the satellite messaging feature of his cellular phone. The second group arrived on scene and extricated him within 18 minutes of receiving the request for help. They located the victim 1.8 m deep. He did not survive.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eDeux motoneigistes ont déclenché une avalanche alors qu'ils pratiquaient une activité de loisirs dans une région isolée du nord de la Colombie-Britannique. L'un d'eux s'est retrouvé à la surface, tandis que l'autre a été entièrement enseveli. Le motoneigiste resté à la surface a tenté de secourir son compagnon, mais n’a pas réussi à le retrouver. Il a alors appelé à l’aide depuis un campement voisin en utilisant la fonction de messagerie par satellite de son téléphone portable. Une deuxième équipe est arrivée sur les lieux et l’a dégagé dans les 18 minutes qui ont suivi la réception de l’appel à l’aide. Elle a localisé la victime à 1,8 m de profondeur. Il n’a pas survécu.\u003c/p\u003e","isTranslated":"true"},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Family/Friends","groupSize":2,"avSize":"2.5","crownDepthAvg":50,"crownDepthMax":0,"crownDepthMin":0,"slabWidth":170,"runLength":650,"terminus":"Top_Part_of_Runout_Zone","avType":"Slab","avProbType":"Persistent_Slab","lwcSz":"Dry","trigger":"Ma","triggerDistance":0,"startZoneAspect":"NE","startZoneElevation":1750,"startZoneIncline":34,"startZoneElevBand":"Treeline","wklGrainType1":"FC","wklGrainSize1":0,"wklGrainSize2":0,"bsfLevel":"Old_Snow","bsfGrainSize1":0,"bsfGrainSize2":0,"avComments":{"en":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNo date was assigned to the weak layer associated with this avalanche. The cold and dry climate of the Omineca Mountains resulted in a snowpack that was made up of mostly facets.\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAucune date n'a été attribuée à la couche fragile associée à cette avalanche. Le climat froid et sec des montagnes de l'Omineca a donné lieu à un manteau neigeux composé principalement de facettes.\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":2,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberPartlyBuriedStateUnknown":0,"numberCaughtOnly":1,"numberInvolvedStateUnknown":0,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":0,"numberUninjuredSurvivors":1,"dangerRating":"No_Forecast","temperature":-4,"temperatureTrend":"Rising_slowly","precipTI":"S1","skyCond":"-OVC","hn24":5,"hst":5,"startOfStorm":"2026-04-14T06:00:00.000Z","blowingSnow":"Intense","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eA nearby snow pillow station recorded 5 mm of new precipitation at the approximate time of the incident. The precipitation rate had begun increasing rapidly a few hours prior to the incident. There are no nearby weather stations that measure ridgetop wind speed but rescuers described the weather at the time of the incident as a blizzard.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUne station de mesure de la hauteur de neige située à proximité a enregistré 5 mm de nouvelles précipitations à peu près au moment de l'incident. Le taux de précipitations avait commencé à augmenter rapidement quelques heures avant l'incident. Il n'y a pas de stations météorologiques à proximité qui mesurent la vitesse du vent au sommet de la crête, mais les sauveteurs ont décrit les conditions météorologiques au moment de l'incident comme un blizzard.\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":445,"incidentId":596,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eDifficulty with Rescue\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eGroup Management\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTrip Planning Without a Forecast\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTerrain Trap\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eDifficultés liées au sauvetage\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eGestion de groupe \u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ePlanification d’une sortie sans prévisions météorologiques\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ePiège lié au terrain\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn April 14, 2026, a pair of experienced snowmobilers set out to ride near Johanson Lake. Johanson Lake is in a remote part of northern BC, in the Omineca Mountains. The nearest search and rescue groups are over 200 km away in Mackenzie and Fort St. James. There is no public avalanche forecast available, and other weather and snowpack data resources are very sparse. The Ominecas are an inland range, a significant distance east from the Coast Range. The region experiences a dry, continental snowpack climate.\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe pair were familiar with the area. They departed from a camp they were intending to stay the night at, which serves as both a recreational snowmobile camp and a work camp for equipment operators working on a nearby mine access road. The pair were friends with some of the operators at the camp but were not workers for the road or mine.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe winter of 2025–26 was one of the deepest in the past decade for the region, but the snowpack was not unusual for the area in mid-April. A crust was on or just below the surface at lower elevations and on sun-exposed slopes. High, north-facing terrain still held dry snow. The mid and lower snowpack was generally composed of old wind slab and facet layers. In shallow features, the snowpack was made almost entirely of facets and depth hoar.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSeveral days of cool, clear weather led up to the afternoon of April 14, when a storm began. The only nearby weather station is a snow pillow station at 1400 m near the lake. It recorded approximately 19 mm of snow water equivalent between the morning of April 13 to midnight April 14.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe snowmobilers arrived in the area that afternoon planning for a ride before dinner. At approximately 17:00, as the storm began to intensify, they rode together up a steep, treeline gully. When they re-grouped at the top of the treeline, they triggered the avalanche. Both riders were involved; one was carried partway down the path without being buried, and the other was carried to the runout and fully buried.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1791565794/prod/8d89d10d-9985-4532-81e4-8a235f583c97-Screenshot%202026-10-09%20at%209.48.00%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"8d89d10d-9985-4532-81e4-8a235f583c97-Screenshot 2026-10-09 at 9.48.00 AM.png\" width=\"3164\" style=\"aspect-ratio: 2.03604 / 1;\"\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eA red location marker indicates the avalanche start zone. The blue marker shows the approximate burial location.\u003c/em\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe rider on the surface immediately began searching for his partner but struggled with the fine search using an older model transceiver. He used the satellite messaging feature on his iPhone to contact the camp to request help. People at the camp had industrial avalanche awareness and companion rescue training. They loaded into a pickup truck and responded immediately. Because of the close proximity of the incident to the camp, they were on scene within minutes. The group found the victim 1.8 m deep and had him on the surface within 18 minutes of the request for help.\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\u003cp\u003eHe had been under the snow for nearly 40 minutes by the time his airway was exposed. The rescuers provided CPR, but this life-saving intervention was unsuccessful. The group moved him to the camp and used a satellite communication device to contact RCMP.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche was classified as a size 2.5 persistent slab. It was believed to have run on a layer of facets. It was 170 m wide, ran 650 m, and had a crown height of 50 cm. Active wind-loading was occurring in the start zone as the pair was ascending; this new load would have increased the slab’s sensitivity to triggering.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 14 avril 2026, deux motoneigistes expérimentés sont partis faire une randonnée près du lac Johanson. Le lac Johanson se trouve dans une région isolée du nord de la Colombie-Britannique, dans les montagnes Omineca. Les équipes de recherche et de sauvetage les plus proches se trouvent à plus de 200 km de là, à Mackenzie et à Fort St. James. Il n’existe pas de prévisions publiques d’avalanches, et les autres sources d’informations sur la météo et le manteau neigeux sont très rares. Les Ominecas constituent une chaîne de montagnes intérieure, située à une distance considérable à l’est de la chaîne côtière. La région bénéficie d’un climat continental sec, caractérisé par un manteau neigeux. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes deux hommes connaissaient bien la région. Ils sont partis d’un campement où ils avaient l’intention de passer la nuit, qui sert à la fois de campement de loisirs pour les motoneigistes et de camp de travail pour les conducteurs d’engins travaillant sur une route d’accès à une mine voisine. Ils étaient amis avec certains des conducteurs présents au campement, mais ne travaillaient ni sur la route ni à la mine.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL’hiver 2025-2026 a été l’un des plus enneigés de la dernière décennie dans la région, mais le manteau neigeux n’avait rien d’inhabituel pour la région à la mi-avril. Une croûte recouvrait la surface ou se trouvait juste en dessous à basse altitude et sur les pentes exposées au soleil. Les terrains élevés exposés au nord conservaient encore de la neige sèche. Les couches intermédiaires et inférieures du manteau neigeux étaient généralement composées d’anciennes plaques de vent et de couches de facettes. Dans les formations peu profondes, le manteau neigeux était constitué presque exclusivement de facettes et de givre de profondeur.\u003c/p\u003e\u003cp\u003ePlusieurs jours de temps frais et clair ont précédé l’après-midi du 14 avril, moment où une tempête a éclaté. La seule station météorologique à proximité est une station à « oreiller de neige » située à 1 400 m près du lac. Elle a enregistré environ 19 mm d’équivalent-eau de neige entre le matin du 13 avril et minuit le 14 avril.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes motoneigistes sont arrivés dans la région cet après-midi-là, avec l’intention de faire une sortie avant le dîner. Vers 17 h, alors que la tempête commençait à s’intensifier, ils ont remonté ensemble un couloir escarpé situé à la limite forestière. Lorsqu’ils se sont regroupés au-dessus de la limite forestière, ils ont déclenché l’avalanche. Les deux motoneigistes ont été pris dans l’avalanche ; l’un a été emporté sur une partie du parcours sans être enseveli, tandis que l’autre a été emporté jusqu’au pied de l’avalanche et entièrement enseveli.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1791565794/prod/8d89d10d-9985-4532-81e4-8a235f583c97-Screenshot%202026-10-09%20at%209.48.00%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"8d89d10d-9985-4532-81e4-8a235f583c97-Screenshot 2026-10-09 at 9.48.00 AM.png\" width=\"3164\" style=\"aspect-ratio: 2.03604 / 1;\"\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eUn repère rouge indique la zone de départ de l’avalanche. Le repère bleu indique l’emplacement approximatif de l’ensevelissement.\u003c/em\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe skieur resté à la surface a immédiatement commencé à rechercher son partenaire, mais a eu du mal à affiner sa recherche avec un émetteur-récepteur de modèle ancien. Il a utilisé la fonction de messagerie par satellite de son iPhone pour contacter le camp et demander de l’aide. Les personnes présentes au camp avaient suivi une formation industrielle de sensibilisation aux avalanches et de sauvetage de compagnons. Elles sont montées à bord d’une camionnette et sont intervenues immédiatement. L’incident s’étant produit à proximité immédiate du camp, elles sont arrivées sur les lieux en quelques minutes. Le groupe a retrouvé la victime enfouie à 1,8 m de profondeur et l’a ramenée à la surface dans les 18 minutes qui ont suivi l’appel à l’aide. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eIl était resté enseveli sous la neige pendant près de 40 minutes lorsque ses voies respiratoires ont pu être dégagées. Les sauveteurs lui ont administré une réanimation cardio-pulmonaire, mais cette intervention visant à lui sauver la vie s’est avérée infructueuse. Le groupe l’a transporté jusqu’au camp et a utilisé un appareil de communication par satellite pour contacter la GRC.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL’avalanche a été classée comme une plaque persistante de niveau 2,5. On pense qu’elle s’est déclenchée sur une couche de facettes. Elle mesurait 170 m de large, s’étendait sur 650 m et présentait une hauteur de couronne de 50 cm. Une accumulation active de neige due au vent était en cours dans la zone de départ alors que le duo effectuait son ascension ; cette nouvelle charge aurait accru la sensibilité de la plaque au déclenchement.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eRescue was complicated by the rider's deep burial and the limited rescue capacity of a single companion. Although additional help arrived promptly and the victim was excavated just 18 minutes after help was requested, he had been under the snow for nearly 40 minutes. This is beyond the period when completely buried avalanche victims have the highest chance of survival. Two-person teams leave little margin for companion rescue: if one person is buried, a single rescuer must search, probe, and excavate alone. This limitation should be an important consideration when making terrain and group-management decisions.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe rescuer struggled to use his older model transceiver to complete the fine search, underscoring the need to practice with your equipment. Whatever transceiver you use, regular practice and training are essential for using it effectively in a rescue situation.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThis incident could easily have resulted in a double fatality. Both riders were on the slope when the avalanche was triggered and both were involved. Had they both been buried, neither may have been able to initiate a companion rescue or contact the nearby camp for help. All practical steps should be taken to expose only one person at a time to avalanche terrain.\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\u003cp\u003eGood trip planning is very difficult in remote locations like Johanson Lake where no avalanche forecast is available. In this type of situation, observations of snowpack, weather, and avalanche conditions are critical. Avalanche Canada’s Dangerator is a decision-making tool developed to help estimate a danger rating for the day in an area without a forecast. This tool, used in combination with the decision-making tool the Avaluator, may have produced a “Not Recommended\" rating for the slope and provided some valuable guidance to the riders.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eTerrain traps can greatly increase the consequences of even a small avalanche, and slopes with these features must be given extra caution. In this case, the avalanche path has a steep start zone and track that mellows significantly at the transition to the runout. This abrupt slope transition acted as a terrain trap, contributing to the deeper burial. The average depth of fully buried survivors in Canada is 70 cm. At 1.8 m, a single rescuer has a low likelihood of extricating someone in the short time required for a high chance of survival.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe sauvetage a été compliqué par le fait que le skieur était profondément enseveli et par les capacités limitées d’un seul compagnon pour mener à bien l’opération. Bien que des renforts soient arrivés rapidement et que la victime ait été dégagée seulement 18 minutes après l’appel à l’aide, elle était restée sous la neige pendant près de 40 minutes. Ce délai dépasse la période pendant laquelle les victimes d’avalanche entièrement ensevelies ont les meilleures chances de survie. Les équipes de deux personnes laissent peu de marge de manœuvre pour le sauvetage par un compagnon : si une personne est ensevelie, un seul sauveteur doit rechercher, sonder et déblayer seul. Cette contrainte doit être prise en compte de manière importante lors de la prise de décisions concernant le terrain et la gestion du groupe.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe sauveteur a eu du mal à utiliser son émetteur-récepteur de modèle ancien pour mener à bien la recherche de précision, ce qui souligne la nécessité de s’entraîner avec son équipement. Quel que soit l’émetteur-récepteur utilisé, une pratique et un entraînement réguliers sont essentiels pour s’en servir efficacement en situation de sauvetage.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eCet incident aurait facilement pu se solder par un double décès. Les deux skieurs se trouvaient sur la pente lorsque l’avalanche s’est déclenchée et ont tous deux été pris dans celle-ci. S’ils avaient été tous deux ensevelis, aucun d’entre eux n’aurait pu lancer un sauvetage de compagnon ni contacter le campement voisin pour demander de l’aide. Toutes les mesures pratiques doivent être prises pour n’exposer qu’une seule personne à la fois à un terrain avalancheux. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eIl est très difficile de bien planifier une sortie dans des endroits isolés comme le lac Johanson, où aucune prévision d’avalanche n’est disponible. Dans ce type de situation, l’observation du manteau neigeux, de la météo et des conditions d’avalanche est cruciale. Le « Dangerator » d’Avalanche Canada est un outil d’aide à la décision conçu pour estimer le niveau de danger du jour dans une zone dépourvue de prévisions. Utilisé en combinaison avec l’outil de prise de décision « Avaluator », cet outil aurait pu attribuer la mention « Déconseillé » à cette pente et fournir des conseils précieux aux riders.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes pièges topographiques peuvent considérablement aggraver les conséquences d’une avalanche, même de faible ampleur, et les pentes présentant ces caractéristiques doivent faire l’objet d’une prudence accrue. Dans ce cas précis, la trajectoire de l’avalanche comporte une zone de départ et un tracé escarpés qui s’adoucissent considérablement à la transition vers la zone d’arrêt. Cette transition abrupte de la pente a agi comme un piège topographique, contribuant à un ensevelissement plus profond. Au Canada, la profondeur moyenne d’enfouissement des survivants entièrement ensevelis est de 70 cm. À 1,8 m, un secouriste seul a peu de chances de dégager une personne dans le court laps de temps nécessaire pour garantir une probabilité élevée de survie.\u003c/p\u003e"},"author":"Tyson Rettie","avaluator":{"persistentSlab":"Present","recentLoading":"Present","slopeSteepness":"Between_30_and_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Depression"],"slopeShape":"Absent","slopeShapeDetails":[],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Sparsely_Treed"],"slopeSize":"Very_Large_(\u003e=3)","comments":{"en":"\u003cp\u003eAn avalanche forecast was not available for the Johanson Lake area, this would have made use of the Avaluator tool more challenging. The Avalanche Canada Dangerator tool could have been used to determine an approximate danger rating for the area.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe likely presence of critical loading and a persistent slab problem would have contributed to a Dangerator rating of Considerable or High and, most likely, an Avaluator assessment of \"Not Recommended\".\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":3070,"incidentId":596,"name":"Johanson Lake 1.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Storm","description":"An overview photo taken the day after the incident","fileId":"d3584de4-f8fa-4f00-aec8-f52e305132fd-Johanson Lake 1.jpg","caption":"An overview photo taken the day after the incident","source":"","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1776354635/prod/d3584de4-f8fa-4f00-aec8-f52e305132fd-Johanson%20Lake%201.jpg.jpg","tags":["Avalanche"],"altText":"A crown line is visible near treeline above three gullies, each with avalanche debris visible in the runouts. ","order":0},{"id":3388,"incidentId":596,"name":"Screenshot 2026-10-09 at 9.48.00 AM.png","type":"image/png","groupId":"Other images","description":"A digital terrain map of the avalanche slope with slope shading applied. A red location marker indicates the avalanche start zone. The blue marker shows the approximate burial location.","fileId":"19e674ab-f516-4436-a7ef-04f2ffdcdd7c-Screenshot 2026-10-09 at 9.48.00 AM.png","caption":"A red location marker indicates the avalanche start zone. The blue marker shows the approximate burial location.","source":"Gaia GPS, OpenStreetMaps","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1791566016/prod/19e674ab-f516-4436-a7ef-04f2ffdcdd7c-Screenshot%202026-10-09%20at%209.48.00%E2%80%AFAM.png.png","tags":[],"altText":"","order":1},{"id":3385,"incidentId":596,"name":"Johanson snowpillow precip.png","type":"image/png","groupId":"Analyst","description":"","fileId":"500c5adf-d346-4c65-a8a3-91ba60cd5bcd-Johanson snowpillow precip.png","caption":"Precipitation measured by a snow pillow station near the incident site.","source":"","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1791311631/prod/500c5adf-d346-4c65-a8a3-91ba60cd5bcd-Johanson%20snowpillow%20precip.png.png","tags":["Weather","Analysis"],"altText":"Chart showing precipitation increasing sharply in the late afternoon/early evening of April 14, 2026.","order":2}]},{"id":425,"location":{"en":"Kicking Horse Mountain Resort","fr":"Kicking Horse Mountain Resort"},"locationDescription":{"en":"A permanent closure on Terminator Ridge, at Kicking Horse Mountain Resort in Golden, BC.","fr":"Fermeture permanente de Terminator Ridge, au Kicking Horse Mountain Resort à Golden, en Colombie-Britannique."},"mountainRange":"Purcells","province":"BC","latitude":51.276702,"longitude":-117.067444,"atesIncidentLocation":"Complex","locationAccuracy":"Slope","date":"2006-01-07","time":"","publicForecastAgency":"Avalanche_Canada","incidentLede":{"en":"A lone snowboarder crossed into a permanent closure at Kicking Horse Mountain Resort and was buried in an unwitnessed avalanche. He was reported missing in the evening and found the next day with an avalanche search dog.","fr":"Un snowboarder solitaire a traversé une fermeture permanente au Kicking Horse Mountain Resort et a été enseveli par une avalanche dont personne n'a été témoin. Il a été porté disparu dans la soirée et retrouvé le lendemain par un chien de recherche en avalanche."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eAround midday on January 7, 2006, a snowboarder split from the group he was riding with in-bounds at Kicking Horse Mountain Resort to make a run out-of-bounds. Late the same evening, his companions contacted local police to report him missing.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAn organized search was taken up the next day at first light. Ground searchers were the first to spot a fresh size 2 avalanche on the northeast slope of Terminator Ridge with one set of tracks entering the debris and none exiting. It was evident that the snowboarder had made a descending traverse along the top of the ridge to about 15 m below ridgetop, where his tracks disappeared into the area of the avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSince the victim had not worn a transceiver, the team's transceiver search didn't turn up any signals. Two avalanche dog teams arrived at the scene in a second helicopter load and, once on the debris field, quickly found a glove belonging to the victim. He was pinpointed directly below it, buried about 1 m deep. He had asphixiated. In his backpack, the rescuers found avalanche rescue equipment including a transceiver that was turned off.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 7 janvier 2006, vers midi, un snowboarder s'est séparé du groupe avec lequel il évoluait dans les limites de la station de Kicking Horse Mountain Resort pour effectuer une descente en dehors des limites. Tard dans la soirée, ses compagnons ont contacté la police locale pour signaler sa disparition.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDes recherches organisées ont été lancées le lendemain dès l'aube. Les chercheurs au sol ont été les premiers à repérer une avalanche récente de taille 2 sur le versant nord-est de Terminator Ridge, avec une série de traces entrant dans les débris et aucune n'en sortant. Il était évident que le snowboarder avait effectué une traversée descendante le long du sommet de la crête jusqu'à environ 15 m en dessous du sommet, où ses traces disparaissaient dans la zone de l'avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eComme la victime ne portait pas d'émetteur-récepteur, la recherche de l'émetteur-récepteur par l'équipe n'a révélé aucun signal. Deux équipes de chiens d'avalanche sont arrivées sur les lieux avec un deuxième hélicoptère et, une fois sur le champ de débris, ont rapidement trouvé un gant appartenant à la victime. Il a été repéré juste en dessous, enfoui à environ 1 m de profondeur. Il s'est asphyxié. Dans son sac à dos, les sauveteurs ont trouvé du matériel de sauvetage en avalanche, dont un émetteur-récepteur éteint.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Lift_Skiing_Closed","groupType":"Solo","groupSize":1,"avSize":"2","crownDepthAvg":70,"slabWidth":25,"runLength":250,"avType":"Slab","avProbType":"Persistent_Slab","lwcSz":"","lwcDeposit":"","trigger":"Sa","startZoneAspect":"NE","startZoneElevation":2275,"startZoneIncline":37,"startZoneElevBand":"Treeline","wklGrainType1":"FC","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":0,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":0,"dangerRating":"Considerable","forecastRegion":"South Columbia: Purcells","temperature":-1,"temperatureTrend":"Rising_slowly","precipTI":"","skyCond":"","hn24":10,"startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"SW","wxComment":{"en":""},"hs":120,"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":117,"incidentId":425,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eLone rider in permanently closed area of ski resort\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eAvalanche transceiver turned off, in backpack\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eUn cavalier seul dans une zone fermée en permanence d'une station de ski\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eAppareil de recherche de victimes d'avalanche éteint, dans le sac à dos\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eA group of snowboarders was enjoying the fresh snow at Kicking Horse Mountain Resort near Golden, BC, on 7 January 2006. Around midday, one person split from the group and decided to make a run in an out-of-bounds area called “Terminator Ridge.” He was an experienced backcountry traveler, and knew the local mountain well. Once on top of Terminator Ridge, there were several options available for a backcountry descent; however, the one the snowboarder chose was further along the ridge, and part of a permanently closed area within the ski-area boundary. In order to access his chosen run, the snowboarder had to cross back into the ski-area, past the rope marking the boundary. He also passed several warning signs marking the area as off limits, and subject to avalanche hazard.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe weather had been stormy in the days leading up to 7 January. The ski area had reported snowfalls of 5cm and 11cm on the preceding two days, and 10cm the morning of 7 January. Temperatures were below freezing during the storm, but had been gradually warming to a high of -1°C on the afternoon of 7 January (at approximately 2000m). Winds were predominantly from the northwest, but had switched to southwest on 6 January.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe ski area had noted isolated, small, natural, explosive and skier-controlled avalanches over the previous few days. A nearby heli-skiing operation had also observed some whumpfing on a weak layer of faceted crystals buried about 60cm down in the snowpack. In the local mountains, the new snow was being moved around by the southwest winds, forming a soft slab.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe Canadian Avalanche Centre public avalanche bulletin issued on 6 January had forecast Considerable danger in the alpine and at treeline for 7 January. The travel advisory stated: “the main areas of concern remain wind exposed areas at tree line and above where recent winds have formed slabs. Since the winds have been predominantly from the south and west, expect to find slabs on north and east facing terrain near ridges opposite to the primary wind direction. The second (possibly more important) concern is the weak layer of faceted snow buried below the crust below 2000 – 2400m and under the storm snow above that.” It is not known in the snowboarder was aware of the avalanche hazard or if he made any snowpack or weather observations.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLate in the evening of 7 January, friends of the snowboarder noticed he hadn’t returned from the ski area that day. They notified the local police. The ski patrol, search and rescue volunteers, and the police initiated a helicopter and ground search at first light the following morning. Ground searchers noted a fresh avalanche on Terminator Ridge with one set of tracks leading into it, and none leading out. The tracks made a descending traverse to about 15m below the ridge top, and then disappeared into an area where a slab avalanche had released and run down to the base of the ridge.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe searchers immediately skied around to the deposit of the avalanche and began a visual and beacon search, while more rescuers landed in the helicopter. They could not find a signal. A few minutes later, another helicopter arrived on the scene with two rescue dog teams. One of the dogs quickly found a glove buried in the snow. When they looked closer, the rescuers discovered the glove belonged to the missing snowboarder, and that he was buried at the same location under about a metre of snow. He had died of asphyxiation as a result of the burial. He was wearing a backpack, in which rescuers found avalanche rescue equipment including a transceiver. It was not turned on.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe snowboarder had triggered a size 2 slab avalanche. It was 25m wide, about 70cm thick, and ran about 250m down the slope, through some small trees and over a steep, rocky area. The crown fracture near the snowboarder’s entry track was at 2275m elevation, on a northeast aspect with a slope angle of 37°.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe ski patrol observed a fracture line profile on 8 January. A thin weak layer of faceted crystals found about 70cm below the surface was the failure layer for this avalanche. Investigators suspect the weak layer was part of a deteriorating melt-freeze crust buried back in November. It was sandwiched between thicker and stiffer layers of faceted crystals, with decomposing and rounded crystals from the recent snowfalls closest to the surface. Inconsistent snowpack stability test results were observed at the weak layer, mostly easy fractures but with broken or resistant character. The entire snowpack was relatively weak, but the contrast between the very soft weak layer and slightly stiffer slab and bed surface layers promoted the sequence of fractures that lead to avalanche release.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1730933987/7f3dd8c5-ccae-4e65-b3ff-beba4e40053b-image.png.png\" alt=\"7f3dd8c5-ccae-4e65-b3ff-beba4e40053b-image.png\" width=\"381\" style=\"aspect-ratio: 1.4029 / 1\"\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1730934020/769c619d-8553-4518-9f4d-a65d19a730cc-image.png.png\" alt=\"769c619d-8553-4518-9f4d-a65d19a730cc-image.png\" width=\"459\" style=\"aspect-ratio: 1.21472 / 1\"\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 7 janvier 2006, un groupe de snowboarders profitait de la neige fraîche au Kicking Horse Mountain Resort, près de Golden, en Colombie-Britannique. Vers midi, une personne s'est détachée du groupe et a décidé de faire une descente dans une zone hors limites appelée \"Terminator Ridge\". Il s'agissait d'un voyageur expérimenté dans l'arrière-pays, qui connaissait bien la montagne locale. Une fois au sommet de l'arête Terminator, plusieurs options s'offraient à lui pour descendre dans l'arrière-pays, mais celle qu'il a choisie se trouvait plus loin sur l'arête et faisait partie d'une zone fermée en permanence à l'intérieur des limites du domaine skiable. Pour accéder à la piste qu'il avait choisie, le snowboarder a dû retourner dans le domaine skiable et passer la corde marquant la limite. Il a également franchi plusieurs panneaux d'avertissement indiquant que la zone était interdite et qu'elle présentait un risque d'avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes jours précédant le 7 janvier, le temps avait été orageux. Le domaine skiable avait enregistré des chutes de neige de 5 cm et 11 cm les deux jours précédents, et de 10 cm le matin du 7 janvier. Les températures ont été inférieures à zéro pendant la tempête, mais se sont progressivement réchauffées pour atteindre un maximum de -1°C dans l'après-midi du 7 janvier (à environ 2000 m d'altitude). Les vents soufflaient principalement du nord-ouest, mais avaient tourné au sud-ouest le 6 janvier.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe domaine skiable a connu des avalanches isolées, petites, naturelles, explosives et contrôlées par les skieurs au cours des jours précédents. Une station d'héliski voisine avait également observé un phénomène de whumpfing sur une faible couche de cristaux à facettes enfouis à environ 60 cm de profondeur dans le manteau neigeux. Dans les montagnes locales, la nouvelle neige a été déplacée par les vents du sud-ouest, formant une plaque molle.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe bulletin d'avalanche public du Canadian Avalanche Centre publié le 6 janvier prévoyait un danger considérable dans les Alpes et à la limite des arbres pour le 7 janvier. L'avis aux voyageurs indiquait ce qui suit \"Les principales zones d'inquiétude restent les zones exposées au vent à la limite des arbres et au-dessus, où les vents récents ont formé des plaques. Étant donné que les vents ont principalement soufflé du sud et de l'ouest, il faut s'attendre à trouver des plaques sur les terrains exposés au nord et à l'est, près des crêtes opposées à la direction principale du vent. La deuxième préoccupation (peut-être la plus importante) est la faible couche de neige à facettes enfouie sous la croûte en dessous de 2000 - 2400m et sous la neige de tempête au-dessus.\" On ne sait pas si le snowboarder était conscient du risque d'avalanche ou s'il a fait des observations sur le manteau neigeux ou les conditions météorologiques.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eTard dans la soirée du 7 janvier, des amis du snowboarder ont remarqué qu'il n'était pas revenu du domaine skiable ce jour-là. Ils ont prévenu la police locale. La patrouille de ski, les bénévoles des services de recherche et de sauvetage et la police ont entamé des recherches par hélicoptère et au sol dès les premières lueurs du jour le lendemain matin. Les chercheurs au sol ont remarqué une avalanche récente sur l'arête Terminator, avec un jeu de pistes y menant et aucune n'en sortant. Les traces descendent jusqu'à environ 15 mètres sous le sommet de la crête, puis disparaissent dans une zone où une avalanche de plaque s'est déclenchée et a dévalé jusqu'à la base de la crête.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes sauveteurs ont immédiatement skié jusqu'au dépôt de l'avalanche et ont commencé une recherche visuelle et par balise, tandis que d'autres sauveteurs atterrissaient dans l'hélicoptère. Ils n'ont pas trouvé de signal. Quelques minutes plus tard, un autre hélicoptère est arrivé sur les lieux avec deux équipes de chiens de sauvetage. L'un des chiens a rapidement trouvé un gant enfoui dans la neige. En regardant de plus près, les sauveteurs ont découvert que le gant appartenait au snowboarder disparu et qu'il était enterré au même endroit sous environ un mètre de neige. Il était mort d'asphyxie à la suite de l'ensevelissement. Il portait un sac à dos dans lequel les sauveteurs ont trouvé du matériel de sauvetage en avalanche, dont un émetteur-récepteur. Ce dernier n'était pas allumé.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe snowboarder a déclenché une avalanche de plaque de taille 2. Elle mesurait 25 m de large, environ 70 cm d'épaisseur et s'étendait sur environ 250 m le long de la pente, à travers quelques petits arbres et sur une zone rocheuse abrupte. La fracture de la couronne près de la piste d'entrée du snowboarder se trouvait à 2275 m d'altitude, sur un versant nord-est avec un angle de pente de 37°.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa patrouille de ski a observé le profil de la ligne de fracture le 8 janvier. Une fine couche de cristaux à facettes, située à environ 70 cm sous la surface, est à l'origine de la rupture de l'avalanche. Les enquêteurs pensent que cette couche faible faisait partie d'une croûte de fonte et de gel en cours de détérioration, enfouie en novembre. Elle était prise en sandwich entre des couches plus épaisses et plus rigides de cristaux à facettes, les cristaux arrondis et en décomposition provenant des récentes chutes de neige étant les plus proches de la surface. Des résultats incohérents aux tests de stabilité du manteau neigeux ont été observés au niveau de la couche faible, principalement des fractures faciles, mais aussi des fractures ou des résistances. L'ensemble du manteau neigeux était relativement faible, mais le contraste entre la couche faible très molle et les couches légèrement plus rigides de la dalle et de la surface du lit a favorisé la séquence de fractures qui a conduit au déclenchement de l'avalanche.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1730933987/7f3dd8c5-ccae-4e65-b3ff-beba4e40053b-image.png.png\" alt=\"7f3dd8c5-ccae-4e65-b3ff-beba4e40053b-image.png\" width=\"381\" style=\"aspect-ratio: 1.4029 / 1\"\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1730934020/769c619d-8553-4518-9f4d-a65d19a730cc-image.png.png\" alt=\"769c619d-8553-4518-9f4d-a65d19a730cc-image.png\" width=\"459\" style=\"aspect-ratio: 1.21472 / 1\"\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eWhile the freedom of the hills may beckon, riding alone in avalanche-prone areas reduces the margin of error significantly. If buried in an avalanche, it is essential that companion rescue occurs within a few minutes, which is not possible when riding alone.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUntracked snow, especially near ski area boundaries, may be tempting, but there are usually good reasons why these areas haven’t been ridden. It is important to respect closed areas within and around ski areas.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eMême si la liberté des collines peut être tentante, skier seul dans des zones sujettes aux avalanches réduit considérablement la marge d'erreur. Si vous êtes enseveli sous une avalanche, il est essentiel que vos compagnons puissent vous secourir en quelques minutes, ce qui n'est pas possible lorsque vous skiez seul.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa neige vierge, en particulier près des limites des domaines skiables, peut être tentante, mais il y a généralement de bonnes raisons pour lesquelles ces zones n'ont pas été skiées. Il est important de respecter les zones fermées à l'intérieur et autour des domaines skiables.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eJamieson, B., Haegeli, P., \u0026amp; Gauthier, D. (2010). \u003cem\u003eAvalanche Accidents in Canada, Volume V: 1996–2007\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBC Coroners Service\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eInfoEx\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","author":"Bruce Jamieson, Pascal Haegeli and Dave Gauthier","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Unknown","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Present","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Absent","slopeShape":"Present","slopeShapeDetails":["Planar","Unsupported"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Sparsely_Treed"],"comments":{"en":"\u003cp\u003eData from Avalanche Accidents in Canada, volume 5.\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":2717,"incidentId":425,"name":"Screenshot 2025-11-26 at 8.44.50 AM.png","type":"image/png","groupId":"Images","description":"A photo of Kicking Horse Mountain Resort on January 2005. Shows released area and avalanche deposit. X - location of victim. ","fileId":"337c7236-7d2e-4d65-be18-2207968c2148-Screenshot 2025-11-26 at 8.44.50 AM.png","caption":"Kicking Horse Mountain Resort, January 2005. Shows released area and deposit. X - location of victim. ","source":"Kicking Horse Mountain Resort","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1764175729/prod/337c7236-7d2e-4d65-be18-2207968c2148-Screenshot%202025-11-26%20at%208.44.50%E2%80%AFAM.png.png","tags":[],"altText":"A photo of Kicking Horse Mountain Resort on January 2005. Shows released area and avalanche deposit. X - location of victim. ","order":0},{"id":2716,"incidentId":425,"name":"Screenshot 2025-11-26 at 8.45.05 AM.png","type":"image/png","groupId":"Images","description":"A photo of Kicking Horse Mountain Resort on January 2005. The snowboarder’s line is seen along the ridge and part of the avalanche fracture line.","fileId":"76e7341b-12d7-4b82-a8ab-1ccfa11cccdc-Screenshot 2025-11-26 at 8.45.05 AM.png","caption":"Kicking Horse Mountain Resort, January 2005. The snowboarder’s line is seen along the ridge and part of the avalanche fracture line.","source":"Kicking Horse Mountain Resort","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1764175657/prod/76e7341b-12d7-4b82-a8ab-1ccfa11cccdc-Screenshot%202025-11-26%20at%208.45.05%E2%80%AFAM.png.png","tags":[],"altText":"A photo of Kicking Horse Mountain Resort on January 2005. The snowboarder’s line is seen along the ridge and part of the avalanche fracture line.","order":1},{"id":726,"incidentId":425,"name":"Bad Weather Hamerps Race to Find Missing Man on Mountain","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"1d5b8000-c461-4768-9c8e-65123c92f6f6-Bad Weather Hamerps Race to Find Missing Man on Mountain.pdf","source":"globeandmail.com","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576218/prod/1d5b8000-c461-4768-9c8e-65123c92f6f6-Bad%20Weather%20Hamerps%20Race%20to%20Find%20Missing%20Man%20on%20Mountain.pdf.pdf","tags":[],"order":2}]},{"id":590,"location":{"en":"Northeast Side of Little Silvertip","fr":"Côté nord-est de Little Silvertip","isTranslated":"true"},"locationDescription":{"en":"Approximately two miles by trail from the Mt. Temple Lodge","fr":"À environ trois kilomètres par sentier depuis le Mt. Temple Lodge","isTranslated":"true"},"mountainRange":"Rockies","province":"AB","latitude":51.44746,"longitude":-116.09663,"locationAccuracy":"Slope","date":"1955-01-02","time":"12:20:00","publicForecastAgency":null,"incidentLede":{"en":"A backcountry skier did not survive after being fully buried in an avalanche while descending a bowl below the ridge of Little Silvertip. ","fr":"Un skieur hors-piste n'a pas survécu après avoir été complètement enseveli par une avalanche alors qu'il descendait une cuvette sous la crête de Little Silvertip. ","isTranslated":"true"},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eA party of five left Mt. Temple Lodge at approximately 10:00 a.m. and skied up Corral Creek before heading into Silvertip Valley. They then climbed the northeast slope of Little Silvertip to ski a natural bowl just below the ridgeline.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe group completed three runs from the ridge into the bowl. Two members of the party then decided to return to Temple Lodge, while the remaining three climbed back up for a fourth run. Skier 1 descended first, dropping off the ridgeline into the bowl and moving out of sight of the others.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eShortly afterward, the remaining party members heard an avalanche. When they reached the ridge overlooking the bowl, they saw that a slide had occurred and that Skier 1 had been fully buried. The skier was located five hours later using a probe line and she did not survive.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn groupe de cinq personnes a quitté le Mt. Temple Lodge vers 10 h et a skié jusqu'à Corral Creek avant de se diriger vers Silvertip Valley. Ils ont ensuite gravi le versant nord-est de Little Silvertip pour skier dans une cuvette naturelle juste en dessous de la ligne de crête.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe groupe a effectué trois descentes depuis la crête jusqu'à la cuvette. Deux membres du groupe ont alors décidé de retourner au Temple Lodge, tandis que les trois autres ont remonté la pente pour effectuer une quatrième descente. Le skieur n° 1 a descendu en premier, quittant la crête pour rejoindre la cuvette et disparaissant de la vue des autres.\u003c/p\u003e\u003cp\u003ePeu après, les autres membres du groupe ont entendu une avalanche. Lorsqu'ils ont atteint la crête surplombant la cuvette, ils ont constaté qu'une avalanche s'était produite et que le skieur n° 1 avait été complètement enseveli. Le skieur a été localisé cinq heures plus tard à l'aide d'une sonde, mais il n'a pas survécu.\u003c/p\u003e","isTranslated":"true"},"groupActivity":"Backcountry_Skiing/Snowboarding","groupType":"Family/Friends","groupSize":5,"avProbType":"Wind_Slab","trigger":"Sa","avComments":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":1,"analysis":null,"attachments":null},{"id":89,"location":{"en":"Mt Llewelyn","fr":"Mt Llewelyn"},"locationDescription":{"en":"Near the headwaters of West Twin Creek, approximately 17 km east of Revelstoke, BC.","fr":"Près des sources de West Twin Creek, à environ 17 km à l'est de Revelstoke, en Colombie-Britannique."},"mountainRange":"Selkirks","province":"BC","latitude":50.992426,"longitude":-117.93187,"atesIncidentLocation":"Challenging","locationAccuracy":"Slope","date":"2005-01-18","time":"11:25:00","publicForecastAgency":"Avalanche_Canada","incidentLede":{"en":"Three heliskiers strayed from their guide's track in the forest and were caught in an avalanche on an open slope. One was buried head-down against a tree. He suffered spinal injuries and asphyxiated.","fr":"Trois héliskieurs se sont écartés de la piste de leur guide dans la forêt et ont été pris dans une avalanche sur une pente ouverte. L'un d'entre eux a été enseveli la tête en bas contre un arbre. Il a été blessé à la colonne vertébrale et asphyxié."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eTwo heliskiing groups were making descents in the vicinity of Mt Llewelyn, aware of and managing dangerous avalanche conditions. At approximately 11:25, one group's guide set a track into forested terrain on a southwest-facing slope. He instructed his nine guests to avoid the steep openings in the forest on the left of the run. The majority of guests followed suit, but three guests strayed left into an open slope and triggered a size 2 avalanche. All three were caught.\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe debris pinned one skier to a stand of trees, partially burying him. Another was carried through the trees and broke his leg. The third had only a hand visible after being carried 60 m. He was extricated within 5 minutes of the avalanche but was not breathing and without a pulse.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe rescuers began CPR while additional guides made their way to the scene with an electronic defibrillator (AED), oxygen, and additional rescue equipment. There was no response to any resuscitative measures and the victim was transported to hospital. His cause of death was determined to be asphyxia due to chest compression. Doctors also discovered a partial fracture and dislocation of two neck vertebrae.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eDeux groupes d'héliskieurs effectuaient des descentes dans les environs du mont Llewelyn, conscients des conditions avalancheuses dangereuses et les gérant. Vers 11h25, le guide de l'un des groupes a tracé une piste en terrain boisé sur une pente orientée sud-ouest. Il demande à ses neuf clients d'éviter les ouvertures abruptes dans la forêt sur la gauche de la piste. La majorité des participants ont suivi cette consigne, mais trois d'entre eux se sont égarés à gauche dans une pente ouverte et ont déclenché une avalanche de taille 2. Tous trois ont été rattrapés.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes débris ont plaqué un skieur contre un arbre, l'ensevelissant partiellement. Un autre a été transporté à travers les arbres et s'est cassé la jambe. Le troisième n'avait plus qu'une main visible après avoir été transporté sur 60 m. Il a été désincarcéré dans les 5 minutes qui ont suivi l'avalanche, mais il ne respirait plus et n'avait plus de pouls.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes sauveteurs ont commencé la réanimation cardio-pulmonaire pendant que d'autres guides se rendaient sur les lieux avec un défibrillateur électronique (DEA), de l'oxygène et d'autres équipements de sauvetage. Les mesures de réanimation n'ont donné aucun résultat et la victime a été transportée à l'hôpital. La cause du décès a été déterminée comme étant une asphyxie due à une compression thoracique. Les médecins ont également découvert une fracture partielle et une dislocation de deux vertèbres du cou.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Mechanized_Skiing/Snowboarding","groupType":"Commercial","groupSize":10,"avSize":"2","crownDepthAvg":40,"slabWidth":100,"runLength":170,"avType":"Slab","avProbType":"Persistent_Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"U","triggerDistance":60,"startZoneAspect":"SW","startZoneElevation":2050,"startZoneElevBand":"Below_Treeline","weakLayerDate":"2005-01-16","wklGrainType1":"","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"FC","bsfGrainSize1":1,"numberInvolved":3,"numberPartlyBuried":2,"numberCaughtOnly":1,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":1,"numberUninjuredSurvivors":1,"dangerRating":"High","forecastRegion":"South Columbia: S. Selkirks \u0026 S. Monashees","temperature":0,"temperatureTrend":"Rising_unspec","precipTI":"S-1","skyCond":"OVC","startOfStorm":"","windSpd":"Light","windDir":"SW","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":126,"incidentId":89,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eSkiers caught while skiing in mature forest\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eSkieurs surpris en train de skier dans une forêt mature\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eTwo groups of about nine skiers each were helicopter skiing with guides about 17km east of Revelstoke, BC. They started skiing at about 10:00 and observed recent natural slab avalanches starting on nearby slopes that were too steep for the groups to ski. The guides tried to “ski cut” (intentionally trigger) avalanches on some slopes but did not trigger any avalanches. They felt and/or heard “whumpf” sounds, which are due to collapsing weak layers in the snowpack. After observing two snow profiles, the groups moved to a nearby run, which was mostly treed. The first group skied the run without incident.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eClear weather ending on 15 January 2005 had formed faceted crystals on the snow surface and in some areas, surface hoar was reported. By the morning of 18 January, approximately 40cm of soft snow overlay the faceted layer that had formed in the clear weather.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eBy 11:25 on 18 January, the air temperature where the groups were skiing had risen to 0°C and the snow surface was moist. The wind was light from the southwest. The sky was overcast. Snowfall was light—only a flurry.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1732136672/afea6711-9cce-4c15-ab8b-2b06b80c2ba0-image.png.png\" alt=\"afea6711-9cce-4c15-ab8b-2b06b80c2ba0-image.png\" width=\"562\" style=\"aspect-ratio: 2.6331096196868007\"\u003e\u003cp\u003eThe bulletin issued by the Canadian Avalanche Centre for the day of the accident in the South Columbia mountains rated the avalanche danger as Extreme at treeline and High below treeline. The bulletin noted that “Lots of storm snow and soft and hard wind-slabs sit on a weak faceted layer. … Widespread natural avalanche activity is expected as new snow accumulates.”\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt about 11:25, the second group started to ski a gentle narrow glade near the tracks from the first group. Below the glade they entered mature forest where it was at times difficult to link turns. The guide gave instructions not to traverse left to where the trees were farther apart. At about 1980m elevation, three guests veered left into scattered open areas, inclined at about 34°, and were struck by an avalanche. The slide had started in a small open glade above a small cliff, and ran about 50 to 70m through trees. One skier was partly buried, pinned against trees but was able to breathe. Another skier was carried about 30m down the slope through the trees. He was mostly on the surface of the deposit, but had broken a leg. The remaining skier was carried about 60m down the slope. Only one hand was visible.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e The guide counted the skiers and quickly realized one skier was missing. He called for help on the radio, and started a transceiver search. The almost buried skier who was carried farthest down the slope was soon located, buried with his head down against a tree, about 60cm below the surface. He was wearing a helmet. About five minutes after the avalanche, he was extricated from the deposit. The rescuers realized he had no pulse and began CPR. Other guides soon arrived with advanced life support equipment, including oxygen and a portable defibrillator. Resuscitation efforts were not successful. There was a partial fracture and dislocation of two neck vertebrae. The cause of death was asphyxia due to chest compression.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe soft slab avalanche was a size 2, about 100m wide and started on a 38 – 40° southwest-facing slope. It released on a layer of small faceted crystals and decomposing precipitation particles that had likely formed on the snow surface during the clear weather prior to 16 January. The crown was about 40cm high. The avalanche ran down the slope for about 170m. The deposit was about 70m long, 80m wide and averaged 50cm thick.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1732136846/408c12fa-1ac7-4ec6-9886-970deaa9fcda-image.png.png\" alt=\"408c12fa-1ac7-4ec6-9886-970deaa9fcda-image.png\" width=\"526\" style=\"aspect-ratio: 0.9430199430199431\"\u003e","fr":"\u003cp\u003eDeux groupes d'environ neuf skieurs chacun faisaient du ski en hélicoptère avec des guides à environ 17 km à l'est de Revelstoke, en Colombie-Britannique. Ils ont commencé à skier vers 10h00 et ont observé des avalanches de plaques naturelles récentes se déclenchant sur les pentes voisines qui étaient trop raides pour que les groupes puissent skier. Les guides ont essayé de \"couper\" (déclencher intentionnellement) des avalanches sur certaines pentes, mais n'ont déclenché aucune avalanche. Ils ont senti et/ou entendu des bruits de \"whumpf\", qui sont dus à l'effondrement des couches faibles du manteau neigeux. Après avoir observé deux profils de neige, les groupes se sont rendus sur une piste voisine, principalement boisée. Le premier groupe a skié la piste sans incident.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe temps clair qui s'est terminé le 15 janvier 2005 a formé des cristaux à facettes à la surface de la neige et, dans certaines zones, un givre de surface a été signalé. Au matin du 18 janvier, environ 40 cm de neige molle recouvraient la couche de cristaux à facettes qui s'était formée par temps clair.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ 11 h 25 le 18 janvier, la température de l'air à l'endroit où les groupes skiaient était montée à 0 °C et la surface de la neige était humide. Le vent est faible, de secteur sud-ouest. Le ciel était couvert. Les chutes de neige ont été faibles - seulement une averse.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1732136672/afea6711-9cce-4c15-ab8b-2b06b80c2ba0-image.png.png\" alt=\"afea6711-9cce-4c15-ab8b-2b06b80c2ba0-image.png\" width=\"562\" style=\"aspect-ratio: 2.6331096196868007\"\u003e\u003cp\u003eLe bulletin émis par le Canadian Avalanche Centre pour le jour de l'accident dans les montagnes du sud de la Colombie a évalué le danger d'avalanche comme étant extrême à la limite des arbres et élevé en dessous de la limite des arbres. Le bulletin indique que \"beaucoup de neige de tempête et de plaques de vent mou et dur reposent sur une faible couche à facettes. ... On s'attend à une activité avalancheuse naturelle généralisée au fur et à mesure que la nouvelle neige s'accumule.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eVers 11h25, le deuxième groupe a commencé à skier une clairière étroite et douce près des traces du premier groupe. En contrebas de la clairière, ils sont entrés dans une forêt mature où il était parfois difficile d'enchaîner les virages. Le guide a donné des instructions pour ne pas traverser à gauche, là où les arbres sont plus espacés. À environ 1980 m d'altitude, trois clients ont dévié vers la gauche dans des zones ouvertes éparses, inclinées à environ 34°, et ont été frappés par une avalanche. L'avalanche s'est déclenchée dans une petite clairière ouverte au-dessus d'une petite falaise, et a parcouru environ 50 à 70 m à travers les arbres. Un skieur a été partiellement enseveli, coincé contre les arbres, mais a pu respirer. Un autre skieur a été transporté sur environ 30 m le long de la pente à travers les arbres. Il était en grande partie à la surface du dépôt, mais s'était cassé une jambe. Le skieur restant a été transporté à environ 60 m en bas de la pente. Seule une main est visible.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e Le guide compte les skieurs et s'aperçoit rapidement qu'il en manque un. Il appelle à l'aide par radio et lance une recherche par émetteur-récepteur. Le skieur presque enseveli qui avait été transporté le plus loin sur la pente est rapidement localisé, enterré la tête contre un arbre, à environ 60 cm de profondeur. Il portait un casque. Environ cinq minutes après l'avalanche, il a été dégagé du dépôt. Les sauveteurs ont constaté qu'il n'avait pas de pouls et ont commencé la réanimation cardio-pulmonaire. D'autres guides sont rapidement arrivés avec du matériel de réanimation avancé, notamment de l'oxygène et un défibrillateur portable. Les efforts de réanimation n'ont pas été couronnés de succès. Une fracture partielle et une dislocation de deux vertèbres cervicales ont été constatées. La cause du décès est une asphyxie due à une compression thoracique.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche de plaques molles était de taille 2, d'une largeur d'environ 100 m et s'est déclenchée sur une pente de 38 à 40° orientée vers le sud-ouest. Elle s'est déclenchée sur une couche de petits cristaux à facettes et de particules de précipitations en décomposition qui se sont probablement formées à la surface de la neige par temps clair avant le 16 janvier. La couronne mesurait environ 40 cm de haut. L'avalanche a dévalé la pente sur environ 170m. Le dépôt mesurait environ 70 m de long, 80 m de large et 50 cm d'épaisseur en moyenne.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1732136846/408c12fa-1ac7-4ec6-9886-970deaa9fcda-image.png.png\" alt=\"408c12fa-1ac7-4ec6-9886-970deaa9fcda-image.png\" width=\"526\" style=\"aspect-ratio: 0.9430199430199431\"\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eOnce avalanches start, they can flow through the forest, pushing skiers into trees and causing trauma.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUne fois déclenchées, les avalanches peuvent dévaler la forêt, projetant les skieurs contre les arbres et causant des traumatismes.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eJamieson, B., Haegeli, P., \u0026amp; Gauthier, D. (2010). \u003cem\u003eAvalanche Accidents in Canada, Volume V: 1996–2007\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBC Coroners Service\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","author":"Bruce Jamieson, Pascal Haegeli and Dave Gauthier","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Present","signsOfInstability":"Present","recentLoading":"Present","criticalWarming":"Present","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Trees"],"slopeShape":"Present","slopeShapeDetails":["Planar"],"forestDensity":"","comments":{"en":"\u003cp\u003eData from Avalanche Accidents in Canada, volume 5.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eForest Density: Mature forest\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":2720,"incidentId":89,"name":"Screenshot 2025-11-26 at 8.55.33 AM.png","type":"image/png","groupId":"Images","description":"A photo of Mt Llewelyn, 18 January 2005. A Google Earth image shows the actual tree spacing where the avalanche started and where it hit the skiers. S marks the survivor, X marks the deceased.","fileId":"1b7c01e4-7fb6-4636-bfef-a23aea457185-Screenshot 2025-11-26 at 8.55.33 AM.png","caption":"Mt Llewelyn, 18 January 2005. The Google Earth image shows the actual tree spacing where the avalanche started and where it hit the skiers. S - survivor, X - deceased.","source":"2010 Province of British Columbia, 2010 Google","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1764176237/prod/1b7c01e4-7fb6-4636-bfef-a23aea457185-Screenshot%202025-11-26%20at%208.55.33%E2%80%AFAM.png.png","tags":[],"altText":"A photo of Mt Llewelyn, 18 January 2005. A Google Earth image shows the actual tree spacing where the avalanche started and where it hit the skiers. S marks the survivor, X marks the deceased.","order":0},{"id":157,"incidentId":89,"name":"Canadian Avalanche Centre Accident Information","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"99d1096c-94b9-4fa5-9467-a85fbffebaed-Canadian Avalanche Centre Accident Information.pdf","source":"Canadian Avalanche Centre","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720575879/prod/99d1096c-94b9-4fa5-9467-a85fbffebaed-Canadian%20Avalanche%20Centre%20Accident%20Information.pdf.pdf","tags":[],"order":1},{"id":158,"incidentId":89,"name":"ACC Accident Write-up","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"90c7ac86-cd39-4db3-9525-3f2215508697-ACC Accident Write-up.pdf","caption":"originally from http://alpineclub-edm.org/accidents/index.asp","source":"Alpine Club of Canada Accident DB","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720575880/prod/90c7ac86-cd39-4db3-9525-3f2215508697-ACC%20Accident%20Write-up.pdf.pdf","tags":[],"order":2}]},{"id":475,"location":{"en":"Mount Des Poilus ","fr":"Mount Des Poilus "},"locationDescription":{"en":"\u003cp\u003eMount Des Poilus is situated in the Wapta Icefield in Yoho National Park, near the Continental Divide. It is approximately 23 km north of the town of Field, BC. It is a common ascent on the Bow to Yoho Traverse route.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe mont Des Poilus est situé dans le champ de glace Wapta, dans le parc national Yoho, près de la ligne de partage des eaux. Il se trouve à environ 23 km au nord de la ville de Field, en Colombie-Britannique. Il s'agit d'une ascension courante sur l'itinéraire Bow to Yoho Traverse.\u003c/p\u003e"},"mountainRange":"Rockies","province":"BC","latitude":51.59123,"longitude":-116.60428,"atesRoute":"Complex","atesIncidentLocation":"Not_Rated","locationAccuracy":"Slope","date":"2019-04-20","time":"13:00:00","publicForecastAgency":"Parks_Canada","incidentLede":{"en":"Three backcountry skiers were ascending the southeast face of Mont des Poilus when they triggered an avalanche. All members of the group were involved and one did not survive. ","fr":"Trois skieurs de randonnée remontaient la face sud-est du Mont des Poilus lorsqu'ils ont déclenché une avalanche. Tous les membres du groupe ont été touchés et l'un d'entre eux n'a pas survécu. "},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eA party of three backcountry skiers was ascending Mont des Poilus on the Wapta Icefield in Yoho National Park, BC. They were roped up for glacier travel, about 20 m apart, when they triggered an avalanche. The first skier was critically buried and the second was partially buried. The third skier was pushed into a crevasse but was caught by the rope. The second and third skiers were able to self-rescue, and followed the rope to locate the first skier, who was buried approximately 1.5 m deep. He was transported by helicopter to Lake Louise, and then transferred to Calgary where death was confirmed.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn groupe de trois skieurs de randonnée montait le Mont des Poilus sur le champ de glace Wapta dans le parc national Yoho, en Colombie-Britannique. Ils étaient encordés pour se déplacer sur le glacier, à environ 20 m l'un de l'autre, lorsqu'ils ont déclenché une avalanche. Le premier skieur a été gravement enseveli et le second partiellement. Le troisième skieur a été poussé dans une crevasse mais a été rattrapé par la corde. Les deuxième et troisième skieurs ont pu s'auto-sauvegarder et ont suivi la corde pour retrouver le premier skieur, enseveli à environ 1,5 m de profondeur. Il a été transporté par hélicoptère à Lake Louise, puis transféré à Calgary où son décès a été confirmé.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Backcountry_Skiing/Snowboarding","groupType":"Family/Friends","groupSize":3,"avSize":"2","crownDepthAvg":60,"crownDepthMax":80,"crownDepthMin":30,"slabWidth":280,"runLength":400,"avType":"Slab","avProbType":"Wind_Slab","trigger":"Sa","startZoneAspect":"SE","startZoneElevation":3000,"startZoneIncline":35,"startZoneElevBand":"Alpine","weakLayerName":"unknown","avComments":{"en":"\u003cp\u003eThe avalanche remotely triggered a size 3 avalanche on a slope below that ran onto the Des Poilus glacier.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eL'avalanche a déclenché à distance une avalanche de taille 3 sur une pente en contrebas qui s'est écoulée sur le glacier des Poilus.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":3,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":1,"numberCaughtOnly":1,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":0,"numberUninjuredSurvivors":2,"dangerRating":"Spring_Conditions","temperatureTrend":"Rising_slowly","precipTI":"NIL","skyCond":"SCT","hn24":5,"hst":50,"startOfStorm":"2019-04-16T07:00:00.000Z","windSpd":"","windDir":"","blowingSnow":"Nil","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eThere was between 60-100 cm of snow in the past week, with periods of strong-to-extreme west-southwest winds. Temperatures were increasing as the clouds cleared. A nearby weather station at 2100 m recorded a daytime high of \u003cspan style=\"font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt\"\u003e3.5\u003c/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt\"\u003e° \u003c/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt\"\u003eC on April 20. \u003c/span\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLa semaine dernière, il y a eu entre 60 et 100 cm de neige, avec des périodes de vents forts à extrêmes d'ouest-sud-ouest. Les températures ont augmenté à mesure que les nuages se dissipaient. Une station météorologique proche, située à 2100 m, a enregistré un maximum de \u003cspan style=\"font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt\"\u003e3,\u003c/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt\"\u003e5° \u003c/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt\"\u003eC \u003c/span\u003e en journée\u003cspan style=\"font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt\"\u003ele 20 avril. \u003c/span\u003e\u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":141,"incidentId":475,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eDynamic spring avalanche conditions\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eThe group was well trained and equipped\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTerrain choice too aggressive for conditions\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eDes conditions d'avalanche printanières dynamiques\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eLe groupe était bien formé et équipé\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eChoix du terrain trop agressif pour les conditions\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn April 20, 2019, an experienced group of three backcountry skiers was ascending Mont des Poilus, a popular climbing and ski touring destination on the Wapta Icefield in Yoho National Park. It is located 23 km north of Field, BC, and approximately 80 km northwest of Banff, AB.\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\u003cp\u003eParks Canada’s avalanche bulletin that day rated the avalanche danger as variable, or spring conditions, meaning avalanche danger could vary from low to high depending on aspect, weather, and location. The bulletin headline stated that “A significant avalanche cycle is underway. Conservative terrain selection Saturday is essential. Avoiding avalanche terrain would be wise.” The primary avalanche problem was wind slabs in the alpine on all aspects except west and southwest facing slopes.\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe previous week had been quite stormy in the Rockies. Between 60 – 100 cm of new snow had fallen along with periods of strong-to-extreme westerly winds, which created a widespread wind slab problem in alpine terrain. On April 20, at the time of the incident, the air temperature at a nearby weather station at 2100 m had climbed to a daytime high of 3.5° C.\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn their ascent, the three skiers had conducted some snowpack tests. As they were travelling on a glacier, they were roped up and spaced about 20 m apart. At approximately 13:00 they had reached 3000 m, where the slope steepens to about 35° before the summit. The skiers took some time to identify some safe areas to regroup on this steeper section. But just as they began the ascent, with the rope tight between them, the first skier triggered an avalanche that caught them all.\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe first skier was fully buried and the second skier was buried to the waist. The third skier was pushed into a crevasse, but his fall was stopped by the rope. The second and third skiers were able to self-rescue. They then followed the rope to locate the first skier, who was buried 1.5 m deep. They dug him out but he had been buried for around 20 minutes\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOne member of the group was able to alert rescue services by activating a SPOT satellite transmitter. Parks Canada responded to the incident immediately with assistance from multiple agencies. The critically buried victim was taken by helicopter to Lake Louise, where he was transferred by STARS Air Ambulance to Calgary. The death was confirmed to be by asphyxiation.\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche was rated as a size 2.5. It was 210 m wide, with a fracture line of 60 cm. When this avalanche was triggered, there was a sympathetic release of a size 3 on an adjacent slope.\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAn extensive avalanche cycle was observed that day in the surrounding area. At approximately the same time as the Des Poilus avalanche, a size 3.5 avalanche occurred on Dolomite Peak, approximately 17 km to the northeast. This was caught on video and reported in the Mountain Information Network (YouTube video). There were also multiple reports of human triggered and natural avalanches, including several involving skiers.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 20 avril 2019, un groupe expérimenté de trois skieurs de l'arrière-pays faisait l'ascension du mont des Poilus, une destination populaire d'escalade et de ski de randonnée sur le champ de glace Wapta, dans le parc national Yoho. Il est situé à 23 km au nord de Field, en Colombie-Britannique, et à environ 80 km au nord-ouest de Banff, en Alberta.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe bulletin d'avalanche de Parcs Canada publié ce jour-là indiquait que le danger d'avalanche était variable ou printanier, c'est-à-dire qu'il pouvait varier de faible à élevé en fonction de l'aspect, des conditions météorologiques et de l'emplacement. Le titre du bulletin indiquait que \"Un cycle d'avalanche important est en cours. Il est essentiel d'être prudent dans le choix du terrain samedi. Il serait sage d'éviter les terrains avalancheux\". Le principal problème d'avalanche était la présence de plaques à vent dans les Alpes sur tous les versants, à l'exception des versants orientés à l'ouest et au sud-ouest.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa semaine précédente avait été assez orageuse dans les Rocheuses. Entre 60 et 100 cm de neige fraîche étaient tombés, accompagnés de périodes de vents d'ouest forts à extrêmes, ce qui a créé un problème généralisé de plaques à vent en terrain alpin. Le 20 avril, au moment de l'incident, la température de l'air à la station météorologique voisine, située à 2100 m d'altitude, avait atteint un maximum de 3,5° C dans la journée.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLors de leur ascension, les trois skieurs avaient effectué des tests sur le manteau neigeux. Comme ils se déplaçaient sur un glacier, ils étaient encordés et espacés d'environ 20 mètres. Vers 13h00, ils atteignent 3000 m, où la pente s'accentue jusqu'à environ 35° avant le sommet. Les skieurs ont pris le temps d'identifier des zones sûres pour se regrouper dans cette partie plus raide. Mais au moment où ils entament la remontée, la corde tendue entre eux, le premier skieur déclenche une avalanche qui les surprend tous.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe premier skieur est complètement enseveli, le second jusqu'à la taille. Le troisième skieur a été poussé dans une crevasse, mais sa chute a été arrêtée par la corde. Les deuxième et troisième skieurs ont pu s'auto-sauvegarder. Ils ont ensuite suivi la corde pour localiser le premier skieur, qui était enterré à 1,5 m de profondeur. Ils l'ont dégagé, mais il était enterré depuis environ 20 minutes\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'un des membres du groupe a pu alerter les services de secours en activant un émetteur satellite SPOT. Parcs Canada a réagi immédiatement à l'incident avec l'aide de plusieurs agences. La victime gravement enterrée a été transportée par hélicoptère jusqu'à Lake Louise, où elle a été transférée à Calgary par l'ambulance aérienne STARS. Le décès a été confirmé par asphyxie.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche était de taille 2,5. Elle mesurait 210 m de large, avec une ligne de fracture de 60 cm. Lors du déclenchement de cette avalanche, une avalanche de taille 3 s'est déclenchée sur une pente adjacente.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eCe jour-là, un cycle d'avalanches de grande ampleur a été observé dans les environs. À peu près au même moment que l'avalanche des Poilus, une avalanche de taille 3,5 s'est déclenchée sur le Dolomite Peak, à environ 17 km au nord-est. Cette avalanche a été filmée et rapportée par le Mountain Information Network (vidéo YouTube). De nombreux cas d'avalanches naturelles ou déclenchées par l'homme ont également été signalés, dont plusieurs impliquant des skieurs.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eThis group of skiers was very experienced and well-equipped for this type of objective; however,\u0026nbsp; they chose to push on to the summit regardless of the conditions. They may not have known about the extensive avalanche cycle happening in the region, but the new snow, wind loading, and warming must have been very clear. Their actions indicate that they were aware of the risk, but they believed it could be managed safely.\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe use of a rope for glacier travel played a role in this outcome. The rope potentially saved the third skier from being buried in a crevasse. It also allowed the second and third skiers to locate the first skier relatively quickly, after completing self rescue.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCe groupe de skieurs était très expérimenté et bien équipé pour ce type d'objectif ; cependant, ils ont choisi de poursuivre jusqu'au sommet, quelles que soient les conditions. Ils n'étaient peut-être pas au courant de l'important cycle d'avalanches qui se déroulait dans la région, mais la nouvelle neige, la force du vent et le réchauffement devaient être très clairs. Leurs actions indiquent qu'ils étaient conscients du risque, mais qu'ils pensaient pouvoir le gérer en toute sécurité.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'utilisation d'une corde pour se déplacer sur le glacier a joué un rôle dans ce résultat. La corde a permis au troisième skieur de ne pas être enseveli dans une crevasse. Elle a également permis aux deuxième et troisième skieurs de localiser le premier skieur relativement rapidement, après avoir effectué l'autosauvetage.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c/p\u003e"},"avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Absent","recentSlabAvalanches":"Present","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Present","criticalWarming":"Present","slopeSteepness":"Unknown","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Crevasse/Bergshrund","Bench"],"slopeShape":"Absent","slopeShapeDetails":["Planar"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Alpine"],"slopeSize":"Very_Large_(\u003e=3)","comments":{"en":"\u003cp\u003eMuch of this information comes from the BCCS report, Parks Canada, and photos. \u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":2666,"incidentId":475,"name":"20190420_Overview of uptrack and avalanche on Mount de Poilus.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Photos","description":"","fileId":"e24487be-2259-4597-865f-49c80508f68a-20190420_Overview of uptrack and avalanche on Mount de Poilus.jpg","caption":"Unmarked photo of the avalanche","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1760987580/prod/e24487be-2259-4597-865f-49c80508f68a-20190420_Overview%20of%20uptrack%20and%20avalanche%20on%20Mount%20de%20Poilus.jpg.jpg","tags":["Location","Avalanche"],"altText":"","order":0},{"id":2667,"incidentId":475,"name":"20190420_Marked overview of uptrack and avalanche on Mount de Poilus.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Photos","description":"","fileId":"998e1bfa-ecb2-4017-a914-80b9346b5832-20190420_Marked overview of uptrack and avalanche on Mount de Poilus.jpg","caption":"Photo with the uptrack marked","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1760986521/prod/998e1bfa-ecb2-4017-a914-80b9346b5832-20190420_Marked%20overview%20of%20uptrack%20and%20avalanche%20on%20Mount%20de%20Poilus.jpg.jpg","tags":["Avalanche"],"altText":"","order":1},{"id":2672,"incidentId":475,"name":"20190420 Marked overview of Mount de Poilus skier triggered avalanche size 2.5 and sympathetic avalanche size 3 (2).jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Photos","description":"","fileId":"f295e659-5bef-420f-bb11-eb26c4f98ff7-20190420 Marked overview of Mount de Poilus skier triggered avalanche size 2.5 and sympathetic avalanche size 3 (2).jpg","caption":"Marked overview of skier-triggered size 2.5 and sympathetic size 3 avalanches.","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1760987119/prod/f295e659-5bef-420f-bb11-eb26c4f98ff7-20190420%20Marked%20overview%20of%20Mount%20de%20Poilus%20skier%20triggered%20avalanche%20size%202.5%20and%20sympathetic%20avalanche%20size%203%20%282%29.jpg.jpg","tags":["Avalanche","Location","Victim"],"altText":"","order":2},{"id":2668,"incidentId":475,"name":"20190420 Overview of Mount de Poilus avalanche with dimensions marked (2).jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Photos","description":"","fileId":"46add0e1-dadc-4377-951c-ba9e24d75ea0-20190420 Overview of Mount de Poilus avalanche with dimensions marked (2).jpg","caption":"Marked overview of trigger point and avalanche dimensions","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1760986603/prod/46add0e1-dadc-4377-951c-ba9e24d75ea0-20190420%20Overview%20of%20Mount%20de%20Poilus%20avalanche%20with%20dimensions%20marked%20%282%29.jpg.jpg","tags":[],"altText":"","order":3},{"id":2679,"incidentId":475,"name":"Burial Location and avalanche fracture lines.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Photos","description":"","fileId":"edbee64d-6023-47fc-aa8c-54cece9b6ff9-Burial Location and avalanche fracture lines.jpg","caption":"Burial location with the avalanche fracture line on the overhead slope","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1760988025/prod/edbee64d-6023-47fc-aa8c-54cece9b6ff9-Burial%20Location%20and%20avalanche%20fracture%20lines.jpg.jpg","tags":["Victim","Location","Avalanche"],"altText":"","order":4},{"id":2694,"incidentId":475,"name":"Party member locations.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Photos","description":"","fileId":"ca05a9aa-42aa-47d1-8607-04a8469ede4f-Party member locations.jpg","caption":"Party member locations","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1763075792/prod/ca05a9aa-42aa-47d1-8607-04a8469ede4f-Party%20member%20locations.jpg.jpg","tags":["Avalanche","Location","Victim","Involvements"],"altText":"","order":5},{"id":1687,"incidentId":475,"name":"BYK Public Forecast 2019-04-20.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Legacy","description":"Issued Friday April 19, 2019","fileId":"c9a9cc73-cc24-4005-adb6-a956a10a90c7-BYK Public Forecast 2019-04-20.pdf","caption":"Public Avalanche Bulletin - Banff, Yoho, and Kootenay National Parks","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740701693/c9a9cc73-cc24-4005-adb6-a956a10a90c7-BYK%20Public%20Forecast%202019-04-20.pdf.pdf","tags":["Snowpack","Weather","Avalanche"],"altText":"","order":6},{"id":804,"incidentId":475,"name":"Parks Canada Statement","type":"Other","groupId":"Legacy","description":"","fileId":"9759a490-b730-4fb9-84ba-7fac96a6b1cf-FINAL_Fatality_Statement_Des_Polius_Incident_Yoho_National_Park_-_April_21_2019.pdf","caption":"Parks Canada Information Update","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576300/prod/9759a490-b730-4fb9-84ba-7fac96a6b1cf-FINAL_Fatality_Statement_Des_Polius_Incident_Yoho_National_Park_-_April_21_2019.pdf.pdf","tags":["General"],"altText":"","order":7}]},{"id":421,"location":{"en":"Clemina Creek","fr":"Clemina Creek"},"locationDescription":{"en":"\u003cp\u003eApproximately 30 km south of Valemount, BC.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eEnviron 30 km au sud de Valemount, en Colombie-Britannique.\u003c/p\u003e"},"mountainRange":"Monashees","province":"BC","latitude":52.529643,"longitude":-119.017034,"atesIncidentLocation":"Complex","locationAccuracy":"Path","date":"2009-01-16","time":"13:00:00","publicForecastAgency":"Avalanche_Canada","incidentLede":{"en":"Two snowmobilers were on the same slope when one rider triggered an avalanche. One rider escaped but the other was fully buried and did not survive.  ","fr":"Deux motoneigistes se trouvaient sur la même pente lorsque l'un d'eux a déclenché une avalanche. L'un des motocyclistes s'en est sorti, mais l'autre a été complètement enseveli et n'a pas survécu.  "},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eOn Jan 16, 2009, a group of seven sledders was riding in the Clemina Creek area. They were very familiar with the area and well equipped for avalanche terrain, but their level of training is unknown. Two of the sledders were riding uphill on a steep slope, one ahead of the other, while the others were parked. When the rider higher on the slope triggered an avalanche, he turned and headed downhill at a high speed. He was ejected from his snowmobile when it appeared to hit something, and he became trapped in the avalanche and fully buried. He was located with a transceiver search performed by another party that  came to assist. He was buried approximately 1.5 m deep and his avalanche airbag had not been deployed. \u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 16 janvier 2009, un groupe de sept lugeurs s'est rendu dans la région de Clemina Creek. Ils connaissaient très bien la région et étaient bien équipés pour le terrain avalancheux, mais leur niveau de formation est inconnu. Deux des lugeurs montaient une pente raide, l'un devant l'autre, tandis que les autres étaient stationnés. Lorsque le pilote le plus haut sur la pente a déclenché une avalanche, il a fait demi-tour et s'est dirigé vers le bas de la pente à grande vitesse. Il a été éjecté de sa motoneige lorsque celle-ci a semblé heurter quelque chose, et il s'est retrouvé piégé dans l'avalanche et complètement enseveli. Il a été localisé grâce à une recherche par émetteur-récepteur effectuée par une autre personne venue lui prêter main-forte. Il était enterré à environ 1,5 m de profondeur et son airbag d'avalanche ne s'était pas déployé. \u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Family/Friends","groupSize":7,"avSize":"2","crownDepthAvg":140,"slabWidth":100,"runLength":200,"terminus":"Middle_Part_of_Runout_Zone","avType":"Slab","avProbType":"Deep_Persistent_Slab","lwcSz":"","lwcDeposit":"Dry","trigger":"Ma","startZoneAspect":"NE","startZoneElevation":2100,"startZoneIncline":40,"startZoneElevBand":"Alpine","wklGrainType1":"DH","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"Yes","bsfGrainType1":"","avComments":{"en":"\u003cp\u003eThe avalanche ran on a rough, rocky slope.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eL'avalanche s'est écoulée sur une pente rugueuse et rocailleuse.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":2,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":1,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":0,"numberUninjuredSurvivors":1,"dangerRating":"High","forecastRegion":"North Columbia: Cariboos","temperatureTrend":"","precipTI":"NIL","skyCond":"CLR","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eWeather reported as clear and sunny.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eTemps clair et ensoleillé.\u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":99,"incidentId":421,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt\"\u003eHigh level of familiarity with the area\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt\"\u003eAvalanche danger with numerous recent avalanches in the area\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt\"\u003eTwo riders together on a steep slope\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt\"\u003eUnorganized companion rescue\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt\"\u003eNiveau élevé de connaissance de la région\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt\"\u003eDanger d'avalanche avec de nombreuses avalanches récentes dans la région\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt\"\u003eDeux cavaliers ensemble sur une pente raide\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt\"\u003eSauvetage d'un compagnon non organisé\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eA group of seven experienced snowmobilers traveled to Clemina Creek, near Valemount, BC, equipped with transceivers, shovels, probes, and avalanche airbags. It is unclear whether they had any avalanche training.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche danger was rated High at alpine and treeline elevations. Persistent slabs, wind slabs, and cornices were all listed as problems. The weather was clear and warm, making for appealing conditions. However, the bulletin warned that safe travel would depend on careful terrain selection, including avoidance of thin snowpack areas and convex terrain.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe group traveled to a familiar area where they had ridden many times. Other parties reported that numerous recent avalanches were visible along the route to this location. The group rode past a recent slab avalanche before starting to ride slightly higher on the same slope, reportedly making around 20 passes across the 40°, convex slope. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eWhile the rest of the group was parked, two riders travelled up the hill again. Rider 1 was behind Rider 2, and they were both making left hand turns. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eRider 1 turned lower than Rider 2 and saw a slab avalanche release above and behind him, with Rider 2 near the fracture line. Witnesses reported that Rider 2 triggered the slab from a thin, rocky part of the slope. Rider 2 drove his snowmobile downhill at a high speed but was ejected after it appeared to impact something. The snowmobile flew out of the path of the avalanche and continued down the mountain.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRider 2 was caught in the avalanche and was buried approximately 1.5 m. His companions came quickly to the site but their search was unorganized and they were reportedly digging in the wrong location, having followed a false signal. Another party came to assist and located the buried victim by transceiver. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eWhen he was dug out Rider 2 was not breathing, and ambulance officials who arrived soon afterwards were unable to revive him. His avalanche airbag had not been deployed.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe investigation revealed many rocks in the start zone. The avalanche had failed at the base of the snowpack in loose, faceted crystals that formed around rocks. The death was the first of two fatal avalanches at Clemina Creek that year.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn groupe de sept motoneigistes expérimentés s'est rendu à Clemina Creek, près de Valemount, en Colombie-Britannique, équipé d'émetteurs-récepteurs, de pelles, de sondes et d'airbags d'avalanche. Il n'est pas certain qu'ils aient suivi une formation sur les avalanches.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe danger d'avalanche était considéré comme élevé aux altitudes alpines et à la limite des arbres. Les plaques persistantes, les plaques de vent et les corniches étaient toutes considérées comme des problèmes. Le temps était clair et chaud, ce qui rendait les conditions attrayantes. Toutefois, le bulletin indiquait que la sécurité des déplacements dépendait d'un choix judicieux du terrain, notamment en évitant les zones où le manteau neigeux est mince et les terrains convexes.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe groupe s'est rendu dans une zone familière qu'il avait parcourue à maintes reprises. D'autres personnes ont signalé que de nombreuses avalanches récentes étaient visibles le long de la route menant à cet endroit. Le groupe est passé devant une avalanche de plaque récente avant de commencer à rouler un peu plus haut sur la même pente, effectuant apparemment une vingtaine de passages sur la pente convexe de 40°. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAlors que le reste du groupe était stationné, deux coureurs ont remonté la pente. Le coureur 1 se trouvait derrière le coureur 2 et tous deux tournaient à gauche. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe coureur 1 a tourné plus bas que le coureur 2 et a vu une avalanche de plaques se déclencher au-dessus et derrière lui, le coureur 2 se trouvant près de la ligne de fracture. Des témoins ont rapporté que le coureur 2 avait déclenché l'avalanche de plaque à partir d'une partie mince et rocheuse de la pente. Le motard 2 a dévalé la pente à grande vitesse, mais a été éjecté après avoir percuté quelque chose. La motoneige a volé hors de la trajectoire de l'avalanche et a continué à descendre la montagne.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe coureur 2 a été pris dans l'avalanche et a été enseveli à environ 1,5 m. Ses compagnons sont arrivés rapidement sur les lieux, mais leurs recherches n'étaient pas organisées et ils auraient creusé au mauvais endroit, après avoir suivi un faux signal. Une autre équipe est venue prêter main-forte et a localisé la victime ensevelie à l'aide d'un émetteur-récepteur. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLorsqu'il a été dégagé, le coureur 2 ne respirait plus et les ambulanciers qui sont arrivés peu après n'ont pas réussi à le réanimer. Son airbag avalanche ne s'était pas déclenché.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'enquête a révélé la présence de nombreux rochers dans la zone de départ. L'avalanche s'est déclenchée à la base du manteau neigeux, dans des cristaux à facettes qui se sont formés autour des rochers. Ce décès est le premier de deux avalanches mortelles survenues à Clemina Creek cette année-là.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eRecent avalanches are a sign of unstable snow and are a strong indication that similar slopes should be avoided. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eFamiliarity with terrain has been known to decrease people’s critical assessment of changing avalanche conditions.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAlthough travelling one at a time is the gold standard, the fact that only two of the seven riders were exposed to the slope at the same time limited the number of victims. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eCompanion rescue is a vital skill that requires practice to be proficient. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes avalanches récentes sont le signe d'une neige instable et indiquent clairement que les pentes similaires doivent être évitées. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn sait que la familiarité avec le terrain diminue l'évaluation critique des conditions changeantes d'avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eBien que le fait de se déplacer un par un soit la règle d'or, le fait que seuls deux des sept coureurs aient été exposés à la pente en même temps a limité le nombre de victimes. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe sauvetage en compagnie d'un compagnon est une compétence vitale qui nécessite de la pratique pour être maîtrisée. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"tags":["GroupManagement","UphillTravel"],"sources":"\u003cp\u003eBCCS, RCMP, Witness\u003c/p\u003e","author":"Penny Goddard","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Present","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Absent","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Bench"],"slopeShape":"Absent","slopeShapeDetails":["Planar"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Alpine"],"slopeSize":"Large_(2-2.5)","comments":{"en":"\u003cp\u003eObserving recent slab avalanches lower on the same slope before highmarking was a key factor. \u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":1061,"incidentId":421,"name":"090118 Valemount AST57_1.JPG","type":"image/jpeg","groupId":"Images from Lori Zakaruk","description":"Previous avalanche is down and right of the fatal avalanche","fileId":"65e7043a-e449-4389-a768-d1ce9dbce91c-090118 Valemount AST57_1.JPG","caption":"Fatal avalanche and previous avalanche ","source":"Lori Zacaruk","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1737050292/65e7043a-e449-4389-a768-d1ce9dbce91c-090118%20Valemount%20AST57_1.JPG.jpg","tags":["Avalanche"],"altText":"Photo of avalanches","order":0},{"id":1039,"incidentId":421,"name":"090118 Valemount AST28_1 thin rocky snowpack.JPG","type":"image/jpeg","groupId":"Images from Lori Zakaruk","description":"Crown wall and rocks, which created thin spots in the snowpack.","fileId":"dd065692-ae4a-4435-ad2c-75d214022e1a-090118 Valemount AST28_1 thin rocky snowpack.JPG","caption":"Crown wall and rocks","source":"Lori Zacaruk","publicUrl":"","tags":["Snowpack","Avalanche"],"altText":"Crown wall and rocks image","order":1},{"id":1052,"incidentId":421,"name":"090118 Valemount AST33_1.JPG","type":"image/jpeg","groupId":"Images from Lori Zakaruk","description":"Close up of crown wall showing thin spots around rocks","fileId":"a234d3d0-c051-4dda-92ab-1c041984f83d-090118 Valemount AST33_1.JPG","caption":"Close up of crown wall","source":"Lori Zacaruk","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1737050831/a234d3d0-c051-4dda-92ab-1c041984f83d-090118%20Valemount%20AST33_1.JPG.jpg","tags":["Avalanche"],"altText":"Close up of crown wall image","order":2},{"id":1060,"incidentId":421,"name":"090118 Valemount AST54_1 wide shot.JPG","type":"image/jpeg","groupId":"Images from Lori Zakaruk","description":"The crown wall of the fatal avalanche is on the left. The previous avalanche is lower on the slope and to the right. ","fileId":"e85d7372-858a-4ffb-a1ab-784c99377ee8-090118 Valemount AST54_1 wide shot.JPG","caption":"Fatal avalanche and previous avalanche ","source":"Lori Zacaruk","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1737050203/e85d7372-858a-4ffb-a1ab-784c99377ee8-090118%20Valemount%20AST54_1%20wide%20shot.JPG.jpg","tags":["Avalanche"],"altText":"Photo of fatal avalanche and previous avalanche ","order":3},{"id":1056,"incidentId":421,"name":"090118 Valemount AST22_1 slope during rescue.JPG","type":"image/jpeg","groupId":"Images from Lori Zakaruk","description":"","fileId":"3460152b-96d4-4a9e-aaae-aab6275c6a1b-090118 Valemount AST22_1 slope during rescue.JPG","caption":"Avalanche from a distance","source":"Lori Zacaruk","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1737050090/3460152b-96d4-4a9e-aaae-aab6275c6a1b-090118%20Valemount%20AST22_1%20slope%20during%20rescue.JPG.jpg","tags":["Avalanche"],"altText":"Photo of the slab avalanche","order":4},{"id":1042,"incidentId":421,"name":"090118 Valemount AST24_1.JPG","type":"image/jpeg","groupId":"Images from Lori Zakaruk","description":"Avalanche from the side","fileId":"031446d9-39b4-4bc1-8ebb-52bd9f0986bd-090118 Valemount AST24_1.JPG","caption":"Avalanche from the side","source":"Lori Zacaruk","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1737049904/031446d9-39b4-4bc1-8ebb-52bd9f0986bd-090118%20Valemount%20AST24_1.JPG.jpg","tags":["Avalanche"],"altText":"Photo of the avalanche from the side","order":5},{"id":1038,"incidentId":421,"name":"090118 Valemount AST27_1.JPG","type":"image/jpeg","groupId":"Images from Lori Zakaruk","description":"Crown wall showing stepped bed surface and rocks","fileId":"fd0cde78-82d8-4d79-938b-e3d846a58f7e-090118 Valemount AST27_1.JPG","caption":"Crown wall","source":"Lori Zacaruk","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1737049735/fd0cde78-82d8-4d79-938b-e3d846a58f7e-090118%20Valemount%20AST27_1.JPG.jpg","tags":["Avalanche"],"altText":"Image of avalanche crown wall","order":6},{"id":722,"incidentId":421,"name":"Snowmobiler Dies After Being Caught In Avalanche","type":"Other","groupId":"Legacy","description":"News article - Globe and Mail","fileId":"f2323806-db86-493a-8423-5818c83e5eb8-Snowmobiler Dies After Being Caught In Avalanche.pdf","caption":"News article - Globe and Mail","source":"globeandmail.com","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576215/prod/f2323806-db86-493a-8423-5818c83e5eb8-Snowmobiler%20Dies%20After%20Being%20Caught%20In%20Avalanche.pdf.pdf","tags":["Involvements","General","Victim"],"altText":"News article - Globe and Mail","order":7},{"id":1035,"incidentId":421,"name":"090118_RCMP_PrsRlsUpdate (1).pdf","type":"application/pdf","groupId":"Imports","description":"RCMP press release","fileId":"91aff4a4-f649-4773-90a1-41d7dcfdf4f8-090118_RCMP_PrsRlsUpdate (1).pdf","caption":"RCMP press release","source":"RCMP","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1737051396/91aff4a4-f649-4773-90a1-41d7dcfdf4f8-090118_RCMP_PrsRlsUpdate%20%281%29.pdf.pdf","tags":["Analysis"],"altText":"RCMP press release","order":8}]},{"id":588,"location":{"en":"Nakiska Ski Area","fr":"Domaine skiable de Nakiska","isTranslated":"true"},"locationDescription":{"en":"Nakiska Ski Area, Kananaskis Country, approximately 20 km southwest of Canmore, AB","fr":"Station de ski Nakiska, région de Kananaskis, à environ 20 km au sud-ouest de Canmore, en Alberta.","isTranslated":"true"},"mountainRange":"Rockies","province":"AB","latitude":50.947783,"longitude":-115.190886,"locationAccuracy":"Slope","date":"2026-02-27","time":"12:49:00","publicForecastAgency":null,"incidentLede":{"en":"A group of two triggered an avalanche while moving uphill on foot and both were caught. ","fr":"Un groupe de deux personnes a déclenché une avalanche alors qu'il progressait à pied en montée, et les deux ont été emportés. ","isTranslated":"true"},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eA group of two triggered an avalanche as they were moving up a slope on foot. Both members of the party were caught, with one partially buried and one fully buried. The person fully buried was located by rescuers and transported to hospital, but unfortunately did not survive.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn groupe de deux personnes a déclenché une avalanche alors qu'il remontait une pente à pied. Les deux membres du groupe ont été pris dans l'avalanche, l'un étant partiellement enseveli et l'autre complètement enseveli. La personne complètement ensevelie a été localisée par les sauveteurs et transportée à l'hôpital, mais elle n'a malheureusement pas survécu.\u003c/p\u003e","isTranslated":"true"},"groupSize":2,"avSize":"2","avType":"Slab","avProbType":"Wind_Slab","trigger":"Sa","startZoneAspect":"NE","startZoneElevation":2250,"numberInvolved":2,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":1,"numberPartlyBuriedStateUnknown":1,"numberFatalities":1,"analysis":null,"attachments":null},{"id":139,"location":{"en":"Arctic Bay","fr":"Arctic Bay"},"locationDescription":{"en":"10 km from Arctic Bay","fr":"10 km d'Arctic Bay"},"mountainRange":"Northern","province":"NU","latitude":73.0333,"longitude":-85.1667,"atesRoute":"Not_Rated","atesIncidentLocation":"Not_Rated","locationAccuracy":"","date":"1998-03-07","time":"11:00:00","publicForecastAgency":"None","incidentLede":{"en":"A hunter went looking for his partner after hearing a gunshot and a loud rumble and discovered he had been buried by an avalanche. He was found deceased in an organized search several hours later.","fr":"Un chasseur est parti à la recherche de son compagnon après avoir entendu un coup de feu et un fort grondement et a découvert qu'il avait été enseveli par une avalanche. Il a été retrouvé décédé lors d'une recherche organisée plusieurs heures plus tard."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eTwo hunters reached a steep creek valley and split up, one staying with their snowmobiles and one proceeding on foot. They were not carrying avalanche gear. Some time later, the hunter waiting behind heard a gunshot followed by a loud rumble. He followed his partner's tracks to the top of a slope where he discovered a fresh avalanche and his partner missing. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eHe spent some time searching the deposit unsuccessfully before returning to Arctic Bay to find help. About five hours later, RCMP arrived at the scene and, using lengths of copper plumbing pipe to probe the snow, found the deceased buried 1.5 m deep.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eDeux chasseurs atteignent une vallée de ruisseaux escarpée et se séparent, l'un restant avec sa motoneige et l'autre continuant à pied. Ils ne portaient pas de matériel d'avalanche. Quelque temps plus tard, le chasseur qui attendait derrière a entendu un coup de feu suivi d'un fort grondement. Il suit les traces de son partenaire jusqu'au sommet d'une pente où il découvre une nouvelle avalanche et la disparition de son partenaire. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eIl a cherché en vain dans le gisement avant de retourner à Arctic Bay pour trouver de l'aide. Environ cinq heures plus tard, la GRC est arrivée sur les lieux et, à l'aide de longueurs de tuyaux de plomberie en cuivre pour sonder la neige, a trouvé le défunt enterré à 1,5 m de profondeur.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Hunting/Fishing","groupType":"Family/Friends","groupSize":2,"avSize":"2.5","crownDepthAvg":70,"slabWidth":150,"runLength":115,"avType":"Slab","lwcSz":"","lwcDeposit":"","trigger":"Sa","startZoneAspect":"NE","startZoneElevation":100,"startZoneIncline":45,"startZoneElevBand":"Alpine","wklGrainType1":"","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":0,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":0,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":232,"incidentId":139,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eSmall slope triggered while hunting\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eDéclenchement d'une petite pente lors de la chasse\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn 7 March 1998, two hunters left the hamlet of Arctic Bay, NWT (now Nunavut), and traveled approximately 10km by snowmobile to go hunting. When they arrived at a good spot above a steep creek valley, one hunter remained with the snowmobile while the other continued about 1km on foot.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt approximately 11:00, the hunter with the snowmobile heard a shout and a loud rumble. He followed his partner’s tracks to the top of the valley slope, where he saw that an avalanche had just occurred. He could not see his partner anywhere and spent some time searching around the avalanche deposit. He hoped the other hunter was not involved and that he would return to the snowmobile. At approximately 15:30, the lone hunter left for Arctic Bay to get help.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe RCMP was notified of the missing hunter at approximately 20:30, and they returned to the scene to start searching for him. They found the hunter buried 1.5m below the surface after only 15 minutes of searching the avalanche deposit using lengths of copper plumbing pipe.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe size 2.5 slab avalanche was approximately 150m wide and occurred on a short, 45° slope with a northeast aspect, just 100m above sea level. The slab was about 70cm thick and released nearly the entire snowpack from the slope. It ran about 115m down the slope to the valley bottom. Tracks leading from the top of the slope to the crown suggest that the hunter accidentally triggered the avalanche and was carried with it. An abrupt transition at the base of the slope caused a narrow but deep deposit, including many large blocks of the slab.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eStrong winds and heavy snowfall during a blizzard approximately three weeks before the accident may have loaded snow onto lee slopes and formed pockets of hard slab, leaving adjacent areas thinner and more susceptible to human triggering.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 7 mars 1998, deux chasseurs ont quitté le hameau d'Arctic Bay, dans les Territoires du Nord-Ouest (aujourd'hui Nunavut), et ont parcouru environ 10 km en motoneige pour aller chasser. Lorsqu'ils sont arrivés à un endroit propice au-dessus d'une vallée de ruisseau escarpée, l'un des chasseurs est resté avec la motoneige tandis que l'autre a continué sur environ 1 km à pied.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eVers 11 heures, le chasseur en motoneige a entendu un cri et un fort grondement. Il a suivi les traces de son partenaire jusqu'au sommet de la pente de la vallée, où il a vu qu'une avalanche venait de se produire. Il ne voit son compagnon nulle part et passe un certain temps à chercher autour du dépôt d'avalanche. Il espère que l'autre chasseur n'est pas impliqué et qu'il reviendra à la motoneige. Vers 15h30, le chasseur solitaire est parti chercher de l'aide à Arctic Bay.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa GRC a été informée de la disparition du chasseur vers 20 h 30 et est retournée sur les lieux pour commencer les recherches. Ils ont trouvé le chasseur enterré à 1,5 m sous la surface après seulement 15 minutes de recherche dans le dépôt d'avalanche à l'aide de longueurs de tuyaux de plomberie en cuivre.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche de plaques de taille 2,5 mesurait environ 150 m de large et s'est produite sur une courte pente à 45° orientée au nord-est, à seulement 100 m au-dessus du niveau de la mer. La plaque avait une épaisseur d'environ 70 cm et a libéré la quasi-totalité du manteau neigeux de la pente. Elle a dévalé la pente sur environ 115 m jusqu'au fond de la vallée. Des traces allant du sommet de la pente à la couronne suggèrent que le chasseur a accidentellement déclenché l'avalanche et qu'il a été emporté avec elle. Une transition abrupte à la base de la pente a provoqué un dépôt étroit mais profond, comprenant de nombreux gros blocs de la dalle.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes vents violents et les fortes chutes de neige survenus lors d'un blizzard environ trois semaines avant l'accident peuvent avoir chargé la neige sur les pentes sous le vent et formé des poches de plaques dures, laissant les zones adjacentes plus minces et plus susceptibles d'être déclenchées par l'homme.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eEven small slopes can produce dangerous avalanches when overloaded with unstable snow.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eMême les petites pentes peuvent produire des avalanches dangereuses lorsqu'elles sont surchargées de neige instable.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eJamieson, B., Haegeli, P., \u0026amp; Gauthier, D. (2010). \u003cem\u003eAvalanche Accidents in Canada, Volume V: 1996–2007\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association. \u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eRCMP\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","author":"Bruce Jamieson, Pascal Haegeli and Dave Gauthier","avaluator":{"dangerRating":"Absent","persistentSlab":"Unknown","recentSlabAvalanches":"Unknown","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Unknown","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Other"],"slopeShape":"Present","slopeShapeDetails":["Convex"],"forestDensity":"Present","comments":{"en":"\u003cp\u003eData from AAICv5.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eTerrain trap: Abrupt transition.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eForest density: Above treeline latitude.\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":258,"incidentId":139,"name":"Globe and Mail Press Clip","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"a49b9730-3a1e-4f81-8b11-79d906491595-Globe and Mail Press Clip.pdf","caption":"Globe and Mail Press Clip ","source":"The Globe and Mail","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720575931/prod/a49b9730-3a1e-4f81-8b11-79d906491595-Globe%20and%20Mail%20Press%20Clip.pdf.pdf","tags":[],"order":0}]},{"id":191,"location":{"en":"Stagleap ","fr":"Stagleap "},"locationDescription":{"en":"2 km north of BC Highway 3 - Kootenay Pass","fr":"À 2 km au nord de la route provinciale 3 de la Colombie-Britannique – col de Kootenay"},"mountainRange":"Selkirks","province":"BC","latitude":49.064936,"longitude":-117.047701,"locationAccuracy":"Drainage","date":"1996-01-04","time":"12:00:00","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowshoeing","groupType":"Unknown","groupSize":1,"avSize":"2","crownDepthAvg":35,"slabWidth":25,"runLength":30,"avType":"Slab","lwcSz":"","lwcDeposit":"","trigger":"Sa","startZoneAspect":"NE","startZoneElevation":1940,"startZoneIncline":37,"startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"SH","wklGrainType2":"FC","bsfLevel":"","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","numberInvolved":1,"numberPartlyBuried":1,"numberFatalities":1,"dangerRating":"High","forecastRegion":"South Columbias","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":"\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739222575/f34bd105-6298-4aa3-bbdc-1dc91e781211-image.png.png\" alt=\"f34bd105-6298-4aa3-bbdc-1dc91e781211-image.png\" width=\"674\" style=\"aspect-ratio: 0.780765 / 1\"\u003e","fr":"\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739222575/f34bd105-6298-4aa3-bbdc-1dc91e781211-image.png.png\" alt=\"f34bd105-6298-4aa3-bbdc-1dc91e781211-image.png\" width=\"674\" style=\"aspect-ratio: 0.780765 / 1\"\u003e"},"analysis":{"id":189,"incidentId":191,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eOne fatality\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eAlone when buried\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eUn mort\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eSeul lorsqu'il a été enseveli\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eFour skiers and snowboarders started their day at Summit Lake on the Salmo-Creston Highway in southeastern British Columbia. The area is popular with backcountry skiers because of good skiing quite close to the road. They skied and snowshoed in for about 2 km to No Name Ridge and did a couple of runs on it.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOne of the snowboarders was not feeling very well and decided to return to the lake by himself. He started hiking back on his snowshoes and came across a steep slope that he could not cross at his present elevation. He made a downhill switchback and entered the slope lower down, where it was not quite as steep. The steep section of the slope he avoided was 37° and where he was crossing was 34°.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eBack in late December a clear spell in the weather had formed a surface hoar layer. This was followed by a series of storms from December 29th to January 3rd which had buried the weak layer. Cold temperatures had also faceted the upper layers of the snowpack. It was just waiting for a trigger.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739222504/962957ed-ad67-4735-b8e8-05adea68f446-image.png.png\" alt=\"962957ed-ad67-4735-b8e8-05adea68f446-image.png\" width=\"642\" style=\"aspect-ratio: 1.10297 / 1\"\u003e\u003cp\u003eAs the snowboarder stepped into the concave zone of the slope, an avalanche released a few metres above him. The size 2 avalanche released from one rock outcrop to the other, over a width of 25 m and down to the surface hoar layer, 35 to 60 cm below the surface. He was knocked over and carried down the slope, coming to a stop above a large rock outcrop where the snow was piling up (Fig. 4.45). His head was buried under 1 m of snow but his arm was still sticking out above the surface. He was wearing an avalanche transceiver. He could not move.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWhen his friends came by the avalanche site some 45 minutes later they saw his arm sticking out and quickly dug him out. They started CPR, but after 20 minutes without results, they stopped.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAvalanche technicians for the BC Ministry of Transportation and Highways responded to the accident. They flew in by helicopter and side-slipped down the avalanche bed surface to where the body lay. They rigged an 18 m long-line and the helicopter slung the body back to the trailhead.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eQuatre skieurs et snowboarders ont commencé leur journée au lac Summit, sur la route Salmo-Creston, dans le sud-est de la Colombie-Britannique. La région est populaire auprès des skieurs de l'arrière-pays en raison des bonnes conditions de ski qu'elle offre à proximité de la route. Ils ont skié et fait de la raquette sur environ 2 km jusqu'à la crête No Name et ont fait quelques descentes.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'un des snowboarders ne se sentait pas très bien et a décidé de retourner au lac par ses propres moyens. Il a commencé à marcher avec ses raquettes et a rencontré une pente raide qu'il ne pouvait pas franchir à son altitude actuelle. Il fit un virage en descente et s'engagea dans la pente plus bas, où elle n'était pas aussi raide. La partie abrupte de la pente qu'il a évitée avait un angle de 37° et l'endroit qu'il a traversé un angle de 34°.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ la fin du mois de décembre, un temps clair avait formé une couche de givre en surface. Elle a été suivie d'une série de tempêtes entre le 29 décembre et le 3 janvier, qui ont enseveli la faible couche. Les températures froides ont également affecté les couches supérieures du manteau neigeux. Il n'y avait plus qu'à attendre le déclencheur.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739222504/962957ed-ad67-4735-b8e8-05adea68f446-image.png.png\" alt=\"962957ed-ad67-4735-b8e8-05adea68f446-image.png\" width=\"642\" style=\"aspect-ratio: 1.10297 / 1\"\u003e\u003cp\u003eAu moment où le snowboarder s'engage dans la zone concave de la pente, une avalanche se déclenche quelques mètres au-dessus de lui. L'avalanche de taille 2 s'est déclenchée d'un affleurement rocheux à l'autre, sur une largeur de 25 m et jusqu'à la couche de neige superficielle, située entre 35 et 60 cm sous la surface. Il a été renversé et entraîné dans la pente jusqu'à ce qu'il s'arrête au-dessus d'un grand affleurement rocheux où la neige s'accumulait (Fig. 4.45). Sa tête était enfouie sous 1 m de neige mais son bras dépassait encore de la surface. Il portait un ARVA (appareil de recherche de victimes d'avalanche). Il ne pouvait pas bouger.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLorsque ses amis sont arrivés sur le lieu de l'avalanche quelque 45 minutes plus tard, ils ont vu son bras dépasser et l'ont rapidement dégagé. Ils ont commencé la réanimation, mais après 20 minutes sans résultat, ils ont arrêté.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes techniciens en avalanche du ministère des transports et des autoroutes de la Colombie-Britannique sont intervenus sur les lieux de l'accident. Ils arrivent en hélicoptère et descendent en glissade latérale le long du lit de l'avalanche jusqu'à l'endroit où gît le corps. Ils installent une longue ligne de 18 m et l'hélicoptère ramène le corps au point de départ de la piste.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eUnder certain conditions, a concave zone on a slope can be very sensitive.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSafer travel past such a feature would involve a route further down from the change in slope angle. Traveling alone, no matter how briefly, is obviously much riskier than being in a group.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eDans certaines conditions, une zone concave sur une pente peut être très sensible.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUn déplacement plus sûr à proximité d'une telle zone impliquerait un itinéraire plus bas par rapport au changement d'angle de la pente. Voyager seul, même brièvement, est évidemment beaucoup plus risqué que de voyager en groupe.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eJamieson, B., \u0026amp; Geldsetzer, T. (1996). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume IV: 1984–1996\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association\u003c/p\u003e\u003cp\u003eJohn Tweedy, BC Ministry of Transportation and Highways\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":339,"incidentId":191,"name":"ACC Accident Write-up","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"45ad8d4f-13de-45a6-bdc5-b2ba365beea7-ACC Accident Write-up.pdf","caption":"originally from http://alpineclub-edm.org/accidents/index.asp","source":"Alpine Club of Canada Accident DB","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720575991/prod/45ad8d4f-13de-45a6-bdc5-b2ba365beea7-ACC%20Accident%20Write-up.pdf.pdf","tags":[],"order":0}]},{"id":110,"location":{"en":"Trout Lake","fr":"Trout Lake"},"locationDescription":{"en":"On the east slope of Great Northern Mountain, near the headwaters of Fissure Creek, approximately 57 km southeast of Revelstoke, BC.","fr":"Sur le versant est de la Great Northern Mountain, près des sources de Fissure Creek, à environ 57 km au sud-est de Revelstoke, en Colombie-Britannique."},"mountainRange":"Selkirks","province":"BC","latitude":50.705932,"longitude":-117.512868,"atesIncidentLocation":"Complex","locationAccuracy":"Slope","date":"2005-01-13","time":"","publicForecastAgency":"Avalanche_Canada","incidentLede":{"en":"A professional snowboarder dropped into a steep slope just after meeting up with a group of peers and was caught and buried in an avalanche. The group effected a rapid rescue but he didn't survive.","fr":"Un snowboarder professionnel a chuté dans une pente abrupte juste après avoir rejoint un groupe d'amis et a été pris et enseveli dans une avalanche. Le groupe a effectué un sauvetage rapide, mais il n'a pas survécu."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eA group of four experienced recreationists and professional snowboarders, together with a photographer and a cinematographer, were enjoying a day of snowmobile-assisted skiing and filming on the east flank of Great Northern Mountain. Just after 08:30, they were joined by a fellow professional snowboarder, a local to the area, who, like the others, knew the area well and was well-prepared for travel in avalanche terrain.\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt about 09:15, without discussion, the newcomer rode down the ridge where the group was positioned, dropped into a steep line, and triggered a size 2 - 2.5 avalanche. The avalanche was witnessed both by a photographer at the base of the run as well as the group on the ridge, who saw its powder cloud but not the involvement. The two parties immediately communicated a plan by radio to search the debris from the top and the bottom of the slope. Two of the riders were tasked with bringing the group's two snowmobiles to the bottom. A short time later, two more riders arrived and assisted with the rescue and the photographer rode out on his snowmobile to find help.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe victim was pinpointed in under five minutes and was uncovered feet first, buried under about 1.4m of snow. The rescuers could detect no signs of life and needed to dig about 2m to sufficiently expose his upper body and begin CPR.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAlthough the photographer had gotten stuck in deep snow on his journey out, one other snowboarder had also left to find help. A short distance down the trail, he encountered a heliskiing group (among them were several emergency room trauma doctors) and their guide awaiting pickup at the bottom of a run.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe guide and two of the doctors flew to the accident scene and took over the resuscitation effort as the group loaded the victim into the helicopter and evacuated him to hospital. They lifted approximately 45 minutes after the avalanche occurred. In hospital, CPR was continued for another 30 minutes while the victim was warmed. He was pronounced dead at 11:41.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn groupe de quatre amateurs de loisirs et snowboarders professionnels expérimentés, accompagnés d'un photographe et d'un directeur de la photographie, profitaient d'une journée de ski assistée par motoneige et de tournage sur le flanc est de la Great Northern Mountain. Peu après 8 h 30, ils ont été rejoints par un autre surfeur professionnel, originaire de la région, qui, comme les autres, connaissait bien les lieux et était bien préparé à se déplacer en terrain avalancheux.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eVers 9h15, sans discussion, le nouveau venu a descendu la crête où le groupe était positionné, s'est engagé dans une ligne raide et a déclenché une avalanche de taille 2 - 2,5. L'avalanche a été vue à la fois par un photographe au pied de la piste et par le groupe sur l'arête, qui a vu son nuage de poudreuse mais pas son déclenchement. Les deux parties ont immédiatement communiqué par radio un plan de recherche des débris en haut et en bas de la pente. Deux des motocyclistes ont été chargés d'amener les deux motoneiges du groupe au bas de la pente. Peu de temps après, deux autres motocyclistes sont arrivés et ont participé au sauvetage, tandis que le photographe est parti à la recherche d'aide sur sa motoneige.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa victime a été localisée en moins de cinq minutes et a été découverte les pieds devant, ensevelie sous environ 1,4 m de neige. Les sauveteurs n'ont détecté aucun signe de vie et ont dû creuser environ 2 m pour exposer suffisamment le haut du corps et commencer la réanimation cardio-pulmonaire.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eBien que le photographe se soit retrouvé coincé dans la neige profonde lors de sa sortie, un autre snowboarder était également parti chercher de l'aide. Un peu plus loin sur la piste, il a rencontré un groupe d'héliskieurs (parmi lesquels se trouvaient plusieurs médecins traumatologues des urgences) et leur guide qui attendaient qu'on vienne les chercher au bas d'une piste.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe guide et deux des médecins se sont rendus sur les lieux de l'accident et ont pris en charge les efforts de réanimation pendant que le groupe chargeait la victime dans l'hélicoptère et l'évacuait vers l'hôpital. L'hélicoptère a décollé environ 45 minutes après l'avalanche. À l'hôpital, la réanimation a été poursuivie pendant 30 minutes supplémentaires, le temps de réchauffer la victime. Le décès a été constaté à 11 h 41.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Backcountry_Skiing/Snowboarding","groupType":"Family/Friends","groupSize":8,"avSize":"2.5","crownDepthAvg":40,"crownDepthMax":50,"crownDepthMin":10,"slabWidth":27,"runLength":450,"avType":"Slab","avProbType":"Persistent_Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"Sa","startZoneAspect":"NE","startZoneElevation":2305,"startZoneIncline":42,"startZoneElevBand":"Treeline","wklGrainType1":"FC","wklGrainSize1":1,"wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":1,"dangerRating":"Considerable","forecastRegion":"South Columbias","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"CLR","hn24":30,"startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":127,"incidentId":110,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eExperienced rider in familiar terrain and snowpack\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eHigh level of awareness of conditions\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eGroup of trauma doctors skiing nearby\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eCoureur expérimenté sur un terrain et un manteau neigeux familiers\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eNiveau élevé de connaissance des conditions\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eGroupe de médecins traumatologues skiant à proximité\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eThe Selkirk Mountains north of Trout Lake, BC, are remote and see little traffic in winter. Because of its remoteness and lack of crowds, a few skiers and snowboarders use snowmobiles to access excellent riding terrain via a network of forestry roads and trails that ascend many of the drainages in the area.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDuring the early part of January 2005, a group of four professional snowboarders, along with a cinematographer and a photographer, were in the area capturing footage of some of the steeper lines. On 13 January 2005, they had accessed an area on the east flank of Great Northern Mountain, near the head of Fissure Creek, located north of Trout Lake. By about 08:30 they arrived at “Fissure Bowl,” a small cirque near the treeline, with numerous steep descent options a few hundred metres in length. The four snowboarders rode their machines to the small peak above the cirque to prepare for their runs, while the photographer and cinematographer set up in the lower part of the bowl below to film them. Around this time, a fifth professional rider arrived. He was an experienced snowboarder who had pioneered a new technique of riding without bindings called “noboarding.” He owned a cabin at the mouth of Ferguson Creek, not far from Fissure Bowl. He knew the local mountains well, and spent three to five days riding in the backcountry each week. In fact, everyone in the area that day were experienced backcountry riders, with much informal training. One member of the group had taken a professional avalanche course, and they were confident in their ability to manage the hazards in the bowl.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe group of professional snowboarders had been riding and filming in the area around Trout Lake for the previous week or so. They noticed strong winds blowing the previous day, and a resulting increase in the avalanche hazard. The weather on the morning of 13 January was calm, clear, and cold. A heli-skiing lodge located about 10km from Fissure Bowl maintains twice-daily weather records, and the guides keep track of weather conditions encountered in the field. It had snowed lightly throughout 11 January, and by the morning of the next day, 10cm had accumulated at the lodge, located well below treeline. It had been getting steadily colder and clearing since the end of the snowfall on 12 January. Guides reported that up to 30cm of snow had fallen at higher elevations on 12 January and that light winds had increased to moderate and shifted to south and southeasterly towards the end of the storm. They reported temperatures between -18°C and -24°C on 13 January, with clear skies and a light westerly breeze; however, the snow surface was wind-affected in exposed areas, building into slabs in many places with the winds from the previous day.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLocal heli-ski guides had noted that the storm snow was reactive to skier traffic, and had observed many small avalanches on the 12th and 13th. The group of snowboarders made similar observations; they had triggered numerous small avalanches on the 12th, and noted shooting cracks in the snowpack around their snowboards. At the top of Fissure Bowl, they discussed snowpack stability, but felt they didn’t need to perform any snowpack tests or profiles. According to one member of the group, “It was sunny on that face, and really dangerous. We knew it was really dangerous…”The Canadian Avalanche Centre produced a public avalanche bulletin on the afternoon of 12 January, valid for the 13th and following days. In their discussion of conditions in the South Columbia Region, forecasters described how “storm snow and soft windslabs sit on a weak faceted layer. Contained within the faceted layer are three weak layers of surface hoar. Two of these layers are buried deep enough to be a concern for avalanches.” The avalanche danger was Considerable in the alpine and treeline elevation bands, and Moderate below treeline.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe noboarder was not part of the group assembled in the bowl, but was their acquaintance. He arranged with the photographer to take some photos of his run, and then raced to the top of the bowl to meet up with the other group. When he arrived there, the group was discussing route options and avalanche hazards. Without indicating his chosen run to the others, the noboarder started down the ridgeline on the riders left of the bowl and dropped in to a steep, sparsely treed dish-shaped line.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe four snowboarders watched the noboarder start his descent until he disappeared from view along the ridge. Expecting to see him re-emerge below, instead they watched a powder cloud—clearly the result of an avalanche—engulf the lower part of the bowl. The photographer stationed there saw the avalanche, and knew it had come from the slope the noboarder was riding. The group of snowboarders was in radio contact with the photographer and cinematographer; they decided the photographer would start to search for the noboarder from the bottom by climbing the avalanche deposit, while two of the snowboarders would descend and search from the top. The remaining two snowboarders were tasked with bringing the snowmobiles down the slope to the bottom of the bowl. Within five minutes of the avalanche, using their avalanche transceivers they had pinpointed the location of the noboarder buried in the deposit. The rest of the group, as well as two other riders who had just arrived, joined to help dig for the noboarder, while the photographer went for help on his snowmobile.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe noboarder was uncovered feet first, buried under about 1.4m of snow, lying almost horizontally but slightly head-down into the slope. They had to dig down about 2m to completely extricate him and expose his upper body. The noboarder had no vital signs, and had obviously suffered some trauma to his head, face, and neck. The rescuers immediately started CPR.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIn the meantime, the photographer had become stuck in deep snow, and one of the other snowboarders had left the area to seek outside assistance. A short distance down the access road he came across a group of skiers and their guide awaiting a helicopter pick-up. Among them were several emergency room trauma doctors. The guide and two of the doctors were flown to the scene of the avalanche to assist. They arrived there within five minutes of meeting the snowboarder, and immediately took over treatment and resuscitation efforts. Ten minutes later another helicopter arrived with a trauma kit, including an automatic external defibrillator (AED). The AED measured pulseless electrical activity, but was unable to revive the noboarder. The two doctors continued CPR while they evacuated the victim by helicopter to hospital in Revelstoke, departing Fissure Bowl about 45 minutes after the avalanche. Once there, CPR was continued for a further 30 minutes while the noboarder was warmed; ultimately, the resuscitation efforts were unsuccessful and ceased at 11:41. The noboarder had died of asphyxiation, and had sustained just minor facial trauma in the avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe noboarder had triggered a size 2 – 2.5 avalanche near the start of his run, on a northeast facing, 42° slope at about 2300m elevation. The avalanche crown fracture was located just below the ridgeline, and the slope was slightly dish-shaped with both convex and concave sections, including a steep, thinly treed rollover with an incline of over 50°. The slab that released was 27m wide, and between 10cm and 57cm thick. It ran approximately 450m down the slope into the lower part of the bowl. In the track, it was confined to a narrow, 5m wide gully. The deposit ranged from 5m to 11m wide and was up to 3.5m deep.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSeveral periods of cold clear weather at the end of December and early January led to the growth of surface hoar crystals and the faceting of the snowpack near the surface. Snowfalls that occurred in the first weeks of January buried these surfaces, which then became weak layers buried within the settling upper snowpack. As the public avalanche bulletin outlined, there were several surface hoar layers buried within a faceted interval throughout the Columbia Mountains, although the character and properties of the layers varied significantly from place to place, depending on aspect, elevation, wind, snowfall amounts, and local climate effects. The storm that passed through the region on the 11th and 12th dropped up to 30cm of snow on top of what had fallen in early January, and winds blowing on the 12th had moved this new snow around, loading north and northeast slopes and building stiff windslabs in exposed places.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eA snow profile observed by investigators at the fracture line of the avalanche found a snowpack depth of 177cm. There was a 35cm thick wind slab near the surface, strong enough that investigators could walk on it. Below that, a 22cm thick layer of slightly softer snow sat atop a very soft, weak layer of faceted snow. The lower interface of this layer was identified as the failure plane for the avalanche. Snowpack tests performed at the fracture line had easy fractures down 57cm from the surface, at the bottom of the weaker snow. At that location investigators found slightly larger faceted crystals showing striations, indicative of advanced faceting and weakening. On the bed surface of the avalanche, they noted scattered surface hoar crystals that were apparently absent in the snow profile; however, in a slightly more protected profile site a short distance away, the snowpack was deeper (220cm) and surface hoar was present as a weak layer at the corresponding depth.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIt is possible, given the fact it was found adjacent to the profile site, that the surface hoar had been destroyed near the ridgeline by sun or wind or both, but lower down on the slope that avalanched it was present and played a role in this avalanche. Investigators noted the wind-stiffened surface extended only a short distance below the ridge, and numerous snow profiles performed by nearby forecasting operations identified surface hoar as a prominent weak layer in their upper snow- packs.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOf note is that investigators found a void in the snowpack just upslope of the fracture line, suggesting earlier in the season a cornice had been located there and was subsequently buried. Also of note is the relatively thin snowpack (177cm) at the fracture line, compared to 220cm both at a nearby sheltered location. The higher value was typical of snowpack heights observed in other parts of the Selkirk Mountains at that time. This suggests the avalanche was triggered from a locally thin area, which had seen significant wind effects, while lower down the slope the snow was softer and more plentiful, having been transported there by recent winds.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1732155560/fbd333c0-9290-4ebc-8ebe-1d71a9b1b535-image.png.png\" alt=\"fbd333c0-9290-4ebc-8ebe-1d71a9b1b535-image.png\" width=\"500\" style=\"aspect-ratio: 0.810324 / 1\"\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes Selkirk Mountains, au nord de Trout Lake, en Colombie-Britannique, sont isolées et peu fréquentées en hiver. En raison de l'éloignement et de l'absence de foule, quelques skieurs et snowboarders utilisent des motoneiges pour accéder à d'excellents terrains d'équitation grâce à un réseau de routes et de pistes forestières qui remontent de nombreux bassins versants de la région.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAu début du mois de janvier 2005, un groupe de quatre snowboarders professionnels, accompagné d'un cinéaste et d'un photographe, s'est rendu dans la région pour filmer certaines des pentes les plus raides. Le 13 janvier 2005, ils ont accédé à une zone située sur le flanc est de la montagne Great Northern, près de la tête du ruisseau Fissure, au nord du lac Trout. Vers 8 h 30, ils sont arrivés à \"Fissure Bowl\", un petit cirque près de la limite des arbres, avec de nombreuses possibilités de descentes abruptes de quelques centaines de mètres de long. Les quatre snowboarders ont conduit leurs machines jusqu'au petit sommet au-dessus du cirque pour préparer leurs descentes, tandis que le photographe et le directeur de la photographie se sont installés dans la partie inférieure de la cuvette pour les filmer. À peu près au même moment, un cinquième rider professionnel est arrivé. Il s'agit d'un snowboarder expérimenté, pionnier d'une nouvelle technique de glisse sans fixations appelée \"noboarding\". Il possédait une cabane à l'embouchure de Ferguson Creek, non loin de Fissure Bowl. Il connaissait bien les montagnes de la région et passait chaque semaine trois à cinq jours à rider dans l'arrière-pays. En fait, tous ceux qui se trouvaient dans la région ce jour-là étaient des randonneurs expérimentés, ayant bénéficié d'une formation informelle. L'un des membres du groupe avait suivi un cours professionnel sur les avalanches et était confiant dans sa capacité à gérer les dangers de la cuvette.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe groupe de snowboarders professionnels roulait et filmait dans la région du lac Trout depuis environ une semaine. Ils ont remarqué que des vents forts soufflaient la veille et que le risque d'avalanche augmentait en conséquence. Le matin du 13 janvier, le temps était calme, clair et froid. Un centre d'héliski situé à environ 10 km de Fissure Bowl tient des relevés météorologiques biquotidiens, et les guides suivent les conditions météorologiques rencontrées sur le terrain. Il avait neigé légèrement tout au long du 11 janvier et, le lendemain matin, 10 cm s'étaient accumulés au refuge, situé bien en dessous de la limite des arbres. Depuis la fin des chutes de neige, le 12 janvier, le temps n'a cessé de se refroidir et de s'éclaircir. Les guides ont signalé que jusqu'à 30 cm de neige étaient tombés en altitude le 12 janvier et que les vents légers étaient devenus modérés et s'étaient déplacés vers le sud et le sud-est vers la fin de la tempête. Ils ont signalé des températures comprises entre -18°C et -24°C le 13 janvier, avec un ciel clair et une légère brise d'ouest ; cependant, la surface de la neige a été affectée par le vent dans les zones exposées, se transformant en plaques en de nombreux endroits avec les vents de la veille.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes guides locaux d'héliski avaient noté que la neige de la tempête était réactive à la circulation des skieurs et avaient observé de nombreuses petites avalanches les 12 et 13. Le groupe de snowboarders a fait des observations similaires ; ils ont déclenché de nombreuses petites avalanches le 12, et ont remarqué des fissures de tir dans le manteau neigeux autour de leurs snowboards. Au sommet de Fissure Bowl, ils ont discuté de la stabilité du manteau neigeux, mais ont estimé qu'il n'était pas nécessaire d'effectuer des tests ou des profils du manteau neigeux. Selon un membre du groupe, \"il faisait beau sur cette face, et c'était vraiment dangereux. Le Canadian Avalanche Centre a émis un bulletin d'avalanche public dans l'après-midi du 12 janvier, valable pour le 13e jour et les jours suivants. Dans leur analyse des conditions dans la région de South Columbia, les prévisionnistes décrivent comment \"la neige de tempête et les plaques de vent molles reposent sur une faible couche à facettes. La couche à facettes contient trois faibles couches de givre de surface. Deux de ces couches sont suffisamment enfouies pour présenter un risque d'avalanche\". Le danger d'avalanche était considérable dans les zones alpines et à la limite des arbres, et modéré en dessous de la limite des arbres.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe noboarder ne faisait pas partie du groupe rassemblé dans la cuvette, mais il était une de leurs connaissances. Il s'est arrangé avec le photographe pour qu'il prenne des photos de sa descente, puis il a couru jusqu'au sommet de la cuvette pour rejoindre l'autre groupe. Lorsqu'il est arrivé, le groupe discutait des options d'itinéraire et des risques d'avalanche. Sans indiquer aux autres le parcours qu'il avait choisi, le noboarder a commencé à descendre la ligne de crête sur la gauche du bowl et s'est engagé dans une ligne raide et peu boisée en forme de parabole.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes quatre snowboarders ont regardé le noboarder entamer sa descente jusqu'à ce qu'il disparaisse de la vue le long de la crête. S'attendant à le voir réapparaître en contrebas, ils ont vu un nuage de poudreuse - manifestement le résultat d'une avalanche - engloutir la partie inférieure du bowl. Le photographe posté sur place a vu l'avalanche et a su qu'elle provenait de la pente sur laquelle le surfeur évoluait. Le groupe de snowboarders est en contact radio avec le photographe et le directeur de la photographie. Ils décident que le photographe partira à la recherche du noboarder depuis le bas en escaladant le dépôt d'avalanche, tandis que deux des snowboarders descendront et chercheront depuis le haut. Les deux autres snowboarders ont été chargés de ramener les motoneiges en bas de la pente jusqu'au fond de la cuvette. Dans les cinq minutes qui ont suivi l'avalanche, ils ont localisé avec précision, à l'aide de leurs ARVA, l'emplacement du noboarder enfoui dans le dépôt. Le reste du groupe, ainsi que deux autres cavaliers qui venaient d'arriver, se sont joints à eux pour aider à creuser pour trouver le noboarder, tandis que le photographe est allé chercher de l'aide sur sa motoneige.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe noboarder a été découvert les pieds en premier, enterré sous environ 1,4 m de neige, presque à l'horizontale mais légèrement la tête en bas dans la pente. Les secouristes ont dû creuser à environ 2 mètres de profondeur pour le dégager complètement et exposer le haut de son corps. Le noboarder ne présentait aucun signe vital et avait manifestement subi un traumatisme à la tête, au visage et au cou. Les sauveteurs ont immédiatement commencé la réanimation cardio-pulmonaire.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eEntre-temps, le photographe s'était enlisé dans la neige profonde et l'un des autres snowboarders avait quitté la zone pour chercher de l'aide extérieure. Un peu plus loin sur la route d'accès, il a rencontré un groupe de skieurs et leur guide qui attendaient qu'un hélicoptère vienne les chercher. Parmi eux se trouvaient plusieurs médecins traumatologues des urgences. Le guide et deux des médecins ont été transportés sur les lieux de l'avalanche pour apporter leur aide. Ils sont arrivés cinq minutes après avoir rencontré le surfeur et ont immédiatement pris en charge les soins et la réanimation. Dix minutes plus tard, un autre hélicoptère est arrivé avec un kit de traumatologie comprenant un défibrillateur externe automatique (DEA). Le DEA a mesuré une activité électrique sans pouls, mais n'a pas réussi à ranimer le surfeur. Les deux médecins ont poursuivi la RCP pendant qu'ils évacuaient la victime par hélicoptère vers l'hôpital de Revelstoke, quittant Fissure Bowl environ 45 minutes après l'avalanche. Une fois sur place, la RCP a été poursuivie pendant 30 minutes supplémentaires, le temps de réchauffer le noboarder ; finalement, les efforts de réanimation ont été vains et ont cessé à 11h41. Le noboarder est mort d'asphyxie et n'a subi qu'un traumatisme facial mineur dans l'avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe noboarder avait déclenché une avalanche de taille 2 - 2.5 près du début de sa descente, sur une pente de 42° orientée au nord-est, à environ 2300 m d'altitude. La rupture de la couronne de l'avalanche était située juste en dessous de la ligne de crête, et la pente était légèrement en forme de parabole avec des sections convexes et concaves, y compris un basculement raide et peu boisé avec une inclinaison de plus de 50°. La dalle qui s'est détachée mesurait 27 m de large et entre 10 et 57 cm d'épaisseur. Elle s'étendait sur environ 450 m le long de la pente, dans la partie inférieure de la cuvette. Sur la piste, elle était confinée à un étroit ravin de 5 m de large. Le dépôt s'étendait sur une largeur de 5 à 11 mètres et une profondeur de 3,5 mètres.\u003c/p\u003e\u003cp\u003ePlusieurs périodes de temps clair et froid à la fin du mois de décembre et au début du mois de janvier ont entraîné la formation de cristaux de givre en surface et la formation de facettes sur le manteau neigeux près de la surface. Les chutes de neige qui se sont produites au cours des premières semaines de janvier ont enseveli ces surfaces, qui sont ensuite devenues des couches faibles enfouies dans le manteau neigeux supérieur qui s'est tassé. Comme l'indique le bulletin d'avalanche public, il y avait plusieurs couches de givre de surface enfouies dans un intervalle à facettes dans toute la chaîne Columbia, bien que le caractère et les propriétés des couches varient considérablement d'un endroit à l'autre, en fonction de l'aspect, de l'altitude, du vent, des quantités de neige et des effets du climat local. La tempête qui a traversé la région les 11 et 12 a laissé tomber jusqu'à 30 cm de neige en plus de ce qui était tombé début janvier, et les vents soufflant le 12 ont déplacé cette nouvelle neige, chargeant les pentes nord et nord-est et construisant des plaques à vent rigides dans les endroits exposés.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUn profil de neige observé par les enquêteurs à la ligne de fracture de l'avalanche a révélé une épaisseur du manteau neigeux de 177 cm. Près de la surface, il y avait une plaque de vent de 35 cm d'épaisseur, suffisamment solide pour que les enquêteurs puissent marcher dessus. Au-dessous, une couche de 22 cm d'épaisseur de neige légèrement plus molle reposait sur une couche très molle et faible de neige à facettes. L'interface inférieure de cette couche a été identifiée comme le plan de rupture de l'avalanche. Les tests effectués sur le manteau neigeux à la ligne de fracture ont révélé des fractures faciles à 57 cm de la surface, à la base de la neige plus faible. À cet endroit, les enquêteurs ont trouvé des cristaux à facettes légèrement plus grands présentant des stries, ce qui indique que les facettes et l'affaiblissement sont avancés. Sur la surface du lit de l'avalanche, ils ont noté des cristaux de givre de surface épars qui étaient apparemment absents dans le profil de la neige ; cependant, dans un site de profil légèrement plus protégé situé à une courte distance, le manteau neigeux était plus profond (220 cm) et le givre de surface était présent en tant que couche faible à l'épaisseur correspondante.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIl est possible, étant donné qu'il a été trouvé à côté du site de profil, que le givre de surface ait été détruit près de la ligne de crête par le soleil ou le vent, ou les deux, mais qu'il ait été présent plus bas sur la pente qui a donné lieu à l'avalanche et qu'il ait joué un rôle dans cette avalanche. Les enquêteurs ont noté que la surface raidie par le vent ne s'étendait que sur une courte distance en dessous de la crête, et de nombreux profils de neige réalisés par les services de prévision des environs ont identifié le givre de surface comme une couche faible proéminente dans les couches supérieures du manteau neigeux.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIl est intéressant de noter que les enquêteurs ont trouvé un vide dans le manteau neigeux juste en amont de la ligne de fracture, ce qui suggère que, plus tôt dans la saison, une corniche avait été située à cet endroit et qu'elle avait été enterrée par la suite. Il convient également de noter que le manteau neigeux est relativement mince (177 cm) au niveau de la ligne de fracture, alors qu'il est de 220 cm dans un endroit abrité situé à proximité. La valeur la plus élevée est typique des hauteurs de neige observées dans d'autres parties de la chaîne Selkirk à cette époque. Cela suggère que l'avalanche a été déclenchée à partir d'une zone localement mince, qui avait subi des effets importants du vent, alors que plus bas sur la pente, la neige était plus molle et plus abondante, ayant été transportée à cet endroit par des vents récents.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1732155560/fbd333c0-9290-4ebc-8ebe-1d71a9b1b535-image.png.png\" alt=\"fbd333c0-9290-4ebc-8ebe-1d71a9b1b535-image.png\" width=\"500\" style=\"aspect-ratio: 0.810324 / 1\"\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eSpatial variability of the slab and weak layer can be very difficult to predict, even for riders very familiar with an area. Ridge tops are places where spatial variability is the rule, making it even more difficult to determine where the weak layers and thin spots are lurking, and which routes are likely to release avalanches.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eResearch has shown that groups that form casually in the backcountry often have difficulty with communication and decision making, which can lead to poor terrain and travel choices.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLa variabilité spatiale de la plaque et de la couche fragile peut être très difficile à prévoir, même pour les skieurs qui connaissent très bien la région. Les crêtes sont des endroits où la variabilité spatiale est la règle, ce qui rend encore plus difficile de déterminer où se trouvent les couches fragiles et les points faibles, et quelles routes sont susceptibles de déclencher des avalanches.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDes recherches ont montré que les groupes qui se forment de manière informelle dans l'arrière-pays ont souvent des difficultés à communiquer et à prendre des décisions, ce qui peut conduire à de mauvais choix en matière de terrain et d'itinéraire.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eJamieson, B., Haegeli, P., \u0026amp; Gauthier, D. (2010). \u003cem\u003eAvalanche Accidents in Canada, Volume V: 1996–2007\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBC Coroners Service\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eInfoEx\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","author":"Bruce Jamieson, Pascal Haegeli and Dave Gauthier","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Present","signsOfInstability":"Present","recentLoading":"Present","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Trees","Gully"],"slopeShape":"Present","slopeShapeDetails":["Convex","Unsupported"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Sparsely_Treed"],"comments":{"en":"\u003cp\u003eData from Avalanche Accidents in Canada, volume 5\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":2721,"incidentId":110,"name":"Screenshot 2025-11-26 at 9.04.53 AM.png","type":"image/png","groupId":"Images","description":"An illustration of Trout Lake on 13 January 2005. 1 marks the location of the snowboarder at the time of the avalanche; X marks the location of burial.","fileId":"5a19ed91-c45e-4678-970d-504ae1daf9d0-Screenshot 2025-11-26 at 9.04.53 AM.png","caption":"Trout Lake, 13 January 2005. 1 – Location of snowboarder at time of avalanche; X – location of burial.","source":"Avalanche Accidents in Canada Volume 5","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1764176851/prod/5a19ed91-c45e-4678-970d-504ae1daf9d0-Screenshot%202025-11-26%20at%209.04.53%E2%80%AFAM.png.png","tags":[],"altText":"An illustration of Trout Lake on 13 January 2005. 1 marks the location of the snowboarder at the time of the avalanche; X marks the location of burial.","order":0},{"id":203,"incidentId":110,"name":"ACC Accident Write-up","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"21020084-8b4c-40bf-85e2-cbec7f92e0c8-ACC Accident Write-up.pdf","caption":"originally from http://alpineclub-edm.org/accidents/index.asp","source":"Alpine Club of Canada Accident DB","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720575900/prod/21020084-8b4c-40bf-85e2-cbec7f92e0c8-ACC%20Accident%20Write-up.pdf.pdf","tags":[],"order":1}]},{"id":438,"location":{"en":"South of Pond Inlet","fr":"South of Pond Inlet"},"locationDescription":{"en":"An area known as the \"Coal Mine\", on the banks of the Salmon River, approximately 20 km south of Pond Inlet, NU.","fr":"Une zone connue sous le nom de \"Coal Mine\", sur les rives de la rivière Salmon, à environ 20 km au sud de Pond Inlet, NU."},"mountainRange":"Other","province":"NU","latitude":72.583355,"longitude":-78.036376,"atesIncidentLocation":"Simple","date":"2004-04-04","time":"","publicForecastAgency":"None","incidentLede":{"en":"Children playing on a steep riverbank triggered an avalanche that fatally buried an 11 year-old boy.","fr":"Des enfants jouant sur une berge abrupte ont déclenché une avalanche qui a mortellement enseveli un garçon de 11 ans."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eA family group from Pond Inlet were on an outing in an area known as the \"Coal Mine\" on the Salmon River about 20 km south of the community.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWhile enjoying themselves on the riverside, children playing on a steep bank triggered a 100 m-wide, 1.5 m-deep avalanche. It ran 10 m and fully buried an 11 year-old boy at the bottom of the slope.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThree older group members had just passed the scene, noticed the avalanche, and responded immediately. One left to find help while the other two began a difficult search in the deep, blocky debris.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLocal RCMP and Pond Inlet Search and Rescue received the emergency call at approximately 17:00 and numerous searchers arrived at the scene to assist within 20 minutes. The victim was located about 80 minutes later with reversed harpoons used as improvised avalanche probes.\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\u003cp\u003eTwo nurses present at the scene initiated a resuscitation effort. This continued as the boy was rushed to the local health centre but ceased a short time after he was admitted.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUne famille de Pond Inlet était en excursion dans une zone connue sous le nom de \"Coal Mine\" sur la rivière Salmon, à environ 20 km au sud de la communauté.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAlors qu'ils s'amusaient au bord de la rivière, des enfants qui jouaient sur une berge abrupte ont déclenché une avalanche de 100 m de large et de 1,5 m de profondeur. L'avalanche a parcouru 10 m et a complètement enseveli un garçon de 11 ans au bas de la pente.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eTrois membres plus âgés du groupe, qui venaient de passer par là, ont remarqué l'avalanche et ont réagi immédiatement. L'un d'entre eux est parti chercher de l'aide tandis que les deux autres ont entamé des recherches difficiles dans les débris profonds.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa GRC locale et le service de recherche et de sauvetage de Pond Inlet ont reçu l'appel d'urgence vers 17h00 et de nombreux chercheurs sont arrivés sur les lieux pour apporter leur aide dans les 20 minutes qui ont suivi. La victime a été retrouvée environ 80 minutes plus tard grâce à des harpons inversés utilisés comme sondes d'avalanche improvisées.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDeux infirmières présentes sur les lieux ont entamé des efforts de réanimation. Celle-ci s'est poursuivie pendant que le garçon était transporté au centre de santé local, mais a cessé peu de temps après son admission.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Other_Recreational","groupType":"Family/Friends","avSize":"2","crownDepthAvg":150,"slabWidth":100,"runLength":10,"avType":"Slab","avProbType":"Wind_Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"Sa","startZoneAspect":"","startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":0,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":0,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperature":-22,"temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"Light","windDir":"W","wxComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":130,"incidentId":438,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eLee pillow on steep river bank\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eNo avalanche safety gear\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eOreiller Lee sur une berge abrupte de la rivière\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ePas d'équipement de sécurité en cas d'avalanche\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eThis fatal avalanche accident happened on the banks of the Salmon River during a family snowmobile outing on the afternoon of Sunday, 4 April 2004. The area, which is known as the Coal Mine, is approximately 20 km south of Pond Inlet on Baffin Island, Nunavut. The weather of that afternoon was characterized by light westerly winds, and temperatures around -22 °C.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAfter travelling to the area on snowmobiles, the family enjoyed themselves on the banks of the Salmon River. While playing along the toe of the steep riverbank, a number of children triggered a slab avalanche in a concave section of the slope. The avalanche, a hard slab that was about 100 m wide, 1.5 m deep and ran for approximately 10 m, completely buried an 11-year-old boy at the bottom of the slope. The deposit of the avalanche consisted of large blocks and was quite deep due to the abrupt transition at the bottom of the slope (Figure 15.10).\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThree people had just passed the area where the avalanche happened. They immediately turned around and, while two of them began the search for the boy, the other was sent out to call for help. The local RCMP and Pond Inlet Search and Rescue received the emergency called at approximately 17:00. Within 20 minutes, numerous members of the local search and rescue team arrived at the accident scene to assist with the search. The boy was located approximately 80 minutes later using harpoons as improvised avalanche probes. Two nurses were at the scene and immediately began CPR. The boy was transported directly to the local Health Centre where further attempts to revive the boy remained unsuccessful.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1733949406/bbf99925-aae5-4d99-9263-f0518aceed36-image.png.png\" alt=\"bbf99925-aae5-4d99-9263-f0518aceed36-image.png\" width=\"495\" style=\"aspect-ratio: 1.2458808618504436\"\u003e","fr":"\u003cp\u003eCet accident d'avalanche mortel s'est produit sur les rives de la rivière Salmon lors d'une sortie familiale en motoneige dans l'après-midi du dimanche 4 avril 2004. La zone, connue sous le nom de Coal Mine, se trouve à environ 20 km au sud de Pond Inlet sur l'île de Baffin, au Nunavut. Cet après-midi-là, les conditions météorologiques étaient caractérisées par de légers vents d'ouest et des températures avoisinant les -22 °C.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAprès s'être rendue dans la région en motoneige, la famille s'est amusée sur les rives de la rivière Salmon. Alors qu'ils jouaient le long du bord de la rivière, un certain nombre d'enfants ont déclenché une avalanche de plaques dans une partie concave de la pente. L'avalanche, une plaque dure d'environ 100 m de large, 1,5 m de profondeur et d'une longueur d'environ 10 m, a complètement enseveli un garçon de 11 ans au bas de la pente. Le dépôt de l'avalanche était constitué de gros blocs et était assez profond en raison de la transition abrupte au bas de la pente (figure 15.10).\u003c/p\u003e\u003cp\u003eTrois personnes venaient de passer à l'endroit où l'avalanche s'est produite. Elles ont immédiatement fait demi-tour et, tandis que deux d'entre elles se sont mises à la recherche du garçon, l'autre a été envoyée pour appeler à l'aide. La GRC locale et le service de recherche et de sauvetage de Pond Inlet ont reçu l'appel d'urgence vers 17h00. Dans les 20 minutes qui ont suivi, de nombreux membres de l'équipe locale de recherche et de sauvetage sont arrivés sur les lieux de l'accident pour participer aux recherches. Le garçon a été retrouvé environ 80 minutes plus tard à l'aide de harpons utilisés comme sondes d'avalanche improvisées. Deux infirmières se trouvaient sur les lieux et ont immédiatement commencé la réanimation cardio-pulmonaire. Le garçon a été transporté directement au centre de santé local où les tentatives de réanimation sont restées vaines.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1733949406/bbf99925-aae5-4d99-9263-f0518aceed36-image.png.png\" alt=\"bbf99925-aae5-4d99-9263-f0518aceed36-image.png\" width=\"495\" style=\"aspect-ratio: 1.2458808618504436\"\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eThis avalanche occurred in a “lee pillow,” a common occurrence on riverbanks. Their steepness in the otherwise flat landscape allows the deposition of considerable amounts of blowing snow. The last wind event with blowing snow prior to the accident was in the afternoon of April 1 and the early morning April 2 with wind speeds up to 54km/hr. While this event might have contributed to the accident, the lee pillow at the accident site was most likely developing throughout the entire winter.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eVery little is known about this accident, but the accident party did not carry avalanche safety equipment and most likely had very limited avalanche awareness. Proper avalanche safety equipment would have most likely resulted in a much quicker recovery of the victim in this rather small avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCette avalanche s'est produite dans un « coussin sous le vent », un phénomène courant sur les berges des rivières. Leur pente raide dans un paysage par ailleurs plat permet le dépôt de quantités considérables de neige soufflée. Le dernier épisode de vent avec de la neige soufflée avant l'accident s'est produit dans l'après-midi du 1er avril et tôt le matin du 2 avril, avec des vitesses de vent atteignant 54 km/h. Bien que cet épisode ait pu contribuer à l'accident, le coussin sous le vent sur le lieu de l'accident s'est très probablement formé tout au long de l'hiver.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn sait très peu de choses sur cet accident, mais les victimes ne portaient pas d'équipement de sécurité contre les avalanches et avaient probablement une connaissance très limitée des avalanches. Un équipement de sécurité adéquat aurait très probablement permis de retrouver beaucoup plus rapidement les victimes dans cette avalanche plutôt petite.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eJamieson, B., Haegeli, P., \u0026amp; Gauthier, D. (2010). \u003cem\u003eAvalanche Accidents in Canada, Volume V: 1996–2007\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eInfoEx\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eParks Canada\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eRCMP\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eEnvironment Canada\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eCBC News North: Pond Inlet mourns avalanche victim (April 5, 2004)\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003ca target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"http://Nunatsiaq.com\"\u003eNunatsiaq.com\u003c/a\u003e: Avalanche near Pond Inlet kills boy (April 9, 2004)\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","author":"Bruce Jamieson, Pascal Haegeli and Dave Gauthier","avaluator":{"dangerRating":"Absent","persistentSlab":"Absent","recentSlabAvalanches":"Unknown","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Absent","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Unknown","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Other"],"slopeShape":"Absent","slopeShapeDetails":["Concave"],"forestDensity":"Present","comments":{"en":"\u003cp\u003eData from Avalanche Accidents in Canada, volume 5.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRegional Danger Rating: N/A\u003c/p\u003e\u003cp\u003eTerrain Trap: Abrupt transition\u003c/p\u003e\u003cp\u003eForest Density: Open slope\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":753,"incidentId":438,"name":"Pond Inlet Mourns Avalanche Victim","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"431ed651-b103-40f0-82d3-79d649b94242-Pond Inlet Mourns Avalanche Victim.pdf","caption":"north.cbc.ca article","source":"CBC News North","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576232/prod/431ed651-b103-40f0-82d3-79d649b94242-Pond%20Inlet%20Mourns%20Avalanche%20Victim.pdf.pdf","tags":[],"order":0},{"id":2723,"incidentId":438,"name":"Screenshot 2025-11-26 at 9.11.39 AM.png","type":"image/png","groupId":"Images","description":"A photo of the accident site near Pond Inlet on 4 April 2004, about a month after the accident.","fileId":"4c766b4c-5d46-46d2-97a6-2098ff3048c8-Screenshot 2025-11-26 at 9.11.39 AM.png","caption":"Pond Inlet 4 April 2004. Accident site about a month after accident.","source":"Parks Canada - Marc Ledwidge","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1764177226/prod/4c766b4c-5d46-46d2-97a6-2098ff3048c8-Screenshot%202025-11-26%20at%209.11.39%E2%80%AFAM.png.png","tags":[],"altText":"A photo of the accident site near Pond Inlet on 4 April 2004, about a month after the accident.","order":1}]},{"id":357,"location":{"en":"Vice President","fr":"Vice President"},"locationDescription":{"en":"Below the east summit of the Vice President in Yoho National Park.","fr":"Sous le sommet est du Vice President dans le parc national de Yoho."},"mountainRange":"Rockies","province":"BC","latitude":51.503481,"longitude":-116.543603,"atesIncidentLocation":"Complex","locationAccuracy":"Slope","date":"2004-04-09","time":"15:30:00","publicForecastAgency":"Parks_Canada","incidentLede":{"en":"Two skiers were negotiating an exposed route to a couloir when one strayed onto a cornice and it collapsed. He was killed in the fall and buried when the debris triggered an avalanche on the slope below.","fr":"Deux skieurs négociaient un itinéraire exposé vers un couloir lorsque l'un d'eux s'est égaré sur une corniche qui s'est effondrée. Il est tué dans sa chute et enseveli lorsque les débris déclenchent une avalanche sur la pente en contrebas."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eFive members of two backcountry skiing groups were climbing the Vice President after successfully summitting the President and, in the case of one of the groups, having just completed the Wapta traverse. Their three counterparts were headed back to the Stanley Mitchell hut, where the two groups met a day earlier.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAfter reaching the summit, three set out for the entrance to a ski line they had identified from the hut while two remained at the summit to photograph the descent. As the trio negotiated the exposed, heavily corniced ridge toward the ski line, the second skier strayed onto a cornice and it collapsed. Unable to arrest himself, he fell with the debris, which triggered a size 3 avalanche when it impacted the steep face of the mountain.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe skiers still on the ridge doubled back to the summit and informed the two who stayed behind and hadn't witnessed the accident. These two radioed the emergency to the skiers approaching the hut, where \u003cspan style=\"color: rgb(35, 31, 32)\"\u003ethe custodian used a satellite phone to call\u003c/span\u003e for help. The skiers on the summit then split up; two headed to the hut for additional rescue gear and two made a descent of the President Glacier and a high traverse back to the accident site.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThey arrived at the scene about 1.5 hours later, by which time a Parks Canada rescue team had already arrived by helicopter. The team performed an initial transceiver search with one member belayed with the helicopter long line, confirmed the safety of the scene, and allowed an avalanche dog to pinpoint the burial location. The victim was buried 60 cm deep and had died in the fall.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCinq membres de deux groupes de ski de randonnée gravissaient le Vice President après avoir réussi le sommet du President et, dans le cas de l'un des groupes, après avoir terminé la traversée du Wapta. Leurs trois homologues retournaient au refuge Stanley Mitchell, où les deux groupes s'étaient rencontrés un jour plus tôt.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAprès avoir atteint le sommet, trois d'entre eux se sont dirigés vers l'entrée d'une ligne de ski qu'ils avaient identifiée depuis le refuge, tandis que les deux autres sont restés au sommet pour photographier la descente. Alors que le trio négocie l'arête exposée et fortement cornichée vers la ligne de ski, le deuxième skieur s'égare sur une corniche qui s'effondre. Incapable de s'arrêter, il tombe avec les débris, qui déclenchent une avalanche de taille 3 lorsqu'elle touche la face abrupte de la montagne.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes skieurs qui se trouvaient encore sur l'arête ont rebroussé chemin jusqu'au sommet et ont informé les deux skieurs qui étaient restés en arrière et qui n'avaient pas été témoins de l'accident. Ces deux derniers ont signalé l'urgence par radio aux skieurs qui s'approchaient du refuge, où \u003cspan style=\"color: rgb(35, 31, 32)\"\u003ele gardien a utilisé un téléphone satellite pour appeler\u003c/span\u003e les secours. Les skieurs au sommet se sont alors séparés ; deux se sont dirigés vers le refuge pour obtenir du matériel de secours supplémentaire et deux ont effectué une descente du glacier du Président et une grande traversée pour revenir sur les lieux de l'accident.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIls arrivent sur les lieux de l'accident environ une heure et demie plus tard, alors qu'une équipe de sauvetage de Parcs Canada est déjà arrivée par hélicoptère. L'équipe a effectué une première recherche par émetteur-récepteur avec un membre assuré par la longue ligne de l'hélicoptère, a confirmé la sécurité des lieux et a permis à un chien d'avalanche de localiser l'endroit où la victime a été enterrée. La victime était enterrée à 60 cm de profondeur et était morte dans la chute.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Backcountry_Skiing/Snowboarding","groupType":"Family/Friends","groupSize":3,"avSize":"3","crownDepthAvg":80,"slabWidth":100,"avType":"Slab","avProbType":"Cornice","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Moist","trigger":"Sa","startZoneAspect":"E","startZoneElevation":3100,"startZoneIncline":50,"startZoneElevBand":"Alpine","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":0,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":0,"dangerRating":"Low","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"Unknown","skyCond":"Unknown","hn24":2.7,"startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","blowingSnow":"Unknown","wxComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"hs":117,"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":129,"incidentId":357,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eCornice failure followed by 600 m fall and subsequent avalanche involvement\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eRupture de corniche suivie d'une chute de 600 m et d'une avalanche.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eIn April of 2004, the snowpack in the Rocky Mountains had settled into the typical pattern of spring conditions. Under these conditions, the snowpack is generally held together by surface crusts that develop through the diurnal cycles of surface melting during the mild daytime hours and refreezing over night. Avalanche hazard is generally low during the morning hours when the snow surface is still frozen, but increases rapidly as solar radiation and mild temperatures weaken the surface crust during the day. Timing is the key to safe travel in avalanche terrain under these conditions.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eFriday, 9 April 2004, started as another stellar day in the Little Yoho Valley with blue skies and temperatures below freezing. The previous day brought a little bit of new snow, but with 2.7 cm it was much less than originally forecast and did not significantly affect the avalanche danger. The public avalanche forecast for Banff, Yoho and Kootenay National Park from the previous afternoon rated the avalanche danger as Low at all elevations. It did, however, warn backcountry travelers of loose snow slides on steep southern aspects as the new snow warmed up, and the potential for cornice failures.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt approximately 09:30, a group of five friends from Montana left the Stanley Mitchell Hut with the goal to climb the President and the Vice President. The group arrived in the Little Yoho Valley the day before after successfully completing the Wapta Traverse. From the hut, the route to the two summits follows the drainage of the President Glacier up to President Pass. From there, both summits can be reached by bootpacking up the obvious ridgelines. On their way up the east ridge of the President, the group passed a group of three Canadians, who were also staying at the Stanley Mitchell Hut. The two groups met again at the summit of the President and exchanged a few words before heading back down to the pass to attempt the Vice President, the second objective of the day. Since not everybody wanted to climb the Vice President, the groups split up at the pass. In the end, three people from the Montana group and two Canadians were climbing together towards the summit of Vice President. The remaining three individuals started their descent down the glacier towards the hut.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1733938677/a4e55435-66d3-4a00-9163-c92851e665cc-image.png.png\" alt=\"a4e55435-66d3-4a00-9163-c92851e665cc-image.png\" width=\"486\" style=\"aspect-ratio: 1.23573 / 1\"\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(35, 31, 32)\"\u003eWhile looking at the intended route from \u003c/span\u003ethe hut the previous evening, the group from Montana noticed an attractive ski line from the east summit of Vice President. The line consists of a north-northwest facing chute that drops north from the summit ridge separating the Emerald Glacier on the south from an unnamed pocket glacier on the north, east of the President Glacier. It is a steep 400 vertical metres straight down to the glacier below. To get to this ski line, however, one needs to find a safe entrance along the heavily corniced and seriously exposed north ridge of the east summit of the Vice President.\u003c/p\u003e\u003cp style=\"text-align: justify\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(35, 31, 32)\"\u003eOnce on the summit, one American and the \u003c/span\u003etwo Canadians decided to attempt the inviting ski line. They skied over to the east sum\u003cspan style=\"color: rgb(35, 31, 32)\"\u003emit and found a non-corniced entrance that \u003c/span\u003ewould allow them to access the north ridge. At the same time, the two Americans who stayed behind on the main summit were getting ready to take some pictures, as they had an unobstructed view of the intended ski line. The three skiers then dropped onto the north ridge. The American skier first descended about 20 m and then another 15 m along the ridge in search of an entrance to the chute on the skier’s left (\u003cem\u003eFigure 11.6\u003c/em\u003e).\u003c/p\u003e\u003cp style=\"text-align: justify\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(35, 31, 32)\"\u003eAs the first Canadian skier arrived at the \u003c/span\u003esame spot, the first skier warned him about the potential of cornice failures. Suddenly, there was a cracking sound and a large gap appeared between the two skiers. The American skier was standing on top of the cornice as it was calving off the ridge down the east face to the skier’s right. While he tried to jump to the safe side and arrest himself, he was unable to stop his fall and soon disappeared out of sight \u003cspan style=\"color: rgb(35, 31, 32)\"\u003efrom his two partners. The falling pieces of \u003c/span\u003ecornice subsequently triggered a size 3 avalanche on the face and while the two skiers at the top could see avalanche debris running out on the glacier below, there were no signs of the victim. (\u003cem\u003eFigure 11.7\u003c/em\u003e)\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1733938837/3bd2d15a-f4a7-42a4-95c8-465c56f11fe2-image.png.png\" alt=\"3bd2d15a-f4a7-42a4-95c8-465c56f11fe2-image.png\" width=\"543\" style=\"aspect-ratio: 1.20146 / 1\"\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(35, 31, 32)\"\u003eUnable to directly descend the face where \u003c/span\u003ethe avalanche had occurred, the two skiers decided the quickest way to get to the victim was to climb back up to the summit of Vice President, descend back to President Pass, down President Glacier and then make a high traverse to the avalanche debris around the two descending ridgelines. Once back at the summit, they broke the news about the accident to the two other American skiers who stayed behind and were unaware of what had just happened. Using their radios, they were able to immediately relay the news to the other group members who were halfway down President Glacier. They quickly descended to the Stanley Mitchell Hut where \u003cspan style=\"color: rgb(35, 31, 32)\"\u003ethe custodian used a satellite phone to call \u003c/span\u003eParks Canada for assistance.\u003c/p\u003e\u003cp style=\"text-align: justify\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(35, 31, 32)\"\u003eAfter descending President Glacier, the two\u003c/span\u003e Americans followed the high traverse to get to the accident site as quickly as possible, while the two Canadians continued to descend to the Stanley Mitchell Hut to gather any additional rescue material that might be needed. The Americans arrived at the avalanche site about 1.5 hours after the accident. By that time, a Parks Canada search and rescue helicopter with two public safety wardens and an avalanche rescue dog had already arrived at the site. While the victim was completely buried and not visible from the helicopter, his skis were on the surface of the avalanche debris and provided some clues about the potential burial site.\u003c/p\u003e\u003cp style=\"text-align: justify\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(35, 31, 32)\"\u003eAs the area was heavily crevassed, one of the \u003c/span\u003esafety wardens first approached the scene on the sling rope under the helicopter. Using an avalanche transceiver and a probe, he was able to quickly locate the victim in the avalanche debris while using the helicopter sling rope as a belay. Since he felt the burial site was safe, both public safety wardens and the avalanche rescue dog got off the helicopter and started excavating the victim. They found the victim under approximately 60 cm of snow, but he had already succumbed to the traumatic injuries from the fall. After the body was evacuated, the American group was also flown out, while the Canadian group returned to the Stanley Mitchell hut.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eEn avril 2004, le manteau neigeux dans les Rocheuses avait pris la forme typique des conditions printanières. Dans ces conditions, le manteau neigeux est généralement maintenu par des croûtes superficielles qui se forment au cours des cycles diurnes de fonte en surface pendant les heures douces de la journée et de regel pendant la nuit. Le risque d'avalanche est généralement faible pendant les heures matinales, lorsque la surface de la neige est encore gelée, mais il augmente rapidement à mesure que le rayonnement solaire et les températures douces affaiblissent la croûte superficielle au cours de la journée. Dans ces conditions, le timing est essentiel pour voyager en toute sécurité dans un terrain avalancheux.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe vendredi 9 avril 2004 a commencé comme une autre journée magnifique dans la petite vallée de Yoho, avec un ciel bleu et des températures inférieures à zéro. La veille, il était tombé un peu de neige fraîche, mais avec 2,7 cm, c'était beaucoup moins que prévu initialement et cela n'avait pas eu d'incidence significative sur le danger d'avalanche. Les prévisions publiques d'avalanches pour les parcs nationaux de Banff, Yoho et Kootenay, établies la veille au soir, évaluaient le danger d'avalanche comme faible à toutes les altitudes. Elles mettaient toutefois en garde les randonneurs en arrière-pays contre les glissements de neige meuble sur les versants sud escarpés, en raison du réchauffement de la neige fraîche, et contre le risque d'effondrement des corniches.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eVers 9 h 30, un groupe de cinq amis du Montana a quitté le refuge Stanley Mitchell dans le but d'escalader le President et le Vice President. Le groupe était arrivé dans la vallée Little Yoho la veille après avoir réussi la traversée Wapta. Depuis le refuge, l'itinéraire vers les deux sommets suit le cours d'eau du glacier President jusqu'au col President. De là, les deux sommets sont accessibles en remontant les crêtes bien visibles. En montant la crête est du President, le groupe a croisé un groupe de trois Canadiens, qui séjournaient également au refuge Stanley Mitchell. Les deux groupes se sont retrouvés au sommet du President et ont échangé quelques mots avant de redescendre vers le col pour tenter l'ascension du Vice President, le deuxième objectif de la journée. Comme tout le monde ne souhaitait pas gravir le Vice President, les groupes se sont séparés au col. Au final, trois personnes du groupe du Montana et deux Canadiens ont gravi ensemble le Vice President. Les trois autres ont commencé leur descente vers le refuge en empruntant le glacier.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1733938677/a4e55435-66d3-4a00-9163-c92851e665cc-image.png.png\" alt=\"a4e55435-66d3-4a00-9163-c92851e665cc-image.png\" width=\"486\" style=\"aspect-ratio: 1.23573 / 1\"\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(35, 31, 32)\"\u003eEn examinant l'itinéraire prévu depuis le \u003c/span\u003erefuge la veille au soir, le groupe du Montana a remarqué une ligne de ski attrayante depuis le sommet est du Vice President. La ligne consiste en une chute orientée nord-nord-ouest qui descend vers le nord depuis la crête sommitale séparant le glacier Emerald au sud d'un glacier de poche sans nom au nord, à l'est du glacier President. Il s'agit d'une pente raide de 400 mètres à la verticale jusqu'au glacier en contrebas. Pour atteindre cette ligne de ski, il faut toutefois trouver une entrée sûre le long de l'arête nord fortement encorbellée et très exposée du sommet est du Vice President.\u003c/p\u003e\u003cp style=\"text-align: justify\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(35, 31, 32)\"\u003eUne fois au sommet, un Américain et les deux \u003c/span\u003eCanadiens ont décidé de tenter cette ligne de ski attrayante. Ils ont skié jusqu'au\u003cspan style=\"color: rgb(35, 31, 32)\"\u003esommet \u003c/span\u003eest\u003cspan style=\"color: rgb(35, 31, 32)\"\u003eet ont trouvé une entrée sans corniche qui \u003c/span\u003eleur\u003cspan style=\"color: rgb(35, 31, 32)\"\u003epermettrait d'\u003c/span\u003eaccéder à la crête nord. Au même moment, les deux Américains qui étaient restés au sommet principal se préparaient à prendre des photos, car ils avaient une vue imprenable sur la ligne de ski prévue. Les trois skieurs se sont alors lancés sur la crête nord. Le skieur américain a d'abord descendu environ 20 m, puis 15 m supplémentaires le long de la crête à la recherche d'une entrée vers la chute située à gauche du skieur (\u003cem\u003efigure 11.6\u003c/em\u003e).\u003c/p\u003e\u003cp style=\"text-align: justify\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(35, 31, 32)\"\u003eLorsque le premier skieur canadien est arrivé au même endroit \u003c/span\u003e, le premier skieur l'a averti du risque d'effondrement de\u003cspan style=\"color: rgb(35, 31, 32)\"\u003ela \u003c/span\u003ecorniche. Soudain, un craquement s'est fait entendre et un grand vide est apparu entre les deux skieurs. Le skieur américain se tenait au sommet de la corniche qui se détachait de la crête vers la face est, à droite du skieur. Alors qu'il tentait de sauter du côté sûr et de s'arrêter, il n'a pas pu freiner sa chute et a rapidement disparu de la vue \u003cspan style=\"color: rgb(35, 31, 32)\"\u003ede ses deux partenaires. Les morceaux de corniche qui tombaient \u003c/span\u003eont ensuite déclenché une avalanche de taille 3 sur la face et, bien que les deux skieurs au sommet aient pu voir les débris de l'avalanche dévaler le glacier en contrebas, il n'y avait aucun signe de la victime. (\u003cem\u003eFigure 11.7\u003c/em\u003e)\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1733938837/3bd2d15a-f4a7-42a4-95c8-465c56f11fe2-image.png.png\" alt=\"3bd2d15a-f4a7-42a4-95c8-465c56f11fe2-image.png\" width=\"543\" style=\"aspect-ratio: 1.20146 / 1\"\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(35, 31, 32)\"\u003eIncapables de descendre directement la face où l'avalanche \u003c/span\u003es'était produite, les deux skieurs ont décidé que le moyen le plus rapide de rejoindre la victime était de remonter au sommet du Vice President, de redescendre vers le President Pass, de descendre le glacier President, puis de faire une traversée en hauteur vers les débris de l'avalanche autour des deux crêtes en descente. De retour au sommet, ils ont annoncé la nouvelle de l'accident aux deux autres skieurs américains qui étaient restés derrière et qui n'étaient pas au courant de ce qui venait de se passer. À l'aide de leurs radios, ils ont pu immédiatement transmettre la nouvelle aux autres membres du groupe qui se trouvaient à mi-chemin du glacier President. Ils ont rapidement descendu jusqu'au refuge Stanley Mitchell, où \u003cspan style=\"color: rgb(35, 31, 32)\"\u003ele gardien a utilisé un téléphone satellite pour appeler Parcs \u003c/span\u003eCanada afin d'obtenir de l'aide.\u003c/p\u003e\u003cp style=\"text-align: justify\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(35, 31, 32)\"\u003eAprès avoir descendu le glacier President, les deux\u003c/span\u003e Américains ont suivi la traversée en altitude pour se rendre le plus rapidement possible sur le lieu de l'accident, tandis que les deux Canadiens ont continué à descendre vers le refuge Stanley Mitchell afin de rassembler tout le matériel de sauvetage supplémentaire qui pourrait être nécessaire. Les Américains sont arrivés sur le site de l'avalanche environ une heure et demie après l'accident. À ce moment-là, un hélicoptère de recherche et de sauvetage de Parcs Canada avec deux gardes de sécurité publique et un chien de sauvetage en avalanche était déjà arrivé sur les lieux. Bien que la victime ait été complètement ensevelie et invisible depuis l'hélicoptère, ses skis se trouvaient à la surface des débris de l'avalanche et fournissaient des indices sur l'emplacement potentiel de l'ensevelissement.\u003c/p\u003e\u003cp style=\"text-align: justify\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(35, 31, 32)\"\u003eComme la zone était fortement crevassée, l'un des gardiens de sécurité \u003c/span\u003es'est d'abord approché du lieu de l'accident à l'aide d'une corde suspendue sous l'hélicoptère. À l'aide d'un émetteur-récepteur d'avalanche et d'une sonde, il a pu localiser rapidement la victime dans les débris de l'avalanche tout en utilisant la corde suspendue à l'hélicoptère comme assurage. Estimant que le lieu où la victime était ensevelie était sûr, les deux gardiens de sécurité publique et le chien de sauvetage en avalanche sont descendus de l'hélicoptère et ont commencé à déterrer la victime. Ils ont trouvé la victime sous environ 60 cm de neige, mais celle-ci avait déjà succombé aux blessures traumatiques causées par la chute. Après l'évacuation du corps, le groupe américain a également été évacué par hélicoptère, tandis que le groupe canadien est retourné au refuge Stanley Mitchell.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eFailing cornices are always a concern when travelling along exposed ridgelines. This issue is more pronounced in the spring when the snowpack is steadily getting weakened by the milder temperatures. Judging cornices can be very challenging. It is often difficult to determine exactly how far the cornice overhangs the ridgeline, and failing cornices often involve more of the snow on the ridgeline than may be expected.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes corniches instables sont toujours une source de préoccupation lorsque l'on se déplace le long de crêtes exposées. Ce problème est plus prononcé au printemps, lorsque la couche de neige s'affaiblit progressivement en raison des températures plus douces. Il peut être très difficile d'évaluer les corniches. Il est souvent difficile de déterminer avec exactitude la longueur de la corniche au-dessus de la crête, et les corniches instables recouvrent souvent une plus grande partie de la crête que prévu.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eJamieson, B., Haegeli, P., \u0026amp; Gauthier, D. (2010). \u003cem\u003eAvalanche Accidents in Canada, Volume V: 1996–2007\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBC Coroners Service\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eParks Canada\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eInfoEx\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eCanadian Avalanche Association\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eEnvironment Canada\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","author":"Bruce Jamieson, Pascal Haegeli and Dave Gauthier","avaluator":{"dangerRating":"Absent","persistentSlab":"Absent","recentSlabAvalanches":"Absent","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Absent","criticalWarming":"Unknown","slopeSteepness":"","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Cliff"],"slopeShape":"Present","slopeShapeDetails":["Unsupported"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Alpine"],"comments":{"en":"\u003cp\u003eData from Avalanche Accidents in Canada, volume 5\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":2722,"incidentId":357,"name":"Screenshot 2025-11-26 at 9.08.54 AM.png","type":"image/png","groupId":"Images","description":"A photo of Vice President, 9 April 2004 highlighting the location of cornice failure on the north ridge of Vice President.","fileId":"e0a206cb-8a6e-44de-89f3-aa48166db214-Screenshot 2025-11-26 at 9.08.54 AM.png","caption":"Vice President, 9 April 2004. Location of cornice failure on north ridge of Vice President.","source":"Parks Canada - Brad White","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1764177026/prod/e0a206cb-8a6e-44de-89f3-aa48166db214-Screenshot%202025-11-26%20at%209.08.54%E2%80%AFAM.png.png","tags":[],"altText":"A photo of Vice President, 9 April 2004 highlighting the location of cornice failure on the north ridge of Vice President.","order":0},{"id":626,"incidentId":357,"name":"Avalanche claims U.S. skier","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"4a361a5b-24e6-4b60-832d-6e5fb85e3210-Avalanche claims U.S. skier.pdf","caption":"","source":"Rocky Mountain Outlook","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576148/prod/4a361a5b-24e6-4b60-832d-6e5fb85e3210-Avalanche%20claims%20U.S.%20skier.pdf.pdf","tags":[],"order":1}]},{"id":471,"location":{"en":"Runner Peak","fr":"Runner Peak"},"locationDescription":{"en":"Approximately 3 km north of the Mount Seymour Resort parking lot on the border of Mount Seymour Provincial Park and the Lower Seymour Conservation Reserve. ","fr":"Environ 3 km au nord du parking du Mount Seymour Resort, à la limite du parc provincial du Mont Seymour et de la réserve de conservation de Lower Seymour. "},"mountainRange":"Coast_Mountains","province":"BC","latitude":49.3937,"longitude":-122.9434,"atesIncidentLocation":"Complex","locationAccuracy":"Slope","date":"2019-02-18","time":"10:00:00","publicForecastAgency":"Avalanche_Canada","incidentLede":{"en":"Two snowshoers triggered a large avalanche while hiking to the summit of Runner Peak in Mount Seymour Provincial Park. One was fully buried and did not survive. ","fr":"Deux raquetteurs ont déclenché une importante avalanche alors qu'ils se rendaient au sommet du Runner Peak dans le parc provincial du Mont Seymour. L'un d'eux a été complètement enseveli et n'a pas survécu. "},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eTwo snowshoers were winter camping in the vicinity of Mount Seymour. On the morning of the incident, they left their tent erected and headed towards Runner Peak. While moving in steep terrain near the summit, they triggered a large slab avalanche that caught them both. One member of the group managed to stop himself by grabbing a tree but his partner was swept down the steep slope and over a cliff. He was found deceased two days later by probing, buried just over a 1 m deep.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eDeux raquetteurs font du camping d'hiver dans les environs du mont Seymour. Le matin de l'incident, ils ont laissé leur tente montée et se sont dirigés vers le Runner Peak. Alors qu'ils se déplaçaient sur un terrain escarpé près du sommet, ils ont déclenché une avalanche de plaques qui les a surpris tous les deux. L'un des membres du groupe a réussi à s'arrêter en s'agrippant à un arbre, mais son compagnon a été emporté sur la pente raide et a basculé dans une falaise. Il a été retrouvé décédé deux jours plus tard par sondage, enterré à un peu plus d'un mètre de profondeur.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowshoeing","groupType":"Family/Friends","groupSize":2,"avSize":"2.5","crownDepthAvg":60,"slabWidth":150,"runLength":250,"terminus":"Top_Part_of_Runout_Zone","avType":"Slab","avProbType":"Persistent_Slab","trigger":"Sa","startZoneAspect":"NW","startZoneElevation":1325,"startZoneIncline":38,"startZoneElevBand":"Treeline","weakLayerName":"Feb 3 facets over a crust","wklGrainType1":"FC","avComments":{"en":"\u003cp\u003eThe avalanche track was very steep with a few cliff bands and tree islands. One subject was caught in some trees near the fracture and survived uninjured. The second subject was swept over the cliff and through one large tree island. The avalanche is believed to have failed on a weak layer of facets approximately 15 cm above a crust. There were signs of numerous size 1-2 slab avalanches on west and north aspects from the previous 24 hours before the accident. Point releases were observed on steep solar aspects from sun exposure the day before the accident.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLa trajectoire de l'avalanche était très raide avec quelques bandes de falaises et des îlots d'arbres. L'un des sujets a été happé par des arbres près de la fracture et s'en est sorti indemne. Le second a été emporté par la falaise et a traversé un grand îlot d'arbres. On pense que l'avalanche s'est rompue sur une faible couche de facettes située à environ 15 cm au-dessus d'une croûte. De nombreuses avalanches de plaques de taille 1 à 2 ont été observées sur les versants ouest et nord au cours des 24 heures qui ont précédé l'accident. Des déclenchements ponctuels ont été observés sur les faces solaires abruptes suite à l'exposition au soleil la veille de l'accident.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":2,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":1,"numberInvolvedStateUnknown":0,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":1,"numberUninjuredSurvivors":0,"dangerRating":"Moderate","temperature":-4,"temperatureTrend":"Steady","precipTI":"NIL","skyCond":"OVC","hst":40,"startOfStorm":"2019-02-14","windSpd":"Light","windDir":"NW","blowingSnow":"Nil","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eObservations are based on Mt Seymour resort's patrol observations. Temperatures were -2 °C to -5 °C during the previous storm event (February 14-16). Temperatures warmed to near 0 °C the day before the accident with clear skies (February 17). Clouds cover increased early on the morning of the accident and temperatures cooled.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes observations sont basées sur les observations des patrouilles de la station du Mont Seymour. Les températures étaient comprises entre -2 °C et -5 °C lors de la tempête précédente (14-16 février). La veille de l'accident, les températures ont atteint près de 0 °C sous un ciel dégagé (17 février). La couverture nuageuse a augmenté tôt le matin de l'accident et les températures se sont refroidies.\u003c/p\u003e"},"hs":325,"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003eData is from Mount Seymour patrol, field observations, and Metro Vancouver's Orchid Lake weather station (1200 m) in the Seymour watershed.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes données proviennent de la patrouille du Mont Seymour, d'observations sur le terrain et de la station météorologique Orchid Lake de Metro Vancouver (1200 m) dans le bassin versant du Seymour.\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":329,"incidentId":471,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eSteep slope above a terrain trap\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eCritical warming\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eNo avalanche safety gear\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ePente raide au-dessus d'un piège de terrain\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eRéchauffement critique\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ePas d'équipement de sécurité en cas d'avalanche\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eAt 07:30 on the morning of February 18, 2019, two snowshoers set off from their winter camp on the west side of Mount Seymour. Their plan was to climb Runner Peak, a steep peak immediately north of Mount Seymour. The hikers were equipped with ice axes and snowshoes, but were not carrying avalanche rescue gear. Their backpacks were left in their tent.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche danger in the region was rated Moderate in the alpine and at treeline, and Low below treeline. The bulletin warned about the possibility of triggering small storm slabs on all aspects and at all elevations. It specifically cautioned about triggering slabs on steep, open slopes. It is not known if the snowshoers were aware of or consulted the bulletin.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe pair ascended the southeast ridge of Runner Peak. As they approached the summit, they traversed into the steep south face, above a large cliff. The temperature was near 0° C and the pair noted the poor snow conditions. As they were on the slope, they triggered a large slab avalanche that broke above them.\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOne snowshoer was swept a short distance downslope before grabbing onto a small tree. His partner was swept past him, out of sight and over the cliff. The survivor was able to move to a safer location, but still in steep terrain, where he activated his satellite communication device and called 911 on his phone.\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRescuers were notified of the avalanche at approximately 10:00 and initiated a full avalanche response. A rescue helicopter attempted to reach the hikers at 11:00, but was unable to access the area due to low clouds. Ground-based rescue attempts were also halted due to poor visibility and signs of snowpack instability.\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt approximately 16:00, weather conditions improved enough to allow for a helicopter long-line rescue of the surviving snowshoer but there were no signs of his companion. Explosives were used to mitigate the remaining avalanche hazard. Then a brief RECCO and avalanche dog search were performed on the debris, with no results, before the search was called off for the night.\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\u003cp\u003ePoor weather hampered rescue efforts the following day, but the search resumed on the morning of February 20. Two avalanche dog teams searched the avalanche debris, along with spot probers. The second snowshoer was found around noon by spot probing. He was buried 105 cm deep. He was dug out, confirmed deceased, and evacuated by helicopter.\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche was rated as a size 2.5. The crown of the avalanche was 50 – 100 cm deep, and 150 m wide. The avalanche initiated on a sparsely treed, cross-loaded slope just below the summit and likely failed on a layer of facets above a thick crust that was buried on Feb 3.\u0026nbsp; Snowpack tests done on February 20 showed this weak layer was becoming hard to trigger, but still had the potential to propagate widely.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eÀ 7 h 30 le matin du 18 février 2019, deux raquetteurs sont partis de leur camp d'hiver sur le versant ouest du mont Seymour. Leur plan consistait à escalader le Runner Peak, un pic escarpé situé immédiatement au nord du mont Seymour. Les randonneurs étaient équipés de piolets et de raquettes, mais n'avaient pas de matériel de sauvetage en cas d'avalanche. Leurs sacs à dos ont été laissés dans leur tente.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe danger d'avalanche dans la région est jugé modéré dans les zones alpines et à la limite des arbres, et faible en dessous de la limite des arbres. Le bulletin mettait en garde contre la possibilité de déclencher de petites plaques d'orage sur tous les versants et à toutes les altitudes. Il mettait particulièrement en garde contre le déclenchement de plaques sur les pentes raides et ouvertes. On ne sait pas si les raquetteurs ont pris connaissance du bulletin ou s'ils l'ont consulté.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes deux raquetteurs sont montés sur l'arête sud-est du Runner Peak. En approchant du sommet, ils ont traversé la face sud abrupte, au-dessus d'une grande falaise. La température est proche de 0° C et les deux hommes constatent que la neige est en mauvais état. Alors qu'ils se trouvaient sur la pente, ils ont déclenché une avalanche de plaques qui s'est déclenchée au-dessus d'eux.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'un des raquetteurs a été emporté sur une courte distance vers le bas de la pente avant de s'accrocher à un petit arbre. Son compagnon a été emporté au-delà de lui, hors de vue et par-dessus la falaise. Le survivant a pu se rendre dans un endroit plus sûr, mais toujours en terrain escarpé, où il a activé son appareil de communication par satellite et appelé le 911 sur son téléphone.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes sauveteurs ont été informés de l'avalanche vers 10 heures et ont déclenché une intervention complète. Un hélicoptère de sauvetage a tenté de rejoindre les randonneurs à 11h00, mais n'a pas pu accéder à la zone en raison des nuages bas. Les tentatives de sauvetage au sol ont également été interrompues en raison de la mauvaise visibilité et des signes d'instabilité du manteau neigeux.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eVers 16h00, les conditions météorologiques se sont suffisamment améliorées pour permettre le sauvetage par hélicoptère du raquetteur survivant, mais il n'y avait aucun signe de son compagnon. Des explosifs ont été utilisés pour réduire le risque d'avalanche restant. Une brève recherche RECCO et une recherche avec des chiens d'avalanche ont été effectuées sur les débris, sans résultat, avant que les recherches ne soient interrompues pour la nuit.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe mauvais temps a entravé les efforts de sauvetage le lendemain, mais les recherches ont repris le matin du 20 février. Deux équipes de chiens d'avalanche ont fouillé les débris d'avalanche, ainsi que des sondeurs. Le deuxième raquetteur a été retrouvé vers midi grâce à des sondages ponctuels. Il était enterré à 105 cm de profondeur. Il a été dégagé, son décès a été confirmé et il a été évacué par hélicoptère.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche était de taille 2.5. La couronne de l'avalanche avait une profondeur de 50 à 100 cm et une largeur de 150 m. L'avalanche s'est déclenchée sur un épi de maïs. L'avalanche s'est déclenchée sur une pente peu boisée et soumise à des charges transversales, juste sous le sommet, et s'est probablement rompue sur une couche de facettes au-dessus d'une épaisse croûte enfouie le 3 février. Des tests du manteau neigeux effectués le 20 février ont montré que cette couche faible devenait difficile à déclencher, mais qu'elle avait encore le potentiel de se propager à grande échelle.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eThe snowshoers triggered this avalanche on a steep slope above a significant terrain trap. This is terrain where even a small avalanche would have very serious consequences. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eCritical warming is when the temperature is at or near 0° C, and is a sign of increasing hazard. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe snowshoers were not equipped with avalanche rescue gear. An avalanche transceiver may not have changed the outcome in this particular incident, but it would have reduced risk to rescuers. \u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes raquetteurs ont déclenché cette avalanche sur une pente raide au-dessus d'un piège de terrain important. Il s'agit d'un terrain où même une petite avalanche aurait des conséquences très graves. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn parle de réchauffement critique lorsque la température est égale ou proche de 0° C, ce qui est un signe d'augmentation du danger. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes raquetteurs n'étaient pas équipés de matériel de secours en cas d'avalanche. Un détecteur de victimes d'avalanche n'aurait peut-être pas changé l'issue de cet incident, mais il aurait réduit les risques pour les sauveteurs. \u003c/p\u003e"},"tags":["UnfamiliarTerrain","OrganisedRescue","ForecastConditionsMismatch"],"sources":"\u003cp\u003eNorth Shore Rescue\u003c/p\u003e","author":"Peter Marshall","avaluator":{"dangerRating":"Absent","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Present","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Present","criticalWarming":"Present","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Trees","Cliff"],"slopeShape":"Present","slopeShapeDetails":["Convex","Unsupported"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Sparsely_Treed"],"slopeSize":"Large_(2-2.5)","comments":{"en":"\u003cp\u003eSources include Google Earth, incident images, the public avalanche forecast, and local knowledge. The slope rolls over steeply near the summit of Runner Peak where the avalanche initiated. \u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":2616,"incidentId":471,"name":"2019 Runner Peak Overview photo.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Legacy","description":"","fileId":"86d6fe8b-b5cc-4cf1-88ff-3412cfbb329a-2019 Runner Peak Overview photo.jpg","caption":"Overview photo of burial location","source":"RCMP","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1760750895/prod/86d6fe8b-b5cc-4cf1-88ff-3412cfbb329a-2019%20Runner%20Peak%20Overview%20photo.jpg.jpg","tags":["Location"],"altText":"","order":0},{"id":799,"incidentId":471,"name":"Start zone showing location of survivor","type":"Photo","groupId":"Legacy","description":"","fileId":"66937311-6400-4c2b-8608-32d414a17faf-Start_zone_and_fracture_line_with_location_of_survivor.png","caption":"Start zone showing location of survivor","source":"RCMP","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576293/prod/66937311-6400-4c2b-8608-32d414a17faf-Start_zone_and_fracture_line_with_location_of_survivor.png.png","tags":["Avalanche","Location"],"altText":"","order":1},{"id":2646,"incidentId":471,"name":"Avalanche CrownJPG.JPG","type":"image/jpeg","groupId":"Photos","description":"","fileId":"244167d5-0c40-487b-9f5b-ac0cf01dd286-Avalanche CrownJPG.JPG","caption":"Avalanche crown","source":"EMCR - North Shore Rescue","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1760754287/prod/244167d5-0c40-487b-9f5b-ac0cf01dd286-Avalanche%20CrownJPG.JPG.jpg","tags":[],"altText":"","order":2},{"id":2649,"incidentId":471,"name":"Avalanche path unmarked photo.JPG","type":"image/jpeg","groupId":"Photos","description":"","fileId":"73e7d3ea-e69c-4438-8ab8-c62c0d124544-Avalanche path unmarked photo.JPG","caption":"Avalanche path - unmarked photo","source":"EMCR - North Shore Rescue","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1760754396/prod/73e7d3ea-e69c-4438-8ab8-c62c0d124544-Avalanche%20path%20unmarked%20photo.JPG.jpg","tags":[],"altText":"","order":3},{"id":800,"incidentId":471,"name":"RCMP Press Release","type":"Other","groupId":"Legacy","description":"","fileId":"11baef1a-fab9-43e1-9344-0466536f4ebe-North_Vancouver_RCMP_-_Back_Country_Snowshoers_Caught_Up_In_Avalanche.pdf","caption":"RCMP Press Release","source":"RCMP","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1759964973/prod/11baef1a-fab9-43e1-9344-0466536f4ebe-North_Vancouver_RCMP_-_Back_Country_Snowshoers_Caught_Up_In_Avalanche.pdf.pdf","tags":[],"altText":"","order":4}]},{"id":321,"location":{"en":"Parker Ridge","fr":"Parker Ridge"},"locationDescription":{"en":"The northeast slopes of Parker Ridge, in Banff National Park.","fr":"Les pentes nord-est de Parker Ridge, dans le parc national de Banff."},"mountainRange":"Rockies","province":"AB","latitude":52.180843,"longitude":-117.078816,"atesIncidentLocation":"Challenging","locationAccuracy":"Slope","date":"2002-01-12","time":"14:30:00","publicForecastAgency":"Parks_Canada","incidentLede":{"en":"Three park wardens were were buried when they triggered an avalanche on their way back from making snowpack observations. One managed to self-extricate and rescue the other two, but only one of them could be revived.","fr":"Trois gardes du parc ont été ensevelis lorsqu'ils ont déclenché une avalanche alors qu'ils revenaient de faire des observations sur le manteau neigeux. L'un d'entre eux a réussi à s'extirper et à secourir les deux autres, mais seul l'un d'entre eux a pu être réanimé."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eThree park wardens were skiing back to their vehicles after conducting snow profiles when they triggered a size 2.5 avalanche that buried all three of them.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOne was able to dig himself out and call for help before following a transceiver signal uphill to a ski sticking out of the snow. He was able to quickly clear the snow from the first skier's head but found him not breathing. He delivered one rescue breath and his companion's breathing was restored.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eHe then followed the second transceiver signal 28 m to the other companion and quickly pinpointed him with a probe. He dug 120 cm down to his head and found him also not breathing. He again delivered rescue breaths and gradually with more digging, effective CPR.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eHe was joined by the other skier and, about an hour after the radio call, an off-duty warden and their companion. Soon after, a rescue team arrived in a helicopter and loaded the victim. CPR was continued en route to the hospital in Banff but the victim was not revived.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eTrois gardes forestiers rentraient à ski vers leurs véhicules après avoir effectué des relevés de profil de neige lorsqu’ils ont déclenché une avalanche de niveau 2,5 qui les a tous les trois ensevelis.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL’un d’entre eux a réussi à se dégager seul et à appeler à l’aide avant de remonter la pente en suivant le signal d’un émetteur-récepteur jusqu’à un ski qui dépassait de la neige. Il a rapidement dégagé la neige de la tête du premier skieur, mais a constaté qu’il ne respirait plus. Il lui a administré un souffle de secours et son compagnon a repris sa respiration.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIl a ensuite suivi le signal du deuxième émetteur-récepteur sur 28 m jusqu’à l’autre compagnon et l’a rapidement localisé à l’aide d’une sonde. Il a creusé jusqu’à 120 cm de profondeur pour atteindre sa tête et a constaté qu’il ne respirait pas non plus. Il a de nouveau pratiqué des insufflations de secours et, en creusant davantage, a progressivement mis en place une réanimation cardio-pulmonaire efficace.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIl a été rejoint par l’autre skieur, puis, environ une heure après l’appel radio, par un garde forestier qui n’était pas en service et leur compagnon. Peu après, une équipe de secours est arrivée en hélicoptère et a embarqué la victime. La réanimation cardio-pulmonaire s’est poursuivie pendant le trajet vers l’hôpital de Banff, mais la victime n’a pas pu être réanimée.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"At_Outdoor_Worksite","groupType":"Other","groupSize":3,"avSize":"2.5","crownDepthAvg":60,"crownDepthMax":124,"crownDepthMin":30,"slabWidth":300,"runLength":425,"avType":"Slab","avProbType":"Persistent_Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"Sa","startZoneAspect":"NE","startZoneElevation":2230,"startZoneIncline":38,"startZoneElevBand":"Treeline","wklGrainType1":"FC","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"FC","numberInvolved":3,"numberFullyBuried":3,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":1,"dangerRating":"Considerable","forecastRegion":"n/a","temperature":-2.3,"temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"BKN","startOfStorm":"","windSpd":"Moderate","windDir":"E","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":163,"incidentId":321,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eThree full burials on the same slope\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTrois sépultures complètes sur le même versant\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eTo observe a snow profile and make snowpack tests, three well-equipped wardens ski toured up to the upper south “corner” of the Parker Ridge avalanche path. This site had been used for snow studies for about 20 years to obtain supplemental information for the backcountry and highway avalanche forecasting program.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe bulletin produced the previous afternoon rated the avalanche danger in the Alpine as Considerable and included the following text: “Cold air and clear skies have settled over the region. … Previous winds and storms have loaded east and north aspects, and created extensive windslab that has been reactive to field and explosive tests in the Marmot Basin area. … Deeper instabilities in Jasper Park include a series of melt-freeze layers near the bottom of the snowpack, which are weakening and producing moderate to hard results. Natural activity has been limited to steep rocky exposures. Many shallow spots are faceted and weak, and depth hoar is becoming ubiquitous.”\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIn Jasper National Park, no fresh avalanches had been reported in the previous two days. At the 32° northeast-facing profile site at about 2225m, the air temperature was -2.3°C, the clouds were broken, and the wind was moderate from the east. The snowpack thickness was 90cm. A compression test yielded three moderate results: within the bottom 34cm of depth hoar; in a layer of faceted crystals 34cm above the ground and just under a pencil-hard layer; and in 2mm surface hoar and faceted crystals 70cm above the ground. They also observed a rutschblock test, and classified the result as “moderate.”\u003c/p\u003e\u003cp\u003ePartly because one member of the group was not a strong skier, they decided to take a gliding traverse down to the northwest, parallel to and above their ascent route. After traversing most of the slope, they paused on a bench at about 2100m, with one skier, A, about 50m ahead of the other two, B and C. When Skier A turned to ski down into sparse trees, the others yelled “avalanche.” The avalanche hit all three of them in two or three waves and carried them 30 to 50 metres down the slope.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAll three skiers were completely buried.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWhen the avalanche stopped, Skier B had lost his skis and was able to punch a hand to the surface, creating an opening for his face. He spat out snow, gasped and then shouted for the other two. He was able to free himself. After radioing for help he began a transceiver search and quickly picked up two signals. Wallowing thigh deep in the soft deposit, he headed upslope for what turned out to be Skier A’s signal. When he was close to Skier A’s signal, he spotted a ski sticking out of the snow and soon cleared about 50cm of snow from Skier A’s head. Noting that Skier A did not appear to be breathing, Skier B cleared snow from A’s mouth and started artificial respiration. After one ventilation, Skier A coughed and began to breathe.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSkier B left Skier A and followed the other transceiver signal towards Skier C, who was found about 28 metres away. When the transceiver indicated Skier C was close, he began to probe and hit Skier C’s pack after pushing the probe into the snow three or four times. He dug quickly through about 120cm of snow and uncovered Skier C’s head. After clearing Skier C’s mouth, he attempted ventilations which successfully inflated the lungs. After more shoveling, he was able to give effective CPR.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1760027190/prod/c7bda373-d6d6-420b-adef-79152f5e29c1-Screenshot%202025-10-09%20at%208.30.14%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"c7bda373-d6d6-420b-adef-79152f5e29c1-Screenshot 2025-10-09 at 8.30.14 AM.png\" width=\"1250\" style=\"aspect-ratio: 1.3766519823788546\"\u003e\u003cp\u003eAfter a period of unconsciousness and then confusion, Skier A dug himself out of the snow and—with difficulty due partly to a leg injury—joined Skier B’s efforts to revive Skier C. About an hour after the radio call, an off-duty warden and companion arrived. Soon after that, the rescue team of wardens arrived in a helicopter. CPR was continued on Skier C while flying to the hospital in Banff. Skier C was not revived.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche was a size 2.5 dry slab avalanche that started at about 2230m on a north-northeast slope, inclined at 34 to 38°. The start zone is prone to wind loading. The crown fracture was about 300m wide and varied in height from 30 to 124cm (average 60cm). The avalanche released on a layer of faceted crystals (which varied from 4F to 1F in the profiles) on a pencil-hard layer of rounded facets. Investigators believe the harder layer was the remains of a rain crust that had formed in November, and that the accident party had triggered the fracture that brought the avalanche down on them. The avalanche ran for 425m along the slope, with a vertical drop of 190m. The deposit was 1 to 3m deep.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1738092444/d52b602e-5f4f-463d-b0ae-a2825e4996e3-image.png.png\" alt=\"d52b602e-5f4f-463d-b0ae-a2825e4996e3-image.png\" width=\"505\" style=\"aspect-ratio: 0.953608 / 1\"\u003e","fr":"\u003cp\u003eAfin d'observer le profil de la neige et d'effectuer des tests sur le manteau neigeux, trois gardes bien équipés ont effectué une randonnée à ski jusqu'à l'angle supérieur sud du couloir d'avalanche de la crête Parker. Ce site a été utilisé pour des études de neige pendant environ 20 ans afin d'obtenir des informations supplémentaires pour le programme de prévision des avalanches dans l'arrière-pays et sur les routes.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe bulletin publié l'après-midi précédent indiquait que le danger d'avalanche dans la région alpine était considérable et comprenait le texte suivant : \"De l'air froid et un ciel dégagé se sont installés dans la région. ... Les vents et les tempêtes précédents ont chargé les aspects est et nord, et ont créé une vaste plaque à vent qui a été réactive aux essais sur le terrain et aux essais d'explosifs dans la région de Marmot Basin. ... Des instabilités plus profondes dans le parc de Jasper comprennent une série de couches de fonte et de gel près de la base du manteau neigeux, qui s'affaiblissent et produisent des résultats modérés à durs. L'activité naturelle s'est limitée aux expositions rocheuses abruptes. De nombreux endroits peu profonds sont facettés et fragiles, et le givre d'épaisseur devient omniprésent\".\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDans le parc national de Jasper, aucune nouvelle avalanche n'a été signalée au cours des deux jours précédents. Sur le site du profil orienté 32° nord-est à environ 2225 m, la température de l'air était de -2,3°C, les nuages étaient déchirés et le vent était modéré en provenance de l'est. L'épaisseur du manteau neigeux était de 90 cm. Un test de compression a donné trois résultats modérés : dans les 34 cm de givre inférieur, dans une couche de cristaux à facettes située à 34 cm au-dessus du sol et juste sous une couche dure comme un crayon, et dans un givre de surface de 2 mm et des cristaux à facettes situés à 70 cm au-dessus du sol. Ils ont également observé un test de rutschblock et ont classé le résultat comme \"modéré\".\u003c/p\u003e\u003cp\u003eEn partie parce que l'un des membres du groupe n'était pas un bon skieur, ils ont décidé d'effectuer une traversée de glissement vers le nord-ouest, parallèlement à l'itinéraire d'ascension et au-dessus de celui-ci. Après avoir parcouru la majeure partie de la pente, ils se sont arrêtés sur un banc à environ 2100 m, avec un skieur, A, à environ 50 m devant les deux autres, B et C. Lorsque le skieur A s'est retourné pour descendre dans des arbres clairsemés, les autres ont crié \"avalanche\". L'avalanche a frappé les trois skieurs en deux ou trois vagues et les a emportés sur une distance de 30 à 50 mètres sur la pente.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes trois skieurs ont été complètement ensevelis.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLorsque l'avalanche s'est arrêtée, le skieur B a perdu ses skis et a pu faire remonter une main à la surface, créant ainsi une ouverture pour son visage. Il crache de la neige, halète et crie pour appeler les deux autres. Il parvient à se dégager. Après avoir demandé de l'aide par radio, il a entamé une recherche par émetteur-récepteur et a rapidement capté deux signaux. S'enfonçant jusqu'aux cuisses dans la neige molle, il se dirige vers le haut de la pente pour trouver ce qui s'avère être le signal du skieur A. Lorsqu'il est proche du skieur A, il s'approche de lui. Lorsqu'il se trouve à proximité du signal du skieur A, il aperçoit un ski qui dépasse de la neige et dégage rapidement environ 50 cm de neige de la tête du skieur A. Il remarque que le skieur A ne fait pas de bruit et qu'il n'a pas l'intention d'en faire. Constatant que le skieur A ne semble pas respirer, le skieur B enlève la neige de la bouche de A et commence la respiration artificielle. Après une ventilation, le skieur A tousse et commence à respirer.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe skieur B quitte le skieur A et suit l'autre signal de l'émetteur-récepteur en direction du skieur C, qui se trouve à environ 28 mètres. Lorsque l'émetteur-récepteur indique que le skieur C est proche, il commence à sonder et touche le sac du skieur C après avoir enfoncé la sonde dans la neige trois ou quatre fois. Il a creusé rapidement dans environ 120 cm de neige et a découvert la tête du skieur C. Après avoir dégagé la bouche de ce dernier, il l'a trouvée. Après avoir dégagé la bouche du skieur C, il tente des ventilations qui réussissent à gonfler les poumons. Après avoir continué à pelleter, il a pu pratiquer une réanimation cardio-pulmonaire efficace.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1760027190/prod/c7bda373-d6d6-420b-adef-79152f5e29c1-Screenshot%202025-10-09%20at%208.30.14%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"c7bda373-d6d6-420b-adef-79152f5e29c1-Screenshot 2025-10-09 at 8.30.14 AM.png\" width=\"1250\" style=\"aspect-ratio: 1.3766519823788546\"\u003e\u003cp\u003eAprès une période d'inconscience puis de confusion, le skieur A s'extrait de la neige et, avec des difficultés dues en partie à une blessure à la jambe, se joint aux efforts du skieur B pour ranimer le skieur C. Environ une heure après l'appel radio, un gardien qui n'est pas en service et son compagnon arrivent. Peu après, l'équipe de sauvetage des gardes arrive en hélicoptère. La RCP a été poursuivie sur le skieur C pendant le vol vers l'hôpital de Banff. Le skieur C n'a pas été réanimé.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche était une avalanche de plaque sèche de taille 2.5 qui s'est déclenchée à environ 2230m sur une pente nord-nord-est, inclinée de 34 à 38°. La zone de départ est sujette à la charge du vent. La fracture de la couronne était large d'environ 300 m et sa hauteur variait de 30 à 124 cm (moyenne de 60 cm). L'avalanche s'est déclenchée sur une couche de cristaux à facettes (qui varient de 4F à 1F dans les profils) sur une couche dure comme un crayon de facettes arrondies. Les enquêteurs pensent que la couche la plus dure était les restes d'une croûte de pluie qui s'était formée en novembre, et que l'équipe accidentée a déclenché la fracture qui a entraîné l'avalanche sur elle. L'avalanche a parcouru 425 m le long de la pente, avec un dénivelé de 190 m. Le dépôt était de 1 à 3 m de profondeur. Le dépôt était de 1 à 3 m de profondeur.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1738092444/d52b602e-5f4f-463d-b0ae-a2825e4996e3-image.png.png\" alt=\"d52b602e-5f4f-463d-b0ae-a2825e4996e3-image.png\" width=\"505\" style=\"aspect-ratio: 0.953608 / 1\"\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eThe efficient rescue by Skier B saved the life of Skier A. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe melt-freeze crust that formed in November was no longer obvious due to the faceting process. The avalanche released on a layer of faceted crystals above the remnant of the crust. Snowpack tests on this layer varied from place to place, as indicated in the bulletin.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThis is another example of triggering an avalanche from an isolated area of weak snowpack.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe sauvetage efficace du skieur B a permis de sauver la vie du skieur A. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa croûte de fonte et de gel qui s'était formée en novembre n'était plus évidente en raison du processus de facettage. L'avalanche s'est déclenchée sur une couche de cristaux à facettes située au-dessus du reste de la croûte. Les tests du manteau neigeux sur cette couche ont varié d'un endroit à l'autre, comme l'indique le bulletin.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIl s'agit là d'un autre exemple de déclenchement d'une avalanche à partir d'une zone isolée où le manteau neigeux est faible.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eJamieson, B., Haegeli, P., \u0026amp; Gauthier, D. (2010). \u003cem\u003eAvalanche Accidents in Canada, Volume V: 1996–2007\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eParks Canada Fatality Report\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eInfoEx\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","author":"Bruce Jamieson, Pascal Haegeli and Dave Gauthier","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Absent","signsOfInstability":"Absent","recentLoading":"Present","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Trees"],"slopeShape":"Present","slopeShapeDetails":["Convex"],"forestDensity":"Present","comments":{"en":"\u003cp\u003eData from AAICv5.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRecent loading: wind\u003c/p\u003e\u003cp\u003eForest density: mostly open\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":2744,"incidentId":321,"name":"Screenshot 2025-11-26 at 11.48.26 AM.png","type":"image/png","groupId":"Images","description":"","fileId":"b2236df8-ea28-47d3-a647-624dd6f18992-Screenshot 2025-11-26 at 11.48.26 AM.png","caption":"Parker Ridge, 12 January 2002. A, B, C – position of skiers at time of avalanche. S - survivor, X - deceased. ","source":"Parks Canada - Brad White","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1764186552/prod/b2236df8-ea28-47d3-a647-624dd6f18992-Screenshot%202025-11-26%20at%2011.48.26%E2%80%AFAM.png.png","tags":[],"altText":"","order":0}]},{"id":113,"location":{"en":"Mount Mackenzie","fr":"Mount Mackenzie"},"locationDescription":{"en":"Near peak","fr":"Près du sommet"},"mountainRange":"Selkirks","province":"BC","latitude":50.966311,"longitude":-118.100141,"locationAccuracy":"Mountain","date":"1979-02-23","time":"09:20:00","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eFour skiers were flown to the peak of Mount MacKenzie by rented helicopter. Their leader chose a route slightly north of the standard run, and after skiing a short distance in steep terrain, stopped. A second, following skier fell and lost one ski while still above the leader. At that moment an avalanche released from the top and engulfed the fallen skier. The leader of the group was able to ski sideways to safety; the two other party members were still near the top and outside the slide area. The avalanche occurred at 09:20 h.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eQuatre skieurs ont été transportés au sommet du mont MacKenzie par un hélicoptère de location. Leur chef a choisi un itinéraire légèrement au nord de la piste standard et, après avoir skié sur une courte distance en terrain escarpé, s'est arrêté. Un deuxième skieur, qui le suivait, est tombé et a perdu un ski alors qu'il était encore au-dessus du leader. À ce moment-là, une avalanche s'est déclenchée depuis le sommet et a englouti le skieur tombé. Le chef du groupe a pu skier latéralement pour se mettre en sécurité ; les deux autres membres du groupe étaient toujours près du sommet et en dehors de la zone de glissement. L'avalanche s'est produite à 09:20 h.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Mechanized_Skiing/Snowboarding","groupType":"Family/Friends","groupSize":4,"avSize":"","slabWidth":200,"runLength":700,"avType":"Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"Sa","startZoneAspect":"NW","startZoneElevation":2250,"startZoneIncline":32,"startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"DH","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","avComments":{"en":"\u003cp\u003eThe avalanche, starting at an elevation of 2250 m, was a dry snow, hard slab flowing along the ground. The fracture was 1 to 2 m deep and 200 m wide. The avalanche ran 700 m on an average slope of 32 deg facing NW. The deposit contained large angular blocks and had piled up to a maximum depth of 6 m with an average depth of 2.5 m.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eL'avalanche, qui s'est déclenchée à une altitude de 2250 m, était une neige sèche, une plaque dure s'écoulant sur le sol. La fracture avait une profondeur de 1 à 2 m et une largeur de 200 m. L'avalanche a parcouru 700 m sur une pente moyenne de 32 degrés orientée vers le nord-ouest. L'avalanche a parcouru 700 m sur une pente moyenne de 32 degrés orientée vers le nord-ouest. Le dépôt contenait de gros blocs anguleux et s'était empilé sur une profondeur maximale de 6 m, avec une profondeur moyenne de 2,5 m.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":4,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":4,"numberFatalities":1,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"Unknown","skyCond":"Unknown","hn24":0.1,"startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"NE","blowingSnow":"Unknown","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eLow temperatures in December and January produced depth hoar in most mountains of Western Canada. This condition, which was a contributing factor in other accidents between 13 and 28 February 1979, was observed at Mount MacKenzie.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eFollowing are the 24-h observations of the weather at Fidelity Mountain, 1875 m above sea level and 40 km east of the accident site.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740088324/1527fb32-d496-44ee-81b9-d81ea15438b1-Screenshot%202025-02-20%20at%201.52.00%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"1527fb32-d496-44ee-81b9-d81ea15438b1-Screenshot 2025-02-20 at 1.52.00 PM.png\" width=\"336\" style=\"aspect-ratio: 1.9764705882352942\"\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes basses températures de décembre et janvier ont produit du givre en profondeur dans la plupart des montagnes de l'ouest du Canada. Cette condition, qui a contribué à d'autres accidents entre le 13 et le 28 février 1979, a été observée au mont MacKenzie.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eVoici les observations météorologiques sur 24 heures à Fidelity Mountain, situé à 1875 m d'altitude et à 40 km à l'est du lieu de l'accident.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740088324/1527fb32-d496-44ee-81b9-d81ea15438b1-Screenshot%202025-02-20%20at%201.52.00%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"1527fb32-d496-44ee-81b9-d81ea15438b1-Screenshot 2025-02-20 at 1.52.00 PM.png\" width=\"336\" style=\"aspect-ratio: 1.9764705882352942\"\u003e"},"hs":290,"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":293,"incidentId":113,"description":{"en":"","fr":""},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eACCIDENT SUMMARY \u003c/p\u003e\u003cp\u003eFour skiers were flown to the peak of Mount MacKenzie by rented helicopter. Their leader chose a route slightly north of the standard run, and after skiing a short distance in steep terrain, stopped. A second, following skier fell and lost one ski while still above the leader. At that moment an avalanche released from the top and engulfed the fallen skier. The leader of the group was able to ski sideways to safety; the two other party members were still near the top and outside the slide area. The avalanche occurred at 09:20 h.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRESCUE \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAfter the accident the leader skied down to the ski area at elevation 500 m to call for help while the two other survivors made a surface search. Rescuers flown to the site by helicopter organized a probe line at 11:15 h. At 14:00 h a trained avalanche dog was brought in and began to search from the top down. At the height of the search there were over sixty people involved. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAs the victim's last-seen point was on the southern edge of the avalanche, the main search concentrated on this side, but the dog finally found the body at the northern edge of the deposit under 1 m of snow at 16:45 h. The dead skier had been carried over 500 m by the avalanche and thrown against rocks and trees. He had died of head injuries.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eRÉSUMÉ DE L'ACCIDENT \u003c/p\u003e\u003cp\u003eQuatre skieurs ont été transportés au sommet du Mont MacKenzie par un hélicoptère de location. Leur chef a choisi un itinéraire légèrement au nord de la piste standard et, après avoir skié sur une courte distance en terrain escarpé, s'est arrêté. Un deuxième skieur, qui le suivait, est tombé et a perdu un ski alors qu'il était encore au-dessus du leader. À ce moment-là, une avalanche s'est déclenchée depuis le sommet et a englouti le skieur tombé. Le chef du groupe a pu skier latéralement pour se mettre en sécurité ; les deux autres membres du groupe étaient toujours près du sommet et en dehors de la zone de glissement. L'avalanche s'est produite à 09:20 h.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSAUVETAGE \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAprès l'accident, le chef de groupe est descendu à ski jusqu'au domaine skiable situé à 500 m d'altitude pour demander de l'aide, tandis que les deux autres survivants ont effectué des recherches en surface. Des sauveteurs transportés par hélicoptère sur le site ont organisé une ligne de sonde à 11 h 15. À 14 h 00, un chien d'avalanche entraîné a été amené sur place et a commencé à effectuer des recherches du haut vers le bas. Au plus fort des recherches, plus de soixante personnes étaient impliquées. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eComme le dernier point de vue de la victime se trouvait sur le bord sud de l'avalanche, les recherches se sont concentrées sur ce côté, mais le chien a finalement trouvé le corps sur le bord nord du dépôt, sous 1 m de neige, à 16 h 45. Le skieur décédé avait été transporté sur plus de 500 m par l'avalanche et projeté contre des rochers et des arbres. Il est décédé des suites de ses blessures à la tête.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eThe group was not equipped for backcountry emergencies. None of the skiers carried an avalanche transceiver, commonly used by heliskiers, so that it was not possible to locate the buried victim quickly. There was no avalanche dog near Revelstoke at the time, and it took over 4 h to fly one in. By that time the victim's chances of survival were very poor, even if his injuries had not been fatal. After the accident Parks Canada recognized the need for a better search and rescue program in the area and now has a trained avalanche dog in nearby Glacier National Park.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe groupe n'était pas équipé pour les situations d'urgence dans l'arrière-pays. Aucun des skieurs ne portait d'appareil de recherche de victimes d'avalanche, couramment utilisé par les héliskieurs, de sorte qu'il n'a pas été possible de localiser rapidement la victime ensevelie. Il n'y avait pas de chien d'avalanche près de Revelstoke à l'époque, et il a fallu plus de 4 heures pour en faire venir un par avion. À ce moment-là, les chances de survie de la victime étaient très faibles, même si ses blessures n'avaient pas été fatales. Après l'accident, Parcs Canada a reconnu la nécessité d'un meilleur programme de recherche et de sauvetage dans la région et dispose désormais d'un chien d'avalanche entraîné dans le parc national de Glacier, situé à proximité.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eSchaerer, P. A. (1987). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume III: A selection of case histories, 1978–1984\u003c/em\u003e. National Research Council of Canada.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eInformation collected by Paul Anhorn, Rogers Pass Field Station, Revelstoke, B.C.\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":378,"location":{"en":"Russel Creek","fr":"Russel Creek"},"locationDescription":{"en":"At the headwaters of Russel Creek, between Airy Mountain and Mt Spiers, approximately 30 km northwest of Castlegar, BC.","fr":"Aux sources de Russel Creek, entre Airy Mountain et Mt Spiers, à environ 30 km au nord-ouest de Castlegar, BC."},"mountainRange":"Selkirks","province":"BC","latitude":49.548968,"longitude":-117.868524,"atesIncidentLocation":"Complex","locationAccuracy":"Slope","date":"2004-01-30","time":"11:20:00","publicForecastAgency":"Avalanche_Canada","incidentLede":{"en":"A cat-skiing group traversing an avalanche path was hit from above by a size 3.5 avalanche. One guest was fatally buried when his transceiver stropped transmitting and he couldn't be located. He was found after several days of organized searching.","fr":"Un groupe de cat-ski traversant un couloir d'avalanche a été frappé par le haut par une avalanche de taille 3,5. L'un des invités a été mortellement enseveli lorsque son émetteur-récepteur a cessé d'émettre et qu'il n'a pu être localisé. Il a été retrouvé après plusieurs jours de recherches organisées."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eA cat-skiing group consisting of two guides and eleven guests was crossing an avalanche path one-at-a-time near the bottom of their first run of the day. The terrain was such that the skiers were forced to walk about half of the span. The two guides were positioned on opposite sides of the path, keeping an eye on the group as they completed the crossing. At approximately 11:20, the guides spotted the powder cloud of a size 3.5 avalanche running down the path. They shouted a warning to the guests, who began to run as all 13 skiers were hit by the slide.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWhen the avalanche stopped, the lead guide was able to complete a head count of all but two guests from where he was partially buried. The tail guide asked the snowcat driver to make a call for help. One of the missing guests was located and dug out of the snow within 5 minutes, but with one skier still missing, no other transceiver signal was detected. The rescuers probed likely burial locations and formed an organized probe line. Both strategies were unsuccessful.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe first outside assistance arrived at the scene about 2.5 hours later and included an avalanche search dog team, avalanche technicians, and SAR volunteers. The smell of broken timber in the debris field greatly hampered the dog search.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe missing skier was found under 120 cm of debris on February 5, six days after the avalanche. When he was uncovered, his transceiver was inspected and found to be properly configured but not transmitting, explaining the failed search. When a rescue team member pushed on the bayonet plug used to activate the transceiver, still correctly fastened in its socket, the transceiver powered on spontaneously. The group's transceivers had all been checked that morning as part of normal procedures. Analyses of the fault by different specialists were inconclusive.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn groupe de cat-ski composé de deux guides et de onze invités traversait un couloir d'avalanche, un par un, vers le bas de leur première descente de la journée. Le terrain était tel que les skieurs étaient obligés de marcher sur environ la moitié de la distance. Les deux guides étaient positionnés de part et d'autre du couloir, surveillant le groupe pendant la traversée. Vers 11 h 20, les guides aperçoivent le nuage de poudreuse d'une avalanche de taille 3,5 qui dévale le sentier. Ils lancent un avertissement aux clients, qui se mettent à courir alors que les 13 skieurs sont touchés par l'avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLorsque l'avalanche s'est arrêtée, le guide principal a pu compter tous les skieurs, sauf deux, depuis l'endroit où il était partiellement enseveli. Le guide de queue a demandé au conducteur de la motoneige de lancer un appel à l'aide. L'un des skieurs manquants a été localisé et dégagé de la neige en moins de 5 minutes, mais aucun autre signal d'émetteur-récepteur n'a été détecté alors qu'un skieur manquait toujours à l'appel. Les sauveteurs ont sondé les lieux d'inhumation probables et ont formé une ligne de sonde organisée. Ces deux stratégies se sont révélées infructueuses.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa première aide extérieure est arrivée sur les lieux environ 2,5 heures plus tard. Elle comprenait une équipe de chiens de recherche en avalanche, des techniciens en avalanche et des bénévoles en recherche et sauvetage. L'odeur du bois cassé dans le champ de débris a considérablement gêné la recherche canine.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe skieur disparu a été retrouvé sous 120 cm de débris le 5 février, six jours après l'avalanche. Lorsqu'il a été découvert, son émetteur-récepteur a été inspecté et il s'est avéré qu'il était correctement configuré mais qu'il n'émettait pas, ce qui explique l'échec des recherches. Lorsqu'un membre de l'équipe de secours a appuyé sur le bouchon à baïonnette utilisé pour activer l'émetteur-récepteur, toujours correctement fixé dans sa prise, l'émetteur-récepteur s'est mis en marche spontanément. Les émetteurs-récepteurs du groupe avaient tous été vérifiés le matin même dans le cadre des procédures habituelles. Les analyses de la panne par différents spécialistes n'ont pas été concluantes.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Mechanized_Skiing/Snowboarding","groupType":"Commercial","groupSize":13,"avSize":"3.5","crownDepthAvg":80,"crownDepthMax":100,"crownDepthMin":30,"slabWidth":220,"runLength":2000,"avType":"Slab","avProbType":"Persistent_Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"U","startZoneAspect":"NE","startZoneElevation":2375,"startZoneIncline":39,"startZoneElevBand":"Alpine","weakLayerDate":"2004-01-22","wklGrainType1":"SH","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":13,"numberFullyBuried":2,"numberPartlyBuried":1,"numberCaughtOnly":10,"numberFatalities":1,"dangerRating":"High","forecastRegion":"South Columbia: S. Selkirks \u0026 S. Monashees","temperature":-2,"temperatureTrend":"Rising_slowly","precipTI":"","skyCond":"","hn24":23,"startOfStorm":"","windSpd":"Strong","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":136,"incidentId":378,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eLong burial due to transceiver failure\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eEnterrement prolongé en raison d'une défaillance de l'émetteur-récepteur\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn the morning of Friday 30 January 2005, a group of 11 guests and two guides left Nelson, BC, by van to go snowcat skiing in the Valhalla Range. As is common for guided backcountry skiing, the skiers were all equipped with avalanche transceivers. The van met the snowcat at about 900 metres in the Russel Creek valley. Part way up the mountain, the cat stopped, and the skiers got out. All transceivers were checked and found to be working, and were in transmit mode as the skiers re-boarded the snow cat. The cat climbed to about 1980m on a ridge where the snow conditions were becoming unfavourable for further ascent. Before skiing the group had to remove ice from their skis and snowboards that had resulted from the rain and warm air at lower elevations.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe lead guide instructed the guests to carefully follow instructions because of the avalanche hazard. He chose a route with sparse trees that became more closely spaced during the descent. On the descent, he tried to “ski cut” (intentionally trigger) avalanches but none were triggered. The other guide skied at the back of the group. During the descent, the tail guide observed an “easy” hand shear. (Such results indicate the presence of a weak layer within the storm snow, but are not well correlated with avalanching.) At approximately 1850m, they left the trees to cross an avalanche path to reach the snowcat parked on the other side. Concerned about avalanches from the alpine start zone, the guide instructed the guests to cross the path quickly. Because the terrain was relatively flat, the guests could only slide about half way across before they stopped. Some removed their skis or snowboard to walk to the snowcat.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt the weather station where the van met the snowcat, the 24-hour snowfalls from 22 to 29 January totaled 112cm of snow. A further 23cm of 24-hour snow was observed on the morning of 30 January. The wind was observed to be “strong up high.” From 25 January to the morning of 30 January, the temperature had risen slowly from -10 to -1°C. During the descent, the tail guide observed strong wind, an air temperature of -2°C, and snowfall at 1 to 2cm per hour.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn 28 January, the cat-skiing operation had observed three avalanches: a size 2 avalanche on a north aspect, another on a northwest aspect, and a size 1.5 on an east aspect. No avalanche observations were reported on 29 January.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe regional avalanche bulletin issued by the Canadian Avalanche Association on 28 January for the next two days rated the avalanche danger as High in the alpine and at treeline and Considerable below treeline. Although the elevation at which the snowcat was parked is typically below treeline, the group was crossing an avalanche path, which started well above treeline. The bulletin also noted, “The snow just keeps coming, and isn’t going to stop loading weak snowpack layers at least until Friday [30 January]. … Several small natural avalanches were reported in the storm snow. … With continuing snowfall, a large avalanche cycle will be likely with some avalanches possibly running out into the valley bottoms.”\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt approximately 11:20 while the group was crossing to the snowcat, the two guides on opposite sides of the path spotted the powder cloud of a large avalanche running down the path. Both shouted a warning. The guests began to run when they, and both guides, were hit by the avalanche. Some guests reported being thrown up in the air. Some were carried 20 to 80 metres down the path. Some hit trees.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDespite being partly buried, the lead guide quickly counted heads and was able to see all but two of the guests. The tail guide called the snowcat driver, asking him to call for outside help. Within five minutes a female guest was located by a transceiver search and extricated from the deposit.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAfter a transceiver search organized by the lead guide began, no signal could be detected from the missing male guest. Using their avalanche probes, the group probed areas of the deposit where burial was considered likely. They also formed a line of probers to search the deposit.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAfter about two and a half hours, the first outside assistance arrived by helicopter. This included an avalanche dog and dog master, avalanche technicians from the provincial government, and search and rescue volunteers. The search continued until 5 February using a number of avalanche dogs and many volunteers. When the missing male guest was found under 120cm of snow, his transceiver was not transmitting. This was the reason he had not been found by thorough transceiver searches. The transceiver began to work when it was turned off then on. He had asphyxiated.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1736279933/4aa58de7-caf3-4d0b-8601-7086744d31d7-image.png.png\" alt=\"4aa58de7-caf3-4d0b-8601-7086744d31d7-image.png\" width=\"478\" style=\"aspect-ratio: 1.01747 / 1\"\u003e\u003cp\u003eThe dry slab avalanche started on a northeast-facing 39° slope at about 2300 to 2400m, about half way between Mt Airy and Mt Spiers. The crown was approximately 30 to 100cm in height. The avalanche was about 220m wide, and ran about 1600m down the slope, stopping in a gully below where the guests were hit. The avalanche broke several large spruce trees along the sides of the path and many smaller ones in the runout. The smell from these broken trees made the avalanche dogs’ search very difficult. The average depth of the deposit was about 2.5m and the maximum probed depth was 5.7m. It was a size 3.5 avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eClear periods ending on 24 December 2003 and 22 January 2004 had formed persistent weak layers of surface hoar and/or faceted crystals on the surface of many slopes in the South Columbia Mountains. (Often clear winter weather results in surface hoar in more sheltered locations and near-surface facets in areas more exposed to wind.) Snow profiles after the accident suggest the fatal avalanche released on the persistent weak layer buried on 22 January 2004.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe matin du vendredi 30 janvier 2005, un groupe de 11 invités et deux guides ont quitté Nelson, en Colombie-Britannique, en camionnette pour aller skier en snowcat dans la chaîne de Valhalla. Comme c'est souvent le cas pour les randonnées guidées dans l'arrière-pays, les skieurs étaient tous équipés de détecteurs de victimes d'avalanche. La camionnette a rencontré le chat des neiges à environ 900 mètres d'altitude dans la vallée de Russel Creek. À mi-chemin de la montagne, le véhicule s'est arrêté et les skieurs sont descendus. Tous les émetteurs-récepteurs sont vérifiés et fonctionnent. Ils sont en mode émission lorsque les skieurs remontent à bord du chat des neiges. Le chat est monté jusqu'à environ 1980 m sur une crête où les conditions de neige devenaient défavorables à la poursuite de l'ascension. Avant de skier, le groupe a dû enlever la glace de ses skis et de ses snowboards, due à la pluie et à l'air chaud à plus basse altitude.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe guide principal a demandé aux clients de suivre attentivement les instructions en raison du risque d'avalanche. Il a choisi un itinéraire avec des arbres clairsemés qui se sont rapprochés au cours de la descente. Au cours de la descente, il a essayé de \"couper\" (déclencher intentionnellement) des avalanches, mais aucune n'a été déclenchée. L'autre guide skie à l'arrière du groupe. Pendant la descente, le guide de queue a observé un cisaillement de main \"facile\". (De tels résultats indiquent la présence d'une couche faible dans la neige de tempête, mais ne sont pas bien corrélés avec le déclenchement d'avalanches). À environ 1850 m, ils ont quitté les arbres pour traverser un couloir d'avalanche et rejoindre le snowcat garé de l'autre côté. Craignant les avalanches à partir de la zone de départ alpine, le guide a demandé à ses clients de traverser le couloir rapidement. Le terrain étant relativement plat, les clients n'ont pu glisser que sur la moitié du chemin avant de s'arrêter. Certains ont enlevé leurs skis ou leur snowboard pour marcher jusqu'au snowcat.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ la station météorologique où la camionnette a rencontré le snowcat, les chutes de neige en 24 heures, du 22 au 29 janvier, ont totalisé 112 cm de neige. Le 30 janvier au matin, 23 cm de neige supplémentaires ont été observés sur 24 heures. Le vent était \"fort en altitude\". Du 25 janvier au matin du 30 janvier, la température avait augmenté lentement de -10 à -1°C. Pendant la descente, le guide de queue a observé un vent fort, une température de l'air de -2°C et des chutes de neige de 1 à 2 cm par heure.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe 28 janvier, l'opération de cat-ski avait observé trois avalanches : une avalanche de taille 2 sur un versant nord, une autre sur un versant nord-ouest, et une de taille 1,5 sur un versant est. Aucune observation d'avalanche n'a été signalée le 29 janvier.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe bulletin d'avalanche régional publié par la Canadian Avalanche Association le 28 janvier pour les deux jours suivants indiquait que le danger d'avalanche était élevé dans les zones alpines et à la limite des arbres, et considérable en dessous de la limite des arbres. Bien que l'altitude à laquelle le snowcat était stationné soit généralement inférieure à la limite des arbres, le groupe traversait un couloir d'avalanche qui commençait bien au-dessus de la limite des arbres. Le bulletin indique également que \"la neige continue d'arriver et ne va pas cesser de charger les couches faibles du manteau neigeux au moins jusqu'à vendredi [30 janvier]. ... Plusieurs petites avalanches naturelles ont été signalées dans la neige de tempête. ... Si les chutes de neige se poursuivent, il est probable qu'un grand cycle d'avalanches se produise et que certaines avalanches s'étendent jusqu'au fond des vallées.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eVers 11 h 20, alors que le groupe se dirigeait vers le snowcat, les deux guides qui se trouvaient de part et d'autre du sentier ont aperçu le nuage de poudreuse d'une grosse avalanche qui dévalait le sentier. Ils ont tous deux lancé un avertissement. Les clients ont commencé à courir lorsqu'ils ont été touchés par l'avalanche, ainsi que les deux guides. Certains clients ont déclaré avoir été projetés en l'air. Certains ont été transportés sur 20 à 80 mètres le long du chemin. Certains ont heurté des arbres.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eBien que partiellement enseveli, le guide principal a rapidement compté les têtes et a pu voir tous les clients sauf deux. Le guide de queue a appelé le conducteur de la motoneige, lui demandant d'appeler des secours extérieurs. Dans les cinq minutes qui suivent, une femme est localisée par un émetteur-récepteur et extraite du dépôt.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAprès une recherche par émetteur-récepteur organisée par le guide principal, aucun signal n'a pu être détecté en provenance de l'homme manquant. À l'aide de leurs sondes d'avalanche, les membres du groupe sondent les zones du dépôt où l'on estime qu'il y a un risque d'ensevelissement. Ils ont également formé une ligne de sondeurs pour fouiller le gisement.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAprès environ deux heures et demie, la première aide extérieure est arrivée par hélicoptère. Il s'agissait d'un chien d'avalanche et de son maître, de techniciens en avalanche du gouvernement provincial et de volontaires en recherche et sauvetage. Les recherches se sont poursuivies jusqu'au 5 février, avec l'aide de plusieurs chiens d'avalanche et de nombreux volontaires. Lorsque l'invité disparu a été retrouvé sous 120 cm de neige, son émetteur-récepteur n'émettait pas. C'est la raison pour laquelle il n'avait pas été retrouvé lors des recherches approfondies par émetteur-récepteur. L'émetteur-récepteur a commencé à fonctionner lorsqu'il a été éteint puis rallumé. Il s'est asphyxié.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1736279933/4aa58de7-caf3-4d0b-8601-7086744d31d7-image.png.png\" alt=\"4aa58de7-caf3-4d0b-8601-7086744d31d7-image.png\" width=\"478\" style=\"aspect-ratio: 1.01747 / 1\"\u003e\u003cp\u003eL'avalanche de plaques sèches s'est déclenchée sur une pente de 39° orientée au nord-est, entre 2300 et 2400 m d'altitude, à mi-chemin entre le mont Airy et le mont Spiers. Le sommet de la montagne mesurait entre 30 et 100 cm de hauteur. L'avalanche était large d'environ 220 m et a dévalé la pente sur environ 1600 m, s'arrêtant dans un ravin en contrebas de l'endroit où les invités ont été touchés. L'avalanche a brisé plusieurs grands épicéas le long du sentier et de nombreux autres plus petits dans la coulée. L'odeur de ces arbres cassés a rendu la recherche des chiens d'avalanche très difficile. La profondeur moyenne du dépôt était d'environ 2,5 m et la profondeur maximale sondée était de 5,7 m. Il s'agissait d'un avaloir de taille 3,5. Il s'agissait d'une avalanche de taille 3.5.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes périodes de temps clair qui se sont terminées le 24 décembre 2003 et le 22 janvier 2004 ont formé de faibles couches persistantes de givre de surface et/ou de cristaux à facettes à la surface de nombreuses pentes dans les montagnes du sud de la Colombie. (Souvent, le temps clair de l'hiver entraîne la formation de givre en surface dans les endroits plus abrités et de facettes près de la surface dans les zones plus exposées au vent). Les profils de neige après l'accident suggèrent que l'avalanche fatale s'est déclenchée sur la couche faible persistante enfouie le 22 janvier 2004.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eAlthough the elevation of the guests would— in most places—be considered below treeline, they were crossing an avalanche path with an alpine starting zone, so the conditions and the danger rating for the alpine zone were more relevant.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLittle can be learned from the critical transceiver failure because analyses by different specialists were inconsistent.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eBien que l'altitude des invités soit - dans la plupart des endroits - considérée comme inférieure à la limite des arbres, ils traversaient un couloir d'avalanche avec une zone de départ alpine, de sorte que les conditions et l'évaluation du danger pour la zone alpine étaient plus pertinentes.\u003c/p\u003e\u003cp\u003ePeu d'enseignements peuvent être tirés de la défaillance critique de l'émetteur-récepteur, car les analyses des différents spécialistes n'étaient pas cohérentes.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eJamieson, B., Haegeli, P., \u0026amp; Gauthier, D. (2010). \u003cem\u003eAvalanche Accidents in Canada, Volume V: 1996–2007\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBC Coroners Service\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","author":"Bruce Jamieson, Pascal Haegeli and Dave Gauthier","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Absent","signsOfInstability":"Absent","recentLoading":"Present","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Gully"],"slopeShape":"Present","slopeShapeDetails":["Planar"],"forestDensity":"Present","comments":{"en":"\u003cp\u003eData from Avalanche Accidents in Canada, volume 5.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eForest Density: Open gully\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":2728,"incidentId":378,"name":"Screenshot 2025-11-26 at 10.03.07 AM.png","type":"image/png","groupId":"Images","description":"A satellite image of Russel Creek with markup to show where the group traversed to the snowcat when they were hit by the avalanche. S marks the fully buried woman who survived, X marks the deceased.","fileId":"3272364c-6e9c-48c7-a9b6-b237aefb1437-Screenshot 2025-11-26 at 10.03.07 AM.png","caption":"Russel Creek, 30 January 2004. The group was traversing to the snowcat when they were hit by the avalanche. S – fully buried woman who survived, X – deceased.","source":"2010 Province of British Columbia, 2010 DigitalGlobe, 2010 CNES/Spot Image and 2010 Google. ","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1764180378/prod/3272364c-6e9c-48c7-a9b6-b237aefb1437-Screenshot%202025-11-26%20at%2010.03.07%E2%80%AFAM.png.png","tags":[],"altText":"","order":0}]},{"id":276,"location":{"en":"Mount Brewer","fr":"Mount Brewer"},"locationDescription":{"en":"Near the headwaters of Brewer Creek, approximately 28 km west of Fairmont Hot Springs, BC.\n\n","fr":"Près des sources de Brewer Creek, à environ 28 km à l'ouest de Fairmont Hot Springs, en Colombie-Britannique."},"mountainRange":"Purcells","province":"BC","latitude":50.37872,"longitude":-116.233189,"atesIncidentLocation":"Complex","locationAccuracy":"Slope","date":"2003-03-27","time":"15:00:00","publicForecastAgency":"Canadian_Avalanche_Association","incidentLede":{"en":"A snowmobile guide was climbing a slope when it fractured above him, releasing a size 3 avalanche. The slide carried him to a depression at the base of the slope where he was fatally buried over 7 m deep.","fr":"Un guide de motoneige gravissait une pente lorsque celle-ci s'est rompue au-dessus de lui, libérant une avalanche de taille 3. L'avalanche l'a emporté dans une dépression au pied de la pente où il a été mortellement enseveli à plus de 7 m de profondeur."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eTwelve guests followed their guide to the headwaters of Brewer Creek, where they completed a day of riding in the southeast bowl of Mt Brewer. At about 15:00, before heading home, the guide decided to make one last climb up the bowl from the south. He was most of the way up when a fracture line opened about 200m above him and the slope released in a size 3 avalanche. The slide carried him about 100 m downslope into a terrain depression and fatally buried him over 7 m deep.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOnly one other rider was in the path of the avalanche and he managed to escape on his machine before being caught. When the avalanche stopped, one group member was sent to find cellular coverage and call for help while the others began to search. The victim’s transceiver signal was picked up by guides from a local heliski operator who landed at the scene at 17:40. The victim was only partially exposed, enough to confirm signs of life were not present, when rescuers left the scene at 19:00. He was extricated the following day by a team comprised of the same guides as well as local ski patrollers.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eDouze invités ont suivi leur guide jusqu'aux sources de Brewer Creek, où ils ont terminé une journée de randonnée dans la cuvette sud-est du Mt Brewer. Vers 15h00, avant de rentrer chez lui, le guide a décidé de faire une dernière ascension dans la cuvette depuis le sud. Il était presque arrivé à la fin de l'ascension lorsqu'une ligne de fracture s'est ouverte à environ 200 m au-dessus de lui et la pente s'est libérée dans une avalanche de taille 3. L'avalanche l'a emporté sur une centaine de mètres dans une dépression de terrain et l'a enseveli mortellement à plus de 7 mètres de profondeur.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUn seul autre motard se trouvait sur la trajectoire de l'avalanche et a réussi à s'échapper sur sa machine avant d'être rattrapé. Lorsque l'avalanche s'est arrêtée, un membre du groupe a été envoyé pour trouver une couverture cellulaire et appeler à l'aide pendant que les autres commençaient à chercher. Le signal de l'émetteur-récepteur de la victime a été capté par les guides d'un héliski local qui a atterri sur les lieux à 17 h 40. La victime n'était que partiellement exposée, suffisamment pour confirmer l'absence de signes de vie, lorsque les sauveteurs ont quitté les lieux à 19h00. Il a été désincarcéré le lendemain par une équipe composée des mêmes guides et de patrouilleurs de ski locaux.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Commercial","groupSize":13,"avSize":"3","crownDepthAvg":90,"crownDepthMax":150,"crownDepthMin":37,"slabWidth":850,"runLength":850,"avType":"Slab","avProbType":"Deep_Persistent_Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"Mr","triggerDistance":200,"startZoneAspect":"SE","startZoneElevation":2730,"startZoneIncline":37,"startZoneElevBand":"Alpine","weakLayerDate":"2002-11-20","wklGrainType1":"FC","wklGrainSize1":2,"wklGrainType2":"SH","wklGrainSize2":3,"bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"Yes","bsfGrainType1":"MFcr","numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":1,"dangerRating":"Considerable","forecastRegion":"South Columbia: Purcells","temperature":-9,"temperatureTrend":"","precipTI":"NIL","skyCond":"FEW","startOfStorm":"","windSpd":"Light","windDir":"NE","blowingSnow":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":144,"incidentId":276,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eVariable snowpack in the starting zone\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eVery deep burial\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eManteau neigeux variable dans la zone de départ\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eEnfouissement très profond\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn Thursday 27 March 2003, a snowmobile guide led 12 guests on snowmobiles to the headwaters of Brewer Creek, about 28km west of Fairmont Hot Springs. In the afternoon, they were climbing the large south-east-facing bowl of Mt Brewer.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn the afternoon before the snowmobiling trip, the Canadian Avalanche Association issued a regular bulletin for the South Columbia Mountains, which includes the Purcell Mountains. The regional danger rating at and above treeline was Considerable with areas of High danger. The bulletin also noted: “The February 15th buried surface hoar layer is down about 150cm and below that lies a series of persistent instabilities, the most serious of which is the November crust down near the ground. … Activity is decreasing in frequency since the weekend, but any slides that are occurring are in the larger size classes. … Your greatest concern this week may be the lingering potential for deep releases on the same persistent instabilities that have been a concern for some time now. Cornice fall and heli bombing still produces fracture lines up to 2m deep! A good bet may be deciding to stick to conservative, non-committing terrain for some time yet.”\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe regional bulletin summarized the weather: “Cool, cloudy conditions prevailed this week, although daytime highs at lower elevations still got to as much as plus 6. Cloudy conditions kept the nights from getting much cooler than -7. Winds were generally light out of the SW. The weather forecast predicts more of the same until the weekend…” On the afternoon of the snowmobiling trip, the heli-ski operation 30km to the north reported “a few clouds, intense solar radiation, temperature at 2700m -8 to -9°C, light wind from the northeast, nil precipitation.”\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRecent avalanches that had released naturally or had been triggered by snowmobilers were visible near the head of Brewer Creek. Looking at the alpine bowl from below, the left side faces east-northeast and the right side faces south. Parts of the upper bowl were wind-loaded and parts were cross-loaded. Ribs and bulges of rock were exposed, indicating variable snowpack depth and strength. Much of the bowl was about 37°.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eBefore snowmobiling 20km down Brewer Creek to the staging area, the guide made a final climb up the bowl at about 15:00. He entered the bowl from the south and was part way up the slope when a large slab avalanche released about 200m above him. The guide was carried about 100 vertical metres down slope and buried in a depression at the bottom of the bowl. Only one other member of the group was at the bottom of the bowl; he fled to higher ground.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOne of the group drove to where there was cell phone coverage and called for help. The others moved onto the deposit and began the transceiver search. Guides from RK Helicopter Skiing flew to the avalanche at 17:40. They located the victim’s transceiver signal and suspected a very deep burial. After digging a hole about 4m deep, they could not probe the victim with a 3m quick-assembly sectional probe with a pull cord. Some of the snowmobilers had screw-together sectional probes. From these, they assembled a 5m probe and probed the victim. They dug down to partly expose the victim, did not find a pulse, then left at 19:00 so the helicopter could return to the base in daylight.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe guides returned the next day with patrollers from Panorama Mountain Village and excavated the victim. He was under 7.3m of the deposit. He had asphyxiated. In the summer, the snowmobile was recovered 10m below the burial site.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe crown fracture of the dry slab avalanche was on a 37° slope at 2730m elevation. The height of the crown was 150cm in the middle and about 37cm at the flanks. Near the crown, the avalanche was 850m wide. In most places, the failure layer was the facets on the weakened remains of the rain crust from November 2002. In sheltered places, surface hoar was found on the bed surface. The rain crust was more prominent on the more southerly aspect. The snow below the bed surface was weak and the avalanche stepped down through weak facets and depth hoar to ground in many places. Near the crown the snowpack height varied from 93 to 239cm, indicative of the variable distribution of snow in this alpine bowl.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe victim was found at about 2350m. Probing at the bottom of the hole did not reach the ground so the total depth of the deposit and snowpack at that location was more than 10.3m. Part of the deposit ran down to the lake at 2330m. The runout zone was narrower than the start zone and track, contributing to the very deep deposit.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eTwo to four days after the avalanche, compression tests at the crown gave variable results in facet layer above or below the November rain crust. In some tests, the facets collapsed when the column was cut. In others, moderate tapping was required to cause a fracture in the facets. At a sheltered site beside the main bowl, the lower facets collapsed when the column was cut. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eIt is unknown if the snowmobilers noted the recent slab avalanches or if they observed other signs of instability.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1737051032/4b5f42a8-ae0c-4066-8978-19832020229c-image.png.png\" alt=\"4b5f42a8-ae0c-4066-8978-19832020229c-image.png\" width=\"505\" style=\"aspect-ratio: 1.2692793931731985\"\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1737051086/9cd71f85-d4cb-4030-ae8f-201a33b54ab7-image.png.png\" alt=\"9cd71f85-d4cb-4030-ae8f-201a33b54ab7-image.png\" width=\"564\" style=\"aspect-ratio: 0.941304347826087\"\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe jeudi 27 mars 2003, un guide de motoneige a conduit 12 invités en motoneige jusqu'aux sources de Brewer Creek, à environ 28 km à l'ouest de Fairmont Hot Springs. L'après-midi, ils ont escaladé la grande cuvette du Mt Brewer, orientée au sud-est.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'après-midi précédant l'excursion en motoneige, la Canadian Avalanche Association a publié un bulletin régulier pour la chaîne de montagnes South Columbia, qui comprend les monts Purcell. L'indice de danger régional à la limite des arbres et au-dessus de la limite des arbres était Considérable avec des zones de danger élevé. Le bulletin mentionne également ce qui suit : \"La couche de givre enfouie en surface le 15 février est descendue d'environ 150 cm et, en dessous, se trouve une série d'instabilités persistantes, dont la plus grave est la croûte de novembre près du sol. ... L'activité diminue en fréquence depuis le week-end, mais tous les glissements qui se produisent sont dans les classes de taille les plus importantes. ... Votre plus grande préoccupation cette semaine pourrait être le potentiel persistant de rejets profonds sur les mêmes instabilités persistantes qui ont été une préoccupation depuis un certain temps maintenant. Les chutes de corniches et les bombardements d'hélico produisent encore des lignes de fracture jusqu'à 2m de profondeur ! Un bon pari peut être de décider de s'en tenir à un terrain conservateur et non engageant pour un certain temps encore\".\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe bulletin régional résume les conditions météorologiques : \"Des conditions fraîches et nuageuses ont prévalu cette semaine, bien que les maxima diurnes à basse altitude aient atteint jusqu'à plus 6. Le temps nuageux a empêché les nuits d'être beaucoup plus fraîches que -7. Les vents ont été généralement légers du sud-ouest. Les prévisions météorologiques annoncent des conditions similaires jusqu'au week-end...\" L'après-midi de l'excursion en motoneige, l'entreprise d'héliski située à 30 km au nord a signalé \"quelques nuages, un rayonnement solaire intense, une température de -8 à -9°C à 2700 m, un vent léger du nord-est, pas de précipitations\".\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDes avalanches récentes qui se sont déclenchées naturellement ou qui ont été déclenchées par des motoneigistes étaient visibles près de la tête de Brewer Creek. Si l'on regarde la cuvette alpine depuis le bas, le côté gauche est orienté vers l'est-nord-est et le côté droit est orienté vers le sud. Certaines parties de la cuvette supérieure ont été soumises à des charges éoliennes et d'autres à des charges transversales. Des nervures et des renflements de roche ont été exposés, indiquant une épaisseur et une solidité variables du manteau neigeux. Une grande partie de la cuvette était à environ 37°.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAvant de descendre en motoneige les 20 km de Brewer Creek jusqu'à l'aire de rassemblement, le guide a effectué une dernière ascension de la cuvette vers 15h00. Il est entré dans la cuvette par le sud et se trouvait à mi-chemin de la pente lorsqu'une grosse avalanche de plaques s'est déclenchée à environ 200 m au-dessus de lui. Le guide a été transporté sur une centaine de mètres verticaux vers le bas de la pente et a été enseveli dans une dépression au fond de la cuvette. Seul un autre membre du groupe se trouvait au fond de la cuvette ; il s'est enfui vers un terrain plus élevé.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'un des membres du groupe s'est rendu en voiture jusqu'à un endroit où il y avait une couverture téléphonique et a appelé à l'aide. Les autres se rendent sur le gisement et commencent à chercher l'émetteur-récepteur. Les guides de RK Helicopter Skiing se sont rendus sur les lieux de l'avalanche à 17 h 40. Ils localisent le signal de l'émetteur-récepteur de la victime et soupçonnent un ensevelissement très profond. Après avoir creusé un trou d'environ 4 m de profondeur, ils n'ont pas pu sonder la victime avec une sonde sectionnelle à montage rapide de 3 m munie d'un cordon de traction. Certains motoneigistes avaient des sondes sectionnelles vissées. À partir de ces sondes, ils ont assemblé une sonde de 5 m et ont sondé la victime. Ils ont creusé pour exposer partiellement la victime, n'ont pas trouvé de pouls, puis sont partis à 19h00 pour que l'hélicoptère puisse retourner à la base à la lumière du jour.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes guides sont revenus le lendemain avec des patrouilleurs du village de Panorama Mountain et ont creusé la victime. Elle se trouvait sous 7,3 m du dépôt. Elle avait été asphyxiée. En été, la motoneige a été retrouvée à 10 m sous la sépulture.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa rupture de la couronne de l'avalanche de plaque sèche s'est produite sur une pente de 37° à 2730 m d'altitude. La hauteur de la couronne était de 150 cm au milieu et d'environ 37 cm sur les flancs. Près de la couronne, l'avalanche était large de 850m. Dans la plupart des endroits, la couche de rupture était constituée de facettes sur les restes affaiblis de la croûte de pluie de novembre 2002. Dans les endroits abrités, un givre de surface a été trouvé sur la surface du lit. La croûte de pluie était plus proéminente sur l'aspect le plus méridional. La neige sous la surface du lit était faible et l'avalanche est descendue à travers des facettes faibles et du givre de profondeur jusqu'au sol en de nombreux endroits. Près de la couronne, la hauteur du manteau neigeux variait de 93 à 239 cm, ce qui témoigne de la répartition variable de la neige dans cette cuvette alpine.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa victime a été trouvée à environ 2350m. La sonde au fond du trou n'a pas atteint le sol, de sorte que l'épaisseur totale du dépôt et du manteau neigeux à cet endroit était supérieure à 10,3 mètres. Une partie du dépôt s'est écoulée jusqu'au lac à 2330m. La zone d'écoulement était plus étroite que la zone de départ et la piste, ce qui a contribué à l'épaisseur du dépôt.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDeux à quatre jours après l'avalanche, des tests de compression à la couronne ont donné des résultats variables dans la couche de facettes au-dessus ou au-dessous de la croûte de pluie de novembre. Dans certains tests, les facettes se sont effondrées lorsque la colonne a été coupée. Dans d'autres, il a fallu taper modérément pour provoquer une fracture des facettes. Dans un site abrité à côté de la cuvette principale, les facettes inférieures se sont effondrées lorsque la colonne a été coupée. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn ne sait pas si les motoneigistes ont remarqué les récentes avalanches de plaques ou s'ils ont observé d'autres signes d'instabilité.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1737051032/4b5f42a8-ae0c-4066-8978-19832020229c-image.png.png\" alt=\"4b5f42a8-ae0c-4066-8978-19832020229c-image.png\" width=\"505\" style=\"aspect-ratio: 1.2692793931731985\"\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1737051086/9cd71f85-d4cb-4030-ae8f-201a33b54ab7-image.png.png\" alt=\"9cd71f85-d4cb-4030-ae8f-201a33b54ab7-image.png\" width=\"564\" style=\"aspect-ratio: 0.941304347826087\"\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eGiven the snowpack conditions mentioned in the bulletin, a human-triggered avalanche on this large slope was likely to have high consequences.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe depth of the slab, the funneling of the large slope and the depression in the runout zone contributed to the very deep burial. Few people survive burials deeper than 2m.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThis accident occurred less than 2km north of one the previous winter.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCompte tenu des conditions du manteau neigeux mentionnées dans le bulletin, une avalanche déclenchée par l'homme sur cette grande pente était susceptible d'avoir de lourdes conséquences.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa profondeur de la plaque, l'entonnoir de la grande pente et la dépression dans la zone d'écoulement ont contribué à l'enfouissement très profond. Peu de personnes survivent à des enterrements de plus de 2 mètres de profondeur.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eCet accident s'est produit à moins de 2 km au nord d'un autre survenu l'hiver précédent.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eJamieson, B., Haegeli, P., \u0026amp; Gauthier, D. (2010). \u003cem\u003eAvalanche Accidents in Canada, Volume V: 1996–2007\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBC Coroners Service\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eRod Gibbons\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eInfoEx\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","author":"Bruce Jamieson, Pascal Haegeli and Dave Gauthier","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Present","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Absent","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Depression"],"slopeShape":"Present","slopeShapeDetails":["Planar"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Alpine"],"comments":{"en":"\u003cp\u003eData from AAICv5.\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":2730,"incidentId":276,"name":"Screenshot 2025-11-26 at 10.10.08 AM.png","type":"image/png","groupId":"Images","description":"","fileId":"a16dc245-add0-4602-93e3-ada9e78eff8f-Screenshot 2025-11-26 at 10.10.08 AM.png","caption":"Mt Brewer Creek, 27 March 2003. X - deceased, M – snowmobile.","source":"Avalanche Accidents in Canada Volume 5","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1764180694/prod/a16dc245-add0-4602-93e3-ada9e78eff8f-Screenshot%202025-11-26%20at%2010.10.08%E2%80%AFAM.png.png","tags":[],"altText":"","order":0}]},{"id":75,"location":{"en":"Lake Agnes","fr":"Lake Agnes"},"locationDescription":{"en":"Near the summer trail above the southwest end of Lake Agnes in Banff National Park","fr":"Près du sentier d'été au-dessus de l'extrémité sud-ouest du lac Agnes, dans le parc national de Banff."},"mountainRange":"Rockies","province":"AB","latitude":51.411925,"longitude":-116.248068,"atesIncidentLocation":"Complex","locationAccuracy":"Slope","date":"2003-03-14","time":"12:00:00","publicForecastAgency":"Parks_Canada","incidentLede":{"en":"A lone, unequipped snowshoer was buried by an avalanche during conditions of Extreme avalanche danger. He was reported missing after nightfall and found the next day by search dog.","fr":"Un raquetteur solitaire et non équipé a été enseveli par une avalanche dans des conditions de danger d'avalanche extrême. Il a été porté disparu à la tombée de la nuit et retrouvé le lendemain par un chien de recherche."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eA lone snowshoer set out for the Lake Agnes area from Chateau Lake Louise in conditions of Extreme-rated avalanche danger. He was not wearing a transceiver or carrying avalanche gear. He crossed Lake Agnes and had started up the 35° - 37° slope of the summer trail at the southwest end of the lake shortly before being buried in an unwitnessed natural avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eHe was reported missing at midnight, prompting searchers from Parks Canada to conduct an initial ground search of the trail to Lake Agnes at night, which was unsuccessful. The area was searched from the air at first light and the hiker's tracks were spotted leading directly into the deposit of a size 2 avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe surrounding slopes threatened the scene and were controlled with explosives before a ground search began. Control work produced numerous large avalanches, some which overran the original deposit and others which fractured the ice on Lake Agnes.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAn avalanche search dog quickly indicated the burial location of the victim under approximately 2 m of snow, including about 1 m of debris from the original avalanche.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn raquetteur solitaire s'est mis en route pour la région du lac Agnes depuis le château de Lake Louise dans des conditions de danger d'avalanche classées extrêmes. Il ne portait pas d'émetteur-récepteur ni de matériel d'avalanche. Il a traversé le lac Agnes et a commencé à remonter la pente de 35° - 37° de la piste d'été à l'extrémité sud-ouest du lac peu avant d'être enseveli par une avalanche naturelle dont personne n'a été témoin.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSa disparition a été signalée à minuit, ce qui a incité les chercheurs de Parcs Canada à effectuer une première recherche au sol sur le sentier du lac Agnes pendant la nuit, en vain. La zone a été ratissée depuis les airs à l'aube et les traces du randonneur ont été repérées, menant directement au dépôt d'une avalanche de taille 2.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes pentes environnantes, menaçant la scène, ont été contrôlées à l'aide d'explosifs avant le début des recherches au sol. Le travail de contrôle a produit de nombreuses avalanches de grande taille, dont certaines ont débordé le dépôt initial et d'autres ont fracturé la glace du lac Agnes.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUn chien de recherche en avalanche a rapidement indiqué le lieu d'inhumation de la victime sous environ 2 m de neige, dont environ 1 m de débris de l'avalanche d'origine.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowshoeing","groupType":"Solo","groupSize":1,"avSize":"2","avType":"Slab","avProbType":"Deep_Persistent_Slab","lwcSz":"","lwcDeposit":"","trigger":"Sa","startZoneAspect":"N","startZoneElevation":2250,"startZoneIncline":36,"startZoneElevBand":"Treeline","wklGrainType1":"","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":1,"dangerRating":"Extreme","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":149,"incidentId":75,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eLone snowshoer in Extreme avalanche danger\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eUn raquetteur solitaire en danger extrême d'avalanche\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eEarly in the morning of 14 March 2003, a lone snowshoer set out from the Chateau Lake Louise for a trip into the backcountry. His destination was the area around Lake Agnes, a mountain lake at the base of an impressive cirque just southwest of Lake Louise proper. This is a common summertime recreational area, with trails and a tea house near the lake, but sees limited traffic in the winter. Very steep rock walls, faces, and slopes cut by a number of clefts and couloirs surround the lake and its narrow valley.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eBy around 07:00 or 08:00 the snowshoer would have had arrived at Lake Agnes. He would then have snowshoed across the lake towards the summer trail at the southeast end.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eA major storm had been raging in the days leading up to 14 March. Up to 40cm of snow had fallen on the local mountains that week, followed by rapidly warming temperatures and heavy rain up to about 2300m elevation on 13 March. Strong southwesterly winds accompanied the storm towards the end of the week. On the morning of the 14 March, the weather was clearing but still very warm, with daytime temperatures expected to be above freezing even at alpine elevations.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe storm had triggered the largest avalanche cycle of the season in the local mountains. Many avalanches—both natural and explosive-triggered—were occurring frequently on the 12 and 13 March. Several of these were size 4, and had destroyed mature timber well beyond their normal runouts at the valley bottom. Both major highways had been closed temporarily during the storm, due to the avalanche hazard and to allow for avalanche control and clearing operations.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1737660136/5eea1900-a862-4977-bda6-3e6be3667616-image.png.png\" alt=\"5eea1900-a862-4977-bda6-3e6be3667616-image.png\" width=\"642\" style=\"aspect-ratio: 1.3824756606397774\"\u003e\u003cp\u003eThe Parks Canada Banff, Yoho, and Kootenay public avalanche bulletin issued for 14 March rated the avalanche danger at Extreme in the alpine and treeline, and High below treeline; Extreme danger means that widespread natural and human triggered avalanches are certain. The bulletin stated that travel of any kind in avalanche terrain was not recommended, including valley bottom areas normally considered safe.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe wife and young family of the snowshoer had been anxiously awaiting his return since the evening of 14 March. Just after midnight she reported him overdue. Rescuers from Parks Canada initiated a ground search along the trail toward Lake Agnes, but were turned back by darkness and the threat of avalanches. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt first light, the area around Lake Agnes was searched from the air, and a single set of tracks was discovered leading directly into the only avalanche deposit in the entire cirque. Given the ongoing avalanche hazard, rescuers had to stabilize the slopes using explosives before they could safely conduct a search on the ground. The results of the explosives were impressive: nearly every slope in the entire bowl avalanched, with large powder clouds and dense deposits covering much of the valley floor. Fresh deposits overran the original avalanche, and enough snow hit the lake to fracture its ice cover.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWith the area safe for rescuers to proceed, they began a search near the first avalanche. An avalanche rescue dog quickly indicated the area of the buried snowshoer, yet a significant amount of probing was required to pinpoint his exact location. Rescuers uncovered his body from under about 2m of snow, at least 1m of which was from the first avalanche. He was not wearing an avalanche transceiver, and had died because of the burial.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe first avalanche that rescuers spotted from the air was a size 2, triggered by the snowshoer near the base of a 35 – 37° slope. The crown fracture was a short distance up the slope, below a cleft or couloir in the rock wall above the lake. The location of the tracks suggests the snowshoer may have been trying to climb up the slope to where the summer trail is shown on a map of the area. There were no other avalanches in the cirque that would have been visible to the snowshoer, but, as described in the bulletin, a major avalanche cycle was occurring in the local mountains. This means that the warning sign of recent slab avalanches would have been noticed by travellers to other nearby areas, or those who had read the avalanche bulletin. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe first avalanche released on a weak layer above the rain crust formed in November. When explosives were applied to the slopes around Lake Agnes following the accident, rescuers reported that the avalanches were breaking all the way to the ground, releasing the entire snowpack (including the November crust layer). The amount of precipitation associated with the storm, the warm temperatures and strong winds, and the amount of rain falling all conspired to overload the weak layer, weaken the stiff overlying slab, and eventually break down the crust to the point where the whole snowpack was unstable.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eTôt dans la matinée du 14 mars 2003, un raquetteur solitaire est parti du Château Lake Louise pour une excursion dans l'arrière-pays. Sa destination était la région du lac Agnes, un lac de montagne situé au pied d'un cirque impressionnant, juste au sud-ouest de Lake Louise. Il s'agit d'une zone de loisirs fréquente en été, avec des sentiers et un salon de thé près du lac, mais peu fréquentée en hiver. Des parois, des faces et des pentes rocheuses très abruptes, coupées par un certain nombre de fissures et de couloirs, entourent le lac et son étroite vallée.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eVers 07h00 ou 08h00, le raquetteur arrive au lac Agnes. Il devait ensuite traverser le lac en raquettes en direction du sentier d'été situé à l'extrémité sud-est.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes jours précédant le 14 mars, une violente tempête s'est abattue sur le lac. Jusqu'à 40 cm de neige étaient tombés sur les montagnes locales cette semaine-là, suivis d'un réchauffement rapide des températures et de fortes pluies jusqu'à environ 2300 m d'altitude le 13 mars. De forts vents du sud-ouest ont accompagné la tempête vers la fin de la semaine. Le matin du 14 mars, le temps s'éclaircissait mais restait très chaud, les températures diurnes devant être supérieures au point de congélation, même à l'altitude des Alpes.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa tempête avait déclenché le plus grand cycle d'avalanches de la saison dans les montagnes locales. De nombreuses avalanches - naturelles et explosives - se sont déclenchées fréquemment les 12 et 13 mars. Plusieurs d'entre elles étaient de taille 4 et avaient détruit des arbres matures bien au-delà de leur écoulement normal au fond de la vallée. Les deux routes principales ont été fermées temporairement pendant la tempête, en raison du risque d'avalanche et pour permettre les opérations de contrôle et de dégagement des avalanches.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1737660136/5eea1900-a862-4977-bda6-3e6be3667616-image.png.png\" alt=\"5eea1900-a862-4977-bda6-3e6be3667616-image.png\" width=\"642\" style=\"aspect-ratio: 1.3824756606397774\"\u003e\u003cp\u003eLe bulletin public de Parcs Canada sur les avalanches de Banff, Yoho et Kootenay publié le 14 mars évalue le danger d'avalanche comme étant extrême dans les zones alpines et à la limite des arbres, et élevé en dessous de la limite des arbres ; un danger extrême signifie que des avalanches naturelles et humaines généralisées sont certaines. Le bulletin indiquait que tout déplacement en terrain avalancheux était déconseillé, y compris dans les zones de fond de vallée normalement considérées comme sûres.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'épouse et la jeune famille du raquetteur attendaient avec impatience son retour depuis le 14 mars au soir. Juste après minuit, elle a signalé qu'il était en retard. Les sauveteurs de Parcs Canada ont entamé des recherches au sol le long de la piste en direction du lac Agnes, mais ils ont dû rebrousser chemin à cause de l'obscurité et de la menace d'avalanches. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAux premières lueurs du jour, la zone autour du lac Agnes a été explorée depuis les airs, et un seul jeu de traces a été découvert, menant directement dans le seul dépôt d'avalanche de tout le cirque. Compte tenu du risque d'avalanche permanent, les sauveteurs ont dû stabiliser les pentes à l'aide d'explosifs avant de pouvoir effectuer des recherches au sol en toute sécurité. Les résultats des explosifs ont été impressionnants : presque toutes les pentes de la cuvette ont été avalancées, et de gros nuages de poudreuse et des dépôts denses ont recouvert une grande partie du fond de la vallée. De nouveaux dépôts ont recouvert l'avalanche initiale et suffisamment de neige a atteint le lac pour briser sa couche de glace.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa zone étant sûre, les sauveteurs ont commencé à chercher près de la première avalanche. Un chien d'avalanche a rapidement indiqué la zone où se trouvait le raquetteur enseveli, mais il a fallu beaucoup de sondages pour déterminer son emplacement exact. Les sauveteurs ont découvert son corps sous environ 2 m de neige, dont au moins 1 m provenait de la première avalanche. Il ne portait pas de détecteur de victimes d'avalanche et est mort à cause de l'ensevelissement.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa première avalanche que les sauveteurs ont repérée depuis les airs était de taille 2, déclenchée par le raquetteur près de la base d'une pente de 35 à 37°. La fracture de la couronne se trouvait un peu plus haut sur la pente, en dessous d'une fissure ou d'un couloir dans la paroi rocheuse au-dessus du lac. L'emplacement des traces suggère que le raquetteur essayait de remonter la pente jusqu'à l'endroit où se trouve le sentier d'été sur une carte de la région. Il n'y avait pas d'autres avalanches dans le cirque qui auraient été visibles par le raquetteur, mais, comme décrit dans le bulletin, un cycle d'avalanche majeur se produisait dans les montagnes locales. Cela signifie que le signe d'avertissement des récentes avalanches de plaque aurait été remarqué par les voyageurs se rendant dans d'autres régions proches, ou par ceux qui avaient lu le bulletin d'avalanches. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa première avalanche s'est déclenchée sur une faible couche au-dessus de la croûte de pluie formée en novembre. Lorsque des explosifs ont été appliqués sur les pentes autour du lac Agnes après l'accident, les sauveteurs ont signalé que les avalanches se brisaient jusqu'au sol, libérant tout le manteau neigeux (y compris la couche de croûte de novembre). La quantité de précipitations associée à la tempête, les températures chaudes et les vents forts, ainsi que la quantité de pluie tombée, ont contribué à surcharger la couche fragile, à affaiblir la dalle rigide sus-jacente et, finalement, à briser la croûte au point de rendre l'ensemble du manteau neigeux instable.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eThis accident occurred when the regional avalanche danger was Extreme, and travel in or near avalanche terrain was not recommended.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe area of this accident was complex terrain with significant exposure to avalanche hazard.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSelf-rescue is usually not possible when completely buried in an avalanche. It is safest to travel with a beacon, shovel, and probe, and a partner who knows how to use them.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCet accident s'est produit alors que le danger d'avalanche régional était extrême et qu'il était déconseillé de se déplacer dans ou à proximité d'un terrain avalancheux.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa zone de l'accident était un terrain complexe avec une exposition importante au risque d'avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIl n'est généralement pas possible de se sauver soi-même lorsqu'on est complètement enseveli sous une avalanche. Il est plus sûr de se déplacer avec une balise, une pelle et une sonde, ainsi qu'avec un partenaire qui sait comment les utiliser.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eJamieson, B., Haegeli, P., \u0026amp; Gauthier, D. (2010). \u003cem\u003eAvalanche Accidents in Canada, Volume V: 1996–2007\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eMarc Ledwidge\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eParks Canada\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","author":"Bruce Jamieson, Pascal Haegeli and Dave Gauthier","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Present","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Present","criticalWarming":"Present","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Absent","slopeShape":"Absent","slopeShapeDetails":["Concave"],"forestDensity":"Present","comments":{"en":"\u003cp\u003eData from AAICv5.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eForest density: Open slope.\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":2732,"incidentId":75,"name":"Screenshot 2025-11-26 at 10.18.07 AM.png","type":"image/png","groupId":"Images","description":"","fileId":"742575b2-386d-4f23-a691-78bcbcbee82b-Screenshot 2025-11-26 at 10.18.07 AM.png","caption":"Lake Agnes, 14 March 2003. X – location of buried snowshoer. Location of summer trail is approximate.","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1764181148/prod/742575b2-386d-4f23-a691-78bcbcbee82b-Screenshot%202025-11-26%20at%2010.18.07%E2%80%AFAM.png.png","tags":[],"altText":"","order":0},{"id":139,"incidentId":75,"name":"Snowshoer dies in avalanche near Lake Louise","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"9ff6974b-d60d-4600-8ba5-d77effc952a3-Snowshoer dies in avalanche near Lake Louise.pdf","caption":"Note was posted on Digital Banff News Service","source":"Calgary Sun","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720575868/prod/9ff6974b-d60d-4600-8ba5-d77effc952a3-Snowshoer%20dies%20in%20avalanche%20near%20Lake%20Louise.pdf.pdf","tags":[],"order":1},{"id":140,"incidentId":75,"name":"ACC Accident Write-up","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"dd9c5e58-81a2-45bf-ac2e-9f94cbeceeb6-ACC Accident Write-up.pdf","caption":"originally from http://alpineclub-edm.org/accidents/index.asp","source":"Alpine Club of Canada Accident DB","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720575869/prod/dd9c5e58-81a2-45bf-ac2e-9f94cbeceeb6-ACC%20Accident%20Write-up.pdf.pdf","tags":[],"order":2}]},{"id":160,"location":{"en":"Giant Mascot Mine","fr":"Giant Mascot Mine"},"locationDescription":{"en":"6 km from Hope","fr":"6 km de Hope"},"mountainRange":"Coast_Mountains","province":"BC","latitude":49.471231,"longitude":-121.482058,"locationAccuracy":"Drainage","date":"1972-03-05","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentLede":{"en":"","fr":"","isTranslated":"true"},"incidentDescription":{"en":"On the morning of March 5 the bus carrying the crew was blocked en route to the mine by an avalanche at km 5.5.  the bus returned to Hope with all but 3 passengers who had to complete urgent work at the mine.  A bulldozer cleared the road of avalanche snow and the three men followed in a pickup.  The truck waited in safe areas between avalanches while the bulldozer worked on the snow deposits, and when a stretch of road was open the truck would move to the next safe spot.  During one of these moves, at km 6.3, the truck was hit by an avalanche burying it completely.","fr":"Le matin du 5 mars, le bus transportant l'équipe a été bloqué en route vers la mine par une avalanche au km 5,5. Le bus est retourné à Hope avec tous les passagers sauf trois qui devaient effectuer un travail urgent à la mine.  Un bulldozer a dégagé la route de la neige de l'avalanche et les trois hommes ont suivi dans un pick-up.  Le camion attend dans des zones sûres entre les avalanches pendant que le bulldozer travaille sur les dépôts de neige, et lorsqu'un tronçon de route est ouvert, le camion se déplace jusqu'au prochain endroit sûr.  Au cours de l'un de ces déplacements, au km 6,3, le camion a été frappé par une avalanche qui l'a complètement enseveli."},"groupActivity":"At_Outdoor_Worksite","groupType":"Unknown","groupSize":3,"avSize":"","avType":"Loose_Snow","lwcSz":"Wet","lwcDeposit":"Wet","trigger":"Na","startZoneAspect":"","startZoneElevation":700,"startZoneIncline":40,"startZoneElevBand":"Below_Treeline","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","avComments":{"en":"\u003cp\u003eHeavy snowfall followed by high temperatures with rain caused the avalanche, which started at an altitude of about 700 m ASL, 100 m above the road, and removed about 100 cm of deep snow on the surface of the snowcover. The total depth of snowcover was greater than 2 m.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe average incline of the track was 40 deg, and the wet avalanche snow covered only about 20 m of the road to a depth of up to about 10 m. The snowbank at the edge of the road stopped much of the snow and contributed to the deep deposit.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eDe fortes chutes de neige suivies de températures élevées et de pluie ont provoqué l'avalanche, qui s'est déclenchée à une altitude d'environ 700 m au-dessus du niveau de la mer, à 100 m au-dessus de la route, et a enlevé environ 100 cm de neige épaisse à la surface du manteau neigeux. L'épaisseur totale de la couche de neige était supérieure à 2 m.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'inclinaison moyenne de la piste était de 40 degrés, et la neige humide de l'avalanche n'a recouvert qu'environ 20 m de la route sur une profondeur d'environ 10 m. Le banc de neige au bord de la route a arrêté une grande partie de la neige et a contribué à l'épaisseur du dépôt.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":3,"numberFullyBuried":3,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":3,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741795485/88030f61-5157-4d7e-b947-e1308ca1fb95-Screenshot%202025-03-12%20at%2010.04.40%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"88030f61-5157-4d7e-b947-e1308ca1fb95-Screenshot 2025-03-12 at 10.04.40 AM.png\" width=\"748\" style=\"aspect-ratio: 1.9081632653061225\"\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741795485/88030f61-5157-4d7e-b947-e1308ca1fb95-Screenshot%202025-03-12%20at%2010.04.40%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"88030f61-5157-4d7e-b947-e1308ca1fb95-Screenshot 2025-03-12 at 10.04.40 AM.png\" width=\"748\" style=\"aspect-ratio: 1.9081632653061225\"\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003eAbout 70 cm of new snow had been observed at the mine. Heavy rain fell on 5 March.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eEnviron 70 cm de neige fraîche ont été observés à la mine. De fortes pluies sont tombées le 5 mars.\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":381,"incidentId":160,"description":{"en":"","fr":""},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eACCIDENT SUMMARY\u003c/p\u003e\u003cp\u003eGiant Mascot Mine is in the Coast Mountains in an area of heavy snowfall, and is reached by a road 8.4 km long from the Trans-Canada Highway. Between km 4.8 and km 7 the road crosses a steep hillside with bluffs where avalanches occur frequently.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn the morning of 5 March the bus carrying the crew was blocked en route to the mine by an avalanche at km 5.5. The bus returned to Hope with all passengers but three who had to complete urgent work at the mine. A bulldozer cleared the road of avalanche snow and the three men followed in a pick-up truck. The truck waited in safe areas between avalanches while the bulldozer worked on the snow deposits, and when a stretch of road was open the truck would move to the next safe spot. During one of these moves, at km 6.3, the truck was hit by an avalanche, burying it completely.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRESCUE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe bulldozer operator observed the avalanche as it hit the truck, but because the road was narrow and bordered by steep hills he could not turn his machine around to push away the heavy wet snow immediately. Furthermore, the bulldozer carried no snow shovel. Helpless, the operator walked to the mine about 1 km away and called for additional men.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe rescue workers dug with shovels and bare hands to uncover the cab of the pick-up truck with the roof crushed by the snow, the windshield pushed in, the rear window broken, the driver's window pushed out, and the interior choked with snow. The three occupants were dead, completely encased in the avalanche snow. This was about 2 h after the avalanche had struck.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAutopsies performed on the bodies indicated that in all three instances death had occurred from carbon monoxide poisoning. It was presumed the snow had packed so tightly about the driver that he was unable to turn off the ignition. The carbon monoxide gas must have built up rapidly in the snow-encased vehicle before the engine stalled from lack of oxygen.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eRÉSUMÉ DE L'ACCIDENT\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa mine Giant Mascot se trouve dans la chaîne côtière, dans une région où les chutes de neige sont abondantes. On y accède par une route de 8,4 km de long à partir de la Transcanadienne. Entre les km 4,8 et 7, la route traverse une colline abrupte avec des falaises où les avalanches sont fréquentes.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe matin du 5 mars, le bus transportant l'équipe a été bloqué en route vers la mine par une avalanche au km 5,5. Le bus est retourné à Hope avec tous les passagers sauf trois qui devaient effectuer un travail urgent à la mine. Un bulldozer a dégagé la route de la neige de l'avalanche et les trois hommes ont suivi dans une camionnette. La camionnette attend dans des zones sûres entre les avalanches pendant que le bulldozer travaille sur les dépôts de neige, et lorsqu'un tronçon de route est ouvert, la camionnette se déplace jusqu'à l'endroit sûr suivant. Au cours de l'un de ces déplacements, au km 6,3, la camionnette a été frappée par une avalanche qui l'a complètement ensevelie.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSAUVETAGE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe conducteur du bulldozer a observé l'avalanche au moment où elle frappait le camion, mais comme la route était étroite et bordée de collines abruptes, il n'a pas pu faire demi-tour pour repousser immédiatement la neige lourde et humide. De plus, le bulldozer ne transportait pas de pelle à neige. Impuissant, l'opérateur s'est rendu à pied à la mine, située à environ 1 km, et a appelé des hommes supplémentaires.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes secouristes ont creusé avec des pelles et à mains nues pour découvrir la cabine de la camionnette dont le toit était écrasé par la neige, le pare-brise enfoncé, la vitre arrière brisée, la vitre du conducteur repoussée et l'intérieur étouffé par la neige. Les trois occupants étaient morts, complètement enveloppés dans la neige de l'avalanche. Cela s'est passé environ 2 heures après le déclenchement de l'avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes autopsies pratiquées sur les corps ont révélé que dans les trois cas, la mort était due à une intoxication au monoxyde de carbone. On suppose que la neige s'est tellement accumulée autour du conducteur qu'il n'a pas pu couper le contact. Le monoxyde de carbone a dû s'accumuler rapidement dans le véhicule encastré dans la neige avant que le moteur ne cale par manque d'oxygène.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003ePeople in vehicles have usually a better survival chance than those on foot or on skis, but as this case demonstrates heavy wet snow falling over a steep slope can crush a vehicle and entirely encase the occupants. The avalanche was narrow, but the truck happened to be exactly in its path.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRain and high temperatures after a heavy snowfall as well as the number of avalanches that ran that day should have made obvious the high avalanche hazard. Under these circumstances the road should not have been used and snow removal work delayed. The bulldozer operator was actually much more exposed to avalanches than the riders of the pick-up truck, but luckily he escaped any encounter.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe accident demonstrates the importance of having vehicles and machines equipped with snow shovels, and preferably with a probe. With a shovel the bulldozer operator would have been able to dig quickly to the cab of the buried vehicle, although in this case his help would probably have come too late. It is not sufficient to equip vehicles with shovels at the beginning of the winter. Frequent inspections must ensure that the tools are still there later in the season.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes personnes à bord d'un véhicule ont généralement de meilleures chances de survie que celles qui sont à pied ou à ski, mais comme le montre ce cas, une neige lourde et humide tombant sur une pente raide peut écraser un véhicule et envelopper entièrement ses occupants. L'avalanche était étroite, mais le camion se trouvait exactement sur sa trajectoire.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa pluie et les températures élevées après une forte chute de neige, ainsi que le nombre d'avalanches qui se sont produites ce jour-là, auraient dû mettre en évidence le risque élevé d'avalanche. Dans ces circonstances, la route n'aurait pas dû être empruntée et les travaux de déneigement auraient dû être retardés. Le conducteur du bulldozer était en fait beaucoup plus exposé aux avalanches que les conducteurs de la camionnette, mais il a heureusement échappé à toute confrontation.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'accident démontre l'importance d'équiper les véhicules et les machines de pelles à neige, et de préférence d'une sonde. Avec une pelle, le conducteur du bulldozer aurait pu creuser rapidement jusqu'à la cabine du véhicule enseveli, mais dans ce cas, son aide serait probablement arrivée trop tard. Il ne suffit pas d'équiper les véhicules de pelles au début de l'hiver. Des inspections fréquentes doivent permettre de s'assurer que les outils sont toujours là plus tard dans la saison.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eStethem, C. J., \u0026amp; Schaerer, P. A. (1979). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume I: A selection of case histories of accidents, 1955–1976\u003c/em\u003e. National Research Council of Canada.\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":495,"location":{"en":"Ranger Creek, Lone Ranger","fr":"Ranger Creek, Lone Ranger"},"locationDescription":{"en":"\u003cp\u003eBelow Lone Ranger Ice climbing route. Exposed to extremely steep, rocky terrain and alpine start zones above. There is also serious avalanche terrain below the climbs, and terrain traps such as gully features.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eAu-dessous de la voie d'escalade de glace Lone Ranger. Exposé à un terrain rocheux extrêmement raide et à des zones de départ alpines au-dessus. Il y a également un terrain avalancheux sérieux en dessous des escalades, et des pièges de terrain tels que des ravins.\u003c/p\u003e"},"mountainRange":"Rockies","province":"AB","latitude":50.7511978,"longitude":-115.2815505,"atesRoute":"Complex","atesIncidentLocation":"Complex","locationAccuracy":"Path","date":"2023-11-11","time":"13:00:00","publicForecastAgency":"Kananaskis_Country","incidentLede":{"en":"Two ice climbers had finished their climb and were walking away when they were hit by an avalanche. One was fully buried and did not survive.","fr":"Deux alpinistes avaient terminé leur ascension et s'éloignaient lorsqu'ils ont été surpris par une avalanche. L'un d'eux a été complètement enseveli et n'a pas survécu."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eA storm rapidly changed conditions while an ice climbing party of two was in the backcountry. They had just finished climbing the Lone Ranger ice climb in Ranger Creek, Peter Lougheed Provincial Park and were starting their descent on foot from the base of the climb when they were struck from above by an avalanche. They were swept into a gully feature on the slope below. One member of the group was partly buried and able to dig herself out. The other member was fully buried and he did not survive. The wind slab avalanche had developed rapidly above a crust that had formed the day before. \u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUne tempête a rapidement modifié les conditions alors qu'un groupe de deux personnes pratiquant l'escalade sur glace se trouvait dans l'arrière-pays. Ils venaient de terminer l'escalade de la glace Lone Ranger à Ranger Creek, dans le parc provincial Peter Lougheed, et commençaient à descendre à pied depuis la base de l'escalade lorsqu'ils ont été frappés par une avalanche depuis le haut. Ils ont été emportés dans un ravin sur la pente en contrebas. L'un des membres du groupe a été partiellement enseveli et a pu se dégager. L'autre membre a été complètement enseveli et n'a pas survécu. L'avalanche de plaques de vent s'est développée rapidement au-dessus d'une croûte qui s'était formée la veille. \u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Ice_Climbing","groupType":"Family/Friends","groupSize":2,"avSize":"2","crownDepthAvg":30,"crownDepthMax":40,"crownDepthMin":20,"slabWidth":50,"runLength":570,"avType":"Loose_Snow+Slab","avProbType":"Wind_Slab","trigger":"Na","startZoneAspect":"NE","startZoneElevation":2500,"startZoneIncline":45,"startZoneElevBand":"Alpine","weakLayerName":"Nov 10 Crust","weakLayerDate":"2023-11-11","wklGrainType1":"MFcr","bsfLevel":"Storm_Snow","bsfStepped":"No","avComments":{"en":"\u003cp\u003eReported as a wind slab that had developed rapidly over a reactive crust. Start zone incline was reported as greater than 40°, estimated for the data above.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eIl s'agit d'une plaque de vent qui s'est développée rapidement sur une croûte réactive. L'inclinaison de la zone de départ a été signalée comme étant supérieure à 40°, estimée à partir des données ci-dessus.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":2,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":1,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":0,"dangerRating":"No_Rating","temperature":-6,"temperatureTrend":"Steady","precipTI":"S4","skyCond":"X","hn24":20,"hst":20,"startOfStorm":"2023-11-10","windSpd":"Strong","windDir":"SW","blowingSnow":"Intense","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eIt was reported to be snowing S1-S4 around the time of the incident. The overall picture is of a pretty intense period of snow and wind. \u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eOn a signalé qu'il neigeait de S1 à S4 au moment de l'incident. L'image globale est celle d'une période assez intense de neige et de vent. \u003c/p\u003e"},"hs":50,"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003eAverage alpine snow depth reported to be 50 cm.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eL'épaisseur moyenne de la neige alpine est de 50 cm.\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":80,"incidentId":495,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eThe group was not fully equipped for companion rescue\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eRapidly changing early season conditions\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eProlonged exposure of entire group to avalanche terrain\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eLe groupe n'était pas entièrement équipé pour le sauvetage des compagnons\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eChangement rapide des conditions en début de saison\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eExposition prolongée de l'ensemble du groupe au terrain avalancheux\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eA group of two had travelled from the Squamish area of BC to the Alberta Rockies to do some early-season ice climbing. At least one of the climbers had some professional level avalanche training and was an experienced ice climber. They were both wearing avalanche transceivers, but had just one shovel and probe between the two of them. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eRanger Creek is a popular early season ice climbing area in Peter Lougheed Provincial Park about 35 km south of Canmore, AB. The climbs start just above treeline, and require a one- hour approach from Spray Lakes road. Complex avalanche terrain exists both above and below the ice pitches.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSnowfall had been minimal so far that season, but there was some snow in the alpine. The snow surface had melted during a period of warm weather, and refroze into a crust on November 10. Kananaskis Country did not have an avalanche forecast published at the time of this incident.   \u003c/p\u003e\u003cp\u003eWhen the climbers set out to climb Lone Ranger that morning, the parking lot was dry, with bare gravel. At some point while they were out in the backcountry, a storm began, rapidly wind loading the start zones above the climb. Visibility was greatly reduced and while the climbers would have been aware of the start of the storm, they likely would not have been able to see the loading happening above them. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe climbers had completed the climb, rappelled off the route, and taken off their harnesses. They were walking down a gully feature at the base of the climb when an avalanche released on the slopes above the ice climb, catching them both. The climber lower in the gully was fully buried, while the climber above him was buried up to her chest. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe partially buried climber was the one carrying the probe and shovel. She was able to retrieve the shovel from her pack, dig herself out, and activate the SOS function on her satellite communication device. She then located her buried partner with a transceiver search and probe. Once she dug him out, he was blue and not breathing, but had no other obvious trauma. He had been buried for 35 – 40 minutes. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe surviving climber was aware that natural avalanche activity was continuing around her and the area was not safe. Once she had determined her partner had died, she continued her descent. When she reached the car, there was 15 – 20 cm of new snow on top of it.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eKananaskis Mountain Rescue estimated that 40 cm of new snow had accumulated in the alpine over the day. Avalanche danger due to the ongoing storm delayed retrieval of the deceased climber’s body until the following day. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn groupe de deux personnes s'était rendu de la région de Squamish (Colombie-Britannique) dans les Rocheuses de l'Alberta pour faire de l'escalade sur glace en début de saison. Au moins l'un d'entre eux avait suivi une formation professionnelle en avalanche et était un grimpeur sur glace expérimenté. Ils portaient tous deux un ARVA, mais n'avaient qu'une pelle et une sonde à eux deux. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eRanger Creek est une zone d'escalade sur glace populaire en début de saison dans le parc provincial Peter Lougheed, à environ 35 km au sud de Canmore, en Alberta. Les escalades commencent juste au-dessus de la limite des arbres et nécessitent une approche d'une heure depuis la route des lacs Spray. Un terrain avalancheux complexe existe à la fois au-dessus et au-dessous des pentes de glace.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes chutes de neige avaient été minimes jusqu'à présent, mais il y avait un peu de neige dans la zone alpine. La surface de la neige avait fondu pendant une période de temps chaud et avait regelé en une croûte le 10 novembre. Kananaskis Country n'avait pas publié de prévisions d'avalanches au moment de l'incident.   \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLorsque les alpinistes ont entrepris l'ascension de Lone Ranger ce matin-là, le parking était sec et le gravier nu. À un moment donné, alors qu'ils se trouvaient dans l'arrière-pays, une tempête s'est déclenchée, chargeant rapidement de vent les zones de départ au-dessus de l'ascension. La visibilité était fortement réduite et, bien que les grimpeurs aient été conscients du début de la tempête, ils n'auraient probablement pas été en mesure de voir la charge qui se produisait au-dessus d'eux. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes grimpeurs avaient terminé l'ascension, quitté la voie en rappel et retiré leur harnais. Ils descendaient une ravine au pied de l'escalade lorsqu'une avalanche s'est déclenchée sur les pentes au-dessus de l'escalade de glace, les attrapant tous les deux. Le grimpeur le plus bas dans le ravin a été complètement enseveli, tandis que la grimpeuse au-dessus de lui a été ensevelie jusqu'à la poitrine. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe grimpeur partiellement enseveli était celui qui portait la sonde et la pelle. Elle a pu récupérer la pelle dans son sac, se dégager et activer la fonction SOS de son appareil de communication par satellite. Elle a ensuite localisé son partenaire enterré à l'aide d'un émetteur-récepteur et d'une sonde. Lorsqu'elle l'a dégagé, il était bleu et ne respirait pas, mais ne présentait aucun autre traumatisme évident. Il avait été enseveli pendant 35 à 40 minutes. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa grimpeuse survivante savait que l'activité avalancheuse naturelle se poursuivait autour d'elle et que la zone n'était pas sûre. Après avoir constaté que son compagnon était mort, elle a poursuivi sa descente. Lorsqu'elle atteint la voiture, celle-ci est recouverte de 15 à 20 cm de neige fraîche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eKananaskis Mountain Rescue a estimé que 40 cm de neige fraîche s'étaient accumulés dans les Alpes au cours de la journée. Le danger d'avalanche dû à la tempête en cours a retardé la récupération du corps de l'alpiniste décédé jusqu'au lendemain. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eIt is important for every member of a backcountry party to have a transceiver, shovel, and probe. It was very fortunate that the partially buried climber was the one carrying the probe and shovel. Without the shovel, she would have had a much harder time digging herself out, significantly increasing her exposure to the hazard.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe intense storm meant that avalanche danger increased rapidly. It is important to remember that a change in weather can quickly increase the avalanche danger, even early in the season when little snow has accumulated. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eIdeally, only one person is exposed to avalanche terrain at a time. When that is not possible, such as in terrain like this incident, then it’s critical to be aware of how the increased exposure elevates the risk. Ice climbers especially have to be aware of overhead hazard, as their sport puts them in exposed positions for extended periods of time. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eIl est important que chaque membre d'une équipe d'alpinistes dispose d'un émetteur-récepteur, d'une pelle et d'une sonde. Il est très heureux que la grimpeuse partiellement ensevelie ait été celle qui portait la sonde et la pelle. Sans la pelle, elle aurait eu beaucoup plus de mal à se dégager, ce qui aurait considérablement augmenté son exposition au danger.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eEn raison de l'intensité de la tempête, le danger d'avalanche a augmenté rapidement. Il est important de se rappeler qu'un changement de temps peut rapidement augmenter le danger d'avalanche, même au début de la saison lorsque peu de neige s'est accumulée. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eDans l'idéal, une seule personne à la fois est exposée à un terrain avalancheux. Lorsque ce n'est pas possible, comme dans le cas de cet incident, il est essentiel d'être conscient du fait que l'exposition accrue augmente le risque. Les grimpeurs sur glace doivent tout particulièrement être conscients des risques aériens, car leur sport les place dans des positions exposées pendant de longues périodes de temps. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"tags":["HitFromAbove"],"sources":"\u003cp\u003eKananaskis Mountain Safety Team\u003c/p\u003e","author":"Brad Christie","avaluator":{"dangerRating":"Absent","persistentSlab":"Absent","recentSlabAvalanches":"Unknown","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Present","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Gully"],"slopeShape":"Present","slopeShapeDetails":["Unsupported"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Alpine"],"slopeSize":"Large_(2-2.5)","comments":{"en":"\u003cp\u003eThere was evidence of a widespread loose dry and wind slab avalanche cycle to size 2. Also the wind was rapidly loading lee terrain over a crust. It is unknown if any of that evidence was observed by the involved party. Slope shape choice refers to the start zone above the ice climbs. There was probably also a convexity there. \u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":2806,"incidentId":495,"name":"Ranger Creek Overview Markup.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Mike Koppang Photos","description":"Overview photo taken from a helicopter showing the Lone Ranger ice climb and the start zone avalanche the route.","fileId":"841a5bc2-f065-43a3-8bed-6084bff4612b-Ranger Creek Overview Markup.jpg","caption":"Overview photo taken from a helicopter showing the Lone Ranger ice climb and the start zone avalanche the route.","source":"Kananaskis Country Public Safety","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1765224731/prod/841a5bc2-f065-43a3-8bed-6084bff4612b-Ranger%20Creek%20Overview%20Markup.jpg.jpg","tags":["Location"],"altText":"Overview photo taken from a helicopter showing the Lone Ranger ice climb and the start zone avalanche the route. Water ice is clearly visible over the climb. The start zone above is extensive, characterized by steep, rocky terrain.","order":0}]},{"id":98,"location":{"en":"Burton City","fr":"Burton City"},"locationDescription":{"en":"4 km East of Burton City","fr":"4 km à l'est de Burton City"},"province":"BC","latitude":49.98530786489689,"longitude":-117.83334232394225,"date":"1907-12-24","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Car/Truck_On_Road","groupType":"Unknown","avSize":"","avType":"","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"U","startZoneAspect":"","startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":2,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":2,"numberFatalities":2,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":null,"attachments":null},{"id":441,"location":{"en":"Gray Creek Pass","fr":"Col de Gray Creek"},"locationDescription":{"en":"Near Gray Creek Pass, approximately 30 km southwest of Kimberly, BC.","fr":"Près du col Gray Creek, à environ 30 km au sud-ouest de Kimberly, en Colombie-Britannique."},"mountainRange":"Purcells","province":"BC","latitude":49.593,"longitude":-116.658,"locationAccuracy":"Mountain","date":"2014-03-11","time":"13:20:00","publicForecastAgency":null,"incidentLede":{"en":"Two snowmobilers were sledding on a road in a cut block. The lead snowmobiler turned above the road to turn back and triggered the avalanche that caught the second sledder, who did not survive the burial. Neither sledder had avalanche safety equipment.","fr":"Deux motoneigistes faisaient de la luge sur une route dans un bloc coupé. Le motoneigiste de tête a tourné au-dessus de la route pour faire demi-tour et a déclenché l'avalanche qui a happé le second lugeur, qui n'a pas survécu à l'ensevelissement. Aucun des deux lugeurs n'avait d'équipement de sécurité en cas d'avalanche."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eTwo snowmobiliers were on a road in a cut block when out of concern for avalanche risk the lead sledder made a turn above the road to go back and triggered the avalanche. The second sledder was unable to escape and was caught in the slide, carried 100 m into trees, and buried. Neither sledder was wearing a transceiver; the deceased was found with a Recco detector.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eDeux motoneigistes se trouvaient sur une route dans un bloc coupé lorsque, par crainte du risque d'avalanche, le premier lugeur a pris un virage au-dessus de la route pour revenir en arrière et a déclenché l'avalanche. Le second lugeur n'a pas pu s'échapper et a été pris dans le glissement, transporté sur 100 m dans les arbres et enseveli. Aucun des deux lugeurs ne portait d'émetteur-récepteur ; la personne décédée a été retrouvée avec un détecteur Recco.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Unknown","groupSize":2,"avSize":"3","crownDepthAvg":150,"slabWidth":750,"runLength":600,"avType":"Slab","lwcSz":"Unknown","lwcDeposit":"","trigger":"M","startZoneAspect":"W","startZoneElevation":2030,"startZoneIncline":32,"startZoneElevBand":"Below_Treeline","wklGrainType1":"","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":0,"dangerRating":"","forecastRegion":"19","temperature":10,"temperatureTrend":"Unknown","precipTI":"NIL","skyCond":"CLR","startOfStorm":"","windSpd":"Light","windDir":"Unknown","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":null,"attachments":[{"id":2572,"incidentId":441,"name":"Overview photo 1.JPG","type":"image/jpeg","groupId":"Legacy","description":"Aerial view of the cutblock bisected by a road.","fileId":"69f47ce2-33ea-4a1a-9180-500f9fa5d69c-Overview photo 1.JPG","caption":"Cutblock bisected by road.","source":"EMCR - Nelson SAR","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1758242933/prod/69f47ce2-33ea-4a1a-9180-500f9fa5d69c-Overview%20photo%201.JPG.jpg","tags":["Avalanche","Location"],"altText":"Aerial view of the cutblock bisected by a road.","order":0},{"id":2571,"incidentId":441,"name":"Overview of runout.JPG","type":"image/jpeg","groupId":"Legacy","description":"Overview of runout area, deceased found in the mature timber at the base of the cut block.","fileId":"6e867467-c19c-41f9-bfe2-e8818f9e744e-Overview of runout.JPG","caption":"Overview of runout area, deceased found in the mature timber at the base of the cut block.","source":"EMCR Nelson SAR","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1758243080/prod/6e867467-c19c-41f9-bfe2-e8818f9e744e-Overview%20of%20runout.JPG.jpg","tags":["Avalanche","Location"],"altText":"Overview of runout area, deceased found in the mature timber at the base of the cut block.","order":1},{"id":756,"incidentId":441,"name":"avalanche image","type":"Photo","groupId":"Legacy","description":"An aerial overview of the avalanche, obstructed by the helicopter frame.","fileId":"2fc07cd5-0948-48c5-91a9-bd7c9d06e722-avalanche image.JPG","caption":"Aerial overview of avalanche, obstructed by helicopter frame.","source":"EMCR - Nelson SAR","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1758243171/prod/2fc07cd5-0948-48c5-91a9-bd7c9d06e722-avalanche%20image.JPG.jpg","tags":[],"altText":"An aerial overview of the avalanche, obstructed by the helicopter frame.","order":2},{"id":2573,"incidentId":441,"name":"Oblique view of road and terrain below.jpeg","type":"image/jpeg","groupId":"Legacy","description":"Obstructed view of the cutblock road, where the sledder was caught, and the terrain below.","fileId":"ab862c4f-0f49-4c6f-a1f6-9c08ca880b71-Oblique view of road and terrain below.jpeg","caption":"Obstructed view of the cutblock road, where the sledder was caught, and the terrain below.","source":"EMCR - Nelson SAR","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1758243512/prod/ab862c4f-0f49-4c6f-a1f6-9c08ca880b71-Oblique%20view%20of%20road%20and%20terrain%20below.jpeg.jpg","tags":["Avalanche"],"altText":"Obstructed view of the cutblock road, where the sledder was caught, and the terrain below.","order":3}]},{"id":411,"location":{"en":"Connaught Creek","fr":"Connaught Creek"},"locationDescription":{"en":"Near the headwaters of Connaught Creek under Mount Cheops, approximately 54 km northeast of Revelstoke, BC.","fr":"Près des sources de Connaught Creek sous le Mont Cheops, à environ 54 km au nord-est de Revelstoke, BC."},"mountainRange":"Selkirks","province":"BC","latitude":51.284914,"longitude":-117.560372,"atesIncidentLocation":"Complex","locationAccuracy":"Slope","date":"2003-02-01","time":"11:45:00","publicForecastAgency":"Parks_Canada","incidentLede":{"en":"A large school group was hit from above by a natural size 3.5 avalanche during a school trip in Rogers Pass. Seven students died.","fr":"Lors d'une excursion scolaire dans le col de Rogers, une avalanche naturelle de taille 3,5 a frappé un grand groupe scolaire par le haut. Sept élèves sont décédés."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eA school group of 14 students, their teacher, and two chaperones from Strathcona Tweedsmuir School were ski touring up Connaught Creek in Glacier National Park. At approximately 11:45, while they were taking a break in the runout zone of a northwest-facing avalanche path on Mt Cheops, a natural avalanche released from high in the north-facing start zone of the slope. It stepped down to deep snowpack layers as it moved downslope and was a size 3.5 avalanche by the time it had run the full extent of the path, overrunning the entire group.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eA short distance away, two local guides that had passed the group while climbing to Balu Pass witnessed the avalanche and immediately began a rescue. They quickly dug out one student who was mostly buried before spotting the teacher's hand outstretched from the snow. They dug to him, helped him reach the satellite phone in his pack and then moved on to rescue more people, leaving him to call the Rogers Pass Visitor Centre for help and dig himself out.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eMore survivors joined the search as they were dug out alive and a large-scale multi-agency response took shape under the leadership of the park's Visitor Safety team. At the height of the rescue, 50 rescuers and several avalanche dogs were on the scene. A helicopter-mounted avalanche beacon was used to sweep the deposit for missing signals.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAll survivors were found by about 12:30. The remaining victims, none of whom survived, were all located by 14:00. Several were still being dug out from deep burial locations at this time. Plans to control the start zones reloading with new snow above the rescue scene were set aside at 15:00, at which time all parties had been successfully removed from the area.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn groupe de 14 élèves, leur professeur et deux accompagnateurs de l'école Strathcona Tweedsmuir remontaient à ski la Connaught Creek dans le parc national des Glaciers. Vers 11h45, alors qu'ils faisaient une pause dans la zone d'écoulement d'un couloir d'avalanche orienté au nord-ouest sur le mont Cheops, une avalanche naturelle s'est déclenchée depuis le haut de la zone de départ de la pente, orientée au nord. Elle a atteint les couches profondes du manteau neigeux au fur et à mesure qu'elle descendait la pente et était de taille 3,5 lorsqu'elle a parcouru toute la longueur du couloir, écrasant tout le groupe.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUn peu plus loin, deux guides locaux qui avaient croisé le groupe lors de l'ascension du col de Balu ont été témoins de l'avalanche et ont immédiatement commencé à porter secours. Ils ont rapidement dégagé un élève qui était en grande partie enseveli avant d'apercevoir la main de l'enseignant tendue dans la neige. Ils ont creusé jusqu'à lui, l'ont aidé à atteindre le téléphone satellite qui se trouvait dans son sac, puis sont partis secourir d'autres personnes, le laissant appeler le centre d'accueil du col de Rogers pour obtenir de l'aide et s'extraire lui-même de la neige.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eD'autres survivants se sont joints aux recherches au fur et à mesure qu'ils étaient dégagés vivants, et une intervention multi-agences de grande envergure a pris forme sous la direction de l'équipe chargée de la sécurité des visiteurs du parc. Au plus fort de l'opération, 50 sauveteurs et plusieurs chiens d'avalanche étaient sur place. Une balise d'avalanche montée sur hélicoptère a été utilisée pour balayer le gisement à la recherche de signaux manquants.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eTous les survivants ont été retrouvés vers 12h30. Les autres victimes, dont aucune n'a survécu, ont toutes été localisées vers 14h00. Plusieurs d'entre elles étaient encore en train d'être déterrées de leur lieu d'enfouissement profond à ce moment-là. Les plans visant à contrôler le rechargement des zones de départ avec de la neige fraîche au-dessus de la scène de sauvetage ont été mis de côté à 15h00, heure à laquelle toutes les parties avaient été évacuées avec succès de la zone.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Backcountry_Skiing/Snowboarding","groupType":"Custodial","groupSize":17,"avSize":"3.5","crownDepthAvg":200,"slabWidth":100,"runLength":1500,"avType":"Slab","avProbType":"Deep_Persistent_Slab","lwcSz":"","lwcDeposit":"","trigger":"Na","startZoneAspect":"N","startZoneElevation":2380,"startZoneIncline":45,"startZoneElevBand":"Alpine","wklGrainType1":"","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","numberInvolved":17,"numberFullyBuried":14,"numberPartlyBuried":3,"numberFatalities":7,"dangerRating":"Considerable","forecastRegion":"","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","hn24":10,"startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":151,"incidentId":411,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003e14 students and 3 adults caught by large natural avalanche at valley bottom\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eMany lives saved because of quick rescue by two witnesses and several survivors\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003e14 élèves et 3 adultes pris dans une avalanche naturelle au fond de la vallée\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eDe nombreuses vies ont été sauvées grâce au sauvetage rapide de deux témoins et de plusieurs survivants.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eAs part of their grade ten outdoor education curriculum, a group of 14 students from a school near Calgary were at Rogers Pass in Glacier National Park for a week of backcountry skiing. The teacher leading the group had professional avalanche training. Another teacher and a chaperone were along to help on this trip.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThey had spent the morning of their first day in the mountains at the Rogers Pass Centre reading avalanche bulletins, weather forecasts, and avalanche reports. That day they skied a short distance to an area called NRC Gully, where they observed snow profiles and performed tests to learn more about the local snowpack.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn 1 February 2003—their second day in the mountains—they chose to ski up the Connaught Creek drainage toward Balu Pass, a very popular route that starts directly behind the hotel next to the Rogers Pass Centre (RPC). The trail follows the valley bottom most of the way up to treeline near Balu Pass, but it is exposed to the runouts of numerous large avalanche paths from both sides of the valley.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAbout 10cm of new snow had fallen in the 24 hours leading up to the morning of 1 February 2003, adding to about 20cm that had fallen at treeline over the previous two days. During that period, winds had blown strongly from the south and southwest at a treeline weather station on Mt Macdonald, located above the highway on the east side of the Rogers Pass summit. Winds there tend to be higher than at other locations, although blowing snow at mountaintops had been noted near the summit of Rogers Pass on the morning of 1 February. Blowing snow had also been noted on Cheops Mountain which forms the entire south side of the Connaught Creek valley. The recent stormy weather had been mild, but temperatures remained below freezing.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche bulletin issued by Parks forecasters on 1 February was quite detailed in its description of conditions that day. It mentioned new snow which fell during a warm, windy southwest flow; storm snow totals of around 30cm which helping to stiffen a slab over a surface hoar layer, and was responsible for an extensive avalanche cycle the previous week; moderate to hard snowpack test scores on that surface hoar layer; and an instability within the storm snow itself. The bulletin highlighted that these two weak layers were the highest concern, “especially on lee slopes or near large terrain features.”\u003c/p\u003e\u003cp\u003eTwo deeper weak layers were also mentioned: “the Christmas surface hoar layer, now down approximately 125cm, is gaining strength, but still showing up with variable results in stability tests” and finally “still a concern is the deeply buried November layer which consists of a laminated crust of melt-freeze crystals sandwiched between loose faceted grains, now buried approximately 160cm.” The November crust was weakest “in rocky, shallow snowpack areas and on large open slopes above 2000m, where shallow weak areas have the potential to trigger larger and deeper events.” The bulletin concluded by noting “the potential for a triggered event to step down to one of the deeper instabilities.”\u003c/p\u003e\u003cp\u003eForecasters had identified five weak layers in the snowpack: one within the recent storm snow, three surface hoar layers buried since late December, and a frozen crust near the base of the snowpack formed by a rain event in late November, overlaid by soft faceted crystals and surface hoar. The danger rating was Considerable in the alpine and at treeline, and Moderate below treeline. The trail along Connaught Creek up to Balu Pass would be mostly below treeline, but most of the route was exposed to avalanche paths with alpine and treeline start zones.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe 14 students and three adults left the trailhead for Balu Pass at about 09:45 on 1 February after again visiting the RPC to check avalanche bulletins and conditions in the surrounding mountains. They double-checked the function of their avalanche beacons before setting out.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAs they came to the first section of trail where avalanche paths from Cheops and Grizzly Mountains overlap, they began to ski-tour up in pairs, spreading out by 10-15m along the trail to reduce their exposure. Twice they regrouped for a rest during the ascent; at one of those breaks two local guides on a day off passed them.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt about 11:45 the lead teacher at the front of the group had just climbed past the bottom of “Hospital Gully” on his right. The two guides were now about 150m above the Balu Pass trail, on the opposite side of the valley from Cheops Mountain. They had branched off the Balu Pass trail sooner than usual, as they had noticed some sloughing snow high on Cheops Mountain on the opposite side of the valley.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe two guides had just started climbing again after a short break, when they noticed a large avalanche roar down the high slopes of Cheops Mountain—heading directly for the group of students spread out along the trail below. The guides shouted a warning, and then watched through the trees as the avalanche engulfed the entire group.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSome of the powder cloud from the avalanche reached the position of the guides as it ran up the slope below them; the dense flow of the avalanche had climbed into the trees a short distance, but then turned and sped down the main valley.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt the back of the group of students, the chaperone first heard a loud “crack” from above, and then he and the second teacher saw the avalanche bearing down on them and the students ahead. They shouted a warning, and crouched in the snow to brace for the impact.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eStudents near the back of the group saw the avalanche and heard the warning shouted from behind them. They raced to climb out of harm’s way, but the fast-moving wall of snow quickly caught all of them. The avalanche also hit the two adults at the back; when it stopped, they were both partially buried, but able to free themselves.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe two guides immediately skied back down to the Balu Pass trail. Less than two minutes after the avalanche, they were at the top of the deposit. It reached up about 40m into the trees near the base of Hospital Gully, and then stretched for over 700m down the valley below. The deposit had covered over 200m of the trail, and all 17 skiers in the high-school group had been caught.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe two guides found one student, almost completely buried near the top of the deposit, and then noticed a glove sticking out of the snow; the teacher in the lead had thrust his hand toward the surface as the avalanche came to a stop. He was beginning to lose consciousness just as one guide was able to dig down to his head and chest. The teacher indicated that he had a satellite phone in his backpack and had written down the phone number of the warden office in case of emergency. The guides left him to call for help and dig himself out of the snow. At about 11:50, only five minutes after the avalanche, he called the warden office and reported the avalanche. He provided just the basic details, and quickly joined the rescue effort. The wardens knew only that a party of 17 had been hit by an avalanche, and that 15 were unaccounted for. A large-scale response was initiated immediately.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIn the meantime, the two guides began searching down the length of the deposit using their avalanche transceivers, each covering one side. They found students partially buried near the surface, and others who were buried completely; the guides made sure the students they found were breathing, and moved on. They located a number of students buried close to one another. The guides continued the search down the deposit, instructing those who had been rescued to help with probing and digging, and to provide CPR to their friends.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eNear the toe of the deposit, the second teacher and the chaperone were able to free themselves from the snow. Along with two students who had been only partly buried further down the slope, they began searching the deposit for others. At a spot where a beacon signal indicated the location of a buried student, they met one of the guides as she searched down the deposit. The search continued, with the guides and those who had been rescued helping to probe and dig, as more and more buried students were located.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eBy about 12:30, seven students and the three adults had been found and uncovered from either partial or complete burials. These ten would be the only survivors. Some required help to breathe initially; one had suffered a broken ankle.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt approximately 12:40, a helicopter arrived in response to the call for help, carrying two guides from a local heli-skiing operation, and two wardens and three members of the park’s avalanche control section. They landed near the two guides on the deposit, and were informed that several students had been located by transceiver but were still deeply buried. One student remained unaccounted for while others were continuing to search using their beacons. Most of the new rescuers joined the search and recovery efforts, while one guide and an avalanche forecaster flew up to assess the avalanche hazard to the rescuers below. Within minutes, more helicopters arrived, bringing guides, wardens, rescue dogs and first aid equipment as well as a helicopter-mounted avalanche beacon that could rapidly search the entire deposit for any additional signals. At its peak, there were 50 people working on the rescue effort.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eBy 13:15, six more students had been located and recovered from the avalanche. All were buried deeply, and all had died from asphyxiation. At that point, it seemed that two students had not been recovered, although a very weak beacon signal had been located near the toe of the deposit, and rescuers were digging there.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIt took until after 14:00 to confirm that all of the students had been located, although not all had been recovered at that time. One of the victims found earlier had been removed from the scene by helicopter, which caused some confusion for the rescue coordinators.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWith the threat of further avalanches releasing from Cheops Mountain increasing rapidly as strong winds loaded snow into the start zones, plans were made to clear the search area and apply explosives to the slopes to stabilize them. There were a large number of people—rescuers and victims of the avalanche, as well as other skiers who had arrived at the end of their day of skiing—still on the slope, and their safety was a serious concern. The avalanche control would be unnecessary, since by 15:00 all of the victims were recovered and evacuated. Rescuers were then grouped in a safe location to be flown from the site.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe slab avalanche released from a north-facing gully on the northwest aspect of Cheops Mountain. The fracture line reached up to approximately 2380m elevation, and was about 100m wide near the top. It made a series of steps down along its west flank on the rocky ridge of the gully, where it was about 2m thick. The east flank of the avalanche was against bare rock, where most of the snowpack had released. The fracture line along the east flank was up to 4m thick in a bowl feature partway down the gully. The start zone had a 45° incline, while in the bowl the slope eased to about 30°.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche was a size 3.5, and ran for a distance of about 1500m. The deposit was about 740m long, with an average width of 85m. It was 2.5m deep on average, but reached a depth of 5m in places. It hit the valley bottom near Hospital Gully at about 1700m elevation. The moving snow had turned directions several times while it flowed, once after it ran 40m up the side of the valley near Hospital Gully, and then again while it moved around alluvial fans below Cheops Mountains and flowed into the depression above the channel of Connaught Creek.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIt is not entirely clear where in the snowpack the initial fracture occurred, or what the trigger was. Some professionals have suggested the group may have triggered the avalanche from below; however, most of the evidence suggests it was a naturally triggered avalanche. The guides and several rescuers noticed blowing snow along the upper ridge of Cheops Mountain on the day of the avalanche. A small, loose avalanche was also noted high in the start zone. It had released below the ridgeline cornice, above the fracture line of the fatal avalanche. Either of these factors may have contributed to the start of the avalanche.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1737666083/f18b855a-7f3b-4d1b-b13d-77fbdf596f80-image.png.png\" alt=\"f18b855a-7f3b-4d1b-b13d-77fbdf596f80-image.png\" width=\"588\" style=\"aspect-ratio: 0.674167 / 1\"\u003e\u003cp\u003eNo snow profiles were collected in the start zone of the avalanche, but in the days following several profiles were observed in nearby locations. All showed the snowpack as described by the avalanche bulletin—a relatively thick, strong upper snowpack, interrupted by up to four weak layers of surface hoar crystals dating back to early December. In the lower part of the snowpack, a layer of weak, faceted crystals rested on a decomposing rain crust formed in late November.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThat crust was the ultimate bed surface of the avalanche, and had been responsible for a number of isolated but large releases over the preceding few weeks in the region. The presence of up to four weak layers in the upper snowpack likely contributed to the size of the avalanche on 1 February, allowing initial fractures to “step down” through the snowpack and reach the deep layer, making it possible for the moving avalanche to incorporate a significant volume of snow from its track. Most seasons, the paths on Cheops release many small avalanches, limiting the amount of snow that accumulates in the start zones; in 2003, north winds loaded them in the early season, and subsequent low snowfall amounts meant that the small avalanches did not occur, leaving the entire snowpack available to avalanche in February.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eDans le cadre du programme d'éducation au plein air de la dixième année, un groupe de 14 élèves d'une école proche de Calgary s'est rendu au col Rogers, dans le parc national des Glaciers, pour une semaine de ski dans l'arrière-pays. L'enseignant qui dirigeait le groupe avait suivi une formation professionnelle sur les avalanches. Un autre enseignant et un accompagnateur étaient présents pour aider au bon déroulement de cette excursion.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIls ont passé la matinée de leur premier jour en montagne au centre du col de Rogers à lire les bulletins d'avalanche, les prévisions météorologiques et les rapports d'avalanche. Ce jour-là, ils ont skié sur une courte distance jusqu'à une zone appelée NRC Gully, où ils ont observé les profils de neige et effectué des tests pour en savoir plus sur le manteau neigeux local.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe 1er février 2003 - leur deuxième jour en montagne - ils ont choisi de remonter le ruisseau Connaught en direction du col Balu, un itinéraire très populaire qui commence directement derrière l'hôtel situé à côté du Centre du col Rogers (CPR). La piste suit le fond de la vallée la plupart du temps jusqu'à la limite des arbres près du col Balu, mais elle est exposée aux sorties de nombreux couloirs d'avalanche de part et d'autre de la vallée.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eEnviron 10 cm de neige fraîche étaient tombés dans les 24 heures précédant le matin du 1er février 2003, s'ajoutant aux quelque 20 cm tombés à la limite des arbres au cours des deux jours précédents. Au cours de cette période, les vents ont soufflé fortement du sud et du sud-ouest à la station météorologique de la limite des arbres du mont Macdonald, située au-dessus de l'autoroute sur le côté est du sommet du col Rogers. Les vents y sont généralement plus forts qu'à d'autres endroits, bien que de la poudrerie au sommet des montagnes ait été observée près du sommet du col Rogers dans la matinée du 1er février. De la poudrerie a également été observée sur le mont Cheops, qui forme tout le côté sud de la vallée de Connaught Creek. Les récentes tempêtes ont été douces, mais les températures sont restées en dessous du point de congélation.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe bulletin d'avalanche émis par les prévisionnistes de Parks le 1er février était très détaillé dans sa description des conditions de ce jour-là. Il mentionnait de la neige fraîche tombée dans un courant chaud et venteux du sud-ouest, des accumulations de neige de tempête d'environ 30 cm qui aidaient à raidir une plaque au-dessus d'une couche de givre superficielle et qui étaient responsables d'un cycle d'avalanche important la semaine précédente, des résultats de tests de neige modérée à dure sur cette couche de givre superficielle et une instabilité dans la neige de tempête elle-même. Le bulletin souligne que ces deux couches faibles sont les plus préoccupantes, \"en particulier sur les pentes sous le vent ou à proximité de grands reliefs\".\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDeux couches faibles plus profondes ont également été mentionnées : \"La couche de givre de Noël en surface, qui se trouve maintenant à environ 125 cm de profondeur, gagne en solidité, mais donne encore des résultats variables dans les tests de stabilité. Enfin, la couche de novembre profondément enfouie, qui consiste en une croûte stratifiée de cristaux de fonte et de gel pris en sandwich entre des grains à facettes lâches, enfouie maintenant à environ 160 cm de profondeur, reste un sujet de préoccupation. La croûte de novembre était la plus faible \"dans les zones rocheuses et peu profondes du manteau neigeux et sur les grandes pentes ouvertes au-dessus de 2000 m, où les zones faibles peu profondes ont le potentiel de déclencher des événements plus importants et plus profonds\". Le bulletin concluait en notant \"le potentiel d'un événement déclenché de descendre vers l'une des instabilités les plus profondes\".\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes prévisionnistes avaient identifié cinq couches faibles dans le manteau neigeux : une dans la neige de la récente tempête, trois couches de givre de surface enfouies depuis fin décembre, et une croûte gelée près de la base du manteau neigeux formée par un épisode de pluie fin novembre, recouverte de cristaux mous à facettes et de givre de surface. Le danger était considéré comme considérable dans les zones alpines et à la limite des arbres, et modéré en dessous de la limite des arbres. Le sentier longeant le ruisseau Connaught jusqu'au col Balu se trouve en grande partie sous la limite des arbres, mais la majeure partie de l'itinéraire est exposée à des couloirs d'avalanche avec des zones de départ dans les Alpes et à la limite des arbres.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes 14 élèves et les trois adultes ont quitté le point de départ du sentier pour le col de Balu vers 9 h 45 le 1er février, après s'être rendus une nouvelle fois au RPC pour vérifier les bulletins d'avalanche et les conditions dans les montagnes environnantes. Ils ont revérifié le fonctionnement de leurs balises d'avalanche avant de partir.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLorsqu'ils ont atteint la première section du sentier où les couloirs d'avalanche des monts Cheops et Grizzly se chevauchent, ils ont commencé à faire du ski de randonnée deux par deux, en s'écartant de 10 à 15 m le long du sentier afin de réduire leur exposition. Ils se sont regroupés à deux reprises pour se reposer pendant l'ascension ; à l'une de ces pauses, deux guides locaux en congé les ont dépassés.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eVers 11h45, l'enseignant en tête du groupe vient de dépasser le fond de la \"Hospital Gully\" sur sa droite. Les deux guides se trouvaient alors à environ 150 m au-dessus du sentier du col de Balu, sur le versant opposé de la vallée par rapport au mont Cheops. Ils avaient quitté le sentier du col Balu plus tôt que d'habitude, car ils avaient remarqué que de la neige s'était accumulée sur le mont Cheops, de l'autre côté de la vallée.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes deux guides venaient juste de reprendre l'ascension après une courte pause, lorsqu'ils ont vu une grosse avalanche dévaler les hautes pentes du mont Cheops, se dirigeant directement vers le groupe d'étudiants éparpillés sur le sentier en contrebas. Les guides ont crié un avertissement, puis ont regardé à travers les arbres l'avalanche engloutir tout le groupe.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUne partie du nuage de poudreuse de l'avalanche a atteint la position des guides alors qu'elle remontait la pente en dessous d'eux ; le flux dense de l'avalanche a grimpé dans les arbres sur une courte distance, mais a ensuite tourné et s'est précipité dans la vallée principale.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ l'arrière du groupe d'élèves, l'accompagnateur a d'abord entendu un grand \"craquement\" venant d'en haut, puis lui et le deuxième enseignant ont vu l'avalanche s'abattre sur eux et sur les élèves devant eux. Ils ont crié un avertissement et se sont accroupis dans la neige pour se préparer à l'impact.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes élèves situés à l'arrière du groupe ont vu l'avalanche et ont entendu l'avertissement lancé derrière eux. Ils se sont précipités pour se mettre à l'abri, mais le mur de neige qui se déplaçait rapidement les a tous rattrapés. L'avalanche a également touché les deux adultes à l'arrière ; lorsqu'elle s'est arrêtée, ils étaient tous deux partiellement ensevelis, mais ont pu se dégager.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes deux guides ont immédiatement redescendu à ski vers la piste du col de Balu. Moins de deux minutes après l'avalanche, ils se trouvent au sommet du dépôt. Celui-ci s'élevait à environ 40 m dans les arbres près de la base du Hospital Gully, puis s'étendait sur plus de 700 m dans la vallée en contrebas. Le dépôt avait recouvert plus de 200 m de la piste, et les 17 skieurs du groupe de lycéens avaient été pris au piège.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes deux guides ont trouvé un élève presque complètement enterré près du sommet du dépôt, puis ont remarqué un gant qui dépassait de la neige ; le professeur en tête avait poussé sa main vers la surface lorsque l'avalanche s'est arrêtée. Il commençait à perdre conscience au moment où un guide a pu creuser jusqu'à sa tête et sa poitrine. L'enseignant a indiqué qu'il avait un téléphone satellite dans son sac à dos et qu'il avait noté le numéro de téléphone du bureau des gardes forestiers en cas d'urgence. Les guides l'ont laissé appeler à l'aide et s'extraire lui-même de la neige. Vers 11 h 50, cinq minutes seulement après l'avalanche, il a appelé le bureau des gardes et a signalé l'avalanche. Il n'a fourni que des informations de base et s'est rapidement joint aux secours. Les gardes savaient seulement qu'un groupe de 17 personnes avait été touché par une avalanche et que 15 personnes manquaient à l'appel. Une intervention à grande échelle est immédiatement mise en place.\u003c/p\u003e\u003cp\u003ePendant ce temps, les deux guides ont commencé à chercher le long du gisement à l'aide de leurs ARVA, chacun couvrant un côté. Ils trouvent des élèves partiellement enterrés près de la surface et d'autres complètement enterrés ; les guides s'assurent que les élèves qu'ils trouvent respirent et poursuivent leur chemin. Les guides s'assurent que les élèves qu'ils trouvent respirent et poursuivent leur chemin. Ils repèrent plusieurs élèves enterrés les uns près des autres. Les guides poursuivent les recherches le long du gisement, en demandant à ceux qui ont été secourus d'aider à sonder et à creuser, et de pratiquer la réanimation cardio-pulmonaire sur leurs camarades.\u003c/p\u003e\u003cp\u003ePrès de la pointe du dépôt, le deuxième professeur et l'accompagnateur ont pu se dégager de la neige. Avec deux élèves qui n'avaient été que partiellement ensevelis plus bas sur la pente, ils ont commencé à chercher d'autres personnes dans le gisement. À un endroit où un signal de balise indiquait l'emplacement d'un élève enseveli, ils ont rencontré l'une des guides qui cherchait dans le gisement. Les recherches se poursuivent, les guides et ceux qui ont été secourus aidant à sonder et à creuser, tandis que de plus en plus d'élèves enterrés sont localisés.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eVers 12h30, sept élèves et les trois adultes avaient été retrouvés et mis au jour dans des sépultures partielles ou complètes. Ces dix personnes seront les seuls survivants. Certains avaient besoin d'aide pour respirer ; un autre s'était cassé la cheville.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eVers 12 h 40, un hélicoptère est arrivé en réponse à l'appel à l'aide, transportant deux guides d'une entreprise locale d'héliski, ainsi que deux gardes et trois membres de la section de contrôle des avalanches du parc. Ils se sont posés près des deux guides sur le gisement et ont été informés que plusieurs élèves avaient été localisés par émetteur-récepteur mais qu'ils étaient encore profondément enfouis. Un élève reste introuvable tandis que d'autres poursuivent les recherches à l'aide de leurs balises. La plupart des nouveaux sauveteurs se sont joints aux efforts de recherche et de récupération, tandis qu'un guide et un prévisionniste d'avalanche se sont envolés pour évaluer le risque d'avalanche pour les sauveteurs en bas. Quelques minutes plus tard, d'autres hélicoptères sont arrivés, apportant des guides, des gardes, des chiens de sauvetage et du matériel de premiers secours, ainsi qu'une balise d'avalanche montée sur un hélicoptère qui pouvait rapidement rechercher des signaux supplémentaires sur l'ensemble du gisement. Au plus fort de l'opération, 50 personnes travaillaient à l'effort de sauvetage.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ 13 h 15, six autres étudiants avaient été localisés et sortis de l'avalanche. Tous étaient profondément enterrés et tous étaient morts par asphyxie. À ce moment-là, il semblait que deux étudiants n'avaient pas été retrouvés, bien qu'un très faible signal de balise ait été localisé près de la base du dépôt, et que les sauveteurs creusaient à cet endroit.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIl a fallu attendre 14 heures pour confirmer que tous les étudiants avaient été localisés, bien qu'ils n'aient pas tous été retrouvés à ce moment-là. L'une des victimes retrouvées plus tôt avait été évacuée par hélicoptère, ce qui a provoqué une certaine confusion chez les coordinateurs des secours.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa menace d'autres avalanches se détachant du mont Cheops augmentant rapidement à mesure que des vents forts chargent la neige dans les zones de départ, il a été prévu de dégager la zone de recherche et d'appliquer des explosifs sur les pentes afin de les stabiliser. Un grand nombre de personnes - sauveteurs et victimes de l'avalanche, ainsi que d'autres skieurs arrivés à la fin de leur journée de ski - se trouvaient encore sur la pente, et leur sécurité était une préoccupation majeure. Le contrôle des avalanches n'était pas nécessaire, car à 15h00, toutes les victimes avaient été récupérées et évacuées. Les sauveteurs ont alors été regroupés dans un endroit sûr pour être transportés par avion hors du site.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche de plaque s'est déclenchée dans une ravine orientée vers le nord sur le versant nord-ouest du mont Cheops. La ligne de fracture a atteint une altitude d'environ 2380 m et une largeur d'environ 100 m près du sommet. Elle a fait une série de marches le long de son flanc ouest sur la crête rocheuse du ravin, où elle avait une épaisseur d'environ 2m. Le flanc est de l'avalanche était contre de la roche nue, là où la plus grande partie du manteau neigeux s'était détachée. La ligne de fracture le long du flanc est atteignait jusqu'à 4 m d'épaisseur dans une cuvette située à mi-chemin du ravin. La zone de départ présentait une inclinaison de 45°, tandis que dans la cuvette, la pente s'atténuait à environ 30°.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche était de taille 3.5 et s'est étendue sur une distance d'environ 1500m. Le dépôt mesurait environ 740 m de long, avec une largeur moyenne de 85 m. Il avait une profondeur de 2,5 m en moyenne. Sa profondeur moyenne était de 2,5 m, mais atteignait 5 m par endroits. Il a atteint le fond de la vallée près de Hospital Gully, à environ 1700 m d'altitude. La neige en mouvement a changé de direction plusieurs fois au cours de son écoulement, une fois après avoir parcouru 40 m sur le flanc de la vallée près de Hospital Gully, et une autre fois lorsqu'elle s'est déplacée autour des cônes alluviaux en dessous de Cheops Mountains et s'est écoulée dans la dépression au-dessus du chenal de Connaught Creek.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn ne sait pas exactement où la fracture initiale s'est produite dans le manteau neigeux, ni quel a été l'élément déclencheur. Certains professionnels ont suggéré que le groupe avait peut-être déclenché l'avalanche par le bas ; cependant, la plupart des preuves suggèrent qu'il s'agissait d'une avalanche déclenchée naturellement. Le jour de l'avalanche, les guides et plusieurs sauveteurs ont remarqué de la poudrerie le long de la crête supérieure du mont Cheops. Une petite avalanche détachée a également été observée dans la partie haute de la zone de départ. Elle s'est déclenchée sous la corniche de la ligne de crête, au-dessus de la ligne de fracture de l'avalanche fatale. L'un ou l'autre de ces facteurs a pu contribuer au déclenchement de l'avalanche.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1737666083/f18b855a-7f3b-4d1b-b13d-77fbdf596f80-image.png.png\" alt=\"f18b855a-7f3b-4d1b-b13d-77fbdf596f80-image.png\" width=\"588\" style=\"aspect-ratio: 0.674167 / 1\"\u003e\u003cp\u003eAucun profil de neige n'a été recueilli dans la zone de départ de l'avalanche, mais dans les jours qui ont suivi, plusieurs profils ont été observés à proximité. Tous montraient le manteau neigeux tel que décrit dans le bulletin d'avalanche - un manteau neigeux supérieur relativement épais et solide, interrompu par jusqu'à quatre faibles couches de cristaux de givre en surface datant du début du mois de décembre. Dans la partie inférieure du manteau neigeux, une couche de faibles cristaux à facettes reposait sur une croûte de pluie en décomposition formée à la fin du mois de novembre.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eCette croûte était l'ultime surface du lit de l'avalanche et avait été responsable d'un certain nombre de déclenchements isolés mais importants au cours des semaines précédentes dans la région. La présence de quatre couches faibles dans la partie supérieure du manteau neigeux a probablement contribué à l'ampleur de l'avalanche du 1er février, en permettant aux fractures initiales de \"descendre\" à travers le manteau neigeux et d'atteindre la couche profonde, ce qui a permis à l'avalanche en mouvement d'incorporer un volume important de neige sur sa trajectoire. En 2003, les vents du nord les ont chargés en début de saison et les faibles chutes de neige qui ont suivi ont empêché les petites avalanches de se produire, laissant tout le manteau neigeux disponible pour l'avalanche en février.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eOne rescuer referred to this accident as a “worst case scenario.” The tragedy of it clearly had a huge impact on the survivors, the families those involved, the rescuers, and everyone who responded to the scene. But its effects were even more widely felt, reminding people in the community and across the country of the potential scale of snow avalanche hazards.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eParks Canada modified its backcountry use policies after a thorough review following this accident. Avalanche area maps and warning signs are posted at popular trailheads in the mountain parks, and new terrain rating and danger scale systems have been established. In addition, an appropriately qualified member of the Association of Canadian Mountain Guides must now lead custodial groups travelling outside of simple terrain in national parks. Custodial groups are those organized by a formal institution, which contain at least one minor whose parents are not present.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn sauveteur a qualifié cet accident de \"pire scénario\". La tragédie a évidemment eu un impact énorme sur les survivants, les familles des victimes, les sauveteurs et tous ceux qui sont intervenus sur les lieux de l'accident. Mais ses effets ont été encore plus largement ressentis, rappelant aux habitants de la communauté et de l'ensemble du pays l'ampleur potentielle des risques d'avalanche de neige.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eParcs Canada a modifié ses politiques d'utilisation de l'arrière-pays après un examen approfondi à la suite de cet accident. Des cartes des zones d'avalanche et des panneaux d'avertissement sont affichés aux points de départ des sentiers les plus fréquentés dans les parcs de montagne, et de nouveaux systèmes d'évaluation du terrain et d'échelle de danger ont été mis en place. En outre, un membre dûment qualifié de l'Association des guides de montagne canadiens doit désormais diriger les groupes de gardiens qui se déplacent en dehors des terrains simples dans les parcs nationaux. Les groupes sous tutelle sont ceux qui sont organisés par une institution officielle et qui comprennent au moins un mineur dont les parents ne sont pas présents.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eJamieson, B., Haegeli, P., \u0026amp; Gauthier, D. (2010). \u003cem\u003eAvalanche Accidents in Canada, Volume V: 1996–2007\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBC Coroners Service\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eRich Marshall\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eEric Dafoe\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eParks Canada\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","author":"Bruce Jamieson, Pascal Haegeli and Dave Gauthier","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Absent","signsOfInstability":"Absent","recentLoading":"Present","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Absent","slopeShape":"Absent","slopeShapeDetails":["Concave"],"forestDensity":"Present","comments":{"en":"\u003cp\u003eData from AAICv5\u003c/p\u003e\u003cp\u003eForest Density: Open slope\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":2733,"incidentId":411,"name":"Screenshot 2025-11-26 at 10.21.01 AM.png","type":"image/png","groupId":"Images","description":"","fileId":"db89f36e-0922-42c3-ba73-3de69d5fa52b-Screenshot 2025-11-26 at 10.21.01 AM.png","caption":"Connaught Creek, 1 February 2003. Start zone of avalanche path. ","source":"Cameron Ross","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1764181434/prod/db89f36e-0922-42c3-ba73-3de69d5fa52b-Screenshot%202025-11-26%20at%2010.21.01%E2%80%AFAM.png.png","tags":[],"altText":"","order":0},{"id":2734,"incidentId":411,"name":"Screenshot 2025-11-26 at 10.20.17 AM.png","type":"image/png","groupId":"Images","description":"","fileId":"0cf83811-5684-41a9-8de4-46be090dcf49-Screenshot 2025-11-26 at 10.20.17 AM.png","caption":"Connaught Creek, 1 February 2003. Students and teachers were spread out along the Balu Pass trail at the time of the avalanche. X – deceased. The start zone is hidden from view.","source":"Phil Hein","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1764181444/prod/0cf83811-5684-41a9-8de4-46be090dcf49-Screenshot%202025-11-26%20at%2010.20.17%E2%80%AFAM.png.png","tags":[],"altText":"","order":1},{"id":701,"incidentId":411,"name":"ACC Accident Write-up","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"24ba0eb7-b3d5-4abf-9ec1-161731279eb5-ACC Accident Write-up.pdf","caption":"originally from http://alpineclub-edm.org/accidents/index.asp","source":"Alpine Club of Canada Accident DB","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576193/prod/24ba0eb7-b3d5-4abf-9ec1-161731279eb5-ACC%20Accident%20Write-up.pdf.pdf","tags":[],"order":2}]},{"id":93,"location":{"en":"Betts Cove","fr":"Betts Cove"},"locationDescription":{"en":""},"province":"NL","latitude":49.8192,"longitude":-55.77171,"date":"1877-02-09","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Inside_Building","groupType":"Unknown","groupSize":6,"avSize":"","avType":"","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"U","startZoneAspect":"","startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":6,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":6,"numberFatalities":6,"numberInjuredSurvivors":0,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":null,"attachments":null},{"id":279,"location":{"en":"Redsand Mountain","fr":"Montagne Redsand"},"locationDescription":{"en":""},"mountainRange":"Monashees","province":"BC","latitude":52.170799255371094,"longitude":-119.15630340576172,"date":"2014-03-14","time":"18:00:00","publicForecastAgency":null,"incidentLede":{"en":"Two riders ascending a slope when the upper person triggered the avalanche that involved them both; one was partially buried, and the other was deeply buried and did not survive.","fr":"Deux cavaliers montaient une pente lorsque la personne supérieure a déclenché l'avalanche qui les a tous deux impliqués ; l'un a été partiellement enseveli, l'autre a été profondément enseveli et n'a pas survécu."},"incidentDescription":{"en":"Two people were \"cat and mouse\" hill climbing. Higher of the two people triggered slope; both were caught. The upper person was partially buried (non-critical, to chest/neck with one arm exposed). The deceased was fully buried (250 - 300 cm deep) still with his snowmobile.","fr":"Deux personnes font de l'escalade en jouant au chat et à la souris. La plus haute des deux personnes a déclenché la pente ; toutes deux ont été rattrapées. La personne la plus haute a été partiellement ensevelie (sans gravité, jusqu'à la poitrine et au cou, avec un bras exposé). La personne décédée a été entièrement ensevelie (à une profondeur de 250 à 300 cm), toujours avec sa motoneige."},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Family/Friends","groupSize":7,"avSize":"3","crownDepthAvg":70,"slabWidth":150,"runLength":500,"avType":"Slab","lwcSz":"Unknown","lwcDeposit":"","trigger":"M","startZoneAspect":"S","startZoneElevation":2250,"startZoneIncline":35,"startZoneElevBand":"Alpine","wklGrainType1":"","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":2,"numberFullyBuried":2,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":1,"dangerRating":"","forecastRegion":"27","temperatureTrend":"Rising_unspec","precipTI":"NIL","skyCond":"FEW","startOfStorm":"","windSpd":"Unknown","windDir":"Unknown","wxComment":{"en":"Convective spring day with mix of sun \u0026 clouds. Convection decreasing around 1500 hrs. Several hours of warming and solar radiation on slope prior to avalanche. ","fr":"Journée printanière convective avec un mélange de soleil et de nuages. La convection diminue vers 1500 heures. Plusieurs heures de réchauffement et de rayonnement solaire sur la pente avant l'avalanche. "},"snowpackComment":{"en":"Suspect failed on a sun crust. Some evidence of stepping down in spots, possibly to Feb 10 weak layer.","fr":"Soupçonné d'avoir échoué sur une croûte solaire. Quelques signes d'abaissement par endroits, peut-être jusqu'à la couche faible du 10 février."},"analysis":null,"attachments":[{"id":504,"incidentId":279,"name":"RCMP Statement","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"66ad1517-8e34-409a-8eb7-1f4b9bef4ca2-RCMP Statement.pdf","caption":"RCMP","source":"RCMP","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576075/prod/66ad1517-8e34-409a-8eb7-1f4b9bef4ca2-RCMP%20Statement.pdf.pdf","tags":[],"order":0}]},{"id":379,"location":{"en":"Gothic Glacier","fr":"Gothic Glacier"},"locationDescription":{"en":"Friendship Col area, between Mt Damon and Mt Pythias, on the Gothic Glacier,  approximately 80 km northwest of Golden","fr":"Zone du col Friendship, entre les monts Damon et Pythias, sur le glacier Gothic, à environ 80 km au nord-ouest de Golden."},"mountainRange":"Selkirks","province":"BC","latitude":51.75,"longitude":-117.8499984741211,"date":"2014-04-11","time":"00:00:00","publicForecastAgency":null,"incidentLede":{"en":"The last skier in a guided group ascending a slope was caught in an avalanche and did not survive.","fr":"Le dernier skieur d'un groupe guidé qui remontait une pente a été pris dans une avalanche et n'a pas survécu."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eThe last skier in a guided group of four was skinning up a slope to a col to join the other three group members when the avalanche was triggered. Four skiers were involved, with the last skier buried deeply in a terrain trap. Despite resuscitation efforts, the skier passed away in the hospital.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe dernier skieur d'un groupe guidé de quatre personnes remontait une pente jusqu'à un col pour rejoindre les trois autres membres du groupe lorsque l'avalanche s'est déclenchée. Quatre skieurs ont été touchés, le dernier skieur étant profondément enfoui dans un piège de terrain. Malgré les efforts de réanimation, le skieur est décédé à l'hôpital.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Backcountry_Skiing/Snowboarding","groupType":"Commercial","groupSize":7,"avSize":"2","crownDepthAvg":30,"slabWidth":80,"runLength":0,"avType":"Slab","lwcSz":"","trigger":"S","startZoneAspect":"SE","startZoneIncline":0,"startZoneElevBand":"Alpine","numberInvolved":4,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":0,"numberInvolvedStateUnknown":3,"numberFatalities":1,"numberUninjuredSurvivors":3,"forecastRegion":"27","temperatureTrend":"Unknown","precipTI":"NIL","skyCond":"CLR","startOfStorm":"","windSpd":"Unknown","windDir":"Unknown","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":null,"attachments":[{"id":667,"incidentId":379,"name":"avalanche image","type":"Photo","groupId":"Images","description":"Overview of avalanche from downslope","fileId":"2d8a94ee-74e5-486b-8697-afb982e98de8-avalanche image.JPG","caption":"Overview of avalanche from downslope","source":"Mike Rubenstein - Golden SAR","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1759076834/prod/2d8a94ee-74e5-486b-8697-afb982e98de8-avalanche%20image.JPG.jpg","tags":["Avalanche","Location"],"altText":"Overview of avalanche from downslope","order":0}]},{"id":54,"location":{"en":"Mt Holway","fr":"Mt Holway"},"locationDescription":{"en":"An area called Birthday Bowl, on a sub-peak of Mt Holway, approximately 45 km northeast of Revelstoke, BC.","fr":"Une zone appelée Birthday Bowl, sur un sous sommet du Mt Holway, à environ 45 km au nord-est de Revelstoke, BC."},"mountainRange":"Selkirks","province":"BC","latitude":51.40919876098633,"longitude":-118.05750274658203,"locationAccuracy":"Path","date":"2014-03-24","time":"11:00:00","publicForecastAgency":null,"incidentLede":{"en":"Three skiers were caught in an avalanche. Two sustained minor injuries, while the third was carried 800 m, deeply buried under snow and a fallen tree, and did not survive.","fr":"Trois skieurs ont été pris dans une avalanche. Deux d'entre eux ont été légèrement blessés, tandis que le troisième a été transporté sur 800 m, profondément enfoui sous la neige et un arbre tombé, et n'a pas survécu."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eFour guests and one guide were waiting to be picked up by helicopter after skiing an area known as Birthday Bowl. The guided group had skied the same slope three times prior to this incident. The slide was witnessed by the guide, who managed to push two guests to safety before he and another guest were caught in the slide, sustaining minor injuries that required treatment at the Revelstoke Hospital. The deceased was caught in the slide and carried approximately 800 m down the slide path, buried under 4-5 m of snow and a fallen tree\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eQuatre clients et un guide attendaient d'être récupérés par hélicoptère après avoir skié dans un domaine connu sous le nom de Birthday Bowl. Le groupe avait skié la même pente trois fois avant l'incident. Le guide a été témoin de la glissade et a réussi à pousser deux clients pour les mettre en sécurité avant que lui-même et un autre client ne soient pris dans la glissade, subissant des blessures mineures qui ont nécessité des soins à l'hôpital de Revelstoke. La personne décédée a été happée par le toboggan et transportée sur une distance d'environ 800 m le long de la piste, ensevelie sous 4 à 5 m de neige et un arbre tombé au sol.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Mechanized_Skiing/Snowboarding","groupType":"Commercial","groupSize":5,"avSize":"4","crownDepthAvg":250,"slabWidth":300,"runLength":2000,"avType":"Slab","lwcSz":"Unknown","lwcDeposit":"","trigger":"U","startZoneAspect":"SW","startZoneElevation":2400,"startZoneIncline":35,"startZoneElevBand":"Alpine","wklGrainType1":"","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":3,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":2,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":2,"forecastRegion":"27","temperatureTrend":"Unknown","precipTI":"NIL","skyCond":"Unknown","startOfStorm":"","windSpd":"Unknown","windDir":"Unknown","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":null,"attachments":[{"id":99,"incidentId":54,"name":"View of deposit","type":"Photo","groupId":"Legacy","description":"An aerial overview of the avalanche","fileId":"2ce365fb-ff72-45a1-9040-32eeff9859a2-View of deposit.jpg","caption":"Aerial overview of avalanche","source":"EMCR - Revelstoke SAR","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720575841/prod/2ce365fb-ff72-45a1-9040-32eeff9859a2-View%20of%20deposit.jpg.jpg","tags":[],"altText":"An aerial overview of the avalanche","order":0},{"id":102,"incidentId":54,"name":"Start zone","type":"Photo","groupId":"Legacy","description":"A side view of the avalanche start zone","fileId":"63fa0a35-7cca-4a22-ba1a-8f6e748b15ed-Start zone.JPG","caption":"Side view of avalanche start zone","source":"Revelstoke RCMP","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720575844/prod/63fa0a35-7cca-4a22-ba1a-8f6e748b15ed-Start%20zone.JPG.jpg","tags":[],"altText":"A side view of the avalanche start zone","order":1}]},{"id":197,"location":{"en":"Helen Shoulder","fr":"Helen Shoulder"},"locationDescription":{"en":"Helen Shoulder (south of Bow Summit, on the east side of HWY 93 North)  in Banff National Park","fr":"Helen Shoulder (au sud de Bow Summit, du côté est de la route 93 Nord) dans le parc national de Banff."},"mountainRange":"Rockies","province":"AB","latitude":51.66531,"longitude":-116.412315,"atesRoute":"Complex","atesIncidentLocation":"Complex","locationAccuracy":"Slope","date":"2014-03-15","time":"14:30:00","publicForecastAgency":"Parks_Canada","incidentLede":{"en":"One skier in a group of four died after being caught and buried in an avalanche on Helen Shoulder in Banff National Park.","fr":"Un skieur d'un groupe de quatre est décédé après avoir été pris et enseveli par une avalanche sur Helen Shoulder dans le parc national de Banff."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eA group of four was skiing down from Helen Shoulder in Banff National Park when one skier triggered an avalanche. He was carried 100 m and completely buried. His three friends quickly found him, provided CPR, and activated a rescue. He was pronounced deceased in a Calgary Hospital the following day. \u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn groupe de quatre personnes descendait à ski de Helen Shoulder, dans le parc national de Banff, lorsqu'un skieur a déclenché une avalanche. Il a été transporté sur 100 m et complètement enseveli. Ses trois amis l'ont rapidement retrouvé, ont pratiqué la réanimation cardio-pulmonaire et ont déclenché une opération de sauvetage. Le décès du skieur a été constaté le lendemain à l'hôpital de Calgary. \u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Backcountry_Skiing/Snowboarding","groupType":"Family/Friends","groupSize":4,"avSize":"3","crownDepthAvg":70,"slabWidth":80,"runLength":400,"terminus":"Middle_Part_of_Path","avType":"Slab","avProbType":"Persistent_Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"S","startZoneAspect":"SW","startZoneElevation":2450,"startZoneIncline":35,"startZoneElevBand":"Alpine","weakLayerName":"","weakLayerDate":"2014-02-11","wklGrainType1":"","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","avComments":{"en":"\u003cp\u003eA fracture line profile could not be completed due to residual hazard. Given the southerly aspect, it is possible the avalanche was initially triggered on the Feb 10 persistent weak layer (melt freeze suncrust) and stepped down in places to the basal deep persistent layer, or initiated and propagated on the basal deep persistent layer.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn profil de la ligne de fracture n'a pas pu être réalisé en raison du danger résiduel. Compte tenu de l'orientation sud, il est possible que l'avalanche se soit initialement déclenchée sur la couche persistante faible du 10 février (croûte de neige fondue et gelée) et qu'elle soit descendue par endroits jusqu'à la couche persistante profonde de la base, ou qu'elle se soit déclenchée et propagée sur la couche persistante profonde de la base.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":0,"dangerRating":"Considerable","forecastRegion":"7","temperatureTrend":"Rising_unspec","precipTI":"NIL","skyCond":"BKN","startOfStorm":"","windSpd":"Unknown","windDir":"Unknown","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":344,"incidentId":197,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTerrain inappropriate for current conditions\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eSnowpack tests giving a false sense of stability\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eEfficient companion rescue\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTerrain inadapté aux conditions actuelles\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTests du manteau neigeux donnant une fausse impression de stabilité\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eSauvetage efficace du compagnon\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn March 15, a group of four experienced skiers departed from Calgary to ski in the Helen Shoulder area. Helen Shoulder is approximately 30 km north of Lake Louise, on the east side of Highway 93 North.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe group was aware of the current avalanche hazard, as well as the avalanche fatalities that had occurred on the previous weekend near Lake Louise. Due to these factors, they agreed on a cautious and conservative mindset for the day.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eParks Canada rated the avalanche danger as Considerable in the alpine and at treeline, and Moderate below treeline. The headline cautioned that slopes with a thin and variable snowpack would be the most susceptible to human triggering.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe bulletin identified persistent slabs and wind slabs as the two primary avalanche problems. Persistent slabs were characterized as “touchy” on all aspects and elevations, especially where buried sun crust existed. Wind slabs had developed on lee slopes and features from recent strong westerly winds.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe travel advice included a caution to be aware of thin areas that could propagate to deeper instabilities and advised using moderate angled and supported terrain with low consequences. The avalanche activity section mentioned that extensive whumpfing had been reported on Helen Shoulder.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe group was well equipped, trained, and had skied together before. They met at 05:30 to avoid isothermal conditions and to leave time for snowpack assessments. The morning temperature was -5°C with broken skies. While ascending Helen Glades, the group observed buried crusts and noted sections of shallow snow along the ridge, where some opted to walk on foot.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAfter lunch, they continued to ascend to the summit. Along the way they conducted a slope test by cutting off a south-facing cornice in sections while on belay. The chunks of cornice did not trigger the slope below.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAfter passing by a rock band, an area one of them had skied before, they found a slope with no overhead hazard for some snowpack tests. The snow depth was 260 cm; they dug down 230 cm, noting the bottom 30 cm was weak faceted snow.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eTheir tests revealed failures down 10 and 50 cm, but no propagation on a variation of an extended column test. They also had no sudden planar results on a compression test, and found no weak snow crystals at the interfaces. Satisfied with the tests, they decided to climb higher to find a line to ski.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThey chose a line on the SSW aspect of Helen Shoulder. After descending a short distance, they regrouped to plan the next line. They skied one at a time, from safe spot to safe spot, and always stayed within visual and audible range of each other.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt approximately 14:30, Skier 1 was skiing down a slope above a bench. Skiers 2 and 3 were standing together on the right edge of the slope, and Skier 4 was 50 - 70 m above. When Skier 1 fell a whumpf occurred and the entire slope released.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSkier 1 was in a seated position from the fall and, despite the shouts of “avalanche” and directions to ski to the left, he was unable to escape. He was carried approximately 100 m, through sparse trees, and completely buried on the bench below\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAfter a quick assessment of the residual risk, the group took immediate action. They knew the last seen point and within eight minutes had located Skier 1 with their transceivers and probes. He was buried approximately 100 cm deep.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThey quickly dug and found him unresponsive. He had an airway clear of snow, but was not breathing and had no pulse. The group started CPR and sent Skier 4 down to the road to get help. Skier 4 alerted two passing motorists of the avalanche emergency and asked them to call 911 once in cell range. Then he clearly marked the location on the road and waited for emergency vehicles to arrive. The weather started to deteriorate with darkening skies and increasing snowfall.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt 15:40, Parks Canada Visitor Safety was alerted. Fortunately, a team was in the Lake Louise area with a helicopter and were able to respond immediately, via air and ground. When the group heard the helicopter overhead, they waved bright clothing to signal their position to the rescue team.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe rescue team determined the entire slope had released and there was no residual risk to the site. The pilot was able to land on the debris at 16:08, and one visitor safety member got out to assess the patient, apply an automated external defibrillator, assist with CPR, and package the patient for transport.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe patient was heli-slung off the site and flown to Lake Louise, where care was transferred to STARS air ambulance. He was then flown to Calgary, with CPR continuing throughout, but he died the next day.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche was rated as a size 3, and ran approximately 400 m. It slid on the deep basal facets but it is not known if this was the initial failure plane or if the failure initiated higher in the snowpack and stepped down to the basal weakness. The crown was approximately 1 m deep and 30 - 40 m wide.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 15 mars, un groupe de quatre skieurs expérimentés est parti de Calgary pour skier dans la région de Helen Shoulder. Helen Shoulder se trouve à environ 30 km au nord de Lake Louise, sur le côté est de la route 93 Nord.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe groupe était conscient du risque d'avalanche actuel, ainsi que des décès dus aux avalanches survenus le week-end précédent près de Lake Louise. En raison de ces facteurs, ils se sont mis d'accord sur un état d'esprit prudent et conservateur pour la journée.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eParcs Canada a évalué le danger d'avalanche comme étant considérable dans les zones alpines et à la limite des arbres, et modéré en dessous de la limite des arbres. Le titre du bulletin précise que les pentes où le manteau neigeux est mince et variable sont les plus susceptibles d'être déclenchées par l'homme.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe bulletin identifie les plaques persistantes et les plaques de vent comme les deux principaux problèmes d'avalanche. Les plaques persistantes sont qualifiées de \"sensibles\" sur tous les versants et à toutes les altitudes, en particulier là où il y a une croûte de neige enfouie. Les plaques de vent se sont développées sur les pentes sous le vent et les caractéristiques des vents forts d'ouest récents.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes conseils aux voyageurs comprennent une mise en garde contre les zones minces qui pourraient se propager à des instabilités plus profondes et conseillent d'utiliser des terrains modérément inclinés et soutenus avec de faibles conséquences. La section sur l'activité avalancheuse mentionnait que d'importantes avalanches avaient été signalées sur l'épaule Helen.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe groupe était bien équipé, entraîné et avait déjà skié ensemble. Ils se sont retrouvés à 5h30 pour éviter les conditions isothermes et pour avoir le temps d'évaluer le manteau neigeux. La température matinale était de -5°C et le ciel était dégagé. Pendant l'ascension de Helen Glades, le groupe a observé des croûtes enfouies et des sections de neige peu profonde le long de la crête, où certains ont choisi de marcher à pied.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAprès le déjeuner, le groupe a poursuivi l'ascension jusqu'au sommet. En cours de route, ils ont effectué un test de pente en coupant une corniche orientée vers le sud par sections, tout en restant à l'assurage. Les morceaux de corniche n'ont pas déclenché la pente en dessous.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAprès avoir passé une bande rocheuse, une zone que l'un d'entre eux avait déjà skiée, ils ont trouvé une pente sans danger aérien pour tester le manteau neigeux. L'épaisseur de neige était de 260 cm ; ils ont creusé jusqu'à 230 cm, notant que les 30 cm inférieurs étaient de la neige à facettes faible.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLeurs tests ont révélé des défaillances à 10 et 50 cm de profondeur, mais aucune propagation sur une variante d'un test de colonne étendue. Ils n'ont pas non plus obtenu de résultats planaires soudains lors d'un test de compression et n'ont pas trouvé de cristaux de neige fragiles aux interfaces. Satisfaits des tests, ils ont décidé de monter plus haut pour trouver une ligne à skier.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIls ont choisi une ligne sur l'aspect SSW de Helen Shoulder. Après avoir descendu une courte distance, ils se sont regroupés pour planifier la ligne suivante. Ils skient l'un après l'autre, d'un point sûr à l'autre, et restent toujours à portée de vue et d'écoute l'un de l'autre.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eVers 14h30, le skieur 1 descendait une pente au-dessus d'un banc. Les skieurs 2 et 3 se tiennent ensemble sur le bord droit de la pente et le skieur 4 se trouve à 50-70 m au-dessus. Lors de la chute du skieur 1, un bruit sourd s'est produit et toute la pente s'est libérée.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe skieur 1 s'est retrouvé en position assise à la suite de la chute et, malgré les cris \"avalanche\" et les instructions de skier vers la gauche, il n'a pas pu s'échapper. Il a été transporté sur une distance d'environ 100 m, à travers des arbres clairsemés, et complètement enseveli sur le banc en contrebas\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAprès une rapide évaluation du risque résiduel, le groupe a pris des mesures immédiates. Ils connaissaient le point où ils avaient été vus pour la dernière fois et, en huit minutes, ils avaient localisé le skieur 1 à l'aide de leurs émetteurs-récepteurs et de leurs sondes. Il était enterré à environ 100 cm de profondeur.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIls ont rapidement creusé et l'ont trouvé sans réaction. Ses voies respiratoires sont dégagées, mais il ne respire pas et n'a pas de pouls. Le groupe commence la RCP et envoie le skieur 4 chercher de l'aide sur la route. Le skieur 4 a alerté deux automobilistes qui passaient par là de l'avalanche et leur a demandé d'appeler le 911 dès qu'ils seraient à portée de téléphone. Il marque ensuite clairement l'endroit sur la route et attend l'arrivée des véhicules de secours. Le temps a commencé à se dégrader avec un ciel de plus en plus sombre et des chutes de neige de plus en plus importantes.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ 15 h 40, le service de sécurité des visiteurs de Parcs Canada est alerté. Heureusement, une équipe se trouvait dans la région de Lake Louise avec un hélicoptère et a pu intervenir immédiatement, par voie aérienne et terrestre. Lorsque le groupe a entendu l'hélicoptère passer au-dessus de sa tête, il a agité des vêtements clairs pour signaler sa position à l'équipe de secours.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'équipe de sauvetage a déterminé que toute la pente s'était détachée et qu'il n'y avait pas de risque résiduel pour le site. Le pilote a pu atterrir sur les débris à 16h08, et un membre de la sécurité des visiteurs en est sorti pour évaluer le patient, appliquer un défibrillateur externe automatisé, aider à la réanimation cardio-pulmonaire et emballer le patient pour le transport.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe patient a été héliporté hors du site et transporté par avion jusqu'à Lake Louise, où les soins ont été transférés à l'ambulance aérienne STARS. Il a ensuite été transporté par avion à Calgary, où la RCP s'est poursuivie tout au long du trajet, mais il est décédé le lendemain.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche était de taille 3 et s'étendait sur environ 400 m. Elle a glissé sur les facettes basales profondes, mais on ne sait pas s'il s'agit du plan de rupture initial ou si la rupture s'est déclenchée plus haut dans le manteau neigeux et a progressé jusqu'à la faiblesse basale. La couronne avait une profondeur d'environ 1 m et une largeur de 30 à 40 m.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eIt is unknown if the group fully considered the avalanche bulletin beyond the hazard rating. The terrain selected was steep, contained the persistent layers and suncrust, was cross-loaded, and had variable snow depths. Careful use of the avalanche bulletin during trip planning can help define terrain limits or identify alternative lower risk terrain options.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe group’s decisions were partly based on snowpack tests that indicated stability. However, standard snowpack tests are best suited for finding instabilities in the upper snowpack; they are not as reliable for detecting deep weak layers. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eIn addition, snowpack tests can vary significantly across the terrain. While they had chosen to dig on a similar aspect and elevation to their ski line, their test site was in a loaded area with 260 cm of snow. This did not represent the thinner, more trigger-prone area where they chose to ski. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eTo safely interpret snowpack tests, use the results as a measure of instability rather than an indication of stability.  And always place more emphasis on bulletin information, which is based on many more observations that are evaluated by a team of experts. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe group did a great job of communicating and discussing their decisions. By using safe travel techniques, only one skier was involved in the avalanche. The remaining team members did an outstanding job in the search and excavation of their friend. They had the training to deliver the care he needed and send for help. Satellite communication devices can be of great assistance in activating help, but in 2014, they were not as commonly carried.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eOn ne sait pas si le groupe a pleinement pris en compte le bulletin d'avalanche au-delà de l'indice de danger. Le terrain choisi était escarpé, contenait des couches persistantes et de la croûte de soleil, était soumis à des charges transversales et présentait des épaisseurs de neige variables. L'utilisation attentive du bulletin d'avalanche lors de la planification de l'excursion peut aider à définir les limites du terrain ou à identifier d'autres options de terrain à moindre risque.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes décisions du groupe ont été en partie basées sur des tests du manteau neigeux qui indiquaient une certaine stabilité. Cependant, les tests standard du manteau neigeux sont mieux adaptés pour détecter les instabilités dans la partie supérieure du manteau neigeux ; ils ne sont pas aussi fiables pour détecter les couches faibles en profondeur. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eEn outre, les tests du manteau neigeux peuvent varier considérablement d'un endroit à l'autre. Alors qu'ils avaient choisi de creuser sur un aspect et une altitude similaires à ceux de leur ligne de ski, leur site d'essai se trouvait dans une zone chargée avec 260 cm de neige. Cela ne représentait pas la zone plus fine et plus propice aux déclenchements où ils avaient choisi de skier. \u003c/p\u003e\u003cp\u003ePour interpréter en toute sécurité les tests du manteau neigeux, utilisez les résultats comme une mesure de l'instabilité plutôt que comme une indication de la stabilité.  Il faut toujours accorder plus d'importance aux informations du bulletin, qui sont basées sur un nombre beaucoup plus important d'observations évaluées par une équipe d'experts. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe groupe a fait un excellent travail de communication et de discussion de ses décisions. Grâce à l'utilisation de techniques de déplacement sûres, un seul skieur a été impliqué dans l'avalanche. Les autres membres de l'équipe ont fait un travail remarquable dans la recherche et l'excavation de leur ami. Ils avaient la formation nécessaire pour lui prodiguer les soins dont il avait besoin et lui envoyer de l'aide. Les appareils de communication par satellite peuvent être d'une grande aide pour activer les secours, mais en 2014, ils n'étaient pas aussi couramment transportés.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eParks Canada\u003c/p\u003e","author":"Lisa Paulson","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Present","signsOfInstability":"Present","recentLoading":"Absent","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Between_30_and_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Bench","Trees"],"slopeShape":"Absent","slopeShapeDetails":["Planar"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Alpine","Sparsely_Treed"],"slopeSize":"Very_Large_(\u003e=3)","comments":{"en":"\u003cp\u003eParks Canada rates the Helen Shoulder area is challenging, but the feature the group choose was complex.\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":1803,"incidentId":197,"name":"Helen Shoulder avalanche (with lines and people marked) March 15, 2014.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Parks Canada Photos","description":"Outline of the avalanche (red) with location of the party members and person involved marked.","fileId":"8bc44fcc-e630-404c-8baa-88cbf7100bc7-Helen Shoulder avalanche (with lines and people marked) March 15, 2014.jpg","caption":"Outline of the avalanche (red) with location of the party members and person involved marked.","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1743110414/prod/8bc44fcc-e630-404c-8baa-88cbf7100bc7-Helen%20Shoulder%20avalanche%20%28with%20lines%20and%20people%20marked%29%20March%2015%2C%202014.jpg.jpg","tags":[],"altText":"Outline of the avalanche (red) with location of the party members and person involved marked.","order":0},{"id":1801,"incidentId":197,"name":"BYK Public Bulletin 140314.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Google Drive","description":"","fileId":"ce3a84b8-240b-4fe2-8786-a76d82a9ba4e-BYK Public Bulletin 140314.pdf","caption":"Parks Canada Avalanche Bulletin for Mar 14, 2014 for Banff, Yoho, and Kootenay National Parks","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1743445278/prod/ce3a84b8-240b-4fe2-8786-a76d82a9ba4e-BYK%20Public%20Bulletin%20140314.pdf.pdf","tags":[],"altText":"","order":1}]},{"id":297,"location":{"en":"St-François-de-Pabos","fr":"St-François-de-Pabos"},"locationDescription":{"en":""},"province":"QC","latitude":48.38061,"longitude":-64.62988,"date":"1950-03-07","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Other_Recreational","groupType":"Unknown","avSize":"","avType":"","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"U","startZoneAspect":"","startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":2,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":2,"numberFatalities":1,"dangerRating":"","forecastRegion":"","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":null,"attachments":null},{"id":118,"location":{"en":"Betts Cove","fr":"Betts Cove"},"locationDescription":{"en":""},"province":"NL","latitude":49.36916,"longitude":-55.42181,"date":"1884-01-26","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"At_Outdoor_Worksite","groupType":"Unknown","groupSize":1,"avSize":"","avType":"","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"U","startZoneAspect":"","startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":0,"numberInvolvedStateUnknown":0,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":0,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":null,"attachments":null},{"id":314,"location":{"en":"Tumbledown Mountain","fr":"Tumbledown Mountain"},"locationDescription":{"en":"A couloir slope known as '\"La Traviata\" on Tumbledown Mountain, approximately 30 km northeast of Revelstoke, BC.","fr":"Une pente de couloir connue sous le nom de \"La Traviata\" sur la montagne Tumbledown, à environ 30 km au nord-est de Revelstoke, en Colombie-Britannique."},"mountainRange":"Selkirks","province":"BC","latitude":51.289922,"longitude":-118.012079,"atesIncidentLocation":"Complex","locationAccuracy":"Slope","date":"2003-01-20","time":"10:45:00","publicForecastAgency":"Canadian_Avalanche_Association","incidentLede":{"en":"21 backcountry skiers and guides ascending a couloir triggered an avalanche that buried 13 people, of whom seven died.","fr":"21 skieurs de randonnée et guides qui remontaient un couloir ont déclenché une avalanche qui a enseveli 13 personnes, dont sept sont décédées."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e21 people were ascending a couloir known as \"La Traviata\" as two groups, with a guide, an assistant guide, and a member of the lodge staff in each. The first group, headed by the lead guide, changed their destination to a direct ascent of the couloir after reaching a vantage that showed their original objective shrouded in cloud. They notified the second group of the change in plans by radio. Around 10:45, when a few skiers caught up with the lead guide waiting at the top of the couloir, they felt a whumpf as a size 3 avalanche released below them. 13 skiers were caught; 9 were fully buried and four partially buried.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe lead guide reported the avalanche to the lodge by radio and began the rescue with seven guests searching for the 13 caught. Four partially buried people were seen and quickly uncovered, enabling them to help search. Within an hour of the avalanche, everyone had been dug out. Most victims were not breathing or lacked vital signs, and received CPR. Only one person could be resuscitated. The rescuers were joined at the scene by nearby heliski operators and paramedics, who assisted as the last of the buried skiers were being pulled from the snow.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e21 personnes font l'ascension d'un couloir connu sous le nom de \"La Traviata\" en deux groupes, avec un guide, un assistant guide et un membre du personnel du lodge dans chacun d'entre eux. Le premier groupe, dirigé par le guide principal, a changé sa destination pour une ascension directe du couloir après avoir atteint un point de vue qui montrait leur objectif initial enveloppé dans les nuages. Ils informent par radio le second groupe de ce changement de plan. Vers 10h45, alors que quelques skieurs rattrapent le guide principal qui les attend au sommet du couloir, ils ressentent un bruit sourd lorsqu'une avalanche de taille 3 se déclenche en dessous d'eux. 13 skieurs sont pris dans l'avalanche, 9 sont totalement ensevelis et 4 le sont partiellement.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe guide principal signale l'avalanche au lodge par radio et commence les opérations de sauvetage avec sept clients à la recherche des 13 personnes coincées. Quatre personnes partiellement ensevelies ont été aperçues et rapidement dégagées, ce qui leur a permis de participer aux recherches. Moins d'une heure après l'avalanche, tout le monde avait été dégagé. La plupart des victimes ne respiraient pas ou n'avaient pas de signes vitaux et ont bénéficié d'une réanimation cardio-pulmonaire. Une seule personne a pu être réanimée. Les sauveteurs ont été rejoints sur place par des opérateurs d'héliski et des secouristes, qui ont aidé à dégager les derniers skieurs ensevelis de la neige.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Backcountry_Skiing/Snowboarding","groupType":"Commercial","groupSize":21,"avSize":"3","crownDepthAvg":150,"crownDepthMax":260,"crownDepthMin":63,"slabWidth":65,"runLength":350,"avType":"Slab","avProbType":"Deep_Persistent_Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"Sy","startZoneAspect":"SW","startZoneElevation":2510,"startZoneIncline":33,"startZoneElevBand":"Alpine","weakLayerDate":"2002-11-20","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"MFcr","numberInvolved":13,"numberFullyBuried":9,"numberPartlyBuried":4,"numberFatalities":7,"dangerRating":"Considerable","forecastRegion":"South Columbia: S. Selkirks \u0026 S. Monashees","temperature":-5,"temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","hn24":1,"startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":152,"incidentId":314,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003e13 backcountry skiers caught\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eDeep slab triggered remotely\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eSurvival following long burial\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003e13 skieurs de randonnée capturés\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eDéclenchement à distance d'une dalle profonde\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eSurvie après un long enterrement\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn the morning of 20 January 2003, 21 skiers left a backcountry lodge near the Durrand Glacier, about 30km northeast of Revelstoke, BC, for a day of guided ski touring. They split into two groups: the first included the lead guide, 10 guests, a professional snowboarder who was an apprentice guide, and one lodge employee; the second group, led by the assistant guide, included five guests, a second apprentice guide, and a second employee of the lodge. The first group was expected to travel faster and the second group would follow their trail some distance behind.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eTo start the trip they skied down from the lodge then crossed the head of a narrow valley. They then began a long uphill traverse to the west, under the south-facing slopes of Tumbledown Mountain. As they gained elevation, the trees thinned and they reached a relatively flat alpine ramp. They continued toward their first objective, a lower peak at the far end of Tumbledown’s west ridge. That peak was shrouded by low clouds, and after a short break the lead guide made the decision to change objectives and ski a broad couloir called La Traviata located partway along the ridge. The second group, trailing behind, was notified of the change in plans by radio.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa Traviata couloir is a common early-winter route for groups at the lodge, although no one had yet skied this area in 2003. It is often accessed by climbing low-angle slopes further along the ridge but on this day, the group took the direct route up the couloir.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe lead guide noted some of the slopes on Tumbledown Mountain had slid during an earlier cycle. All of the guides and apprentices were likely aware of two significant weak layers buried in the snowpack throughout the Columbia Mountains. One of these layers was near the base of the snowpack and had formed following a major rain event in November.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eBy about 10:45, after setting a steep track with several switchbacks for the skiers to follow, the lead guide arrived near the top of the couloir. He traversed to his right toward a broad rollover east of the couloir entrance to await the rest of his group. As a few of the skiers in the lead group caught up with the guide, they felt a “whumpf” and a large slab avalanche released on a south-facing slope below their position, to the east of La Traviata. Moments later, a loud “crack” was heard, and someone yelled “avalanche!” from near the couloir. Five skiers from the first group were still climbing La Traviata and all eight in the second group were spread out further down the couloir.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe lead guide and the few skiers nearby quickly moved back toward the top of the couloir. There, they saw the crown of the large avalanche that had swept down La Traviata. The lead guide immediately reported the avalanche to the lodge by radio, and the information was passed along to a local helicopter company to initiate an external rescue plan. The lead guide and the seven guests who were above the crown fracture when the avalanche released then made their way down the bed surface of the avalanche to search for the other 13 skiers.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eFour of the skiers who were in the couloir— including the apprentice guide and the lodge employee from the second group—were only partially buried by the avalanche and were excavated quickly, enabling them to assist in the search for the nine others who were buried completely. The exact timing of events is unclear, but the search was extremely efficient given the scale of the accident. Less than one hour after the avalanche, all nine had been located and uncovered. Most were not breathing or lacked vital signs, and received CPR. The assistant guide leading the second group was the only one of the buried victims to respond to resuscitation efforts; he resumed breathing only after the heavy snow was removed from his chest. He had been buried for about 30 minutes.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt about 11:40, a helicopter carrying guides from a nearby heli-skiing operation was able to land at the scene. By that time, the last of those completely buried were being pulled from the deposit. The assistant guide who was revived by CPR was fading in and out of consciousness, and was evacuated by helicopter immediately, accompanied by one of the other survivors. As more outside support arrived at the scene, including several local guides and paramedics, confusion arose regarding the number of skiers involved and how many had been rescued. This was rectified when it was realized that the guest who had departed with the assistant guide was missed in the headcount.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThirteen skiers were caught in the avalanche in La Traviata couloir. Seven died, all of whom were buried completely by the avalanche. Of the six who survived, two were buried completely, while the other four were partially buried by the avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt the time of the avalanche, a nearby treeline weather station showed an air temperature of -5°C. Fog and low cloud lingered around many peaks in the area as a ridge of high pressure started to break down. Just 1cm of new snow was recorded at the lodge on the morning of 20 January, which was the first precipitation since the last storm ended about six days earlier. On 19 January, a local heli-skiing operation recorded moderate and strong winds from the southwest while skiing, but otherwise the weather had been fine for a few days.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe Canadian Avalanche Association published a public avalanche bulletin on 17 January for the North Columbia Mountains. The bulletin was valid until 20 January, and the danger was listed as Considerable in the alpine and treeline elevations, and Moderate below treeline. Forecasters noted “a few remotely triggered size 2.5 avalanches” in the eastern Selkirk Mountains, some triggered from a distance of more than 100m. They also stated that “widespread whumpfing continues to be observed in all areas.”\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe bulletin urged backcountry travelers to “be alert for remote triggering and continue to be vigilant about avoiding those tempting big steep alpine faces. Any avalanche triggered on the older weaknesses may propagate extensively into a large and dangerous avalanche event. Be aware of how stresses penetrate deeper into the snowpack as you group up.”\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe fatal slab avalanche on La Traviata released from an elevation of 2510m, on a 33° southwest-facing slope near the top of the couloir. The size 3 avalanche had a crown fracture about 65m wide, and slab thickness varied between 63 and 260cm. It ran approximately 350m down to flat terrain at the base of the couloir. A sharp transition from the slope to the flats probably increased the depth of the deposit; it was 185m wide but only 85m long, with measured depths ranging from 2m up to 4.5m.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eMuch of the couloir had released, including some of the steep adjacent terrain. The assistant guide reported that the fatal avalanche had occurred in two distinct waves. The first only partly buried him, but seconds later another rush of snow overran and buried him completely. At least two other avalanches released just before or simultaneously with the one in La Traviata. One size 3 slab slid on a large south-facing slope below the position of the lead guide when the whumpf occurred. Its deposit covered the ascent track from both groups on the ramp below the west ridge of Tumbledown Mountain. A second size 1 avalanche released from steep rocky terrain between the two large avalanches. The sequence and triggers of the three avalanches are unclear; however, it appears the lead guide was regrouping his guests in an area of very thin, wind scoured snowpack. It is likely that the combined weight of the skiers there caused a fracture in the snowpack, which then propagated down the slopes below and around to the couloir, triggering the avalanches remotely.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eInvestigators spent two days following the avalanche making measurements and collecting snow profiles at the site. Their observations showed a huge amount of variability in the snowpack from one place to the next. At the highest point of the skiers’ up track, near the position of the lead guide, the snowpack was only 50cm deep. There, about 35cm of faceted and depth hoar crystals rested on a strong crust mixed in with the rough, rocky ground surface. In some places closer to the crown of the fatal avalanche, snowpack depths reached 240cm. The snow profiles showed either relatively thick, stiff slabs with softer surface layers in wind-loaded areas, or thinner but still stiff slabs with several buried suncrusts on wind scoured and more solar aspects. Winds around La Traviata tend to move snow from east to west, so that snow is deposited in thick layers within the couloir itself, especially on the east side, leaving thinner areas in the rocky terrain to the east.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1737669737/410845d8-d829-49a0-a901-4aa57bb563df-image.png.png\" alt=\"410845d8-d829-49a0-a901-4aa57bb563df-image.png\" width=\"730\" style=\"aspect-ratio: 1.36718 / 1\"\u003e\u003cp\u003eThe common feature of all the profiles collected is the existence of a relatively soft, weak layer of faceted crystals a few centimetres thick, overlying a smooth and strong icy crust layer. That crust was formed at the end of a period of warm, wet weather in late November. This “November crust” was a prominent feature of the snowpack throughout the North Columbia Mountains and had resulted in many large avalanches in recent weeks, and even more as the season progressed.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1737669800/9479845d-75db-4ca3-b35e-fec3c8c660b9-image.png.png\" alt=\"9479845d-75db-4ca3-b35e-fec3c8c660b9-image.png\" width=\"485\" style=\"aspect-ratio: 0.781152 / 1\"\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe matin du 20 janvier 2003, 21 skieurs ont quitté une auberge de l'arrière-pays près du glacier Durrand, à environ 30 km au nord-est de Revelstoke, en Colombie-Britannique, pour une journée de ski de randonnée guidée. Ils se sont séparés en deux groupes : le premier comprenait le guide principal, 10 invités, un snowboarder professionnel qui était un apprenti guide, et un employé de l'auberge ; le second groupe, dirigé par l'assistant guide, comprenait cinq invités, un deuxième apprenti guide, et un deuxième employé de l'auberge. Le premier groupe est censé aller plus vite et le second groupe doit suivre sa trace à une certaine distance.\u003c/p\u003e\u003cp\u003ePour commencer le voyage, ils ont skié depuis le lodge puis ont traversé la tête d'une vallée étroite. Ils ont ensuite entamé une longue traversée en montée vers l'ouest, sous les pentes orientées au sud de la montagne Tumbledown. À mesure qu'ils gagnaient en altitude, les arbres s'éclaircissaient et ils atteignaient une rampe alpine relativement plate. Ils ont continué vers leur premier objectif, un sommet plus bas à l'extrémité de l'arête ouest de Tumbledown. Après une courte pause, le guide principal décide de changer d'objectif et de skier un large couloir appelé La Traviata situé à mi-chemin de l'arête. Le deuxième groupe, qui suivait, a été informé par radio du changement d'objectif.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe couloir La Traviata est un itinéraire couramment emprunté au début de l'hiver par les groupes du lodge, bien que personne n'ait encore skié dans ce secteur en 2003. On y accède souvent en grimpant des pentes à faible angle plus loin sur l'arête, mais ce jour-là, le groupe a emprunté l'itinéraire direct vers le couloir.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe guide principal a remarqué que certaines pentes de la montagne Tumbledown avaient glissé lors d'un cycle précédent. Tous les guides et apprentis étaient probablement au courant de l'existence de deux importantes couches fragiles enfouies dans le manteau neigeux de la chaîne Columbia. L'une de ces couches se trouvait près de la base du manteau neigeux et s'était formée à la suite d'un épisode de pluie important en novembre.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eVers 10 h 45, après avoir tracé une piste raide avec plusieurs lacets pour les skieurs, le guide principal est arrivé près du sommet du couloir. Il se dirige vers la droite en direction d'un large couloir à l'est de l'entrée du couloir pour attendre le reste de son groupe. Alors que quelques skieurs du groupe de tête rattrapent le guide, ils ressentent un \"whumpf\" et une grosse avalanche de plaque se déclenche sur une pente orientée au sud en dessous de leur position, à l'est de La Traviata. Quelques instants plus tard, un grand \"crack\" se fait entendre et quelqu'un crie \"avalanche !\" depuis le couloir. Cinq skieurs du premier groupe sont toujours en train d'escalader La Traviata et les huit skieurs du second groupe sont dispersés plus bas dans le couloir.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe guide principal et les quelques skieurs qui se trouvaient à proximité ont rapidement reculé vers le haut du couloir. Ils aperçoivent alors la couronne de l'avalanche qui a dévalé La Traviata. Le guide principal a immédiatement signalé l'avalanche au refuge par radio, et l'information a été transmise à une compagnie d'hélicoptères locale pour qu'elle mette en place un plan de sauvetage externe. Le guide principal et les sept clients qui se trouvaient au-dessus de la fracture de la couronne lorsque l'avalanche s'est déclenchée se sont ensuite dirigés vers la surface du lit de l'avalanche pour rechercher les 13 autres skieurs.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eQuatre des skieurs qui se trouvaient dans le couloir - dont l'apprenti guide et l'employé de l'hôtel du deuxième groupe - n'ont été que partiellement ensevelis par l'avalanche et ont pu être dégagés rapidement, ce qui leur a permis de participer aux recherches des neuf autres skieurs qui avaient été complètement ensevelis. La chronologie exacte des événements n'est pas claire, mais les recherches ont été extrêmement efficaces compte tenu de l'ampleur de l'accident. Moins d'une heure après l'avalanche, les neuf personnes ont été localisées et mises au jour. La plupart d'entre eux ne respiraient pas ou n'avaient pas de signes vitaux, et ont reçu une réanimation cardio-pulmonaire. L'assistant guide qui dirigeait le deuxième groupe a été le seul des victimes ensevelies à répondre aux efforts de réanimation ; il n'a recommencé à respirer qu'après avoir été débarrassé de la neige épaisse qui recouvrait sa poitrine. Il avait été enseveli pendant environ 30 minutes.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eVers 11 h 40, un hélicoptère transportant des guides d'un centre d'héliski voisin a pu se poser sur les lieux. À ce moment-là, les dernières personnes complètement ensevelies ont été extraites du gisement. L'assistant guide qui a été réanimé grâce à la RCP a perdu connaissance par intermittence et a été évacué immédiatement par hélicoptère, en compagnie d'un des autres survivants. Alors que des renforts extérieurs arrivent sur les lieux, notamment plusieurs guides locaux et des ambulanciers, une certaine confusion s'installe quant au nombre de skieurs impliqués et au nombre de ceux qui ont été secourus. La situation a été rectifiée lorsqu'on s'est rendu compte que l'invité qui était parti avec l'assistant guide n'avait pas été pris en compte dans le décompte.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eTreize skieurs ont été pris dans l'avalanche dans le couloir de La Traviata. Sept d'entre eux sont morts, tous complètement ensevelis par l'avalanche. Parmi les six survivants, deux ont été complètement ensevelis, tandis que les quatre autres ont été partiellement ensevelis par l'avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAu moment de l'avalanche, une station météorologique située à proximité de la limite des arbres indiquait une température de l'air de -5°C. Un brouillard et des nuages bas persistaient autour du couloir. Le brouillard et les nuages bas s'attardaient autour de nombreux sommets de la région alors qu'une crête de haute pression commençait à s'effondrer. Le 20 janvier au matin, le lodge n'a enregistré que 1 cm de neige fraîche, soit les premières précipitations depuis la fin de la dernière tempête, six jours plus tôt. Le 19 janvier, un héliski local a enregistré des vents modérés et forts du sud-ouest pendant qu'il skiait, mais sinon le temps était beau depuis quelques jours.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe 17 janvier, la Canadian Avalanche Association a publié un bulletin d'avalanche public pour la chaîne de montagnes North Columbia. Le bulletin était valable jusqu'au 20 janvier, et le danger était qualifié de considérable dans les zones alpines et à la limite des arbres, et de modéré en dessous de la limite des arbres. Les prévisionnistes ont noté \"quelques avalanches de taille 2,5 déclenchées à distance\" dans l'est de la chaîne Selkirk, certaines déclenchées à une distance de plus de 100 mètres. Ils ont également indiqué qu'on continuait d'observer des avalanches généralisées dans toutes les régions.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe bulletin invite les randonneurs de l'arrière-pays à \"être attentifs aux déclenchements à distance et à rester vigilants en évitant les grandes faces alpines abruptes qui les tentent\". Toute avalanche déclenchée sur les faiblesses les plus anciennes peut se propager largement et devenir un phénomène avalancheux important et dangereux. Soyez attentifs à la façon dont les contraintes pénètrent plus profondément dans le manteau neigeux au fur et à mesure que vous vous regroupez\".\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche de plaque fatale de La Traviata s'est déclenchée à une altitude de 2510 m, dans une pente orientée sud-ouest à 33°, près du sommet du couloir. L'avalanche de taille 3 avait une fracture en couronne d'environ 65 m de large, et l'épaisseur de la plaque variait entre 63 et 260 cm. L'avalanche a parcouru environ 350 m jusqu'à un terrain plat à la base du couloir. Une transition brutale entre la pente et le terrain plat a probablement augmenté la profondeur du dépôt ; il était large de 185 m mais long de 85 m seulement, avec des profondeurs mesurées allant de 2 m à 4,5 m.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUne grande partie du couloir s'est détachée, y compris une partie du terrain adjacent escarpé. L'assistant guide rapporte que l'avalanche fatale s'est produite en deux vagues distinctes. La première ne l'a que partiellement enseveli, mais quelques secondes plus tard, une autre vague de neige l'a envahi et l'a complètement enseveli. Au moins deux autres avalanches se sont déclenchées juste avant ou en même temps que celle de La Traviata. Une plaque de taille 3 a glissé sur une grande pente orientée au sud, en dessous de la position du guide principal lorsque l'avalanche s'est déclenchée. Son dépôt a recouvert la trace d'ascension des deux groupes sur la rampe en dessous de l'arête ouest de Tumbledown Mountain. Une deuxième avalanche de taille 1 s'est déclenchée sur un terrain rocheux escarpé entre les deux grandes avalanches. La séquence et les déclenchements des trois avalanches ne sont pas clairs ; cependant, il semble que le guide principal regroupait ses invités dans une zone où le manteau neigeux était très mince et affouillé par le vent. Il est probable que le poids combiné des skieurs ait provoqué une fracture dans le manteau neigeux, qui s'est ensuite propagée sur les pentes inférieures et autour du couloir, déclenchant les avalanches à distance.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes enquêteurs ont passé deux jours après l'avalanche à effectuer des mesures et à recueillir des profils de neige sur le site. Leurs observations ont montré que le manteau neigeux variait énormément d'un endroit à l'autre. Au point le plus haut de la piste de remontée des skieurs, près de la position du guide principal, le manteau neigeux n'atteignait que 50 cm d'épaisseur. À cet endroit, environ 35 cm de cristaux de givre à facettes et en profondeur reposaient sur une solide croûte mélangée à la surface rugueuse et rocailleuse du sol. À certains endroits plus proches de la couronne de l'avalanche fatale, l'épaisseur du manteau neigeux atteignait 240 cm. Les profils de neige montraient soit des plaques relativement épaisses et rigides avec des couches superficielles plus molles dans les zones exposées au vent, soit des plaques plus minces mais toujours rigides avec plusieurs croûtes de soleil enfouies dans les zones balayées par le vent et les aspects plus ensoleillés. Les vents autour de La Traviata ont tendance à déplacer la neige d'est en ouest, de sorte que la neige se dépose en couches épaisses dans le couloir lui-même, en particulier sur le côté est, laissant des zones plus minces dans le terrain rocheux à l'est.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1737669737/410845d8-d829-49a0-a901-4aa57bb563df-image.png.png\" alt=\"410845d8-d829-49a0-a901-4aa57bb563df-image.png\" width=\"730\" style=\"aspect-ratio: 1.36718 / 1\"\u003e\u003cp\u003eLa caractéristique commune à tous les profils recueillis est l'existence d'une couche relativement molle et faible de cristaux à facettes de quelques centimètres d'épaisseur, recouvrant une couche de croûte glacée lisse et résistante. Cette croûte s'est formée à la fin d'une période de temps chaud et humide, fin novembre. Cette \"croûte de novembre\" était une caractéristique dominante du manteau neigeux dans toute la chaîne de la Colombie du Nord et avait provoqué de nombreuses avalanches importantes au cours des dernières semaines, et encore plus au cours de la saison.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1737669800/9479845d-75db-4ca3-b35e-fec3c8c660b9-image.png.png\" alt=\"9479845d-75db-4ca3-b35e-fec3c8c660b9-image.png\" width=\"485\" style=\"aspect-ratio: 0.781152 / 1\"\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eThis was the first of two high-profile avalanche accidents during the winter of 2003 that each claimed the lives of seven people. Extensive media coverage led to a heightened awareness of avalanches and the risks associated with them amongst Canadians. The ensuing discussions contributed to many changes in the way those risks are managed in Canada.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eMuch discussion arose surrounding the events leading up to this accident, much of which was valuable and educational, especially for the management of complex avalanche problems involving decision making, spatial variability in the snowpack, and the triggering and fracture propagation in deep slab avalanches.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eIl s'agit du premier de deux accidents d'avalanche très médiatisés survenus au cours de l'hiver 2003, qui ont chacun coûté la vie à sept personnes. Une large couverture médiatique a permis de sensibiliser les Canadiens aux avalanches et aux risques qui y sont associés. Les discussions qui ont suivi ont contribué à de nombreux changements dans la manière dont ces risques sont gérés au Canada.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes événements qui ont conduit à cet accident ont fait l'objet de nombreuses discussions, dont la plupart ont été utiles et instructives, notamment en ce qui concerne la gestion de problèmes d'avalanche complexes impliquant la prise de décision, la variabilité spatiale du manteau neigeux, ainsi que le déclenchement et la propagation des fractures dans les avalanches de plaques profondes.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eJamieson, B., Haegeli, P., \u0026amp; Gauthier, D. (2010). \u003cem\u003eAvalanche Accidents in Canada, Volume V: 1996–2007\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBC Coroners Service\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eInfoEx\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eChris Stethem\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eVarious media reports and magazine articles\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","author":"Bruce Jamieson, Pascal Haegeli and Dave Gauthier","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Absent","signsOfInstability":"Absent","recentLoading":"Absent","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Between_30_and_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Other"],"slopeShape":"Present","slopeShapeDetails":["Convex"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Alpine"],"comments":{"en":"\u003cp\u003eData from AAICv5\u003c/p\u003e\u003cp\u003eTerrain trap: Abrupt transition\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":2735,"incidentId":314,"name":"Screenshot 2025-11-26 at 10.24.56 AM.png","type":"image/png","groupId":"Images","description":"","fileId":"e7de401b-9cb3-4e4c-9af6-8b6e89f96fed-Screenshot 2025-11-26 at 10.24.56 AM.png","caption":"Tumbledown Mountain, 20 January 2003.","source":"Jim Bay","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1764181605/prod/e7de401b-9cb3-4e4c-9af6-8b6e89f96fed-Screenshot%202025-11-26%20at%2010.24.56%E2%80%AFAM.png.png","tags":[],"altText":"","order":0},{"id":2736,"incidentId":314,"name":"Screenshot 2025-11-26 at 10.25.39 AM.png","type":"image/png","groupId":"Images","description":"","fileId":"104d8f2b-62c9-4410-adb6-e4986d9c302a-Screenshot 2025-11-26 at 10.25.39 AM.png","caption":"Tumbledown Mountain, 20 January 2003. Fracture line profile from fatal avalanche showing typical snowpack layering. Significant spatial variability was noted within and surrounding the couloir that avalanched.","source":"Avalanche Accidents in Canada Volume 5","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1764181644/prod/104d8f2b-62c9-4410-adb6-e4986d9c302a-Screenshot%202025-11-26%20at%2010.25.39%E2%80%AFAM.png.png","tags":[],"altText":"","order":1}]},{"id":464,"location":{"en":"Nain (ᓀᓐ) (Nunainguk)","fr":"Nain (ᓀᓐ) (Nunainguk)"},"locationDescription":{"en":"At the pass on the route to Blow Hole Lake in Nunatsiavut, approximately 2.5 km south of Nain, NL","fr":"Au col sur la route du lac Blow Hole au Nunatsiavut, à environ 2,5 km au sud de Nain, NL."},"mountainRange":"Other","province":"NL","latitude":56.525664,"longitude":-61.695035,"atesRoute":"Not_Rated","locationAccuracy":"Slope","date":"2019-01-26","time":"14:30:00","publicForecastAgency":null,"incidentLede":{"en":"Three snowmobilers were off their sleds when the slope above them avalanched. Two were able to self-rescue, but one was fully buried and did not survive.","fr":"Trois motoneigistes sont descendus de leurs traîneaux lorsque la pente au-dessus d'eux est tombée en avalanche. Deux d'entre eux ont pu se sauver, mais l'un d'eux a été complètement enseveli et n'a pas survécu."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eTwo people on one snowmobile got stuck or had mechanical issues at the top of the pass on the Blow Hole Lake/Kauk Harbour trail. They called for help, and another person arrived to help. All three were working on the snowmobile when the slope above them avalanched. All three were involved in the slide. Two were partially buried and were able to dig themselves out. One was completely buried and did not survive. No one had avalanche safety equipment.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eDeux personnes sur une motoneige sont restées coincées ou ont eu des problèmes mécaniques au sommet du col sur la piste Blow Hole Lake/Kauk Harbour. Elles ont appelé à l'aide et une autre personne est arrivée pour les aider. Les trois personnes travaillaient sur la motoneige lorsque la pente au-dessus d'eux a déclenché une avalanche. Les trois personnes ont été impliquées dans le glissement. Deux d'entre eux ont été partiellement ensevelis et ont réussi à se dégager. L'un d'eux a été complètement enseveli et n'a pas survécu. Personne n'avait d'équipement de sécurité en cas d'avalanche.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Family/Friends","groupSize":3,"avSize":"2","slabWidth":150,"runLength":250,"terminus":"Bottom_Part_of_Runout_Zone","avType":"Cornice_Slab","avProbType":"Wind_Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"Nc","startZoneAspect":"SE","startZoneElevation":185,"startZoneIncline":30,"startZoneElevBand":"Alpine","weakLayerName":"unknown","avComments":{"en":"\u003cp\u003eThe slope above the incident has a steep cliff feature on it, where cornices commonly form. The size was likely 2-2.5, but the size, avalanche type, avalanche character, and trigger are inferred from photos, weather,and information from the scene, and were not directly observed by an avalanche professional. Estimated: slab 100-150m wide, run length 250m, deposit 100m wide by 150m long.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLa pente au-dessus de l'incident présente une falaise abrupte où se forment généralement des corniches. La taille de l'avalanche était probablement comprise entre 2 et 2,5, mais la taille, le type d'avalanche, le caractère de l'avalanche et le déclenchement sont déduits des photos, des conditions météorologiques et des informations recueillies sur les lieux, et n'ont pas été directement observés par un professionnel des avalanches. Estimation : dalle de 100 à 150 m de large, longueur de course de 250 m, dépôt de 100 m de large sur 150 m de long.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":3,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":2,"numberInvolvedStateUnknown":0,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":0,"numberUninjuredSurvivors":2,"dangerRating":"No_Forecast","temperature":-22,"temperatureTrend":"Falling_slowly","skyCond":"X","hn24":25,"windSpd":"Strong","windDir":"W","wxComment":{"en":"Approximately 25cm of new snow fell the night before the accident, accompanied by strong winds.","fr":"Environ 25 cm de neige fraîche sont tombés la nuit précédant l'accident, accompagnés de vents violents."},"snowpackComment":{"en":"Snowpack in the area of the incident is described as highly variable in depth.","fr":"L'épaisseur du manteau neigeux dans la zone de l'incident est décrite comme très variable."},"analysis":{"id":410,"incidentId":464,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eNo avalanche bulletin or avalanche terrain rating available\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eProlonged exposure \u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eNo avalanche safety equipment \u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ePas de bulletin d'avalanche ou d'évaluation du terrain avalancheux disponible\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eExposition prolongée \u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ePas d'équipement de sécurité en cas d'avalanche \u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn January 26, 2019, a group of two snowmobilers were on a regularly travelled route south of Nain. It is a 5 km shortcut route to access the Kauk Harbour and sea ice. For many Inuit communities, sea ice provides essential access to traditional hunting and fishing grounds, to collect firewood, or to visit neighbouring communities. The route is also used for recreational purposes, as it provides access to Blow Hole Lake. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe night before, approximately 25 cm of new snow fell and was accompanied with winds gusting to 100 km/hr. During the day, the weather conditions were -22°C with strong west wind, and poor visibility. With the wind chill, the temperatures were -37°C.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRiders 1 and 2 were travelling on one snowmobile, and were at the high point of the narrow valley pass when they experienced mechanical difficulties or got stuck, just  2.5 km from town. One of them ran back to town to get help and returned to the site with Rider 3 to work on freeing or fixing the sled.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAbove the site of the snowmobile was a southeast-facing slope, topped by a cliff that frequently has cornices on it. That season, avalanches had been observed on the slope, but debris had not come down to the trail. It is not common for avalanches to reach the trail, and the community regularly travels the route without concern for avalanches. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eSometime between 14:15 and 14:30, an avalanche from the slope overhead struck the group before continuing  off the pass and into a depression below. Riders 1 and 2  were partially buried but were able to self rescue and were uninjured. They came to rest close to their machines, and thought Rider 3 should also be nearby or under one of the machines. One rider stayed to shovel and look around the sleds, while the other ran to town to get help. None of the group members had transceivers or probes with which to search. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe RCMP and Canadian Rangers were notified at 14:41, while word quickly spread through the community. At approximately 15:00, the RCMP and Rangers arrived on scene to find 50 people searching with shovels. The RCMP and Canadian Rangers had a few avalanche transceivers and 10 probes, which they selectively distributed among the responders. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eMore searchers continued to arrive, until approximately 100 people with 80 sleds were on site. Through spot probing likely areas, Rider 3 was found within an hour, buried 2.5 – 3 m deep. The responders were organized to line up for strike-team shovelling to create a corridor to extricate Rider 3. Upon excavation, they found him to have no signs of life and no signs of trauma.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt 16:00, he was loaded into a qamutiik (wooden sled) and one of the RCMP officers conducted CPR while en route to the Nain Community Clinic, arriving at 16:10.  At 16:40, despite everyone's best efforts, Rider 3 was pronounced deceased.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche was a size 2, approximately 100 – 150 m wide and 250 m long. The deposit was 100 m wide and 150 m long and filled a depression near the pass as it turned down the trail.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 26 janvier 2019, un groupe de deux motoneigistes se trouvait sur une route régulièrement empruntée au sud de Nain. Il s'agit d'une route raccourcie de 5 km pour accéder au port de Kauk et à la glace de mer. Pour de nombreuses communautés inuites, la glace de mer constitue un accès essentiel aux territoires de chasse et de pêche traditionnels, pour ramasser du bois de chauffage ou pour visiter les communautés voisines. La route est également utilisée à des fins récréatives, car elle permet d'accéder au lac Blow Hole. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa nuit précédente, environ 25 cm de neige fraîche sont tombés, accompagnés de vents soufflant en rafales à 100 km/heure. Pendant la journée, les conditions météorologiques étaient de -22°C, avec un fort vent d'ouest et une mauvaise visibilité. Avec le refroidissement éolien, les températures étaient de -37°C.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes motocyclistes 1 et 2 se déplaçaient sur une seule motoneige et se trouvaient au sommet du col de la vallée étroite lorsqu'ils ont eu des problèmes mécaniques ou se sont enlisés, à seulement 2,5 km de la ville. L'un d'eux a couru jusqu'à la ville pour chercher de l'aide et est revenu sur le site avec le motard 3 pour libérer ou réparer la motoneige.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAu-dessus de l'emplacement de la motoneige se trouvait une pente orientée au sud-est, surmontée d'une falaise qui présente souvent des corniches. Cette saison-là, des avalanches avaient été observées sur la pente, mais les débris n'avaient pas atteint la piste. Il n'est pas courant que des avalanches atteignent le sentier, et la communauté emprunte régulièrement cet itinéraire sans se préoccuper des avalanches. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eEntre 14 h 15 et 14 h 30, une avalanche provenant du versant supérieur a frappé le groupe avant de quitter le col et de s'engouffrer dans une dépression en contrebas. Les pilotes 1 et 2 ont été partiellement ensevelis mais ont pu s'auto-sauvegarder et sont indemnes. Ils se sont immobilisés près de leurs machines et ont pensé que le pilote 3 devait également se trouver à proximité ou sous l'une des machines. L'un d'entre eux est resté pour pelleter et regarder autour des traîneaux, tandis que l'autre a couru jusqu'à la ville pour chercher de l'aide. Aucun des membres du groupe n'avait d'émetteur-récepteur ou de sonde pour effectuer des recherches. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa GRC et les Rangers canadiens sont prévenus à 14 h 41, tandis que la nouvelle se répand rapidement dans la communauté. Vers 15h00, la GRC et les Rangers sont arrivés sur les lieux et ont trouvé 50 personnes qui cherchaient avec des pelles. La GRC et les Rangers canadiens disposaient de quelques détecteurs de victimes d'avalanche et de 10 sondes, qu'ils ont distribués de manière sélective aux intervenants. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eD'autres chercheurs ont continué à arriver, jusqu'à ce qu'environ 100 personnes et 80 traîneaux soient sur place. En sondant ponctuellement les zones susceptibles d'être touchées, le coureur 3 a été retrouvé en moins d'une heure, enseveli à une profondeur de 2,5 à 3 mètres. Les intervenants ont été organisés de manière à s'aligner pour former une équipe de choc chargée de creuser un couloir afin de dégager le coureur 3. Lors de l'excavation, ils ont constaté qu'il ne présentait aucun signe de vie ni de traumatisme.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ 16 heures, il a été chargé dans un qamutiik (traîneau en bois) et l'un des agents de la GRC a pratiqué la réanimation cardio-pulmonaire pendant qu'il se rendait à la clinique communautaire de Nain, où il est arrivé à 16 h 10.  À 16 h 40, malgré les efforts de tous, le décès du coureur 3 a été constaté.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche était de taille 2, d'une largeur de 100 à 150 m et d'une longueur de 250 m. Le dépôt était de 100 m de large et de 150 m de long. Le dépôt mesurait 100 m de large et 150 m de long et remplissait une dépression près du col en tournant vers le bas de la piste.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eAvalanche incidents are not new to the community. In 2003, there was a near miss on a slope above Blow Hole Lake where a snowmobiler triggered the slope and was partially buried. A few years earlier, a young boy was almost buried by a smaller slide in a similar area. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eIn this case, the avalanche slope  would normally have less snow and exposed rocks. In the days leading up to the avalanche, some community members remarked how loaded the slope was from the recent snow and wind, as they could no longer see the rocks, and could see that a large cornice had developed at the top. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe slope affects a 300 m section of the trail but the exposure time is usually short as sledders quickly move through, although some may stop at the pass to take in the view down to Blow Hole Lake. Unfortunately, on this day, the issues with the snowmobile and desire to retrieve it meant the group was exposed to the slope for an extended period, while the hazard increased with the wind transporting the new snow. In these conditions, it’s likely the cornice became increasingly fragile and when it failed, it triggered the slab on the slope below.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThere are no public avalanche forecasts for this area. In areas without public avalanche bulletins, decision-making tools like the Dangerator can help estimate the avalanche danger rating for local conditions. With 25 cm in the last 24 hours and the ongoing strong westerly wind, the hazard would be rated as High. The Dangerator and instructions on how to use it can be found on the Avalanche Canada website (\u003ca target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https://avalanche.ca/dangerator\"\u003ehttps://avalanche.ca/dangerator\u003c/a\u003e).\u003c/p\u003e\u003cp\u003eNo one in the party had avalanche safety equipment, so a quick companion rescue was not possible. Although, given the deep burial, the outcome may not have changed.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes avalanches ne sont pas un phénomène nouveau pour la communauté. En 2003, un motoneigiste a frôlé la catastrophe sur une pente au-dessus du lac Blow Hole et a été partiellement enseveli. Quelques années plus tôt, un jeune garçon avait failli être enseveli par un glissement plus petit dans une zone similaire. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eDans ce cas, la pente avalancheuse devrait normalement être moins enneigée et comporter des rochers exposés. Dans les jours qui ont précédé l'avalanche, certains membres de la communauté ont remarqué à quel point la pente était chargée à cause de la neige et du vent récents, car ils ne voyaient plus les rochers et pouvaient constater qu'une grande corniche s'était formée au sommet. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa pente affecte une section de 300 m de la piste, mais le temps d'exposition est généralement court car les lugeurs passent rapidement, même si certains s'arrêtent au col pour admirer la vue sur le lac Blow Hole. Malheureusement, ce jour-là, les problèmes avec la motoneige et le désir de la récupérer ont fait que le groupe a été exposé à la pente pendant une période prolongée, alors que le danger augmentait avec le vent qui transportait la nouvelle neige. Dans ces conditions, il est probable que la corniche soit devenue de plus en plus fragile et que sa rupture ait déclenché la dalle sur la pente en contrebas.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIl n'y a pas de bulletin d'avalanche public pour cette zone. Dans les régions où il n'y a pas de bulletins d'avalanche publics, des outils d'aide à la décision comme le Dangerator peuvent aider à estimer le danger d'avalanche en fonction des conditions locales. Avec 25 cm au cours des dernières 24 heures et le fort vent d'ouest qui persiste, le danger est considéré comme élevé. Le Dangerator et les instructions relatives à son utilisation sont disponibles sur le site Internet d'Avalanche Canada\u003ca target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https://avalanche.ca/dangerator\"\u003e(https://avalanche.ca/dangerator)\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAucun membre du groupe n'avait d'équipement de sécurité en cas d'avalanche, de sorte qu'il n'a pas été possible de sauver rapidement un compagnon. Cependant, étant donné la profondeur de l'enfouissement, le résultat n'aurait peut-être pas changé.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"tags":["HitFromAbove"],"sources":"\u003cp\u003eRCMP Nain Detachment\u003c/p\u003e","author":"Lisa Paulson","avaluator":{"dangerRating":"Unknown","persistentSlab":"Unknown","recentSlabAvalanches":"Unknown","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Present","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Less_than_30_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Bench","Depression"],"slopeShape":"Present","slopeShapeDetails":["Unsupported"],"forestDensity":"Absent","forestDensityDetails":["Alpine"],"slopeSize":"Large_(2-2.5)","comments":{"en":"\u003cp\u003eDangerator - hazard would be High with recent critical loading having received 25 cm of snow in the past 24 hrs with strong winds\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSlope shape has a convex roll/cliff with a cornice at the top. No photos of the site available.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eCommunity is aware that the area is prone to avalanches. Prior to this event, avalanches had been seen on the slope above, but nothing had come down to the trail. In 2003, there was an avalanche near miss in the same area (media article attached).\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":2545,"incidentId":464,"name":"Marked overview photo 2019 Nain.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Photos","description":"photo from RCMP - Ed Nugent","fileId":"849e82bc-5656-4135-a266-d78a5c80e881-Marked overview photo 2019 Nain.pdf","caption":"Marked photo of the avalanche, location caught and buried (photo taken on January 29, 2019).","source":"Avalanche Canada \u0026 RCMP","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1757294182/prod/849e82bc-5656-4135-a266-d78a5c80e881-Marked%20overview%20photo%202019%20Nain.pdf.pdf","tags":["Avalanche","Snowpack","Location","Victim"],"altText":"","order":0},{"id":2535,"incidentId":464,"name":"Map of Route with avalanche location marked.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Photos","description":"","fileId":"22af5eb7-d1e7-4839-aaa7-f655732610ce-Map of Route with avalanche location marked.jpg","caption":"Route from Nain to Kauk Harbour. Avalanche location marked just North of Blow Hole lake.","source":"Avalanche Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1757291888/prod/22af5eb7-d1e7-4839-aaa7-f655732610ce-Map%20of%20Route%20with%20avalanche%20location%20marked.jpg.jpg","tags":["Location","Avalanche"],"altText":"","order":1},{"id":2536,"incidentId":464,"name":"IMG_0739.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Photos","description":"","fileId":"6a2aaab4-b93c-4ec0-b386-726f32f71b8c-IMG_0739.jpg","caption":"Slope right of the slope that avalanched (photo taken January 29, 2019).","source":"Nugent","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1757293684/prod/6a2aaab4-b93c-4ec0-b386-726f32f71b8c-IMG_0739.jpg.jpg","tags":["Snowpack","Avalanche"],"altText":"","order":2},{"id":2540,"incidentId":464,"name":"IMG_0741.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Photos","description":"","fileId":"7d263533-2b9b-4312-a1fd-96d96f04fdc9-IMG_0741.jpg","caption":"Unmarked photo of the avalanche (taken January 29, 2019)","source":"Nugent","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1757293617/prod/7d263533-2b9b-4312-a1fd-96d96f04fdc9-IMG_0741.jpg.jpg","tags":["Avalanche"],"altText":"","order":3},{"id":2289,"incidentId":464,"name":"nain .pdf","type":"application/pdf","groupId":"news article","description":"","fileId":"8ddc9e13-abf0-4937-aff8-984bbc50b559-nain .pdf","caption":"Nain mourning after avalanche death","source":"CBC","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1757263626/prod/8ddc9e13-abf0-4937-aff8-984bbc50b559-nain%20.pdf.pdf","tags":["General"],"altText":"","order":4}]},{"id":192,"location":{"en":"Morton Lake, near Sicamous","fr":"Lac Morton, près de Sicamous"},"locationDescription":{"en":"On a slope above Morton Lake, in the Owlhead sledding area, south of Sicamous, BC","fr":"Sur une pente au-dessus du lac Morton, dans la zone de luge Owlhead, au sud de Sicamous, en Colombie-Britannique."},"mountainRange":"Other","province":"BC","latitude":50.77510070800781,"longitude":-118.83910369873047,"atesIncidentLocation":"Challenging","locationAccuracy":"Path","date":"2016-03-06","time":"00:00:00","publicForecastAgency":"Avalanche_Canada","incidentLede":{"en":"A solo snowmobiler triggered an avalanche while ascending a slope and was fully buried. When the rider did not return as expected, family members initiated a search. Two days after the accident, the rider was found deceased in avalanche debris.","fr":"Un motoneigiste seul a déclenché une avalanche alors qu'il gravissait une pente et a été complètement enseveli. Comme le motoneigiste ne revenait pas comme prévu, les membres de sa famille ont lancé des recherches. Deux jours après l'accident, le motoneigiste a été retrouvé décédé dans les débris de l'avalanche."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eAfter escorting an injured companion back to a cabin near the trailhead in the Owlhead riding area, a snowmobiler went out alone for a late afternoon ride. While descending off Skinny Ridge, he triggered an avalanche and was buried. The rider was not reported missing until the next night and was located the following day in an aerial and ground search with a transceiver. Upon excavation, the rider was found with no signs of trauma or signs of life.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eAprès avoir escorté un compagnon blessé jusqu'à une cabane située près du départ du sentier dans la zone de ski Owlhead, un motoneigiste est parti seul pour une balade en fin d'après-midi. Alors qu'il descendait Skinny Ridge, il a déclenché une avalanche et a été enseveli. Le motoneigiste n'a été porté disparu que le lendemain soir et a été localisé le jour suivant grâce à une recherche aérienne et terrestre à l'aide d'un émetteur-récepteur. Lors de l'excavation, le motoneigiste a été retrouvé sans signe de traumatisme ni signe de vie.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Solo","groupSize":1,"avSize":"2.5","crownDepthAvg":70,"slabWidth":50,"runLength":100,"terminus":"Bottom_Part_of_Path","avType":"Slab","avProbType":"Storm_Slab","lwcSz":"Unknown","lwcDeposit":"Unknown","trigger":"M","startZoneAspect":"E","startZoneElevation":1980,"startZoneIncline":30,"startZoneElevBand":"Treeline","weakLayerName":"Feb 27","weakLayerDate":"2016-02-28","wklGrainType1":"SH","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"No","avComments":{"en":"\u003cp\u003eNo direct fracture line profile completed. Avalanche information is from MOT, who conducted the avalanche control. The failure was estimated to have occurred on the Feb 27 SH or SH/MF crust combo, it's unknown if there was a crust present at the interface.  The regional bulletin described it as a storm slab on this layer and it had not yet developed into a persistent problem.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eAucun profil direct de la ligne de fracture n'a été établi. Les informations sur l'avalanche proviennent du MOT, qui a procédé au contrôle des avalanches. On estime que la rupture s'est produite le 27 février sur une combinaison de croûte SH ou SH/MF, mais on ignore si une croûte était présente à l'interface.  Le bulletin régional l'a décrite comme une plaque de tempête sur cette couche et elle ne s'était pas encore transformée en un problème persistant.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":1,"dangerRating":"High","forecastRegion":"3","temperatureTrend":"Unknown","precipTI":"NIL","skyCond":"Unknown","windSpd":"Unknown","windDir":"Unknown","wxComment":{"en":"\u003cp\u003e7°C at the time of the incident was noted in the Coroner's report, but the source or location of that temperature reading is not clear. Shuswap SAR says it was likely a valley bottom reading.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe rapport du coroner indique que la température était de 7 °C au moment de l'incident, mais la source ou l'emplacement de cette mesure n'est pas clair. Shuswap SAR affirme qu'il s'agissait probablement d'une mesure prise au fond de la vallée.\u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":432,"incidentId":192,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTerrain inappropriate for the conditions\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eRiding alone in avalanche terrain\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTerrain inadapté aux conditions\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eRider seul dans une zone avalancheuse\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn March 6, Rider 1 departed from the Owlhead trailhead with plans to ride in the Skinny Ridge area, near Morton Lake. The Owlhead sledding area is very popular, with many riding options in simple avalanche terrain, but also access to challenging and complex terrain. The Owlhead emergency cabin is approximately 25 km up the trail and is maintained by the Eagle Valley Snowmobile Club. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche danger was High in the alpine, and Considerable at treeline and below. Two problems were listed. A storm slab, 40 – 60 cm thick, lay on a crust or a surface hoar/crust combination. This layer was buried Feb 27 and was considered easy to trigger and could result in wide propagations. The second problem was a persistent weak layer of surface hoar, buried on February 10 and down one metre. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe day prior, several skier triggered, remote triggered, and natural avalanches up to size 2.5 were reported, all releasing in the storm snow or on the Feb 27 interface. These avalanches were reported on all aspects and elevations and generally 40  – 60 cm deep. The weather forecast was for more snow, wind, and warming temperatures. These conditions were expected to increase the sensitivity of these problems through the day.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt some point in the day, Rider 1 was joined by Rider 2. During the afternoon, Rider 2 was injured. Rider 1 accompanied Rider 2 back to the Owlhead Cabin, arriving at approximately 15:00. Rider 2 presumably rode out to the trailhead from there. Rider 1 then departed alone to continue riding for the afternoon.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRider 1 was an experienced and skilled rider from Sicamous. It was not uncommon for him to spend a few days at the cabin and sled in the area. He was well known within the sledding community and had assisted the local SAR team on a few occasions with searches for snowmobilers. He was wearing an avalanche transceiver and carried a satellite communication device (InReach). He was expected to return that evening. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eWhen Rider 1 did not return that evening or the following day, his father became concerned. He was reported missing to the RCMP at approximately 02:20 on March 8. The RCMP contacted Shuswap SAR to assist. Shuswap SAR contacted the InReach satellite device call centre, which indicated the rider’s last recorded location was in the Morton Lake area. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt first light on March 8, Shuswap SAR responded with a ground team as well as joining the RCMP in an aerial search. Simultaneously, Rider 1’s father and another individual sledded into the area to conduct their own search. The aerial search was limited by poor visibility but fresh avalanche debris was observed off Skinny Ridge, with a single sled track descending from the ridge and leading into the debris. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe aerial team determined the site was exposed to residual avalanche risk and called off the ground team. However, the father and helper had already arrived on the site and started a transceiver search. They found Rider 1’s transceiver signal, indicating he was buried approximately 1.4 meters deep. They dug him out and found no signs of life.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAll searchers were then cleared from the site. A second helicopter, carrying avalanche professionals from the Ministry of Transportation and Infrastructure, arrived to conduct explosives control before any further recovery efforts were made. Three of the four charges triggered avalanches, all of which appeared to fail on the February 27 surface hoar layer, approximately 70 cm deep. The debris reburied Rider 1. During the flight, the team had also noted many recent natural and machine-triggered avalanches, average size 2, on NE to NW aspects.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eOnce control was completed, Rider 1 was fully extricated by Shuswap SAR, family and friends, and  members of the Eagle Valley Snowmobile Club. He was transported by ground to the cabin, then loaded into a helicopter and flown to Sicamous. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche occurred on a North aspect at 2025 m. It was a size 2.5, 70 cm deep, 50 – 60 metres wide, and ran 100 m. The valley bottom temperatures at the time were estimated at 7°C with possible light rain.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 6 mars, le motoneigiste 1 est parti du point de départ du sentier Owlhead avec l'intention de faire de la motoneige dans la région de Skinny Ridge, près du lac Morton. La zone de motoneige Owlhead est très populaire, offrant de nombreuses possibilités de glisse dans un terrain avalancheux simple, mais aussi un accès à un terrain difficile et complexe. La cabane d'urgence Owlhead se trouve à environ 25 km en amont du sentier et est entretenue par le Eagle Valley Snowmobile Club. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe danger d'avalanche était élevé en altitude et considérable à la limite des arbres et en dessous. Deux problèmes ont été signalés. Une plaque de tempête de 40 à 60 cm d'épaisseur reposait sur une croûte ou une combinaison de givre de surface et de croûte. Cette couche a été ensevelie le 27 février et était considérée comme facile à déclencher et susceptible d'entraîner de larges propagations. Le deuxième problème était une couche fragile persistante de givre de surface, ensevelie le 10 février et enfouie à un mètre de profondeur. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa veille, plusieurs avalanches déclenchées par des skieurs, déclenchées à distance et naturelles, d'une ampleur allant jusqu'à 2,5, ont été signalées, toutes se déclenchant dans la neige de tempête ou sur l'interface du 27 février. Ces avalanches ont été signalées sur toutes les faces et à toutes les altitudes, et avaient généralement une profondeur de 40 à 60 cm. Les prévisions météorologiques annonçaient davantage de neige, de vent et un réchauffement des températures. Ces conditions devaient accroître la sensibilité de ces problèmes tout au long de la journée.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ un moment donné dans la journée, Rider 1 a été rejoint par Rider 2. Au cours de l'après-midi, Rider 2 s'est blessé. Rider 1 a accompagné Rider 2 jusqu'à la cabane Owlhead, où ils sont arrivés vers 15 h. Rider 2 a probablement rejoint le point de départ de la piste à partir de là. Rider 1 est ensuite reparti seul pour continuer à skier pendant l'après-midi.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe motoneigiste 1 était un motoneigiste expérimenté et compétent originaire de Sicamous. Il n'était pas rare qu'il passe quelques jours à la cabane et fasse de la motoneige dans la région. Il était bien connu dans le milieu de la motoneige et avait aidé à plusieurs reprises l'équipe locale de recherche et sauvetage à rechercher des motoneigistes. Il portait un émetteur-récepteur d'avalanche et était équipé d'un appareil de communication par satellite (InReach). Il devait rentrer le soir même. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLorsque le motoneigiste n° 1 n'est pas rentré ce soir-là ni le lendemain, son père s'est inquiété. Sa disparition a été signalée à la GRC vers 2 h 20 le 8 mars. La GRC a contacté Shuswap SAR pour obtenir de l'aide. Shuswap SAR a contacté le centre d'appel du dispositif satellite InReach, qui a indiqué que la dernière position enregistrée du motoneigiste se trouvait dans la région du lac Morton. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ l'aube du 8 mars, Shuswap SAR a répondu à l'appel en envoyant une équipe au sol et en se joignant à la GRC pour une recherche aérienne. Simultanément, le père du motoneigiste 1 et une autre personne se sont rendus dans la région en motoneige pour mener leurs propres recherches. La recherche aérienne a été limitée par la mauvaise visibilité, mais des débris d'avalanche récente ont été observés au large de Skinny Ridge, avec une seule trace de motoneige descendant de la crête et menant aux débris. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'équipe aérienne a déterminé que le site était exposé à un risque résiduel d'avalanche et a rappelé l'équipe au sol. Cependant, le père et son assistant étaient déjà arrivés sur place et avaient commencé à rechercher l'émetteur-récepteur. Ils ont trouvé le signal de l'émetteur-récepteur du motoneigiste n° 1, indiquant qu'il était enseveli à environ 1,4 mètre de profondeur. Ils l'ont déterré et n'ont trouvé aucun signe de vie.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eTous les sauveteurs ont alors été évacués du site. Un deuxième hélicoptère, transportant des professionnels des avalanches du ministère des Transports et des Infrastructures, est arrivé pour procéder à un contrôle des explosifs avant que d'autres efforts de sauvetage ne soient entrepris. Trois des quatre charges ont déclenché des avalanches, qui ont toutes semblé échouer sur la couche de givre de surface du 27 février, à environ 70 cm de profondeur. Les débris ont enseveli à nouveau le motoneigiste n° 1. Pendant le vol, l'équipe avait également remarqué de nombreuses avalanches récentes, naturelles ou déclenchées par des machines, d'une taille moyenne de 2, sur les versants nord-est à nord-ouest.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eUne fois le contrôle terminé, le motoneigiste n° 1 a été complètement dégagé par les services de recherche et sauvetage de Shuswap, sa famille et ses amis, ainsi que par des membres du Eagle Valley Snowmobile Club. Il a été transporté par voie terrestre jusqu'à la cabane, puis chargé dans un hélicoptère et transporté à Sicamous. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche s'est produite sur un versant nord à 2025 m. Elle était de taille 2,5, d'une profondeur de 70 cm, d'une largeur de 50 à 60 mètres et s'est étendue sur 100 m. La température au fond de la vallée était estimée à 7 °C avec une légère pluie possible.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eGiven the elevated avalanche danger and the high likelihood of triggering the storm snow,  it is very likely the snowmobiler triggered the avalanche while riding down the slope. The warming and additional load from new snow/rain would have made the February 27 surface hoar layer even more reactive. In these conditions, travel recommendations are to ride lower-angle terrain away from steeper overhead slopes.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eTravelling alone in avalanche terrain is always an exponential increase in risk. However, even though there was no significant trauma sustained, it’s difficult to know if an efficient companion rescue would have made a difference. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eCarrying an InReach device that was set to track the route and wearing a transceiver certainly helped with the search and also the recovery, by minimizing the exposure of the rescuers.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCompte tenu du danger élevé d'avalanche et de la forte probabilité de déclencher la neige de tempête, il est très probable que le motoneigiste ait déclenché l'avalanche en descendant la pente. Le réchauffement et la charge supplémentaire due à la neige fraîche et à la pluie auraient rendu la couche de givre de surface du 27 février encore plus réactive. Dans ces conditions, il est recommandé de rouler sur des terrains à faible inclinaison, loin des pentes raides au-dessus de la tête.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSe déplacer seul dans une zone avalancheuse augmente toujours exponentiellement le risque. Cependant, même s'il n'y a pas eu de traumatisme important, il est difficile de savoir si un sauvetage efficace par un compagnon aurait changé la donne. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe fait d'emporter un appareil InReach réglé pour suivre l'itinéraire et de porter un émetteur-récepteur a certainement facilité les recherches et le sauvetage, en minimisant l'exposition des sauveteurs.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"tags":["ResidualHazard"],"sources":"\u003cp\u003eBC Conoror Service\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRCMP\u003c/p\u003e\u003cp\u003eShuswap SAR\u003c/p\u003e","author":"Lisa Paulson","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Present","signsOfInstability":"Present","recentLoading":"Unknown","criticalWarming":"Present","slopeSteepness":"Between_30_and_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Trees"],"slopeShape":"Present","slopeShapeDetails":["Convex"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Sparsely_Treed"],"slopeSize":"Large_(2-2.5)","comments":{"en":"\u003cp\u003ePre-2025, the Avaluator decision-making tool was designed to use the highest danger rating in the bulletin if in challenging or complex terrain. In this case, the highest danger rating was \u003cstrong\u003eHigh\u003c/strong\u003e in the Alpine. The avalanche danger at treeline, where the avalanche occurred, was \u003cstrong\u003eConsiderable\u003c/strong\u003e. Post 2025, the danger for the incident's elevation band is applied.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRecent loading was possible based on operations to the west (MPS, Sol Mtn, Mustang, CMH Revelstoke) had been receiving snow since March 4. Stated as unknown here as there is no direct information on snow amounts for this area.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eCritical warming present based on the March 6 Avalanche Bulletin Wx Forecast stating FL to 1800 m and perations to the west, max temp at: MPS @ 1615 m was 1.2°C, Sol Mtn @ 1930 m was 1°C.\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":2563,"incidentId":192,"name":"IMG_0010.JPG","type":"image/jpeg","groupId":"Photos","description":"Aerial overview of avalanche","fileId":"741bd842-9235-439d-8072-b815489dc55d-IMG_0010.JPG","caption":"Aerial overview of the avalanche area after control work complete.","source":"MOTI","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1757982286/prod/741bd842-9235-439d-8072-b815489dc55d-IMG_0010.JPG.jpg","tags":["Location","Avalanche"],"altText":"Aerial overview of avalanche","order":0},{"id":2982,"incidentId":192,"name":"UPDATE_ Body of missing Sicamous snowmobiler recovered from avalanche slide _ iNFOnews.ca.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Media","description":"","fileId":"9d596560-f7cb-4ea6-b0fd-b2c205fafbb7-UPDATE_ Body of missing Sicamous snowmobiler recovered from avalanche slide _ iNFOnews.ca.pdf","caption":"Update - Body of missing Sicamous snowmobiler recovered from avalanche slide","source":"Infornews.ca","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1771530081/prod/9d596560-f7cb-4ea6-b0fd-b2c205fafbb7-UPDATE_%20Body%20of%20missing%20Sicamous%20snowmobiler%20recovered%20from%20avalanche%20slide%20_%20iNFOnews.ca.pdf.pdf","tags":["Avalanche","General"],"altText":"","order":1},{"id":2980,"incidentId":192,"name":"Go Fund Me - Kevin Oystryk Memorial Fund.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Media","description":"","fileId":"dc6e48f7-c93a-459e-a3de-0d7fa9504590-Go Fund Me - Kevin Oystryk Memorial Fund.pdf","caption":"Go Fund Me - In memory of Kevinb Oystryk","source":"Go Fund Me","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1771529925/prod/dc6e48f7-c93a-459e-a3de-0d7fa9504590-Go%20Fund%20Me%20-%20Kevin%20Oystryk%20Memorial%20Fund.pdf.pdf","tags":["General"],"altText":"","order":2},{"id":2979,"incidentId":192,"name":"Labelled overview photo.JPG","type":"image/jpeg","groupId":"Photos","description":"","fileId":"a3cd2216-c696-4a14-8b88-90e93ca317f6-Labelled overview photo.JPG","caption":"Labelled overview photo showing approximate track in and burial location. Photo taken post-avalanche control.","source":"MOTI \u0026 Shuswap SAR","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1771529361/prod/a3cd2216-c696-4a14-8b88-90e93ca317f6-Labelled%20overview%20photo.JPG.jpg","tags":["Avalanche","Involvements","Location"],"altText":"","order":3},{"id":2562,"incidentId":192,"name":"IMG_0022.JPG","type":"image/jpeg","groupId":"Photos","description":"View of the avalanche from lower slope.","fileId":"658c2d20-115c-4efd-a888-1ad27fa65c6e-IMG_0022.JPG","caption":"View of the avalanche from lower slope. Photo taken post-avalanche control","source":"Shuswap SAR","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1757982273/prod/658c2d20-115c-4efd-a888-1ad27fa65c6e-IMG_0022.JPG.jpg","tags":["Avalanche","Location"],"altText":"View of the avalanche from lower slope.","order":4},{"id":2978,"incidentId":192,"name":"south-columbia-2016-03-05 - Avalanche Forecast.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Legacy","description":"","fileId":"f1c28c7b-e0dc-43dd-b901-b57c79aeb084-south-columbia-2016-03-05 - Avalanche Forecast.pdf","caption":"2016-03-06 Avalanche Bulletin for the South Columbia region","source":"Avalanche Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1771528614/prod/f1c28c7b-e0dc-43dd-b901-b57c79aeb084-south-columbia-2016-03-05%20-%20Avalanche%20Forecast.pdf.pdf","tags":["Avalanche","Weather","SnowProfile"],"altText":"","order":5},{"id":2560,"incidentId":192,"name":"Tara Stanley2.png","type":"image/png","groupId":"Photos","description":"","fileId":"b88ab294-1fdf-4442-97fc-3e031dc0856f-Tara Stanley2.png","caption":"Google Earth image of InReach location and avalanche crown (start)","source":"Shuswap SAR","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1770521774/prod/b88ab294-1fdf-4442-97fc-3e031dc0856f-Tara%20Stanley2.png.png","tags":["Location","Avalanche"],"altText":"","order":6},{"id":2956,"incidentId":192,"name":"Trip Planner - ATES ratingOwlhead Sledding area.png","type":"image/png","groupId":"Images","description":"","fileId":"144948b6-6a78-4037-9040-fc1e107b3126-Trip Planner - ATES ratingOwlhead Sledding area.png","caption":"ATES Rating and approximate burial location","source":"Avalanche Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1770509355/prod/144948b6-6a78-4037-9040-fc1e107b3126-Trip%20Planner%20-%20ATES%20ratingOwlhead%20Sledding%20area.png.png","tags":["Location","Avalanche"],"altText":"","order":7},{"id":2952,"incidentId":192,"name":"20SS_owlhead_map.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Images","description":"","fileId":"3f2e568b-71b4-4596-a5f6-737f6aa8a31b-20SS_owlhead_map.pdf","caption":"Owlhead sledding area map","source":"sledsicamous.com","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1770509089/prod/3f2e568b-71b4-4596-a5f6-737f6aa8a31b-20SS_owlhead_map.pdf.pdf","tags":["Location","General"],"altText":"","order":8},{"id":2950,"incidentId":192,"name":"Owlhead Cabin - sledsicamous.com.png","type":"image/png","groupId":"Images","description":"","fileId":"13dd21e0-759c-4a34-a420-a0ae15470ed2-Owlhead Cabin - sledsicamous.com.png","caption":"Photo of Owlhead cabin","source":"sledsicamous.com","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1770509421/prod/13dd21e0-759c-4a34-a420-a0ae15470ed2-Owlhead%20Cabin%20-%20sledsicamous.com.png.png","tags":["General"],"altText":"","order":9},{"id":341,"incidentId":192,"name":"rcmp press release","type":"Other","groupId":"Legacy","description":"","fileId":"4ff15e9f-cf28-454f-8551-91e18312eae7-rcmp press release.pdf","caption":"RCMP Press Release","source":"RCMP","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720575992/prod/4ff15e9f-cf28-454f-8551-91e18312eae7-rcmp%20press%20release.pdf.pdf","tags":["General","Avalanche","Location"],"altText":"","order":10}]},{"id":271,"location":{"en":"Whistlers Creek","fr":"Whistlers Creek"},"locationDescription":{"en":"In the Whistlers Creek drainage, on the northwest slope of Marmot Mountain, outside the Marmot Basin ski area boundary.","fr":"Dans le bassin versant de Whistlers Creek, sur le versant nord-ouest de Marmot Mountain, à l'extérieur des limites du domaine skiable de Marmot Basin."},"mountainRange":"Rockies","province":"AB","latitude":52.786015,"longitude":-118.143619,"atesIncidentLocation":"Challenging","locationAccuracy":"Mountain","date":"2002-02-10","time":"14:00:00","publicForecastAgency":"Parks_Canada","incidentLede":{"en":"A backcountry snowboarder was buried when he triggered a size 3 avalanche from the base of a slope. His two companions effected a rapid rescue but he did not survive.","fr":"Un snowboarder de l'arrière-pays a été enseveli lorsqu'il a déclenché une avalanche de taille 3 depuis le bas d'une pente. Ses deux compagnons ont procédé à un sauvetage rapide, mais il n'a pas survécu."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eThree backcountry snowboarders left the Marmot Basin ski area boundary well equipped for backcountry travel and a plan to ride slopes in the Whistlers Creek drainage. After a descent into the drainage and lunch, they decided on an avalanche path known as \"Ed's Alley\" to climb and ride down.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOne member of the group had snowshoes less suited to steeper climbing on rocky terrain and fell behind. When the pair higher on the slope reached the top of their run, they agreed with the third rider over 2-way radios that he would start down from his lower position on the run rather than keep climbing. A short time later, at 14:00 - 14:30, the pair higher on the slope saw an avalanche crown open up on the slope about 10 m below them, engulfing their planned descent line.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThey called out on the radio to the third rider and when they received no response, quickly rode to the deposit searching with transceivers. They located the victim, pinpointed him 1.4 m deep with a probe, and dug him out, finding him face-down. He was uncovered 10 to 15 minutes after the avalanche and CPR was started as soon as he could be turned over. It was not successful.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAfter approximately 30 minutes, they built an improvised toboggan from the victim’s snowboard and went for help. They were then joined by an Alpine Club of Canada (ACC) group, including a physician, who had witnessed the event. CPR was restarted, stopped, and restarted again between the arrival of the ACC group, their departure with deteriorating weather and loss of daylight, and finally with the arrival of two Marmot Basin staff. Jasper National Park Wardens and a paramedic arrived at the accident scene on foot and by helicopter.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIn consultation with the medical doctor on scene and a doctor in Jasper on the radio, the victim was pronounced dead at 17:32, about three hours after the avalanche.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eTrois snowboarders de l'arrière-pays ont quitté les limites du domaine skiable de Marmot Basin, bien équipés pour les déplacements dans l'arrière-pays et avec l'intention de dévaler les pentes du bassin versant de Whistlers Creek. Après une descente dans le bassin versant et un déjeuner, ils ont choisi un couloir d'avalanche connu sous le nom de \"Ed's Alley\" pour grimper et redescendre.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'un des membres du groupe avait des raquettes moins adaptées à l'escalade sur terrain rocailleux et a pris du retard. Lorsque les deux personnes situées plus haut sur la pente ont atteint le sommet de leur piste, elles ont convenu avec le troisième coureur, par le biais de radios bidirectionnelles, qu'il commencerait à descendre à partir de sa position inférieure sur la piste plutôt que de continuer à monter. Peu de temps après, entre 14h00 et 14h30, les deux coureurs situés plus haut sur la pente ont vu une couronne d'avalanche s'ouvrir sur la pente à environ 10 m en dessous d'eux, engloutissant la ligne de descente qu'ils avaient prévue.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIls appellent le troisième coureur par radio et, en l'absence de réponse, se rendent rapidement au dépôt en cherchant à l'aide d'émetteurs-récepteurs. Ils ont localisé la victime, l'ont localisée à 1,4 m de profondeur à l'aide d'une sonde et l'ont déterrée, la trouvant face contre terre. Il a été découvert 10 à 15 minutes après l'avalanche et un massage cardiaque a été entrepris dès qu'il a pu être retourné. La réanimation n'a pas été couronnée de succès.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAprès environ 30 minutes, ils ont construit une luge improvisée avec le snowboard de la victime et sont allés chercher de l'aide. Ils sont alors rejoints par un groupe du Club Alpin du Canada (CAC), dont un médecin, qui a été témoin de l'événement. La réanimation a été reprise, interrompue et reprise à nouveau entre l'arrivée du groupe du CAC, son départ avec la détérioration du temps et la perte de la lumière du jour, et enfin l'arrivée de deux membres du personnel du Marmot Basin. Les gardes du parc national de Jasper et un secouriste sont arrivés sur les lieux de l'accident à pied et par hélicoptère.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAprès consultation du médecin sur place et d'un médecin de Jasper par radio, le décès de la victime a été constaté à 17 h 32, soit environ trois heures après l'avalanche.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Backcountry_Skiing/Snowboarding","groupType":"Unknown","groupSize":3,"avSize":"3","crownDepthAvg":100,"crownDepthMax":173,"crownDepthMin":53,"slabWidth":200,"runLength":170,"avType":"Slab","avProbType":"Deep_Persistent_Slab","lwcSz":"","lwcDeposit":"","trigger":"Sa","startZoneAspect":"W","startZoneElevation":2200,"startZoneIncline":39,"startZoneElevBand":"","weakLayerDate":"2001-11-01","wklGrainType1":"","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"Yes","bsfGrainType1":"MFcr","numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":0,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":0,"dangerRating":"Considerable","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"Falling_slowly","precipTI":"S","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"Moderate","windDir":"SW","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":157,"incidentId":271,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eDeep persistent slab triggered from a shallow area\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eDalle profonde persistante déclenchée à partir d'une zone peu profonde\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn the morning of 10 February 2002, a group of three snowboarders went to Marmot Basin with the intention of accessing the backcountry from the Knob Chair. Marmot Basin is located about 12km south of the town of Jasper in Jasper National Park. While one member of the group had approximately 60 days of backcountry experience from the previous winter, the other two were just starting to venture into the backcountry that winter. The group had previously used the ski hill to access the backcountry that season.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eBefore heading to the ski hill, the group checked the backcountry avalanche forecast of Jasper National Park. The bulletin was published on the previous day at 16:00 and rated the avalanche danger in the area at Considerable in the alpine and at treeline, and Moderate below treeline. The discussion section of the bulletin highlighted three main avalanche concerns: 1) hard wind slabs developing with the moderate to strong winds up high; 2) a reactive surface hoar layer in sheltered areas; and 3) the November rain crust and associated layers of faceted snow crystals in the bottom third of the snowpack. The bulletin further advised that any wind-loaded terrain and big open features should be regarded as suspect.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe morning of 10 February 2002 was characterized by the arrival of a low pressure system in the area. The mean temperature at the Jasper Park Warden station (1020m above sea level) rose from -7°C on the previous day to 2°C. During the day, temperatures at Marmot Basin ranged from -2.1 to -5.5°C with a slight cooling trend. There were snow flurries and moderate winds from the southwest were gusting to strong and extreme speeds at higher elevations.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe group left the ski area by late morning. They were equipped with backcountry safety equipment including beacons, shovels, avalanche probes and two-way radios. After dropping into Marmot Pass, the group did a snow stability test on a northeasterly aspect before descending further into Whistlers Creek. After reaching the valley bottom safely, the group put on their snowshoes and went to find a place for lunch. After lunch, they decided there was time for another run. Looking for a suitable slope, the group decided to attempt to ride an avalanche path on the northwest flank of Marmot Mountain. This path is locally known as Ed’s Alley. They made their way up the treed shoulder on the climber’s left of the intended run (Figure 9.9). Since the snowshoes of one party member were less suited to the steeper climbing on rocky terrain, he soon started to drop behind his two partners. Eventually he fell so far behind that his two companions could no longer see him. Sometime between 14:00 and 14:30, the two individuals in the front reached the rocky outcrops at top of the intended ski run (Figure 9.9). They called their friend on the two-way radio and told him they would wait for him that to come up and join them. He replied that instead of climbing all the way, he intended to ride down from his present location.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eShortly after this conversation, the two friends at the top saw a slab avalanche release on the slope below them that included their intended descent line. The fracture line of the avalanche was only about 10m below them and reached across the majority of the avalanche path (Figure 9.9). They immediately tried to reach their friend on the radio, but there was no response. Right away, they switched their transceivers to search mode and ran down the side of the slide path to the start of the avalanche deposit. They quickly located the victim with their transceivers and pinpointed him with an avalanche probe. The victim was found face down with his snowboard and backpack on at a depth of 1.4m approximately 10 to 15 minutes after the avalanche occurred. At the time they reached his head, he was unresponsive and had no vital signs. CPR was started as soon as the victim was extracted enough to turn him on his back. Despite their efforts, they were unable to restore his pulse or breathing. After approximately 30 minutes, they decided to go for help and one of them started to build an improvised toboggan from the victim’s snowboard.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt this point (approx. 14:30-15:00), the accident party heard voices in the valley below. The Whistlers Creek valley is a popular ski touring destination and a trip organized by the Alpine Club of Canada (ACC) was in the valley that afternoon. Several members of the ACC trip, including a physician, joined the accident party and assisted them in their rescue efforts. While CPR on the victim had stopped for about 15 minutes prior to their arrival, it was restarted again by the ACC members. At the same time, a smaller group was sent out to call for help. At approximately 15:30, they reached the road and notified Marmot Basin staff about the accident, who alerted the Jasper National Park Warden Service. The two agencies immediately initiated a coordinated rescue response.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt approximately 16:25, CPR was stopped again as there was no sign of life by the victim. Due to the deteriorating weather and failing daylight the group felt they should head back to safety to avoid putting any of the rescuers at danger. At 16:34 two Marmot Basin staff arrived at the scene and CPR was again resumed. At 17:15, Jasper National Park Wardens and a paramedic arrived at the accident scene on foot and by helicopter. In consultation with the medical doctor on scene and a doctor from Seaton Hospital in Jasper on the radio, the paramedic pronounced the victim dead at 17:32. The body of the victim was then transported to the Marmot Ski Hill parking area by helicopter, and transferred to an ambulance at 18:00.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn the day after the accident, a team of rescue specialists from the Jasper National Park Warden Service conducted a detailed investigation of the accident. The snowpack at the accident site consisted of numerous wind slab layers typical of a cross-loaded slope (Figure 9.10). The avalanche was classified as a size 3, between 90 and 200m wide with a fracture line depth ranging from 53 to 173cm with an estimated average of 1m. The start zone of the avalanche faced west with an incline between 33 to 45 degrees. The avalanche debris consisted of large snow blocks that settled in three distinct bands with deposit depth of over 3m. The avalanche deposit also included some small (less than 30cm in diameter) broken timber. The victim was buried on the left side of the deposit below a narrow gully approximately 150m from the toe of the deposit (Figure 9.9).\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIn the opinion of the investigation team, the avalanche was triggered by the victim when he entered the open slope with the intent to ride it down. The trigger location was a shallow part of the snowpack in a narrow wind-loaded gully feature adjacent to the party’s up track on the treed shoulder. The failure occurred at one of two locations within the snowpack: either in the layer adjacent to the November rain crust or in the layer adjacent to the ground. These layers exhibited moderate and easy shears in compression tests in two fracture line profiles (Figure 9.10). The rain crust developed in mid-November during a warm period when a rain event resulted in wet surface snow to mountain tops. The subsequent temperature drop and the sporadic snowfalls in the second half of the month resulted in the development of the adjacent layers of faceted crystals. The initial failure propagated up the slope for about 45 to 75 metres to where the fracture line of the avalanche was located (Figure 9.9).\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1737762253/86d0fe44-331d-4bfe-8222-29a2ce94927e-image.png.png\" alt=\"86d0fe44-331d-4bfe-8222-29a2ce94927e-image.png\" width=\"636\" style=\"aspect-ratio: 0.825261 / 1\"\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1737762290/536bda08-5992-45b9-b360-9f9d881b5e5f-image.png.png\" alt=\"536bda08-5992-45b9-b360-9f9d881b5e5f-image.png\" width=\"555\" style=\"aspect-ratio: 0.80409 / 1\"\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe matin du 10 février 2002, un groupe de trois snowboarders s'est rendu à Marmot Basin avec l'intention d'accéder à l'arrière-pays depuis le Knob Chair. Marmot Basin est situé à environ 12 km au sud de la ville de Jasper, dans le parc national de Jasper. L'un des membres du groupe avait une expérience d'environ 60 jours dans l'arrière-pays depuis l'hiver précédent, tandis que les deux autres commençaient tout juste à s'aventurer dans l'arrière-pays cet hiver-là. Le groupe avait déjà utilisé la pente de ski pour accéder à l'arrière-pays cette saison-là.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAvant de se rendre au centre de ski, le groupe a vérifié les prévisions d'avalanche pour l'arrière-pays du parc national de Jasper. Le bulletin avait été publié la veille à 16 h et évaluait le danger d'avalanche dans la région comme étant considérable dans les zones alpines et à la limite des arbres, et modéré en dessous de la limite des arbres. La section \"discussion\" du bulletin mettait l'accent sur les trois principaux risques d'avalanche : 1) les plaques de vent dures qui se développent avec les vents modérés à forts en altitude ; 2) une couche de givre réactive en surface dans les zones abritées ; et 3) la croûte de pluie de novembre et les couches associées de cristaux de neige à facettes dans le tiers inférieur du manteau neigeux. Le bulletin indiquait en outre que tout terrain soumis au vent et toute grande ouverture devaient être considérés comme suspects.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa matinée du 10 février 2002 a été caractérisée par l'arrivée d'un système de basse pression dans la région. La température moyenne au poste des gardes du parc de Jasper (1020 m au-dessus du niveau de la mer) est passée de -7°C la veille à 2°C. Au cours de la journée, les températures à Marmot Basin ont varié de -2,1 à -5,5°C avec une légère tendance au refroidissement. Il y a eu des averses de neige et des vents modérés du sud-ouest avec des rafales à des vitesses fortes et extrêmes en altitude.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe groupe a quitté le domaine skiable en fin de matinée. Ils étaient équipés de matériel de sécurité pour l'arrière-pays, notamment des balises, des pelles, des sondes d'avalanche et des radios bidirectionnelles. Après avoir franchi le col Marmot, le groupe a effectué un test de stabilité de la neige sur un versant nord-est avant de poursuivre sa descente dans la Whistlers Creek. Après avoir atteint le fond de la vallée en toute sécurité, le groupe a chaussé ses raquettes et est parti à la recherche d'un endroit pour déjeuner. Après le déjeuner, ils ont décidé qu'il était temps de faire une autre descente. A la recherche d'une pente appropriée, le groupe a décidé d'essayer d'emprunter un couloir d'avalanche sur le flanc nord-ouest de Marmot Mountain. Ce sentier est connu localement sous le nom de Ed's Alley. Ils se sont frayés un chemin sur l'épaule boisée à la gauche du grimpeur de la piste prévue (figure 9.9). Les raquettes de l'un des membres du groupe étant moins adaptées à l'escalade en terrain rocailleux, il a rapidement commencé à prendre du retard sur ses deux partenaires. Il a fini par prendre tellement de retard que ses deux compagnons ne pouvaient plus le voir. Entre 14h00 et 14h30, les deux personnes à l'avant ont atteint les affleurements rocheux au sommet de la piste de ski prévue (figure 9.9). Ils ont appelé leur ami par radio bidirectionnelle et lui ont dit qu'ils attendraient qu'il monte et les rejoigne. Celui-ci leur a répondu qu'au lieu de monter jusqu'au bout, il avait l'intention de descendre à cheval à partir de son emplacement actuel.\u003c/p\u003e\u003cp\u003ePeu après cette conversation, les deux amis au sommet ont vu une avalanche de plaque se déclencher sur la pente en dessous d'eux, qui incluait leur ligne de descente prévue. La ligne de fracture de l'avalanche n'était qu'à environ 10 m en dessous d'eux et traversait la majeure partie du couloir d'avalanche (figure 9.9). Ils ont immédiatement essayé de joindre leur ami par radio, mais il n'y a pas eu de réponse. Ils ont immédiatement mis leur émetteur-récepteur en mode recherche et ont couru sur le côté du couloir de glissement jusqu'au début du dépôt de l'avalanche. Ils localisent rapidement la victime à l'aide de leurs émetteurs-récepteurs et la localisent à l'aide d'une sonde d'avalanche. La victime a été retrouvée face contre terre, avec son snowboard et son sac à dos, à une profondeur de 1,4 m, environ 10 à 15 minutes après le déclenchement de l'avalanche. Au moment où ils ont atteint sa tête, il ne réagissait pas et ne présentait aucun signe vital. La réanimation cardio-pulmonaire a commencé dès que la victime a été suffisamment extraite pour être retournée sur le dos. Malgré leurs efforts, ils n'ont pas réussi à rétablir son pouls ni sa respiration. Après environ 30 minutes, ils ont décidé d'aller chercher de l'aide et l'un d'entre eux a commencé à construire une luge improvisée à partir du snowboard de la victime.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ ce moment-là (environ 14h30-15h00), l'équipe accidentée entend des voix dans la vallée en contrebas. La vallée de Whistlers Creek est une destination de ski de randonnée populaire et une excursion organisée par le Club Alpin du Canada (CAC) se trouvait dans la vallée cet après-midi-là. Plusieurs membres de l'excursion du CAC, dont un médecin, se sont joints à l'équipe de l'accident et l'ont aidée dans ses efforts de sauvetage. Alors que la réanimation de la victime avait été interrompue pendant environ 15 minutes avant leur arrivée, elle a été reprise par les membres de l'ACC. Dans le même temps, un groupe plus restreint a été envoyé pour appeler à l'aide. Vers 15h30, ils atteignent la route et informent le personnel de Marmot Basin de l'accident, qui alerte le service des gardes du parc national de Jasper. Les deux organismes ont immédiatement mis en place une intervention de sauvetage coordonnée.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eVers 16 h 25, la réanimation est de nouveau interrompue car la victime ne donne aucun signe de vie. En raison de la détérioration des conditions météorologiques et du manque de lumière du jour, le groupe a estimé qu'il devait se mettre à l'abri pour ne pas mettre les sauveteurs en danger. À 16 h 34, deux membres du personnel de Marmot Basin sont arrivés sur les lieux et la réanimation a été reprise. À 17 h 15, les gardes du parc national de Jasper et un ambulancier sont arrivés sur les lieux de l'accident à pied et en hélicoptère. Après avoir consulté le médecin sur place et un médecin de l'hôpital Seaton de Jasper par radio, l'ambulancier a constaté le décès de la victime à 17 h 32. Le corps de la victime a ensuite été transporté par hélicoptère jusqu'au parking du centre de ski Marmot, puis transféré dans une ambulance à 18h00.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe lendemain de l'accident, une équipe de spécialistes en sauvetage du service des gardes du parc national de Jasper a mené une enquête détaillée sur l'accident. Le manteau neigeux sur le site de l'accident était constitué de nombreuses couches de plaques de vent typiques d'une pente soumise à une charge transversale (figure 9.10). L'avalanche a été classée comme étant de taille 3, d'une largeur comprise entre 90 et 200 m, avec une profondeur de ligne de fracture allant de 53 à 173 cm, avec une moyenne estimée à 1 m. La zone de départ de l'avalanche était orientée vers l'ouest avec une inclinaison de 33 à 45 degrés. Les débris de l'avalanche consistaient en de gros blocs de neige qui se sont déposés en trois bandes distinctes avec une profondeur de dépôt de plus de 3m. Le dépôt d'avalanche comprenait également quelques petits bois cassés (moins de 30 cm de diamètre). La victime a été ensevelie sur le côté gauche du dépôt, sous une ravine étroite, à environ 150 m du pied du dépôt (figure 9.9).\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSelon l'équipe d'enquêteurs, l'avalanche a été déclenchée par la victime lorsqu'elle s'est engagée dans la pente ouverte avec l'intention de la dévaler. Le lieu de déclenchement était une partie peu profonde du manteau neigeux dans un étroit ravin soumis au vent, à proximité de la piste de montée de la victime sur l'épaulement boisé. La rupture s'est produite à l'un des deux endroits suivants du manteau neigeux : soit dans la couche adjacente à la croûte de pluie de novembre, soit dans la couche adjacente au sol. Ces couches ont présenté des cisaillements modérés et faciles lors des essais de compression dans deux profils de lignes de fracture (figure 9.10). La croûte de pluie s'est développée à la mi-novembre au cours d'une période chaude, lorsqu'un épisode pluvieux a entraîné la formation de neige mouillée en surface au sommet des montagnes. La baisse de température qui a suivi et les chutes de neige sporadiques de la seconde moitié du mois ont entraîné le développement des couches adjacentes de cristaux à facettes. La rupture initiale s'est propagée le long de la pente sur environ 45 à 75 mètres jusqu'à la ligne de fracture de l'avalanche (figure 9.9).\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1737762253/86d0fe44-331d-4bfe-8222-29a2ce94927e-image.png.png\" alt=\"86d0fe44-331d-4bfe-8222-29a2ce94927e-image.png\" width=\"636\" style=\"aspect-ratio: 0.825261 / 1\"\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1737762290/536bda08-5992-45b9-b360-9f9d881b5e5f-image.png.png\" alt=\"536bda08-5992-45b9-b360-9f9d881b5e5f-image.png\" width=\"555\" style=\"aspect-ratio: 0.80409 / 1\"\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eShallow snowpack areas such as the Rocky Mountains generally exhibit large spatial variability. While snow profiles can help to develop a better understanding of the snowpack— particularly the development of persistent instabilities—using this information to assess snow stability and extrapolate to other terrain is a complex subject requiring significant training and experience. It is recommended to always combine the information from a snow profile with all other available information and be aware of the limitations of snow profiles. Snow profile test results should not be used to justify more aggressive terrain choices.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes zones où le manteau neigeux est peu épais, comme les montagnes Rocheuses, présentent généralement une grande variabilité spatiale. Bien que les profils de neige puissent aider à mieux comprendre le manteau neigeux - en particulier le développement d'instabilités persistantes - l'utilisation de ces informations pour évaluer la stabilité de la neige et l'extrapolation à d'autres terrains est un sujet complexe qui nécessite une formation et une expérience considérables. Il est recommandé de toujours combiner les informations provenant d'un profil de neige avec toutes les autres informations disponibles et d'être conscient des limites des profils de neige. Les résultats des tests de profil de neige ne doivent pas être utilisés pour justifier des choix de terrain plus agressifs.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eJamieson, B., Haegeli, P., \u0026amp; Gauthier, D. (2010). \u003cem\u003eAvalanche Accidents in Canada, Volume V: 1996–2007\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eParks Canada\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eEnvironment Canada National Climate Data and Information Archive for Jasper Warden Station\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eInfoEx\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","author":"Bruce Jamieson, Pascal Haegeli and Dave Gauthier","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Absent","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Present","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Gully","Trees"],"slopeShape":"Absent","slopeShapeDetails":["Concave"],"forestDensity":"Present","comments":{"en":"\u003cp\u003eData from AAICv5.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eForest density: open slope\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":2740,"incidentId":271,"name":"Screenshot 2025-11-26 at 11.30.00 AM.png","type":"image/png","groupId":"Images","description":"","fileId":"238d3734-b9f6-40bc-bf06-a64f01433a71-Screenshot 2025-11-26 at 11.30.00 AM.png","caption":"Whistlers Creek, 10 February 2002. Overview of accident site. 1, 2 indicates location of survivors. The location of victim, 3, is unknown when avalanche was triggered. X – burial location of deceased.","source":"Avalanche Accidents in Canada Volume 5","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1764185472/prod/238d3734-b9f6-40bc-bf06-a64f01433a71-Screenshot%202025-11-26%20at%2011.30.00%E2%80%AFAM.png.png","tags":[],"altText":"","order":0},{"id":486,"incidentId":271,"name":"ACC Accident Write-up","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"09849681-e2f9-4205-a6cc-aa3d5dfc5e64-ACC Accident Write-up.pdf","caption":"originally from http://alpineclub-edm.org/accidents/index.asp","source":"Alpine Club of Canada Accident DB","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576069/prod/09849681-e2f9-4205-a6cc-aa3d5dfc5e64-ACC%20Accident%20Write-up.pdf.pdf","tags":[],"order":1}]},{"id":367,"location":{"en":"Mt Lawson, Spray Valley Provincial Park","fr":"Mont Lawson, parc provincial Spray Valley"},"locationDescription":{"en":"On the northeast aspect of Mt Lawson, approximately 38 km southeast of Canmore","fr":"Sur le versant nord-est du mont Lawson, à environ 38 km au sud-est de Canmore."},"mountainRange":"Rockies","province":"AB","latitude":50.776100158691406,"longitude":-115.18460083007812,"atesIncidentLocation":"Complex","locationAccuracy":"Path","date":"2016-05-23","time":"00:00:00","publicForecastAgency":"Kananaskis_Country","incidentLede":{"en":"A solo scrambler triggered a loose wet avalanche while descending Mt Lawson. He was carried approximately 500 m and buried.  He was recovered deceased the following day. ","fr":"Un randonneur solitaire a déclenché une avalanche de neige mouillée lors de sa descente du mont Lawson. Il a été emporté sur environ 500 mètres et enseveli.  Son corps a été retrouvé le lendemain. "},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eA solo scrambler ascended Mt. Lawson after several days of cold, wet weather had deposited up to 40 cm of new snow in the alpine. After successfully reaching the summit, he triggered a loose wet avalanche while descending the northeast aspect at approximately 2500 m. The avalanche ran through gullied terrain, carrying him nearly 500 m. He was reported overdue the next morning,  prompting Kananaskis Mountain Rescue to initiate an aerial search. Explosives were used before ground teams and an avalanche dog were deployed. The scrambler was located and confirmed deceased.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn alpiniste solitaire a gravi le mont Lawson après plusieurs jours de temps froid et humide qui ont déposé jusqu'à 40 cm de neige fraîche dans les zones alpines. Après avoir atteint le sommet, il a déclenché une avalanche de neige mouillée en descendant le versant nord-est à environ 2 500 m d'altitude. L'avalanche a dévalé un terrain accidenté, l'emportant sur près de 500 m. Le lendemain matin, son absence ayant été signalée, le service de secours en montagne de Kananaskis a lancé une recherche aérienne. Des explosifs ont été utilisés avant que des équipes au sol et un chien d'avalanche ne soient déployés. Le grimpeur a été localisé et déclaré décédé.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Mountaineering","groupType":"Solo","groupSize":1,"avSize":"2","runLength":700,"avType":"Loose_Snow","lwcSz":"Unknown","lwcDeposit":"","trigger":"S","startZoneAspect":"NE","startZoneElevation":2500,"startZoneIncline":35,"startZoneElevBand":"Alpine","wklGrainType1":"","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":1,"numberPartlyBuried":1,"numberFatalities":1,"forecastRegion":"10","temperatureTrend":"Unknown","precipTI":"NIL","skyCond":"Unknown","hst":40,"startOfStorm":"","windSpd":"Unknown","windDir":"Unknown","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eThe recovery did not occur until the day after the avalanche. Rescue crews were not aware of the accident on the day that it occurred. Weather on the day of the accident was mostly cloudy with intermittent showers and flurries.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLa récupération n'a eu lieu que le lendemain de l'avalanche. Les équipes de secours n'étaient pas au courant de l'accident le jour où il s'est produit. Le jour de l'accident, le temps était plutôt nuageux avec des averses intermittentes et des averses de neige.\u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003eA 3-day storm had deposited up to 40cm of snow in the Alpine. The incident occurred on the third day of the storm as it tapered off. Numerous natural loose wet avalanches up to size 2.5 were observed on the day of the recovery (one day after the incident occurred). \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe rescue team used 10 bags (12.5kg) of explosives in the start zones above the accident site to protect the site for rescuers. This control work produced several size 2.0 loose wet avalanches, some of which over ran the site were the subject was recovered.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUne tempête de trois jours a déposé jusqu'à 40 cm de neige dans les Alpes. L'incident s'est produit le troisième jour de la tempête, alors qu'elle s'atténuait. Le jour de la récupération (un jour après l'incident), on a observé de nombreuses avalanches naturelles de neige mouillée jusqu'à une taille de 2,5. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'équipe de sauvetage a utilisé 10 sacs (12,5 kg) d'explosifs dans les zones de départ au-dessus du site de l'accident afin de protéger le site pour les sauveteurs. Ce travail de contrôle a produit plusieurs avalanches humides de taille 2.0, dont certaines ont débordé le site où le sujet a été retrouvé.\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":342,"incidentId":367,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eRecent loading and critical warming\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTravelling alone  in complex avalanche terrain\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eChargement récent et réchauffement critique\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eVoyager seul  dans un terrain avalancheux complexe\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn May 23 a solo scrambler planned a trip up Mt. Lawson, in Kananaskis Country. Mt Lawson is considered a moderate scramble via the east-facing slopes, typically requiring 5 – 7 hours with approximately 1240 m of elevation gain. While snow can make the descent easier through plunge-stepping or glissading, the route involves complex avalanche terrain.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIn the days before the ascent, up to 30 cm of snow fell across the alpine in Kananaskis. On May 23, temperatures were at or near zero. At the Nakiska weather station, at 2543 m and 10 km north, the maximum temperature was -0.8°C.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn the morning of May 24, the scrambler was reported overdue to Kananaskis Mountain Rescue, who initiated an aerial search at first light. The team found tracks at the summit, but it appeared that while plunge-stepping down, the scrambler triggered a loose wet avalanche close to the normal route on the NE face. From the air, no surface clues were visible. An aerial RECCO search was performed with no significant signals. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eRescuers assessed the scene further and decided to deploy explosives in the start zones above the incident site before exposing rescuers on the ground. Ten bags of explosives were placed in the overhead start zones, resulting in several size 2 loose wet avalanches, some of which overran existing avalanche debris in the gully. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eMountain rescue specialists and conservation officers from Kananaskis Country, along with the Banff National Park dog team, were flown to a safe zone on a buttress adjacent to the avalanche path. Shortly after the ground search began, the scrambler’s right knee was spotted above the snow surface. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eHe had been carried roughly 500 m before being buried head down and on his back in a gully, under approximately 50 cm of snow. His ice axe was leashed to his wrist and extensive trauma to the head and legs was evident. It is unknown if the scrambler was wearing a helmet at the time of the avalanche, but one was not found with him.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche was triggered at 2500 m and was a size 2 loose wet avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 23 mai, un alpiniste solitaire a prévu une ascension du mont Lawson, dans la région de Kananaskis. Le mont Lawson est considéré comme une ascension modérée par les pentes orientées vers l'est, nécessitant généralement 5 à 7 heures avec un dénivelé positif d'environ 1 240 m. Si la neige peut faciliter la descente grâce à la technique du plongeon ou de la glissade, l'itinéraire comporte un terrain avalancheux complexe.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDans les jours précédant l'ascension, jusqu'à 30 cm de neige sont tombés dans les Alpes de Kananaskis. Le 23 mai, les températures étaient proches de zéro. À la station météorologique de Nakiska, située à 2 543 m d'altitude et à 10 km au nord, la température maximale était de -0,8 °C.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe matin du 24 mai, le randonneur a été signalé comme étant en retard au service de secours en montagne de Kananaskis, qui a lancé une recherche aérienne dès les premières lueurs du jour. L'équipe a trouvé des traces au sommet, mais il semblait que, en descendant à grands pas, le randonneur avait déclenché une avalanche de neige mouillée près de l'itinéraire normal sur la face nord-est. Depuis les airs, aucun indice n'était visible à la surface. Une recherche aérienne RECCO a été effectuée, mais aucun signal significatif n'a été détecté. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes sauveteurs ont évalué la situation et ont décidé de déployer des explosifs dans les zones de départ au-dessus du site de l'incident avant d'exposer les sauveteurs au sol. Dix sacs d'explosifs ont été placés dans les zones de départ situées au-dessus, ce qui a provoqué plusieurs avalanches humides de taille 2, dont certaines ont recouvert les débris d'avalanches existants dans le ravin. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes spécialistes du sauvetage en montagne et les agents de conservation de Kananaskis Country, ainsi que l'équipe cynophile du parc national de Banff, ont été transportés par avion vers une zone sûre sur un contrefort adjacent à la trajectoire de l'avalanche. Peu après le début des recherches au sol, le genou droit du grimpeur a été repéré au-dessus de la surface neigeuse. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eIl avait été emporté sur environ 500 m avant d'être enseveli tête en bas et sur le dos dans un couloir, sous environ 50 cm de neige. Son piolet était attaché à son poignet et il présentait des traumatismes importants à la tête et aux jambes. On ne sait pas si le grimpeur portait un casque au moment de l'avalanche, mais aucun casque n'a été retrouvé près de lui.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche s'est déclenchée à 2 500 m d'altitude et était une avalanche de neige mouillée de taille 2.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eIf there is snow in the mountains, the possibility of avalanche hazard must be considered. Hikers, scramblers, and climbers must always recognize when avalanche hazard needs to be included in their risk management plans.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIn this case, recent snowfall and near-zero temperatures created conditions conducive to wet loose avalanches. During the trip planning phase, it’s critical to evaluate recent precipitation, wind, daytime highs, overnight lows, and cloud cover. In the spring, timing is everything; waiting a few days for new snow to stabilize or waiting until temperatures cool can be critical.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eS'il y a de la neige dans les montagnes, il faut tenir compte du risque d'avalanche. Les randonneurs, les grimpeurs et les alpinistes doivent toujours savoir quand le risque d'avalanche doit être pris en compte dans leurs plans de gestion des risques.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDans ce cas, les récentes chutes de neige et les températures proches de zéro ont créé des conditions propices aux avalanches de neige mouillée. Lors de la planification d'une excursion, il est essentiel d'évaluer les précipitations récentes, le vent, les températures maximales diurnes, les températures minimales nocturnes et la couverture nuageuse. Au printemps, le timing est primordial ; il peut être crucial d'attendre quelques jours que la neige fraîche se stabilise ou que les températures baissent.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eKananaskis Mountain Rescue\u003c/p\u003e","author":"Lisa Paulson","avaluator":{"dangerRating":"Absent","persistentSlab":"Absent","recentSlabAvalanches":"Unknown","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Present","criticalWarming":"Present","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Gully","Cliff"],"slopeShape":"Present","slopeShapeDetails":["Planar","Unsupported"],"forestDensity":"Absent","forestDensityDetails":["Alpine"],"slopeSize":"Very_Large_(\u003e=3)"},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":640,"incidentId":367,"name":"Scene photo of Mt Lawson fatal avalanche indicent","type":"Photo","groupId":"Legacy","description":"","fileId":"c6efebb3-3e01-43f0-a79d-e5e67e841eee-Scene photo of Mt Lawson fatal avalanche indicent.jpg","caption":"Avalanche trigger point and recovery location","source":"Kananaskis Mountain Rescue","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576156/prod/c6efebb3-3e01-43f0-a79d-e5e67e841eee-Scene%20photo%20of%20Mt%20Lawson%20fatal%20avalanche%20indicent.jpg.jpg","tags":[],"altText":"","order":0},{"id":641,"incidentId":367,"name":"Side-view scene photo of Mt Lawson fatal avalanche","type":"Photo","groupId":"Legacy","description":"","fileId":"cde72c21-ae02-452c-b817-c65ba7b842c9-Side-view scene photo of Mt Lawson fatal avalanche.jpg","caption":"Avalanche trigger point","source":"Kananaskis Mountain Rescue","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576157/prod/cde72c21-ae02-452c-b817-c65ba7b842c9-Side-view%20scene%20photo%20of%20Mt%20Lawson%20fatal%20avalanche.jpg.jpg","tags":["Avalanche","Location"],"altText":"","order":1},{"id":2870,"incidentId":367,"name":"2017 Mt Lawson Cal Topo Scramble Route and burial location.png","type":"image/png","groupId":"Documents","description":"","fileId":"6b0146b4-9fb3-4965-9221-268a17df8257-2017 Mt Lawson Cal Topo Scramble Route and burial location.png","caption":"CalTopo map of scramble route and location buried.","source":"Avalanche Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1767489491/prod/6b0146b4-9fb3-4965-9221-268a17df8257-2017%20Mt%20Lawson%20Cal%20Topo%20Scramble%20Route%20and%20burial%20location.png.png","tags":["Location","Victim"],"altText":"","order":2},{"id":2869,"incidentId":367,"name":"2017-05-23 Temps Nakiska EC Wx station.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Documents","description":"","fileId":"7a9dbf27-9228-4618-8545-2265b8a0d9e2-2017-05-23 Temps Nakiska EC Wx station.pdf","caption":"May 23, 2016 Temperatures from Nakiska weather station (2543 m), 10 km north of the incident location","source":"Environment Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1767489334/prod/7a9dbf27-9228-4618-8545-2265b8a0d9e2-2017-05-23%20Temps%20Nakiska%20EC%20Wx%20station.pdf.pdf","tags":["Weather","General"],"altText":"","order":3},{"id":2868,"incidentId":367,"name":"Mt Lawson Scramble Route Photo.jpeg","type":"image/jpeg","groupId":"Documents","description":"","fileId":"4213f2e0-c013-4254-907c-fb87901b5be9-Mt Lawson Scramble Route Photo.jpeg","caption":"Mt Lawson route photo and description","source":"Alan Kane","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1767489242/prod/4213f2e0-c013-4254-907c-fb87901b5be9-Mt%20Lawson%20Scramble%20Route%20Photo.jpeg.jpg","tags":["General","Location"],"altText":"","order":4},{"id":2867,"incidentId":367,"name":"Mt Lawson scramble route description.jpeg","type":"image/jpeg","groupId":"Documents","description":"","fileId":"f9fa0e18-6923-4820-8459-c11c24628db2-Mt Lawson scramble route description.jpeg","caption":"Mt Lawson scramble route description","source":"Alan Kane","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1767489201/prod/f9fa0e18-6923-4820-8459-c11c24628db2-Mt%20Lawson%20scramble%20route%20description.jpeg.jpg","tags":["General","Location"],"altText":"","order":5},{"id":2286,"incidentId":367,"name":"mt lawson.pdf","type":"application/pdf","groupId":"news article","description":"","fileId":"2af8ca04-be88-43c6-b9d4-b027657eabb5-mt lawson.pdf","caption":"Fatal K-Country avalanche claims scrambler","source":"Rocky Mountain Outlook","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1767489411/prod/2af8ca04-be88-43c6-b9d4-b027657eabb5-mt%20lawson.pdf.pdf","tags":["General"],"altText":"","order":6}]},{"id":146,"location":{"en":"Tent Ridge","fr":"Tent Ridge"},"locationDescription":{"en":"The east slope of Tent Ridge, in Kananaskis Country, AB.","fr":"Le versant est de Tent Ridge, dans la région de Kananaskis, en Alberta."},"mountainRange":"Rockies","province":"AB","latitude":50.823945,"longitude":-115.375405,"atesIncidentLocation":"Challenging","locationAccuracy":"Slope","date":"2000-01-17","time":"13:30:00","publicForecastAgency":"Kananaskis_Country","incidentLede":{"en":"Four skiers and a dog were caught in a size 3 avalanche when the first skier fell and a second skied down to help. The fallen skier was carried through treed terrain and died of traumatic injuries.","fr":"Quatre skieurs et un chien ont été pris dans une avalanche de taille 3 lorsque le premier skieur est tombé et qu'un second est descendu pour l'aider. Le skieur tombé a été transporté à travers un terrain boisé et est décédé des suites de ses blessures traumatiques."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eFour backcountry skiers and a dog were beginning a descent in the Tent Ridge area. They used a sparsely treed run closer to the main avalanche path at the head of the valley. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe first skier descended a short distance and fell, prompting the second to ski down and help her. As he did so, the slope released in a size 3 avalanche and caught the entire group. The two waiting higher up were able to avoid being buried and the second skier was able to arrest on a tree. The fallen skier was carried 100 m through the trees and the dog was missing. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe second skier freed himself from the snow and used his transceiver to search downslope for his partner. He located her visually, face down in the snow with obvious fatal trauma. The dog was not found. The survivors then skied out and notified authorities.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eQuatre skieurs de randonnée et un chien commençaient une descente dans la région de Tent Ridge. Ils empruntent une piste peu boisée, plus proche du couloir d'avalanche principal, à l'entrée de la vallée. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa première skieuse est descendue sur une courte distance et a chuté, ce qui a incité la seconde à descendre pour l'aider. Ce faisant, une avalanche de taille 3 s'est déclenchée dans la pente et a happé l'ensemble du groupe. Les deux skieurs qui attendaient plus haut ont pu éviter d'être ensevelis et le second skieur a pu s'arrêter sur un arbre. Le skieur tombé a été transporté sur 100 m à travers les arbres et le chien a disparu. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe second skieur se libère de la neige et utilise son émetteur-récepteur pour rechercher sa compagne en aval. Il la repère visuellement, face contre terre dans la neige, avec un traumatisme mortel évident. Le chien n'a pas été retrouvé. Les survivants ont ensuite skié jusqu'à la sortie et ont prévenu les autorités.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Backcountry_Skiing/Snowboarding","groupType":"Family/Friends","groupSize":4,"avSize":"3","crownDepthAvg":100,"slabWidth":300,"runLength":400,"avType":"Slab","avProbType":"Persistent_Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"","trigger":"Sa","startZoneAspect":"E","startZoneElevation":2400,"startZoneIncline":44,"startZoneElevBand":"Treeline","wklGrainType1":"FC","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"MFcr","numberInvolved":4,"numberPartlyBuried":1,"numberCaughtOnly":3,"numberFatalities":1,"dangerRating":"Considerable","forecastRegion":"","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"hs":151,"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":182,"incidentId":146,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eLarge avalanche released on buried crust\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTriggered by the weight of two skiers\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eSnowpack test indicated stability, but snow felt “spooky”\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eGrande avalanche déclenchée sur une croûte enfouie\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eDéclenchée par le poids de deux skieurs\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eLe test du manteau neigeux indique une stabilité, mais la neige semble \"bizarre\".\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eFour skiers and a dog were backcountry skiing in the Tent Ridge area, near the Spray Lakes in Kananaskis Country. They approached the cirque at the head of the horseshoe-shaped valley, and chose a steep, treed slope to climb towards the ridge. Along the way, they dug a snow profile and performed a snowpack test. The high rutschblock score they observed was encouraging, but nonetheless the snowpack felt “spooky,” which echoed the public avalanche bulletin issued by Kananaskis Country staff the previous day. It described the snowpack as “dangerously weak” requiring “only a light trigger (i.e. skier, snowboarder) to trigger failure.”\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe skiers proceeded to the top of the ridge at about 2400m elevation, and chose to ski a slightly steeper, sparsely treed run closer to the main slide path at the head of the valley. They started their run at around 13:30. One skier struggled with the conditions and fell, and a second skier started skiing down to offer assistance.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAs the skier approached to help his partner, the slope began to fracture and slide. Everyone in the group—including the dog—was caught in the size 3 avalanche. The fallen skier was carried through the trees for about 100m, while the second skier was able to hold on to a tree and was not carried far. The rest of the group was not buried, although the dog was missing.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAfter the avalanche, the skier who had grabbed the tree started a transceiver search for his partner, and a short distance down slope saw her lying face-down and partially buried. It was clear she had suffered severe and fatal trauma during the avalanche, likely because of hitting trees.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe remaining three skiers (the dog was not found) skied out of the area and notified Kananaskis Country Rangers of the accident. Strong winds prevented a recovery operation until the following day.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe skier-triggered size 3 slab avalanche was approximately 300m wide, with an average slab thickness of 1m. The crown of the avalanche was about 70cm thick near the ski tracks. It ran to the bottom of the slope about 400m below, partly within the treed fringe of the path.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eApproximately 15cm of new snow had fallen at the valley bottom in the previous few days, with a larger amount likely at higher elevations. It was snowing lightly on the morning of 17 January, with a few centimetres of snow having accumulated overnight. By the afternoon, winds at the ridge top were strong and gusting.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eA fracture line profile observed a few days after the accident showed that the failure occurred in a thin, very weak layer of faceted crystals lying about 10cm above a thick, hard rain crust formed in November. The avalanche scoured down to the crust as it was moving. The stiff lower slab probably enhanced potential for wide fracture propagation, while the weight of the new snow (and the skiers) overloaded the weak layer. Two people narrowly escaped an avalanche in an adjacent drainage the previous day, which occurred on the same weak layer. Many other skier-triggered and spontaneous avalanches occurred on previous days throughout the Rocky Mountains to the west and south of Tent Ridge.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1738629566/993624f4-ee81-40d5-bc86-7f23a92d9b97-image.png.png\" alt=\"993624f4-ee81-40d5-bc86-7f23a92d9b97-image.png\" width=\"668\" style=\"aspect-ratio: 1.2009685230024214\"\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1738629595/7ac08fb2-f5d9-410d-98c1-42f90f939e13-image.png.png\" alt=\"7ac08fb2-f5d9-410d-98c1-42f90f939e13-image.png\" width=\"618\" style=\"aspect-ratio: 0.8207171314741036\"\u003e","fr":"\u003cp\u003eQuatre skieurs et un chien pratiquaient le ski de randonnée dans la région de Tent Ridge, près des lacs Spray, dans la région de Kananaskis. Ils se sont approchés du cirque à la tête de la vallée en forme de fer à cheval et ont choisi une pente raide et boisée pour grimper vers la crête. En chemin, ils ont creusé un profil de neige et effectué un test du manteau neigeux. Le score élevé de rutschblock qu'ils ont observé était encourageant, mais le manteau neigeux semblait néanmoins \"effrayant\", ce qui faisait écho au bulletin d'avalanche public émis la veille par le personnel de Kananaskis Country. Ce bulletin décrivait le manteau neigeux comme étant \"dangereusement faible\" et ne nécessitant \"qu'un déclenchement léger (c'est-à-dire un skieur ou un surfeur) pour déclencher la rupture\".\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes skieurs se sont rendus au sommet de la crête, à environ 2400 m d'altitude, et ont choisi de skier une piste légèrement plus raide et peu boisée, plus proche de la piste de glissement principale, à l'entrée de la vallée. Ils ont commencé leur descente vers 13h30. L'un des skieurs a eu du mal à s'adapter aux conditions et a chuté, et un deuxième skieur a commencé à descendre pour offrir son aide.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAlors que le skieur s'approchait pour aider son partenaire, la pente a commencé à se fracturer et à glisser. Tous les membres du groupe, y compris le chien, ont été pris dans l'avalanche de taille 3. Le skieur tombé a été emporté à travers les arbres sur une centaine de mètres, tandis que le second skieur a pu s'accrocher à un arbre et n'a pas été emporté bien loin. Le reste du groupe n'a pas été enseveli, mais le chien a disparu.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAprès l'avalanche, le skieur qui s'était accroché à l'arbre s'est mis à la recherche de sa compagne par émetteur-récepteur et, un peu plus loin, l'a aperçue gisant face contre terre et partiellement ensevelie. Il était clair qu'elle avait subi un traumatisme grave et mortel pendant l'avalanche, probablement parce qu'elle avait heurté des arbres.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes trois autres skieurs (le chien n'a pas été retrouvé) ont quitté la zone à ski et ont informé les Kananaskis Country Rangers de l'accident. Des vents violents ont empêché toute opération de récupération jusqu'au lendemain.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche de plaques de taille 3 déclenchée par les skieurs mesurait environ 300 m de large, avec une épaisseur moyenne de 1 m. Le sommet de l'avalanche était constitué d'une couche de neige et d'une couche de glace. Le sommet de l'avalanche avait une épaisseur d'environ 70 cm près des pistes de ski. Elle a atteint le bas de la pente environ 400 m plus bas, en partie à l'intérieur de la lisière boisée du sentier.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eEnviron 15 cm de neige fraîche étaient tombés au fond de la vallée au cours des jours précédents, et une quantité plus importante était probablement tombée à des altitudes plus élevées. Il neigeait légèrement le matin du 17 janvier, et quelques centimètres de neige s'étaient accumulés pendant la nuit. Dans l'après-midi, les vents au sommet de la crête étaient forts et soufflaient en rafales.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe profil de la ligne de fracture observé quelques jours après l'accident montre que la rupture s'est produite dans une fine et très faible couche de cristaux à facettes située à environ 10 cm au-dessus d'une épaisse et dure croûte de pluie formée en novembre. L'avalanche a affouillé la croûte au fur et à mesure qu'elle se déplaçait. La rigidité de la plaque inférieure a probablement augmenté le potentiel de propagation des fractures, tandis que le poids de la nouvelle neige (et des skieurs) a surchargé la couche fragile. La veille, deux personnes ont échappé de justesse à une avalanche qui s'est déclenchée sur la même couche de neige dans une zone de drainage adjacente. De nombreuses autres avalanches spontanées ou déclenchées par des skieurs se sont produites les jours précédents dans les montagnes Rocheuses à l'ouest et au sud de Tent Ridge.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1738629566/993624f4-ee81-40d5-bc86-7f23a92d9b97-image.png.png\" alt=\"993624f4-ee81-40d5-bc86-7f23a92d9b97-image.png\" width=\"668\" style=\"aspect-ratio: 1.2009685230024214\"\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1738629595/7ac08fb2-f5d9-410d-98c1-42f90f939e13-image.png.png\" alt=\"7ac08fb2-f5d9-410d-98c1-42f90f939e13-image.png\" width=\"618\" style=\"aspect-ratio: 0.8207171314741036\"\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eLocalizing the information in the public avalanche bulletin can be difficult, especially when intuition is contradicted by test results suggesting stable snow. It is always important to include all available information— including gut feelings—when making decisions in the backcountry.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eIl peut être difficile de localiser les informations contenues dans le bulletin d'avalanche public, en particulier lorsque l'intuition est contredite par des résultats de tests indiquant que la neige est stable. Il est toujours important de prendre en compte toutes les informations disponibles, y compris l'intuition, lorsque l'on prend des décisions dans l'arrière-pays.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eJamieson, B., Haegeli, P., \u0026amp; Gauthier, D. (2010). \u003cem\u003eAvalanche Accidents in Canada, Volume V: 1996–2007\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eGeorge Field\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eKananaskis Country Public Safety\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBrad White\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","author":"Bruce Jamieson, Pascal Haegeli and Dave Gauthier","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Unknown","signsOfInstability":"Absent","recentLoading":"Absent","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Trees"],"slopeShape":"Present","slopeShapeDetails":["Planar"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Sparsely_Treed"],"comments":{"en":"\u003cp\u003eData from AAICv5\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":2752,"incidentId":146,"name":"Screenshot 2025-11-26 at 12.04.20 PM.png","type":"image/png","groupId":"Images","description":"","fileId":"e3b1c7be-8f67-4bf1-b6a2-f1c34b20935f-Screenshot 2025-11-26 at 12.04.20 PM.png","caption":"Tent Ridge, 17 January 2000. Location of uptrack and skiers is approximate. 1 to 4 – location of skiers when avalanche released, S - survivor, X - deceased. Skiers 3 and 4 were caught by the avalanche, but not buried.","source":"Avalanche Accidents in Canada Volume 5","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1764187572/prod/e3b1c7be-8f67-4bf1-b6a2-f1c34b20935f-Screenshot%202025-11-26%20at%2012.04.20%E2%80%AFPM.png.png","tags":[],"altText":"","order":0},{"id":270,"incidentId":146,"name":"000117_TentRidge_terrain.jpg","type":"Photo","groupId":"Legacy","description":"","fileId":"a3bd421c-8169-4bdc-8bf1-2fcdb1c2416b-000117_TentRidge_terrain.jpg.jpg","caption":"File photo of Tent Ridge terrain.","source":"Kananaskis Country Public Safety","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1764187512/prod/a3bd421c-8169-4bdc-8bf1-2fcdb1c2416b-000117_TentRidge_terrain.jpg.jpg.jpg","tags":[],"altText":"","order":1},{"id":272,"incidentId":146,"name":"ACC Accident Write-up","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"5adf354f-6f6a-415a-affc-3935e000a34d-ACC Accident Write-up.pdf","caption":"originally from http://alpineclub-edm.org/accidents/index.asp","source":"Alpine Club of Canada Accident DB","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720575939/prod/5adf354f-6f6a-415a-affc-3935e000a34d-ACC%20Accident%20Write-up.pdf.pdf","tags":[],"order":2}]},{"id":120,"location":{"en":"Westcastle Ski Area","fr":"Westcastle Ski Area"},"locationDescription":{"en":"Westcastle Ski Area, Pincher Creek","fr":"Station de ski Westcastle, Pincher Creek"},"province":"AB","latitude":49.31905,"longitude":-114.41522,"date":"1970-01-24","time":"15:00:00","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eThree skiers from Calgary came to Westcastle in searching of fresh powder snow. The party was observed skiing down lift lines and was advised by the ski patrol to ski on the main runs only and not in the trees because the snowpack was insufficient to cover stumps and roots. At approximately 1500h the three skiers entered the top of an area known as Shotgun gulch and began to ski down together in the powder snow. Suddenly an avalanche released above them. Two of the skiers were near the sides of the gulch and able to ski clear of the avalanche, but the third was swept down by the fast moving snow.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eTrois skieurs de Calgary sont venus à Westcastle à la recherche de poudreuse fraîche. La patrouille de ski leur a conseillé de ne skier que sur les pistes principales et de ne pas s'aventurer dans les arbres, car le manteau neigeux n'était pas suffisant pour couvrir les souches et les racines. Vers 15h00, les trois skieurs sont entrés dans le haut d'une zone connue sous le nom de Shotgun gulch et ont commencé à skier ensemble dans la poudreuse. Soudain, une avalanche se déclenche au-dessus d'eux. Deux des skieurs se trouvaient sur les côtés du ravin et ont pu s'éloigner de l'avalanche, mais le troisième a été emporté par la neige qui se déplaçait rapidement.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Lift_Skiing_Open","groupType":"Family/Friends","groupSize":3,"avSize":"","crownDepthAvg":250,"slabWidth":15,"runLength":400,"avType":"Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"Sa","startZoneAspect":"","startZoneElevBand":"Below_Treeline","wklGrainType1":"DH","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","avComments":{"en":"\u003cp\u003eThe dry slab avalanche fractured over a width of 15 m and a depth of 2.5 m on a base of depth hoar. The trigger was probably the combined weight of the three skiers. The avalanche ran a distance of approximately 400 m and the deposition was chunky and hard in texture.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eL'avalanche de plaques sèches s'est fracturée sur une largeur de 15 m et une profondeur de 2,5 m sur une base de neige épaisse. Le déclencheur a probablement été le poids combiné des trois skieurs. L'avalanche a parcouru une distance d'environ 400 m et le dépôt était de texture dure et grumeleuse.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":1,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eOn 10 January approximately 1 m of snow had accumulated at the Westcastle Ski Area. Temperatures during the latter part of December were very low, ranging down to -30°C. The ski patrol noted that depth hoar had formed. On 21 January a temperature inversion was experienced, with temperatures of -23°C recorded at the base and -2°C at the top of the lifts 520 m higher. At approximately 0930 h the ski patrol narrowly escaped three medium-size natural avalanches on the upper mountain. Because of the high hazard the lifts were closed, but no explosive control was carried out. High wind conditions developed that afternoon.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe day of the accident, 24 January, was a clear day with temperature just below freezing and some good powder skiing on lee slopes.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 10 janvier, environ 1 m de neige s'était accumulé sur le domaine skiable de Westcastle. Durant la dernière partie du mois de décembre, les températures ont été très basses, allant jusqu'à -30°C. La patrouille de ski a constaté la formation d'une couche de neige épaisse. Le 21 janvier, une inversion de température s'est produite, avec des températures de -23°C à la base et de -2°C au sommet des remontées mécaniques, 520 m plus haut. Vers 9 h 30, la patrouille de ski a échappé de justesse à trois avalanches naturelles de taille moyenne sur la partie supérieure de la montagne. En raison du risque élevé, les remontées mécaniques ont été fermées, mais aucun contrôle des explosifs n'a été effectué. Des vents violents se sont levés cet après-midi-là.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe jour de l'accident, le 24 janvier, était une journée claire avec une température juste en dessous du point de congélation et du bon ski dans la poudreuse sur les pentes sous le vent.\u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":375,"incidentId":120,"description":{"en":"","fr":""},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eACCIDENT SUMMARY\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn 24 January a group of three skiers from Calgary came to West-castle searching for fresh powder snow. The party was observed skiing down lift lines and was advised by the ski patrol to ski on the main runs only and not in the trees because the snowpack was insufficient to cover stumps and roots.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt approximately 1500 h the three skiers entered the top of an area known as Shotgun Gulch and began to ski down together in the powder snow. Suddenly an avalanche released above them. Two of the skiers were near the sides of the gulch and able to ski clear of the avalanche, but the third was swept down by the fast moving snow.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRESCUE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWhen the avalanche stopped it was evident that the third skier was buried in the avalanche deposit. One of the witnesses skied down for help while the other began a surface search for clues to the victim's location. Approximately 10 min after the accident, the ski patrol was notified and a rescue immediately organized. Probes that were stored at the top of the lift were picked up and shovels were collected in the base area. The operator at the top of the lift was instructed by radio to gather all patrolmen riding the lift. Twenty-five minutes after the accident a rescue party left the upper lift terminal.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUpon arriving at the scene rescuers found that the witness on the site had located a ski pole and glove about one third of the way down the deposited snow and a toque about two thirds of the way down. A probe line was set up near the toque and probing began uphill. A second team probing at the toe of the deposit located the victim approximately 15 m uphill from the toe of the avalanche deposit, approximately 1 m below the surface. The time was not established. It was immediately evident that the victim had sustained severe multiple injuries and was exhibiting no signs of life. Doctors at the site declared the victim dead, and later examination indicated that the cause of death was severe head injuries.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741732181/ebb2d08e-a741-457b-af28-e10910c5add3-Screenshot%202025-03-11%20at%204.29.33%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"ebb2d08e-a741-457b-af28-e10910c5add3-Screenshot 2025-03-11 at 4.29.33 PM.png\" width=\"990\" style=\"aspect-ratio: 1.40625 / 1\"\u003e","fr":"\u003cp\u003eRÉSUMÉ DE L'ACCIDENT\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe 24 janvier, un groupe de trois skieurs de Calgary s'est rendu à West-Castle à la recherche de neige poudreuse fraîche. La patrouille de ski leur a conseillé de ne skier que sur les pistes principales et de ne pas s'aventurer dans les arbres car le manteau neigeux n'était pas suffisant pour couvrir les souches et les racines.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eVers 15h00, les trois skieurs sont entrés dans le haut d'une zone connue sous le nom de Shotgun Gulch et ont commencé à skier ensemble dans la poudreuse. Soudain, une avalanche s'est déclenchée au-dessus d'eux. Deux des skieurs se trouvaient sur les côtés du ravin et ont pu se dégager de l'avalanche, mais le troisième a été emporté par la neige qui se déplaçait rapidement.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSAUVETAGE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLorsque l'avalanche s'est arrêtée, il était évident que le troisième skieur était enseveli dans le dépôt de l'avalanche. L'un des témoins est descendu à ski pour chercher de l'aide, tandis que l'autre a commencé à chercher en surface des indices sur l'emplacement de la victime. Environ 10 minutes après l'accident, la patrouille de ski est prévenue et un sauvetage est immédiatement organisé. Les sondes stockées en haut du téléski sont ramassées et les pelles sont rassemblées dans la zone de base. L'opérateur en haut du téléski a reçu l'ordre par radio de rassembler tous les patrouilleurs qui empruntaient le téléski. Vingt-cinq minutes après l'accident, une équipe de secours quitte le terminal du téléski supérieur.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eEn arrivant sur les lieux, les sauveteurs constatent que le témoin sur place a repéré un bâton de ski et un gant à environ un tiers de la hauteur de la neige déposée et une tuque à environ deux tiers de la hauteur de la neige déposée. Une ligne de sonde a été mise en place près de la toque et le sondage a commencé à monter. Une seconde équipe sondant le pied du dépôt a localisé la victime à environ 15 m en amont du pied du dépôt de l'avalanche, à environ 1 m sous la surface. L'heure n'a pas été déterminée. Il est immédiatement apparu que la victime avait subi de graves blessures multiples et ne présentait aucun signe de vie. Les médecins sur place ont déclaré la victime décédée, et un examen ultérieur a indiqué que la cause du décès était de graves blessures à la tête.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741732181/ebb2d08e-a741-457b-af28-e10910c5add3-Screenshot%202025-03-11%20at%204.29.33%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"ebb2d08e-a741-457b-af28-e10910c5add3-Screenshot 2025-03-11 at 4.29.33 PM.png\" width=\"990\" style=\"aspect-ratio: 1.40625 / 1\"\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eAn avalanche warning sign had been placed on a tree at the top of Shotgun Gulch in 1968. It was checked in 1969, but no check was made at the beginning of the 1969-70 season. On 25 January the sign was missing. After the accident the area was roped off and has been opened and closed intermittently since then.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eControl with explosives, carried out at the proper time, could have prevented this accident.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn panneau d'avertissement d'avalanche avait été placé sur un arbre au sommet de Shotgun Gulch en 1968. Il a été vérifié en 1969, mais aucun contrôle n'a été effectué au début de la saison 1969-70. Le 25 janvier, le panneau avait disparu. Après l'accident, la zone a été clôturée et a été ouverte et fermée par intermittence depuis lors.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUn contrôle à l'explosif, effectué au moment opportun, aurait pu éviter cet accident.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eStethem, C. J., \u0026amp; Schaerer, P. A. (1979). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume I: A selection of case histories of accidents, 1955–1976\u003c/em\u003e. National Research Council of Canada.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe information on this accident was collected by R. Wilson-Smith.\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":27,"location":{"en":"Lake Agnes ","fr":"Lac Agnes "},"locationDescription":{"en":"On the Big Beehive trail, near Lake Louise, AB.","fr":"Sur le sentier Big Beehive, près de Lake Louise, AB."},"mountainRange":"Rockies","province":"AB","latitude":51.413489,"longitude":-116.248877,"atesRoute":"Not_Rated","atesIncidentLocation":"Not_Rated","locationAccuracy":"Slope","date":"2014-03-08","time":"15:00:00","publicForecastAgency":"Parks_Canada","incidentLede":{"en":"Two snowshoers in a group of five died after being caught and buried in an avalanche near Lake Louise in Banff National Park. ","fr":"Deux raquetteurs d'un groupe de cinq personnes sont morts après avoir été pris et ensevelis dans une avalanche près de Lake Louise, dans le parc national de Banff. "},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(31, 31, 31); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt\"\u003eA group of five snowshoers was caught in an avalanche while hiking to the Big Beehive in the Lake Louise area. Two were fatally buried, and three survived.\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(31, 31, 31); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt\"\u003eUn groupe de cinq raquetteurs a été pris dans une avalanche alors qu'il se rendait au Big Beehive dans la région de Lake Louise. Deux d'entre eux ont été mortellement ensevelis, les trois autres ont survécu.\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowshoeing","groupType":"Family/Friends","groupSize":5,"avSize":"2","crownDepthAvg":50,"slabWidth":80,"runLength":165,"terminus":"Bottom_Part_of_Runout_Zone","avType":"Slab","avProbType":"Persistent_Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"S","triggerDistance":150,"startZoneAspect":"NW","startZoneElevation":2300,"startZoneElevBand":"Treeline","weakLayerName":"Feb 10 Persistent weak layer","weakLayerDate":"2014-02-11","wklGrainType1":"SHsu","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","avComments":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":5,"numberFullyBuried":2,"numberPartlyBuried":3,"numberCaughtOnly":0,"numberFatalities":2,"numberInjuredSurvivors":0,"numberUninjuredSurvivors":3,"dangerRating":"High","forecastRegion":"7","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"OVC","startOfStorm":"","windSpd":"Unknown","windDir":"Unknown","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eTemperatures ranged from -2 to -5. There had been strong overnight wind. An incoming storm forecast to start the afternoon of the incident was expected to deliver 30 cm.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes températures étaient comprises entre -2 et -5. Le vent a soufflé fort pendant la nuit. Une tempête prévue pour l'après-midi de l'incident devait donner 30 cm de neige.\u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":393,"incidentId":27,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eHigh avalanche danger \u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTravelling through avalanche terrain with no awareness of the risk\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eLack of avalanche safety equipment\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eDanger d'avalanche élevé \u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTraverser un terrain avalancheux sans être conscient du risque\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eAbsence d'équipement de sécurité en cas d'avalanche\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn March 8, five snowshoers, all originally from Spain but living in Alberta, met at the Lake Louise Chateau at 11:00. The group comprised two couples and a friend, and they had rented snowshoes to do a loop in the area.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eParks Canada had rated the avalanche danger as High in the alpine and at treeline, and Considerable below treeline. The headline warned of several skier-triggered avalanches in the past three days to size 2.5 and recommended conservative terrain selection without overhead hazard. Persistent slabs and wind slabs were identified as the primary avalanche problems. Persistent slabs existed on all aspects and elevations and were very likely to trigger. Wind slabs existed on lee aspects in the alpine and at treeline and were rated as ‘possible to likely’ to trigger. The travel advice was to avoid open slopes any steeper than 30 degrees and to avoid steep, open glades in the forest.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe temperature was mild, ranging between -2°C to -5°C, but there had been strong overnight winds. An incoming storm was forecast to bring up to 30 cm of new snow. The avalanche bulletin warned this would further increase the hazard by adding to the load on the February 10th persistent weak layer buried 40 - 100 cm deep. Most of the avalanche activity in the preceding days had been observed in the Sunshine, Kootenay, and Yoho areas where up to 75 cm of snow had fallen.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe snowshoers made their way up to Lake Agnes Teahouse, which was closed for the winter, and had lunch. After lunch, the group leader (Snowshoer 1) chose the route to hike over the Big Beehive to descend back to Lake Louise. The route involved climbing a steep, open, and sparsely treed slope from Lake Agnes, which would expose them to avalanche terrain. No one in the party had any avalanche safety gear.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThey began their ascent with Snowshoer 1 leading, followed by his fiancée (Snowshoer 2), a friend (Snowshoer 3), and the second couple (Snowshoers 4 and 5). At approximately 14:40, they triggered a size 2 avalanche from the base of the slope, which caught them all.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSnowshoer 2 dug herself out with her hands and found Snowshoer 3 partially buried behind her. She cleared away the 30 cm covering his face, and ensured he was breathing. She then helped Snowshoer 5, who was partially buried.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt 14:48, Snowshoer 3 called 911 and reported the avalanche. When he stated he was still buried, unable to move, and that two others were missing, he was transferred to Banff Dispatch.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eCommunication with Banff Dispatch was difficult due to language differences, but he described his location and gave his latitude and longitude. The call was then transferred to the Visitor Safety Incident Commander, who advised him rescue was en route, and directed to dig himself out, find others, and move to a safe location. Snowshoer 2 and 5 returned to finish digging out Snowshoer 3, but they could not locate Snowshoer 1 or Snowshoer 4 as there were no surface clues.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt 15:25, Snowshoer 3 phoned Banff Dispatch again to update that he was free from the debris, but that two of his companions remained buried with no surface clues and he was not in a safe location. Parks Canada Visitor Safety again advised the group to descend to a safe location.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt 15:35, the group called again to report finding Snowshoer 4, as her boyfriend knew her last seen point, but she was still buried and difficult to dig out without shovels. They uncovered her face, found no snow in her mouth or nose, but she was not breathing and had no pulse. Parks Dispatch encouraged the party to dig her out, start CPR, and pull her away from the hazardous slope. The party struggled to dig in hard avalanche debris by hand, and the only person with first aid training was Snowshoer 4.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDue to the snowstorm, visibility was poor for flying. Knowing the storm was forecast to intensify in the afternoon, a ground team with snowmobiles was prepared to go in if a helicopter response was not possible.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt 15:55, a Visitor Safety team flew over the site and found significant residual hazard. They also saw people on the surface and one unconscious person partially dug out. The team landed on the lake, away from the slope, but within verbal communication distance and directed them to leave the site to be flown to staging. Two of the snowshoers left, but Snowshoer 5 would not leave his girlfriend, Snowshoer 4, and resumed his digging effort. The helicopter team flew the two back to staging.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThere was too much residual risk to expose responders. Arrangements were made with the nearby Lake Louise Snow Safety team to conduct explosive work to remove the hangfire, but that could not be done until Snowshoer 5 was off the slope.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eParks Visitor Safety helicopter team returned and exposed one member, with spotters nearby, to approach Snowshoer 5 and to convince him to depart. On approach, it was found that he had successfully dug out Snowshoer 4. The rescuer quickly helped him to move his partner 10 m to a safer area so they could all be flown down to staging and the ambulance.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eParks Visitor Safety and Lake Louise Snow Safety conducted avalanche control, reburying the site where Snowshoer 4 was found. Satisfied the residual risk had been mitigated, a search team and the avalanche dog team started to search for Snowshoer 1 at 18:08.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt 18:17, the avalanche search dog indicated, and Snowshoer 1 was confirmed by a probe strike at 18:25. Snowshoer 1 and all responders were off the site by 18:40, in the last minutes of daylight. The rescue helicopter had to stay in Lake Louise as there was not enough daylight to make it back to the Alpine base in Canmore.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche was rated as a size 2, and ran approximately 170 m and was 80 m wide. It was triggered from the toe of the slope and failed on the February 10 persistent weak layer, approximately 50 cm deep. Some of the debris piled onto the lake, where Snowshoer 1 was found.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 8 mars, cinq raquetteurs, tous originaires d'Espagne mais vivant en Alberta, se sont retrouvés au château de Lake Louise à 11h00. Le groupe était composé de deux couples et d'un ami, et ils avaient loué des raquettes pour faire une boucle dans la région.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eParcs Canada avait évalué le danger d'avalanche comme étant élevé dans les zones alpines et à la limite des arbres, et considérable en dessous de la limite des arbres. La manchette faisait état de plusieurs avalanches déclenchées par des skieurs au cours des trois derniers jours jusqu'à une taille de 2,5 et recommandait de choisir des terrains prudents sans risque de surplomb. Les plaques persistantes et les plaques de vent ont été identifiées comme les principaux problèmes d'avalanche. Les plaques persistantes existent sur tous les versants et à toutes les altitudes et sont très susceptibles de se déclencher. Les plaques de vent se trouvaient sur les versants sous le vent dans les zones alpines et à la limite des arbres, et leur déclenchement était considéré comme \"possible à probable\". Les conseils aux voyageurs étaient d'éviter les pentes ouvertes d'une inclinaison supérieure à 30 degrés et d'éviter les clairières ouvertes et abruptes dans la forêt.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa température était douce, entre -2°C et -5°C, mais il y avait eu des vents forts pendant la nuit. Une tempête imminente devrait apporter jusqu'à 30 cm de neige fraîche. Le bulletin d'avalanche avertissait que cela augmenterait encore le danger en ajoutant à la charge de la couche faible persistante du 10 février, enfouie à une profondeur de 40 à 100 cm. La plupart des avalanches des jours précédents ont été observées dans les régions de Sunshine, Kootenay et Yoho où il est tombé jusqu'à 75 cm de neige.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes raquetteurs se sont rendus au Lake Agnes Teahouse, fermé pour l'hiver, et ont déjeuné. Après le déjeuner, le chef de groupe (raquetteur 1) a choisi l'itinéraire de la randonnée au-dessus du Big Beehive pour redescendre vers Lake Louise. L'itinéraire impliquait l'ascension d'une pente raide, ouverte et peu boisée depuis le lac Agnes, ce qui les exposerait à un terrain avalancheux. Aucun membre du groupe n'avait d'équipement de protection contre les avalanches.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIls ont commencé leur ascension avec le raquetteur 1 en tête, suivi de sa fiancée (raquetteur 2), d'un ami (raquetteur 3) et du deuxième couple (raquetteurs 4 et 5). Vers 14h40, ils déclenchent une avalanche de taille 2 depuis le bas de la pente, qui les surprend tous.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa raquetteuse 2 s'est dégagée avec les mains et a trouvé la raquetteuse 3 partiellement ensevelie derrière elle. Elle dégage les 30 cm qui recouvrent son visage et s'assure qu'il respire. Elle aide ensuite le raquetteur 5, qui est partiellement enterré.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ 14 h 48, Snowshoer 3 appelle le 911 et signale l'avalanche. Lorsqu'il a déclaré qu'il était toujours enseveli, incapable de bouger et que deux autres personnes manquaient à l'appel, il a été transféré au service de répartition de Banff.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa communication avec le Banff Dispatch est difficile en raison des différences linguistiques, mais il décrit sa position et donne sa latitude et sa longitude. L'appel a ensuite été transféré au responsable de la sécurité des visiteurs, qui l'a informé que les secours étaient en route et lui a demandé de se dégager, de trouver les autres et de se mettre en sécurité. Les raquetteurs 2 et 5 reviennent pour finir de dégager le raquetteur 3, mais ils ne peuvent localiser ni le raquetteur 1 ni le raquetteur 4, car il n'y a pas d'indices en surface.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ 15 h 25, le raquetteur 3 téléphone de nouveau au Banff Dispatch pour signaler qu'il s'est dégagé des débris, mais que deux de ses compagnons sont toujours ensevelis et qu'il n'y a aucun indice en surface, et qu'il n'est pas en lieu sûr. Le service de sécurité des visiteurs de Parcs Canada a de nouveau conseillé au groupe de descendre dans un endroit sûr.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ 15 h 35, le groupe appelle à nouveau pour signaler qu'il a retrouvé la raquetteuse 4, car son petit ami sait où elle a été vue pour la dernière fois, mais elle est toujours ensevelie et difficile à dégager sans pelles. Ils ont découvert son visage et n'ont pas trouvé de neige dans sa bouche ou son nez, mais elle ne respirait pas et n'avait pas de pouls. Le dispatching des parcs a encouragé l'équipe à la dégager, à commencer la réanimation et à l'éloigner de la pente dangereuse. Le groupe s'est efforcé de creuser à la main dans les débris d'avalanche durs, et la seule personne ayant reçu une formation aux premiers secours était la raquette 4.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eEn raison de la tempête de neige, la visibilité était mauvaise pour le vol. Sachant que la tempête devait s'intensifier dans l'après-midi, une équipe au sol avec des motoneiges a été préparée pour intervenir si un hélicoptère n'était pas possible.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ 15 h 55, une équipe de sécurité des visiteurs a survolé le site et a constaté un danger résiduel important. Elle aperçoit également des personnes à la surface et une personne inconsciente partiellement dégagée. L'équipe se pose sur le lac, à l'écart de la pente, mais à distance de communication verbale, et demande aux raquetteurs de quitter le site pour être transportés par avion jusqu'à un lieu de rassemblement. Deux des raquetteurs sont partis, mais le raquetteur 5 n'a pas voulu quitter sa petite amie, la raquetteuse 4, et a repris ses efforts de creusement. L'équipe d'hélicoptères a ramené les deux raquetteurs à la base.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe risque résiduel est trop important pour exposer les intervenants. Des dispositions ont été prises avec l'équipe de sécurité sur neige de Lake Louise, située à proximité, pour effectuer un travail à l'explosif afin d'enlever le feu suspendu, mais cela ne pouvait pas être fait tant que Snowshoer 5 n'était pas hors de la pente.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'équipe d'hélicoptères de Parks Visitor Safety est revenue et a exposé un de ses membres, avec des observateurs à proximité, pour approcher le raquetteur 5 et le convaincre de partir. En s'approchant, on s'aperçoit qu'il a réussi à déterrer le raquetteur 4. Le secouriste l'aide rapidement à déplacer son partenaire de 10 m vers une zone plus sûre afin qu'ils puissent tous être transportés par avion jusqu'au centre de rassemblement et à l'ambulance.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes services de sécurité des visiteurs des parcs et de sécurité sur neige de Lake Louise ont procédé au contrôle de l'avalanche et à l'enfouissement de l'endroit où la raquette 4 avait été trouvée. Satisfaits que le risque résiduel ait été atténué, une équipe de recherche et l'équipe de chiens d'avalanche ont commencé à chercher le raquetteur 1 à 18 h 08.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ 18 h 17, le chien d'avalanche s'est manifesté et la présence de Snowshoer 1 a été confirmée par un coup de sonde à 18 h 25. Snowshoer 1 et tous les intervenants ont quitté le site à 18h40, dans les dernières minutes de la journée. L'hélicoptère de sauvetage a dû rester à Lake Louise car il n'y avait pas assez de lumière du jour pour retourner à la base alpine de Canmore.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche, de taille 2, s'est étendue sur environ 170 m et 80 m de large. Elle a été déclenchée depuis le pied de la pente et s'est déclenchée sur la couche faible persistante du 10 février, d'une profondeur d'environ 50 cm. Une partie des débris s'est empilée sur le lac, où la raquette 1 a été retrouvée.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eSnowshoer 1 had Avalanche Skills Training (AST1), but it is unknown if he checked the avalanche bulletin for the day. No other members of the group had experience in winter backcountry travel and were relying on the leader’s judgement. Consultation with a Park Canada Information center would have helped them to find a day trip more suitable for the conditions. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eTransceivers, shovels, and probes are essential equipment for travelling in avalanche terrain and greatly increase the chance of survival if buried in an avalanche. It is nearly impossible to find a buried person without a surface clue, and digging by hand in hardened avalanche debris is extremely difficult.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eQuick intuitive action by Snowshoer 2 in digging out Snowshoer 3’s face was critical, as was her decision to leave him, once his face was free, to help Snowshoer 5. The group did a good job with immediate communication with rescue services, which saved lives. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe raquetteur 1 avait suivi une formation aux techniques d'avalanche (AST1), mais on ignore s'il a consulté le bulletin d'avalanche de la journée. Aucun autre membre du groupe n'avait d'expérience en matière d'excursions hivernales dans l'arrière-pays et s'en remettait au jugement du chef. La consultation d'un centre d'information de Parcs Canada les aurait aidés à trouver une excursion d'une journée mieux adaptée aux conditions. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes émetteurs-récepteurs, les pelles et les sondes sont des équipements essentiels pour se déplacer en terrain avalancheux et augmentent considérablement les chances de survie en cas d'ensevelissement dans une avalanche. Il est pratiquement impossible de retrouver une personne ensevelie sans indice en surface, et il est extrêmement difficile de creuser à la main dans des débris d'avalanche durcis.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'action intuitive et rapide de Snowshoer 2 pour dégager le visage de Snowshoer 3 a été cruciale, tout comme sa décision de le laisser, une fois son visage dégagé, pour aider Snowshoer 5. Le groupe a fait du bon travail en communiquant immédiatement avec les services de secours, ce qui a permis de sauver des vies. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"tags":["ResidualHazard","HitFromAbove"],"sources":"\u003cp\u003eParks Canada Visitor Safety\u003c/p\u003e","author":"Lisa Paulson","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Present","signsOfInstability":"Present","recentLoading":"Present","slopeSteepness":"Less_than_30_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Other"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Sparsely_Treed","Forest_Glade"],"slopeSize":"Large_(2-2.5)","comments":{"en":"\u003cp\u003eTerrain Trap - Other - Avalanche ran piled into the lower-angled terrain and the lake.\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":1795,"incidentId":27,"name":"2 Lake Agnes Avalanche Overview with lines drawn, March 8, 2014.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Parks Canada Photos","description":"An overview of avalanche, outlined in blue, and burial location, marked in red.","fileId":"91903145-f072-4a31-acfd-d3b9a65d301a-2 Lake Agnes Avalanche Overview with lines drawn, March 8, 2014.jpg","caption":"Overview of avalanche (blue) and burial location (red)","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1742835880/prod/91903145-f072-4a31-acfd-d3b9a65d301a-2%20Lake%20Agnes%20Avalanche%20Overview%20with%20lines%20drawn%2C%20March%208%2C%202014.jpg.jpg","tags":["Location","Involvements"],"altText":"An overview of avalanche, outlined in blue, and burial location, marked in red.","order":0},{"id":1799,"incidentId":27,"name":"1 Lake Agnes Avalanche Map, March 8, 2014.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Parks Canada Photos","description":"Topographical map showing the accident site relative to Lake Agnes and Lake Louise.","fileId":"bef7a233-53a8-4e61-9b1f-9e4e27abc707-1 Lake Agnes Avalanche Map, March 8, 2014.pdf","caption":"Topographical map showing the accident site relative to Lake Agnes and Lake Louise.","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1742835937/prod/bef7a233-53a8-4e61-9b1f-9e4e27abc707-1%20Lake%20Agnes%20Avalanche%20Map%2C%20March%208%2C%202014.pdf.pdf","tags":[],"altText":"Topographical map showing the accident site relative to Lake Agnes and Lake Louise.","order":1},{"id":1789,"incidentId":27,"name":"BYK Public Bulletin 140308.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Google Drive","description":"Parks Canada Avalanceh Bulletin for March 9, 2014 for Banff, Yoho, and Kootenay National Parks","fileId":"f5e9b108-71de-4b7f-a3c5-7d5a34819a05-BYK Public Bulletin 140308.pdf","caption":"Parks Canada Avalanche Bulletin for March 9, 2014 for Banff, Yoho, and Kootenay National Parks","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1742945796/prod/f5e9b108-71de-4b7f-a3c5-7d5a34819a05-BYK%20Public%20Bulletin%20140308.pdf.pdf","tags":[],"altText":"Parks Canada Avalanceh Bulletin for March 9, 2014 for Banff, Yoho, and Kootenay National Parks","order":2},{"id":1794,"incidentId":27,"name":"Location of Deceased.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Parks Canada Photos","description":"Outline of the avalanche and location of the two victims.","fileId":"66426e75-5231-4225-9457-d51b24c97a9b-Location of Deceased.jpg","caption":"Outline of the avalanche and location of the two victims.","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1742835868/prod/66426e75-5231-4225-9457-d51b24c97a9b-Location%20of%20Deceased.jpg.jpg","tags":[],"altText":"Outline of the avalanche and location of the two victims.","order":3},{"id":1793,"incidentId":27,"name":"IMG_0385.JPG","type":"image/jpeg","groupId":"Parks Canada Photos","description":"","fileId":"675b0b87-002b-4348-a866-3e3cae29b1a2-IMG_0385.JPG","caption":"Parks Canada Visitor Safety probing likely burial areas with a helispot and equipment in the distance on Lake Agnes.","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1742945741/prod/675b0b87-002b-4348-a866-3e3cae29b1a2-IMG_0385.JPG.jpg","tags":[],"altText":"","order":4},{"id":1792,"incidentId":27,"name":"Improvement District No. 9-20140308-00044.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Parks Canada Photos","description":"Side view of the avalanche slope with Parks Canada Visitor Safety searching debris, probing likely burial areas.","fileId":"ff4d9339-fa60-4b4a-bcae-8e2d7b2679d1-Improvement District No. 9-20140308-00044.jpg","caption":"Side view of the avalanche slope with Parks Canada Visitor Safety searching debris, probing likely burial areas.","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1742945778/prod/ff4d9339-fa60-4b4a-bcae-8e2d7b2679d1-Improvement%20District%20No.%209-20140308-00044.jpg.jpg","tags":[],"altText":"Side view of the avalanche slope with Parks Canada Visitor Safety searching debris, probing likely burial areas.","order":5},{"id":1798,"incidentId":27,"name":"IMG_1689.JPG","type":"image/jpeg","groupId":"Parks Canada Photos","description":"Photo of helicopter inbound to pick up the Visitor Safety team members.","fileId":"994d1fc6-547c-47d3-9f05-2aa0f4fd4dc9-IMG_1689.JPG","caption":"Helicopter inbound to pick up the Visitor Safety team members.","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1742945771/prod/994d1fc6-547c-47d3-9f05-2aa0f4fd4dc9-IMG_1689.JPG.jpg","tags":[],"altText":"Photo of helicopter inbound to pick up the Visitor Safety team members.","order":6},{"id":1796,"incidentId":27,"name":"4 IMG_0388.JPG","type":"image/jpeg","groupId":"Parks Canada Photos","description":"Outline of the avalanche and location of the two victims.","fileId":"1b1e2e6e-07f5-44d7-a86e-bc3a890407d2-4 IMG_0388.JPG","caption":"Parks Canada dog and handler searching the debris.","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1742945755/prod/1b1e2e6e-07f5-44d7-a86e-bc3a890407d2-4%20IMG_0388.JPG.jpg","tags":[],"altText":"Outline of the avalanche and location of the two victims.","order":7},{"id":1791,"incidentId":27,"name":"Improvement District No. 9-20140308-00043.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Parks Canada Photos","description":"Parks Canada Visitor Safety probing likely burial locations.","fileId":"69c65171-1f01-4db2-b465-65b727e0775d-Improvement District No. 9-20140308-00043.jpg","caption":"Parks Canada Visitor Safety probing likely burial locations.","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1742945747/prod/69c65171-1f01-4db2-b465-65b727e0775d-Improvement%20District%20No.%209-20140308-00043.jpg.jpg","tags":[],"altText":"Parks Canada Visitor Safety probing likely burial locations.","order":8}]},{"id":240,"location":{"en":"Cascade Waterfalls","fr":"Cascade Waterfalls"},"locationDescription":{"en":"A waterfall ice climb on the southeast slope of Cascade Mountain, in Banff National Park.","fr":"Une cascade de glace sur le versant sud-est du mont Cascade, dans le parc national de Banff."},"mountainRange":"Rockies","province":"AB","latitude":51.215528,"longitude":-115.547058,"atesIncidentLocation":"Complex","locationAccuracy":"Path","date":"1999-12-17","time":"13:30:00","publicForecastAgency":"Parks_Canada","incidentLede":{"en":"An ice climber was struck by a natural avalanche while unroped at the bottom of a rappel. He was swept off the route and died.","fr":"Un grimpeur sur glace a été frappé par une avalanche naturelle alors qu'il n'était pas encordé au bas d'un rappel. Il a été emporté hors de la voie et est décédé."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eTwo ice climbers were rappelling down Cascade Waterfalls near Banff after completing the climb. The first had rappelled the ice curtain that makes up the top pitch, disconnected from the rope, and was standing on level snow near its base. The second was about halfway down the same rappel when a size 2 natural avalanche released from the basin far above them. He was able to use the rope to swing out of the way of the main flow of debris as it ran down the route. The first climber was swept away, fell down most of the route, and died. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAn unrelated climbing accident had taken place lower on the route in the moments before the avalanche. The climber who was swept away came to rest near where another fall had already resulted in one fatality. Climbers descending the route to help after witnessing the first accident were struck by loose rocks falling down from the avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eBanff Park wardens in flight redirected from an explosives control route to respond to the accident. In windy, difficult flying conditions, they slung rescuers to the site under the helicopter and picked up the victims. Everyone else walked down, several with bad bruises. One spent a week in hospital with a back injury.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eDeux grimpeurs de glace descendaient en rappel les cascades de Cascade près de Banff après avoir terminé l'escalade. Le premier avait descendu en rappel le rideau de glace qui constitue la pente supérieure, s'était déconnecté de la corde et se tenait sur la neige près de la base du rideau. Le second était à peu près à mi-chemin du même rappel lorsqu'une avalanche naturelle de taille 2 s'est déclenchée dans le bassin, loin au-dessus d'eux. Il a pu utiliser la corde pour s'écarter du flux principal de débris qui s'écoulait le long de la voie. Le premier grimpeur a été emporté, a dévalé la plus grande partie de la voie et est décédé. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eUn accident d'escalade sans rapport avec l'avalanche s'est produit plus bas sur la voie dans les instants qui ont précédé l'avalanche. Le grimpeur emporté par l'avalanche s'est arrêté près de l'endroit où une autre chute avait déjà fait un mort. Les grimpeurs qui descendaient la voie pour aider après avoir été témoins du premier accident ont été frappés par des rochers détachés qui tombaient de l'avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes gardes du parc de Banff en vol ont été redirigés d'un itinéraire de contrôle des explosifs pour répondre à l'accident. Dans des conditions de vol difficiles et venteuses, ils ont hissé les sauveteurs sur le site sous l'hélicoptère et ont récupéré les victimes. Tous les autres sont descendus à pied, plusieurs d'entre eux avec de graves contusions. L'un d'entre eux a passé une semaine à l'hôpital pour une blessure au dos.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Ice_Climbing","groupType":"Family/Friends","groupSize":2,"avSize":"2","avType":"Slab","avProbType":"Persistent_Slab","lwcSz":"","lwcDeposit":"","trigger":"Na","startZoneAspect":"SE","startZoneElevation":2133,"startZoneIncline":35,"startZoneElevBand":"","weakLayerDate":"1999-11-17","wklGrainType1":"","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","numberInvolved":4,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":4,"numberFatalities":1,"dangerRating":"Considerable","forecastRegion":"","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":184,"incidentId":240,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eStrong warm wind, then natural avalanche hits ice climbers\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eUn vent chaud et fort, puis une avalanche naturelle frappent les grimpeurs sur glace\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn 17 December 1999, there were four groups, for a total of nine people, climbing the frozen waterfall on Mt Cascade near the town of Banff, Alberta. The ice climb is popular and attracts climbers of various abilities. Above its main pitches, set back in a notch, is the final pitch 12m high, which resembles a frozen curtain.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThere were two accidents on this day within about 15 minutes, the second of which involved an avalanche. In the first one, a beginner climber low on the waterfall started to descend at about 13:30. He lost his balance, then fell down rock and ice steps. All but the topmost two climbers descended to assist the fallen climber, who had been killed by the fall.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe Cascade Waterfall is about 12km outside the forecast region for Banff, Yoho and Kootenay Parks. The bulletin issued on the afternoon of the 16 December for the following day rated the avalanche danger as High in the alpine zone and Considerable at treeline. The bulletin also noted: “Moderate to strong SW winds have created wind slab conditions in the alpine and to a lesser extent, at treeline. In the alpine, explosive tests and skier triggering of avalanches to size 2.5 have been observed. Failures are occurring both at the storm snow/old snow interface and deeper in the pack, on the November rain crust.” Due to wind scouring, the alpine slopes around the Banff town site, including the slopes above Cascade Waterfall looked “bony.”\u003c/p\u003e\u003cp\u003eBy mid-day, a strong warm wind—known locally as a Chinook—was blowing and warming the upper snowpack. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe topmost two climbers had climbed the curtain. The first had rapelled, detached from the rope, and was standing on the level snow in the notch at the base of the curtain. Around this time, the accident occurred on the lower mountain, out of their sight. The second climber started to rappel and was about half way down the curtain when an avalanche released in the basin well above. He quickly swung to his right, away from the main mass of the avalanche. The climber at the base of the curtain was swept from the notch and down the main pitches, coming to rest about 10 metres from the beginner who had fallen earlier. He was also killed by the fall but not buried by the avalanche. As the avalanche plummeted down the waterfall, loose rocks were picked up which hit some of the climbers descending to help the fallen beginner.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt the time of the two accidents, Banff Park wardens were placing explosives from a helicopter to release unstable snow above the Sunshine Road. They quickly returned to Banff to get an avalanche dog team. They flew to the waterfall where they observed two victims and not enough avalanche deposit to bury people. They dropped off the avalanche dog in Banff. Rescuers were slung to the site under the helicopter to pick up the victims. Flying was difficult because of the strong wind.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOther than the two deceased victims who were slung from the site, the others who had been hit by the avalanche and rocks walked down. Several were badly bruised. One spent a week in hospital with a back injury and a suspected kidney injury.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1738630150/84b37c76-59a2-42a3-b376-5a0b03f2cc79-image.png.png\" alt=\"84b37c76-59a2-42a3-b376-5a0b03f2cc79-image.png\" width=\"559\" style=\"aspect-ratio: 0.644120707596254\"\u003e\u003cp\u003eThe size 2 avalanche started naturally on a southeast-facing slope at about 2130m. It likely started on the crust from 17 November 1999. Before reaching the top of the frozen curtain, it had picked up a considerable amount of broken rock. Much of the deposit piled up in the notch at the base of the curtain. Some of the flowing snow swept the climber down the main pitches of the climb.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 17 décembre 1999, quatre groupes, soit neuf personnes au total, ont escaladé la cascade gelée du mont Cascade, près de la ville de Banff, en Alberta. L'escalade sur glace est populaire et attire des grimpeurs de tous niveaux. Au-dessus des longueurs principales, en retrait dans une encoche, se trouve la dernière longueur de 12 m de haut, qui ressemble à un rideau gelé.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eCe jour-là, deux accidents se sont produits en l'espace d'une quinzaine de minutes, le second impliquant une avalanche. Dans le premier cas, un grimpeur débutant situé en bas de la cascade a commencé à descendre vers 13h30. Il a perdu l'équilibre, puis a dévalé des marches de roche et de glace. Tous les grimpeurs, à l'exception des deux premiers, sont descendus pour aider le grimpeur tombé, qui a été tué par la chute.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa cascade Cascade se trouve à environ 12 km de la région de prévision pour les parcs Banff, Yoho et Kootenay. Le bulletin émis dans l'après-midi du 16 décembre pour le lendemain indiquait que le danger d'avalanche était élevé dans la zone alpine et considérable à la limite des arbres. Le bulletin mentionnait également ce qui suit : \"Des vents modérés à forts du sud-ouest ont créé des conditions de plaques à vent dans la zone alpine et, dans une moindre mesure, à la limite des arbres. Dans la zone alpine, des tests d'explosivité et le déclenchement par les skieurs d'avalanches de taille 2,5 ont été observés. Les défaillances se produisent à la fois à l'interface neige de tempête/neige ancienne et plus profondément dans le massif, sur la croûte de pluie de novembre\". En raison de l'affouillement par le vent, les pentes alpines autour de la ville de Banff, y compris les pentes au-dessus de la cascade Cascade, avaient un aspect \"osseux\".\u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ la mi-journée, un fort vent chaud - connu localement sous le nom de Chinook - soufflait et réchauffait le manteau neigeux supérieur. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes deux premiers alpinistes avaient escaladé le rideau. Le premier avait fait un rappel, s'était détaché de la corde et se tenait sur la neige plane dans l'échancrure à la base du rideau. À peu près au même moment, l'accident s'est produit sur la montagne inférieure, hors de leur vue. Le deuxième alpiniste a commencé à descendre en rappel et se trouvait à peu près à mi-chemin du rideau lorsqu'une avalanche s'est déclenchée dans le bassin situé bien au-dessus. Il a rapidement basculé sur sa droite, à l'écart de la masse principale de l'avalanche. Le grimpeur qui se trouvait à la base du rideau a été emporté hors de l'encoche et a dévalé les longueurs principales, s'arrêtant à une dizaine de mètres du débutant qui avait chuté plus tôt. Ce dernier a également été tué par la chute mais n'a pas été enseveli par l'avalanche. En dévalant la cascade, l'avalanche a soulevé des pierres détachées qui ont heurté certains des alpinistes qui descendaient pour aider le débutant tombé.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAu moment des deux accidents, les gardes du parc de Banff plaçaient des explosifs à partir d'un hélicoptère pour libérer la neige instable au-dessus de la route Sunshine. Ils sont rapidement retournés à Banff pour faire venir une équipe de chiens d'avalanche. Ils se sont rendus à la chute d'eau où ils ont observé deux victimes et un dépôt d'avalanche insuffisant pour ensevelir les personnes. Ils déposent le chien d'avalanche à Banff. Les sauveteurs ont été hissés sur le site sous l'hélicoptère pour récupérer les victimes. Le vol était difficile en raison du vent fort.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOutre les deux victimes décédées qui ont été hissées sur le site, les autres personnes touchées par l'avalanche et les rochers sont descendues à pied. Plusieurs d'entre elles ont été gravement contusionnées. L'une d'entre elles a passé une semaine à l'hôpital pour une blessure au dos et une suspicion de lésion rénale.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1738630150/84b37c76-59a2-42a3-b376-5a0b03f2cc79-image.png.png\" alt=\"84b37c76-59a2-42a3-b376-5a0b03f2cc79-image.png\" width=\"559\" style=\"aspect-ratio: 0.644120707596254\"\u003e\u003cp\u003eL'avalanche de taille 2 s'est déclenchée naturellement sur une pente orientée vers le sud-est à environ 2130 m d'altitude. Elle s'est probablement déclenchée sur la croûte à partir du 17 novembre 1999. Avant d'atteindre le sommet du rideau de glace, elle a ramassé une quantité considérable de roches brisées. Une grande partie du dépôt s'est empilée dans l'encoche à la base du rideau. Une partie de la neige coulante a emporté le grimpeur dans les principales longueurs de l'escalade.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eMany frozen waterfalls in the Rocky Mountains are below avalanche bowls. The avalanche hazard must be assessed based on the bulletin, as well as weather and avalanche observations from below the starting zone. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eA warm wind can effectively warm the upper snowpack, potentially reducing its stability.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSome of the climbers had observed that the slopes above the waterfall were “bony” (not holding a lot of snow) and considered the risk to be acceptable.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt least one pair of climbers became concerned by the strong warm wind and had started to descend when the avalanche struck.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eDans les Rocheuses, de nombreuses chutes d'eau gelées se trouvent en dessous des couloirs d'avalanche. Le risque d'avalanche doit être évalué sur la base du bulletin, ainsi que des observations météorologiques et avalancheuses effectuées en dessous de la zone de départ. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eUn vent chaud peut effectivement réchauffer la couche supérieure du manteau neigeux, ce qui risque de réduire sa stabilité.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eCertains alpinistes avaient observé que les pentes au-dessus de la cascade étaient \"osseuses\" (ne retenant pas beaucoup de neige) et considéraient le risque comme acceptable.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAu moins un couple d'alpinistes s'est inquiété du fort vent chaud et avait commencé à descendre lorsque l'avalanche s'est déclenchée.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eJamieson, B., Haegeli, P., \u0026amp; Gauthier, D. (2010). \u003cem\u003eAvalanche Accidents in Canada, Volume V: 1996–2007\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association. \u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eParks Canada\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","author":"Bruce Jamieson, Pascal Haegeli and Dave Gauthier","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Unknown","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Unknown","criticalWarming":"Present","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Cliff"],"slopeShape":"Present","forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Alpine"],"comments":{"en":"\u003cp\u003eData from AAICv5.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSlope shape: Not convex\u003c/p\u003e\u003cp\u003eForest density: No trees\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":2753,"incidentId":240,"name":"Screenshot 2025-11-26 at 12.07.12 PM.png","type":"image/png","groupId":"Images","description":"","fileId":"4f8998c2-5828-46e4-b313-cea7a319a5ee-Screenshot 2025-11-26 at 12.07.12 PM.png","caption":"Cascade Waterfall, 17 December 1999. The photo was taken in a different winter when there was more ice. X - deceased. ","source":"Bruce Jamieson - Avalanche Accidents in Canada Volume 5","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1764187704/prod/4f8998c2-5828-46e4-b313-cea7a319a5ee-Screenshot%202025-11-26%20at%2012.07.12%E2%80%AFPM.png.png","tags":[],"altText":"","order":0},{"id":426,"incidentId":240,"name":"ACC Accident Write-up","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"75ee5841-14c1-42d8-8fad-8a7c02a1ae32-ACC Accident Write-up.pdf","caption":"originally from http://alpineclub-edm.org/accidents/index.asp","source":"Alpine Club of Canada Accident DB","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576035/prod/75ee5841-14c1-42d8-8fad-8a7c02a1ae32-ACC%20Accident%20Write-up.pdf.pdf","tags":[],"order":1},{"id":428,"incidentId":240,"name":"Two ice climbers killed on popular climb in Banff ","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"9de57bfb-42a3-4ab6-9960-633932a64854-Two ice climbers killed on popular climb in Banff .pdf","caption":"","source":"Canada.com ","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576036/prod/9de57bfb-42a3-4ab6-9960-633932a64854-Two%20ice%20climbers%20killed%20on%20popular%20climb%20in%20Banff%20.pdf.pdf","tags":[],"order":2},{"id":432,"incidentId":240,"name":"Two ice climbers killed in Banff","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"5c1d8c8f-6168-4c47-acca-2b9e72805d38-Two ice climbers killed in Banff.pdf","caption":"","source":"CBC News","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576037/prod/5c1d8c8f-6168-4c47-acca-2b9e72805d38-Two%20ice%20climbers%20killed%20in%20Banff.pdf.pdf","tags":[],"order":3},{"id":433,"incidentId":240,"name":"Two climbers dead in Banff","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"2d36313f-75af-4686-89c1-fda4659711dc-Two climbers dead in Banff.pdf","caption":"","source":"CBC News","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576038/prod/2d36313f-75af-4686-89c1-fda4659711dc-Two%20climbers%20dead%20in%20Banff.pdf.pdf","tags":[],"order":4}]},{"id":416,"location":{"en":"Torpy Sande Riding Zone","fr":"Zone d'équitation de Torpy Sande"},"locationDescription":{"en":"The Sande riding zone in Evanoff Provincial Park, 100 km east of Prince George.","fr":"La zone de randonnée de Sande, dans le parc provincial d'Evanoff, à 100 km à l'est de Prince George."},"mountainRange":"Rockies","province":"BC","latitude":54.0655403137207,"longitude":-121.32710266113281,"atesIncidentLocation":"Challenging","locationAccuracy":"Path","date":"2016-01-23","time":"10:30:00","publicForecastAgency":"Avalanche_Canada","incidentLede":{"en":"A rider climbing a slope triggered an avalanche and was buried. The rider did not survive despite the rescue effort of the group members.","fr":"Un skieur qui gravissait une pente a déclenché une avalanche et a été enseveli. Il n'a pas survécu malgré les efforts de sauvetage déployés par les membres de son groupe."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eFive riders were in the Sande riding zone, when two left the group. One rider stopped at a stand of trees, while the second rode past and up a steep slope triggering a small avalanche that sympathetically triggered a larger avalanche. The rider tried to outrun the avalanche, but was struck from behind and buried deeply in a terrain trap. Despite the companion rescue efforts, he did not survive.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCinq skieurs se trouvaient dans la zone de glisse de Sande lorsque deux d’entre eux ont quitté le groupe. L'un d'eux s'est arrêté près d'un bosquet, tandis que le second a continué sa route et a gravi une pente raide, provoquant une petite avalanche qui a à son tour déclenché une avalanche plus importante. Le skieur a tenté de distancer l'avalanche, mais il a été heurté par l'arrière et enseveli profondément dans un piège de terrain. Malgré les efforts de sauvetage de son compagnon, il n'a pas survécu.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Family/Friends","groupSize":6,"avSize":"2","crownDepthMax":148,"slabWidth":200,"runLength":250,"terminus":"Bottom_Part_of_Runout_Zone","avType":"Slab","avProbType":"Persistent_Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"M","startZoneAspect":"N","startZoneElevation":1760,"startZoneIncline":35,"startZoneElevBand":"Alpine","wklGrainType1":"FC","wklGrainSize1":4,"wklGrainSize2":4,"bsfLevel":"Old_Snow","avComments":{"en":"\u003cp\u003eA fracture profile observed at the avalanche flank suggests the failure layer was a layer of large (4 mm) facets beneath a stiffer (1 finger hardness) slab.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eFracture line elevation ranged between 1740 - 1780 m. The mid-point was entered into the data field.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRegionally, there were two persistent weak layers identified in the snow pack, one in early January and another buried the second week of January.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSix days after the Torpy accident, on January 29, the Mt. Renshaw accident occurred involving 16 sledders, five of whom did not survive. The Renshaw accident was also in the North Rockies, approximately 100 km SE of Torpy. The Renshaw accident investigation found the initial surface slab was 30 – 40 cm thick and suspected to be a storm slab. It then stepped down to either the January 4 surface hoar layer, or a deeper facet interface.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe profil de fracture observé sur le flanc de l'avalanche suggère que la couche de rupture était constituée de grandes facettes (4 mm) situées sous une plaque plus rigide (dureté d'un doigt).\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'altitude de la ligne de rupture variait entre 1 740 et 1 780 m. Le point médian a été saisi dans le champ de données.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ l’échelle régionale, deux couches fragiles persistantes ont été identifiées dans le manteau neigeux, l’une début janvier et l’autre enfouie au cours de la deuxième semaine de janvier.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSix jours après l’accident de Torpy, le 29 janvier, l’accident du mont Renshaw s’est produit, impliquant 16 lugeurs, dont cinq n’ont pas survécu. L’accident du mont Renshaw s’est également produit dans les Rocheuses du Nord, à environ 100 km au sud-est de Torpy. L’enquête sur l’accident du mont Renshaw a révélé que la plaque de surface initiale avait une épaisseur de 30 à 40 cm et était vraisemblablement une plaque de tempête. Elle descendait ensuite soit jusqu’à la couche de givre de surface du 4 janvier, soit jusqu’à une interface de facettes plus profonde.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":0,"forecastRegion":"13","temperatureTrend":"Unknown","precipTI":"NIL","skyCond":"CLR","windSpd":"Calm","windDir":"Unknown","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eThe group observed a trailhead temperature of 0°C at 08:30 am. Mid-morning they observed clear skies and no wind. By the time PG SAR had mobilized and were responding (approximately 11:00 -13:00), an intense snowstorm had moved into the area. Snowing at 2 - 3 cm/hr and a low cloud ceiling created poor visibility.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe groupe a relevé une température de 0 °C au départ du sentier à 8 h 30. En milieu de matinée, le ciel était dégagé et il n’y avait pas de vent. Au moment où les équipes de secours de PG SAR se sont mobilisées et sont intervenues (entre 11 h et 13 h environ), une violente tempête de neige s’était abattue sur la région. Les chutes de neige atteignaient 2 à 3 cm/h et la base des nuages était très basse, ce qui réduisait considérablement la visibilité.\u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":437,"incidentId":416,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-size: 11pt\"\u003eTerrain inappropriate for the conditions\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-size: 11pt\"\u003eFailure to regroup at a key decision point\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-size: 11pt\"\u003eTerrain trap\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-size: 11pt\"\u003eTerrain inadapté aux conditions\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-size: 11pt\"\u003eAbsence de regroupement à un moment décisif\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-size: 11pt\"\u003ePiège lié au terrain\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-size: 11pt\"\u003eOn January 23, five experienced snowmobilers departed Prince George at 07:15, planning to meet at the Torpy parking lot at 08:30. Their objective was the Sande riding zone, an area that sees less traffic than Torpy and had not yet been ridden by snowmobilers that season. The previous day, the group had ridden in more frequently used areas. Although Sande had not yet been accessed that winter, it was well known to all five riders.\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-size: 11pt\"\u003eAll five riders had 10–15 years of mountain sledding experience, AST 1 training, and were well equipped with transceivers, probes, shovels, radios, a SPOT satellite communication device, and a satellite phone. At least one of the riders was wearing an airbag.\u0026nbsp;\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-size: 11pt\"\u003eThe group was aware of the avalanche conditions. In 2016, a daily avalanche forecast was not available for the North Rockies area, but Avalanche Canada issued a weekly conditions report for that region. The report published on January 22 referenced two avalanche problems. The first was a developing persistent slab problem on a layer of facets and/or surface hoar that formed during a long dry period from mid-December to early January. A mid-January storm had buried this layer 40–60 cm in the North Rockies region. The second problem identified was a touchy wind slab in exposed lee terrain, resulting from recent snowfall and wind. Travel recommendations were to stick to small terrain features or areas that had been extensively compacted over the past several weeks.\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-size: 11pt\"\u003eOn January 22, a special public avalanche warning (SPAW) was issued for much of BC’s mountainous areas. The SPAW did not specifically include the North Rockies, as it was not a forecast region at the time, but the Cariboo region, just to the south, was included in the warning.\u0026nbsp;\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-size: 11pt\"\u003eThe group rode up the Upper Torpy Forest Service Road to access the Sande riding zone. The skies were clear and there was no wind, but riding was difficult in the new snow. After reaching the pass beneath the peak locally known as Belly Button, a few members got stuck. Riders 1 and 2 went on together to assess the access to the start of the Torpy traverse route that weaves through alpine terrain, past Torpy Mountain, to the main Torpy snowmobile area.\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-size: 11pt\"\u003eAfter reaching the alpine, Rider 1 stopped on a bench near a stand of trees. Rider 2 passed him and turned up the slope, into steeper terrain. Both riders observed a fracture propagate across the slope and release a small avalanche on the steeper terrain above. Rider 2 turned and attempted to outrun it. That initial avalanche sympathetically triggered a larger slab avalanche on the adjacent slope, which struck Rider 2 from behind and carried him downslope before burying him.\u0026nbsp;\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-size: 11pt\"\u003eRider 1 took quick action, conducted a transceiver search, and located Rider 2 within a few minutes, approximately 120 m below his last seen point. Rider 1 radioed the other riders for assistance, and they activated their SPOT satellite communication device. The RCMP received the SPOT activation at 10:52 and contacted the Prince George Search and Rescue group to respond.\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-size: 11pt\"\u003eRider 1 dug quickly. Rider 2 was buried approximately 180 cm deep in a terrain trap formed by a gully and bench feature. Rider 2 was found under his snowmobile, face down, with his helmet on. He was wearing an airbag, but it had not been deployed. The other group members arrived about 20 minutes later, just after most of the snowmobile was dug out, and were able to help extract Rider 2 from under his snowmobile. The excavation took approximately 20 \u003c/span\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-size: 12pt\"\u003e–\u003c/span\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-size: 11pt\"\u003e 25 minutes. There was snow in the helmet and no signs of life. CPR was initiated.\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-size: 11pt\"\u003eFive members of the Prince George SAR team mobilized. The riders involved were known to several of the SAR team members. By midday, the weather had deteriorated into an intense snowstorm and low cloud ceilings, preventing a helicopter response. The SAR team responded by ground and arrived at the trailhead at approximately 14:00. The sledding was very challenging and two of the SAR team riders were unable to continue.\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-size: 11pt\"\u003eDespite the CPR effort made by the companions, there were no signs of life. Recognizing that sunset was approaching, they made the difficult decision to leave the site and return to the trailhead. Before leaving, they marked the location of Rider 2 with a pole so he could be easily found by SAR, despite the continued snowfall.\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-size: 11pt\"\u003eThe SAR team arrived at the site around 15:00, approximately 90 minutes before sunset. They conducted a risk assessment and determined the slopes affecting the site had released to near the ridgeline, which made the residual risk acceptable to access the site. While members were preparing to move Rider 2, a SAR member was able to access the flank of the avalanche to conduct a profile. The SAR team completed the recovery and returned to the trailhead by 18:25.\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-size: 11pt\"\u003eThe avalanche was rated as a Size 2. It occurred on a north-facing aspect, and initiated between 1740–1780 m. The initial release occurred on a slope of approximately 45°, while the adjacent slope that subsequently released was 30–35°. The avalanche crown was 200 m wide, 150 cm deep, and the slide ran for 250 m. The profile done on the flank of the avalanche identified the failure layer as large facets (4 mm) down 80 cm.\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-size: 11pt\"\u003eLe 23 janvier, cinq motoneigistes expérimentés ont quitté Prince George à 7 h 15, avec l’intention de se retrouver sur le parking de Torpy à 8 h 30. Leur objectif était la zone de motoneige de Sande, un endroit moins fréquenté que Torpy et qui n’avait pas encore été exploré par des motoneigistes cette saison-là. La veille, le groupe avait parcouru des zones plus fréquentées. Bien que Sande n’ait pas encore été explorée cet hiver-là, elle était bien connue des cinq motoneigistes.\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-size: 11pt\"\u003eLes cinq motoneigistes avaient tous entre 10 et 15 ans d’expérience en motoneige en montagne, avaient suivi une formation AST 1 et étaient bien équipés : émetteurs-récepteurs, sondes, pelles, radios, un dispositif de communication par satellite SPOT et un téléphone satellite. Au moins l’un d’entre eux portait un airbag. \u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-size: 11pt\"\u003eLe groupe était au courant des conditions d’avalanche. En 2016, il n’existait pas de prévisions quotidiennes d’avalanches pour la région des Rocheuses du Nord, mais Avalanche Canada publiait un bulletin hebdomadaire sur les conditions dans cette région. Le bulletin publié le 22 janvier faisait état de deux problèmes d’avalanches. Le premier concernait un problème de plaque persistante en formation sur une couche de facettes et/ou de givre de surface qui s’était formée pendant une longue période sèche, de mi-décembre à début janvier. Une tempête survenue mi-janvier avait enseveli cette couche sous 40 à 60 cm de neige dans la région des Rocheuses du Nord. Le deuxième problème identifié était une plaque de vent instable sur des terrains exposés sous le vent, résultant de chutes de neige récentes et du vent. Il était recommandé de se cantonner à de petits reliefs ou à des zones ayant été fortement tassées au cours des dernières semaines.\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-size: 11pt\"\u003eLe 22 janvier, un avis spécial d’avalanche (SPAW) a été émis pour la majeure partie des zones montagneuses de la Colombie-Britannique. Le SPAW ne concernait pas spécifiquement les Rocheuses du Nord, car celles-ci ne faisaient pas partie des régions couvertes par les prévisions à ce moment-là, mais la région du Cariboo, située juste au sud, était incluse dans l’avis. \u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-size: 11pt\"\u003eLe groupe a remonté la route forestière Upper Torpy pour accéder à la zone de pratique de Sande. Le ciel était dégagé et il n’y avait pas de vent, mais la conduite était difficile dans la neige fraîche. Après avoir atteint le col situé au pied du sommet connu localement sous le nom de « Belly Button », quelques membres se sont retrouvés bloqués. Les motoneigistes 1 et 2 ont poursuivi ensemble afin d’évaluer l’accès au départ de la traversée de Torpy, qui serpente à travers le terrain alpin, passe par le mont Torpy, jusqu’à la principale zone de motoneige de Torpy.\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-size: 11pt\"\u003eUne fois arrivé en zone alpine, le motoneigiste n° 1 s’est arrêté sur un replat près d’un bosquet. Le motoneigiste n° 2 l’a dépassé et a pris la pente, s’engageant sur un terrain plus raide. Les deux motoneigistes ont observé une fracture se propager sur la pente et déclencher une petite avalanche sur le terrain plus raide situé au-dessus. Le motoneigiste n° 2 a fait demi-tour et a tenté de prendre de l’avance sur l’avalanche. Cette première avalanche a déclenché par effet de sympathie une avalanche de plaque plus importante sur la pente adjacente, qui a percuté le motoneigiste n° 2 par derrière et l’a emporté vers le bas de la pente avant de l’ensevelir. \u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-size: 11pt\"\u003eLe skieur n° 1 a réagi rapidement : il a lancé une recherche à l’aide de son émetteur-récepteur et a localisé le skieur n° 2 en quelques minutes, à environ 120 m en contrebas de l’endroit où il avait été vu pour la dernière fois. Le motoneigiste n° 1 a appelé les autres motoneigistes par radio pour demander de l’aide, et ceux-ci ont activé leur dispositif de communication par satellite SPOT. La GRC a reçu le signal d’activation du SPOT à 10 h 52 et a contacté le groupe de recherche et sauvetage de Prince George pour qu’il intervienne.\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-size: 11pt\"\u003eLe conducteur n° 1 a creusé rapidement. Le conducteur n° 2 était enseveli à environ 180 cm de profondeur dans un piège topographique formé par un ravin et un rebord. Il a été retrouvé sous sa motoneige, face contre terre, avec son casque sur la tête. Il portait un airbag, mais celui-ci ne s’était pas déployé. Les autres membres du groupe sont arrivés environ 20 minutes plus tard, juste après que la motoneige eut été en grande partie dégagée, et ont pu aider à extraire le motoneigiste n° 2 de sous sa motoneige. Le dégagement a duré environ 20 \u003c/span\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-size: 12pt\"\u003eà\u003c/span\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-size: 11pt\"\u003e 25 minutes. Il y avait de la neige dans le casque et aucun signe de vie. Une réanimation cardio-pulmonaire a été pratiquée.\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-size: 11pt\"\u003eCinq membres de l’équipe de recherche et sauvetage (SAR) de Prince George se sont mobilisés. Plusieurs membres de l’équipe SAR connaissaient les motoneigistes impliqués. Vers midi, les conditions météorologiques s’étaient dégradées, avec une violente tempête de neige et un plafond nuageux bas, empêchant toute intervention par hélicoptère. L’équipe de secours est intervenue par voie terrestre et est arrivée au départ de la piste vers 14 h. La progression en motoneige s’est avérée très difficile et deux des motoneigistes de l’équipe de secours n’ont pas pu continuer.\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-size: 11pt\"\u003eMalgré les efforts de réanimation cardio-pulmonaire (RCP) déployés par ses compagnons, il ne présentait aucun signe de vie. Conscients que le coucher du soleil approchait, ils ont pris la décision difficile de quitter les lieux et de retourner au départ de la piste. Avant de partir, ils ont marqué l’emplacement du motoneigiste n° 2 à l’aide d’un piquet afin qu’il puisse être facilement localisé par l’équipe de recherche et sauvetage, malgré les chutes de neige persistantes.\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-size: 11pt\"\u003eL’équipe de secours est arrivée sur les lieux vers 15 h, soit environ 90 minutes avant le coucher du soleil. Elle a procédé à une évaluation des risques et a déterminé que les pentes concernées par l’avalanche s’étaient déversées jusqu’à proximité de la ligne de crête, ce qui rendait le risque résiduel acceptable pour accéder au site. Pendant que les membres se préparaient à évacuer le randonneur n° 2, un membre de l’équipe de secours a pu accéder au flanc de l’avalanche pour en établir le profil. L’équipe de secours a achevé l’opération de sauvetage et est revenue au départ du sentier à 18 h 25.\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-size: 11pt\"\u003eL’avalanche a été classée de taille 2. Elle s’est produite sur une pente exposée au nord et s’est déclenchée entre 1 740 et 1 780 m. Le déclenchement initial s’est produit sur une pente d’environ 45°, tandis que la pente adjacente qui s’est ensuite déclenchée présentait une pente de 30 à 35°. La couronne de l’avalanche mesurait 200 m de large et 150 cm de profondeur, et le glissement s’est propagé sur 250 m. Le profil réalisé sur le flanc de l’avalanche a permis d’identifier la couche de rupture comme étant constituée de grandes facettes (4 mm) sur une profondeur de 80 cm.\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-size: 11pt\"\u003eAlthough the group lacked specific guidance that would have been available in a daily forecast, the weekly conditions report had identified the developing persistent weak layer and advised riders to choose smaller terrain features. Persistent slab problems are difficult to manage and require consistently good travel habits, and are most likely to be human triggered when buried between 30–100 cm.\u0026nbsp;\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-size: 11pt\"\u003eThe bench and stand of trees where Rider 1 stopped provided an opportunity to reassess the terrain and the avalanche conditions before committing to the slope above. By remaining off the slope, Rider 1 limited exposure to a single rider, which left him in a position to observe the incident, identify a last-seen point, and immediately initiate a companion rescue.\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-size: 11pt\"\u003eIt is possible the group’s recent experience in a more heavily used area may have influenced their assessment of the snowpack’s stability. In areas that are regularly used, weak layers are often disrupted as they form. This compaction can decrease the probability of a fracture along that weak layer once it is buried. However, it is difficult to assess the stabilizing effect of compaction where slopes are not regularly monitored or managed.\u0026nbsp;\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-size: 11pt\"\u003eAvalanche airbags have been proven to reduce burial depth but, like all safety equipment, require training and practice to use effectively. However, they are not as effective in terrain traps. In this case, deploying an airbag might not have made a difference.\u0026nbsp;\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-size: 11pt\"\u003eOnly six days later, another fatal avalanche accident occurred in the North Rockies, on the same persistent weak layer. Sixteen riders were involved in the incident in the Renshaw area, and five lost their lives.\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-size: 11pt\"\u003eBien que le groupe ne disposât pas des conseils spécifiques qu’aurait fournis un bulletin quotidien, le rapport hebdomadaire sur les conditions avait mis en évidence la formation d’une couche fragile persistante et conseillé aux riders de privilégier des reliefs moins imposants. Les problèmes liés aux avalanches de plaque persistantes sont difficiles à gérer et exigent de bonnes habitudes de déplacement en toutes circonstances ; elles sont le plus souvent déclenchées par l’homme lorsqu’elles sont enfouies entre 30 et 100 cm. \u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-size: 11pt\"\u003eLe banc et le bosquet où le skieur n° 1 s’est arrêté lui ont permis de réévaluer le terrain et les conditions d’avalanche avant de s’engager sur la pente située au-dessus. En restant à l’écart de la pente, le skieur n° 1 a limité l’exposition à un seul skieur, ce qui lui a permis d’observer l’incident, d’identifier le dernier point où il a vu son compagnon et de lancer immédiatement une opération de sauvetage. \u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-size: 11pt\"\u003eIl est possible que l’expérience récente du groupe dans une zone plus fréquentée ait influencé son évaluation de la stabilité du manteau neigeux. Dans les zones régulièrement fréquentées, les couches fragiles sont souvent perturbées au fur et à mesure de leur formation. Ce tassement peut réduire la probabilité d’une rupture le long de cette couche fragile une fois qu’elle est ensevelie. Cependant, il est difficile d’évaluer l’effet stabilisateur du tassement lorsque les pentes ne font pas l’objet d’une surveillance ou d’une gestion régulière. \u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-size: 11pt\"\u003eIl a été démontré que les airbags anti-avalanche réduisent la profondeur d’ensevelissement, mais, comme tout équipement de sécurité, leur utilisation efficace nécessite une formation et de l’entraînement. Ils ne sont toutefois pas aussi efficaces dans les pièges topographiques. Dans ce cas précis, le déploiement d’un airbag n’aurait peut-être pas changé la donne. \u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-size: 11pt\"\u003eSeulement six jours plus tard, un autre accident d’avalanche mortel s’est produit dans les Rocheuses du Nord, sur cette même couche fragile persistante. Seize riders ont été impliqués dans l’incident survenu dans la région de Renshaw, et cinq d’entre eux ont perdu la vie.\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e"},"tags":["BigStormAfterADrought","UphillTravel","WidePropagation"],"sources":"\u003cp\u003ePrince George SAR\u003c/p\u003e\u003cp\u003eBCCS\u003c/p\u003e","author":"Lisa Paulson","avaluator":{"persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Unknown","signsOfInstability":"Present","recentLoading":"Present","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Gully","Bench"],"slopeShape":"Present","slopeShapeDetails":["Planar"],"forestDensity":"Absent","forestDensityDetails":["Alpine"],"slopeSize":"Large_(2-2.5)","comments":{"en":"\u003cp\u003eSAR responders reported whumfing while accessing the area and profile site.\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":3283,"incidentId":416,"name":"topry Jan 16 with crown line.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Photos and Images","description":"","fileId":"4a944962-2bc6-4819-af0e-17aa679d0287-topry Jan 16 with crown line.pdf","caption":"Avalanche crown","source":"PG SAR","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1781666431/prod/4a944962-2bc6-4819-af0e-17aa679d0287-topry%20Jan%2016%20with%20crown%20line.pdf.pdf","tags":["Avalanche","Location"],"altText":"","order":0},{"id":3279,"incidentId":416,"name":"Burial location marked Torpy .pdf","type":"application/pdf","groupId":"Photos and Images","description":"","fileId":"a81cdf52-9fdb-45ee-864b-a8a7d88e1d27-Burial location marked Torpy .pdf","caption":"Annotated photo of the burial location","source":"PG SAR \u0026 Avalanche Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1781666164/prod/a81cdf52-9fdb-45ee-864b-a8a7d88e1d27-Burial%20location%20marked%20Torpy%20.pdf.pdf","tags":["Involvements","Avalanche","Victim","Location"],"altText":"","order":1},{"id":3280,"incidentId":416,"name":"Approximate location of the riders.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Photos and Images","description":"","fileId":"ec5b2623-c1d0-4b64-b9dc-36d8f8662592-Approximate location of the riders.pdf","caption":"Approximate locations of all riders in the group","source":"Avalanche Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1781665842/prod/ec5b2623-c1d0-4b64-b9dc-36d8f8662592-Approximate%20location%20of%20the%20riders.pdf.pdf","tags":["Group","Location"],"altText":"","order":2},{"id":3257,"incidentId":416,"name":"North Rockies Report 22-Jan-2016.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Documents","description":"","fileId":"eeb776e8-7906-4c52-a988-190d414e6c65-North Rockies Report 22-Jan-2016.pdf","caption":"2016-01-22 North Rockies Report","source":"Avalanche Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1781664321/prod/eeb776e8-7906-4c52-a988-190d414e6c65-North%20Rockies%20Report%2022-Jan-2016.pdf.pdf","tags":["Internal","Snowpack","General"],"altText":"","order":3},{"id":3258,"incidentId":416,"name":"SPAW 2016-01-22 - for Cariboos.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Documents","description":"","fileId":"38a73f03-9055-40bb-9722-8452a7036038-SPAW 2016-01-22 - for Cariboos.pdf","caption":"2016-01-22 Special Avalanche Warning for much of BC Mountainous Regions","source":"Avalanche Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1781664428/prod/38a73f03-9055-40bb-9722-8452a7036038-SPAW%202016-01-22%20-%20for%20Cariboos.pdf.pdf","tags":["Snowpack","General"],"altText":"","order":4},{"id":3259,"incidentId":416,"name":"BC Parks evanoff_sled_area_e9010711c4.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Photos and Images","description":"","fileId":"dd5e983d-9209-4a7a-a00f-f0999e60443c-BC Parks evanoff_sled_area_e9010711c4.pdf","caption":"BC Parks Evanoff Sled area","source":"BC Parks","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1781664502/prod/dd5e983d-9209-4a7a-a00f-f0999e60443c-BC%20Parks%20evanoff_sled_area_e9010711c4.pdf.pdf","tags":["General"],"altText":"","order":5},{"id":3276,"incidentId":416,"name":"Torpy Sled Map - Prince George Snowmobile club.avif.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Photos and Images","description":"","fileId":"f1ceef13-51fd-47fb-907e-1a7fa50e974d-Torpy Sled Map - Prince George Snowmobile club.avif.pdf","caption":"Avalanche terrain ratings for the Torpy area","source":"Prince George Snomobile Club","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1781665657/prod/f1ceef13-51fd-47fb-907e-1a7fa50e974d-Torpy%20Sled%20Map%20-%20Prince%20George%20Snowmobile%20club.avif.pdf.pdf","tags":["General","Location","Avalanche"],"altText":"","order":6},{"id":3281,"incidentId":416,"name":"topry Jan 16 with crown line - flank profile marked.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Photos and Images","description":"","fileId":"a1de22db-3570-4513-b042-5f71195fd18c-topry Jan 16 with crown line - flank profile marked.pdf","caption":"Annotated photo of the avalanche and crown and approximate location of the profile completed on the flank","source":"PG SAR","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1781665973/prod/a1de22db-3570-4513-b042-5f71195fd18c-topry%20Jan%2016%20with%20crown%20line%20-%20flank%20profile%20marked.pdf.pdf","tags":["Snowpack","Location","Avalanche","SnowProfile"],"altText":"","order":7},{"id":3274,"incidentId":416,"name":"2016-01-24-sandi_zone-profile - observer blocked out.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Photos and Images","description":"","fileId":"96be3bdf-861b-466d-bbc7-393fbaa347a1-2016-01-24-sandi_zone-profile - observer blocked out.pdf","caption":"2016-01-23 - Profile done on the flank of the avalanche completed while PG SAR was on site conducting the recovery.","source":"PG SAR","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1781665553/prod/96be3bdf-861b-466d-bbc7-393fbaa347a1-2016-01-24-sandi_zone-profile%20-%20observer%20blocked%20out.pdf.pdf","tags":["Snowpack","Avalanche"],"altText":"","order":8},{"id":3277,"incidentId":416,"name":"2016 Tropy in Challenging Terrain.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Photos and Images","description":"","fileId":"10babeda-4034-4349-ad6a-866dabb95c35-2016 Tropy in Challenging Terrain.pdf","caption":"Approximate location of the avalanche in relation to the terrain ratings for the area.","source":"Avalanche Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1781665783/prod/10babeda-4034-4349-ad6a-866dabb95c35-2016%20Tropy%20in%20Challenging%20Terrain.pdf.pdf","tags":["Avalanche","General","Location"],"altText":"","order":9},{"id":3285,"incidentId":416,"name":"Avalanche victim was _the rider who always had a smile on his face_ - Prince George Citizen.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Media","description":"","fileId":"370ab089-6d63-4a2e-9f47-567dc0d400a9-Avalanche victim was _the rider who always had a smile on his face_ - Prince George Citizen.pdf","caption":"Avalanche victim was \"the rider who always had a smile on his face\"","source":"Prince George Citizen News","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1781666881/prod/370ab089-6d63-4a2e-9f47-567dc0d400a9-Avalanche%20victim%20was%20_the%20rider%20who%20always%20had%20a%20smile%20on%20his%20face_%20-%20Prince%20George%20Citizen.pdf.pdf","tags":["Victim","General"],"altText":"","order":10}]},{"id":115,"location":{"en":"Snowbank Creek","fr":"Snowbank Creek"},"locationDescription":{"en":"A slope named Path 42, on the west side of BC Highway 37 North in Ningunsaw Pass.","fr":"Une pente nommée Path 42, sur le côté ouest de la BC Highway 37 North à Ningunsaw Pass."},"mountainRange":"Coast_Mountains","province":"BC","latitude":56.75856,"longitude":-129.961662,"atesIncidentLocation":"Complex","locationAccuracy":"Slope","date":"1999-01-07","time":"14:00:00","publicForecastAgency":null,"incidentLede":{"en":"Two avalanche technicians were fatally buried in an unwitnessed avalanche while descending and making observations of a slope they had bombed.","fr":"Deux techniciens en avalanche ont été mortellement ensevelis par une avalanche non répertoriée alors qu'ils descendaient et observaient une pente qu'ils avaient bombardée."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eTwo avalanche technicians working for the Ministry of Transportation and Highways had finished a blasting mission on Path 42 in Ningunsaw Pass and were dropped off by helicopter at the top of the slope with a plan to ski the path to the highway.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eObservations from their blasting mission supported the notion that the slope would be safe to ski, allowing them to make additional snowpack observations along the descent. While skiing, the slope fractured above them and released in a size 3 avalanche. Both workers were caught, carried to the bottom of the path, and fully buried. There were no witnesses.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRadio contact with the workers was first attempted at 17:30, four hours after they first communicated their plan to descend the slope. The avalanche and their transceiver signals were discovered later that evening and they were recovered the following morning.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eDeux techniciens en avalanche travaillant pour le ministère des Transports et des Routes avaient terminé une mission de dynamitage sur le sentier 42 dans le col de Ningunsaw et ont été déposés par hélicoptère au sommet de la pente avec l'intention de skier le sentier jusqu'à l'autoroute.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes observations faites lors de la mission de dynamitage ont confirmé que la pente ne présentait aucun danger pour les skieurs, ce qui leur a permis de faire d'autres observations sur le manteau neigeux tout au long de la descente. Alors qu'ils skiaient, la pente s'est fracturée au-dessus d'eux et a déclenché une avalanche de taille 3. Les deux travailleurs ont été happés, transportés au bas de la piste et complètement ensevelis. Il n'y a eu aucun témoin.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe contact radio avec les travailleurs a été tenté pour la première fois à 17h30, quatre heures après qu'ils aient communiqué leur intention de descendre la pente. L'avalanche et les signaux de leur émetteur-récepteur ont été découverts plus tard dans la soirée et récupérés le lendemain matin.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"At_Outdoor_Worksite","groupType":"Industrial","groupSize":2,"avSize":"3","crownDepthAvg":75,"crownDepthMax":150,"crownDepthMin":50,"slabWidth":60,"runLength":800,"avType":"Slab","avProbType":"Deep_Persistent_Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"","trigger":"Sa","startZoneAspect":"NE","startZoneElevation":1250,"startZoneIncline":40,"startZoneElevBand":"Treeline","wklGrainType1":"FC","wklGrainSize1":2,"wklGrainType2":"SH","bsfLevel":"Ground_Glacier_ice_Firn","bsfStepped":"Yes","bsfGrainType1":"","numberInvolved":2,"numberFullyBuried":2,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":0,"numberFatalities":2,"numberInjuredSurvivors":0,"dangerRating":"","forecastRegion":"n/a","temperature":-12,"temperatureTrend":"","precipTI":"G","skyCond":"OVC","hn24":0,"hst":0,"startOfStorm":"","windSpd":"Light","windDir":"SW","blowingSnow":"Unknown","wxComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":218,"incidentId":115,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTwo workers exposed to a large slope\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eLikely triggered from an area of thin snowpack\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eDeux travailleurs exposés à une grande pente\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eProbablement déclenché par une zone où le manteau neigeux est peu épais\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn 6 and 7 January 1999, two avalanche technicians from the BC Ministry of Transportation and Highways (MoTH, now known as BC Ministry of Transportation and Infrastructure) were conducting forecasting and control work for Highway 37 near Ningunsaw Pass in northern BC. On the first day, they flew by helicopter to two sites where they observed a total of four snow profiles. Their field notes indicated good stability.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eTo further assess the avalanche slopes near the highway on 7 January, they prepared explosive charges to place in avalanche start zones by helicopter. They placed 10 charges, resulting in a few size 2 to 2.5 avalanches—too small to threaten the highway. The last explosive was placed on Path 42.0, where it produced only a small “bomb sluff.” These results provided further indication that the avalanche hazard to the highway was low. The technicians informed the pilot that they would perform more snowpack tests on Path 42.0 before skiing to the highway where their truck was parked. At 13:06, the helicopter landed on the ridge so the technicians could access the avalanche path for further snowpack tests. By radio at 13:30, they informed the district highways manager of their plans and reported the hazard to the highway was low.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSnowfall on 5 to 7 January had been light, with air temperatures between -9 and -16°C. On 7 January, the wind was light.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAttempts to contact them by radio started at 17:30 and continued through the evening. A highways foreman saw a deposit that he thought was fresh. He was joined by two ski guides working nearby. Together, they conducted a transceiver search in the dark, but no transceiver signals were detected. After a while, they decided the deposit was not fresh.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eTwo other avalanche technicians from the BC MoTH drove to the area that night. In the morning, one of the technicians and two guides from Last Frontier Heli-skiing observed a fresh deposit in Path 42.0 from a helicopter. From the helicopter, they detected two transceiver signals in the runout zone. At this time, a larger response involving the RCMP, an RCMP dog team, and the Provincial Emergency Program was being mustered. The missing technicians were found under 70 and 100cm of snow. One had died of multiple trauma and the other from asphyxia.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739822196/827c697e-5aff-4dbd-90b1-a6c69cbd8559-image.png.png\" alt=\"827c697e-5aff-4dbd-90b1-a6c69cbd8559-image.png\" width=\"650\" style=\"aspect-ratio: 1.92578 / 1\"\u003e\u003cp\u003eThe avalanche was a size 3 dry slab avalanche. The start zone faced east-northeast. The crown fracture was at a convexity where the slope angle increased from an average of 40° to 52°. The crown fracture was about 60m wide and about 600m (vertically) above the burial locations. At the crown fracture, the ski tracks were about 15 to 20m apart. The crown fracture varied from 0.5 to 1.5m in height. At the thicker part of the crown, the failure layer was a 4cm thick layer of 2mm rounded facets (1 finger hardness). This layer was sandwiched between two pencil-hard layers near the ground. At the thinner part of the crown, the failure layer consisted of 3 to 5mm faceted grains near the ground.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739822360/8030f3fd-fab4-4e5c-8e52-4862ec6e69fd-image.png.png\" alt=\"8030f3fd-fab4-4e5c-8e52-4862ec6e69fd-image.png\" width=\"495\" style=\"aspect-ratio: 0.9885189437428243\"\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739822396/f9b43cd0-83ba-41c6-aac8-6ffbcbcfd0e0-image.png.png\" alt=\"f9b43cd0-83ba-41c6-aac8-6ffbcbcfd0e0-image.png\" width=\"508\" style=\"aspect-ratio: 0.815813953488372\"\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes 6 et 7 janvier 1999, deux techniciens en avalanches du ministère des Transports et des Routes de la Colombie-Britannique (MoTH, aujourd'hui connu sous le nom de ministère des Transports et de l'Infrastructure de la Colombie-Britannique) effectuaient des travaux de prévision et de contrôle sur la route 37, près du col de Ningunsaw, dans le nord de la Colombie-Britannique. Le premier jour, ils se sont rendus en hélicoptère sur deux sites où ils ont observé un total de quatre profils de neige. Leurs notes de terrain indiquent une bonne stabilité.\u003c/p\u003e\u003cp\u003ePour mieux évaluer les pentes d'avalanche près de l'autoroute, le 7 janvier, ils ont préparé des charges explosives qu'ils ont placées par hélicoptère dans les zones de départ des avalanches. Ils ont placé 10 charges, ce qui a provoqué quelques avalanches de taille 2 à 2,5, trop petites pour menacer l'autoroute. Le dernier explosif a été placé sur le chemin 42.0, où il n'a produit qu'une petite \"boue de bombe\". Ces résultats indiquent une fois de plus que le risque d'avalanche sur la route est faible. Les techniciens ont informé le pilote qu'ils allaient effectuer d'autres tests sur le manteau neigeux sur le chemin 42.0 avant de skier jusqu'à l'autoroute où leur camion était garé. À 13 h 06, l'hélicoptère s'est posé sur la crête afin que les techniciens puissent accéder au couloir d'avalanche pour effectuer d'autres tests sur le manteau neigeux. Par radio, à 13h30, ils ont informé le responsable des autoroutes du district de leurs plans et ont signalé que le danger pour l'autoroute était faible.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes chutes de neige du 5 au 7 janvier ont été faibles, avec des températures de l'air comprises entre -9 et -16°C. Le 7 janvier, le vent était faible.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes tentatives de contact par radio ont commencé à 17h30 et se sont poursuivies dans la soirée. Un contremaître des autoroutes a vu un dépôt qu'il pensait être frais. Il a été rejoint par deux guides de ski qui travaillaient à proximité. Ensemble, ils ont effectué une recherche par émetteur-récepteur dans l'obscurité, mais aucun signal d'émetteur-récepteur n'a été détecté. Au bout d'un moment, ils décident que le dépôt n'est pas frais.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDeux autres techniciens en avalanche du ministère des Transports de la Colombie-Britannique se sont rendus dans la région cette nuit-là. Le matin, l'un des techniciens et deux guides de Last Frontier Heli-skiing ont observé un dépôt frais dans la trajectoire 42.0 à partir d'un hélicoptère. Depuis l'hélicoptère, ils ont détecté deux signaux d'émetteurs-récepteurs dans la zone d'écoulement. À ce moment-là, une intervention plus importante impliquant la GRC, une équipe cynophile de la GRC et le programme provincial d'urgence est en train de se mettre en place. Les techniciens disparus ont été retrouvés sous 70 et 100 cm de neige. L'un d'eux est mort de traumatismes multiples et l'autre d'asphyxie.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739822196/827c697e-5aff-4dbd-90b1-a6c69cbd8559-image.png.png\" alt=\"827c697e-5aff-4dbd-90b1-a6c69cbd8559-image.png\" width=\"650\" style=\"aspect-ratio: 1.92578 / 1\"\u003e\u003cp\u003eL'avalanche était une avalanche de plaque sèche de taille 3. La zone de départ était orientée est-nord-est. La fracture de la couronne se trouvait sur une convexité où l'angle de la pente passait d'une moyenne de 40° à 52°. La fracture de la couronne était large d'environ 60 m et se situait à environ 600 m (verticalement) au-dessus des lieux d'ensevelissement. Au niveau de la fracture de la couronne, les pistes de ski étaient distantes d'environ 15 à 20 m les unes des autres. La hauteur de la fracture de la couronne variait de 0,5 à 1,5m. Dans la partie la plus épaisse de la couronne, la couche de rupture était une couche de 4 cm d'épaisseur composée de facettes arrondies de 2 mm (dureté de 1 doigt). Cette couche était prise en sandwich entre deux couches d'une dureté de crayon près du sol. Dans la partie la plus fine de la couronne, la couche de rupture était constituée de grains à facettes de 3 à 5 mm près du sol.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739822360/8030f3fd-fab4-4e5c-8e52-4862ec6e69fd-image.png.png\" alt=\"8030f3fd-fab4-4e5c-8e52-4862ec6e69fd-image.png\" width=\"495\" style=\"aspect-ratio: 0.9885189437428243\"\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739822396/f9b43cd0-83ba-41c6-aac8-6ffbcbcfd0e0-image.png.png\" alt=\"f9b43cd0-83ba-41c6-aac8-6ffbcbcfd0e0-image.png\" width=\"508\" style=\"aspect-ratio: 0.815813953488372\"\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eThe avalanche was likely triggered from the thinner, weaker snow near the convexity. Anticipating the location of isolated areas of weak snowpack is difficult, even for experienced avalanche workers.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThis and other accidents involving avalanche workers prompted changes to workplace procedures, including call-in procedures.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eL'avalanche a probablement été déclenchée par la neige plus fine et plus faible près de la convexité. Il est difficile de prévoir l'emplacement des zones isolées de neige faible, même pour les spécialistes des avalanches expérimentés.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eCet accident et d'autres accidents impliquant des ouvriers spécialisés dans les avalanches ont entraîné des changements dans les procédures de travail, y compris les procédures d'appel.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eJamieson, B., Haegeli, P., \u0026amp; Gauthier, D. (2010). \u003cem\u003eAvalanche Accidents in Canada, Volume V: 1996–2007\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association. \u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBC Coroners Service\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBC Ministry of Transportation and Infrastructure Involvement Report to Canadian Avalanche Association\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eDoug Wilson\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eMike Boissonneault\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","author":"Bruce Jamieson, Pascal Haegeli and Dave Gauthier","avaluator":{"dangerRating":"Absent","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Present","signsOfInstability":"Absent","recentLoading":"Absent","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Gully"],"slopeShape":"Present","slopeShapeDetails":["Convex"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Alpine"],"comments":{"en":"\u003cp\u003eData from AAICv5.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRecent slab avalanches: Yes (triggered by explosive).\u003c/p\u003e\u003cp\u003eForest density: Open slope.\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":2755,"incidentId":115,"name":"Screenshot 2025-11-26 at 12.11.18 PM.png","type":"image/png","groupId":"Images","description":"","fileId":"c840b857-35df-40ae-a8e3-af57e8dd94f0-Screenshot 2025-11-26 at 12.11.18 PM.png","caption":"Ningunsaw Pass, 7 January 1999. From the helicopter landing, the two workers ski toured up. They were below the crown fracture when it released. X – deceased.","source":"BC Ministry of Transportation and Infrastructure","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1764187937/prod/c840b857-35df-40ae-a8e3-af57e8dd94f0-Screenshot%202025-11-26%20at%2012.11.18%E2%80%AFPM.png.png","tags":[],"altText":"","order":0},{"id":208,"incidentId":115,"name":"Avalanche Kills Experts In B.C.","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"c5c034ac-ba18-403a-b640-ab891338bad9-Avalanche Kills Experts In B.C..pdf","caption":"CBCNEWS.CA Article from Jan 9th","source":"CBC News","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720575903/prod/c5c034ac-ba18-403a-b640-ab891338bad9-Avalanche%20Kills%20Experts%20In%20B.C..pdf.pdf","tags":[],"order":1},{"id":209,"incidentId":115,"name":"Avalanche Kills Experts In B.C.","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"abea0344-f6d1-46dc-8ace-32686bf5bc41-Avalanche Kills Experts In B.C..pdf","caption":"CBCNEWS.CA Article from Jan 8th","source":"CBC News","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720575904/prod/abea0344-f6d1-46dc-8ace-32686bf5bc41-Avalanche%20Kills%20Experts%20In%20B.C..pdf.pdf","tags":[],"order":2}]},{"id":55,"location":{"en":"Corbin Creek","fr":"Corbin Creek"},"locationDescription":{"en":"The headwaters of Corbin Creek, approximately 17 km south of Sparwood, BC","fr":"Le cours supérieur du ruisseau Corbin, à environ 17 km au sud de Sparwood, en Colombie-Britannique."},"mountainRange":"Rockies","province":"BC","latitude":49.463263,"longitude":-114.713893,"locationAccuracy":"Drainage","date":"1998-01-02","time":"12:00:00","publicForecastAgency":"Canadian_Avalanche_Association","incidentLede":{"en":"A snowmobiler highmarking triggered two avalanches that buried him and caught 3 companions, burying one more. One of the buried riders could not be found in a transceiver search. He was found deceased in a probe search hours later.","fr":"Un motoneigiste a déclenché deux avalanches qui l'ont enseveli ainsi que trois de ses compagnons, et en ont enseveli un autre. L'un des motocyclistes ensevelis n'a pu être retrouvé lors d'une recherche par émetteur-récepteur. Il a été retrouvé décédé lors d'une recherche par sonde quelques heures plus tard."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eFour snowmobilers were riding together when one of them, high on a slope above the others, triggered an avalanche that caught the whole group. He was buried along with one of the riders lower on the slope and the two remaining companions set out to find them. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThey were successful in finding one rider alive. The second couldn't be found in a transceiver search and was located after a prolonged probe search. He was buried 2.5 m deep, pinned under his machine, and could not be uncovered for two hours. CPR was performed by the rescuers for approximately 45 minutes but was unsuccessful.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eQuatre motoneigistes roulaient ensemble lorsque l'un d'entre eux, situé sur une pente au-dessus des autres, a déclenché une avalanche qui a emporté tout le groupe. Il a été enseveli avec l'un des motocyclistes plus bas sur la pente et les deux compagnons restants sont partis à leur recherche. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eIls ont réussi à retrouver un cavalier vivant. Le second n'a pu être retrouvé lors d'une recherche par émetteur-récepteur et a été localisé après une recherche prolongée à l'aide d'une sonde. Il était enterré à 2,5 m de profondeur, coincé sous sa machine, et n'a pu être dégagé pendant deux heures. Les sauveteurs ont pratiqué une réanimation cardio-pulmonaire pendant environ 45 minutes, mais en vain.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Unknown","groupSize":4,"avSize":"","avType":"","lwcSz":"","lwcDeposit":"","trigger":"Ma","startZoneAspect":"","startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","numberInvolved":4,"numberFullyBuried":2,"numberPartlyBuried":2,"numberCaughtOnly":0,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":0,"dangerRating":"High","forecastRegion":"South Rockies: Elk Valley \u0026 Crowsnest Pass","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":228,"incidentId":55,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eFour snowmobilers caught during highmarking\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eA fully buried person found alive with transceivers\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eQuatre motoneigistes capturés lors d'un highmarking\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eUne personne entièrement enterrée retrouvée vivante avec des émetteurs-récepteurs\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn Friday, 2 January, the warm storm from New Year's Day had left fresh snow in the mountains. As arctic air pushed into the area, four snowmobilers went riding at the head of Corbin Creek, about 17km south of Sparwood, BC. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe previous day, the Canadian Avalanche Association issued a bulletin for the Rocky Mountain region, which includes the Corbin Creek area, rating the avalanche danger as High.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt the Morrissey Ridge Snow Pillow, at an elevation of 1800m, located 17km south-southwest of the snowmobiling area, 30mm of snow water equivalent fell on 1 January and none on 2 January. At the Sparwood weather station, at an elevation of 1138m, located 17km to the north of the snowmobiling area, the air temperature reached 6°C during the storm on 1 January and then plummeted to -19°C by the afternoon of 2 January. The wind was moderate to strong from the north.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe four riders were highmarking in the fresh snow. As one reached his high point and started to descend, one avalanche and then another swept down the slope, burying him. His three companions lower on the slope were also caught. Two were partly buried, including one up to his chest. As these two freed themselves, they realized two of their companions could not be seen.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe two who had been partly buried used transceivers to pinpoint a signal and found a third rider alive. They could not detect a signal from the fourth rider. They began to probe for their companion.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRescue personnel arrived and joined the probing. About two hours after the avalanche, the fourth rider was found, pinned under his snowmobile and about 2.5m below the surface of the deposit. He had asphyxiated.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe vendredi 2 janvier, la tempête chaude du jour de l'an a laissé de la neige fraîche dans les montagnes. Alors que l'air arctique pénétrait dans la région, quatre motoneigistes sont partis en randonnée à la tête du ruisseau Corbin, à environ 17 km au sud de Sparwood, en Colombie-Britannique. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa veille, la Canadian Avalanche Association a publié un bulletin pour la région des Rocheuses, qui comprend la zone du ruisseau Corbin, dans lequel le danger d'avalanche est qualifié d'élevé.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eA la station météorologique de Morrissey Ridge, à une altitude de 1800m, située à 17km au sud-sud-ouest de la zone de motoneige, 30mm d'équivalent en eau de neige sont tombés le 1er janvier et aucun le 2 janvier. À la station météorologique de Sparwood, à une altitude de 1138 m, située à 17 km au nord de la zone de motoneige, la température de l'air a atteint 6 °C pendant la tempête du 1er janvier, puis a chuté à -19 °C dans l'après-midi du 2 janvier. Le vent était modéré à fort du nord.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes quatre coureurs étaient en train de faire du high marking dans la neige fraîche. Alors que l'un d'eux atteignait son point culminant et commençait à descendre, une avalanche, puis une autre, ont dévalé la pente et l'ont enseveli. Ses trois compagnons qui se trouvaient plus bas sur la pente ont également été happés. Deux d'entre eux sont partiellement ensevelis, dont un jusqu'à la poitrine. En se dégageant, ils se sont aperçus que deux de leurs compagnons étaient invisibles.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes deux qui avaient été partiellement ensevelis ont utilisé des émetteurs-récepteurs pour localiser un signal et ont trouvé un troisième coureur vivant. Ils ne parviennent pas à détecter le signal du quatrième cavalier. Ils ont commencé à chercher leur compagnon.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe personnel de secours est arrivé et s'est joint aux recherches. Environ deux heures après l'avalanche, le quatrième coureur a été retrouvé, coincé sous sa motoneige, à environ 2,5 m sous la surface du dépôt. Il a été asphyxié.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eThis is an example of transceivers being successfully used to save a life.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eIl s'agit d'un exemple d'utilisation réussie d'émetteurs-récepteurs pour sauver une vie.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eJamieson, B., Haegeli, P., \u0026amp; Gauthier, D. (2010). \u003cem\u003eAvalanche Accidents in Canada, Volume V: 1996–2007\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association. \u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBC Coroners Service\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eEnvironment Canada Weather Archives\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBC Ministry of the Environment Data Archives\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","author":"Bruce Jamieson, Pascal Haegeli and Dave Gauthier","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Unknown","recentSlabAvalanches":"Unknown","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Present","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Unknown","terrainTrap":"Unknown","slopeShape":"Unknown","forestDensity":"Unknown","comments":{"en":"\u003cp\u003eData from AAICv5.\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":154,"location":{"en":"Sulphurets Creek","fr":"Sulphurets Creek"},"locationDescription":{"en":"A minerals camp near Sulphurets Creek, 50 km north of Stewart, BC","fr":"Un camp minier près de Sulphurets Creek, à 50 km au nord de Stewart, en Colombie-Britannique."},"mountainRange":"Coast_Mountains","province":"BC","latitude":56.5156,"longitude":-130.2312,"locationAccuracy":"Drainage","date":"2012-10-23","time":"15:00:00","publicForecastAgency":"","incidentLede":{"en":"Two workers at a mine site were caught in an early-season avalanche while looking for a drill hole. One was swept over a cliff and died.","fr":"Deux ouvriers travaillant sur un site minier ont été pris dans une avalanche de début de saison alors qu'ils cherchaient un trou de forage. L'un d'eux a été emporté par la falaise et est décédé."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eOn October 23, 2012, two workers were surveying on a mountainside at a remote minerals camp when both were caught in an avalanche. One was able to get free of the debris flow and was not injured. The other was carried over a 300 m cliff and did not survive.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 23 octobre 2012, deux travailleurs effectuaient des relevés à flanc de montagne dans un camp minier isolé lorsqu'ils ont été pris dans une avalanche. L'un d'eux a pu se dégager de la coulée de débris et n'a pas été blessé. L'autre a été emporté sur une falaise de 300 m et n'a pas survécu.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"At_Outdoor_Worksite","groupType":"Industrial","groupSize":2,"avSize":"2","slabWidth":30,"avType":"Slab","lwcSz":"Unknown","lwcDeposit":"","trigger":"U","startZoneAspect":"N","startZoneElevation":1345,"startZoneIncline":30,"startZoneElevBand":"Alpine","wklGrainType1":"","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","numberInvolved":2,"numberFullyBuried":0,"numberPartlyBuried":1,"numberPartlyBuriedStateUnknown":1,"numberCaughtOnly":1,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":0,"dangerRating":"None","forecastRegion":"24","temperatureTrend":"Unknown","precipTI":"NIL","skyCond":"SCT","startOfStorm":"","windSpd":"Moderate","windDir":"N","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":96,"incidentId":154,"description":{"en":"\u003cp\u003eWorkplace avalanche safety\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eSécurité en cas d'avalanche sur le lieu de travail\u003c/p\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn October 23, 2012, two workers at the Seabridge Gold Kerr-Sulphurets-Mitchel (KSM) project 50 km north of Stewart, were surveying in the upper part of the Sulphurets Creek drainage. On this day, they had been dropped off by helicopter and were travelling on foot.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe two workers had received avalanche safety training some years previously and were experienced in moving through the mountainous terrain of the mine. This was their third consecutive day working in this area and it was reported they were aware of avalanche potential but had no immediate concerns for avalanche hazard affecting their work plans.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe mining operation had largely shut down for 2012 and the camp was due to be closed in three days. The two surveyors were among the last workers still on site. There was no avalanche safety plan in place for the worksite and no indication that an avalanche avalanche risk assessment had been completed.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe Canadian Avalanche Centre’s public avalanche forecast was about a month away from starting up for the 2012 – 13 winter season. However, the avalanche program at Brucejack Mine 6 km to the east was operational, and that team was tracking conditions.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt Brucejack, enough snow had accumulated to cover ground roughness on specific alpine features by October 15. Brucejack’s avalanche forecasting team called the hazard Moderate over October 17 – 19, then moved to Low hazard October 20 – 23. The team observed no new avalanche activity over October 19 – 22.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe weather at the KSM camp consisted of scattered clouds, moderate winds from the north, and temperatures well below freezing. Around 15:15, the two workers were dropped off at a helicopter pad at 1340 m, tasked with locating a drill hole in the area with the use of a GPS device.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAfter leaving the helipad, they walked approximately 100 m west across a north-facing, rocky, wind-exposed slope with an incline of approximately 30°. When they realized they were unable to locate the drill hole with the coordinates they had been using, they radioed the camp manager to receive new ones. They then started back across the slope, about 5 m above their original path.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWorker 1 was about 1.5 m ahead and a few metres lower than Worker 2. Worker 1 noticed the snow moving around him and looked up to see an avalanche initiating from the base of a rocky cliff 60 m above them. Both men were struck by a wave of snow and knocked off their feet.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWorker 1 called out “Swim!” but heard no response. He managed to roll out of the debris flow after being carried about 60 m downslope. He looked around but Worker 2 was nowhere to be seen. He then radioed the camp to send help.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWithin ten minutes, rescuers from the camp arrived in a helicopter and began searching the site for the missing worker. They had no avalanche rescue gear and used broomsticks to probe the area.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt 15:25, a call for help was made to the Brucejack camp, where trained avalanche and mountain rescue personnel were on site. These workers quickly formed a rescue party, were flown to the site, and took charge of the rescue. Avalanche rescue gear was distributed so that everyone at the scene was equipped with transceivers and probes.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe team soon realized the snow was too shallow for the missing worker to be buried in the search area, and inferred he had been swept over the cliff. The search area was expanded to the gully below and after 30 minutes, Worker 2 was found partially buried and deceased. He was extracted from the mountainside by helicopter long line and flown to hospital in Stewart.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche was a size 2 slab, with a crown fracture of approximately 30 m wide.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 23 octobre 2012, deux travailleurs du projet Kerr-Sulphurets-Mitchel (KSM) de Seabridge Gold, à 50 km au nord de Stewart, effectuaient des levés dans la partie supérieure du bassin versant du ruisseau Sulphurets. Ce jour-là, ils avaient été déposés par hélicoptère et se déplaçaient à pied.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes deux travailleurs avaient reçu une formation à la sécurité en cas d'avalanche quelques années auparavant et avaient l'habitude de se déplacer sur le terrain montagneux de la mine. C'était leur troisième jour consécutif de travail dans cette zone et il a été rapporté qu'ils étaient conscients du risque d'avalanche mais qu'ils n'avaient pas d'inquiétude immédiate quant à l'impact du risque d'avalanche sur leurs plans de travail.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'exploitation minière a été en grande partie arrêtée pour 2012 et le camp devait être fermé dans trois jours. Les deux géomètres faisaient partie des derniers travailleurs encore présents sur le site. Il n'y avait pas de plan de sécurité en cas d'avalanche en place pour le chantier et rien n'indiquait qu'une évaluation du risque d'avalanche avait été réalisée.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes prévisions publiques d'avalanche du Canadian Avalanche Centre ont commencé dans environ un mois pour la saison d'hiver 2012 - 13. Cependant, le programme d'avalanche de la mine Brucejack, située à 6 km à l'est, était opérationnel et l'équipe suivait l'évolution des conditions.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ Brucejack, suffisamment de neige s'était accumulée pour couvrir la rugosité du sol sur certaines caractéristiques alpines avant le 15 octobre. L'équipe de prévision des avalanches de Brucejack a qualifié le risque de modéré du 17 au 19 octobre, puis de faible du 20 au 23 octobre. L'équipe n'a observé aucune nouvelle activité avalancheuse entre le 19 et le 22 octobre.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAu camp de KSM, les conditions météorologiques se caractérisent par des nuages épars, des vents modérés venant du nord et des températures bien en dessous du point de congélation. Vers 15 h 15, les deux travailleurs ont été déposés sur une plate-forme d'hélicoptère à 1340 m, avec pour mission de localiser un trou de forage dans la région à l'aide d'un appareil GPS.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAprès avoir quitté l'héliport, ils ont marché environ 100 m vers l'ouest sur une pente rocheuse exposée au vent et orientée vers le nord, avec une inclinaison d'environ 30°. Lorsqu'ils se sont aperçus qu'ils ne parvenaient pas à localiser le trou de forage avec les coordonnées qu'ils utilisaient, ils ont contacté par radio le responsable du camp pour en recevoir de nouvelles. Ils repartent alors sur la pente, à environ 5 m au-dessus de leur trajectoire initiale.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe travailleur 1 se trouve à environ 1,5 m devant et quelques mètres plus bas que le travailleur 2. Le travailleur 1 a remarqué que la neige bougeait autour de lui et a levé les yeux pour voir une avalanche se déclencher au pied d'une falaise rocheuse située 60 m au-dessus d'eux. Les deux hommes sont frappés par une vague de neige et perdent pied.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe travailleur 1 crie \"Nage !\" mais n'obtient aucune réponse. Il réussit à rouler hors de la coulée de débris après avoir été entraîné sur environ 60 m vers le bas de la pente. Il regarde autour de lui, mais le travailleur 2 est introuvable. Il demande alors par radio au camp de lui envoyer de l'aide.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDans les dix minutes qui suivent, des sauveteurs du camp arrivent en hélicoptère et commencent à chercher le travailleur disparu. Ils n'avaient pas d'équipement de sauvetage en cas d'avalanche et ont utilisé des manches à balai pour sonder la zone.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ 15 h 25, un appel à l'aide est lancé au camp de Brucejack, où se trouve du personnel formé au sauvetage en montagne et en cas d'avalanche. Ces travailleurs ont rapidement formé une équipe de sauvetage, ont été transportés par avion sur le site et ont pris en charge le sauvetage. Le matériel de sauvetage en avalanche a été distribué de manière à ce que toutes les personnes présentes sur les lieux soient équipées d'émetteurs-récepteurs et de sondes.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'équipe s'est rapidement rendu compte que la neige était trop peu profonde pour que l'ouvrier disparu soit enterré dans la zone de recherche, et en a déduit qu'il avait été emporté par la falaise. La zone de recherche a été étendue au ravin en contrebas et, 30 minutes plus tard, le travailleur 2 a été retrouvé partiellement enseveli et décédé. Il a été extrait du flanc de la montagne par une longue ligne d'hélicoptère et transporté à l'hôpital de Stewart.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche était une plaque de taille 2, avec une fracture de la couronne d'environ 30 m de large.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eA senior inspector with the BC Ministry of Energy and Mines conducted an investigation and wrote a report on this incident, finding the conditions leading up to this accident to be “unforeseen and unknown.”\u003c/p\u003e\u003cp\u003eHowever, a report by the BC Coroners Service noted that no avalanche risk assessment was completed prior to the incident and no avalanche safety plan was in place at the mine.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSince this incident, Seabridge Gold Inc has had an avalanche safety plan developed and put in place for the KSM drilling sites. The program incorporates annual updates and has a qualified avalanche technician on-site.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn inspecteur principal du ministère de l'énergie et des mines de la Colombie-Britannique a mené une enquête et rédigé un rapport sur cet incident, estimant que les conditions ayant conduit à cet accident étaient \"imprévues et inconnues\".\u003c/p\u003e\u003cp\u003eToutefois, un rapport du BC Coroners Service indique qu'aucune évaluation des risques d'avalanche n'a été réalisée avant l'incident et qu'aucun plan de sécurité en cas d'avalanche n'a été mis en place à la mine.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDepuis cet incident, Seabridge Gold Inc a élaboré et mis en place un plan de sécurité en cas d'avalanche pour les sites de forage de KSM. Le programme comprend des mises à jour annuelles et un technicien qualifié en matière d'avalanches est présent sur le site.\u003c/p\u003e"},"author":"Mary Clayton, Colin Garritty","avaluator":{"dangerRating":"","recentLoading":"","slopeSteepness":"Between_30_and_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Cliff"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Alpine"],"slopeSize":"Very_Large_(\u003e=3)"},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":279,"incidentId":154,"name":"RCMP Report","type":"Other","groupId":"Legacy","description":"RCMP Release","fileId":"9f954158-821d-4fe4-88e5-3454cc7bc3af-RCMP Report.pdf","caption":"RCMP Release","source":"RCMP","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720575943/prod/9f954158-821d-4fe4-88e5-3454cc7bc3af-RCMP%20Report.pdf.pdf","tags":[],"altText":"RCMP Release","order":0}]},{"id":322,"location":{"en":"Rowe Peak","fr":"Pic Rowe"},"locationDescription":{"en":"Rowe Peak Bowl, approximately 12 km directly west of the Waterton townsite, in Waterton National Park.","fr":"Rowe Peak Bowl, à environ 12 km directement à l'ouest de la ville de Waterton, dans le parc national de Waterton."},"mountainRange":"Rockies","province":"AB","latitude":49.04589844,"longitude":-114.0481033,"atesRoute":"Complex","locationAccuracy":"Slope","date":"2014-02-15","time":"15:30:00","publicForecastAgency":"Parks_Canada","incidentLede":{"en":"One snowboarder in a group of two died after being caught and buried in an avalanche on Mt Rowe in Waterton Lakes National Park.","fr":"Un snowboarder d'un groupe de deux est décédé après avoir été pris et enseveli dans une avalanche sur le mont Rowe dans le parc national des Lacs-Waterton."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eA group of two was snowboarding in complex avalanche terrain on Mt. Rowe in Waterton Lakes National Park. One boarder triggered an avalanche that caught and buried the other, who had ridden out of sight behind some trees. He was deeply buried in a gully feature, and despite rescue resuscitation efforts by his companion, he did not survive. Recovery was delayed by stormy weather and residual avalanche hazard for eight days.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn groupe de deux personnes faisait du snowboard dans un terrain avalancheux complexe sur le mont Rowe, dans le parc national des Lacs-Waterton. L'un des surfeurs a déclenché une avalanche qui a happé et enseveli l'autre, qui s'était mis à l'abri des regards derrière des arbres. Il a été profondément enseveli dans un ravin et, malgré les efforts de réanimation de son compagnon, il n'a pas survécu. La récupération a été retardée de huit jours par le temps orageux et le risque résiduel d'avalanche.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Backcountry_Skiing/Snowboarding","groupType":"Family/Friends","groupSize":2,"avSize":"2.5","crownDepthMax":80,"crownDepthMin":50,"slabWidth":60,"runLength":200,"terminus":"Track","avType":"Slab","avProbType":"Storm_Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"S","startZoneAspect":"NE","startZoneElevation":2300,"startZoneIncline":40,"startZoneElevBand":"Alpine","weakLayerDate":"2014-02-11","wklGrainType1":"FC","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","avComments":{"en":"\u003cp\u003eThe avalanche was rated as a size 2.5, and ran approximately 200 m. Given the crown depths (30 - 80 cm) observed through binoculars, it likely initiated on the storm snow interface with the February 10,  weak facet layer that was 20 cm thick. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eL'avalanche a été évaluée à 2,5 et a parcouru environ 200 m. Compte tenu de l'épaisseur de la couronne (30-80 cm) observée à l'aide de jumelles, elle s'est probablement déclenchée à l'interface de la neige de tempête et de la faible couche de facettes du 10 février, qui avait une épaisseur de 20 cm. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":0,"dangerRating":"High","forecastRegion":"9","temperature":-1,"temperatureTrend":"Unknown","precipTI":"NIL","skyCond":"Unknown","startOfStorm":"","windSpd":"Unknown","windDir":"Unknown","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eTemperature and precipitation values were from a nearby AB Environment weather station at 1900 m at the time of the incident.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes valeurs de température et de précipitations proviennent d'une station météorologique AB Environment située à 1900 m au moment de l'incident.\u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":345,"incidentId":322,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTerrain inappropriate for the current conditions\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBoth on the slope at the same time and out of sight from each other\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTerrain inadapté aux conditions actuelles\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTous deux sur la pente en même temps et hors de vue l'un de l'autre\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn February 15, two snowboarders left Lethbridge, AB, at 07:00. and arrived at the Little Prairie parking lot in Waterton Lakes National Park around 09:00. Their plan was to ride Mt Rowe. The pair had been backcountry snowboarding together for four years and were both trained to an AST 1 level. Border 1 had some additional training and significant experience in the Waterton area from previous trips.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn February 13, Parks Canada issued an avalanche bulletin that extended to February 15, which rated the avalanche danger as High in the alpine and Considerable at treeline and below. High danger recommends against travelling in avalanche terrain, and the headline further advised recreationists to be conservative with their terrain choices, as human-triggering would be likely on steep open slopes. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eTwo avalanche problems were identified. The first was a storm slab. Up to 50 cm of storm snow had accumulated over four days, accompanied by gusty west winds and mild temperatures. This storm snow sat on a weak layer of faceted crystals buried on February 10, and was expected to be highly reactive, especially on southerly aspects where a crust at the interface was also present. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe second avalanche problem was a deep persistent weak layer.  This problem was considered unlikely to trigger but was potentially sensitive to the added snow load, which increased the risk of full-depth avalanches. Travel advice recommended choosing low-angle, well-supported slopes without convexities.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWhile skinning up Mt Rowe’s east shoulder, the pair experienced whumpfing, mostly near trees. They made three runs down a treed ridge, south of the bowl. They made hard turns, and the survivor later reported that, because they saw no results, they felt the stability was good. After lunch, they skinned up again for their final run, where they chose to climb higher on the ridge.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAs they were ascending, Boarder 1 scouted a line about 5 – 10 m wide and about 45 m long. It had room for two stacked tracks, with a cliff below that could be navigated around. The line would take them directly back to the parking lot, following an avalanche path that extended to the road.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eBoarder 1 entered the feature first and performed a ski cut, with no result. Boarder 2 followed with another ski cut below, again with no signs of instability. Boarder 1 then descended along the left side of the feature, before turning right, under the cliff band.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eBoarder 2 waited for a bit and then set off to catch up. He descended the same line, but with wider turns.  At approximately 15:30, on his third turn, he noticed a fracture propagate behind him, and the snow moving to his left. He stopped, looked above, and noted that nothing above him was avalanching. He watched the avalanche rapidly accelerate, taking everything in its path, including the snow above where Boarder 1 rode. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eBoarder 2 turned his transceiver to search and began descending. Initially, there was no signal. Looking ahead, he noticed the debris piled into a gully feature at the bottom of the slope.  He called out to Boarder 1, but heard nothing. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eOver the next 6 – 10 minutes, he systematically searched the wide debris pile until he got a signal. Following his transceiver, he was led to the gully where the lowest fine-search distance was three metres, but he could not get a probe strike. Alternating between digging and fine transceiver searches to adjust his digging direction,  he eventually got a probe strike and began excavation. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eHe dug a ramp down to Boarder 1 and found his face first. Boarder 1’s airway was clear of snow, but he was unresponsive. After removing more snow from the chest area, Boarder 2 initiated CPR. He continued to remove snow to improve his access to the chest, but could only partially dig him out as he continued CPR for over an hour. It was starting to get dark. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt approximately 17:30, he left Boarder 1 with his transceiver in transmit and a probe to mark his location, and descended to the Little Prairie parking lot to seek help. At around 18:15, he informed a visitor who contacted Parks Canada Visitor Safety. Boarder 2 arrived at the Parks Canada office shortly after, at 18:30, to report the incident in person.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eNo recovery was attempted that night. The following day, the Waterton and Banff Visitor Safety teams were ready to respond, but poor weather, including strong winds and fog, prevented helicopter access, as another storm moved into the region. Through the fog, the team caught glimpses of discontinuous crowns of avalanches in the overhead terrain. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn February 17, a second attempt was made. The team located the probe marking Boarder 1’s position and used the Helivox (a searching antenna suspended from the helicopter) to confirm that Boarder 1’s transceiver was still transmitting. However, poor visibility and the avalanche hazard prevented any recovery effort. Before departing, the team took photographs of the area, and the stormy weather continued. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn February 22, the Parks Canada Visitor Safety Team and dog team made a third attempt, but they found that an additional 40 cm had fallen since the accident, and visibility was still too poor for avalanche control. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn February 23, the team proceeded with explosive control, further burying the site with an additional 1.5 meters of avalanche debris. Once the site was deemed safe, a team of six rescuers and an avalanche dog was able to locate and extricate Boarder 1. He was found with one foot still attached to his broken snowboard. He was flown out, and all responders were off the site by 16:00.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche was rated as a size 2.5, and ran approximately 200 m. It was triggered by Boarder 2 on his third turn, likely initiating on the storm snow interface with the February 10 weak facet layer. Due to the avalanche hazard, poor weather, and subsequent avalanche control, a fracture line profile was not completed. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThrough binoculars, the crown was estimated to be between 30 and 80 cm deep, with a long propagation up to 80 m through several terrain features. The incline at the start zone was estimated to be 40°, and the burial site was measured to be 17°. The slope was a NE - E aspect; the start zone was about 2300 m. Boarder 1 was originally buried four metres deep in a gully feature at 2120 m, just above the toe of the debris at 2100 m.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 15 février, deux snowboarders ont quitté Lethbridge (Alberta) à 7h00 et sont arrivés au parking de Little Prairie dans le parc national des Lacs-Waterton vers 9h00. Leur plan était de monter le mont Rowe. Ils pratiquaient ensemble le snowboard dans l'arrière-pays depuis quatre ans et étaient tous deux entraînés au niveau AST 1. Border 1 avait suivi une formation supplémentaire et possédait une grande expérience de la région de Waterton, acquise lors de voyages précédents.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe 13 février, Parcs Canada a publié un bulletin d'avalanche valable jusqu'au 15 février, dans lequel le danger d'avalanche était qualifié d'élevé dans les zones alpines et de considérable à la limite des arbres et en dessous. Le danger élevé recommande de ne pas se déplacer en terrain avalancheux, et la manchette conseille en outre aux amateurs de loisirs d'être prudents dans leur choix de terrain, car le déclenchement humain est probable sur les pentes raides et dégagées. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eDeux problèmes d'avalanche ont été identifiés. Le premier était une plaque de tempête. Jusqu'à 50 cm de neige de tempête s'étaient accumulés en quatre jours, accompagnés de rafales de vent d'ouest et de températures douces. Cette neige de tempête reposait sur une faible couche de cristaux à facettes enfouis le 10 février et devait être très réactive, en particulier sur les versants sud où une croûte était également présente à l'interface. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe deuxième problème d'avalanche était une couche faible persistante et profonde.  Ce problème était considéré comme peu susceptible de se déclencher, mais il était potentiellement sensible à la charge de neige supplémentaire, ce qui augmentait le risque d'avalanches de pleine profondeur. Les conseils aux voyageurs recommandaient de choisir des pentes peu inclinées, bien soutenues et sans convexité.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eEn remontant l'épaulement est du Mont Rowe, le couple a été confronté à des chutes de neige, principalement à proximité d'arbres. Ils ont effectué trois descentes sur une arête boisée, au sud de la cuvette. Ils ont fait des virages serrés, et le survivant a déclaré plus tard que, parce qu'ils n'ont pas vu de résultats, ils ont estimé que la stabilité était bonne. Après le déjeuner, ils se sont remis en selle pour leur dernière descente, où ils ont choisi de grimper plus haut sur l'arête.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAlors qu'ils montent, Boarder 1 repère une ligne de 5 à 10 m de large et d'environ 45 m de long. Il y avait de la place pour deux voies empilées, avec une falaise en contrebas qui pouvait être contournée. La ligne les ramènerait directement au parking, en suivant un couloir d'avalanche qui s'étendait jusqu'à la route.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe skieur 1 est entré le premier dans l'élément et a effectué une coupe à ski, sans résultat. Le surfeur 2 a suivi en effectuant une autre coupe de ski en dessous, toujours sans aucun signe d'instabilité. Boarder 1 est ensuite descendu le long du côté gauche de l'élément, avant de tourner à droite, sous la bande de falaise.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe surfeur 2 a attendu un peu, puis s'est mis en route pour le rattraper. Il descend sur la même ligne, mais avec des virages plus larges.  Vers 15:30, lors de son troisième virage, il remarqua une fracture se propager derrière lui et la neige se déplacer sur sa gauche. Il s'est arrêté, a regardé au-dessus de lui et a constaté que rien n'était en cours d'avalanche au-dessus de lui. Il regarde l'avalanche s'accélérer rapidement, emportant tout sur son passage, y compris la neige au-dessus de l'endroit où se trouvait le skieur 1. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe 2e abordeur met son émetteur-récepteur en mode recherche et commence à descendre. Au début, il n'y a pas de signal. En regardant devant lui, il remarque que les débris sont empilés dans un ravin au bas de la pente.  Il appelle Boarder 1, mais n'entend rien. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAu cours des 6 à 10 minutes suivantes, il fouille systématiquement le large amas de débris jusqu'à ce qu'il obtienne un signal. En suivant son émetteur-récepteur, il a été guidé vers le ravin où la distance de recherche fine la plus faible était de trois mètres, mais il n'a pas pu obtenir de coup de sonde. Alternant entre le creusement et les recherches fines de l'émetteur-récepteur pour ajuster sa direction de creusement, il a finalement obtenu un coup de sonde et a commencé à creuser. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eIl creuse une rampe jusqu'au pensionnaire 1 et le trouve face à lui. Les voies respiratoires du pensionnaire 1 sont dégagées, mais il ne réagit pas. Après avoir enlevé plus de neige de la zone de la poitrine, le pensionnaire 2 a commencé la réanimation cardio-pulmonaire. Il a continué à enlever la neige pour améliorer l'accès à la poitrine, mais n'a pu que partiellement dégager le patient, tout en continuant à pratiquer la RCP pendant plus d'une heure. La nuit commençait à tomber. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eVers 17h30, il quitte Boarder 1 avec son émetteur-récepteur en émission et une sonde pour marquer sa position, et descend au parking de Little Prairie pour chercher de l'aide. Vers 18 h 15, il informe un visiteur qui contacte le service de sécurité des visiteurs de Parcs Canada. Le pensionnaire 2 est arrivé au bureau de Parcs Canada peu après, à 18 h 30, pour signaler l'incident en personne.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAucune tentative de récupération n'a eu lieu cette nuit-là. Le lendemain, les équipes de sécurité des visiteurs de Waterton et de Banff étaient prêtes à intervenir, mais le mauvais temps, notamment des vents forts et du brouillard, empêchait l'accès des hélicoptères, alors qu'une autre tempête s'abattait sur la région. À travers le brouillard, l'équipe a pu apercevoir des couronnes discontinues d'avalanches dans le relief. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe 17 février, une deuxième tentative a été effectuée. L'équipe a localisé la sonde marquant la position de Boarder 1 et a utilisé l'Helivox (une antenne de recherche suspendue à l'hélicoptère) pour confirmer que l'émetteur-récepteur de Boarder 1 émettait toujours. Cependant, la mauvaise visibilité et le risque d'avalanche ont empêché toute tentative de récupération. Avant de partir, l'équipe prend des photos de la zone, et le temps orageux se poursuit. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe 22 février, l'équipe de sécurité des visiteurs de Parcs Canada et l'équipe cynophile font une troisième tentative, mais ils constatent que 40 cm supplémentaires sont tombés depuis l'accident et que la visibilité est encore trop faible pour permettre le contrôle des avalanches. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe 23 février, l'équipe a procédé à un contrôle par explosifs, ensevelissant le site sous 1,5 mètre supplémentaire de débris d'avalanche. Une fois le site jugé sûr, une équipe de six sauveteurs et un chien d'avalanche ont pu localiser et dégager le pensionnaire 1. Il a été retrouvé avec un pied encore attaché à son snowboard cassé. Il a été évacué par avion et tous les secouristes ont quitté le site à 16h00.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche, de taille 2.5, a parcouru environ 200 m. Elle a été déclenchée par le surfeur 2 lors de son troisième virage, probablement à l'interface de la neige de tempête et de la faible couche de facettes du 10 février. En raison du risque d'avalanche, du mauvais temps et du contrôle des avalanches, le profil de la ligne de fracture n'a pas été réalisé. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ l'aide de jumelles, on a estimé que la couronne se situait entre 30 et 80 cm de profondeur, avec une longue propagation jusqu'à 80 m à travers plusieurs caractéristiques du terrain. L'inclinaison de la zone de départ a été estimée à 40°, et celle du site d'enfouissement à 17°. La pente était orientée NE - E ; la zone de départ se situait à environ 2300 m. Le Boarder 1 a été initialement enterré à quatre mètres de profondeur dans un ravin à 2120 m, juste au-dessus de la base des débris à 2100 m.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eIt is not known if any information from the bulletin was applied to their decision making, but the complex terrain of the Mt Rowe bowl contains many of the characteristics identified as areas to avoid. The boarders also experienced whumpfs, a clear sign of an unstable snowpack. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eIt appears their assessment of snowpack stability while on the treed shoulder swayed their decision to enter steeper terrain. However, the snowpack in the leeward and northeast-facing slopes of the open bowl was likely different. Also, the lack of results with ski cuts at the top of that slope may have also contributed to their decision to continue.  However, the slab and weak layer properties at the top of the leeward slope, where ski cuts were done, may not have been as sensitive to triggering as lower down. Given the touchy conditions, it was very fortunate that Boarder 2 was not caught as well. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eBoarder 1 rode out of sight and communication, so Boarder 2 had no way of knowing if he was in a safe regroup spot. Shorter pitches can help with communication and maintaining visual contact with partners. Two-way radios can also help with communication.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eA satellite communication device may have helped to alert Parks Canada Visitor Safety sooner, but in 2014 the devices were not commonly carried, and may not have affected the timing of the recovery. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eOn ne sait pas si les informations contenues dans le bulletin ont été prises en compte dans leur décision, mais le terrain complexe de la cuvette du Mont Rowe présente de nombreuses caractéristiques identifiées comme des zones à éviter. Les surfeurs ont également ressenti des \"whumpfs\", signe évident d'un manteau neigeux instable. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eIl semble que leur évaluation de la stabilité du manteau neigeux alors qu'ils se trouvaient sur l'épaulement boisé ait influencé leur décision de s'engager sur un terrain plus escarpé. Cependant, le manteau neigeux des pentes sous le vent et orientées au nord-est de la cuvette ouverte était probablement différent. De plus, l'absence de résultats concernant les coupes de ski au sommet de cette pente peut également avoir contribué à leur décision de continuer.  Cependant, les propriétés de la dalle et de la couche faible au sommet de la pente sous le vent, où les coupes de ski ont été effectuées, n'ont peut-être pas été aussi sensibles au déclenchement que plus bas. Compte tenu des conditions délicates, il est très heureux que le deuxième surfeur n'ait pas été pris lui aussi. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe surfeur 1 était hors de vue et de communication, et le surfeur 2 n'avait aucun moyen de savoir s'il se trouvait dans un endroit sûr pour se regrouper. Des pas plus courts peuvent faciliter la communication et le maintien d'un contact visuel avec les partenaires. Les radios bidirectionnelles peuvent également faciliter la communication.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUn dispositif de communication par satellite aurait pu permettre d'alerter plus rapidement le service de sécurité des visiteurs de Parcs Canada, mais en 2014, ces dispositifs n'étaient pas couramment transportés et n'ont peut-être pas eu d'incidence sur le moment de la récupération. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"tags":["BigStormAfterADrought","OrganisedRescue","ResidualHazard","GroupDynamics"],"sources":"\u003cp\u003eParks Canada Visitor Safety\u003c/p\u003e","author":"Lisa Paulson","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Present","signsOfInstability":"Present","recentLoading":"Present","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Gully","Trees","Bench"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Sparsely_Treed"],"slopeSize":"Large_(2-2.5)","comments":{"en":"\u003cp\u003eAs the storm was ongoing, the problem was listed as a storm slab, but the weak 20 cm persistent layer of facets beneath the storm snow was described in the snowpack summary (as per conversation with Tim Haggarty who wrote the avalanche bulletin).\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":1990,"incidentId":322,"name":"Public Estimated activity Feb 15 and ealier.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Parks Canada","description":"The red line marks the estimated outline of the avalanche, along with the burial location of Boarder 1. The black outline is a naturally triggered avalanche that likely occurred in the days following the incident.  ","fileId":"1cd74932-ba93-4a43-acc2-288f91c64149-Public Estimated activity Feb 15 and ealier.jpg","caption":"Photo of entry point, the avalanche triggered, and the natural avalanche that occurred sometime between Feb 24 - 27.","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1745877317/prod/1cd74932-ba93-4a43-acc2-288f91c64149-Public%20Estimated%20activity%20Feb%2015%20and%20ealier.jpg.jpg","tags":[],"altText":"Photo of entry point, the avalanche triggered, and the natural avalanche that occurred sometime between Feb 24 - 27. A red line marks the estimated outline of the avalanche, along with the burial location of Boarder 1. The black outline is a naturally triggered avalanche that likely occurred in the days following the incident.","order":0},{"id":1989,"incidentId":322,"name":"Public A - Overview Feb 18 of big picture with arrow.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Parks Canada","description":"An overview photo with red arrow pointing to the burial location","fileId":"6264027f-a762-4272-8f95-4a33f8c14536-Public A - Overview Feb 18 of big picture with arrow.jpg","caption":"Overview photo with red arrow pointing to the burial location","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1745877307/prod/6264027f-a762-4272-8f95-4a33f8c14536-Public%20A%20-%20Overview%20Feb%2018%20of%20big%20picture%20with%20arrow.jpg.jpg","tags":[],"altText":"An overview photo with red arrow pointing to the burial location","order":1},{"id":1978,"incidentId":322,"name":"google earth big picture.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Parks Canada","description":"Burial location on google earth satallite image","fileId":"7ff50dcb-7d05-465f-9928-a8565923f9fb-google earth big picture.jpg","caption":"Burial location on google earth satallite image","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1746152783/prod/7ff50dcb-7d05-465f-9928-a8565923f9fb-google%20earth%20big%20picture.jpg.jpg","tags":["Location"],"altText":"Burial location on google earth satallite image","order":2},{"id":1979,"incidentId":322,"name":"Public view up Rowe Bowl showing crown lines.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Parks Canada","description":"The boarders’ descent lines in yellow. Boarder 1 turns to the right, under a small cliff. Boarder 2 triggered the avalanche shortly after entering the line.  Fracture lines in red were observed by the visitor safety team on the day after the accident, and those in blue were described by Boarder 2","fileId":"54cca58b-87c5-41a7-a1a7-6708dbf6d7bb-Public view up Rowe Bowl showing crown lines.jpg","caption":"Overview photo showing the descent lines and avalanche crown lines.","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1745877260/prod/54cca58b-87c5-41a7-a1a7-6708dbf6d7bb-Public%20view%20up%20Rowe%20Bowl%20showing%20crown%20lines.jpg.jpg","tags":["Location","Avalanche"],"altText":"","order":3},{"id":1980,"incidentId":322,"name":"Public view of ridge and entry point to path.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Parks Canada","description":"A side view of the descent line from the ridge, marked in yellow.","fileId":"7e32fe35-8b75-4fdc-ab4c-658c47ce4644-Public view of ridge and entry point to path.jpg","caption":"Side view of the descent line from the ridge","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1745877267/prod/7e32fe35-8b75-4fdc-ab4c-658c47ce4644-Public%20view%20of%20ridge%20and%20entry%20point%20to%20path.jpg.jpg","tags":["Location"],"altText":"A side view of the descent line from the ridge","order":4},{"id":1984,"incidentId":322,"name":"Public A - Overview Feb 18 of big picture with circle 1-1.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Parks Canada","description":"","fileId":"61315dcd-2385-4d57-82fb-4c598965d72d-Public A - Overview Feb 18 of big picture with circle 1-1.jpg","caption":"Photo of burial location circled in red","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1745877285/prod/61315dcd-2385-4d57-82fb-4c598965d72d-Public%20A%20-%20Overview%20Feb%2018%20of%20big%20picture%20with%20circle%201-1.jpg.jpg","tags":["Location"],"altText":"","order":5},{"id":1953,"incidentId":322,"name":"2014 Waterton Avalanche Bulletin Mt Rowe.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Parks Canada","description":"","fileId":"f62adca3-5168-4e12-b971-f496c311fc4d-2014 Waterton Avalanche Bulletin Mt Rowe.pdf","caption":"20140213 Parks Canada Avalanche Bulletin for Waterton Lakes National Park","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1745860207/prod/f62adca3-5168-4e12-b971-f496c311fc4d-2014%20Waterton%20Avalanche%20Bulletin%20Mt%20Rowe.pdf.pdf","tags":["General","Avalanche","Weather","Snowpack"],"altText":"","order":6},{"id":1993,"incidentId":322,"name":"Public IMG_0041.JPG","type":"image/jpeg","groupId":"Parks Canada","description":"An aerial view of the Parks Canada Visitor Safety team accessing the burial location.","fileId":"cecf75f4-c3cd-4bab-b6e2-a702bc2342dc-Public IMG_0041.JPG","caption":"The Parks Canada Visitor Safety team is accessing the burial location.","source":"Parks Canda ","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1745877328/prod/cecf75f4-c3cd-4bab-b6e2-a702bc2342dc-Public%20IMG_0041.JPG.jpg","tags":["Location"],"altText":"An aerial view of the Parks Canada Visitor Safety team accessing the burial location.","order":7},{"id":1983,"incidentId":322,"name":"Public two charges detonate on peak.JPG","type":"image/jpeg","groupId":"Parks Canada","description":"An aerial view of explosive control on Mt Rowe","fileId":"82de0777-ed2a-4482-b352-76d2f9672bc8-Public two charges detonate on peak.JPG","caption":"Aerial view of explosive control on Mt Rowe","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1745877279/prod/82de0777-ed2a-4482-b352-76d2f9672bc8-Public%20two%20charges%20detonate%20on%20peak.JPG.jpg","tags":["General"],"altText":"An aerial view of explosive control on Mt Rowe","order":8},{"id":1986,"incidentId":322,"name":"Public A - Overview Feb 18 of big picture with circle 2.JPG","type":"image/jpeg","groupId":"Parks Canada","description":"An aerial view of the burial location circled in red","fileId":"7d57e39e-d104-4460-843f-8ec5fe8ee74b-Public A - Overview Feb 18 of big picture with circle 2.JPG","caption":"Aerial view of burial location circled in red","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1745877298/prod/7d57e39e-d104-4460-843f-8ec5fe8ee74b-Public%20A%20-%20Overview%20Feb%2018%20of%20big%20picture%20with%20circle%202.JPG.jpg","tags":[],"altText":"An aerial view of the burial location circled in red","order":9},{"id":1985,"incidentId":322,"name":"Public A - Overview Feb 18 with probe -2.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Parks Canada","description":"An aerial view of a probe marking the location of the burial. The recent storm snow reburied the site.","fileId":"fa6f56b6-c1fb-4e22-b155-13b30a93c9aa-Public A - Overview Feb 18 with probe -2.jpg","caption":"Probe marking the location of the burial. The recent storm snow reburied the site.","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1745877291/prod/fa6f56b6-c1fb-4e22-b155-13b30a93c9aa-Public%20A%20-%20Overview%20Feb%2018%20with%20probe%20-2.jpg.jpg","tags":["Location","Victim"],"altText":"An aerial view of a probe marking the location of the burial. The recent storm snow reburied the site.","order":10},{"id":1995,"incidentId":322,"name":"Public Public 5Avy control,NA Feb 19th.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Parks Canada","description":"An overview of natural avalanches (on Feb 18/19) and explosive controlled avalanches outlined on a photo of the overhead terrain.","fileId":"f4b90263-a9de-451e-9d32-077e601a9982-Public Public 5Avy control,NA Feb 19th.jpg","caption":"Natural avalanches (on Feb 18/19) and explosive controlled avalanches are outlined on a photo of the overhead terrain.","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1745877339/prod/f4b90263-a9de-451e-9d32-077e601a9982-Public%20Public%205Avy%20control%2CNA%20Feb%2019th.jpg.jpg","tags":["Avalanche"],"altText":"An overview of natural avalanches (on Feb 18/19) and explosive controlled avalanches outlined on a photo of the overhead terrain.","order":11},{"id":1975,"incidentId":322,"name":"Public Ground team return by heli.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Parks Canada","description":"Parks Canada Visitor Safety loading into a helicopter before flying into the site.","fileId":"f1de73d7-627d-4df1-843c-3b18d95ec6a5-Public Ground team return by heli.jpg","caption":"Parks Canada Visitor Safety preparing to fly into the site.","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1745877244/prod/f1de73d7-627d-4df1-843c-3b18d95ec6a5-Public%20Ground%20team%20return%20by%20heli.jpg.jpg","tags":["General"],"altText":"Parks Canada Visitor Safety loading into a helicopter before flying into the site.","order":12},{"id":1976,"incidentId":322,"name":"Public Ground team starting out.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Parks Canada","description":"A photo of Parks Canada Visitor Safety moving from the helicopter landing zone to the burial site.","fileId":"30ca8ef9-2f80-4c0f-9a81-7cb83f10b426-Public Ground team starting out.jpg","caption":"Parks Canada Visitor Safety is moving from the heli-spot to the burial site.","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1745877250/prod/30ca8ef9-2f80-4c0f-9a81-7cb83f10b426-Public%20Ground%20team%20starting%20out.jpg.jpg","tags":[],"altText":"A photo of Parks Canada Visitor Safety moving from the helicopter landing zone to the burial site.","order":13},{"id":1997,"incidentId":322,"name":"Public avalanche fatality Info Bulletin 2014-02-16.doc.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Bulletins","description":"","fileId":"3f38f22a-19f1-462b-92af-94ac12dc6d40-Public avalanche fatality Info Bulletin 2014-02-16.doc.pdf","caption":"Parks Canada Information Bulletin February 17, 2014","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1745877493/prod/3f38f22a-19f1-462b-92af-94ac12dc6d40-Public%20avalanche%20fatality%20Info%20Bulletin%202014-02-16.doc.pdf.pdf","tags":["General"],"altText":"","order":14},{"id":1996,"incidentId":322,"name":"Public Recovery of avalanche fatality Info Bulletin 2014-02-23.doc.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Bulletins","description":"","fileId":"7b841f21-bb2d-416c-8a93-fcffdf479bc1-Public Recovery of avalanche fatality Info Bulletin 2014-02-23.doc.pdf","caption":"Parks Canada Information Bulletin - February 24, 2014","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1745877487/prod/7b841f21-bb2d-416c-8a93-fcffdf479bc1-Public%20Recovery%20of%20avalanche%20fatality%20Info%20Bulletin%202014-02-23.doc.pdf.pdf","tags":[],"altText":"","order":15}]},{"id":62,"location":{"en":"Pyramid Peak","fr":"Pyramid Peak"},"locationDescription":{"en":"The northeast slope of Albright Ridge, approximately 40 km southwest of Tumbler Ridge, BC\n\n","fr":"Le versant nord-est de la crête Albright, à environ 40 km au sud-ouest de Tumbler Ridge, en Colombie-Britannique."},"mountainRange":"Rockies","province":"BC","latitude":54.889458,"longitude":-121.402514,"atesIncidentLocation":"Not_Rated","locationAccuracy":"Slope","date":"2011-01-23","time":"15:20:00","publicForecastAgency":"Avalanche_Canada","incidentLede":{"en":"A snowmobiler triggered an avalanche while stuck on a slope. It buried another rider below, who did not survive.  ","fr":"Un motoneigiste a déclenché une avalanche alors qu'il était bloqué sur une pente. Elle a enseveli un autre motocycliste en contrebas, qui n'a pas survécu.  "},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eFive snowmobilers spent much of a day riding in an alpine bowl before deciding to move to another zone. Three of the riders had left the area when the fourth got stuck on a steep slope near a rocky outcrop and triggered a large avalanche. He was caught and partially buried but managed to extricate himself, and rode up to the ridge top to join the others. However, the fifth rider in the group had also been caught in the slide and was fully buried. This was not noticed until the riders regrouped. When they realized one person was missing, they returned to the site of the avalanche and found their companion, but he had been buried for 1.5 hours and did not survive.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCinq motoneigistes ont passé une bonne partie de la journée dans une cuvette alpine avant de décider de se rendre dans une autre zone. Trois d'entre eux avaient quitté la zone lorsque le quatrième s'est retrouvé coincé sur une pente raide près d'un affleurement rocheux et a déclenché une avalanche. Il a été happé et partiellement enseveli, mais a réussi à se dégager et à rejoindre les autres au sommet de la crête. Cependant, le cinquième coureur du groupe a également été pris dans l'avalanche et a été complètement enseveli. Ce n'est que lorsque les coureurs se sont regroupés qu'ils se sont aperçus de la disparition d'une personne. Lorsqu'ils se sont rendu compte qu'il manquait une personne, ils sont retournés sur le site de l'avalanche et ont retrouvé leur compagnon, qui avait été enseveli pendant une heure et demie et n'avait pas survécu.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Family/Friends","groupSize":5,"avSize":"2.5","crownDepthAvg":120,"slabWidth":800,"runLength":100,"avType":"Slab","avProbType":"Deep_Persistent_Slab","lwcSz":"Unknown","lwcDeposit":"","trigger":"Ma","startZoneAspect":"NE","startZoneElevation":1530,"startZoneIncline":40,"startZoneElevBand":"Treeline","wklGrainType1":"FC","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":2,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":1,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":1,"dangerRating":"None","forecastRegion":"","temperatureTrend":"Unknown","precipTI":"NIL","skyCond":"Unknown","startOfStorm":"","windSpd":"Moderate","windDir":"S","wxComment":{"en":""},"hs":180,"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":83,"incidentId":62,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eLack of communication\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eMultiple riders exposed\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eInappropriate terrain for the conditions \u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eManque de communication\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ePlusieurs coureurs exposés\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTerrain inadapté aux conditions \u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn January 23, 2011, a group of five snowmobilers from the Tumbler Ridge area headed out for a day of riding in the Wolverine riding area, a zone they were very familiar with. Wolverine is managed by the Tumbler Ridge Riders Snowmobile Association and is ATES-rated. It offers a mix of simple to complex terrain, although the majority of its alpine features, stretched along the northeast slope of Albright Ridge, are rated challenging and complex.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt that time, the North Rockies were not covered by a regular avalanche forecast, and instead received a weekly conditions report. The conditions report, published three days prior, warned of the significant amount of new snow loading a weak basal snowpack. The travel advisory section warned against riding on open slopes of 30° or greater, or slopes with thin spots, such as rocky outcrops. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eIn addition to this conditions report, a Special Public Avalanche Warning (SPAW) was issued on January 20, covering most of the mountains of south and central BC,  including the North Rockies. The SPAW brought attention to widespread weak layers deeply buried by the recent new snow, noting that any avalanche triggered on these layers would be large and run farther than expected. The SPAW warned recreationists to stay away from large and steep slopes, and to completely avoid avalanche terrain in the alpine. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe group set up for a highmarking session on a northeast-facing slope about 500 m high and with an incline of 35 - 40°. The top of the slope is marked by a thin rock band and sparse trees. The base of the slope transitions to a densely treed bench.  The riders played in the area for most of the day without incident. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAround 16:00, the decision was made to climb out of the bowl and find another area to ride. As they exited the bowl, one of the last riders got stuck on a 40° slope near a rocky outcrop at the top of the slope. As he worked to free his machine, he triggered a large avalanche, which propagated widely and partially buried him. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThis rider eventually self extricated, got his machine moving again, and made his way to the top of the ridge to join the others. As they regrouped, they realized they were missing one person. Knowing there was a chance the missing person had been buried in the avalanche, they returned to the bowl. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eDetails of their rescue effort are not known, but the missing rider was found on the side of the slope, about midway up. He may have considered that a safe spot but due to the wide propagation of the avalanche, his location was hit and he was buried 2 m deep. By the time he was found, he had been buried for approximately 1.5 hours and did not survive. His body was recovered by the local SAR team the next day.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche was rated a size 2.5. It had propagated 800 m across the ridge and ran 500 m. The debris accumulated on the bench at the bottom of the slope was 3.5 m deep. The crown fracture was an average of 120 cm, which was only 60 cm less than the full height of the snowpack. The failure plane was identified as the basal facets and the likely trigger point was an area of shallower snow overlying a rock outcrop. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 23 janvier 2011, un groupe de cinq motoneigistes de la région de Tumbler Ridge est parti pour une journée de randonnée dans la zone de Wolverine, une zone qu'ils connaissaient bien. Wolverine est géré par la Tumbler Ridge Riders Snowmobile Association et est classé ATES. Il offre un mélange de terrains simples et complexes, bien que la majorité de ses caractéristiques alpines, étendues le long du versant nord-est d'Albright Ridge, soient classées difficiles et complexes.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ l'époque, les Rocheuses du Nord ne faisaient pas l'objet de prévisions d'avalanche régulières, mais recevaient un rapport hebdomadaire sur les conditions. Le rapport de conditions, publié trois jours auparavant, mettait en garde contre la quantité importante de neige nouvelle qui chargeait un faible manteau neigeux de base. La section \"conseils aux voyageurs\" déconseillait de rouler sur des pentes ouvertes de 30° ou plus, ou sur des pentes présentant des zones minces, comme des affleurements rocheux. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eEn plus de ce rapport sur les conditions, un avertissement public spécial d'avalanche (SPAW) a été émis le 20 janvier, couvrant la plupart des montagnes du sud et du centre de la Colombie-Britannique, y compris les Rocheuses du Nord. Le SPAW a attiré l'attention sur les couches faibles étendues et profondément enfouies par la nouvelle neige récente, notant que toute avalanche déclenchée sur ces couches serait de grande ampleur et s'étendrait plus loin que prévu. Le SPAW a conseillé aux amateurs de loisirs de rester à l'écart des pentes larges et raides, et d'éviter complètement les terrains avalancheux dans les zones alpines. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe groupe s'est installé pour une séance de highmarking sur une pente orientée nord-est d'environ 500 m de haut et d'une inclinaison de 35 à 40°. Le sommet de la pente est marqué par une fine bande rocheuse et des arbres clairsemés. La base de la pente se transforme en un banc densément arboré.  Les coureurs ont joué dans la zone pendant la majeure partie de la journée sans incident. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eVers 16h00, la décision a été prise de sortir de la cuvette et de trouver une autre zone à parcourir. En sortant du bowl, l'un des derniers riders s'est retrouvé coincé dans une pente à 40° près d'un affleurement rocheux en haut de la pente. En tentant de dégager sa machine, il a déclenché une avalanche qui s'est propagée à grande échelle et l'a partiellement enseveli. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe pilote a fini par se dégager, a remis sa machine en marche et a rejoint les autres au sommet de la crête. Alors qu'ils se regroupent, ils se rendent compte qu'il leur manque une personne. Sachant qu'il y avait un risque que la personne manquante ait été ensevelie par l'avalanche, ils sont retournés dans la cuvette. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes détails de leur opération de sauvetage ne sont pas connus, mais le coureur manquant a été retrouvé sur le flanc de la pente, à peu près à mi-hauteur. Il pensait peut-être que c'était un endroit sûr, mais en raison de la large propagation de l'avalanche, son emplacement a été touché et il a été enseveli à 2 m de profondeur. Lorsqu'il a été retrouvé, il avait été enseveli pendant environ une heure et demie et n'a pas survécu. Son corps a été récupéré par l'équipe SAR locale le lendemain.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche était de taille 2,5. Elle s'est propagée sur 800 m à travers la crête et a parcouru 500 m. Les débris accumulés sur le banc au bas de la pente avaient une profondeur de 3,5 m. La fracture de la couronne était en moyenne de 120 mm. La fracture de la couronne mesurait en moyenne 120 cm, soit seulement 60 cm de moins que la hauteur totale du manteau neigeux. Le plan de rupture a été identifié comme étant les facettes basales et le point de déclenchement probable était une zone de neige moins profonde recouvrant un affleurement rocheux. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eMountain snowmobilers cover a lot of terrain quickly, which can make group management  challenging. It’s vital to keep track of everyone in the group. Safe travel habits that lead to effective communication include hand signals, grouping up often, and using radios. These practices are especially important during times of heightened hazard, such as was the case in this incident.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWhen moving through avalanche terrain or when playing on a slope with the potential to avalanche, it’s important to space out and limit the exposure of the group. If there is an avalanche, you want the fewest number of victims and the greatest number of rescuers.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe conditions that led to this incident were well identified in the SPAW, as well as the weekly conditions report for that region \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes motoneigistes de montagne parcourent rapidement beaucoup de terrain, ce qui peut compliquer la gestion d'un groupe. Il est essentiel de suivre tous les membres du groupe. Les signaux manuels, les regroupements fréquents et l'utilisation de radios sont autant d'habitudes de voyage sûres qui permettent une communication efficace. Ces pratiques sont particulièrement importantes lorsque les risques sont élevés, comme ce fut le cas lors de cet incident.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLorsque l'on se déplace sur un terrain avalancheux ou que l'on joue sur une pente susceptible de déclencher une avalanche, il est important d'espacer les déplacements et de limiter l'exposition du groupe. En cas d'avalanche, il faut réduire le nombre de victimes et augmenter le nombre de sauveteurs.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes conditions qui ont conduit à cet incident ont été bien identifiées dans le SPAW, ainsi que dans le rapport hebdomadaire sur les conditions pour cette région \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"author":"Colin Garritty","avaluator":{"dangerRating":"","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Unknown","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Present","criticalWarming":"Unknown","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Absent","terrainTrapDetails":["None"],"slopeShape":"Absent","slopeShapeDetails":["Concave"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Open_Forest"],"slopeSize":"Large_(2-2.5)"},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":1633,"incidentId":62,"name":"Pyramid Peak 2011-01-23.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Images","description":"An overview of the avalanche from the runout zone.","fileId":"d96be02e-5b6a-4ec8-a119-506866369e61-Pyramid Peak 2011-01-23.jpg","caption":"An overview of the avalanche from the runout zone.","source":"SAR","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739577791/d96be02e-5b6a-4ec8-a119-506866369e61-Pyramid%20Peak%202011-01-23.jpg.jpg","tags":[],"altText":"An overview of the avalanche from the runout zone.","order":0},{"id":123,"incidentId":62,"name":"RCMP Press Release","type":"Other","groupId":"Legacy","description":"RCMP release","fileId":"2571b4cf-3e9f-4929-97dd-1b4d67838e13-RCMP Press Release.pdf","caption":"RCMP release","source":"RCMP","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720575855/prod/2571b4cf-3e9f-4929-97dd-1b4d67838e13-RCMP%20Press%20Release.pdf.pdf","tags":[],"altText":"RCMP release","order":1}]},{"id":185,"location":{"en":"Hellroaring Creek","fr":"Hellroaring Creek"},"locationDescription":{"en":"\u003cp\u003eThe headwaters of Hellroaring Creek, approximately 30 km southwest of Kimberley, BC.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe cours supérieur de Hellroaring Creek, à environ 30 km au sud-ouest de Kimberley, en Colombie-Britannique.\u003c/p\u003e"},"mountainRange":"Purcells","province":"BC","latitude":49.48252,"longitude":-116.27637,"atesRoute":"Not_Rated","atesIncidentLocation":"Not_Rated","locationAccuracy":"Slope","date":"2013-03-23","time":"13:30:00","publicForecastAgency":"Avalanche_Canada","incidentLede":{"en":"Seven snowmobilers triggered a very large avalanche. One rider was fully buried and was not found until the second day of the organized rescue.","fr":"Sept motoneigistes ont déclenché une très grosse avalanche. L'un des motocyclistes a été complètement enseveli et n'a été retrouvé que le deuxième jour de l'opération de sauvetage organisée."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eSeven snowmobilers riding in the headwaters of Hellroaring Creek, east of Kimberley, BC, triggered a very large avalanche. One rider was partially buried and self-extricated; one rider was fully buried and did not survive. The transceiver of the fully buried rider was turned on but not functioning, which prolonged the rescue response over two days. The search and extrication was further hindered by broken trees contaminating the debris and entangling the buried rider.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eSept motoneigistes circulant dans le cours supérieur du ruisseau Hellroaring, à l'est de Kimberley, en Colombie-Britannique, ont déclenché une très grosse avalanche. Un motard a été partiellement enseveli et s'est extirpé de l'avalanche ; un autre a été complètement enseveli et n'a pas survécu. L'émetteur-récepteur du coureur totalement enseveli était allumé mais ne fonctionnait pas, ce qui a prolongé l'intervention des secours pendant deux jours. Les recherches et la désincarcération ont également été entravées par des arbres cassés qui ont contaminé les débris et empêché le coureur enseveli de s'en sortir.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Family/Friends","groupSize":7,"avSize":"3","crownDepthAvg":100,"slabWidth":700,"runLength":400,"avType":"Slab","avProbType":"Persistent_Slab","lwcSz":"Unknown","lwcDeposit":"","trigger":"Ma","startZoneAspect":"E","startZoneElevation":2300,"startZoneIncline":39,"startZoneElevBand":"Alpine","weakLayerDate":"2013-03-10","wklGrainType1":"SH","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"MFcr","numberInvolved":4,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":1,"numberPartlyBuriedStateUnknown":1,"numberCaughtOnly":2,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":0,"dangerRating":"Considerable","forecastRegion":"19","temperature":-2,"temperatureTrend":"Rising_rapidly","precipTI":"NIL","skyCond":"CLR","hst":50,"startOfStorm":"2015-03-20T07:00:00.000Z","windSpd":"Light","windDir":"Unknown","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":"March 10 surface hoar-crust combination reported in fracture line profile","fr":"Le 10 mars, une combinaison de croûte et de givre de surface a été signalée dans le profil de la ligne de fracture."},"analysis":{"id":208,"incidentId":185,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eMultiple riders exposed/caught\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eCritical warming\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTransceiver malfunction\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ePlusieurs cavaliers exposés/attrapés\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eRéchauffement critique\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eDysfonctionnement de l'émetteur-récepteur\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn March 23, 2013, seven snowmobilers headed up the Hellroaring Creek drainage that extends south from St. Mary’s River, east of Kimberley, BC. They were taking part in a memorial ride for a friend who had died in an avalanche in the area four years earlier.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eHellroaring Creek is not ATES-rated. The headwaters, where the group was heading, features a bowl with a broad, low-angled, and sparsely forested basin. At its fringes, this apron of simple terrain transitions rapidly to the runout zones of the steep alpine slopes encircling the bowl.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche forecast rated the danger Considerable in the alpine, Moderate at treeline, and Low below treeline. Two problems were identified–storm slabs and persistent slabs.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAbout 50 cm of new snow had recently fallen, which was up to 70 cm deep in wind-loaded areas. This had formed storm slabs that were not yet bonded to the snow surface buried three days earlier. These slabs were a particular concern on solar slopes, where a buried crust could act as a bed surface for avalanches and where additional solar input would have a destabilizing effect.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAnother weak layer of surface hoar and crust on solar aspects existed 70 - 120 cm below the surface. It was buried on March 10 and had lately produced variable results in snowpack tests.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe weather on March 23 consisted of mainly clear skies, calm or light winds, and temperatures ranging from as low as -20 °C in the morning to as high as -2 °C in the afternoon. This range suggests a period of critical warming would have occurred during the day, particularly on solar slopes.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIt was the second day of relatively clear weather since the storm a few days earlier. The cold overnight temperatures meant that powder snow was maintained in more shaded areas. This would have translated to excellent riding conditions for the group , although surface crusts below about 2000 m may have drawn them toward softer conditions at higher elevations and on shaded aspects.\u003c/p\u003e\u003cp\u003ePhotographs taken after the incident suggest the group rode several large avalanche slopes without triggering anything as they made their way into the headwaters bowl. If that was the case, these forays would have represented “false negatives’’ concealing the true nature of the avalanche hazard on this day.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAs the group pushed into one of the bowl’s large alpine slopes at approximately 13:30, they triggered a size 3 avalanche that consumed the entire southwest-facing portion of the bowl. The avalanche fractured 700 m wide and 100 cm deep. It propagated across a wide slope with more than one distinct runout zone, so its run length varied from 160 m to 700 m.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eFour members of the group were either caught or impacted. Two of the involvements were in the shorter runout zone. The other, longer runout zone was 650 m away and also caught two riders. At least one of the riders was partially buried and was able to extricate himself. The rider who was fully buried was at the toe of the longest runout zone.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe companion rescue process of the group is not known, but they were unable to locate their buried companion. At approximately 15:00 they called for help. Once tasked with the rescue, Kimberley SAR launched an emergency response, which involved an initial helicopter fly-over of the scene by an avalanche technician. The area was deemed too dangerous for a ground operation before explosives control work.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAfter explosives control was done, ground rescuers from Kimberley SAR, Cranbrook SAR, Golden SAR, two avalanche dogs, and one RCMP dog moved into the scene. By nightfall, their collective efforts with transceivers, a RECCO search device, dog searching, and a probe line were still not successful in locating the buried rider.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt first light on Sunday, avalanche dogs searched the scene again with no indications. Additional resources were brought in once again to probe the likely burial area. The victim was eventually located at 12:35 with a RECCO device and pinpointed by probe at a 1.5 m depth. The search and extrication process was hindered throughout both days of the rescue by the presence of broken trees in the debris.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWhen the victim was finally extricated, he was found to be wearing a transceiver that was turned on but not functioning properly. He was also badly entangled in tree debris. It took about an hour after locating him before he was freed from the snow.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eA fracture line profile was performed at the accident scene on the same day as the recovery, where the March 10 layer was identified as the failure plane. A compression test produced hard, sudden results (CTH 23 SP) on a prominent layer of surface hoar with grains up to 12 mm in size. It was the only layer to react in testing.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 23 mars 2013, sept motoneigistes ont remonté le cours d'eau Hellroaring Creek qui s'étend au sud de la rivière St. Mary's, à l'est de Kimberley, en Colombie-Britannique. Mary's River, à l'est de Kimberley, en Colombie-Britannique. Ils participaient à une randonnée commémorative en l'honneur d'un ami décédé dans une avalanche dans la région quatre ans plus tôt.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe ruisseau Hellroaring n'est pas classé par l'ATES. Le cours supérieur, vers lequel se dirigeait le groupe, se caractérise par une cuvette large, peu inclinée et peu boisée. Sur ses bords, ce tablier de terrain simple passe rapidement aux zones d'écoulement des pentes alpines abruptes qui encerclent la cuvette.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSelon les prévisions d'avalanche, le danger est considérable dans les Alpes, modéré à la limite des arbres et faible en dessous de la limite des arbres. Deux problèmes ont été identifiés : les plaques de tempête et les plaques persistantes.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eEnviron 50 cm de neige fraîche étaient récemment tombés, avec une épaisseur pouvant atteindre 70 cm dans les zones exposées au vent. Cette neige a formé des plaques de tempête qui n'étaient pas encore collées à la surface de la neige ensevelie trois jours plus tôt. Ces plaques sont particulièrement préoccupantes sur les pentes solaires, où une croûte enfouie peut servir de lit aux avalanches et où un apport solaire supplémentaire aurait un effet déstabilisant.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUne autre faible couche de givre et de croûte de surface sur les versants solaires se trouvait à 70 - 120 cm sous la surface. Elle a été ensevelie le 10 mars et a produit dernièrement des résultats variables dans les tests de manteau neigeux.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe 23 mars, le ciel était généralement dégagé, les vents étaient calmes ou légers et les températures allaient de -20 °C le matin à -2 °C l'après-midi. Cette fourchette suggère qu'une période de réchauffement critique aurait eu lieu pendant la journée, en particulier sur les pentes solaires.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eC'était le deuxième jour de temps relativement clair depuis la tempête survenue quelques jours plus tôt. Les températures froides de la nuit ont permis à la neige poudreuse de se maintenir dans les zones les plus ombragées. Le groupe aurait donc pu bénéficier d'excellentes conditions de glisse, bien que les croûtes de surface en dessous de 2000 m aient pu les inciter à s'aventurer dans des conditions plus douces en altitude et sur les versants ombragés.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes photographies prises après l'incident suggèrent que le groupe a parcouru plusieurs pentes d'avalanche importantes sans rien déclencher alors qu'il se dirigeait vers la cuvette des eaux d'amont. Si tel était le cas, ces incursions auraient représenté des \"faux négatifs\" dissimulant la véritable nature du risque d'avalanche ce jour-là.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLorsque le groupe s'est engagé dans l'une des grandes pentes alpines de la cuvette vers 13h30, il a déclenché une avalanche de taille 3 qui a dévasté toute la partie de la cuvette orientée vers le sud-ouest. L'avalanche s'est fracturée sur 700 m de large et 100 cm de profondeur. Elle s'est propagée sur une large pente avec plus d'une zone d'écoulement distincte, de sorte que sa longueur a varié de 160 m à 700 m.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eQuatre membres du groupe ont été happés ou touchés. Deux d'entre eux se trouvaient dans la zone de propagation la plus courte. L'autre zone d'emballement, plus longue, se trouvait à 650 m et a également happé deux coureurs. Au moins un des coureurs a été partiellement enseveli et a pu se dégager. Le coureur complètement enseveli se trouvait à l'extrémité de la zone de ruissellement la plus longue.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe processus de sauvetage des compagnons du groupe n'est pas connu, mais ils n'ont pas réussi à localiser leur compagnon enseveli. Vers 15 heures, ils ont appelé à l'aide. Une fois chargé du sauvetage, Kimberley SAR a lancé une intervention d'urgence, qui comprenait un survol initial de la scène par un technicien en avalanches. La zone a été jugée trop dangereuse pour une opération au sol avant le contrôle des explosifs.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUne fois le contrôle des explosifs effectué, des sauveteurs terrestres de Kimberley SAR, Cranbrook SAR et Golden SAR, deux chiens d'avalanche et un chien de la GRC se sont rendus sur les lieux. À la tombée de la nuit, leurs efforts collectifs à l'aide d'émetteurs-récepteurs, d'un dispositif de recherche RECCO, de chiens et d'une ligne de sonde n'ont toujours pas permis de localiser le coureur enseveli.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe dimanche à l'aube, les chiens d'avalanche ont à nouveau fouillé les lieux, sans résultat. Des ressources supplémentaires ont été apportées une fois de plus pour sonder la zone probable d'ensevelissement. La victime a finalement été localisée à 12h35 à l'aide d'un appareil RECCO et repérée par une sonde à 1,5 m de profondeur. Le processus de recherche et de désincarcération a été entravé tout au long des deux jours du sauvetage par la présence d'arbres cassés dans les débris.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLorsque la victime a finalement été désincarcérée, on a constaté qu'elle portait un émetteur-récepteur qui était allumé mais ne fonctionnait pas correctement. Il était également très empêtré dans des débris d'arbres. Il a fallu environ une heure après l'avoir localisé pour le dégager de la neige.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUn profil des lignes de fracture a été réalisé sur le lieu de l'accident le même jour que la récupération, et la couche du 10 mars a été identifiée comme le plan de rupture. Un essai de compression a donné des résultats durs et soudains (CTH 23 SP) sur une couche importante de givre de surface avec des grains d'une taille allant jusqu'à 12 mm. C'est la seule couche qui a réagi lors de l'essai.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eBest practice for travel in avalanche terrain is to strategically limit the group’s exposure to avalanche slopes. The group’s tracks suggest multiple riders had been exposed to avalanche slopes at different times. This incident could have easily resulted in more fatalities than just one.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSeveral signs point to critical warming as a contributing factor in the avalanche. The accident took place in the early afternoon on a slope that had seen significant solar radiation over the preceding hours. Observations from the fracture line profile included a thin surface crust, which would have developed during a melt phase that likely occurred on the day of the accident.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIt was reported that the group checked their transceivers in the morning and the victim’s transceiver was found to be working intermittently at that time. Inspection after the incident found the batteries were corroded. Transceiver, probe, and shovel are vital pieces of equipment that must always be worn in avalanche terrain, and kept in good condition.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLa meilleure pratique pour se déplacer en terrain avalancheux est de limiter stratégiquement l'exposition du groupe aux pentes d'avalanche. Les traces laissées par le groupe suggèrent que plusieurs coureurs ont été exposés à des pentes avalancheuses à différents moments. Cet incident aurait pu facilement faire plus de victimes qu'une seule.\u003c/p\u003e\u003cp\u003ePlusieurs signes indiquent que le réchauffement critique a contribué à l'avalanche. L'accident s'est produit en début d'après-midi sur une pente qui avait reçu un rayonnement solaire important au cours des heures précédentes. Le profil de la ligne de fracture a révélé la présence d'une fine croûte superficielle, qui se serait développée lors d'une phase de fonte qui s'est probablement produite le jour de l'accident.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIl a été rapporté que le groupe avait vérifié ses émetteurs-récepteurs dans la matinée et que l'émetteur-récepteur de la victime fonctionnait de manière intermittente à ce moment-là. L'inspection effectuée après l'incident a révélé que les batteries étaient corrodées. L'émetteur-récepteur, la sonde et la pelle sont des pièces d'équipement essentielles qui doivent toujours être portées en terrain avalancheux et maintenues en bon état.\u003c/p\u003e"},"author":"Colin Garritty, Mary Clayton","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Unknown","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Present","criticalWarming":"Present","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Trees"],"slopeShape":"Absent","slopeShapeDetails":["Planar"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Sparsely_Treed"],"slopeSize":"Very_Large_(\u003e=3)"},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":327,"incidentId":185,"name":"Avalanche site: Slide was triggered from far left ","type":"Photo","groupId":"Legacy","description":"An aerial overview of the avalanche","fileId":"62ac4118-bcf4-4f14-a3d6-68aa53404844-Avalanche site: Slide was triggered from far left .JPG","caption":"Overview of avalanche","source":"BCCS","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720575984/prod/62ac4118-bcf4-4f14-a3d6-68aa53404844-Avalanche%20site:%20Slide%20was%20triggered%20from%20far%20left%20.JPG.jpg","tags":[],"altText":"An aerial overview of the avalanche","order":0},{"id":328,"incidentId":185,"name":"Approx loc'n of involvements-red; fatalities-blue","type":"Photo","groupId":"Legacy","description":"An aerial overview of the avalanche with fatal burial location marked in red and a secondary burial site in blue.","fileId":"80896e9d-6859-4acc-aa0e-c22a8147a0f5-Approx loc'n of involvements-red; fatalities-blue.JPG","caption":"Aerial overview of the avalanche with fatal burial location marked in red and a secondary burial site in blue.","source":"BCCS","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720575986/prod/80896e9d-6859-4acc-aa0e-c22a8147a0f5-Approx%20loc%27n%20of%20involvements-red%3B%20fatalities-blue.JPG.jpg","tags":[],"altText":"An aerial overview of the avalanche with fatal burial location marked in red and a secondary burial site in blue.","order":1}]},{"id":199,"location":{"en":"Goat Ridge","fr":"Goat Ridge"},"locationDescription":{"en":"On Goat Ridge, south of Stargazer Mountain, east of Clemina Creek, and approximately 40 km southeast of Valemount.","fr":"Sur Goat Ridge, au sud de Stargazer Mountain, à l'est de Clemina Creek et à environ 40 km au sud-est de Valemount."},"mountainRange":"Monashees","province":"BC","latitude":52.54327011,"longitude":-118.92340087890625,"locationAccuracy":"Slope","date":"2014-01-18","time":"12:35:00","publicForecastAgency":null,"incidentLede":{"en":"A rider triggered an avalanche while high-marking on a slope and did not survive the burial. The avalanche dusted four others who were watching, and they found the rider after approximately three hours of searching.","fr":"Un coureur a déclenché une avalanche alors qu'il effectuait un marquage en hauteur sur une pente et n'a pas survécu à l'ensevelissement. L'avalanche a empoussiéré quatre autres personnes qui observaient la scène et qui ont retrouvé le coureur après environ trois heures de recherche."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eA rider triggered an avalanche while descending after highmarking. The rider was buried in less than a meter of debris and did not survive. Four others watching were dusted, but unharmed. It took over three hours to locate the rider using a transceiver and probe, and then excavate the rider.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn coureur a déclenché une avalanche alors qu'il descendait après un highmarking. Le coureur a été enseveli sous moins d'un mètre de débris et n'a pas survécu. Quatre autres personnes qui observaient la scène ont été emportées par la poussière, mais n'ont pas été blessées. Il a fallu plus de trois heures pour localiser le coureur à l'aide d'un émetteur-récepteur et d'une sonde, puis pour le déterrer.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Unknown","groupSize":5,"avSize":"3","crownDepthAvg":150,"slabWidth":170,"runLength":500,"avType":"Slab","lwcSz":"Unknown","lwcDeposit":"","trigger":"M","startZoneAspect":"SE","startZoneElevation":2300,"startZoneIncline":38,"startZoneElevBand":"Alpine","wklGrainType1":"","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":5,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":4,"numberFatalities":1,"dangerRating":"","forecastRegion":"1","temperature":7,"temperatureTrend":"Unknown","precipTI":"NIL","skyCond":"CLR","startOfStorm":"","windSpd":"Unknown","windDir":"Unknown","wxComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":null,"attachments":[{"id":2576,"incidentId":199,"name":"Marked overview.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Legacy","description":"A photo of the avalanche with two red dots marking the approximate location of the burial.","fileId":"0efd85b0-da81-46ef-8e0c-cb57b4ee8527-Marked overview.jpg","caption":"Dots mark the approximate location of the burial","source":"Curtis Pawliuk, Robson Valley SAR. Markup by L. Paulson","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1758396591/prod/0efd85b0-da81-46ef-8e0c-cb57b4ee8527-Marked%20overview.jpg.jpg","tags":["Victim","Avalanche"],"altText":"A photo of the avalanche with two red dots marking the approximate location of the burial.","order":0},{"id":358,"incidentId":199,"name":"overview photo","type":"Photo","groupId":"Legacy","description":"An overview of the avalanche with highmarking tracks visible right of the avalanche flank","fileId":"de21f122-3843-4d7b-b089-7e1cb6c2725a-overview photo.JPG","caption":"An overview of the avalanche with highmarking tracks visible right of the avalanche flank","source":"Garth Lemke, Parks Canada - Jasper Visitor Safety","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576002/prod/de21f122-3843-4d7b-b089-7e1cb6c2725a-overview%20photo.JPG.jpg","tags":[],"altText":"An overview of the avalanche with highmarking tracks visible right of the avalanche flank","order":1}]},{"id":226,"location":{"en":"Sa Dena Hes Mine","fr":"Sa Dena Hes Mine"},"locationDescription":{"en":"A slope within the Sa Dena Hes Mine, 80 km north of Watson Lake, YT.","fr":"Une pente dans la mine Sa Dena Hes, à 80 km au nord de Watson Lake, YT."},"mountainRange":"Northern","province":"YT","latitude":60.519826,"longitude":-128.877724,"atesIncidentLocation":"Challenging","date":"1998-04-16","time":"14:00:00","publicForecastAgency":"None","incidentLede":{"en":"A professor and two students were caught in an avalanche while accessing a research site. They were not carrying avalanche gear. The professor was buried and did not survive.","fr":"Un professeur et deux étudiants ont été pris dans une avalanche alors qu'ils accédaient à un site de recherche. Ils ne portaient pas de matériel d'avalanche. Le professeur a été enseveli et n'a pas survécu."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eWhile conducting research, a professor and two students were accessing a mine portal in the closed Sa Dena Hes Mine by snowshoe. As they climbed on a steep slope above the portal at treeline elevation, they triggered and were all caught in a size 2.5 avalanche that stepped down to several persistent weak layers and to the base of the snowpack. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eOne student was carried a short distance, one was partially buried, and the professor was buried 1.5 m deep. Lacking avalanche rescue gear, the students left the scene to find help. The mine manager rushed to the scene by snowmobile and effected a rescue, however CPR was unsuccessful.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eDans le cadre de leurs recherches, un professeur et deux étudiants accèdent en raquettes à un portail de la mine fermée de Sa Dena Hes. Alors qu'ils grimpaient sur une pente raide au-dessus du portail, à l'altitude de la limite des arbres, ils ont déclenché une avalanche de taille 2,5 qui a atteint plusieurs couches faibles persistantes et la base du manteau neigeux, et ils ont tous été pris dans cette avalanche. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eUn étudiant a été transporté sur une courte distance, un autre a été partiellement enseveli et le professeur a été enseveli à 1,5 m de profondeur. Ne disposant pas d'équipement de sauvetage en cas d'avalanche, les étudiants ont quitté les lieux pour trouver de l'aide. Le directeur de la mine s'est précipité sur les lieux en motoneige et a effectué un sauvetage, mais la réanimation n'a pas réussi.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"At_Outdoor_Worksite","groupType":"Industrial","groupSize":3,"avSize":"2.5","crownDepthAvg":75,"slabWidth":110,"runLength":500,"avType":"Slab","avProbType":"Persistent_Slab","lwcSz":"Moist","lwcDeposit":"","trigger":"Sa","startZoneAspect":"NE","startZoneElevation":1525,"startZoneIncline":38,"startZoneElevBand":"Treeline","wklGrainType1":"SH","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"Yes","bsfGrainType1":"","numberInvolved":3,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":1,"numberPartlyBuriedStateUnknown":1,"numberCaughtOnly":1,"numberFatalities":1,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperature":5,"temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":231,"incidentId":226,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eClimate researchers doing fieldwork near tree line\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eNo precautions for risk of avalanche\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eWarm sunny weather and several persistent weak layers\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eDes chercheurs en climatologie travaillent sur le terrain près de la limite des arbres\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ePas de précautions pour le risque d'avalanche\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTemps chaud et ensoleillé et plusieurs couches faibles persistantes\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eThree members of a university research team—a professor and two students—were investigating climate change and tree growth in the Yukon, near Watson Lake, in the spring of 1998. They accessed many sites by helicopter, but on 16 April, they were working on a slope near treeline on Jewelbox Hill, at the site of the closed Sa Dena Hes Mine. Their objective was a small stand of scrub trees located on an open slope a short distance above a mine portal and access road. They approached the stand of trees using snowshoes to climb above the portal. As they stepped onto a steep slope, a large avalanche released.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche caught all three of the researchers. One student was carried a short distance and ended up on the surface, while the second was partially buried nearby. The students could see no signs of their professor.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThey rushed down the mountain to the mine site to notify the mine manager (the only person working at the closed mine site) and request his assistance. The mine manager returned to the site of the avalanche via snowmobile and was able to locate the professor quickly. He was buried with his head facing downhill under approximately 1.5m of snow, with the tip of his snowshoe visible on the surface. He had been carried only a short distance down the small man-made slope above the portal and was buried by large blocks of snow. He was carrying a chainsaw in his backpack and had apparently pitched forward under its weight when the snow started moving. He was not breathing when uncovered, and CPR was unsuccessful.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe slab avalanche released from a northeast-facing slope at an elevation of 1525m and with an incline of 32 – 40°, with the majority of the start zone area in the lower part of this range. It was size 2.5 and had stepped down through several persistent weak layers, resulting in an average slab thickness of 75cm and a width of approximately 110m. The avalanche ran about 500m, with a moist deposit 80m wide, 300m long, and up to 4m deep. It was triggered by the weight of the researchers as they climbed above the portal. They were on a small but steep slope. On their left was a bigger slope, which is the start zone for an avalanche path that extends into the trees below. This area was identified as avalanche terrain during a risk assessment when the mine was operating, and avalanches had impacted the portal and power lines in the past.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739837054/99969ca8-e4b3-473f-a940-8b8f119a74ce-image.png.png\" alt=\"99969ca8-e4b3-473f-a940-8b8f119a74ce-image.png\" width=\"549\" style=\"aspect-ratio: 1.2192362093352191\"\u003e\u003cp\u003eThe researchers were not making any observations of the snowpack stability during their fieldwork. In previous days, a helicopter pilot had pointed out signs of avalanche activity near other research areas and had made some suggestions about site selection in terms of avalanche safety, although it is unknown if any recent slab avalanches were observed near the Sa Dena Hes site. Otherwise, the researchers were not carrying avalanche rescue equipment, nor did they have any avalanche training. Public avalanche bulletins are not issued for the Yukon.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe mine manager reported the weather was sunny and about 5°C at the time of the avalanche. The initial weak layer fracture occurred on a layer of 12mm surface hoar buried approximately 25cm deep, but the avalanche stepped down to an early season surface hoar layer, a layer of faceted crystals, and finally to depth hoar and facets near the ground, resulting in the release of almost the entire season’s snowpack across the start zone. A snow profile observed two days after the accident showed moist snow to a depth of 40cm below the surface, suggesting that at the time of the accident, near-surface snowpack layers were melting due to sun and warm temperatures, making them more susceptible to human triggering.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739837151/038f4e35-aad5-4e2d-a620-f6e102f40f2f-image.png.png\" alt=\"038f4e35-aad5-4e2d-a620-f6e102f40f2f-image.png\" width=\"572\" style=\"aspect-ratio: 0.703842549203374\"\u003e","fr":"\u003cp\u003eTrois membres d'une équipe de recherche universitaire - un professeur et deux étudiants - étudiaient les changements climatiques et la croissance des arbres au Yukon, près de Watson Lake, au printemps 1998. Ils ont accédé à de nombreux sites par hélicoptère, mais le 16 avril, ils travaillaient sur une pente proche de la limite des arbres sur la colline Jewelbox, sur le site de la mine fermée de Sa Dena Hes. Leur objectif était un petit peuplement d'arbres broussailleux situé sur une pente ouverte, à une courte distance au-dessus d'un portail de mine et d'une route d'accès. Ils se sont approchés du peuplement d'arbres en utilisant des raquettes pour grimper au-dessus du portail. Alors qu'ils s'engageaient sur une pente raide, une avalanche de grande ampleur s'est déclenchée.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche a happé les trois chercheurs. L'un d'eux a été transporté sur une courte distance et s'est retrouvé à la surface, tandis que le second a été partiellement enseveli à proximité. Les étudiants ne voient aucune trace de leur professeur.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIls se sont précipités en bas de la montagne vers le site de la mine pour avertir le directeur de la mine (la seule personne travaillant sur le site de la mine fermée) et lui demander de l'aide. Le directeur de la mine est retourné sur le site de l'avalanche en motoneige et a pu localiser rapidement le professeur. Il était enterré, la tête tournée vers le bas, sous environ 1,5 m de neige, la pointe de sa raquette étant visible à la surface. Il a été transporté sur une courte distance le long de la petite pente artificielle au-dessus du portail et a été enseveli sous de gros blocs de neige. Il portait une tronçonneuse dans son sac à dos et avait apparemment basculé vers l'avant sous son poids lorsque la neige s'est mise en mouvement. Il ne respirait plus lorsqu'il a été découvert et la réanimation a échoué.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche de plaque s'est déclenchée sur une pente orientée nord-est, à une altitude de 1 525 m et avec une inclinaison de 32 à 40°, la majeure partie de la zone de départ se trouvant dans la partie inférieure de cette fourchette. L'avalanche était de taille 2.5 et avait traversé plusieurs couches faibles persistantes, ce qui donnait une épaisseur moyenne de 75 cm et une largeur d'environ 110 mètres. L'avalanche a parcouru environ 500 m, avec un dépôt humide de 80 m de large, 300 m de long et jusqu'à 4 m de profondeur. Elle a été déclenchée par le poids des chercheurs alors qu'ils grimpaient au-dessus du portail. Ils se trouvaient sur une petite pente raide. Sur leur gauche se trouve une pente plus importante, qui est la zone de départ d'un couloir d'avalanche se prolongeant dans les arbres en contrebas. Cette zone a été identifiée comme un terrain avalancheux lors d'une évaluation des risques à l'époque où la mine était en activité, et des avalanches ont touché le portail et les lignes électriques par le passé.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739837054/99969ca8-e4b3-473f-a940-8b8f119a74ce-image.png.png\" alt=\"99969ca8-e4b3-473f-a940-8b8f119a74ce-image.png\" width=\"549\" style=\"aspect-ratio: 1.2192362093352191\"\u003e\u003cp\u003eLes chercheurs n'ont pas observé la stabilité du manteau neigeux pendant leur travail sur le terrain. Les jours précédents, un pilote d'hélicoptère avait signalé des signes d'activité avalancheuse près d'autres zones de recherche et avait fait quelques suggestions sur le choix du site en termes de sécurité avalanche, bien que l'on ne sache pas si des avalanches de plaques ont été observées récemment près du site de Sa Dena Hes. Par ailleurs, les chercheurs ne portaient pas d'équipement de sauvetage en cas d'avalanche et n'avaient pas suivi de formation en la matière. Aucun bulletin d'avalanche public n'est émis pour le Yukon.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe directeur de la mine a indiqué que le temps était ensoleillé et qu'il faisait environ 5°C au moment de l'avalanche. La fracture initiale de la couche faible s'est produite sur une couche de givre de surface de 12 mm enfouie à environ 25 cm de profondeur, mais l'avalanche a progressé vers une couche de givre de surface de début de saison, une couche de cristaux à facettes, et enfin vers un givre de profondeur et des facettes près du sol, ce qui a entraîné la libération de la quasi-totalité du manteau neigeux de la saison dans la zone de départ. Un profil de neige observé deux jours après l'accident montrait de la neige humide à une profondeur de 40 cm sous la surface, ce qui suggère qu'au moment de l'accident, les couches de neige près de la surface fondaient sous l'effet du soleil et des températures chaudes, ce qui les rendait plus susceptibles d'être déclenchées par l'homme.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739837151/038f4e35-aad5-4e2d-a620-f6e102f40f2f-image.png.png\" alt=\"038f4e35-aad5-4e2d-a620-f6e102f40f2f-image.png\" width=\"572\" style=\"aspect-ratio: 0.703842549203374\"\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eAvalanches may step down through snowpacks containing several persistent weak layers, often resulting in a much larger avalanche than triggered initially.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAnyone travelling around snow-covered mountains should be aware of the risk of avalanches and take appropriate precautions or seek expert guidance.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe Yukon Avalanche Association (YAA) was formed in 2010 with the goal of improving public safety and avalanche awareness in the Yukon and eventually producing a regular public avalanche bulletin.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes avalanches peuvent descendre dans un manteau neigeux contenant plusieurs couches faibles persistantes, ce qui entraîne souvent une avalanche beaucoup plus importante que celle qui s'est déclenchée au départ.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eToute personne se déplaçant dans des montagnes enneigées doit être consciente du risque d'avalanche et prendre les précautions nécessaires ou demander l'avis d'un expert.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa Yukon Avalanche Association (YAA) a été créée en 2010 dans le but d'améliorer la sécurité publique et la sensibilisation aux avalanches au Yukon et, à terme, de produire un bulletin d'avalanche public régulier.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eJamieson, B., Haegeli, P., \u0026amp; Gauthier, D. (2010). \u003cem\u003eAvalanche Accidents in Canada, Volume V: 1996–2007\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association. \u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eKirstie Simpson\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eYukon Coroner’s Service\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","author":"Bruce Jamieson, Pascal Haegeli and Dave Gauthier","avaluator":{"dangerRating":"Absent","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Unknown","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Unknown","criticalWarming":"Present","slopeSteepness":"Between_30_and_35_degrees","terrainTrap":"Absent","slopeShape":"Present","slopeShapeDetails":["Convex"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Sparsely_Treed"],"comments":{"en":"\u003cp\u003eData from AAICv5.\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":2759,"incidentId":226,"name":"Screenshot 2025-11-26 at 12.18.44 PM.png","type":"image/png","groupId":"Images","description":"","fileId":"d78e3d8d-c906-4083-be86-0f804c7b8391-Screenshot 2025-11-26 at 12.18.44 PM.png","caption":"Sa Dena Hes mine, 16 April 1998. The exact location of researchers is not known, but all were above the portal and access road climbing toward their objective, a small stand of trees. S - survivor, X – deceased, approximate location after avalanche.","source":"Avalanche Accidents in Canada Volume 5","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1764188367/prod/d78e3d8d-c906-4083-be86-0f804c7b8391-Screenshot%202025-11-26%20at%2012.18.44%E2%80%AFPM.png.png","tags":[],"altText":"","order":0}]},{"id":372,"location":{"en":"Mt Arthurs","fr":"Mt Arthurs"},"locationDescription":{"en":"\u003cp\u003eNear Mt Arthurs, Approximately 60 km east of Kelowna.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003ePrès de Mt Arthurs, à environ 60 km à l'est de Kelowna.\u003c/p\u003e"},"mountainRange":"Monashees","province":"BC","latitude":49.704021,"longitude":-118.599826,"locationAccuracy":"Mountain","date":"2008-01-06","time":"12:00:00","publicForecastAgency":"Avalanche_Canada","incidentLede":{"en":"A party of three snowmobilers triggered a large avalanche when they were riding in the vicinity of Mt Arthurs. One rider was caught and buried. He was not wearing a transceiver and was recovered deceased the following day.","fr":"Un groupe de trois motoneigistes a déclenché une avalanche importante alors qu'ils circulaient dans les environs du Mont Arthurs. L'un des motocyclistes a été happé et enseveli. Il ne portait pas d'émetteur-récepteur et a été retrouvé décédé le lendemain."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eOn January 6, 2008, a snowmobiler was killed in an avalanche while riding with two friends in the vicinity of Mt Arthurs, in the Midway Range approximately 75 km north of Grand Forks, BC. The victim was not wearing an avalanche transceiver. His body was recovered the following day after a search by RCMP dogs.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 6 janvier 2008, un motoneigiste a été tué par une avalanche alors qu'il circulait avec deux amis dans les environs du mont Arthurs, dans la chaîne de montagnes Midway, à environ 75 km au nord de Grand Forks, en Colombie-Britannique. La victime ne portait pas de détecteur de victimes d'avalanche. Son corps a été retrouvé le lendemain après des recherches effectuées par des chiens de la GRC.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Family/Friends","groupSize":3,"avSize":"Unknown","avType":"","lwcSz":"","lwcDeposit":"","trigger":"U","startZoneAspect":"","startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":1,"dangerRating":"Considerable","forecastRegion":"South Columbia: S. Selkirks \u0026 S. Monashees","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":64,"incidentId":372,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eAvalanche essentials not carried\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eMatériel d'avalanche non transporté\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn January 6, 2008, at approximately noon, a snowmobiler was killed in an avalanche while riding with two friends in the vicinity of Mt Arthurs, in the Midway Range approximately 75 km north of Grand Forks, BC and 60 km east of Kelowna.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eNot much is known about the circumstances of the involvement. The victim was caught from behind and was unaware of the approaching avalanche, while his companions looked on. He was the only rider caught. The two companions attempted rescue but the victim was not wearing an avalanche transceiver. Organized rescue was also delayed due to limited daylight hours and concern for residual avalanche hazard. The victim was recovered the following day after a search by RCMP dogs.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAlthough it is believed that the avalanche was triggered by the victim, this was not confirmed. Since no snowpack observations were made at the accident site, details such as the avalanche’s failure plane, the avalanche problem that produced the slide, and even the avalanche size are not known.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSnowpack conditions in the weeks prior to the avalanche were known to be dangerous across most of Western Canada. A period of drought in the early season had weakened the snowpack base, which was then critically overburdened by subsequent snowfall. This structure was responsible for several fatal avalanches this season, including two others that occurred the same day as this incident, and within about 25 km.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn the day of this incident, avalanche danger the South Columbias was rated Considerable in the alpine and Moderate at and below treeline. The forecast focused on an expected wind slab problem. The travel advisory also mentioned persistent weak layers.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 6 janvier 2008, vers midi, un motoneigiste a été tué dans une avalanche alors qu'il circulait avec deux amis dans les environs du mont Arthurs, dans la chaîne de montagnes Midway, à environ 75 km au nord de Grand Forks, en Colombie-Britannique, et à 60 km à l'est de Kelowna.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn ne sait pas grand-chose des circonstances de l'accident. La victime a été prise par l'arrière et ne s'est pas rendu compte de l'approche de l'avalanche, tandis que ses compagnons la regardaient. Il est le seul motocycliste à avoir été pris. Les deux compagnons ont tenté de le secourir, mais la victime ne portait pas d'appareil de recherche de victimes d'avalanche. Le sauvetage organisé a également été retardé en raison du peu d'heures de clarté et de la crainte d'un risque d'avalanche résiduel. La victime a été retrouvée le lendemain après une recherche effectuée par les chiens de la GRC.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn pense que l'avalanche a été déclenchée par la victime, mais cela n'a pas été confirmé. Comme aucune observation du manteau neigeux n'a été faite sur le site de l'accident, on ne connaît pas les détails tels que le plan d'échec de l'avalanche, le problème avalancheux qui a produit le glissement, ni même la taille de l'avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes conditions du manteau neigeux dans les semaines précédant l'avalanche étaient connues pour être dangereuses dans la majeure partie de l'ouest du Canada. Une période de sécheresse en début de saison avait affaibli la base du manteau neigeux, qui a ensuite été fortement surchargée par les chutes de neige ultérieures. Cette structure a été à l'origine de plusieurs avalanches mortelles cette saison, dont deux autres qui se sont produites le même jour que cet incident, dans un rayon d'environ 25 km.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe jour de l'incident, le danger d'avalanche dans les South Columbias était considéré comme considérable dans les zones alpines et modéré à la limite des arbres et en dessous. Les prévisions mettaient l'accent sur un problème de plaque à vent. Les conseils aux voyageurs mentionnaient également des couches faibles persistantes.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eCarrying the avalanche essentials–a transceiver, shovel, and probe–and having the knowledge to use them should be considered a bare minimum for safe travel in avalanche terrain.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eNo amount of skill on a snowmobile makes up for the avalanche essentials not being carried on a trip into avalanche terrain.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003ePorter sur soi les éléments essentiels en cas d'avalanche - un émetteur-récepteur, une pelle et une sonde - et savoir les utiliser doit être considéré comme un strict minimum pour se déplacer en toute sécurité sur un terrain avalancheux.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAucune compétence en motoneige ne peut compenser l'absence des éléments essentiels en cas d'avalanche lors d'un déplacement en terrain avalancheux.\u003c/p\u003e"},"author":"Colin Garritty, Mary Clayton","avaluator":{"persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Unknown","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Unknown"},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":649,"incidentId":372,"name":"CAC Press Release about 4 avalanche fatalities onb Jan. 6 and 7","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"a4731da3-df7d-4a58-bc07-50331cdc9828-CAC Press Release about 4 avalanche fatalities onb Jan. 6 and 7.pdf","source":"Canadian Avalanche Centre","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576161/prod/a4731da3-df7d-4a58-bc07-50331cdc9828-CAC%20Press%20Release%20about%204%20avalanche%20fatalities%20onb%20Jan.%206%20and%207.pdf.pdf","tags":[],"order":0}]},{"id":171,"location":{"en":"Stoyoma Mountain","fr":"Stoyoma Mountain"},"locationDescription":{"en":"The north slope of Stoyoma Mountain, approximately 34 km southwest of Merritt, BC","fr":"Le versant nord de la montagne Stoyoma, à environ 34 km au sud-ouest de Merritt, en Colombie-Britannique."},"mountainRange":"Cascades","province":"BC","latitude":49.99944,"longitude":-121.20693,"locationAccuracy":"Slope","date":"1998-01-25","time":"13:00:00","publicForecastAgency":"Canadian_Avalanche_Association","incidentLede":{"en":"A snowmobiler was buried in an avalanche triggered by his companion while their group was climbing Stoyoma Mountain. He was not wearing a transceiver and was located by probe line three hours later.","fr":"Un motoneigiste a été enseveli par une avalanche déclenchée par son compagnon alors que leur groupe escaladait la montagne Stoyoma. Il ne portait pas d'émetteur-récepteur et a été localisé par une ligne de sonde trois heures plus tard."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eAs a group of eight snowmobilers worked their way up Stoyoma Mountain, two riders began leading up a gully feature, the first of them stopping on a bench part of the way up. When the second rider pushed higher, he triggered a size 2 avalanche. This rider managed to escape the flowing debris, but the rider on the bench was thrown downslope and buried. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe group was aware buried rider was the only one of them not wearing a transceiver, so they organized a probe line while two riders went to find help. He was found by probe 3 hours later. CPR began at this time and continued en route to hospital, but he could not be revived.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eAlors qu'un groupe de huit motoneigistes se dirigeait vers le mont Stoyoma, deux motoneigistes ont commencé à remonter un ravin, le premier d'entre eux s'arrêtant sur un banc à mi-chemin. En poussant plus haut, le second motard a déclenché une avalanche de taille 2. Ce coureur a réussi à échapper aux débris en mouvement, mais le coureur qui se trouvait sur le banc a été projeté en bas de la pente et enseveli. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe groupe savait que le coureur enseveli était le seul d'entre eux à ne pas porter d'émetteur-récepteur, ils ont donc organisé une ligne de sonde pendant que deux coureurs allaient chercher de l'aide. Il a été retrouvé par la sonde 3 heures plus tard. La réanimation a commencé à ce moment-là et s'est poursuivie jusqu'à l'hôpital, mais il n'a pas pu être réanimé.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Family/Friends","groupSize":8,"avSize":"2","crownDepthAvg":70,"crownDepthMax":80,"crownDepthMin":50,"slabWidth":30,"runLength":35,"avType":"Slab","avProbType":"Wind_Slab","lwcSz":"","lwcDeposit":"","trigger":"Ma","startZoneAspect":"SE","startZoneElevation":2080,"startZoneIncline":35,"startZoneElevBand":"Alpine","wklGrainType1":"PP","wklGrainSize1":3,"wklGrainType2":"","bsfLevel":"Storm_Snow","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":0,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":0,"dangerRating":"High","forecastRegion":"South Coast - Vancouver Island","temperature":0,"temperatureTrend":"","precipTI":"S-1","skyCond":"OVC","startOfStorm":"","windSpd":"Light","windDir":"SW","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":224,"incidentId":171,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eVictim did not have a transceiver\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTwo on the slope when the avalanche was triggered\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eLa victime n'avait pas d'émetteur-récepteur\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eDeux personnes sur la pente au moment du déclenchement de l'avalanche\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn Sunday 25 January, a group of eight snowmobilers was riding near Stoyoma Mountain, an area located 34km southwest of Merritt, BC. One of the snowmobilers (called Rider 1 in this summary) did not have a transceiver.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt the Merritt weather station, 605m elevation, 11mm of rain fell, and the air temperature ranged from -1.5 to 6.5°C. It was likely snowing where the group was snowmobiling at about 2000m. The air temperature reached 0°C during the day.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSix days before the snowmobiling trip, the Canadian Avalanche Association issued a bulletin for the South Coast, which in 1998 included this part of the Cascade Mountains. The avalanche danger in the alpine zone was rated High. The bulletin mentioned strong winds the previous weekend.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe snowmobilers were trying to find a route to the summit of Stoyoma Mountain, but snow conditions were poor. After lunch, about 12:45, Rider 1 climbed part way up a gully and stopped on a bench, facing uphill, to wait for the others. The next rider (Rider 2) turned above Rider 1 and had started downhill when a hard slab avalanche released on the slope above them both. Rider 2 escaped the avalanche, but Rider 1 and his snowmobile were tossed about 15m down the slope and buried, with part of his snowmobile exposed.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe remaining riders began to search with transceivers and soon realized Rider 1 did not have one. They sent two riders out to get help and started to probe. Two BC Government Avalanche Technicians flew to the site at 15:40 and joined the probe line. At 15:55, the victim was probed about 5m upslope from his snowmobile. He was under 1m of the deposit. As soon as practical during the digging, CPR was started. Paramedics soon arrived on the scene by helicopter. They continued CPR on the flight to Nicola Valley General Hospital, where the victim was pronounced dead. He had asphyxiated.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe hard slab avalanche released at the top of a concave chute at about 2080m, ran down the southeast-facing slope for about 35m, and onto the bench. The 35° start zone had been cross-loaded by strong winds from the northeast and southwest. (The wind had scoured nearby areas to the ground.) \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe crown fracture was 30m wide and about 50 to 80cm in height. Many of the blocks of the pencil-hard slab had not turned over as they slid down the short slope. The deposit was noted to be moist at the time of the rescue. It was a size 2 avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe failure layer was soft (4-finger hard), consisting of stellar crystals, 3-4mm in size. A compression test caused the failure layer to fracture at the first moderate tap (total 11 taps). Prior to the avalanche, the group did not observe any recent slab avalanches or other signs of instability.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739831161/16149dd9-1d51-4038-9cd6-a3d336afd76b-image.png.png\" alt=\"16149dd9-1d51-4038-9cd6-a3d336afd76b-image.png\" width=\"602\" style=\"aspect-ratio: 1.3413897280966767\"\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe dimanche 25 janvier, un groupe de huit motoneigistes circulait près de la montagne Stoyoma, une zone située à 34 km au sud-ouest de Merritt, en Colombie-Britannique. L'un des motoneigistes (appelé Rider 1 dans ce résumé) n'avait pas d'émetteur-récepteur.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ la station météorologique de Merritt, à 605 m d'altitude, il est tombé 11 mm de pluie et la température de l'air a varié de -1,5 à 6,5 °C. Il y avait probablement de la neige à l'endroit où se trouvait le groupe. Il neigeait probablement là où le groupe faisait de la motoneige, à environ 2 000 m d'altitude. La température de l'air a atteint 0°C pendant la journée.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSix jours avant l'excursion en motoneige, la Canadian Avalanche Association a publié un bulletin pour la côte sud, qui, en 1998, comprenait cette partie des Cascade Mountains. Le danger d'avalanche dans la zone alpine était qualifié d'élevé. Le bulletin mentionnait des vents forts le week-end précédent.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes motoneigistes essayaient de trouver un itinéraire vers le sommet du mont Stoyoma, mais les conditions d'enneigement étaient mauvaises. Après le déjeuner, vers 12 h 45, le motard 1 monte une partie du ravin et s'arrête sur un banc, face à la montée, pour attendre les autres. Le coureur suivant (Rider 2) a tourné au-dessus de Rider 1 et a commencé à descendre lorsqu'une avalanche de plaque dure s'est déclenchée sur la pente au-dessus d'eux. Le coureur 2 a échappé à l'avalanche, mais le coureur 1 et sa motoneige ont été projetés à environ 15 m en bas de la pente et ensevelis, avec une partie de la motoneige exposée.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes autres coureurs ont commencé à chercher avec des émetteurs-récepteurs et se sont vite rendu compte que le coureur 1 n'en avait pas. Ils envoient deux motocyclistes chercher de l'aide et commencent à sonder. Deux techniciens en avalanche du gouvernement de la Colombie-Britannique se sont rendus sur le site à 15 h 40 et ont rejoint la ligne de sonde. À 15 h 55, la victime a été sondée à environ 5 m en amont de sa motoneige. Elle se trouvait à moins d'un mètre du dépôt. Dès que possible pendant le creusement, la réanimation cardio-pulmonaire a été commencée. Les secours sont rapidement arrivés sur les lieux par hélicoptère. Ils ont poursuivi la RCP pendant le vol jusqu'à l'hôpital général de Nicola Valley, où le décès de la victime a été constaté. Elle s'est asphyxiée.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche de plaque dure s'est déclenchée au sommet d'une chute concave à environ 2080 m, a dévalé la pente orientée sud-est sur environ 35 m et a atteint le banc. La zone de départ à 35° a été soumise à une charge transversale par des vents forts du nord-est et du sud-ouest. (Le vent a affouillé les zones voisines jusqu'au sol). \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa fracture de la couronne était large de 30 m et haute de 50 à 80 cm. De nombreux blocs de la dalle dure comme un crayon ne se sont pas retournés lorsqu'ils ont glissé sur la courte pente. Le dépôt était humide au moment du sauvetage. Il s'agissait d'une avalanche de taille 2.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa couche de rupture était molle (dure à 4 doigts), constituée de cristaux stellaires d'une taille de 3 à 4 mm. Lors d'un essai de compression, la couche de rupture s'est rompue au premier coup modéré (11 coups au total). Avant l'avalanche, le groupe n'a pas observé d'avalanches de plaques récentes ou d'autres signes d'instabilité.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739831161/16149dd9-1d51-4038-9cd6-a3d336afd76b-image.png.png\" alt=\"16149dd9-1d51-4038-9cd6-a3d336afd76b-image.png\" width=\"602\" style=\"aspect-ratio: 1.3413897280966767\"\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eThe survivors had probed the area where the victim was buried. They may have missed him because he was on his side.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eCompanion rescues are generally faster when everyone in the group has a transceiver, probe and shovel.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes survivants avaient sondé la zone où la victime était enterrée. Ils l'ont peut-être manqué parce qu'il était sur le côté.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes sauvetages avec compagnons sont généralement plus rapides lorsque tous les membres du groupe sont équipés d'un émetteur-récepteur, d'une sonde et d'une pelle.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eJamieson, B., Haegeli, P., \u0026amp; Gauthier, D. (2010). \u003cem\u003eAvalanche Accidents in Canada, Volume V: 1996–2007\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association. \u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBC Coroners Service\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBill Golley\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBC Ministry of Transportation and Infrastructure report to the Canadian Avalanche Association\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eEnvironment Canada archived weather data\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","author":"Bruce Jamieson, Pascal Haegeli and Dave Gauthier","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Absent","recentSlabAvalanches":"Absent","signsOfInstability":"Absent","recentLoading":"Absent","criticalWarming":"Present","slopeSteepness":"Between_30_and_35_degrees","terrainTrap":"Absent","slopeShape":"Absent","slopeShapeDetails":["Concave"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Sparsely_Treed"],"comments":{"en":"\u003cp\u003eData from AAICv5.\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":2761,"incidentId":171,"name":"Screenshot 2025-11-26 at 12.22.06 PM.png","type":"image/png","groupId":"Images","description":"","fileId":"614380e7-8300-4f35-87e7-9a24745403eb-Screenshot 2025-11-26 at 12.22.06 PM.png","caption":"Stoyoma Mountain, 25 January 1998. During the rescue, part of Rider 2’s track was visible outside the avalanche. X – deceased. ","source":"Bill Golley","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1764188577/prod/614380e7-8300-4f35-87e7-9a24745403eb-Screenshot%202025-11-26%20at%2012.22.06%E2%80%AFPM.png.png","tags":[],"altText":"","order":0}]},{"id":397,"location":{"en":"Molar Ridge","fr":"Molar Ridge"},"locationDescription":{"en":"\u003cp\u003eIn the Dogtooth Range, north of Whitetooth and Kicking Horse Mountain Resort, near Golden, BC\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eDans la chaîne Dogtooth, au nord de Whitetooth et de Kicking Horse Mountain Resort, près de Golden, en Colombie-Britannique.\u003c/p\u003e"},"mountainRange":"Purcells","province":"BC","latitude":51.297745,"longitude":-117.102808,"atesRoute":"Not_Rated","atesIncidentLocation":"Not_Rated","locationAccuracy":"Slope","date":"2012-01-06","time":"15:15:00","publicForecastAgency":"Avalanche_Canada","incidentLede":{"en":"One skier in a group of six backcountry skiers triggered an avalanche. Four of them were involved. One died after being pushed through treed terrain.","fr":"Un skieur dans un groupe de six skieurs de randonnée a déclenché une avalanche. Quatre d'entre eux ont été touchés. L'un d'eux est décédé après avoir été poussé dans un terrain boisé."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eThree members of a party of six had skied the left-hand side of an avalanche path and regrouped in the trees near the bottom. The fourth skier entered the slope on the right side and immediately triggered a large avalanche. He was caught and carried almost the entire length of the slope but survived. However, one of the skiers who had regrouped in the trees was unable to avoid the avalanche and was pushed approximately 60 m through timber. He was found on the surface and did not survive.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eTrois membres d'un groupe de six personnes avaient skié sur le côté gauche d'un couloir d'avalanche et s'étaient regroupés dans les arbres près du bas. Le quatrième skieur s'est engagé sur le côté droit de la pente et a immédiatement déclenché une avalanche de grande ampleur. Il a été happé et transporté sur presque toute la longueur de la pente, mais a survécu. Cependant, l'un des skieurs qui s'était regroupé dans les arbres n'a pas pu éviter l'avalanche et a été poussé sur environ 60 m à travers le bois. Il a été retrouvé à la surface mais n'a pas survécu.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Backcountry_Skiing/Snowboarding","groupType":"Family/Friends","groupSize":6,"avSize":"3","crownDepthAvg":85,"slabWidth":90,"runLength":750,"avType":"Slab","avProbType":"Persistent_Slab","lwcSz":"Unknown","lwcDeposit":"","trigger":"Sa","startZoneAspect":"SE","startZoneElevation":2350,"startZoneIncline":38,"startZoneElevBand":"Alpine","weakLayerName":"Mid-December Surface Hoar","weakLayerDate":"2011-12-12","wklGrainType1":"SH","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","numberInvolved":4,"numberFullyBuried":0,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":4,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":0,"dangerRating":"Considerable","forecastRegion":"19","temperatureTrend":"Unknown","precipTI":"NIL","skyCond":"Unknown","hn24":25,"hst":50,"startOfStorm":"2012-01-03T08:00:00.000Z","windSpd":"Strong","windDir":"SW","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eIntense southwest winds of up to 125 km/h from were observed locally from January 4 overnight through January 5.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eDes vents intenses du sud-ouest, atteignant jusqu'à 125 km/h, ont été observés localement à partir de la nuit du 4 janvier jusqu'au 5 janvier.\u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":42,"incidentId":397,"description":{"en":"\u003cp\u003eTerrain recognition\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAvalanche problem underestimated\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eReconnaissance du terrain\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe problème des avalanches est sous-estimé\u003c/p\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn January 6, 2012, a group of six backcountry skiers was exploring the backcountry in the Dogtooth Range of the Purcell Mountains, adjacent to Kicking Horse Mountain Resort.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe group had purchased a one-ride gondola ticket to access the alpine before proceeding outside the ski area boundary.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAvalanche danger on January 6 was rated Considerable at all elevation bands with a mix of persistent slab, storm slab, and wind slab problems affecting all elevations. The forecast detailed a mid-December surface hoar layer buried 80 – 140 cm deep as the source of the persistent slab problem. There was also a more recent surface hoar layer with grains up to 10 mm as the storm interface. Originally buried just three days earlier, it was now 50 cm deep. Strong southwest winds were observed on January 5 and extreme winds of up to 125 km/h occurred on the night of January 4.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAs the skiers moved through the terrain, they stopped to perform snowpack tests on some low-angle slopes, but did not get any concerning results. As they began to climb up to an area known as Molars Ridge they noted a large natural avalanche on a southeast-facing slope.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eFrom the top of the ridge at 2350 m, they decided to ski a 35 – 40° southeast-facing slope. Skiers 1, 2, and 3 descended the left-hand side of the avalanche path and regrouped in some trees near the bottom of the slope. Skier 4 entered the right-hand side of the path and immediately triggered a very large avalanche. He was carried down the slope approximately 650 m before stopping on the surface.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe three skiers waiting at the bottom scrambled to get out of the way of the avalanche. Skiers 1 and 2 sustained minor injuries but Skier 3 was caught in the debris flow and pushed approximately 100 m through the trees.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWhen the skiers regrouped they quickly determined one person was missing and went into search mode. Skier 3 was located within 10 minutes in some trees. He was found on the surface but unconscious; his companions immediately began CPR and called for help.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe Golden and District SAR team and RCMP were notified at approximately 15:20 and were dispatched to the scene, along with safety personnel from the ski resort. Skier 3 was flown to Golden Hospital where he was pronounced deceased.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche was rated as a size 3. Its fracture line was 90 m wide and involved the entire bowl that the skiers were in. Its failure plane was the mid-December surface hoar layer, which was 85 cm deep in this location.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn the day after the incident, the ski patrol team from the resort dug a snow profile on a 2000 m southeast aspect, and found the two surface hoar layers at depths of 65 cm and 20 cm. The deeper layer yielded hard, sudden planar results on 4 mm surface hoar in compression tests.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 6 janvier 2012, un groupe de six skieurs de l'arrière-pays explorait l'arrière-pays dans la chaîne Dogtooth des monts Purcell, à proximité du centre de villégiature Kicking Horse Mountain Resort.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe groupe avait acheté un billet de télécabine à trajet unique pour accéder à la zone alpine avant de sortir des limites du domaine skiable.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe 6 janvier, le danger d'avalanche était considéré comme considérable dans toutes les bandes d'altitude, avec un mélange de plaques persistantes, de plaques de tempête et de plaques de vent affectant toutes les altitudes. Les prévisions faisaient état d'une couche de givre de surface de la mi-décembre, enfouie à une profondeur de 80 à 140 cm, qui était à l'origine du problème de plaque persistante. Il y avait également une couche de givre de surface plus récente avec des grains allant jusqu'à 10 mm comme interface de la tempête. Enfouie à l'origine trois jours plus tôt, elle atteignait maintenant 50 cm de profondeur. De forts vents du sud-ouest ont été observés le 5 janvier et des vents extrêmes atteignant 125 km/h se sont produits dans la nuit du 4 janvier.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAlors que les skieurs se déplaçaient sur le terrain, ils se sont arrêtés pour effectuer des tests sur le manteau neigeux de certaines pentes à faible angle, mais n'ont pas obtenu de résultats inquiétants. Alors qu'ils commençaient à monter vers une zone connue sous le nom de Molars Ridge, ils ont remarqué une grande avalanche naturelle sur une pente orientée vers le sud-est.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDepuis le sommet de l'arête, à 2350 m, ils décident de skier une pente de 35 à 40° orientée au sud-est. Les skieurs 1, 2 et 3 descendent le côté gauche du couloir d'avalanche et se regroupent dans des arbres près du bas de la pente. Le skieur 4 s'engage sur le côté droit du couloir et déclenche immédiatement une très grosse avalanche. Il est entraîné dans la pente sur environ 650 m avant de s'arrêter en surface.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes trois skieurs qui attendaient au bas de la pente se sont précipités pour se dégager de l'avalanche. Les skieurs 1 et 2 ont été légèrement blessés, mais le skieur 3 a été pris dans la coulée de débris et poussé sur environ 100 m à travers les arbres.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLorsque les skieurs se sont regroupés, ils ont rapidement constaté qu'une personne manquait à l'appel et se sont mis en mode recherche. Le skieur 3 est localisé en moins de 10 minutes dans quelques arbres. Ses compagnons ont immédiatement commencé à pratiquer la réanimation cardio-pulmonaire et ont appelé les secours.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'équipe SAR de Golden and District et la GRC sont prévenues vers 15 h 20 et sont dépêchées sur les lieux, ainsi que le personnel de sécurité de la station de ski. Le skieur 3 a été transporté par avion à l'hôpital de Golden où son décès a été constaté.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche était de taille 3. Sa ligne de fracture s'étendait sur 90 m de large et concernait l'ensemble de la cuvette dans laquelle se trouvaient les skieurs. Le plan de rupture était la couche de givre de surface de la mi-décembre, qui avait une profondeur de 85 cm à cet endroit.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe lendemain de l'incident, la patrouille de ski de la station a creusé un profil de neige sur un versant sud-est de 2000 m et a trouvé les deux couches de givre de surface à des profondeurs de 65 cm et 20 cm. La couche la plus profonde a donné des résultats durs et soudainement planaires sur un goudron de surface de 4 mm lors de tests de compression.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eThis group was quite experienced and did many things correctly. They skied the slope one at a time, and regrouped in a spot they assessed to be safe and allowed them to keep eyes on each other. However, they underestimated the destructive potential of an avalanche in that terrain.\u003c/p\u003e\u003cp\u003ePersistent slabs are known for their destructive potential and for propagating far. A plan that effectively mitigates against them places wide margins around suspect slopes and their runout zones.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche problem itself was also underestimated. Whenever natural avalanches are running, this should be a warning flag to avoid similar aspects.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCe groupe était assez expérimenté et a fait beaucoup de choses correctement. Ils ont skié la pente un par un et se sont regroupés à un endroit qu'ils ont jugé sûr et qui leur a permis de se surveiller les uns les autres. Cependant, ils ont sous-estimé le potentiel destructeur d'une avalanche sur ce terrain.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes plaques persistantes sont connues pour leur potentiel destructeur et leur capacité à se propager loin. Un plan qui permet de s'en prémunir efficacement prévoit de larges marges autour des pentes suspectes et de leurs zones d'écoulement.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe problème des avalanches a également été sous-estimé. Chaque fois que des avalanches naturelles se produisent, cela devrait être un signal d'alarme pour éviter des aspects similaires.\u003c/p\u003e"},"author":"Colin Garritty, Mary Clayton","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Present","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Present","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Trees"],"slopeShape":"Absent","slopeShapeDetails":["Planar"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Sparsely_Treed"],"slopeSize":"Very_Large_(\u003e=3)"},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":675,"incidentId":397,"name":"Molar Ridge Avalanche","type":"Photo","groupId":"Legacy","description":"A view of the avalanche from the runout zone.","fileId":"7a81dde1-9c77-4491-a6e8-75ecbdc91b65-Molar Ridge Avalanche.JPG","caption":"View of avalanche from runout zone.","source":"Scott Belton","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576178/prod/7a81dde1-9c77-4491-a6e8-75ecbdc91b65-Molar%20Ridge%20Avalanche.JPG.jpg","tags":[],"altText":"A view of the avalanche from the runout zone.","order":0}]},{"id":253,"location":{"en":"Burstall Pass","fr":"Burstall Pass"},"locationDescription":{"en":"The east slope of Burstall Pass, Peter Lougheed Provincial Park, Kananaskis Country","fr":"Le versant est du col Burstall, parc provincial Peter Lougheed, Kananaskis Country"},"mountainRange":"Rockies","province":"AB","latitude":50.760539,"longitude":-115.373056,"atesIncidentLocation":"Challenging","locationAccuracy":"Slope","date":"2011-01-15","time":"14:00:00","publicForecastAgency":"Kananaskis_Country","incidentLede":{"en":"Two skiers without avalanche rescue gear were caught in an avalanche while ascending Burstall Pass. Both were killed.","fr":"Deux skieurs sans équipement de sauvetage en avalanche ont été pris dans une avalanche alors qu'ils montaient le col de Burstall. Ils ont tous deux été tués."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eTwo backcountry skiers were touring in Burstall Pass when they were both buried by an avalanche. Another party of three witnessed the incident, initiated an SOS from their satellite device, and began a search. Having spoken with the missing skiers earlier that day, they knew they were not wearing transceivers. They searched by probe unsuccessfully for 60 - 90 minutes before retreating to the trailhead. One skier was recovered by rescue crews later that day; the second was located by an avalanche dog the following day. Neither survived.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eDeux skieurs de randonnée se trouvaient dans le col de Burstall lorsqu'ils ont été ensevelis par une avalanche. Un autre groupe de trois personnes a été témoin de l'incident, a lancé un SOS à partir de son appareil satellite et a entamé des recherches. Ayant parlé aux skieurs disparus plus tôt dans la journée, ils savaient qu'ils ne portaient pas d'émetteur-récepteur. Ils ont cherché à la sonde, sans succès, pendant 60 à 90 minutes, avant de se replier vers le début du sentier. L'un des skieurs a été retrouvé par les équipes de secours plus tard dans la journée ; le second a été localisé par un chien d'avalanche le lendemain. Aucun des deux n'a survécu.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Backcountry_Skiing/Snowboarding","groupType":"Family/Friends","groupSize":2,"avSize":"2.5","crownDepthAvg":100,"crownDepthMax":200,"crownDepthMin":80,"slabWidth":390,"runLength":300,"terminus":"Top_Part_of_Runout_Zone","avType":"Slab","avProbType":"Deep_Persistent_Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"U","startZoneAspect":"E","startZoneElevation":2400,"startZoneIncline":35,"startZoneElevBand":"Alpine","weakLayerName":"November Rain Crust","wklGrainType1":"FC","wklGrainSize1":2,"wklGrainType2":"FC","wklGrainSize2":3,"bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","avComments":{"en":"\u003cp\u003eThe avalanche may have initiated in storm snow and immediately stepped down to the November crust.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eL'avalanche a pu se déclencher dans la neige de tempête et descendre immédiatement jusqu'à la croûte de novembre.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":2,"numberFullyBuried":2,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":0,"numberFatalities":2,"dangerRating":"High","forecastRegion":"","temperature":-1,"temperatureTrend":"Steady","precipTI":"S-1","skyCond":"OVC","hn24":13,"hst":26,"startOfStorm":"2011-01-12T08:00:00.000Z","windSpd":"Light","windDir":"SW","blowingSnow":"Moderate","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eHeight of snow is from fracture line profile at avalanche flank\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLa hauteur de la neige est déterminée à partir du profil de la ligne de fracture sur le flanc de l'avalanche.\u003c/p\u003e"},"hs":145,"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":115,"incidentId":253,"description":{"en":"\u003cp\u003eRecognizing avalanche terrain\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAvalanche essentials not carried\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eReconnaître le terrain avalancheux\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes éléments essentiels en cas d'avalanche non emportés\u003c/p\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn the morning of Jan 15, 2011, two skiers departed the Burstall Pass trailhead on the Spray Lakes road in Peter Lougheed Provincial Park. They planned to avoid avalanche terrain because of the High danger communicated in the avalanche forecast. Burstall Pass is an alpine feature located 7 km west of the trailhead at an elevation of 2400 m. The first slopes of the pass encountered on this approach route are broad, leeward slopes known for strong winds and intense wind loading.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe first major storm of the season in Kananaskis had just deposited 50 cm of snow at treeline with strong westerly winds. It set off a natural avalanche cycle and reports of natural activity included avalanches up to size 3. Most slides were running to the end of their normal runouts. Avalanches were predominantly failing on a rain crust first buried in November which was now up to 100 cm deep at treeline.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe forecast cautioned that the snowpack was highly unstable. Backcountry travelers were urged to avoid travelling in avalanche terrain and to stick to conservative areas well away from run-out zones. Danger was rated High in the alpine and at treeline for the fourth day in a row.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAs the skiers approached the pass on a northeast-facing slope, they were caught in an avalanche. It is not known if the skiers triggered it or if it was naturally triggered. Both skiers were fully buried, although the gloved hand of one of them was barely visible on the surface.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe slide was suspected to have initiated in the recent storm snow before stepping down to the November crust and involving most of the winter’s snowpack. One skier was fully buried and the gloved hand of the other was barely visible on the surface.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eA second group of three skiers was also in the area and witnessed the avalanche. They activated the SOS function of their satellite communications device at 15:33 and began a search. Based on a conversation with the two skiers earlier in the day, they were aware that they were not wearing avalanche transceivers. The three skiers searched with probes but were unsuccessful. After 60 - 90 minutes, they left the scene to return to the trailhead before it became dark.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eKananaskis Mountain Rescue arrived on scene by helicopter at 17:05, 90 minutes after the avalanche. They spotted the gloved hand on the surface and dug the skier out, who was unresponsive.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eHowever, as the group of three who had reported the avalanche had left the scene, the rescue crew did not know how many people were buried. Fortunately, while the rescuers were digging, the pilot noticed the other group skiing out. He landed near them and determined how many people were missing. This information was then passed onto rescue crews working on scene.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eResidual avalanche hazard and failing daylight limited their options, so the rescuers departed for the night. During the night, a size 3.5 avalanche crossed the valley used for the common approach to the pass. It reached the bottom of its 30-year historical runout and buried the tracks of both groups.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe following morning, crews from Kananaskis Mountain Rescue and Parks Canada returned to complete the recovery and located the second skier by avalanche dog. He was buried 105 cm deep.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe matin du 15 janvier 2011, deux skieurs ont quitté le point de départ du sentier du col Burstall sur la route des lacs Spray dans le parc provincial Peter Lougheed. Ils avaient prévu d'éviter le terrain avalancheux en raison du danger élevé annoncé dans les prévisions d'avalanche. Le col Burstall est un relief alpin situé à 7 km à l'ouest du point de départ du sentier, à une altitude de 2 400 m. Les premières pentes du col rencontrées sur cette route d'approche sont de larges pentes sous le vent connues pour leurs vents forts et leur charge éolienne intense.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa première grande tempête de la saison à Kananaskis venait de déposer 50 cm de neige à la limite des arbres avec de forts vents d'ouest. Elle a déclenché un cycle naturel d'avalanches et les rapports d'activité naturelle comprenaient des avalanches de taille 3. La plupart des glissements ont atteint la fin de leur course normale. Les avalanches échouaient principalement sur une croûte de pluie enfouie pour la première fois en novembre et qui atteignait maintenant 100 cm d'épaisseur à la limite des arbres.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes prévisions indiquaient que le manteau neigeux était très instable. Les randonneurs de l'arrière-pays sont invités à éviter de se déplacer en terrain avalancheux et à s'en tenir à des zones prudentes, à l'écart des zones de ruissellement. Pour la quatrième journée consécutive, le danger est qualifié d'élevé dans les zones alpines et à la limite des arbres.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAlors que les skieurs s'approchaient du col par une pente orientée au nord-est, ils ont été pris dans une avalanche. On ne sait pas si les skieurs l'ont déclenchée ou si elle s'est déclenchée naturellement. Les deux skieurs ont été entièrement ensevelis, bien que la main gantée de l'un d'entre eux soit à peine visible à la surface.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn pense que le glissement s'est amorcé dans la neige de la récente tempête avant de descendre jusqu'à la croûte de novembre et d'impliquer la majeure partie du manteau neigeux de l'hiver. Un skieur a été complètement enseveli et la main gantée de l'autre était à peine visible à la surface.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUn deuxième groupe de trois skieurs se trouvait également dans la zone et a été témoin de l'avalanche. Ils ont activé la fonction SOS de leur appareil de communication par satellite à 15 h 33 et ont entamé des recherches. D'après une conversation avec les deux skieurs plus tôt dans la journée, ils savaient qu'ils ne portaient pas de détecteur de victimes d'avalanche. Les trois skieurs effectuent des recherches à l'aide de sondes, mais sans succès. Après 60 à 90 minutes, ils quittent les lieux pour retourner au départ du sentier avant la tombée de la nuit.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes secours en montagne de Kananaskis sont arrivés sur les lieux par hélicoptère à 17 h 05, 90 minutes après l'avalanche. Ils ont repéré la main gantée à la surface et ont dégagé le skieur, qui ne réagissait pas.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eCependant, comme le groupe de trois personnes qui avait signalé l'avalanche avait quitté les lieux, l'équipe de secours ne savait pas combien de personnes étaient ensevelies. Heureusement, pendant que les sauveteurs creusaient, le pilote a remarqué l'autre groupe qui sortait à ski. Il s'est posé près d'eux et a déterminé le nombre de personnes manquantes. Cette information a ensuite été transmise aux équipes de secours travaillant sur place.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe risque résiduel d'avalanche et le manque de lumière du jour limitant leurs options, les sauveteurs sont partis pour la nuit. Pendant la nuit, une avalanche de taille 3.5 a traversé la vallée utilisée pour l'approche commune du col. Elle a atteint le bas de son écoulement historique de 30 ans et a enseveli les traces des deux groupes.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe lendemain matin, les équipes de Kananaskis Mountain Rescue et de Parcs Canada sont revenues pour terminer la récupération et ont localisé le second skieur grâce à un chien d'avalanche. Il était enterré à 105 cm de profondeur.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eThe skiers had planned to not go into avalanche terrain but had ended up taking a route that put them below a headwall slope in challenging terrain. A number of fatal incidents in Canada have resulted from a similar situation, where a group’s intent to avoid avalanche terrain fails when they are making terrain decisions on the ground. This highlights the importance of recognizing avalanche terrain both in trip planning and in the field.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe first rescue party on scene made a good effort to locate the missing skiers but the task was made much more difficult by the buried skiers not being equipped with transceivers.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes skieurs avaient prévu de ne pas s'engager dans un terrain avalancheux, mais ils ont fini par emprunter un itinéraire qui les a menés en dessous d'une pente de mur de tête, dans un terrain difficile. Un certain nombre d'incidents mortels au Canada ont été causés par une situation similaire, où l'intention d'un groupe d'éviter le terrain avalancheux n'a pas été respectée lorsqu'ils ont pris des décisions sur le terrain. Cela souligne l'importance de la reconnaissance du terrain avalancheux, à la fois lors de la planification de l'excursion et sur le terrain.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa première équipe de secours sur place a fait un bon effort pour localiser les skieurs disparus, mais la tâche a été rendue beaucoup plus difficile par le fait que les skieurs ensevelis n'étaient pas équipés d'émetteurs-récepteurs.\u003c/p\u003e"},"author":"Mike Koppang, Colin Garritty, Mary Clayton","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Present","signsOfInstability":"Present","recentLoading":"Present","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Between_30_and_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Trees"],"slopeShape":"Absent","slopeShapeDetails":["Planar"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Sparsely_Treed"],"slopeSize":"Very_Large_(\u003e=3)"},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":471,"incidentId":253,"name":"Burstall Pass Avalanche","type":"Photo","groupId":"Legacy","description":"An aerial overview of the avalanche","fileId":"5923387d-adbf-4f3e-809f-d3fab04edde0-Burstall Pass Avalanche.jpg","caption":"Overview of avalanche","source":"Mike Koppang","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576056/prod/5923387d-adbf-4f3e-809f-d3fab04edde0-Burstall%20Pass%20Avalanche.jpg.jpg","tags":[],"altText":"An aerial overview of the avalanche","order":0}]},{"id":39,"location":{"en":"Mont Medaille","fr":"Mont Medaille"},"locationDescription":{"en":"Mont Medaille is approximately 18 km southeast of Sainte-Anne-des-Monts.","fr":"Le Mont Medaille est situé à environ 18 km au sud-est de Sainte-Anne-des-Monts."},"mountainRange":"Eastern","province":"QC","latitude":49.098873138427734,"longitude":-66.2342758178711,"locationAccuracy":"Slope","date":"2009-04-14","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentLede":{"en":"A skier entered the slope by jumping a 1-meter rock band. The slope was triggered in an open area ten meters below. The skier was carried into dense trees and did not survive.","fr":"Un skieur s'est engagé sur la piste en sautant une bande rocheuse d'un mètre. La pente s'est déclenchée dans une zone ouverte dix mètres plus bas. Le skieur a été entraîné dans des arbres denses et n'a pas survécu."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eA group of ten were skiing together, when one skier jumped a 1-meter cliff into a slope.  The slope was triggered in an open area ten meters below.  The skier was carried into dense trees and did not survive.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn groupe de dix personnes skie ensemble, lorsqu'un skieur saute d'une falaise d'un mètre dans une pente.  La pente s'est déclenchée dans une zone ouverte dix mètres plus bas.  Le skieur a été emporté dans des arbres denses et n'a pas survécu.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Backcountry_Skiing/Snowboarding","groupType":"Family/Friends","groupSize":10,"avSize":"2","crownDepthAvg":90,"slabWidth":50,"runLength":200,"avType":"Slab","lwcSz":"","lwcDeposit":"","trigger":"Sa","startZoneAspect":"NE","startZoneElevation":710,"startZoneIncline":38,"startZoneElevBand":"Treeline","weakLayerDate":"2009-04-13","wklGrainType1":"PPgp","wklGrainSize1":2,"wklGrainType2":"DF","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"MFcr","numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":0,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":0,"dangerRating":"","forecastRegion":"","temperature":2,"temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"CLR","hst":90,"startOfStorm":"2009-04-12","windSpd":"Moderate","windDir":"N","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eThe overall weather pattern was that of clearing skies after a significant snowstorm.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes conditions météorologiques générales étaient celles d'un ciel dégagé après une importante tempête de neige.\u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003e35 to 90 cm of new snow accumulated in the 48 hours preceding the accident. Storm was accompanied by strong northerly winds. The new snow was overlaid on a hard melt freeze crust (the investigating party needed crampons to travel on the bed surface).\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSurface snow had become moist from valley bottom to approximately 600 m as a result of daytime warming.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e35 à 90 cm de neige fraîche se sont accumulés dans les 48 heures précédant l'accident. La tempête était accompagnée de vents forts du nord. La nouvelle neige était recouverte d'une croûte de gel dur (les enquêteurs ont eu besoin de crampons pour se déplacer sur la surface du lit).\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa neige de surface était devenue humide du fond de la vallée jusqu'à environ 600 m en raison du réchauffement diurne.\u003c/p\u003e"},"analysis":null,"attachments":[{"id":2582,"incidentId":39,"name":"Overview photo.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Photos","description":"Overview of avalanche path","fileId":"f2d3bd05-6a40-41ba-8b11-5138ef436654-Overview photo.pdf","caption":"Overview of avalanche path","source":"Centre D'avalanche de la Haute-Gaspésie","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1758761875/prod/f2d3bd05-6a40-41ba-8b11-5138ef436654-Overview%20photo.pdf.pdf","tags":["Location","Avalanche"],"altText":"Overview of avalanche path","order":0}]},{"id":8,"location":{"en":"Mt Jowett","fr":"Mt Jowett"},"locationDescription":{"en":"The southwest slopes of Mt Jowett, approximately 60 km southeast of Revelstoke, BC","fr":"Les pentes sud-ouest du mont Jowett, à environ 60 km au sud-est de Revelstoke, en Colombie-Britannique."},"mountainRange":"Selkirks","province":"BC","latitude":50.715473,"longitude":-117.417645,"atesIncidentLocation":"Not_Rated","locationAccuracy":"Slope","date":"1997-03-22","time":"22:30:00","publicForecastAgency":"Canadian_Avalanche_Association","incidentLede":{"en":"A sympathetically triggered size 3.5 avalanche caught two heliskiers traversing to a regroup. A major, multi-agency rescue effort ensued. The skiers were buried 4 m and 6 m deep and did not survive.","fr":"Une avalanche de taille 3,5 déclenchée par sympathie a surpris deux héliskieurs qui se dirigeaient vers un lieu de regroupement. Un important effort de sauvetage a été déployé par plusieurs agences. Les skieurs ont été ensevelis à 4 m et 6 m de profondeur et n'ont pas survécu."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eTwo heliskiers at the end of a run were completing a traverse under a large slope, making their way to a helicopter pickup where their guide and group were waiting for them. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eWhen a second group began to ski beside the tracks of the first, they triggered an avalanche at their location which sympathetically triggered a much larger (size 3.5) avalanche above the skiers on the traverse. They were swept away and deeply buried in a gully. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eA major, multi-agency rescue ensued and the skiers were found after about 90 minutes. They were buried 4 m and 6 m deep and did not survive\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eDeux héliskieurs en fin de descente effectuaient une traversée sous une grande pente, se dirigeant vers un hélicoptère où les attendaient leur guide et leur groupe. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLorsqu'un deuxième groupe a commencé à skier le long des traces du premier, il a déclenché une avalanche à son emplacement, qui a déclenché par sympathie une avalanche beaucoup plus importante (taille 3,5) au-dessus des skieurs en traversée. Ces derniers ont été emportés et profondément ensevelis dans un ravin. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes skieurs ont été retrouvés au bout d'environ 90 minutes, après avoir été ensevelis à 4 m et 6 m de profondeur. Ils ont été ensevelis à 4 m et 6 m de profondeur et n'ont pas survécu\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Mechanized_Skiing/Snowboarding","groupType":"Commercial","groupSize":12,"avSize":"3.5","crownDepthAvg":75,"crownDepthMax":100,"crownDepthMin":30,"slabWidth":500,"runLength":800,"avType":"Slab","avProbType":"Persistent_Slab","lwcSz":"","lwcDeposit":"","trigger":"Sy","startZoneAspect":"SW","startZoneElevation":2400,"startZoneIncline":38,"startZoneElevBand":"Treeline","wklGrainType1":"DF","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Storm_Snow","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"MFcr","numberInvolved":2,"numberFullyBuried":2,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":0,"numberFatalities":2,"numberInjuredSurvivors":0,"dangerRating":"Considerable","forecastRegion":"South Columbia: S. Selkirks \u0026 S. Monashees","temperature":-10,"temperatureTrend":"","precipTI":"NIL","skyCond":"BKN","hn24":4,"startOfStorm":"","windSpd":"Light","windDir":"W","wxComment":{"en":""},"hs":350,"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":262,"incidentId":8,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eOne large slab avalanche sympathetic to another\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eDeep burials in a gully\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eUne grande avalanche de plaques sympathique à une autre\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eEnterrements profonds dans un ravin\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eTwo groups of about 11 guests were each skiing with a guide near the Lardeau Valley. Before 10:30, one group and then the other landed on Mt Jowett to ski a southwest-facing run.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe bulletin for the South Columbia Mountains, issued on Thursday, 20 March—two days before the accident—rated the regional avalanche danger as High, with a reasonable expectation that the danger would drop to Considerable over the weekend [22–23 March] with cooling. The bulletin also noted: \"The last storm of the winter certainly went through with a bang; every howitzer, rifle, and hand charge operator was busy blowing things up and getting good results. ... Although the danger will drop if the forecast weather comes, there are going to be isolated areas that may still hold the big slab that has long and deep fracture characteristics if it releases.\"\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739917093/d7e21347-7c2d-49d9-9dd1-1007522f3ec0-image.png.png\" alt=\"d7e21347-7c2d-49d9-9dd1-1007522f3ec0-image.png\" width=\"568\" style=\"aspect-ratio: 2.0868544600938965\"\u003e\u003cp\u003eAt this heli-skiing operation, four or five guides made daily observations throughout the winter. As shown in the table from a lower weather station 23km to the west, after a mild storm on 18 and 19 March, precipitation was light. A neighbouring heli-ski operation to the north reported rain below 2000m.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eIn the skiing terrain between 1500 and 3000m on 22 March, the air temperature ranged from -12 to -4°C, 4cm of new snow fell, and the wind was light from the west.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn 21 March, the guides reported a remotely triggered size 3 slab avalanche on a 30° west-facing slope. It was about 90cm thick. (An avalanche is remotely triggered if the snow at the trigger point does not slide.)  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe first group landed at about 2700m and skied down a southwest-facing run. Near the bottom, they traversed to their right along a ramp to get to the helicopter pickup. The guide had reached the pickup site, and all but two of the guests had completed the traverse and were stopped in an island of mature trees. The last two skiers were still traversing along the ramp.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt about 10:30, the second group was skiing higher on the run and near the tracks from the first group. One slab avalanche released to the skier’s left of the tracks from the first group, then another on the other side of the tracks. The last two guests from the first group were caught in the second avalanche. It swept them down 200 vertical metres, over two cliffs, and buried them in a gully.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eA major rescue effort began, involving 17 guides from this and neighbouring operations, two physicians, and an avalanche rescue dog. The recovery took about 1.5 hours for one person and two hours for the other. They were buried 4 and 6m deep, about 17m apart. Both had died from asphyxia.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThere were two avalanches that released at elevation 2400m. The height of the crown fractures varied from 30 to 100cm and averaged about 75cm. The avalanche to the skier’s left was about 300m wide. The other avalanche, which buried the skiers, was about 500m wide and ran about 800m down the slope. It was a size 3.5.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eNear the crown fractures, the snowpack was about 300cm deep. The avalanche released on a layer of 1.5mm rounded grains and faceted crystals and slid on a sun crust. A compression test done later the same day near the crown of the first avalanche required moderate tapping to fracture the failure layer. In the area where the second group was skiing when the first avalanche was triggered, the failure layer was 30 to 50cm below the snow surface.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739917437/46a5f634-5af8-4eb4-8a72-23f7c8128d97-image.png.png\" alt=\"46a5f634-5af8-4eb4-8a72-23f7c8128d97-image.png\" width=\"652\" style=\"aspect-ratio: 1.1835106382978724\"\u003e","fr":"\u003cp\u003eDeux groupes d'environ 11 personnes skiaient chacun avec un guide près de la vallée de Lardeau. Avant 10h30, un groupe puis l'autre se sont posés sur le Mt Jowett pour skier une piste orientée sud-ouest.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe bulletin pour les montagnes du sud de la Colombie, publié le jeudi 20 mars, deux jours avant l'accident, indiquait que le danger d'avalanche régional était élevé, avec l'espoir raisonnable que le danger baisserait à Considérable au cours du week-end [22-23 mars] avec le refroidissement. Le bulletin indiquait également ce qui suit : \"La dernière tempête de l'hiver est certainement passée avec fracas ; tous les opérateurs d'obusiers, de fusils et de charges manuelles ont été occupés à faire exploser des choses et à obtenir de bons résultats. ... Bien que le danger diminue si les prévisions météorologiques se réalisent, il y aura des zones isolées qui pourraient encore contenir la grande plaque qui présente des caractéristiques de fractures longues et profondes si elle se libère.\"\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739917093/d7e21347-7c2d-49d9-9dd1-1007522f3ec0-image.png.png\" alt=\"d7e21347-7c2d-49d9-9dd1-1007522f3ec0-image.png\" width=\"568\" style=\"aspect-ratio: 2.0868544600938965\"\u003e\u003cp\u003eSur ce site d'héliski, quatre ou cinq guides ont effectué des observations quotidiennes tout au long de l'hiver. Comme le montre le tableau d'une station météorologique inférieure située à 23 km à l'ouest, après une légère tempête les 18 et 19 mars, les précipitations ont été faibles. Une station d'héliski voisine, au nord, a signalé des précipitations en dessous de 2000 m d'altitude.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe 22 mars, sur le terrain de ski situé entre 1500 et 3000 m d'altitude, la température de l'air a varié entre -12 et -4°C, 4 cm de neige fraîche sont tombés et le vent était faible en provenance de l'ouest.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe 21 mars, les guides ont signalé une avalanche de plaque de taille 3 déclenchée à distance sur une pente de 30° orientée à l'ouest. L'épaisseur de la plaque était d'environ 90 cm (une avalanche est déclenchée à distance si la neige ne glisse pas au point de déclenchement).  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe premier groupe a atterri à environ 2700 m et a descendu une piste orientée sud-ouest. Vers le bas, ils ont traversé sur leur droite le long d'une rampe pour se rendre à l'endroit où l'hélicoptère devait venir les chercher. Le guide avait atteint le site de récupération, et tous les invités, sauf deux, avaient terminé la traversée et s'étaient arrêtés dans un îlot d'arbres adultes. Les deux derniers skieurs traversaient encore le long de la rampe.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eVers 10h30, le deuxième groupe skie plus haut sur la piste et près des traces du premier groupe. Une avalanche de plaque s'est déclenchée à gauche des traces du premier groupe, puis une autre de l'autre côté des traces. Les deux derniers invités du premier groupe sont pris dans la deuxième avalanche. Celle-ci les a emportés sur 200 mètres de dénivelé, par-dessus deux falaises, et les a ensevelis dans un ravin.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eUn important effort de sauvetage a été entrepris, impliquant 17 guides de cette opération et des opérations voisines, deux médecins et un chien de secours en cas d'avalanche. Le sauvetage a duré environ une heure et demie pour l'un et deux heures pour l'autre. Ils étaient enterrés à 4 et 6 mètres de profondeur, à environ 17 mètres l'un de l'autre. Tous deux sont morts d'asphyxie.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eDeux avalanches se sont déclenchées à l'altitude de 2400m. La hauteur des fractures de la couronne variait de 30 à 100 cm et se situait en moyenne à 75 cm. L'avalanche à la gauche du skieur mesurait environ 300 m de large. L'autre avalanche, qui a enseveli les skieurs, mesurait environ 500 m de large et s'étendait sur environ 800 m le long de la pente. Elle était de taille 3,5.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003ePrès des fractures de la couronne, le manteau neigeux avait une épaisseur d'environ 300 cm. L'avalanche s'est déclenchée sur une couche de grains arrondis et de cristaux à facettes de 1,5 mm et a glissé sur une croûte de soleil. Un test de compression effectué plus tard le même jour près de la couronne de la première avalanche a nécessité une frappe modérée pour fracturer la couche de rupture. Dans la zone où le deuxième groupe skiait lorsque la première avalanche s'est déclenchée, la couche de rupture se trouvait entre 30 et 50 cm sous la surface de la neige.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739917437/46a5f634-5af8-4eb4-8a72-23f7c8128d97-image.png.png\" alt=\"46a5f634-5af8-4eb4-8a72-23f7c8128d97-image.png\" width=\"652\" style=\"aspect-ratio: 1.1835106382978724\"\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eFor people buried under four or more metres of snow, the survival rate is very low. This may be partly due to the time required to dig that deep in an avalanche deposit, and partly due to the compressive forces on the victims.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe taux de survie des personnes ensevelies sous quatre mètres de neige ou plus est très faible. Cela peut s'expliquer en partie par le temps nécessaire pour creuser à cette profondeur dans un dépôt d'avalanche, et en partie par les forces de compression qui s'exercent sur les victimes.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eJamieson, B., Haegeli, P., \u0026amp; Gauthier, D. (2010). \u003cem\u003eAvalanche Accidents in Canada, Volume V: 1996–2007\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association. \u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBC Coroners Service\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBC Ministry of Transportation and Infrastructure weather data archive\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eChris Stethem\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","author":"Bruce Jamieson, Pascal Haegeli and Dave Gauthier","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Present","signsOfInstability":"Absent","recentLoading":"Absent","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Cliff","Gully"],"slopeShape":"Unknown","forestDensity":"Present","comments":{"en":"\u003cp\u003eData from AAICv5.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eForest density: Mostly open.\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":2765,"incidentId":8,"name":"Screenshot 2025-11-26 at 12.29.19 PM.png","type":"image/png","groupId":"Images","description":"","fileId":"53c28500-792e-4024-b737-1cce5ee76d5d-Screenshot 2025-11-26 at 12.29.19 PM.png","caption":"Mt Jowett, 22 March 1997. The avalanche released while the last two guests from the first group were traversing and the second group was skiing above the main slope. X – deceased.","source":"Avalanche Accidents in Canada Volume 5","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1764189026/prod/53c28500-792e-4024-b737-1cce5ee76d5d-Screenshot%202025-11-26%20at%2012.29.19%E2%80%AFPM.png.png","tags":[],"altText":"","order":0}]},{"id":143,"location":{"en":"Mine Creek Gully","fr":"Mine Creek Gully"},"locationDescription":{"en":"A slope above Mine Creek and BC Highway 5, near Coquihalla Summit.","fr":"Un versant au-dessus de Mine Creek et de la BC Highway 5, près du sommet de Coquihalla."},"mountainRange":"Cascades","province":"BC","latitude":49.688696,"longitude":-121.031493,"atesIncidentLocation":"Not_Rated","locationAccuracy":"Slope","date":"1997-03-09","time":"15:30:00","publicForecastAgency":"Canadian_Avalanche_Association","incidentLede":{"en":"A group of three snowboarders without avalanche gear triggered an avalanche which deeply buried one of them. The remaining two effected a rescue by way of a cord leading them to the buried rider, who did not survive.","fr":"Un groupe de trois snowboarders sans équipement d'avalanche a déclenché une avalanche qui a profondément enseveli l'un d'entre eux. Les deux autres ont effectué un sauvetage au moyen d'une cordelette qui les a menés au surfeur enseveli, qui n'a pas survécu."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eThree snowboarders accessed a highwayside avalanche path at Coquihalla Summit by snowshoe. They were not carrying any avalanche gear. One rider selected a lower entry point of the gully and descended the first pitch without incident. The other two, who had climbed to a higher entry point, dropped into adjacent descent lines and triggered a size 2.5 avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOne of the riders was able to self arrest on a tree and was only partially buried, high in the path. The other was carried much farther and buried deeply. The rider waiting at the bottom of the slope was unharmed. He waited for the upper companion to free himself; once reunited, they descended in search of the buried rider.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThey found him by way of a cord visible on the snow surface which was connected to him. Lacking rescue gear, they used their snowboards and snowshoes to dig, freeing him in 15-20 minutes. He did not respond to their lifesaving efforts and, having no way of summoning outside help from the scene, the survivors left the scene and made a call for help at the Coquihalla Toll Plaza. BC Ministry of Transportation and Highways technicians completed the recovery of the victim the same evening.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eTrois snowboarders accèdent en raquettes à un couloir d'avalanche situé en bordure d'autoroute au sommet de Coquihalla. Ils ne portaient pas de matériel d'avalanche. L'un d'eux a choisi un point d'entrée plus bas dans le ravin et a descendu la première pente sans incident. Les deux autres, qui étaient montés à un point d'entrée plus élevé, sont tombés dans les lignes de descente adjacentes et ont déclenché une avalanche de taille 2,5.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'un d'eux a pu s'arrêter sur un arbre et n'a été que partiellement enseveli, en haut du sentier. L'autre a été emporté beaucoup plus loin et enterré profondément. Le coureur qui attendait en bas de la pente n'a pas été blessé. Il a attendu que son compagnon du haut se libère ; une fois réunis, ils sont descendus à la recherche du cavalier enseveli.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIls l'ont retrouvé grâce à une cordelette visible à la surface de la neige qui était reliée à lui. N'ayant pas d'équipement de sauvetage, ils ont utilisé leurs snowboards et leurs raquettes pour creuser et l'ont libéré en 15 à 20 minutes. Il ne réagit pas à leurs efforts de sauvetage et, n'ayant aucun moyen d'appeler une aide extérieure, les survivants quittent les lieux et appellent à l'aide au Coquihalla Toll Plaza. Les techniciens du ministère des transports et des autoroutes de la Colombie-Britannique ont terminé la récupération de la victime le soir même.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Backcountry_Skiing/Snowboarding","groupType":"Family/Friends","groupSize":3,"avSize":"2.5","crownDepthMax":45,"crownDepthMin":35,"slabWidth":40,"runLength":370,"avType":"Slab","avProbType":"Persistent_Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"","trigger":"Sa","startZoneAspect":"SE","startZoneElevation":1460,"startZoneIncline":35,"startZoneElevBand":"Below_Treeline","weakLayerDate":"1997-02-24","wklGrainType1":"FC","wklGrainSize1":1,"wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"MFcr","bsfGrainSize1":1,"numberInvolved":2,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":1,"numberCaughtOnly":0,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":0,"dangerRating":"Considerable","forecastRegion":"South Coast","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","hn24":35,"startOfStorm":"","windSpd":"Strong","windDir":"","wxComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":300,"incidentId":143,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eNo avalanche rescue equipment\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ePas d'équipement de sauvetage en cas d'avalanche\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn Saturday, 9 March 1997, three men were snowboarding near the Coquihalla Highway in the vicinity of Mine Creek, approximately 8km north of the toll plaza. From the road, the men had seen the avalanche path on the west side of the highway, and they hiked to it using snowshoes. They first followed a logging road, then ascended through the steep, wooded terrain on the climber’s right of the path.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWhile one of the party stopped for something to eat approximately 50 vertical metres below the upper limits of the start zone (point A in Figure 4.6), the other two continued on foot to about 25 vertical metres above the start zone, where they would have their lunch (point B). The start zone is a small bowl covered with sparse coniferous trees, approximately 60m wide at the top, narrowing to 8 to 10m wide at the entrance of a steep chute. While the top of the start zone primarily faces east, the lower parts and the track face southeast.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAfter the break, at approximately 15:15, the lower individual snowboarded down, following the southeasterly aspect of the start zone and into the confined chute below. He arrived at the bottom of the chute without incident and began waiting for his companions. About 15 minutes later, the other two entered the slope together on the far skier’s right of the start zone (point C). As they crossed the convexity of the slope, where the slope angle increases from 25 to 35 degrees, they triggered a soft slab that started carrying them down into the gully. One of the individuals managed to board for a short distance but quickly lost his balance. However, he was able to grab onto a small tree still in the start zone (point D) and hold on as the avalanche flowed past, partly burying him. The other boarder was swept into the gully.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche, which was later classified as a size 2.5, consisted of a soft slab about 40m wide, varying in depth from 35 to 45cm. The avalanche ran for approximately 370m, and all of the deposit was found in the lower portion of the track. The deposit was approximately 200m long, 3 to 4m deep, and 10 to 15m wide. The air blast component of the avalanche broke small branches off short cedar trees up to a height of approximately 2m.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe rider waiting at the bottom of the gully managed to avoid the avalanche and waited for the survivor to come down to him. Once reunited, they searched the deposit for their lost partner. Even though they did not have any avalanche safety gear, they were able to locate the victim quickly due to a piece of cord or rope that they spotted on the surface of the snow (point E). They used their snowshoes and boards to dig for their partner, finding him under about 1.2m of deposit approximately 15 to 20 minutes after the avalanche occurred. One of the rescuers immediately applied CPR to the victim, but he did not respond to it. Lacking any resources to carry their friend’s body out to the road, the two survivors decided to leave the accident scene and go for help. At approximately 16:45, the two survivors arrived at the Coquihalla Toll Plaza and requested assistance.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe highway staff at the toll plaza initiated a rescue involving the local avalanche technicians of the BC Ministry of Transportation and Highways (MoTH), the RCMP, BC Provincial Emergency Program, BC Ambulance Service, and the BC Coroners Service. After establishing there was no additional avalanche risk at the accident site, a team of four MoTH avalanche technicians left the highway at 18:45 to recover the body of the victim. They returned to the highway with the body at 21:40.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe subsequent accident investigation revealed that the avalanche released in a layer of weak, faceted crystals above a 10cm thick knife-strength crust (Figure 4.7). This crust developed during the period of 24 to 26 February when the area experienced spring-like conditions. Maximum temperatures at Coquihalla Summit (1230m above sea level) during that period reached 7°C, barely falling below freezing overnight. That moist surface layer was subsequently buried by approximately 10cm of new snow on 27 February, accompanied by a considerable drop in temperature. The resulting strong temperature gradient at the interface between the old moist snow surface and the new storm snow caused the development of a crust with a layer of weak faceted crystals right on top.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe majority of the slab was deposited by two separate storms on 1 and 2 March and 6 to 8 March. Moderate snowfall at cool temperatures and moderate to strong westerly winds deposited approximately 40cm of new snow, forming a slab above the layer of faceted crystals. On the morning of the day of the accident, 9 March, moderate snowfall was accompanied by strong to extreme west winds. Since the avalanche path was facing east, the deposition of blowing snow must have considerably contributed to the loading at the starting zone. The public avalanche bulletin published by the Canadian Avalanche Association for the South Coast on 6 March rated the avalanche danger as Considerable and highlighted the consistent shear at the storm snow interface.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740092810/e35bda9d-5ebf-470f-98bd-8d3aa4255c99-image.png.png\" alt=\"e35bda9d-5ebf-470f-98bd-8d3aa4255c99-image.png\" width=\"525\" style=\"aspect-ratio: 0.646073 / 1\"\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740092829/51c2ecb0-bf0b-46b6-baf1-f9218232b6b3-image.png.png\" alt=\"51c2ecb0-bf0b-46b6-baf1-f9218232b6b3-image.png\" width=\"520\" style=\"aspect-ratio: 0.809585 / 1\"\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe samedi 9 mars 1997, trois hommes faisaient du snowboard près de la route de Coquihalla, à proximité de Mine Creek, à environ 8 km au nord du poste de péage. Depuis la route, les hommes avaient vu le couloir d'avalanche sur le côté ouest de la route, et ils s'y sont rendus en raquettes. Ils ont d'abord suivi un chemin forestier, puis sont montés à travers un terrain boisé et escarpé à la droite du sentier.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'un des membres du groupe s'est arrêté pour manger à environ 50 mètres verticaux en dessous des limites supérieures de la zone de départ (point A de la figure 4.6), tandis que les deux autres ont continué à pied jusqu'à environ 25 mètres verticaux au-dessus de la zone de départ, où ils ont déjeuné (point B). La zone de départ est une petite cuvette couverte de conifères clairsemés, d'une largeur d'environ 60 m au sommet, qui se rétrécit à 8 ou 10 m à l'entrée d'une chute abrupte. Alors que le sommet de la zone de départ est principalement orienté vers l'est, les parties inférieures et la piste sont orientées vers le sud-est.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAprès la pause, vers 15:15, l'individu le plus bas a descendu en snowboard, en suivant l'aspect sud-est de la zone de départ et dans le goulot confiné en contrebas. Il est arrivé au bas de la chute sans incident et a commencé à attendre ses compagnons. Environ 15 minutes plus tard, les deux autres se sont engagés ensemble sur la pente, à l'extrême droite de la zone de départ (point C). En franchissant la convexité de la pente, où l'angle de la pente passe de 25 à 35 degrés, ils ont déclenché une plaque molle qui a commencé à les entraîner dans le ravin. L'un d'entre eux a réussi à monter sur la planche sur une courte distance, mais a rapidement perdu l'équilibre. Il a toutefois pu s'accrocher à un petit arbre qui se trouvait encore dans la zone de départ (point D) et s'est maintenu pendant que l'avalanche passait, l'ensevelissant en partie. L'autre skieur a été emporté dans le ravin.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche, qui a été classée plus tard comme étant de taille 2,5, consistait en une plaque molle d'environ 40 m de large, dont la profondeur variait de 35 à 45 cm. L'avalanche s'est étendue sur environ 370 m, et tout le dépôt a été trouvé dans la partie inférieure de la piste. Le dépôt mesurait environ 200 m de long, 3 à 4 m de profondeur et 10 à 15 m de large. La composante aérienne de l'avalanche a brisé de petites branches de cèdres courts jusqu'à une hauteur d'environ 2 mètres.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe coureur qui attendait au fond du ravin a réussi à éviter l'avalanche et a attendu que le survivant descende jusqu'à lui. Une fois réunis, ils ont cherché dans le gisement leur partenaire perdu. Bien qu'ils n'aient pas de matériel de protection contre les avalanches, ils ont pu localiser rapidement la victime grâce à un morceau de corde ou de filin qu'ils ont repéré à la surface de la neige (point E). A l'aide de leurs raquettes et de leurs planches, ils creusent à la recherche de leur partenaire, qu'ils retrouvent sous 1,2 m de dépôt environ 15 à 20 minutes après l'avalanche. L'un des sauveteurs a immédiatement pratiqué une réanimation cardio-pulmonaire, mais la victime n'a pas réagi. Ne disposant pas des ressources nécessaires pour transporter le corps de leur ami jusqu'à la route, les deux survivants ont décidé de quitter le lieu de l'accident et d'aller chercher de l'aide. Vers 16 h 45, les deux survivants sont arrivés au poste de péage de Coquihalla et ont demandé de l'aide.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe personnel du péage a lancé une opération de sauvetage impliquant les techniciens en avalanche du ministère des transports et des autoroutes de la Colombie-Britannique, la GRC, le programme provincial d'urgence de la Colombie-Britannique, le service d'ambulance de la Colombie-Britannique et le service des coroners de la Colombie-Britannique. Après avoir établi qu'il n'y avait pas de risque supplémentaire d'avalanche sur le site de l'accident, une équipe de quatre techniciens en avalanche du MoTH a quitté l'autoroute à 18 h 45 pour récupérer le corps de la victime. Ils sont revenus sur l'autoroute avec le corps à 21 h 40.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'enquête sur l'accident qui a suivi a révélé que l'avalanche s'est déclenchée dans une couche de cristaux faibles et facettés au-dessus d'une croûte de 10 cm d'épaisseur ayant la force d'un couteau (figure 4.7). Cette croûte s'est formée entre le 24 et le 26 février, lorsque la région a connu des conditions printanières. Les températures maximales au sommet de Coquihalla (1230 m au-dessus du niveau de la mer) pendant cette période ont atteint 7°C, tombant à peine sous le point de congélation pendant la nuit. Cette couche de surface humide a ensuite été recouverte d'environ 10 cm de nouvelle neige le 27 février, ce qui s'est accompagné d'une baisse considérable de la température. Le fort gradient de température qui en résulte à l'interface entre l'ancienne surface de neige humide et la nouvelle neige de tempête a provoqué le développement d'une croûte avec une couche de cristaux à facettes faibles juste au-dessus.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa majeure partie de la plaque a été déposée par deux tempêtes distinctes, les 1er et 2 mars et du 6 au 8 mars. Des chutes de neige modérées avec des températures fraîches et des vents d'ouest modérés à forts ont déposé environ 40 cm de neige fraîche, formant une plaque au-dessus de la couche de cristaux à facettes. Le matin du jour de l'accident, le 9 mars, des chutes de neige modérées ont été accompagnées de vents d'ouest forts à extrêmes. La trajectoire de l'avalanche étant orientée vers l'est, le dépôt de poudrerie a dû considérablement contribuer à la mise en charge de la zone de départ. Le bulletin d'avalanche public publié par la Canadian Avalanche Association pour la côte sud le 6 mars qualifiait le danger d'avalanche de considérable et soulignait le cisaillement constant à l'interface entre la neige et la tempête.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740092810/e35bda9d-5ebf-470f-98bd-8d3aa4255c99-image.png.png\" alt=\"e35bda9d-5ebf-470f-98bd-8d3aa4255c99-image.png\" width=\"525\" style=\"aspect-ratio: 0.646073 / 1\"\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740092829/51c2ecb0-bf0b-46b6-baf1-f9218232b6b3-image.png.png\" alt=\"51c2ecb0-bf0b-46b6-baf1-f9218232b6b3-image.png\" width=\"520\" style=\"aspect-ratio: 0.809585 / 1\"\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eIn this accident, the survivors managed to quickly locate the avalanche victim due to a piece of cord on the surface of the debris.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eHowever, many avalanche victims are completely buried; searching without proper avalanche safety equipment becomes extremely ineffective. Avalanche transceivers, shovels, and probes are essential safety gear when traveling in avalanche terrain.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eTo minimize the risk of multiple avalanche involvements, it is common practice to ski one at a time while other group members wait in safe locations. This particular accident could have easily resulted in two fatalities.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eDans cet accident, les survivants ont réussi à localiser rapidement la victime de l'avalanche grâce à un morceau de corde à la surface des débris.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eCependant, de nombreuses victimes d'avalanche sont complètement ensevelies ; les recherches sans l'équipement de sécurité adéquat pour les avalanches deviennent extrêmement inefficaces. Les émetteurs-récepteurs d'avalanche, les pelles et les sondes sont des équipements de sécurité essentiels lorsque l'on se déplace en terrain avalancheux.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003ePour minimiser le risque d'avalanches multiples, il est courant de skier un par un pendant que les autres membres du groupe attendent dans des endroits sûrs. Cet accident aurait pu facilement faire deux victimes.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eJamieson, B., Haegeli, P., \u0026amp; Gauthier, D. (2010). \u003cem\u003eAvalanche Accidents in Canada, Volume V: 1996–2007\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association. \u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBC Ministry of Transportation and Infrastructure\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBC Coroners Service\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eHourly weather observations at Coquihalla Summit in February and March, 1997\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eCAA Public avalanche bulletins for South Coast\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","author":"Bruce Jamieson, Pascal Haegeli and Dave Gauthier","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Present","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Present","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Between_30_and_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Gully","Trees"],"slopeShape":"Present","slopeShapeDetails":["Convex"],"forestDensity":"Present","comments":{"en":"\u003cp\u003eData from AAICv5.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRecent loading: 30-40cm In the past 24 hours and strong winds\u003c/p\u003e\u003cp\u003eForest density: Path\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":2766,"incidentId":143,"name":"Screenshot 2025-11-26 at 12.30.59 PM.png","type":"image/png","groupId":"Images","description":"","fileId":"0f89ea1e-fe38-46fd-8367-b6ec240fa4d6-Screenshot 2025-11-26 at 12.30.59 PM.png","caption":"Mine Creek, 9 March 1999. Overview of accident site. A – lunch spot of first snowboarder, B – lunch spot of second and third snowboarder, C – trigger location, D – tree where survivor was able to hang on, E – burial site of deceased victim.","source":"BC Ministry of Transportation and Infrastructure - Bill Golley","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1764189118/prod/0f89ea1e-fe38-46fd-8367-b6ec240fa4d6-Screenshot%202025-11-26%20at%2012.30.59%E2%80%AFPM.png.png","tags":[],"altText":"","order":0},{"id":268,"incidentId":143,"name":"Snowboarder killed by avalanche","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"3eb02f4c-2bc3-4bcb-84f8-2258753d83cc-Snowboarder killed by avalanche.pdf","caption":"Newspaper clipping","source":"The Vancouver Sun","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720575935/prod/3eb02f4c-2bc3-4bcb-84f8-2258753d83cc-Snowboarder%20killed%20by%20avalanche.pdf.pdf","tags":[],"order":1},{"id":269,"incidentId":143,"name":"ACC Accident Write-up","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"1852b6e2-0c7f-42da-b84e-98387c80bb3e-ACC Accident Write-up.pdf","caption":"originally from http://alpineclub-edm.org/accidents/index.asp\r\nmost like CAC press release","source":"Alpine Club of Canada Accident DB","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720575936/prod/1852b6e2-0c7f-42da-b84e-98387c80bb3e-ACC%20Accident%20Write-up.pdf.pdf","tags":[],"order":2}]},{"id":509,"location":{"en":"The Tower","fr":"La Tour"},"locationDescription":{"en":"The Tower is about 30 km south of Canmore and just east of Mount Engadine Lodge in Spray Lakes Provincial Park, AB.","fr":"La tour se trouve à environ 30 km au sud de Canmore et juste à l'est du Mount Engadine Lodge dans le parc provincial de Spray Lakes, en Alberta."},"mountainRange":"Rockies","province":"AB","latitude":50.84232,"longitude":-115.3116,"atesIncidentLocation":"Complex","locationAccuracy":"Slope","date":"2024-03-10","time":"13:00:00","publicForecastAgency":"Kananaskis_Country","incidentLede":{"en":"Two skiers were skiing a slope when one triggered an avalanche that involved them both. One was deeply buried and did not survive.","fr":"Deux skieurs descendaient une piste lorsqu'un d'eux a déclenché une avalanche qui les a tous deux emportés. L'un d'eux a été profondément enseveli et n'a pas survécu."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eTwo skiers were on a steep, northeast-facing slope off a ridge of The Tower, in Peter Lougheed Provincial Park, Kananaskis Country. The second skier triggered an avalanche while the first skier was still on the slope below. Both were caught as the avalanche descended through the sparse trees. One skier was pushed into a tree and buried near the surface. He was able to dig himself out. His companion, lower on the slope, was buried deeply. Despite the immediate rescue efforts of the survivor, the second skier succumbed to his injuries.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eDeux skieurs se trouvaient sur une pente raide, orientée nord-est, au départ d'une crête de The Tower, dans le parc provincial Peter Lougheed, dans la région de Kananaskis. Le second skieur a déclenché une avalanche alors que le premier skieur se trouvait encore sur la pente en contrebas. Les deux skieurs ont été pris dans l'avalanche qui descendait à travers les arbres clairsemés. Un skieur a été poussé dans un arbre et enterré près de la surface. Il a réussi à s'extraire de l'eau. Son compagnon, plus bas sur la pente, a été profondément enseveli. Malgré les efforts immédiats du survivant, le second skieur a succombé à ses blessures.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Backcountry_Skiing/Snowboarding","groupType":"Family/Friends","groupSize":2,"avSize":"3","crownDepthAvg":50,"crownDepthMax":70,"crownDepthMin":20,"slabWidth":450,"runLength":550,"avType":"Slab","avProbType":"Persistent_Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"Sa","startZoneAspect":"N","startZoneElevation":2400,"startZoneIncline":35,"startZoneElevBand":"Treeline","weakLayerName":"Early February facets over a crust","weakLayerDate":"2024-02-04","wklGrainType1":"FC","wklGrainType2":"MFcr","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"Yes","bsfGrainType1":"DH","avComments":{"en":"\u003cp\u003eThe avalanche occurred in an alpine feature with sparse trees in the avalanche path. It propagated widely along the February 3 persistent weak layer and stepped to ground in many places. A crown profile was not possible due to the remaining hang fire.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eL'avalanche s'est produite dans une zone alpine avec peu d'arbres dans le couloir d'avalanche. Elle s'est largement propagée le long de la couche faible persistante du 3 février et a touché le sol en de nombreux endroits. Il n'a pas été possible d'établir un profil du houppier en raison de l'incendie qui subsistait.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":2,"numberFullyBuried":2,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":0,"dangerRating":"Considerable","temperature":-7,"temperatureTrend":"Steady","precipTI":"NIL","hn24":2,"windSpd":"Light","windDir":"SW","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eTwo significant storms overloaded the February 3 layer:\u003c/p\u003e\u003col\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eFeb 24 - storm 20-30 cm fell\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eFeb 28 - March 1 - storm brought the recent snowfall total to 60-90 cm (including the amount from Feb 24).\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eMarch 5 -  the total snow on the Feb 3 layer was reported as 70-100 cm. \u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ol\u003e","fr":"\u003cp\u003eDeux tempêtes importantes ont surchargé la couche du 3 février :\u003c/p\u003e\u003col\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003e24 février - tempête : 20-30 cm tombés\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003e28 février - 1er mars - la tempête a porté le total des chutes de neige récentes à 60-90 cm (y compris la quantité du 24 février).\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eLe 5 mars - le total de la neige sur la couche du 3 février a été rapporté comme étant de 70-100 cm. \u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ol\u003e"},"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003eRummel Ridge area on The Tower is known for having a shallower and weaker snowpack relative to other areas within the Kananaskis forecast region.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLa région de Rummel Ridge sur The Tower est connue pour avoir un manteau neigeux moins profond et plus faible que d'autres régions de la région de prévision de Kananaskis.\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":76,"incidentId":509,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTerrain inappropriate for the avalanche conditions\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTwo people exposed to the avalanche slope\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTerrain inadapté aux conditions d'avalanche\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eDeux personnes exposées à la pente de l'avalanche\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn March 10, 2024, two skiers ascended Rummel Ridge, a sub-peak of The Tower in Peter Lougheed Provincial Park. Although the terrain on the ridgeline is rated simple, the access to the ridge goes through challenging terrain. It is not a common backcountry ski destination due to a typically thin snowpack and forest cover. The skiers were approximately 19 years old, had some avalanche training, and at least one of them had some experience on guided trips in the interior of BC.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eA special public avalanche warning was in effect for the region, as weak layers from early February were now buried 40 – 100 cm deep by recent storms. Although a widespread natural avalanche cycle had tapered, forecasters knew backcountry users would be eager to enjoy the new snow under clearing skies and warm temperatures. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe hazard was rated Considerable in the alpine and at treeline, and Moderate below treeline with high confidence. Three problems were listed: a wind slab, a persistent slab, and a deep persistent slab. The terrain and travel advice warned of wide propagation, remote triggering of the persistent slab, and of a wind slab stepping down to the persistent or deep persistent layers. Recent avalanche activity listed several natural and skier-triggered avalanches. The crown of one of these natural avalanches had propagated well over a kilometre, likely involving the persistent weak layer.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe two skiers ascended to their high point on the ridge at 2400 m, and then chose to ski the open, sparsely treed slope on the northeast aspect. This slope rolls off steeply (35°– 40°) before continuing  through progressively denser trees. This section of terrain is rated challenging to complex.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt approximately 13:00, Skier 1 entered this slope and descended approximately 80 – 100 m before stopping. Skier 2 then entered the slope and, after descending 20 – 30 m, triggered the avalanche. Both skiers were swept down the slope an estimated 150 – 250 m. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eSkier 2 was pushed into a tree and was able to hold on. He had an Avalung, but was unable to get it to his mouth. He was overtaken by waves of snow, but ended up shallowly buried and was able to punch his hand to the surface, clear his airway, and dig himself out. Once free, he quickly did a transceiver search and found his friend about 40 m away, buried 1.9 meters deep. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eSkier 1 had an airbag, but it was not deployed. After digging him out, Skier 2  found his partner unresponsive and not breathing, and began CPR. Sadly, despite his heroic effort, resuscitation was unsuccessful. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eWith no means of outside communication, Skier 2 left the scene at approximately 15:30 to raise the alarm. He had lost his skis in the avalanche, which made his descent an arduous four-hour journey. To reduce wallowing in the weak, faceted/sugary snow, he tried strapping tree boughs to his feet and legs in an effort to give himself better floatation. He finally reached his vehicle at 19:30, in the dark, and drove to cell service to call for help.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eKananaskis Mountain Rescue met with Skier 2 that night. They made a plan to recover Skier 1 early the following morning, when the rescuers would have daylight to assess the residual risk to the site. Skier 1 was recovered by 09:45 the next day.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche was a size 3 persistent slab involving the February 3 crust and facet layer. The crown was 20 – 70 cm deep (averaging 50 cm), 450 m wide, and ran 550 m. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 10 mars 2024, deux skieurs ont fait l'ascension de l'arête Rummel, un sous-cime de la Tour dans le parc provincial Peter Lougheed. Bien que le terrain sur la ligne de crête soit considéré comme simple, l'accès à la crête passe par un terrain difficile. Il ne s'agit pas d'une destination courante pour le ski dans l'arrière-pays en raison de la faible épaisseur du manteau neigeux et de la couverture forestière. Les skieurs étaient âgés d'environ 19 ans, avaient suivi une formation en avalanche et au moins l'un d'entre eux avait une certaine expérience des excursions guidées dans l'intérieur de la Colombie-Britannique.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUn avertissement spécial d'avalanche était en vigueur dans la région, car les couches faibles du début février étaient maintenant enfouies à une profondeur de 40 à 100 cm par les récentes tempêtes. Bien que le cycle d'avalanches naturelles se soit atténué, les prévisionnistes savaient que les utilisateurs de l'arrière-pays seraient impatients de profiter de la nouvelle neige sous un ciel dégagé et des températures chaudes. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe danger a été jugé considérable dans les Alpes et à la limite des arbres, et modéré en dessous de la limite des arbres, avec un niveau de confiance élevé. Trois problèmes ont été répertoriés : une plaque de vent, une plaque persistante et une plaque persistante profonde. Les conseils de terrain et de voyage mettaient en garde contre une large propagation, un déclenchement à distance de la plaque persistante et une plaque de vent descendant jusqu'aux couches persistantes ou persistantes profondes. L'activité avalancheuse récente a répertorié plusieurs avalanches naturelles et avalanches déclenchées par des skieurs. La couronne de l'une de ces avalanches naturelles s'est propagée sur plus d'un kilomètre, impliquant probablement la couche persistante faible.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes deux skieurs sont montés jusqu'à leur point culminant sur l'arête à 2400 m, puis ont choisi de skier la pente ouverte et peu boisée de l'aspect nord-est. Cette pente se déroule de manière abrupte (35°-40°) avant de se poursuivre à travers des arbres de plus en plus denses. Cette partie du terrain est considérée comme difficile à complexe.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eVers 13h00, le skieur 1 s'est engagé dans cette pente et a descendu environ 80 à 100 m avant de s'arrêter. Le skieur 2 s'est alors engagé dans la pente et, après avoir descendu 20 à 30 m, a déclenché l'avalanche. Les deux skieurs ont été entraînés vers le bas de la pente sur une distance estimée entre 150 et 250 mètres. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe skieur 2 a été poussé contre un arbre et a pu s'accrocher. Il avait un Avalung, mais n'a pas pu le porter à sa bouche. Il a été rattrapé par les vagues de neige, mais s'est retrouvé peu profondément enterré et a pu frapper sa main à la surface, dégager ses voies respiratoires et s'extraire. Une fois libéré, il effectue rapidement une recherche par émetteur-récepteur et retrouve son ami à environ 40 m de là, enterré à 1,9 m de profondeur. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe skieur 1 avait un airbag, mais il ne s'était pas déployé. Après l'avoir dégagé, le skieur 2 a constaté que son partenaire ne réagissait pas et ne respirait pas, et a commencé la réanimation cardio-pulmonaire. Malheureusement, malgré ses efforts héroïques, la réanimation a échoué. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eNe disposant d'aucun moyen de communication avec l'extérieur, le skieur 2 quitte les lieux vers 15h30 pour donner l'alerte. Il avait perdu ses skis dans l'avalanche, ce qui rendait sa descente pénible et longue de quatre heures. Pour éviter de s'enfoncer dans la neige molle, facettée et glacée, il a essayé d'attacher des branches d'arbre à ses pieds et à ses jambes afin de mieux flotter. Il a finalement atteint son véhicule à 19h30, dans l'obscurité, et s'est rendu jusqu'au réseau cellulaire pour appeler à l'aide.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes secours en montagne de Kananaskis ont rencontré le skieur 2 cette nuit-là. Ils ont établi un plan pour récupérer le skieur 1 tôt le lendemain matin, lorsque les sauveteurs auraient la lumière du jour pour évaluer le risque résiduel sur le site. Le skieur 1 a été récupéré à 9 h 45 le lendemain.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche était une plaque persistante de taille 3 impliquant la croûte et la couche de facettes de février 3. La couronne avait une profondeur de 20 à 70 cm (50 cm en moyenne), une largeur de 450 m et une longueur de 550 m. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003ePersistent weak layers present dangerous conditions that are often highly unpredictable. Managing this type of problem requires conservative terrain choices and selecting routes that avoid or limit exposure to large avalanche paths. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe pair were on a large, open planar slope with no safe regroup site until much lower, where there is sparse mature timber. Skier 1 stopped high on the slope, leaving him no way to avoid the avalanche triggered above him. Good travel habits include exposing only one person at a time to avalanche terrain. Ideally, regroup spots are protected sites that keep all party members in view.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eIf the pair had a satellite communication device, rescue services could have arrived earlier, although this would not have changed the outcome. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e While Skier 1 was wearing an airbag, he was not able to activate it. Had he done so, it may have resulted in a shallower burial, although he still may have sustained serious injuries from impacting trees. It’s important to practice with all your safety gear, including avalanche airbags, so that their use is an automatic reflex. The Avalung is obsolete avalanche safety equipment and has not been manufactured since at least 2010. \u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes couches faibles persistantes présentent des conditions dangereuses qui sont souvent très imprévisibles. La gestion de ce type de problème nécessite des choix de terrain prudents et la sélection d'itinéraires qui évitent ou limitent l'exposition à de larges couloirs d'avalanche. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes deux skieurs se trouvaient sur une grande pente plane et ouverte, sans site de regroupement sûr jusqu'à ce qu'ils se trouvent beaucoup plus bas, là où se trouve un bois mature clairsemé. Le skieur 1 s'est arrêté en haut de la pente, ne lui laissant aucun moyen d'éviter l'avalanche déclenchée au-dessus de lui. Les bonnes habitudes de déplacement consistent à n'exposer qu'une seule personne à la fois au terrain avalancheux. Idéalement, les lieux de regroupement sont des sites protégés qui permettent à tous les membres du groupe de rester en vue.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eSi le couple avait disposé d'un appareil de communication par satellite, les services de secours auraient pu arriver plus tôt, mais cela n'aurait rien changé à l'issue de l'accident. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e Le skieur 1 portait un airbag, mais il n'a pas pu le déclencher. S'il l'avait fait, il aurait peut-être été enseveli moins profondément, mais il aurait tout de même pu être grièvement blessé par l'impact avec les arbres. Il est important de s'entraîner à utiliser tous les équipements de sécurité, y compris les airbags d'avalanche, afin que leur utilisation devienne un réflexe automatique. L'Avalung est un équipement de sécurité obsolète qui n'est plus fabriqué depuis au moins 2010. \u003c/p\u003e"},"tags":["WidePropagation","GroupManagement"],"sources":"\u003cp\u003eKananaskis Mountain Rescue\u003c/p\u003e","author":"Lisa Paulson","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Present","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Absent","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Trees"],"slopeShape":"Absent","slopeShapeDetails":["Planar"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Sparsely_Treed","Alpine"],"slopeSize":"Very_Large_(\u003e=3)","comments":{"en":"\u003cp\u003eTrees were the terrain trap for the deceased where he suffered obvious trauma, and the saviour for the survivor as he clung to a tree and avoided being swept further.\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":924,"incidentId":509,"name":"Point of entry, trajectory and location of burial","type":"Photo","groupId":"Legacy","fileId":"e86605b9-1791-4f95-85d8-d1996ef4e537-Tower_ski_line.jpg","caption":"Point of entry, trajectory and location of burial","source":"Kananaskis Mountain Rescue","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576396/prod/e86605b9-1791-4f95-85d8-d1996ef4e537-Tower_ski_line.jpg.jpg","tags":[],"order":0},{"id":2575,"incidentId":509,"name":"SPAW March 7 2024 - 2.pdf","type":"application/pdf","groupId":"SPAW","description":"","fileId":"3cf45b02-18d5-4787-873e-2c2c4692a054-SPAW March 7 2024 - 2.pdf","caption":"SPAW Issued March 7, 2024","source":"Avalanche Canada, Parks Canada, and Kananaskis Mountain Rescue","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1758332466/prod/3cf45b02-18d5-4787-873e-2c2c4692a054-SPAW%20March%207%202024%20-%202.pdf.pdf","tags":["Snowpack"],"altText":"","order":1},{"id":921,"incidentId":509,"name":"Overview of avalanche from above","type":"Photo","groupId":"Legacy","fileId":"a45edd01-9683-4df5-9c23-2c0cb0b61912-IMG_4904_edited.jpg","caption":"Overview of avalanche from above","source":"Kananaskis Mountain Rescue","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576389/prod/a45edd01-9683-4df5-9c23-2c0cb0b61912-IMG_4904_edited.jpg.jpg","tags":[],"order":2},{"id":923,"incidentId":509,"name":"Avalanche looking up from the debris","type":"Photo","groupId":"Legacy","fileId":"c37a673d-0c15-4d0a-81a4-8745d87c1e4d-IMG_0283-edited.png","caption":"Avalanche looking up from the debris","source":"Kananaskis Mountain Rescue","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576394/prod/c37a673d-0c15-4d0a-81a4-8745d87c1e4d-IMG_0283-edited.png.png","tags":[],"order":3},{"id":922,"incidentId":509,"name":"Avalanche looking up from the debris","type":"Photo","groupId":"Legacy","description":"","fileId":"a1c05e84-ddf3-49db-bc11-c09606c7e316-IMG_0284_edited.jpg","caption":"Avalanche looking up to the crown from the debris","source":"Kananaskis Mountain Rescue","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576391/prod/a1c05e84-ddf3-49db-bc11-c09606c7e316-IMG_0284_edited.jpg.jpg","tags":[],"altText":"","order":4},{"id":2509,"incidentId":509,"name":"March 8, 2024 Avalanche Bulletin Kananaskis.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Avalanche bulletin \u0026 infoex","description":"","fileId":"f7d0798f-55b4-4d49-84b7-d340a030ad92-March 8, 2024 Avalanche Bulletin Kananaskis.pdf","caption":"March 8, 2024 - Avalanche Bulletin ","source":"Kananaskis Mountain Rescue Program","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1755053315/prod/f7d0798f-55b4-4d49-84b7-d340a030ad92-March%208%2C%202024%20Avalanche%20Bulletin%20Kananaskis.pdf.pdf","tags":["Avalanche","Snowpack","Weather"],"altText":"","order":5},{"id":2499,"incidentId":509,"name":"March 11, 2024 Avalanche Bulletin Kananaskis.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Avalanche bulletin \u0026 infoex","description":"","fileId":"63985751-2a04-4a6f-bf2c-8d6c1096c3d7-March 11, 2024 Avalanche Bulletin Kananaskis.pdf","caption":"March 11, 2024 - Avalanche Forecast","source":"Kananaskis Mountain Rescue Program","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1755052445/prod/63985751-2a04-4a6f-bf2c-8d6c1096c3d7-March%2011%2C%202024%20Avalanche%20Bulletin%20Kananaskis.pdf.pdf","tags":["Avalanche","Weather","Snowpack"],"altText":"","order":6},{"id":2495,"incidentId":509,"name":"RMO Skier killed in avalanche in Kananaskis Country - Rocky Mountain News.pdf","type":"application/pdf","groupId":"News articles","description":"An online article about the incident by the Rocky Mountain Outlook","fileId":"f706ef17-f9ad-4ec9-a106-5e19ee5b2415-RMO Skier killed in avalanche in Kananaskis Country - Rocky Mountain News.pdf","caption":"Rocky Mountain Outlook online article","source":"Rocky Mountain Outlook","publicUrl":"","tags":["General","Group","Avalanche"],"altText":"","order":7}]},{"id":360,"location":{"en":"Mount Serra ","fr":"Mount Serra "},"locationDescription":{"en":""},"province":"BC","latitude":51.43161860599022,"longitude":-125.20143493819211,"date":"1927-01-01","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Mountaineering","groupType":"Unknown","avSize":"","avType":"","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"U","startZoneAspect":"","startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":1,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":1,"numberFatalities":1,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":null,"attachments":null},{"id":193,"location":{"en":"Alice Peak","fr":"Alice Peak"},"locationDescription":{"en":"\u003cp\u003e23 km northwest of Terrace, BC\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e23 km au nord-ouest de Terrace, BC\u003c/p\u003e"},"mountainRange":"Coast_Mountains","province":"BC","latitude":54.619814,"longitude":-128.940694,"locationAccuracy":"Slope","date":"2009-01-08","time":"12:30:00","publicForecastAgency":null,"incidentLede":{"en":"One person died after a heliskiing group triggered a deep persistent slab in northern BC.\n\n","fr":"Une personne est décédée après qu'un groupe d'héliskieurs a déclenché une profonde dalle persistante dans le nord de la Colombie-Britannique."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt\"\u003eA heliskiing group had skied all morning. On the first run after a lunch break, the last guest triggered a large avalanche as he rode over a roll and onto a steeper slope. Two members of the group were caught, and one died.\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt\"\u003eUn groupe d'héliskieurs avait skié toute la matinée. Lors de la première descente après la pause déjeuner, le dernier client a déclenché une avalanche importante en franchissant un rouleau et en s'engageant sur une pente plus raide. Deux membres du groupe ont été pris dans l'avalanche et l'un d'eux est décédé.\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Mechanized_Skiing/Snowboarding","groupType":"Commercial","groupSize":7,"avSize":"3","crownDepthAvg":130,"crownDepthMax":150,"crownDepthMin":70,"slabWidth":150,"runLength":600,"terminus":"Middle_Part_of_Runout_Zone","avType":"Slab","avProbType":"Deep_Persistent_Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"","trigger":"Sa","startZoneAspect":"E","startZoneElevation":1400,"startZoneIncline":33,"startZoneElevBand":"Alpine","weakLayerDate":"2008-12-04","wklGrainType1":"FC","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"MFrc","numberInvolved":2,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":1,"numberFatalities":1,"numberUninjuredSurvivors":1,"dangerRating":"","forecastRegion":"","temperatureTrend":"","precipTI":"NIL","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"Calm","blowingSnow":"Nil","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eNew snow fell overnight, but records of the amount are not available. \u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eDe nouvelles chutes de neige sont tombées pendant la nuit, mais on ne dispose pas d'informations sur les quantités tombées. \u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":124,"incidentId":193,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eDeep persistent weak layer triggered at a shallow area\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eCouche faible persistante et profonde déclenchée dans une zone peu profonde\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn January 8, 2009, a group of six skiers and snowboarders set out for a day of heliskiing with a guide. They were one of three groups skiing on Alice Peak (locally called Mt Alice), approximately 23 km northwest of Terrace, BC. New snow had fallen overnight with little wind, creating knee-deep ski conditions. The groups didn’t observe any signs of instability apart from surface sloughing in very steep terrain. The temperatures were cool.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eEach group had skied several runs, including two long, open alpine runs on a southeast aspect, before having lunch in the sun. A snow safety team from the heliski operation was also in the area, digging snow profiles to gain information on the extent of a deep persistent weak layer – facets over a rain crust.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe snow safety team had dug two snow profiles in the alpine zone that morning and found the layer deeply buried, more than 2 m down. The operation had been tracking this layer, and these findings confirmed their information. Weak layers at that depth are not considered triggerable by the weight of a skier, and the operation did not consider this layer a problem in the alpine.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe snow safety team then moved down to 1500 m to dig a third profile. This elevation is roughly treeline in this area, and the operation had identified this weak layer as being a problem at treeline and below.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAround the same time that the snow safety team moved down, the first group entered their next run from the ridge top at 1880 m. The upper portion of the run is low-angled (~27°) and similar in aspect and shape to two of the runs they’d skied that morning.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThey skied the alpine section without incident before continuing down and over a convex roll and onto a slope of 32 – 35° in an east-facing bowl. While this bowl is at treeline elevation, the open slope and lack of trees provides little indication this is the case.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe guide and five guests skied into the slope. When the last guest skied over the roll, he triggered a slab avalanche, which propagated and sympathetically released two adjacent avalanches.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWhen the guide became aware of the avalanches in motion, he quickly stopped to regroup his guests on a low-angled terrain feature, to avoid being caught. Most of the guests stopped with him. However, two snowboarders continued past him and into the flow of the avalanche, where they were caught. One was partially buried to his knees, while the other was fully buried approximately 2 m, in relatively flat terrain in the avalanche runout.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe other guides immediately responded, and the buried rider was extricated within approximately 10 minutes. CPR was performed. He was flown to Terrace Hospital, arriving within approximately 30 minutes of the event, but later died as a result of injuries sustained in the avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe failure plane was the crust/facet weak layer, which was just 70 cm down at the trigger point. This location had been scoured by strong downflowing winds over the previous weeks, which brought the weak layer much closer to the surface. The propagation resulted in a crown line that averaged 150 cm in depth. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 8 janvier 2009, un groupe de six skieurs et snowboarders est parti pour une journée d'héliski avec un guide. Ils faisaient partie d'un des trois groupes qui skiaient sur le pic Alice (appelé localement Mt Alice), à environ 23 km au nord-ouest de Terrace, en Colombie-Britannique. De la nouvelle neige était tombée pendant la nuit avec peu de vent, créant des conditions de ski jusqu'aux genoux. Les groupes n'ont pas observé de signes d'instabilité, à l'exception d'un affaissement de la surface en terrain très escarpé. Les températures étaient fraîches.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eChaque groupe a skié plusieurs pistes, dont deux longues pistes alpines ouvertes sur un versant sud-est, avant de déjeuner au soleil. Une équipe de sécurité neige de l'opération d'héliski était également dans la région, creusant des profils de neige pour obtenir des informations sur l'étendue d'une couche faible profonde et persistante - des facettes au-dessus d'une croûte de pluie.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'équipe de sécurité neige avait creusé deux profils de neige dans la zone alpine ce matin-là et avait trouvé la couche profondément enfouie, à plus de 2 m de profondeur. L'opération avait suivi cette couche, et ces résultats ont confirmé leurs informations. Les couches faibles à cette profondeur ne sont pas considérées comme pouvant être déclenchées par le poids d'un skieur, et l'opération n'a pas considéré cette couche comme un problème dans la zone alpine.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'équipe de sécurité neige est ensuite descendue à 1500 m pour creuser un troisième profil. Cette altitude correspond à peu près à la limite des arbres dans cette zone, et l'opération avait identifié cette couche faible comme étant un problème à la limite des arbres et en dessous.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ peu près au même moment où l'équipe de sécurité neige est descendue, le premier groupe s'est engagé dans la piste suivante depuis le sommet de la crête à 1880 m. La partie supérieure de la piste est faiblement inclinée (~27°) et similaire en aspect et en forme à deux des pistes qu'ils avaient skiées le matin même.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIls ont skié la partie alpine sans incident avant de continuer à descendre et à franchir un rouleau convexe pour atteindre une pente de 32 à 35° dans une cuvette orientée à l'est. Bien que cette cuvette soit située à la limite des arbres, la pente ouverte et l'absence d'arbres n'indiquent pas vraiment que c'est le cas.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe guide et cinq clients s'engagent dans la pente. Lorsque le dernier skieur a franchi le rouleau, il a déclenché une avalanche de plaque qui s'est propagée et a libéré deux avalanches adjacentes.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLorsque le guide s'est rendu compte que les avalanches étaient en mouvement, il s'est rapidement arrêté pour regrouper ses clients sur un terrain à faible angle, afin d'éviter d'être pris au piège. La plupart des clients se sont arrêtés avec lui. Cependant, deux snowboarders l'ont dépassé et se sont retrouvés dans le flux de l'avalanche, où ils ont été pris. L'un d'eux a été partiellement enseveli jusqu'aux genoux, tandis que l'autre a été complètement enseveli à environ 2 m, sur un terrain relativement plat, dans le couloir de l'avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes autres guides sont immédiatement intervenus et le coureur enseveli a pu être dégagé en 10 minutes environ. Un massage cardiaque a été pratiqué. Il a été transporté par avion à l'hôpital Terrace, où il est arrivé environ 30 minutes après l'événement, mais il est décédé plus tard des suites des blessures subies dans l'avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe plan de rupture était la couche faible de la croûte/facette, qui se trouvait à 70 cm de profondeur au point de déclenchement. Cet endroit avait été balayé par de forts vents descendants au cours des semaines précédentes, ce qui avait rapproché la couche faible de la surface. La propagation s'est traduite par une ligne de couronne d'une profondeur moyenne de 150 cm. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eThe avalanche was triggered from a thin spot on a steep section of slope. This combination was sufficient to initiate the avalanche at this specific location, even though the weak layer was too deeply buried to be triggered in much of the other terrain.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWhen dealing with elevation-specific weak layers, it’s important to keep track of your position with instruments like an altimeter, rather than depending on clues such as the presence or absence of trees, which can be misleading.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eL'avalanche s'est déclenchée à partir d'une fine couche sur une pente raide. Cette combinaison a suffi à déclencher l'avalanche à cet endroit précis, même si la couche fragile était trop profondément enfouie pour être déclenchée dans la plupart des autres terrains.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLorsqu'il s'agit de couches faibles spécifiques à l'altitude, il est important de suivre sa position à l'aide d'instruments tels qu'un altimètre, plutôt que de se fier à des indices tels que la présence ou l'absence d'arbres, qui peuvent s'avérer trompeurs.\u003c/p\u003e"},"tags":["WidePropagation"],"sources":"\u003cp\u003eWitness, BCCS\u003c/p\u003e","author":"Penny Goddard","avaluator":{"dangerRating":"Absent","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Absent","signsOfInstability":"Absent","recentLoading":"Unknown","criticalWarming":"Unknown","slopeSteepness":"Between_30_and_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Bench"],"slopeShape":"Present","slopeShapeDetails":["Convex"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Alpine"],"slopeSize":"Very_Large_(\u003e=3)","comments":{"en":"\u003cp\u003eNW BC bulletin rating was C/M/M. Avalanche was triggered at TL elevation (in Alpine-type feature).\u003c/p\u003e\u003cp\u003eJohn Forrest confirmed no recent slab avalanches or signs of instability were observed.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWeather data are lacking. NEH InfoEx reports are missing, nearest neighbours on InfoEx are too far away. Local RWIS stations (Shames, Kasiks High/low, Rosswood) were show no records on this date.\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":1475,"incidentId":193,"name":"Airial Oblique_John Forrest_NEH_copy_marked up.JPG","type":"image/jpeg","groupId":"Image from John Forrest, NEH","description":"Avalanche with trigger point and burial area shown","fileId":"3b9f3803-5f5f-4be3-af63-48def98a5c93-Airial Oblique_John Forrest_NEH_copy_marked up.JPG","caption":"Avalanche with trigger point and burial area shown","source":"John Forrest","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1736992496/3b9f3803-5f5f-4be3-af63-48def98a5c93-Airial%20Oblique_John%20Forrest_NEH_copy_marked%20up.JPG.jpg","tags":["Avalanche","Location"],"altText":"Photo of avalanche with trigger point and burial area shown","order":0},{"id":343,"incidentId":193,"name":"Update on Alice Mountain Avalanche","type":"Other","groupId":"Legacy","description":"RCMP press release","fileId":"9afcbb91-30fd-4e00-9993-145d53e21a33-Update on Alice Mountain Avalanche.pdf","caption":"RCMP press release","source":"RCMP Terrace","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720575993/prod/9afcbb91-30fd-4e00-9993-145d53e21a33-Update%20on%20Alice%20Mountain%20Avalanche.pdf.pdf","tags":["General"],"altText":"RCMP press release","order":1},{"id":1478,"incidentId":193,"name":"American snowboarder caught in B.C. avalanche dies in U.S. hospital _ CBC News.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Legacy","description":"News article - CBC","fileId":"d1a6ed9b-5da7-4ff7-8afb-a42836e36b07-American snowboarder caught in B.C. avalanche dies in U.S. hospital _ CBC News.pdf","caption":"News article - CBC","source":"CBC news","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1736992638/d1a6ed9b-5da7-4ff7-8afb-a42836e36b07-American%20snowboarder%20caught%20in%20B.C.%20avalanche%20dies%20in%20U.S.%20hospital%20_%20CBC%20News.pdf.pdf","tags":["General"],"altText":"News article - CBC","order":2},{"id":1477,"incidentId":193,"name":"B.C avalanche claims 11th victim _ National Post.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Legacy","description":"News article - National Post","fileId":"c87cb43e-4d5a-4d83-a930-5f86fa4f6548-B.C avalanche claims 11th victim _ National Post.pdf","caption":"News article - National Post","source":"National Post","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1736992602/c87cb43e-4d5a-4d83-a930-5f86fa4f6548-B.C%20avalanche%20claims%2011th%20victim%20_%20National%20Post.pdf.pdf","tags":["General"],"altText":"News article - National Post","order":3},{"id":344,"incidentId":193,"name":"BC Avalanche Claims 11th Victim","type":"Other","groupId":"Legacy","description":"News article, Vancouver Sun","fileId":"be0841c1-6648-4945-a5a4-f58a2ba4cc28-BC Avalanche Claims 11th Victim.pdf","caption":"News article, Vancouver Sun","source":"Vancouver Sun","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720575993/prod/be0841c1-6648-4945-a5a4-f58a2ba4cc28-BC%20Avalanche%20Claims%2011th%20Victim.pdf.pdf","tags":["General"],"altText":"News article, Vancouver Sun","order":4},{"id":345,"incidentId":193,"name":"US Skier Caught in Avalanche Dies In Hospital","type":"Other","groupId":"Legacy","description":"News article- Globe and Mail","fileId":"3816e731-cbeb-47da-a678-edfec7883886-US Skier Caught in Avalanche Dies In Hospital.pdf","caption":"News article- Globe and Mail","source":"globeandmail.com","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720575994/prod/3816e731-cbeb-47da-a678-edfec7883886-US%20Skier%20Caught%20in%20Avalanche%20Dies%20In%20Hospital.pdf.pdf","tags":["General"],"altText":"News article- Globe and Mail","order":5}]},{"id":437,"location":{"en":"Renshaw Riding Area ","fr":"Zone équestre de Renshaw "},"locationDescription":{"en":"Approximately 25 km northeast of McBride, BC","fr":"À environ 25 km au nord-est de McBride, en Colombie-Britannique"},"mountainRange":"Rockies","province":"BC","latitude":53.524810791015625,"longitude":-120.01280975341797,"atesIncidentLocation":"Complex","locationAccuracy":"Path","date":"2016-01-29","time":"13:00:00","publicForecastAgency":null,"incidentLede":{"en":"Four snowmobiling groups triggered an avalanche that involved sixteen riders. Five did not survive, despite the swift rescue effort.","fr":"Quatre groupes de motoneigistes ont provoqué une avalanche qui a emporté seize personnes. Cinq d'entre elles n'ont pas survécu, malgré l'intervention rapide des secours."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eEighteen riders in four separate groups were in complex avalanche terrain in the Renshaw snowmobiling area. Each group was travelling to or from Spirit Lake. A large avalanche was triggered that involved sixteen of the riders. Nine were partially buried and six were fully buried. The riders on the surface activated their SPOT and conducted rescue efforts, finding five injured and five deceased, four of whom had deployed airbags. \u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eDix-huit motoneigistes répartis en quatre groupes distincts se trouvaient dans une zone avalancheuse complexe du domaine de motoneige de Renshaw. Chaque groupe se rendait au lac Spirit ou en revenait. Une importante avalanche s'est déclenchée, emportant seize des motoneigistes. Neuf d'entre eux ont été partiellement ensevelis et six ont été entièrement ensevelis. Les motoneigistes restés à la surface ont activé leur SPOT et ont mené les opérations de sauvetage, retrouvant cinq blessés et cinq décédés, dont quatre avaient vu leurs airbags se déployer. \u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Family/Friends","groupSize":18,"avSize":"3","crownDepthAvg":65,"crownDepthMax":100,"slabWidth":550,"runLength":500,"terminus":"Bottom_Part_of_Runout_Zone","avType":"Slab","avProbType":"Persistent_Slab","lwcSz":"Unknown","lwcDeposit":"Dry","trigger":"Ma","startZoneAspect":"NE","startZoneElevation":2050,"startZoneIncline":40,"startZoneElevBand":"Alpine","weakLayerName":"January 4","weakLayerDate":"2016-01-05","wklGrainType1":"SH","wklGrainSize1":3,"bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"Yes","avComments":{"en":"\u003cp\u003eSlopes near ridge line were wind affected. Crown depth ranged from 65 to an estimated 100 cm deep.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThere were numerous step downs across the slope, some near the ground.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes pentes proches de la ligne de crête ont été affectées par le vent. La profondeur de la couronne variait entre 65 et environ 100 cm.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDe nombreux gradins étaient visibles sur toute la pente, certains près du sol.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":16,"numberFullyBuried":4,"numberPartlyBuried":11,"numberPartlyBuriedStateUnknown":2,"numberCaughtOnly":1,"numberFatalities":5,"numberInjuredSurvivors":5,"forecastRegion":"1","temperatureTrend":"Unknown","precipTI":"Unknown","skyCond":"Unknown","windSpd":"Unknown","windDir":"Unknown","wxComment":{"en":"A warm, windy storm occurred the previous 24 hours with significant precipitation followed by clearing and cooling on the day of the incident.","fr":"Une tempête chaude et venteuse s'est produite au cours des 24 heures précédentes, avec d'importantes précipitations, suivie d'un dégagement et d'un refroidissement le jour de l'incident."},"hs":175,"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":433,"incidentId":437,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTerrain inappropriate for the conditions\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eMultiple groups on the slope\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eEffective companion rescue\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTerrain inadapté aux conditions\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ePlusieurs groupes sur la pente\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eSauvetage efficace par un compagnon\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn January 29, 2016, 18 riders in four groups, unknown to each other, were snowmobiling in the Renshaw riding area, near McBride, BC. All of them were experienced snowmobilers with varying levels of avalanche education, ranging from none, to some theory, to a few who had the basic AST1. All were equipped with transceivers, probes, and shovels.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIn the neighbouring Cariboos region, the danger ratings were Considerable in the alpine and treeline and Moderate below treeline. The first problem listed was storm and wind slabs, which would be especially touchy where the interface was surface hoar or a crust. The second problem was a deeper persistent weak layer of surface hoar, buried on January 4.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt that time, Avalanche Canada was not providing a daily avalanche forecast for the North Rockies, which included the Renshaw area. Instead, a weekly conditions report was published on Thursdays. These reports did not contain danger ratings but aimed to provide a general overview of the snowpack, as well as terrain and travel advice.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eA conditions report had been published on Jan 28, which said 30 – 50 cm of recent snow, most of which came January 27 – 28, had developed into storm and wind slabs. This new snow also added load to the January 4 persistent weak layer of surface hoar, which, up until the recent storm, had only been incrementally loaded. The report also noted the January 4 layer had been found in many riding regions across the North Rockies, including the Renshaw, Pine Pass, Torpy, and Tumbler Ridge. A fatal avalanche had occurred on this layer three days prior in the Torpy area, about 100 km NW of Renshaw.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe report identified an increased risk of deeper releases with wide propagations and a potential for remote triggering. Travel advice included limiting exposure to overhead hazards and choosing simple, low-angle terrain. It also reminded riders to manage their groups so there was only one person on a slope at a time and ensure other groups in the area don’t cut onto slopes above.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe weather on January 29 began with clear skies with a few clouds, light wind and temperatures ranging from -5°C to -10°C. Temperatures were forecast to cool through the day. As each group left the trailhead, they followed a groomed trail up a narrow valley. At 27 km, there is a junction for the Renshaw cabin or Spirit Lake.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe route to Spirit Lake starts in simple terrain, until the rider is faced with two route options. The high route uses an upper bench on a peak known as Renshaw NW4, which transitions to complex terrain in the descent down a steep northeast-facing slope. The low route takes a bench near the valley bottom, through challenging terrain beneath the same steep northeast-facing slope. Once in the valley bottom, there is a gentle climb to access the Spirit Lake area.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe four groups involved in the avalanche were travelling separately:\u003c/p\u003e\u003cp\u003eGroup 1 consisted of four riders who left the trailhead at 09:30 with the goal of finding some untracked snow. One member had no formal avalanche safety training; the others may have had some training. The leader had done approximately 40 trips into the area before. The group checked the avalanche bulletins and information for the area before their trip.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eGroup 2 consisted of four riders who left the trailhead at 10:30 to meet another group at Renshaw cabin. The other group never arrived so they decided to carry on. Two members had no avalanche safety training; the other two may have had some training. It’s unknown if this group checked the avalanche information for the area, but some members determined the avalanche conditions were reasonable as they were planning on riding mostly in the meadows.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eGroup 3 consisted of five riders who left the trailhead between 09:00 – 09:30 and had made it nearly to the Spirit Lake area. They were returning because the weather had changed to increasing overcast, so they wanted to get closer to the Renshaw cabin and more people. Avalanche training in the group ranged from online classroom theory to AST 1. This group had checked the avalanche bulletin and conditions report, and recognized the danger was elevated and the need to be careful.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eGroup 4 consisted of five riders who left the trailhead at 09:00 and were enroute to Spirit Lake. Three members had their AST 1, one had no training, and the other member’s training level is unknown. Some had sledded in the area before and were familiar with it. They had checked the avalanche bulletin and conditions report and felt the trip was reasonable. While sledding in, they saw one natural avalanche in extreme terrain.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eBy 13:15, all four groups were in the vicinity of the upper bench and the steep northeast-facing slope of Renshaw NW4. Group 2 had just arrived at the bench. They found Group 1 and three members from Group 3, who were returning from the Spirit Lake area, also on the bench. Groups 1 and 2 were deciding whether or not they would continue down the slope. Group 3 was waiting for their last two members to ascend the slope.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eGroup 4 arrived at the upper bench last. They had decided to not stop and rode past the groups to descend the slope. All made it down except one, who was suspected to have hit a rock and was thrown from his machine. He was uninjured and hiking back up to his machine while the rest of his group waited below.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDuring this time, two members of Group 3 were having difficulty climbing the slope. One of their three companions left the bench and started making his way down the slope to see if he could help them by building a track. The remaining two members of Group 3 were considering moving, as they were uncomfortable with their position and the slope overhead.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIn order to turn around, one of the Group 3 riders made an arcing turn on the slope above the other sledders. At nearly the same time, one of the Group 3 sledders reported another rider from a different group also rode above the people parked on the bench. He said this rider triggered a small slab, which ran into the group of stationary riders, pushing some of them into each other. Immediately after that small slab initiated, a larger slab or several smaller slabs together broke higher on the mountain.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche engulfed everyone who was on the bench, the Group 4 rider who was hiking back up to his machine, the Group 3 rider who was descending, his two friends he went to assist, and two of the four members of Group 4 who were waiting at the bottom. In total, the slide caught 16 of the 18 riders. The two who weren’t caught were dusted by the powder cloud.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWhen the avalanche came to rest, nine were partially buried. Six were able to self-extricate and three were rescued by others. Of this group, five were injured.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe survivors searched for four fully buried riders, which included two from the bench, the Group 3 rider who was turning around to descend, and the Group 4 rider who had been climbing up to his sled.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOne rider, fully buried higher in the path, was successfully extricated by survivors nearby. It took 20 – 45 minutes to find and extricate the remaining five riders, none of whom showed signs of life. Resuscitation efforts were made on some, but were unsuccessful. Three groups lost one member to the avalanche, and one group lost two members.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eFour of the five deceased riders had deployed their avalanche airbags and travelled nearly the full length of the slide and into a gully feature, with burial depths ranging between 90 \u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt\"\u003e–\u003c/span\u003e 150 cm. A section of one rider’s balloon was visible on the surface. The airbag balloon of the rider who went the farthest was found deflated upon excavation. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eFive riders carried a SPOT satellite communication device. During the initial phases of the search effort, two of them activated the SPOT SOS, which was received by the RCMP at 13:34. The Robson Valley SAR team was activated immediately.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eCoincidentally, there was a group of four SAR technicians recreationally snowmobiling in the area who had already called for a helicopter to assist with a broken down snowmobile. Some members of this group had sledded to a nearby ridge and saw the recent avalanche on Renshaw and phoned the Robson SAR manager, who had just received the SPOT SOS. When the helicopter arrived they flew directly to the avalanche to assist. Upon arrival, they found all involved were accounted for and located. Four of the fully buried riders had been excavated; the SAR team assisted with digging out the fifth.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRobson SAR arrived with a second helicopter, and provided care and transport to the five injured and the five deceased riders. BC Ambulance transported the injured and deceased to the McBride Hospital.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche was classed as a size 3 on a northeast aspect at 2050 m on a 35 – 40° slope. The crown was 500 m wide and generally 65 cm thick, and up to 1 m in places. The avalanche ran 600 m over a 300 m vertical drop. The start zone had numerous rock outcrops and steep cliff features, which may have had shallow snowpack zones. The slab had stepped down to deeper layers in some locations. The initial surface slab was 30 – 40 cm thick and suspected to be a storm slab. It then stepped down to either the January 4 surface hoar layer, or a deeper facet interface.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 29 janvier 2016, 18 motoneigistes répartis en quatre groupes, qui ne se connaissaient pas entre eux, pratiquaient la motoneige dans la zone de Renshaw, près de McBride, en Colombie-Britannique. Tous étaient des motoneigistes expérimentés ayant des niveaux de formation en avalanches variables, allant de nulle formation à quelques notions théoriques, en passant par quelques-uns qui avaient suivi la formation de base AST1. Tous étaient équipés de balises de recherche, de sondes et de pelles.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDans la région voisine de Cariboos, les niveaux de danger étaient « considérable » en zone alpine et à la limite forestière, et « modéré » en dessous de la limite forestière. Le premier problème signalé concernait les plaques de neige de tempête et de vent, particulièrement instables là où l’interface était constituée de givre de surface ou d’une croûte. Le deuxième problème était une couche fragile persistante plus profonde de givre de surface, enfouie le 4 janvier.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ cette époque, Avalanche Canada ne fournissait pas de prévisions avalancheuses quotidiennes pour les Rocheuses du Nord, qui comprenaient la région de Renshaw. À la place, un rapport hebdomadaire sur les conditions était publié le jeudi. Ces rapports ne contenaient pas de niveaux de danger, mais visaient à fournir un aperçu général du manteau neigeux, ainsi que des conseils sur le terrain et les déplacements.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUn rapport sur les conditions avait été publié le 28 janvier, indiquant que 30 à 50 cm de neige fraîche, dont la majeure partie était tombée les 27 et 28 janvier, s'étaient transformés en plaques de neige de tempête et de vent. Cette neige fraîche avait également alourdi la couche fragile persistante de givre de surface du 4 janvier, qui, jusqu'à la récente tempête, n'avait subi qu'une charge progressive. Le rapport indiquait également que la couche du 4 janvier avait été observée dans de nombreuses zones de glisse des Rocheuses du Nord, notamment à Renshaw, Pine Pass, Torpy et Tumbler Ridge. Une avalanche mortelle s’était produite sur cette couche trois jours auparavant dans la région de Torpy, à environ 100 km au nord-ouest de Renshaw.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe rapport a identifié un risque accru de déclenchements en profondeur avec de larges propagations et un potentiel de déclenchement à distance. Les conseils de sécurité recommandaient de limiter l’exposition aux dangers en hauteur et de choisir des terrains simples à faible pente. Il rappelait également aux skieurs de gérer leurs groupes de manière à ce qu’une seule personne se trouve sur une pente à la fois et de s’assurer que d’autres groupes présents dans la zone ne coupent pas vers les pentes situées en amont.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe 29 janvier, le temps s’est levé avec un ciel dégagé parsemé de quelques nuages, un vent léger et des températures comprises entre -5 °C et -10 °C. Les prévisions annonçaient un refroidissement au cours de la journée. À mesure que chaque groupe quittait le point de départ, il suivait une piste damée remontant une vallée étroite. Au km 27, il y a une bifurcation vers la cabane de Renshaw ou Spirit Lake.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'itinéraire vers le lac Spirit commence sur un terrain simple, jusqu’à ce que le skieur se retrouve face à deux options. L’itinéraire haut emprunte un replat supérieur sur un sommet connu sous le nom de Renshaw NW4, qui débouche sur un terrain complexe lors de la descente d’une pente raide orientée nord-est. L’itinéraire bas emprunte un replat près du fond de la vallée, à travers un terrain difficile sous la même pente raide orientée nord-est. Une fois au fond de la vallée, une légère montée permet d’accéder à la zone du lac Spirit.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes quatre groupes impliqués dans l’avalanche se déplaçaient séparément :\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe groupe 1 était composé de quatre skieurs qui ont quitté le point de départ à 9 h 30 dans le but de trouver de la neige vierge. Un membre n’avait suivi aucune formation officielle en sécurité avalanche ; les autres avaient peut-être suivi une formation. Le chef de groupe avait déjà effectué environ 40 sorties dans la région. Le groupe a consulté les bulletins d’avalanche et les informations concernant la région avant leur sortie.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe groupe 2 était composé de quatre skieurs qui ont quitté le départ de la piste à 10 h 30 pour rejoindre un autre groupe au chalet Renshaw. L’autre groupe n’étant jamais arrivé, ils ont décidé de poursuivre leur route. Deux membres n’avaient suivi aucune formation en sécurité avalanche ; les deux autres avaient peut-être suivi une formation. On ignore si ce groupe a consulté les informations sur les avalanches pour la région, mais certains membres ont estimé que les conditions d’avalanche étaient raisonnables, car ils prévoyaient de skier principalement dans les prairies.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe groupe 3 était composé de cinq skieurs qui ont quitté le départ du sentier entre 9 h et 9 h 30 et avaient presque atteint la région de Spirit Lake. Ils faisaient demi-tour car le temps s’était couvert, et ils souhaitaient se rapprocher de la cabane Renshaw et d’autres personnes. La formation en matière d’avalanches au sein du groupe allait de cours théoriques en ligne à la certification AST 1. Ce groupe avait consulté le bulletin d’avalanches et le rapport sur les conditions, et avait pris conscience que le danger était élevé et qu’il fallait être prudent.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe groupe 4 était composé de cinq motoneigistes qui avaient quitté le point de départ du sentier à 9 h et se dirigeaient vers Spirit Lake. Trois membres avaient suivi la formation AST 1, un n’avait aucune formation et le niveau de formation de l’autre membre est inconnu. Certains avaient déjà fait de la motoneige dans la région et la connaissaient bien. Ils avaient consulté le bulletin d’avalanches et le rapport sur les conditions et estimaient que l’excursion était raisonnable. En chemin, ils ont observé une avalanche naturelle sur un terrain extrême.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ 13 h 15, les quatre groupes se trouvaient à proximité du replat supérieur et de la pente raide orientée nord-est du Renshaw NW4. Le groupe 2 venait d’arriver au replat. Ils y ont trouvé le groupe 1 et trois membres du groupe 3, qui revenaient de la région de Spirit Lake. Les groupes 1 et 2 se demandaient s’ils allaient continuer à descendre la pente. Le groupe 3 attendait que ses deux derniers membres remontent la pente.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe groupe 4 est arrivé en dernier sur le plateau supérieur. Il avait décidé de ne pas s’arrêter et a dépassé les autres groupes pour descendre la pente. Tous ont réussi à descendre sauf un, qui aurait heurté un rocher et aurait été éjecté de sa motoneige. Il était indemne et remontait à pied vers sa motoneige tandis que le reste de son groupe l’attendait en bas.\u003c/p\u003e\u003cp\u003ePendant ce temps, deux membres du groupe 3 avaient des difficultés à gravir la pente. L’un de leurs trois compagnons a quitté le banc et a commencé à descendre la pente pour voir s’il pouvait les aider en traçant une piste. Les deux autres membres du groupe 3 envisageaient de se déplacer, car ils n’étaient pas à l’aise avec leur position et la pente au-dessus d’eux.\u003c/p\u003e\u003cp\u003ePour faire demi-tour, l’un des membres du groupe 3 a effectué un virage en arc de cercle sur la pente au-dessus des autres lugeurs. Presque au même moment, l’un des motoneigistes du groupe 3 a signalé qu’un autre motoneigiste d’un autre groupe avait également descendu au-dessus des personnes stationnées sur le banc. Il a déclaré que ce motoneigiste avait déclenché une petite plaque de neige, qui s’était abattue sur le groupe de motoneigistes à l’arrêt, les poussant les uns contre les autres. Immédiatement après le déclenchement de cette petite plaque, une plaque plus importante ou plusieurs petites plaques ensemble se sont détachées plus haut sur la montagne.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche a emporté toutes les personnes qui se trouvaient sur le banc, le motoneigiste du groupe 4 qui remontait à pied vers sa motoneige, le motoneigiste du groupe 3 qui descendait, ses deux amis qu'il était allé aider, ainsi que deux des quatre membres du groupe 4 qui attendaient en bas. Au total, l'avalanche a emporté 16 des 18 motoneigistes. Les deux qui n'ont pas été emportés ont été recouverts par le nuage de poudreuse.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLorsque l'avalanche s'est immobilisée, neuf personnes étaient partiellement ensevelies. Six ont pu se dégager par leurs propres moyens et trois ont été secourues par d'autres. Parmi ce groupe, cinq ont été blessés.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes survivants ont recherché quatre skieurs entièrement ensevelis, dont deux de la banquette, le skieur du groupe 3 qui faisait demi-tour pour descendre et le skieur du groupe 4 qui était en train de remonter vers sa luge.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUn rider, entièrement enseveli plus haut sur le sentier, a été dégagé avec succès par des survivants à proximité. Il a fallu entre 20 et 45 minutes pour retrouver et dégager les cinq riders restants, dont aucun ne présentait de signes de vie. Des tentatives de réanimation ont été effectuées sur certains, mais elles ont été vaines. Trois groupes ont perdu un membre dans l’avalanche, et un groupe en a perdu deux.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eQuatre des cinq skieurs décédés avaient déployé leurs airbags anti-avalanche et avaient été emportés sur presque toute la longueur de la coulée jusqu’à un ravin, avec des profondeurs d’ensevelissement comprises entre 90 \u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt\"\u003eet\u003c/span\u003e 150 cm. Une partie du ballon de l’un des skieurs était visible à la surface. Le ballon de l’airbag du skieur qui avait été emporté le plus loin a été retrouvé dégonflé lors des fouilles. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eCinq motoneigistes étaient équipés d’un dispositif de communication par satellite SPOT. Au cours des premières phases des opérations de recherche, deux d’entre eux ont activé le SOS SPOT, qui a été reçu par la GRC à 13 h 34. L’équipe de recherche et sauvetage (SAR) de la vallée de Robson a été mobilisée immédiatement.\u003c/p\u003e\u003cp\u003ePar coïncidence, un groupe de quatre techniciens de la SAR pratiquant la motoneige de loisir dans la région avait déjà appelé un hélicoptère pour venir en aide à une motoneige en panne. Certains membres de ce groupe s'étaient rendus en motoneige sur une crête voisine et avaient aperçu l'avalanche récente sur Renshaw ; ils ont alors téléphoné au responsable SAR de Robson, qui venait tout juste de recevoir le SOS SPOT. À l'arrivée de l'hélicoptère, l'équipage s'est rendu directement sur le site de l'avalanche pour apporter son aide. À leur arrivée, ils ont constaté que toutes les personnes impliquées avaient été localisées. Quatre des motoneigistes entièrement ensevelis avaient été dégagés ; l'équipe SAR a aidé à dégager le cinquième.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe service de recherche et sauvetage de Robson est arrivé avec un deuxième hélicoptère et a pris en charge les cinq blessés ainsi que les cinq victimes décédées. Les ambulances de la Colombie-Britannique ont transporté les blessés et les victimes décédées à l'hôpital de McBride.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche a été classée de niveau 3, sur une exposition nord-est à 2 050 m d'altitude, sur une pente de 35 à 40°. La couronne mesurait 500 m de large et avait une épaisseur générale de 65 cm, pouvant atteindre 1 m par endroits. L'avalanche a parcouru 600 m sur un dénivelé de 300 m. La zone de départ présentait de nombreux affleurements rocheux et des falaises abruptes, qui pouvaient comporter des zones de manteau neigeux peu profond. La plaque s’était enfoncée jusqu’à des couches plus profondes à certains endroits. La plaque de surface initiale avait une épaisseur de 30 à 40 cm et semblait être une plaque de tempête. Elle s’était ensuite enfoncée soit jusqu’à la couche de givre de surface du 4 janvier, soit jusqu’à une interface de facettes plus profonde.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eGiven the known nature of the snowpack and its recent history, this large slope was an inappropriate terrain choice. The better route would have been the base of the slope. Although this would still expose the riders to the slope above, they would have not been moving through the start zone or the steep slope beneath the upper bench. Additionally, as nearly everyone was involved, it’s clear that none of the regroup spots were safe. Regroup spots must be carefully assessed to minimize avalanche exposure or ideally, be free from exposure.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eBecause a track was already there, many may have assumed it was the right way to go. Seeing other riders and tracks on a slope can lead to a false sense of security. When a persistent slab problem is present, the best approach is to avoid high-consequence slopes. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eWhile the groups hadn’t planned to meet up on the same slope, they should have been more aware of each other once they were there. Group management in such a scenario is very challenging–if not impossible–and is a situation to be avoided. While each group may have been trying to manage their exposure to the slope, once the groups were combined, they were effectively one big group with no communication or cohesion between the members.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWithout communication between groups in terrain such as this,  the only option is to back away. FRS radios are becoming more common in the backcountry and can be a helpful tool to communicate between groups and group members.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe rescue effort by the survivors was remarkable. Everyone had avalanche safety equipment, they used their tools efficiently, and provided first aid care. The fact that four of the deceased had deployed airbags points to the limits of this equipment. While research shows airbags reduce the chance of burial, they work best when the avalanche is spread out on an open slope. These victims were swept into a terrain trap, which confined the debris and significantly reduced their airbags’ effectiveness.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe North Rockies’ text-based weekly conditions report may not have been the easiest to understand format for some. Since 2019, this region now receives a regular avalanche forecast, with danger ratings, an avalanche problem summary, travel advice, and other information in both a graphical and text format.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCompte tenu des caractéristiques connues du manteau neigeux et de son évolution récente, cette grande pente constituait un choix de terrain inapproprié. Le meilleur itinéraire aurait été le pied de la pente. Bien que cela exposerait tout de même les skieurs à la pente située au-dessus, ils n’auraient pas traversé la zone de départ ni la pente raide située sous le rebord supérieur. De plus, comme presque tout le monde était impliqué, il est clair qu’aucun des points de regroupement n’était sûr. Les points de regroupement doivent être soigneusement évalués afin de minimiser l’exposition aux avalanches ou, idéalement, d’être exempts de toute exposition.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eComme une trace existait déjà, beaucoup ont peut-être supposé que c'était la bonne voie à suivre. Voir d'autres skieurs et des traces sur une pente peut donner un faux sentiment de sécurité. En présence d'un problème persistant de plaques de neige, la meilleure approche consiste à éviter les pentes à haut risque. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eBien que les groupes n’aient pas prévu de se retrouver sur la même pente, ils auraient dû être plus attentifs les uns aux autres une fois sur place. La gestion des groupes dans un tel scénario est très difficile, voire impossible, et c’est une situation à éviter. Même si chaque groupe essayait peut-être de gérer son exposition à la pente, une fois les groupes réunis, ils formaient en réalité un seul grand groupe sans communication ni cohésion entre les membres.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSans communication entre les groupes sur un terrain comme celui-ci, la seule option est de battre en retraite. Les radios FRS sont de plus en plus courantes en hors-piste et peuvent être un outil utile pour communiquer entre les groupes et au sein de ceux-ci.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'effort de sauvetage mené par les survivants a été remarquable. Tous disposaient d'un équipement de sécurité en cas d'avalanche, ils ont utilisé leurs outils efficacement et ont prodigué les premiers secours. Le fait que quatre des victimes aient déployé leurs airbags met en évidence les limites de cet équipement. Bien que des études montrent que les airbags réduisent le risque d'ensevelissement, ils fonctionnent mieux lorsque l'avalanche s'étale sur une pente dégagée. Ces victimes ont été emportées dans un piège topographique, qui a confiné les débris et considérablement réduit l'efficacité de leurs airbags.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe rapport hebdomadaire sur les conditions dans les Rocheuses du Nord, présenté sous forme de texte, n’était peut-être pas le format le plus facile à comprendre pour certains. Depuis 2019, cette région reçoit désormais des prévisions d’avalanches régulières, comprenant des niveaux de danger, un résumé des problèmes d’avalanches, des conseils de déplacement et d’autres informations, sous forme graphique et textuelle.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"tags":["HitFromAbove","MultipleGroupsInvolved","WidePropagation","GroupManagement","GroupDynamics"],"sources":"\u003cp\u003eBCCS, Avalanche Canada, witness statements\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAvalanche Canada Webinar Series - Renshaw Case Study, presenter J. Floyer (\u003ca target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https://www.youtube.com/watch?v=1gjNxW4UZxc\"\u003ehttps://www.youtube.com/watch?v=1gjNxW4UZxc\u003c/a\u003e)\u003c/p\u003e","author":"Lisa Paulson","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Present","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Present","criticalWarming":"Unknown","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Gully"],"slopeShape":"Present","slopeShapeDetails":["Convex","Planar","Unsupported"],"forestDensity":"Absent","forestDensityDetails":["Alpine"],"slopeSize":"Very_Large_(\u003e=3)","comments":{"en":"\u003cp\u003eClear sky with a few clouds\u003c/p\u003e\u003cp\u003e-7°C at the start of the day (Bombak statement), \u003c/p\u003e\u003cp\u003e-6°C at 09:30 (Williams statement)\u003c/p\u003e\u003cp\u003e-3°C at 09:30 am (M. Bradshaw statement)\u003c/p\u003e\u003cp\u003e-10°C at 10 am (Banack statement), sunny, slight wind.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e~ a cooling trend was forecast for the day...\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eNeighbouring area - Caribous - the danger rating was Considerable.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRecent significant snowfall within the last 48 hrs\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":3087,"incidentId":437,"name":"renshaw overview unannotated.JPG","type":"image/jpeg","groupId":"Images","description":"","fileId":"7b95e0d7-b0bc-4703-bb3c-1f97a8b1d04d-renshaw overview unannotated.JPG","caption":"Unmarked overview","source":"Avalanche Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1777245971/prod/7b95e0d7-b0bc-4703-bb3c-1f97a8b1d04d-renshaw%20overview%20unannotated.JPG.jpg","tags":["General","Location"],"altText":"","order":0},{"id":3089,"incidentId":437,"name":"renshaw overview outline.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Images","description":"","fileId":"f5a2fef8-07c7-4f5e-89eb-46b5f5c9c79f-renshaw overview outline.jpg","caption":"Overview with avalanche perimeter marked","source":"Avalanche Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1777246159/prod/f5a2fef8-07c7-4f5e-89eb-46b5f5c9c79f-renshaw%20overview%20outline.jpg.jpg","tags":["Avalanche","General","Location"],"altText":"","order":1},{"id":3131,"incidentId":437,"name":"P1300482.JPG","type":"image/jpeg","groupId":"B. Williams Photos","description":"","fileId":"14cb16aa-8a07-439b-b998-23e1ed26dfa0-P1300482.JPG","caption":"Oblique view of the upper bench route","source":"B. Williams","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1777247048/prod/14cb16aa-8a07-439b-b998-23e1ed26dfa0-P1300482.JPG.jpg","tags":["Avalanche","General","Location"],"altText":"","order":2},{"id":3128,"incidentId":437,"name":"P1300484.JPG","type":"image/jpeg","groupId":"B. Williams Photos","description":"","fileId":"0c5cc5b4-8692-488d-abf6-3bd24b37f0c7-P1300484.JPG","caption":"Upper Bench - SE edge of slide where riders parked","source":"B. Williams","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1777246758/prod/0c5cc5b4-8692-488d-abf6-3bd24b37f0c7-P1300484.JPG.jpg","tags":["Avalanche","Location","General"],"altText":"","order":3},{"id":3133,"incidentId":437,"name":"IMG_3528.JPG","type":"image/jpeg","groupId":"Images","description":"","fileId":"631c2e03-5d96-4705-910a-3dab1f6d86b6-IMG_3528.JPG","caption":"View looking down from the upper bench area","source":"Avalanche Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1777247204/prod/631c2e03-5d96-4705-910a-3dab1f6d86b6-IMG_3528.JPG.jpg","tags":["Avalanche","Location","General"],"altText":"","order":4},{"id":3129,"incidentId":437,"name":"P1300488.JPG","type":"image/jpeg","groupId":"B. Williams Photos","description":"","fileId":"a7752a9b-5265-49ef-8e1b-a05c09c1ab3a-P1300488.JPG","caption":"View to the upper bench from the runout zone","source":"B. Williams","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1777246952/prod/a7752a9b-5265-49ef-8e1b-a05c09c1ab3a-P1300488.JPG.jpg","tags":["Avalanche","Location","General"],"altText":"","order":5},{"id":3130,"incidentId":437,"name":"P1300487.JPG","type":"image/jpeg","groupId":"B. Williams Photos","description":"","fileId":"17d41557-14f4-4399-9b06-606d964310ec-P1300487.JPG","caption":"View of the upper bench and crown from the runout zone","source":"B. Williams","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1777247014/prod/17d41557-14f4-4399-9b06-606d964310ec-P1300487.JPG.jpg","tags":["Avalanche","Location","General"],"altText":"","order":6},{"id":3156,"incidentId":437,"name":"Overview renshaw annotated photo with no names.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Images","description":"","fileId":"f410d626-6cc3-4b91-a7ad-89d7fa116f83-Overview renshaw annotated photo with no names.pdf","caption":"Annotated photo of rider locations before and after the avalanche","source":"Avalanche Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1777248906/prod/f410d626-6cc3-4b91-a7ad-89d7fa116f83-Overview%20renshaw%20annotated%20photo%20with%20no%20names.pdf.pdf","tags":["Avalanche","Victim"],"altText":"","order":7},{"id":3082,"incidentId":437,"name":"Hangfire.png","type":"image/png","groupId":"Images","description":"From Floyer's AC webinar - Renshaw Case Study","fileId":"13f92bd0-7408-4c8c-af54-7ed5dc9fd4f9-Hangfire.png","caption":"Photo of Hangfire relative to those who survived or were not involved","source":"Barrie Williams","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1777245255/prod/13f92bd0-7408-4c8c-af54-7ed5dc9fd4f9-Hangfire.png.png","tags":["Avalanche","Location"],"altText":"","order":8},{"id":3084,"incidentId":437,"name":"Photo subject location marked, avalanche perimeter.png","type":"image/png","groupId":"Images","description":"From Floyer's AC webinar - Renshaw Case Study","fileId":"e1e24980-00a9-4002-aa37-32523c342604-Photo subject location marked, avalanche perimeter.png","caption":"Avalanche trigger and approximate location of other group members before the avalanche","source":"Avalanche Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1777245579/prod/e1e24980-00a9-4002-aa37-32523c342604-Photo%20subject%20location%20marked%2C%20avalanche%20perimeter.png.png","tags":["General","Location"],"altText":"","order":9},{"id":3056,"incidentId":437,"name":"Map of Route to Spirit Lake.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Images","description":"","fileId":"ee2ca04c-d811-45e8-80cb-d21069988824-Map of Route to Spirit Lake.jpg","caption":"Topographical map of route to Spirit Lake area","source":"Avalanche Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1774721949/prod/ee2ca04c-d811-45e8-80cb-d21069988824-Map%20of%20Route%20to%20Spirit%20Lake.jpg.jpg","tags":["Location","General"],"altText":"","order":10},{"id":3086,"incidentId":437,"name":"sledmcbride.ca Ride Guide Renshaw.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Images","description":"","fileId":"bd8f56ed-15da-4d36-b129-9269bee83b3e-sledmcbride.ca Ride Guide Renshaw.jpg","caption":"Labelled overview of the Renshaw riding area","source":"Sled McBride.ca","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1777245877/prod/bd8f56ed-15da-4d36-b129-9269bee83b3e-sledmcbride.ca%20Ride%20Guide%20Renshaw.jpg.jpg","tags":["General"],"altText":"","order":11},{"id":3083,"incidentId":437,"name":"Photo of Upper and Lower Bench.png","type":"image/png","groupId":"Images","description":"From Floyer's AC webinar - Renshaw Case Study","fileId":"b4cf68cd-fa06-48f9-b583-ad8409712d74-Photo of Upper and Lower Bench.png","caption":"Photo of Upper and Lower Bench","source":"Barrie Williams","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1777245354/prod/b4cf68cd-fa06-48f9-b583-ad8409712d74-Photo%20of%20Upper%20and%20Lower%20Bench.png.png","tags":["General"],"altText":"","order":12},{"id":3085,"incidentId":437,"name":"Renshaw Routes.png","type":"image/png","groupId":"Images","description":"","fileId":"b1925442-d43c-44b4-bc60-650da8b12966-Renshaw Routes.png","caption":"Upper and Lower routes to Spirit Lake","source":"Avalanche Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1777245693/prod/b1925442-d43c-44b4-bc60-650da8b12966-Renshaw%20Routes.png.png","tags":["Location","General"],"altText":"","order":13},{"id":3157,"incidentId":437,"name":"ATES ratings superimposed on route to Spirit Lake.png","type":"image/png","groupId":"Images","description":"","fileId":"80aba8fc-9833-4d4f-b364-a9754bbe59f6-ATES ratings superimposed on route to Spirit Lake.png","caption":"ATES ratings superimposed on route to Spirit Lake","source":"Avalanche Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1777349052/prod/80aba8fc-9833-4d4f-b364-a9754bbe59f6-ATES%20ratings%20superimposed%20on%20route%20to%20Spirit%20Lake.png.png","tags":["Avalanche"],"altText":"","order":14},{"id":3171,"incidentId":437,"name":"SPAW 2016-01-22.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Documents \u0026 Media","description":"","fileId":"730072d6-0653-4712-a642-0fd0da98882a-SPAW 2016-01-22.pdf","caption":"SPAW 2016-01-22","source":"Avalanche Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1777254366/prod/730072d6-0653-4712-a642-0fd0da98882a-SPAW%202016-01-22.pdf.pdf","tags":["Avalanche","Weather","Snowpack","General"],"altText":"","order":15},{"id":3175,"incidentId":437,"name":"20160122 North Rockies Report.png","type":"image/png","groupId":"Documents \u0026 Media","description":"","fileId":"01c7d664-3e88-40e0-880f-00ca6602a983-20160122 North Rockies Report.png","caption":"20160122 North Rockies Report","source":"Avalanche Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1777254550/prod/01c7d664-3e88-40e0-880f-00ca6602a983-20160122%20North%20Rockies%20Report.png.png","tags":["Avalanche","Weather","Snowpack","General"],"altText":"","order":16},{"id":3174,"incidentId":437,"name":"Weekly North Rockies Update - Blog Post Jan 28.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Documents \u0026 Media","description":"","fileId":"96cdeea0-ab42-4577-8d15-c418597d7e9d-Weekly North Rockies Update - Blog Post Jan 28.pdf","caption":"Weekly North Rockies Update - Blog Post Jan 28","source":"Avalanche Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1777254510/prod/96cdeea0-ab42-4577-8d15-c418597d7e9d-Weekly%20North%20Rockies%20Update%20-%20Blog%20Post%20Jan%2028.pdf.pdf","tags":["Avalanche","Weather","Snowpack"],"altText":"","order":17},{"id":3172,"incidentId":437,"name":"Cariboos-2016-01-28 - Avalanche Forecast.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Documents \u0026 Media","description":"","fileId":"649469dc-3676-4900-ae9c-7a80769e0de6-Cariboos-2016-01-28 - Avalanche Forecast.pdf","caption":"Cariboos-2016-01-28 - Avalanche Forecast","source":"Avalanche Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1777254408/prod/649469dc-3676-4900-ae9c-7a80769e0de6-Cariboos-2016-01-28%20-%20Avalanche%20Forecast.pdf.pdf","tags":["Avalanche","Weather","General","Snowpack"],"altText":"","order":18},{"id":3195,"incidentId":437,"name":"Profile and profile location on 20160130.jpeg","type":"image/jpeg","groupId":"Documents \u0026 Media","description":"","fileId":"2bace90d-8ce6-40ac-9dc7-d3c8d2415db1-Profile and profile location on 20160130.jpeg","caption":"Profile and profile location on 20160130","source":"BCCS \u0026 Avalanche Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1777343293/prod/2bace90d-8ce6-40ac-9dc7-d3c8d2415db1-Profile%20and%20profile%20location%20on%2020160130.jpeg.jpg","tags":["SnowProfile","Location"],"altText":"","order":19},{"id":3185,"incidentId":437,"name":"CBC article B.C. avalanche_ Snowmobilers killed were all from Alberta _ CBC News.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Documents \u0026 Media","description":"","fileId":"0bfc9464-8d61-4c99-a47e-15c580bf9a1f-CBC article B.C. avalanche_ Snowmobilers killed were all from Alberta _ CBC News.pdf","caption":"B.C. avalanche_ Snowmobilers killed were all from Alberta ","source":"CBC","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1777255645/prod/0bfc9464-8d61-4c99-a47e-15c580bf9a1f-CBC%20article%20B.C.%20avalanche_%20Snowmobilers%20killed%20were%20all%20from%20Alberta%20_%20CBC%20News.pdf.pdf","tags":["General","Avalanche"],"altText":"","order":20},{"id":3183,"incidentId":437,"name":"The Rocky Mtn Goat.com Avalanche Canada shares lessons from 2016 Renshaw tragedy - The Rocky Mountain Goat.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Documents \u0026 Media","description":"","fileId":"92d5e20b-bc18-4952-9eff-0106edfc76e2-The Rocky Mtn Goat.com Avalanche Canada shares lessons from 2016 Renshaw tragedy - The Rocky Mountain Goat.pdf","caption":"The Rocky Mtn Goat.com Avalanche Canada shares lessons from 2016 Renshaw tragedy","source":"The Rocky Mountain Goat","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1777255392/prod/92d5e20b-bc18-4952-9eff-0106edfc76e2-The%20Rocky%20Mtn%20Goat.com%20Avalanche%20Canada%20shares%20lessons%20from%202016%20Renshaw%20tragedy%20-%20The%20Rocky%20Mountain%20Goat.pdf.pdf","tags":["General","Avalanche","Involvements"],"altText":"","order":21}]},{"id":244,"location":{"en":"Quartz Ck, Dauntless Mountain","fr":"Quartz Ck, Dauntless Mountain"},"locationDescription":{"en":"Quartz Creek is approximately 25 km northwest of Golden, BC","fr":"Quartz Creek se trouve à environ 25 km au nord-ouest de Golden, en Colombie-Britannique."},"mountainRange":"Selkirks","province":"BC","latitude":51.37739944458008,"longitude":-117.27839660644531,"atesIncidentLocation":"Complex","locationAccuracy":"Path","date":"2016-02-20","time":"11:30:00","publicForecastAgency":"Avalanche_Canada","incidentLede":{"en":"One rider climbing up an avalanche path triggered an avalanche that caught two sledders below. One survived and the other was fully buried and did not survive.","fr":"Un coureur grimpant sur un couloir d'avalanche a déclenché une avalanche qui a surpris deux lugeurs en contrebas. L'un a survécu, l'autre a été complètement enseveli et n'a pas survécu."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eA group of 4 snowmobilers were riding in a major avalanche path at the east end of Quartz Creek Road, opposite Dauntless Mountain. One rider triggered an avalanche while climbing the slope. Three riders were on the edge of the path, but two of them were caught in the slide and carried approximately 500 m. One person was saved by visual clue (finger tips exposed) and sustained injuries requiring hospitalization. The deceased was fully buried.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn groupe de 4 motoneigistes circulait dans un couloir d'avalanche important à l'extrémité est de Quartz Creek Road, en face de Dauntless Mountain. Un motard a déclenché une avalanche en montant la pente. Trois motocyclistes se trouvaient sur le bord du sentier, mais deux d'entre eux ont été pris dans le glissement et transportés sur environ 500 m. Une personne a été sauvée par un indice visuel (bouts des doigts exposés) et a subi des blessures nécessitant une hospitalisation. La personne décédée a été entièrement enterrée.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Family/Friends","groupSize":4,"avSize":"3","crownDepthAvg":60,"slabWidth":100,"runLength":1000,"terminus":"Bottom_Part_of_Path","avType":"Slab","avProbType":"Persistent_Slab","lwcSz":"Unknown","lwcDeposit":"Dry","trigger":"M","startZoneAspect":"SW","startZoneElevation":2500,"startZoneIncline":0,"startZoneElevBand":"Alpine","weakLayerName":"February 10 crust","weakLayerDate":"2016-02-11","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"No","numberInvolved":2,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":1,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":1,"dangerRating":"Considerable","forecastRegion":"1","temperatureTrend":"Unknown","precipTI":"NIL","skyCond":"Unknown","windSpd":"Unknown","windDir":"Unknown","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eFrom Kicking Horse Mountain Resort, weather station at 2325 m, approximately 18 km SE of the incident location:\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eMaximum temperature on February 20 was -9°C. Minimum temperature was -10°C.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eLight wind. SW.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cp\u003eD'après la station météorologique de Kicking Horse Mountain Resort, située à 2 325 m d'altitude, à environ 18 km au sud-est du lieu de l'incident :\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eLa température maximale le 20 février était de -9 °C. La température minimale était de -10 °C.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eVent faible. Sud-ouest.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":434,"incidentId":244,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTerrain inappropriate for the conditions\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eCompanion rescue delayed by incorrect procedure\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTerrain inadapté aux conditions\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eSauvetage du compagnon retardé par une procédure incorrecte\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eFour snowmobilers left their hotel in Golden at 0845 on February 20, and drove to the Quartz Creek riding area. All were equipped with transceivers, which they checked at the trailhead. They also carried radios, shovels, and probes. Three of the four also wore avalanche airbags. Two members of the group had ridden in the area the week before.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe group had checked the avalanche bulletin and noted the danger was rated Considerable in the alpine and at treeline and Moderate below treeline. The forecast also described two persistent layers.  The February 12 layer was down 25 – 60 cm, comprising a crust on solar aspects or surface hoar/facets on shaded, sheltered slopes at treeline and below. The second problem was a deep persistent slab on surface hoar/facets, buried on January 4 and  70 – 120 cm deep. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAlso, on  Feb 19, a Special Public Avalanche Warning (SPAW) had been issued for BC’s central and southern interior ranges. The SPAW specifically noted that the Feb 12 layer would become more easily triggered with prolonged periods of sun, which was forecast for the weekend.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eFrom the trailhead, the group broke trail up east Quartz Creek, then turned to head up an avalanche path. While ascending, one sledder got stuck, and the group helped to dig him out. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eRider 1 then decided to go further up the south-facing alpine slope to a ridge, to see if there was a way for the group to get to another area. The other three went off to the side of the path and parked near trees on a rib feature to reduce their exposure should an avalanche be triggered.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAs Rider 1 climbed, he saw a fracture in the snow and felt his machine slow. He accelerated, jumped, and landed just beyond the fracture line. Below him, Riders 2 and 3 drove off the rib feature and into the path, possibly attempting to escape or outrun the avalanche. Both were caught and carried down the slope. Rider 4 remained in place as the avalanche passed by approximately 3 metres away. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eRider 4 radioed Rider 1 for assistance, and both activated their SPOT beacons. They immediately initiated a transceiver search.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWithin 10 minutes, glove tips were spotted. Upon investigation, they found Rider 2 with his face exposed. Initially, he was not breathing, but then spontaneously gasped for air. He was excavated and found to be injured.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe search for Rider 3 was then hampered because Rider 2’s transceiver remained in transmit mode. After recognizing the error and switching it to receive, Rider 3 was found about 25 minutes after the avalanche had occurred. He was buried 60 cm deep, with his helmet on and air bag not deployed. There were no signs of life and no significant signs of trauma.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eJust after noon, the RCMP was notified through the SPOT dispatch centre and requested Golden and District SAR (GADSAR) to assist. During the initial aerial assessment, GADSAR noticed the sun was hitting a large amount of snow still in the start zone, posing a threat to the search area. Despite the hazard, they were able to land on the debris, care for Rider 2, and evacuate him to the Golden Hospital. Riders 1 and 4  began making their way to the trailhead.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eGADSAR returned with two explosives to control the remaining hazard. Although the sun had moved off the slope, one shot produced a size 2.5 avalanche and the other shot produced no result. The debris did not reach the burial area.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eGADSAR once again landed on the debris. They evacuated the deceased and transferred the care to RCMP. Two members of GADSAR rode the group’s remaining snowmobiles out to the trailhead.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche was a size 3 avalanche on a south to southwest aspect at 2495 m. The crown was 50 – 150 cm deep by 100 metres wide and ran 1000 metres. It was suspected to have failed on the Feb 12 layer, possibly with facets or surface hoar on the crust, but this could not be confirmed as no fracture line profile was done.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eQuatre motoneigistes ont quitté leur hôtel à Golden à 8 h 45 le 20 février et se sont rendus en voiture au domaine de Quartz Creek. Tous étaient équipés de balises de sécurité, qu’ils ont vérifiées au départ de la piste. Ils avaient également emporté des radios, des pelles et des sondes. Trois d’entre eux portaient en outre des airbags anti-avalanche. Deux membres du groupe avaient déjà pratiqué la motoneige dans cette zone la semaine précédente.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe groupe avait consulté le bulletin d’avalanches et noté que le danger était jugé « considérable » en haute montagne et à la limite forestière, et « modéré » en dessous de la limite forestière. Les prévisions mentionnaient également deux couches persistantes. La couche du 12 février se trouvait à une profondeur de 25 à 60 cm et comprenait une croûte sur les versants exposés au soleil ou du givre de surface/des facettes sur les pentes ombragées et abritées à la limite forestière et en dessous. Le deuxième problème était une plaque profonde et persistante sur du givre de surface ou des facettes, enfouie le 4 janvier et d’une épaisseur de 70 à 120 cm. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eDe plus, le 19 février, un avertissement spécial d’avalanche à l’intention du public (SPAW) avait été émis pour les chaînes de montagnes de l’intérieur central et sud de la Colombie-Britannique. Le SPAW indiquait spécifiquement que la couche du 12 février deviendrait plus facilement déclenchable en cas de périodes prolongées d’ensoleillement, ce qui était prévu pour le week-end.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDepuis le départ du sentier, le groupe a ouvert la piste en remontant Quartz Creek vers l’est, puis a bifurqué pour remonter un couloir d’avalanche. Pendant l’ascension, un des participants en traîneau s’est retrouvé coincé, et le groupe l’a aidé à se dégager. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe motoneigiste n° 1 a alors décidé de remonter plus haut sur la pente alpine exposée au sud jusqu’à une crête, afin de voir s’il existait un moyen pour le groupe d’atteindre une autre zone. Les trois autres se sont écartés du sentier et se sont garés près des arbres sur une arête afin de réduire leur exposition au cas où une avalanche se déclencherait.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAlors que le rider 1 grimpait, il a aperçu une fracture dans la neige et a senti sa motoneige ralentir. Il a accéléré, a sauté et a atterri juste au-delà de la ligne de fracture. En contrebas, les riders 2 et 3 ont quitté la crête et se sont engagés sur la piste, peut-être pour tenter d’échapper à l’avalanche ou de la devancer. Tous deux ont été emportés et entraînés vers le bas de la pente. Le rider 4 est resté sur place tandis que l’avalanche passait à environ 3 mètres de lui. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe rider 4 a appelé le rider 1 par radio pour demander de l’aide, et tous deux ont activé leurs balises SPOT. Ils ont immédiatement lancé une recherche par émetteur-récepteur.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eEn moins de 10 minutes, ils ont repéré le bout d’un gant. En creusant, ils ont trouvé le rider n° 2, le visage à l’air libre. Au début, il ne respirait pas, mais il a ensuite repris son souffle spontanément. Il a été dégagé et s’est avéré blessé.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa recherche du rider 3 a ensuite été entravée car le transcepteur du rider 2 était resté en mode émission. Après avoir identifié l'erreur et basculé en mode réception, le rider 3 a été retrouvé environ 25 minutes après le déclenchement de l'avalanche. Il était enseveli à 60 cm de profondeur, avec son casque sur la tête et son airbag non déployé. Il ne présentait aucun signe de vie ni de traumatisme significatif.\u003c/p\u003e\u003cp\u003ePeu après midi, la GRC a été avertie par le centre de dispatching SPOT et a demandé l’aide de Golden and District SAR (GADSAR). Lors de l’évaluation aérienne initiale, GADSAR a remarqué que le soleil frappait une grande quantité de neige encore présente dans la zone de départ, ce qui constituait une menace pour la zone de recherche. Malgré le danger, ils ont pu atterrir sur les débris, prendre en charge le rider 2 et l’évacuer vers l’hôpital de Golden. Les skieurs n° 1 et n° 4 ont commencé à se diriger vers le départ de la piste.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe GADSAR est revenu avec deux charges explosives pour maîtriser le danger résiduel. Bien que le soleil ne frappe plus la pente, un tir a provoqué une avalanche de taille 2,5 et l’autre n’a donné aucun résultat. Les débris n’ont pas atteint la zone d’ensevelissement.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe GADSAR a de nouveau atterri sur les débris. Ils ont évacué le défunt et ont transféré la prise en charge à la GRC. Deux membres du GADSAR ont conduit les motoneiges restantes du groupe jusqu'au départ du sentier.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche était de taille 3, sur une exposition sud à sud-ouest à 2 495 m. La couronne mesurait entre 50 et 150 cm de profondeur sur 100 mètres de largeur et s'est déplacée sur 1 000 mètres. On soupçonnait qu'elle s'était déclenchée sur la couche du 12 février, peut-être avec des facettes ou du givre de surface sur la croûte, mais cela n'a pas pu être confirmé car aucun profil de ligne de fracture n'a été réalisé.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eThe group chose to ride up an avalanche path in complex terrain while the hazard was rated Considerable and a SPAW was in effect. The SPAW advised backcountry users to avoid large alpine and treeline slopes, particularly those that had not been heavily ridden. Direct solar radiation on the south-southwest facing slope likely increased the susceptibility of the Feb 12 layer to triggering.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe group’s choice of a spot to observe  Rider 1 ascending the slope was narrowly missed, and  undoubtedly felt exposed at the time of the avalanche. Had the two sledders remained in that spot, they may not have been caught.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRiders 1 and 4 responded quickly and the search for Rider 2 was efficient. However, not switching Rider 2’s transceiver to receive, or off, caused confusion and slowed the search for Rider 3.   \u003c/p\u003e\u003cp\u003eIt is unknown if the riders’ transceivers had marking or signal suppress functions, which allows searchers to move on to other signals without the need to change the setting on a buried transceiver. This is a valuable technique that requires training and practice. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eIn multiple-burial incidents, the best practice is to expose a buried person just enough to clear snow from the airway, deliver five breaths if not breathing, and remove snow from the chest to allow for chest expansion. Providing only life-saving care, rather than a full excavation, allows searchers to move to the next person as quickly as possible. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe victim’s airbag was not deployed. This equipment has been proven to reduce burial depths, but the action required to deploy it needs to be practiced. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe group was well equipped with two satellite communication devices, which facilitated rapid coordination and helicopter evacuation of the injured survivor. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe groupe a choisi de remonter une voie d'avalanche sur un terrain accidenté alors que le danger était classé « considérable » et qu'un avis SPAW était en vigueur. Cet avis recommandait aux amateurs de hors-piste d'éviter les grandes pentes alpines et celles situées à la limite forestière, en particulier celles qui n'avaient pas été beaucoup fréquentées. Le rayonnement solaire direct sur la pente exposée sud-sud-ouest a probablement accru le risque de déclenchement de la couche du 12 février.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe choix du groupe d’un emplacement pour observer le rider 1 gravir la pente a failli être fatal, et il ne fait aucun doute qu’ils se sont sentis exposés au moment de l’avalanche. Si les deux motoneigistes étaient restés à cet endroit, ils n’auraient peut-être pas été pris dans l’avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes riders 1 et 4 ont réagi rapidement et la recherche du rider 2 a été efficace. Cependant, le fait de ne pas avoir mis le récepteur du rider 2 en mode réception ou de l’avoir éteint a semé la confusion et ralenti la recherche du rider 3.   \u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn ignore si les émetteurs-récepteurs des riders disposaient de fonctions de marquage ou de suppression de signal, qui permettent aux sauveteurs de passer à d'autres signaux sans avoir à modifier le réglage d'un émetteur-récepteur enseveli. Il s'agit d'une technique précieuse qui nécessite une formation et de la pratique. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eDans les incidents impliquant plusieurs personnes ensevelies, la meilleure pratique consiste à dégager une personne ensevelie juste assez pour dégager la neige des voies respiratoires, lui administrer cinq insufflations si elle ne respire pas, et retirer la neige de la poitrine pour permettre l’expansion thoracique. Se limiter aux soins vitaux, plutôt qu’à une excavation complète, permet aux sauveteurs de passer à la personne suivante aussi rapidement que possible. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'airbag de la victime ne s'est pas déployé. Il a été prouvé que cet équipement réduit la profondeur d'ensevelissement, mais la procédure nécessaire à son déploiement doit être entraînée. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe groupe était bien équipé avec deux appareils de communication par satellite, ce qui a facilité la coordination rapide et l'évacuation par hélicoptère du survivant blessé. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"tags":["InneffectiveRescueProcess","BigObjective"],"sources":"\u003cp\u003eBCCS\u003c/p\u003e\u003cp\u003eEMCR - GADSAR (Golden and District Search and Rescue)\u003c/p\u003e","author":"Lisa Paulson","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Present","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Present","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Between_30_and_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Trees"],"slopeShape":"Present","slopeShapeDetails":["Unsupported"],"forestDensity":"Absent","forestDensityDetails":["Alpine"],"slopeSize":"Very_Large_(\u003e=3)"},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":436,"incidentId":244,"name":"Avalanche Path","type":"Photo","groupId":"Legacy","description":"","fileId":"997ce2fb-e7b4-4d66-901c-afaa3a1c3d97-Avalanche Path.JPG","caption":"Aerial view of avalanche path","source":"Golden SAR","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576042/prod/997ce2fb-e7b4-4d66-901c-afaa3a1c3d97-Avalanche%20Path.JPG.jpg","tags":["Avalanche","Location","General"],"altText":"","order":0},{"id":2967,"incidentId":244,"name":"2016 Quartz overview marked.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Legacy","description":"","fileId":"8139d271-4032-4cee-a098-8b46c14594c4-2016 Quartz overview marked.jpg","caption":"Marked overview with approximate burial locations marked","source":"GADSAR","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1771378085/prod/8139d271-4032-4cee-a098-8b46c14594c4-2016%20Quartz%20overview%20marked.jpg.jpg","tags":["Location","Avalanche","Victim","Involvements"],"altText":"","order":1},{"id":435,"incidentId":244,"name":"Avalanche Path showing Start Zone","type":"Photo","groupId":"Legacy","description":"An aerial overview of the avalanche start zone and track.","fileId":"f8df48fb-9fa9-41bf-8385-c101050555de-Avalanche Path showing Start Zone.JPG","caption":"Overview of avalanche start zone and track.","source":"EMCR - Golden SAR","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576040/prod/f8df48fb-9fa9-41bf-8385-c101050555de-Avalanche%20Path%20showing%20Start%20Zone.JPG.jpg","tags":["Avalanche","Location"],"altText":"An aerial overview of the avalanche start zone and track.","order":2},{"id":437,"incidentId":244,"name":"Avalanche Path showing Runout Zone","type":"Photo","groupId":"Legacy","description":"A view of the avalanche from the runout zone.","fileId":"7b0f9188-494e-4e1e-8d44-8796e1468b3d-Avalanche Path showing Runout Zone.JPG","caption":"A view of the avalanche from the runout zone.","source":"Golden SAR","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576043/prod/7b0f9188-494e-4e1e-8d44-8796e1468b3d-Avalanche%20Path%20showing%20Runout%20Zone.JPG.jpg","tags":["Avalanche","Location"],"altText":"A view of the avalanche from the runout zone.","order":3},{"id":2968,"incidentId":244,"name":"purcells-2016-02-19 - Avalanche Forecast.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Legacy","description":"","fileId":"4e14f97a-5a12-47bd-b2c1-38c82fecc7a0-purcells-2016-02-19 - Avalanche Forecast.pdf","caption":"2016-02-20 Avalanche Forecast Purcells","source":"Avalanche Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1771453207/prod/4e14f97a-5a12-47bd-b2c1-38c82fecc7a0-purcells-2016-02-19%20-%20Avalanche%20Forecast.pdf.pdf","tags":["Avalanche","Weather","Snowpack"],"altText":"","order":4},{"id":1837,"incidentId":244,"name":"SPAW 2016-02-19.pdf","type":"application/pdf","groupId":"SPAW","description":"","fileId":"c3e9e91d-182d-4922-9c0a-de3c11e92d46-SPAW 2016-02-19.pdf","caption":"SPAW - Feb 19 - 22, 2016","source":"Avalanche Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1770606285/prod/c3e9e91d-182d-4922-9c0a-de3c11e92d46-SPAW%202016-02-19.pdf.pdf","tags":["Avalanche","Weather"],"altText":"","order":5},{"id":2971,"incidentId":244,"name":"Fiancee of dead sledder praises rescue efforts _ Edmonton Sun.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Media","description":"","fileId":"432ac9b7-bf07-4018-a171-e2ca5cbd96ce-Fiancee of dead sledder praises rescue efforts _ Edmonton Sun.pdf","caption":"Fiancee of dead sledder praises rescue efforts","source":"Avalanche Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1771455125/prod/432ac9b7-bf07-4018-a171-e2ca5cbd96ce-Fiancee%20of%20dead%20sledder%20praises%20rescue%20efforts%20_%20Edmonton%20Sun.pdf.pdf","tags":["Victim"],"altText":"","order":6},{"id":2970,"incidentId":244,"name":"Calgarian Nick Roberts killed in B.C. avalanche _ Globalnews.ca.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Media","description":"","fileId":"b5680052-fe80-4f79-8631-7ddb5893791e-Calgarian Nick Roberts killed in B.C. avalanche _ Globalnews.ca.pdf","caption":"Calgarian Nick Roberts killed in BC avalanche","source":"Global News","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1771455144/prod/b5680052-fe80-4f79-8631-7ddb5893791e-Calgarian%20Nick%20Roberts%20killed%20in%20B.C.%20avalanche%20_%20Globalnews.ca.pdf.pdf","tags":["General","Avalanche","Victim"],"altText":"","order":7}]},{"id":529,"location":{"en":"Mount Schaffer","fr":"Mount Schaffer"},"locationDescription":{"en":"Yoho National Park","fr":"Parc national de Yoho"},"province":"BC","latitude":51.34446,"longitude":-116.3401,"date":"1937-12-31","time":"","publicForecastAgency":null,"groupActivity":"Backcountry_Skiing/Snowboarding","numberInvolved":1,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":1,"numberFatalities":1,"analysis":null,"attachments":null},{"id":133,"location":{"en":"Methodist Peak","fr":"Methodist Peak"},"locationDescription":{"en":"On the slopes of a sub-peak of Methodist Peak, near Mt Renshaw, approximately 25 km northeast of McBride.","fr":"Sur les pentes d'un sous-pic du Methodist Peak, près du Mt Renshaw, à environ 25 km au nord-est de McBride."},"mountainRange":"Rockies","province":"BC","latitude":53.507166,"longitude":-120.052074,"atesIncidentLocation":"Complex","locationAccuracy":"Slope","date":"2009-03-24","time":"","publicForecastAgency":"Avalanche_Canada","incidentLede":{"en":"A group of three were riding a slope when, after multiple ascents, Rider 1 triggered an avalanche. The avalanche involved all three, and two did not survive.\n\n","fr":"Un groupe de trois personnes se déplaçait sur une pente lorsque, après plusieurs ascensions, le coureur 1 a déclenché une avalanche. L'avalanche a touché les trois personnes et deux d'entre elles n'ont pas survécu."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eOne snowmobiler triggered an avalanche, which overtook a second snowmobiler lower on the slope. The third person was involved but not buried. The two who were caught were buried 1 - 2 meters deep and partially uncovered by the third member of the party, but neither survived. \u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn motoneigiste a déclenché une avalanche qui a emporté un deuxième motoneigiste plus bas sur la pente. La troisième personne a été impliquée mais n'a pas été ensevelie. Les deux personnes qui ont été rattrapées ont été ensevelies à 1 ou 2 mètres de profondeur et partiellement dégagées par le troisième membre du groupe, mais aucun des deux n'a survécu. \u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Family/Friends","groupSize":3,"avSize":"","crownDepthAvg":50,"slabWidth":30,"runLength":300,"avType":"","lwcSz":"","lwcDeposit":"","trigger":"Ma","startZoneAspect":"NW","startZoneElevation":1920,"startZoneIncline":40,"startZoneElevBand":"Treeline","wklGrainType1":"","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":3,"numberFullyBuried":2,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":1,"numberInvolvedStateUnknown":0,"numberFatalities":2,"numberInjuredSurvivors":0,"numberUninjuredSurvivors":0,"dangerRating":"High","forecastRegion":"North Rockies","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":null,"attachments":[{"id":2591,"incidentId":133,"name":"Winter Site overview.png","type":"image/png","groupId":"Images","description":"Google Earth image of the site in winter","fileId":"8984ad51-c145-4daf-a704-146a999db508-Winter Site overview.png","caption":"Google Earth image of the site in winter","source":"Avalanche Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1758915775/prod/8984ad51-c145-4daf-a704-146a999db508-Winter%20Site%20overview.png.png","tags":["Location"],"altText":"Google Earth image of the site in winter","order":0},{"id":238,"incidentId":133,"name":"Snowmobilers Caught in Avalanche Found","type":"Other","groupId":"Legacy","description":"RCMP Release update","fileId":"1593189b-25a3-4f9d-bf60-661ac7af57e2-Snowmobilers Caught in Avalanche Found.pdf","caption":"RCMP Release update","source":"RCMP McBride","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720575922/prod/1593189b-25a3-4f9d-bf60-661ac7af57e2-Snowmobilers%20Caught%20in%20Avalanche%20Found.pdf.pdf","tags":[],"altText":"RCMP Release update","order":1},{"id":240,"incidentId":133,"name":"McBride- Three Snowmobilers in Avalanche","type":"Other","groupId":"Legacy","description":"RCMP Release","fileId":"014d12da-8756-48db-a5a6-11ce6e32a548-McBride- Three Snowmobilers in Avalanche.pdf","caption":"RCMP Release","source":"RCMP McBride","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720575924/prod/014d12da-8756-48db-a5a6-11ce6e32a548-McBride-%20Three%20Snowmobilers%20in%20Avalanche.pdf.pdf","tags":[],"altText":"RCMP Release","order":2}]},{"id":453,"location":{"en":"North Blue River","fr":"North Blue River"},"locationDescription":{"en":"\u003cp\u003eNear the headwaters of the North Blue River, approximately 18 km northwest of the town of Blue River, BC.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003ePrès des sources de la rivière North Blue, à environ 18 km au nord-ouest de la ville de Blue River, en Colombie-Britannique.\u003c/p\u003e"},"mountainRange":"Cariboos","province":"BC","latitude":52.225608,"longitude":-119.48729,"locationAccuracy":"Slope","date":"2008-03-27","time":"14:30:00","publicForecastAgency":"Avalanche_Canada","incidentLede":{"en":"Three snowmobilers were riding in the headwaters of North Blue River when one of them triggered a size 2 avalanche. He was caught and deeply buried beneath his snowmobile. He did not survive.","fr":"Trois motoneigistes circulaient dans le cours supérieur de la rivière North Blue lorsque l'un d'eux a déclenché une avalanche de taille 2. Il a été happé et profondément enterré sous sa motoneige. Il n'a pas survécu."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eOn March 27, 2008, three snowmobilers were riding in the headwaters of the North Blue River, approximately 18 km northwest of the town of Blue River, BC. One of them triggered a size 2 avalanche that caught and deeply buried him beneath his snowmobile.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe rider was buried 250 cm deep in a terrain depression. When his companions dug him out, he was unconscious and unresponsive. They began CPR and persisted for approximately one hour, but he did not survive.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 27 mars 2008, trois motoneigistes circulaient dans les eaux d'amont de la rivière North Blue, à environ 18 km au nord-ouest de la ville de Blue River, en Colombie-Britannique. L'un d'entre eux a déclenché une avalanche de taille 2 qui l'a happé et profondément enseveli sous sa motoneige.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe motard a été enseveli à 250 cm de profondeur dans une dépression de terrain. Lorsque ses compagnons l'ont dégagé, il était inconscient et ne réagissait pas. Ils ont commencé à pratiquer la réanimation cardio-pulmonaire pendant environ une heure, mais il n'a pas survécu.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Family/Friends","groupSize":3,"avSize":"3","crownDepthAvg":100,"crownDepthMax":130,"crownDepthMin":60,"slabWidth":250,"runLength":75,"avType":"Slab","avProbType":"Persistent_Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"Ma","startZoneAspect":"NE","startZoneElevation":1850,"startZoneIncline":34,"startZoneElevBand":"Treeline","weakLayerDate":"2008-03-09","wklGrainType1":"SH","wklGrainSize1":5,"wklGrainType2":"SH","wklGrainSize2":10,"bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"MFcr","avComments":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":0,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":0,"dangerRating":"Moderate","forecastRegion":"North Columbia: Cariboos","temperature":-3,"temperatureTrend":"","precipTI":"S1","skyCond":"BKN","hn24":25,"hst":50,"startOfStorm":"","windSpd":"Light","windDir":"","wxComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"hs":450,"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003eA snowpack observation at the accident site revealed a layer of surface hoar originally buried March 8 100 cm deep and another surface hoar layer buried February 25 150 cm deep. Both layers were reactive in snowpack tests with a Sudden Planar fracture character and a 35/100 result in a propagation saw test. Accurate height of the snowpack was not determined, having exceeded 450 cm.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUne observation du manteau neigeux sur le site de l'accident a révélé une couche de givre de surface initialement enfouie le 8 mars à 100 cm de profondeur et une autre couche de givre de surface enfouie le 25 février à 150 cm de profondeur. Les deux couches se sont révélées réactives lors des essais sur le manteau neigeux, avec un caractère de fracture planaire soudaine et un résultat de 35/100 lors d'un essai à la scie de propagation. La hauteur exacte du manteau neigeux n'a pas été déterminée, ayant dépassé 450 cm.\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":55,"incidentId":453,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTerrain too aggressive for conditions\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTerrain trop agressif pour les conditions\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn March 27, 2008, three snowmobilers made their way to an area near the headwaters of North Blue River, in BC’s Cariboo Mountains.\u003c/p\u003e\u003cp\u003ePositioned within the tenure of Mike Wiegele Helicopter Skiing , North Blue River is known as a deep snowpack zone. This particular season was no exception, with a snowpack depth of approximately 5 m recorded that day at the nearby Mt St Anne weather station.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe area’s above-average snowpack was marked by two persistent weak layers. Both were surface hoar layers; the first buried February 26, the second buried March 8.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe regional avalanche forecast rated the danger Considerable in the alpine, and Moderate at treeline and below. Wind slabs, persistent slabs, and solar radiation were the primary concerns for the day. The forecast highlighted the likelihood of triggering slabs in the Monashees and Selkirks and downplayed this likelihood in the Cariboos.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWeather conditions for the area consisted of light winds, 25 cm of snow from the previous 24 hours, broken skies to scattered cloud, and high temperatures reaching about -3 °C after an overnight low of -13 °C.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe group was riding in an area at treeline that verges into alpine terrain. The area is characterized by relatively short, steep rolls that end in depressions and gully features, which form terrain traps. Once a rider enters the area, there are limited opportunities to reduce exposure to avalanche terrain. Access to this area is also hazardous, requiring a climb up a long avalanche path with sustained exposure to start zones above.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt around 14:30, one of the riders triggered a size 2 avalanche on a lee slope. It fractured 250 m wide and encompassed a wide variety of terrain, including slopes from 28° – 54°. The fracture line averaged 100 cm deep, ranging from 60 cm to 130 cm.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIt only ran a total 75 m but had two separate sections. Looking uphill, the left side came from a short, 54 ° convex roll, flowing into a depression in the lower middle part of the slope. The right side section came from a gentler slope of 28° - 34° and flowed into the same depression, producing a 4 m deposit. Two additional avalanches released sympathetically to the west of the accident location; these releases collectively buried many of the riders’ tracks from earlier in the day.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAs the avalanche came to a stop, the rider who triggered and was caught in the slide was no longer visible on the surface.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe two other riders had a physically demanding task ahead of them. When they reached their companion, he was buried 260 cm deep. He was beneath his snowmobile, which made extrication much more difficult. After finally freeing him, he was unconscious and unresponsive. His two companions began CPR and persisted for approximately one hour without success.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eClearwater RCMP, BC Ambulance and the BC Coroners service were contacted and attended the scene around 7:00 p.m. by helicopter. But due to safety concerns, the helicopter was unable to land. These concerns were likely a combination of dwindling daylight and residual avalanche hazard.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe following day, the coroner went to the site of the accident, accompanied by five local ski guides who conducted investigations of the avalanche and snowpack. A fracture line profile confirmed the failure plane of the avalanche was a layer of 5 – 10 mm surface hoar grains buried March 8. Compression tests of the layer produced moderate, sudden results and results and a 35/100 score in a propagation saw test, indicating the layer would be likely to propagate if triggered.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eA short distance west of the victim’s location, in more direct sun, the layer took the form of 2 mm faceted grains resting on a 1 cm-thick crust. Although this structure was present in several areas that had slid, the majority of the avalanche, including the section which buried the rider, ran on surface hoar.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 27 mars 2008, trois motoneigistes se sont rendus dans une zone située près des sources de la rivière North Blue, dans les montagnes Cariboo en Colombie-Britannique.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSituée dans le périmètre de Mike Wiegele Helicopter Skiing, North Blue River est connue pour être une zone où la neige est abondante. Cette saison particulière n'a pas fait exception, avec une épaisseur de neige d'environ 5 m enregistrée ce jour-là à la station météorologique voisine de Mt St Anne.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe manteau neigeux supérieur à la moyenne de la région était marqué par deux couches faibles persistantes. La première a été ensevelie le 26 février et la seconde le 8 mars.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes prévisions régionales d'avalanche ont évalué le danger comme Considérable dans les Alpes et Modéré à la limite des arbres et en dessous. Les plaques de vent, les plaques persistantes et le rayonnement solaire étaient les principales préoccupations de la journée. Les prévisions soulignaient la probabilité de déclencher des plaques dans les Monashees et les Selkirks et minimisaient cette probabilité dans les Cariboos.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes conditions météorologiques dans la région étaient les suivantes : vents légers, 25 cm de neige tombée au cours des 24 heures précédentes, ciel dégagé à nuages épars et températures élevées atteignant environ -3 °C après un minimum de -13 °C au cours de la nuit.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe groupe roulait dans une zone située à la limite des arbres et qui s'étend jusqu'au terrain alpin. La zone est caractérisée par des rouleaux relativement courts et raides qui se terminent par des dépressions et des ravins qui forment des pièges. Une fois que l'on pénètre dans cette zone, les possibilités de réduire l'exposition au risque d'avalanche sont limitées. L'accès à cette zone est également dangereux, car il faut remonter un long couloir d'avalanche avec une exposition soutenue aux zones de départ situées au-dessus.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eVers 14h30, l'un des coureurs a déclenché une avalanche de taille 2 sur une pente sous le vent. L'avalanche s'est fracturée sur une largeur de 250 m et a recouvert une grande variété de terrains, y compris des pentes de 28° à 54°. La ligne de fracture avait une profondeur moyenne de 100 cm, allant de 60 cm à 130 cm.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eElle ne s'étendait que sur 75 m au total, mais comportait deux sections distinctes. En regardant vers le haut, le côté gauche provenait d'un court rouleau convexe de 54°, s'écoulant dans une dépression dans la partie médiane inférieure de la pente. La partie droite provenait d'une pente plus douce de 28° - 34° et s'écoulait dans la même dépression, produisant un dépôt de 4 mètres. Deux autres avalanches se sont déclenchées en même temps à l'ouest du lieu de l'accident ; elles ont enseveli de nombreuses traces laissées par les coureurs plus tôt dans la journée.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLorsque l'avalanche s'est arrêtée, le coureur qui s'est déclenché et a été pris dans le glissement n'était plus visible à la surface.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes deux autres coureurs avaient une tâche physiquement exigeante à accomplir. Lorsqu'ils atteignent leur compagnon, celui-ci est enfoui à 260 cm de profondeur. Il se trouvait sous sa motoneige, ce qui rendait sa désincarcération beaucoup plus difficile. Après l'avoir finalement dégagé, il était inconscient et ne réagissait pas. Ses deux compagnons ont commencé à pratiquer la réanimation cardio-pulmonaire pendant environ une heure, sans succès.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa GRC de Clearwater, BC Ambulance et le service des coroners de la Colombie-Britannique ont été contactés et se sont rendus sur les lieux vers 19 heures par hélicoptère. Mais pour des raisons de sécurité, l'hélicoptère n'a pas pu atterrir. Ces préoccupations étaient probablement dues à la combinaison de la diminution de la lumière du jour et du risque résiduel d'avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe lendemain, le médecin légiste s'est rendu sur le site de l'accident, accompagné de cinq guides de ski locaux qui ont mené des investigations sur l'avalanche et le manteau neigeux. Un profil de lignes de fracture a confirmé que le plan de rupture de l'avalanche était une couche de grains de givre de surface de 5 à 10 mm enfouie le 8 mars. Les tests de compression de la couche ont donné des résultats modérés et soudains, ainsi qu'un score de 35/100 lors d'un test de propagation à la scie, indiquant que la couche serait susceptible de se propager en cas de déclenchement.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ une courte distance à l'ouest de l'emplacement de la victime, sous un soleil plus direct, la couche a pris la forme de grains à facettes de 2 mm reposant sur une croûte de 1 cm d'épaisseur. Bien que cette structure soit présente dans plusieurs zones qui ont glissé, la majeure partie de l'avalanche, y compris la section qui a enseveli le coureur, s'est écoulée sur du givre de surface.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eThe slope where the avalanche occurred as well as the group’s access route were in big, consequential avalanche terrain. There are a few trees in and around the bowl they were in at the time of the avalanche, but it’s predominantly alpine terrain. The forecast’s Considerable danger rating in the alpine should have helped them to choose more conservative slopes and to avoid exposure to terrain traps.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLa pente où l'avalanche s'est produite ainsi que l'itinéraire d'accès du groupe se trouvaient dans un terrain avalancheux important et conséquent. Il y a quelques arbres dans et autour de la cuvette où ils se trouvaient au moment de l'avalanche, mais il s'agit principalement d'un terrain alpin. La prévision d'un danger considérable dans les Alpes aurait dû les aider à choisir des pentes plus prudentes et à éviter de s'exposer aux pièges du terrain.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eBill Mark\u003c/p\u003e","author":"Colin Garritty, Mary Clayton","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Present","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Between_30_and_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Depression"],"slopeShape":"Absent","slopeShapeDetails":[],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Sparsely_Treed"],"slopeSize":"Very_Large_(\u003e=3)"},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":774,"incidentId":453,"name":"Avalanche Involvement Report","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"4d02f1e4-6b71-446a-a680-d44e564ee3a4-Avalanche Involvement Report.pdf","caption":"","source":"Canadian Avalanche Centre","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576241/prod/4d02f1e4-6b71-446a-a680-d44e564ee3a4-Avalanche%20Involvement%20Report.pdf.pdf","tags":[],"order":0},{"id":775,"incidentId":453,"name":"Clearwater - Man dies in an avalanche near Blue Ri","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"ce988a9e-dbe9-4ccb-8855-3a61dab585c0-Clearwater - Man dies in an avalanche near Blue Ri.pdf","caption":"","source":"RCMP","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576242/prod/ce988a9e-dbe9-4ccb-8855-3a61dab585c0-Clearwater%20-%20Man%20dies%20in%20an%20avalanche%20near%20Blue%20Ri.pdf.pdf","tags":[],"order":1}]},{"id":44,"location":{"en":"Thunder Lakes","fr":"Lacs du tonnerre"},"locationDescription":{"en":"Near Whitewater Creek, approximately 12 km northwest of Blue River, BC.","fr":"Près de Whitewater Creek, à environ 12 km au nord-ouest de Blue River, en Colombie-Britannique."},"mountainRange":"Cariboos","province":"BC","latitude":52.21439,"longitude":-119.29985,"atesRoute":"Not_Rated","locationAccuracy":"Drainage","date":"2009-03-21","time":"15:15:00","publicForecastAgency":"Avalanche_Canada","incidentLede":{"en":"Two snowmobilers were on a slope when they triggered an avalanche that caught them both. One rode out of it, but the other was partially buried and did not survive. ","fr":"Deux motoneigistes se trouvaient sur une pente lorsqu'ils ont déclenché une avalanche qui les a surpris tous les deux. L'un d'eux s'en est sorti, mais l'autre a été partiellement enseveli et n'a pas survécu. "},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eA group of five snowmobilers was riding in the Thunder Lakes area, north of Blue River, BC. They were aware of the High danger rating, as well as a special warning, and were selecting terrain they thought to be of lower risk. Two riders were on a slope when they triggered an avalanche. One managed to ride to safety, but the other was caught. He deployed his avalanche airbag and was carried through trees. His companions found and extricated him and performed CPR. He was flown by helicopter to a local hospital where he was pronounced deceased.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn groupe de cinq motoneigistes circulait dans la région des lacs Thunder, au nord de Blue River (Colombie-Britannique). Ils étaient au courant du danger élevé et de l'avertissement spécial, et choisissaient un terrain qu'ils pensaient être à moindre risque. Deux cavaliers se trouvaient sur une pente lorsqu'ils ont déclenché une avalanche. L'un d'eux a réussi à se mettre à l'abri, mais l'autre a été pris au piège. Il a déployé son airbag avalanche et a été transporté à travers les arbres. Ses compagnons l'ont trouvé, l'ont dégagé et ont pratiqué une réanimation cardio-pulmonaire. Il a été transporté par hélicoptère vers un hôpital local où son décès a été constaté.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Family/Friends","groupSize":5,"avSize":"3","crownDepthAvg":110,"crownDepthMax":150,"crownDepthMin":70,"slabWidth":400,"runLength":300,"avType":"Slab","avProbType":"Persistent_Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"","trigger":"Ma","startZoneAspect":"SE","startZoneElevation":2100,"startZoneIncline":45,"startZoneElevBand":"Treeline","wklGrainType1":"","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","avComments":{"en":"\u003cp\u003eNo fracture line profile was completed due to high hazard. It was suspected that the failure plane was the March 1st crust or a deeper persistent weak layer that was remotely triggered from the slopes below.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eAucun profil de ligne de fracture n'a été réalisé en raison du risque élevé. On a soupçonné que le plan de rupture était la croûte du 1er mars ou une couche faible persistante plus profonde qui a été déclenchée à distance à partir des pentes inférieures.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":2,"numberPartlyBuried":1,"numberCaughtOnly":1,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":1,"dangerRating":"Considerable","forecastRegion":"North Columbia: Cariboos","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"SCT","hst":40,"startOfStorm":"2009-03-19","windSpd":"Strong","windDir":"S","wxComment":{"en":"\u003cp\u003e40 cm of new snow accumulation and strong south winds were observed in the 48 hours preceding the accident. Signs of thaw instability were also observed. There was moderate solar radiation at time of avalanche.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUne accumulation de 40 cm de neige fraîche et de forts vents du sud ont été observés dans les 48 heures précédant l'accident. Des signes d'instabilité due au dégel ont également été observés. Le rayonnement solaire était modéré au moment de l'avalanche.\u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003eA widespread natural avalanche cycle was observed producing avalanches to size 4 in the 24 hours preceding the accident.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn cycle d'avalanches naturelles généralisé a été observé, produisant des avalanches de taille 4 dans les 24 heures précédant l'accident.\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":392,"incidentId":44,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eInappropriate terrain for the conditions\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTwo people exposed at the same time\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eEffective companion rescue \u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTerrain inadapté aux conditions\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eDeux personnes exposées en même temps\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eSauvetage efficace d'un compagnon \u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn March 21, 2009, a group of four experienced snowmobilers from Alberta prepared for a day of riding in the Thunder Lakes area, near Whitewater Creek, north of Blue River, BC. They joined up with a young local rider who was known to some of the group and more familiar with the area. All of the riders were experienced and were equipped with rescue gear; four had recreational avalanche training, either AST 1 or AST 2. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche danger was rated High in the alpine and Considerable at treeline and below. Between 80 – 120 cm of snow had fallen in the region over the previous week, in mild temperatures with strong southerly winds. The avalanche bulletin warned of a complex snowpack primed for human triggering, noting several persistent weak layers, including a deep persistent layer, and a high probability of triggering very large, destructive avalanches. The bulletin recommended travel on simple terrain, low-angled meadows, or trails, and cautioned that very large avalanches could run to valley bottom.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIn addition, a  Special Public Avalanche Warning (SPAW) was in effect for this region, due to the combination of several touchy weak layers and warming temperatures. In the previous 48 hours, a widespread natural avalanche cycle to size 3 had been reported. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe riders were aware of the High hazard rating and the SPAW.  The group aimed to select low risk terrain by sticking to small, low-angled, and sparsely forested slopes. Rider 1, who held an AST 2 certificate and was respected in the group, set a mid-slope boundary for his companions. The group moved from bowl to bowl in what they considered a conservative fashion. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt approximately 15:15, Riders 1 and 2 were near a mid-slope bench when they triggered a slab avalanche. Rider 1 had ridden diagonally across the open slope and turned in the direction of a group of trees. As he was turning, a fracture propagated to the overhead slopes and an avalanche came towards him and Rider 2, who was slightly below. Rider 2 deployed his avalanche airbag and was able to ride out of the path of the avalanche. Rider 1 hit his throttle and tried to ride out, but was knocked off his sled. He also deployed his avalanche airbag and was carried down through sparse trees.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eRider 2 led his other two companions in a transceiver search to the area where Rider 1 was last seen. As they came closer his sled was soon spotted, and then his deflated airbag. Rider 1 was found partially on the surface but with his head buried. The group worked quickly to extricate him and within 5 – 10 minutes, found that he had an open airway free of snow, but no pulse.  They immediately started CPR. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eApproximately 30 minutes later, a helicopter flew overhead en route to another serious snowmobile injury incident. The rescue team observed CPR efforts in action and radioed their base, notifying them that the site was too dangerous to land at. Another helicopter with guides was dispatched to assist, and the snowmobilers moved the victim to the helicopter. He was flown to hospital, where he was pronounced deceased. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche was rated as a size 3 with a crown fracture 400 m wide and 70 – 150 cm deep. The start zone was a 45° slope on a SE aspect, which was sparsely forested and cross-loaded at 2100 m. The failure plane was not investigated due to the high hazard. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 21 mars 2009, un groupe de quatre motoneigistes expérimentés de l'Alberta s'est préparé pour une journée de randonnée dans la région des lacs Thunder, près de Whitewater Creek, au nord de Blue River, en Colombie-Britannique. Ils ont rejoint un jeune motocycliste local que certains membres du groupe connaissaient et qui était plus familier avec la région. Tous les coureurs étaient expérimentés et équipés de matériel de sauvetage ; quatre d'entre eux avaient suivi une formation en avalanche de type récréatif, soit AST 1 ou AST 2. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe danger d'avalanche était jugé élevé dans la zone alpine et considérable à la limite des arbres et en dessous. Entre 80 et 120 cm de neige étaient tombés dans la région au cours de la semaine précédente, avec des températures douces et des vents forts du sud. Le bulletin d'avalanche mettait en garde contre un manteau neigeux complexe propice au déclenchement par l'homme, signalant plusieurs couches faibles persistantes, dont une couche persistante profonde, et une forte probabilité de déclenchement d'avalanches très importantes et destructrices. Le bulletin recommande de se déplacer sur des terrains simples, des prairies à faible angle ou des sentiers, et prévient que de très grosses avalanches peuvent se propager jusqu'au fond de la vallée.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eEn outre, un avertissement public spécial d'avalanche (SPAW) était en vigueur pour cette région, en raison de la combinaison de plusieurs couches fragiles et du réchauffement des températures. Au cours des 48 heures précédentes, un cycle d'avalanches naturelles de taille 3 avait été signalé. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes coureurs étaient conscients du danger élevé et de l'indice SPAW.  Le groupe s'est efforcé de choisir un terrain à faible risque en s'en tenant à des pentes de petite taille, à faible angle et peu boisées. Le cavalier 1, titulaire d'un certificat AST 2 et respecté dans le groupe, a fixé une limite à mi-pente pour ses compagnons. Le groupe s'est déplacé d'une cuvette à l'autre d'une manière qu'ils considéraient comme conservatrice. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eVers 15h15, les cavaliers 1 et 2 se trouvaient près d'un banc à mi-pente lorsqu'ils ont déclenché une avalanche de plaque. Le coureur 1 a traversé la pente ouverte en diagonale et a tourné en direction d'un groupe d'arbres. Alors qu'il tournait, une fracture s'est propagée dans les pentes supérieures et une avalanche s'est dirigée vers lui et vers le coureur 2, qui se trouvait légèrement en contrebas. Le coureur 2 a déployé son airbag avalanche et a pu sortir de la trajectoire de l'avalanche. Le pilote 1 a appuyé sur l'accélérateur et a tenté de sortir, mais il a été projeté hors de sa luge. Il a également déployé son airbag avalanche et a été emporté par les arbres.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe pilote 2 a conduit ses deux autres compagnons dans une recherche par émetteur-récepteur jusqu'à la zone où le pilote 1 avait été vu pour la dernière fois. En s'approchant, ils ont rapidement repéré son traîneau, puis son airbag dégonflé. Le coureur 1 a été retrouvé partiellement à la surface, mais la tête enfouie. Le groupe s'est empressé de le dégager et, au bout de 5 à 10 minutes, a constaté que ses voies respiratoires étaient dégagées, mais qu'il n'avait pas de pouls.  Ils ont immédiatement commencé la réanimation cardio-pulmonaire. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eEnviron 30 minutes plus tard, un hélicoptère survole un autre accident grave de motoneige. L'équipe de secours a observé les efforts de réanimation en cours et a contacté sa base par radio, l'informant que le site était trop dangereux pour y atterrir. Un autre hélicoptère avec des guides a été dépêché pour aider, et les motoneigistes ont transporté la victime jusqu'à l'hélicoptère. La victime a été transportée à l'hôpital, où son décès a été constaté. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche était de taille 3 avec une fracture de la couronne de 400 m de large et de 70 à 150 cm de profondeur. La zone de départ était une pente à 45° orientée au sud-est, peu boisée et soumise à une charge transversale à 2100 m. Le plan de rupture n'a pas été étudié en raison du risque élevé. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003ePersistent weak layers have a high propagation propensity meaning avalanches can be  triggered from a distance across a slope, or from below. The fracture can spread out wide and cross terrain features. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAlthough the group aimed to avoid directly riding aggressive terrain features, they rode in the lower sections of an avalanche path, which exposed them to the slopes overhead. As well, two riders were exposed at the same time.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe surviving group members performed an efficient companion rescue. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes couches faibles persistantes ont une forte propension à la propagation, ce qui signifie que les avalanches peuvent être déclenchées à distance sur une pente ou par le bas. La fracture peut s'étendre sur une grande surface et traverser les reliefs. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eBien que le groupe ait cherché à éviter d'emprunter directement des éléments de terrain agressifs, il s'est engagé dans les sections inférieures d'un couloir d'avalanche, ce qui l'a exposé aux pentes situées au-dessus de lui. De plus, deux coureurs ont été exposés en même temps.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes membres du groupe qui ont survécu ont effectué un sauvetage efficace avec leurs compagnons. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"tags":["ResidualHazard","UnfamiliarTerrain"],"sources":"\u003cp\u003eWitness statement, BC Coroners Service report.\u003c/p\u003e","author":"Lisa Paulson","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Present","signsOfInstability":"Present","recentLoading":"Present","criticalWarming":"Unknown","slopeSteepness":"Unknown","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Trees"],"slopeShape":"Absent","forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Sparsely_Treed"],"slopeSize":"Large_(2-2.5)","comments":{"en":"\u003cp\u003eThe group was sledding in an avalanche path run out.  To be conservative and cautious, they choose not to go above a bench in the terrain where it was steeper (see photo).  They thought they would be protected by staying on lower angle terrain away from the start zone, not recognizing the potential for remotely triggering an avalanche on a persistent weak layer (L. Paulson comment)\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":1785,"incidentId":44,"name":"2009 Thunderlakes photo.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Legacy","description":"Red circle shows the location of the avalanche burial. Sections of the avalanche crown can also be seen.","fileId":"a332c689-0f1f-4ae1-a62b-ece8871023af-2009 Thunderlakes photo.pdf","caption":"Scene overview. Red circle shows the location of burial. Sections of the avalanche crown can also be seen.","source":"","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1743472662/prod/a332c689-0f1f-4ae1-a62b-ece8871023af-2009%20Thunderlakes%20photo.pdf.pdf","tags":[],"altText":"Overview of avalanche with red circle showing the location of burial. Sections of the avalanche crown can also be seen.","order":0},{"id":86,"incidentId":44,"name":"Clearwater Valemount - Avalanche Near Blue River Claims Alberta Man","type":"Other","groupId":"Legacy","description":"RCMP Release","fileId":"4c79661e-7a5b-4995-815e-8f705c78eab1-Clearwater Valemount - Avalanche Near Blue River Claims Alberta Man.pdf","caption":"RCMP Release","source":"RCMP Valemount","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720575830/prod/4c79661e-7a5b-4995-815e-8f705c78eab1-Clearwater%20Valemount%20-%20Avalanche%20Near%20Blue%20River%20Claims%20Alberta%20Man.pdf.pdf","tags":[],"altText":"RCMP Release","order":1},{"id":93,"incidentId":44,"name":"Man Dies in An Avlanche Near Blue River *Update*","type":"Other","groupId":"Legacy","description":"RCMP release update","fileId":"8f674547-d810-44d4-96c7-cf569993e01b-Man Dies in An Avlanche Near Blue River *Update*.pdf","caption":"RCMP release update","source":"RCMP Clearwater","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720575831/prod/8f674547-d810-44d4-96c7-cf569993e01b-Man%20Dies%20in%20An%20Avlanche%20Near%20Blue%20River%20%2AUpdate%2A.pdf.pdf","tags":[],"altText":"RCMP release update","order":2}]},{"id":40,"location":{"en":"Mount Inflexible","fr":"Mount Inflexible"},"locationDescription":{"en":"The northeast bowl of Mt Inflexible, in Kananaskis Country, AB.","fr":"La cuvette nord-est du Mont Inflexible, dans la région de Kananaskis, en Alberta."},"mountainRange":"Rockies","province":"AB","latitude":50.7856,"longitude":-115.198091,"atesRoute":"","atesIncidentLocation":"Complex","locationAccuracy":"Slope","date":"2006-11-05","time":"13:10:00","publicForecastAgency":"Kananaskis_Country","incidentLede":{"en":"Two ice climbers were ascending a route on Mt Inflexible when an avalanche hit them from above. One was partially shielded by a rock outcrop, the other was swept off the route and buried. He did not survive.","fr":"Deux glaciéristes étaient en train d'escalader une voie sur le mont Inflexible lorsqu'une avalanche les a frappés par le haut. L'un d'eux a été partiellement protégé par un affleurement rocheux, l'autre a été emporté hors de la voie et enseveli. Il n'a pas survécu."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eTwo climbers were ascending a frozen waterfall below an alpine cirque on the northeast slope of Mt Inflexible, on a route they had chosen at least in part because of recent avalanche activity having visibly reduced the hazard affecting it.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eEarly in the afternoon, a size 2 avalanche ran down the route. The lead climber was positioned below a rock outcrop and was protected from the flow of debris. The lower climber, still attached to the rope, was carried 20 m and buried. They were not wearing transceivers or carrying avalanche gear. The lead climber followed the rope toward his partner and dug with his helmet for approximately 45 minutes before leaving to find help.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWhen they performed the recovery, Kananaskis Country rescue personnel located the victim buried 1.9 m deep in the deposit. The medical examiner determined that he died of traumatic asphyxia.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eDeux alpinistes faisaient l'ascension d'une cascade gelée en dessous d'un cirque alpin sur le versant nord-est du Mt Inflexible, sur un itinéraire qu'ils avaient choisi au moins en partie parce que l'activité avalancheuse récente avait visiblement réduit le danger qui l'affectait.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eEn début d'après-midi, une avalanche de taille 2 a dévalé l'itinéraire. Le grimpeur de tête était positionné en dessous d'un affleurement rocheux et était protégé de la coulée de débris. Le grimpeur du bas, toujours attaché à la corde, a été transporté sur 20 m et enseveli. Ils ne portaient pas d'émetteur-récepteur ni de matériel d'avalanche. Le grimpeur principal a suivi la corde vers son partenaire et a creusé avec son casque pendant environ 45 minutes avant de partir chercher de l'aide.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLorsqu'ils ont effectué la récupération, les sauveteurs de Kananaskis Country ont trouvé la victime enterrée à 1,9 m de profondeur dans le dépôt. Le médecin légiste a déterminé qu'il était mort d'une asphyxie traumatique.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Ice_Climbing","groupType":"Family/Friends","groupSize":2,"avSize":"2","crownDepthAvg":50,"runLength":200,"avType":"Slab","lwcSz":"Unknown","lwcDeposit":"Moist","trigger":"Na","startZoneAspect":"NE","startZoneElevation":2600,"startZoneIncline":35,"startZoneElevBand":"Alpine","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Ground_Glacier_ice_Firn","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","avComments":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":2,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":1,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":0,"numberUninjuredSurvivors":1,"dangerRating":"Low","forecastRegion":"","temperature":2,"temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":87,"incidentId":40,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eOne climber swept off route\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eUn grimpeur emporté hors de la voie\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn the east side of Mt Inflexible, two climbers were climbing a frozen waterfall below an alpine cirque. They had chosen the route partly because they had observed a deposit from a recent avalanche in the gully. The avalanche danger rating for the alpine zone was Low. However, the bulletin issued the previous day cautioned that: “Pockets of unstable snow continue to persist in small features such as gullies, along ridgelines and in-between pitches of ice climbs. Avalanches that occur in these areas will likely be small but they do have the potential to carry a backcountry user over cliff bands or other similar terrain features.”\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt the Nakiska Ridgetop weather station at 2543m, 18km north of Mt Inflexible, wind speeds since midnight ranged from 24 to 100 km/h — favourable to wind loading. The air temperature at the weather station was approximately -1.4°C at 13:00.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt about 13:10, the climbers were in a narrow gully when an avalanche swept down the climb. The leading climber was partially protected by a rock outcrop which deflected some of the avalanche around and over him. The lower climber was carried about 20m and buried in the gully, still attached to the rope.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe climbers did not have avalanche transceivers, probes, or shovels. The surviving climber followed the rope to the vicinity of his partner and dug for approximately 45 minutes with his helmet before going for help. When Kananaskis Country rescue personnel arrived at the site, they probed where the rope entered the deposit and found the victim approximately 1.9m below the surface. The medical examiner determined that the victim died of traumatic asphyxia.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe size 2 slab avalanche released from snow pockets between cliff bands on a northeast-facing slope. Although the investigation was hampered by poor weather, a crown fracture above the waterfall was estimated to be about 50cm thick on a slope of approximately 35°. Investigators suspect a smaller point release avalanche close to the 2600m ridge may have triggered the slab avalanche, which ran about 200m. The deposit was approximately 3m deep.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWhen the rescuers arrived at the accident site, the air temperature was 2°C and the snow surface was moist.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1730328729/616895b0-4e18-47ce-8998-9ee86ddaeee3-image.png.png\" alt=\"616895b0-4e18-47ce-8998-9ee86ddaeee3-image.png\" width=\"480\" style=\"aspect-ratio: 1.22381 / 1\"\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eSur le versant est du mont Inflexible, deux alpinistes escaladent une cascade gelée en contrebas d'un cirque alpin. Ils avaient choisi cet itinéraire en partie parce qu'ils avaient observé un dépôt provenant d'une avalanche récente dans le ravin. L'indice de danger d'avalanche pour la zone alpine était faible. Toutefois, le bulletin publié la veille mettait en garde contre les risques d'avalanche : \"Des poches de neige instable persistent dans de petites zones telles que les ravines, le long des lignes de crête et entre les longueurs des escalades sur glace. Les avalanches qui se produisent dans ces zones seront probablement de faible ampleur, mais elles risquent d'entraîner un usager de l'arrière-pays sur des falaises ou d'autres éléments de terrain similaires\".\u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ la station météorologique de Nakiska Ridgetop, située à 2543 m d'altitude, à 18 km au nord du mont Inflexible, la vitesse du vent depuis minuit a varié de 24 à 100 km/h, ce qui est favorable à la charge de vent. La température de l'air à la station météorologique était d'environ -1,4°C à 13h00.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eVers 13h10, les alpinistes se trouvaient dans un étroit ravin lorsqu'une avalanche a dévalé la pente. Le grimpeur de tête était partiellement protégé par un affleurement rocheux qui a dévié une partie de l'avalanche autour de lui et au-dessus de lui. Le grimpeur du bas a été transporté sur une vingtaine de mètres et enseveli dans le ravin, toujours attaché à la corde.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes alpinistes n'avaient ni détecteur de victimes d'avalanche, ni sonde, ni pelle. Le grimpeur survivant a suivi la corde jusqu'à proximité de son partenaire et a creusé pendant environ 45 minutes avec son casque avant d'aller chercher de l'aide. Lorsque les sauveteurs de Kananaskis Country sont arrivés sur le site, ils ont sondé l'endroit où la corde était entrée dans le gisement et ont trouvé la victime à environ 1,9 m sous la surface. Le médecin légiste a déterminé que la victime était morte d'une asphyxie traumatique.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche de plaque de taille 2 s'est déclenchée à partir de poches de neige situées entre les bandes de la falaise sur un versant orienté au nord-est. Bien que l'enquête ait été entravée par le mauvais temps, une fracture de la couronne au-dessus de la chute d'eau a été estimée à environ 50 cm d'épaisseur sur une pente d'environ 35°. Les enquêteurs pensent qu'une petite avalanche ponctuelle près de la crête de 2600 m a pu déclencher l'avalanche de plaque, qui s'est étendue sur environ 200 m. Le dépôt était d'environ 3 m de profondeur. Le dépôt avait une profondeur d'environ 3 mètres.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLorsque les sauveteurs sont arrivés sur le lieu de l'accident, la température de l'air était de 2°C et la surface de la neige était humide.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1730328729/616895b0-4e18-47ce-8998-9ee86ddaeee3-image.png.png\" alt=\"616895b0-4e18-47ce-8998-9ee86ddaeee3-image.png\" width=\"480\" style=\"aspect-ratio: 1.22381 / 1\"\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eThe two climbers were ascending below a cirque following recent wind loading. On the day of the accident, wind speeds were favourable for continued wind loading and the temperature was rising to above 0°C. Since cirques like this one can funnel avalanches from many different parts of its upper reaches, the observation of a deposit did not mean other avalanches were unlikely.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes deux alpinistes grimpaient sous un cirque après de récentes chutes de neige dues au vent. Le jour de l'accident, la vitesse du vent était propice à la poursuite des chutes de neige et la température dépassait 0 °C. Comme les cirques de ce type peuvent canaliser les avalanches provenant de nombreuses parties différentes de leurs hauteurs, l'observation d'un dépôt ne signifiait pas que d'autres avalanches étaient improbables.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eJamieson, B., Haegeli, P., \u0026amp; Gauthier, D. (2010). \u003cem\u003eAvalanche Accidents in Canada, Volume V: 1996–2007\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eDave Hanna\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBurke Duncan\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eThe victim’s climbing partner\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","author":"Bruce Jamieson, Pascal Haegeli and Dave Gauthier","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Unknown","recentSlabAvalanches":"Present","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Present","criticalWarming":"Present","slopeSteepness":"Between_30_and_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Cliff","Gully"],"slopeShape":"Unknown","forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Alpine"],"comments":{"en":"\u003cp\u003eData from Avalanche Accidents in Canada volume 5\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":2709,"incidentId":40,"name":"Screenshot 2025-11-14 at 3.02.11 PM.png","type":"image/png","groupId":"Images","description":"A photo of Mt Inflexible on 5 November 2006. Dashed lines show locations of crown fractures observed after the avalanche. X marks the location of the deceased.","fileId":"7310984b-5b57-4ad6-b8d2-b1a7184e778f-Screenshot 2025-11-14 at 3.02.11 PM.png","caption":"Mt Inflexible, 5 November 2006. Dashed lines show locations of crown fractures observed after the avalanche. X marks the location of the deceased.","source":"Kananaskis Country Public Safety","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1763161464/prod/7310984b-5b57-4ad6-b8d2-b1a7184e778f-Screenshot%202025-11-14%20at%203.02.11%E2%80%AFPM.png.png","tags":[],"altText":"A photo of Mt Inflexible on 5 November 2006. Dashed lines show locations of crown fractures observed after the avalanche. X marks the location of the deceased.","order":0},{"id":84,"incidentId":40,"name":"Canadian Avalanche Centre Accident Information","type":"Other","groupId":"Legacy","description":"","fileId":"0319b15c-7eef-4b2a-80a3-d909f8e84e04-Canadian Avalanche Centre Accident Information.pdf","caption":"Canadian Avalanche Centre Avalanche Accident Information Report ","source":"Canadian Avalanche Centre","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720575828/prod/0319b15c-7eef-4b2a-80a3-d909f8e84e04-Canadian%20Avalanche%20Centre%20Accident%20Information.pdf.pdf","tags":[],"altText":"","order":1}]},{"id":392,"location":{"en":"Raven Lake","fr":"Raven Lake"},"locationDescription":{"en":"100km SE of Prince George, north end of Cariboos near Sugarloaf","fr":"100 km au sud-est de Prince George, à l'extrémité nord de la région de Cariboos, près de Sugarloaf"},"province":"BC","latitude":53.7620333,"longitude":-121.5689,"date":"1995-02-18","time":"15:30:00","publicForecastAgency":null,"incidentLede":{"en":"","fr":"","isTranslated":"true"},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eHikers were caught in a slide. 1 caught hiker found a partially buried companion but could not dig him out of the snow. A third person was fully buried. There was a member of the party in a nearby cabin and this person went out to find and help rescue the 2 buried people. The rescuer was caught in a slide close to the original avalanche site. He managed to survive and returned to the cabin. The trip to the highway was tough due to a storm. The outside rescue effort was hampered by weather.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eDes randonneurs ont été pris dans une avalanche. L'un d'entre eux a retrouvé un compagnon partiellement enseveli, mais n'a pas réussi à le dégager de la neige. Une troisième personne était complètement ensevelie. Un membre du groupe se trouvait dans une cabane voisine et est sorti pour rechercher et aider à secourir les deux personnes ensevelies. Le sauveteur a été pris dans une avalanche près du site de l'avalanche initiale. Il a réussi à survivre et est retourné à la cabane. Le trajet jusqu'à l'autoroute a été difficile en raison d'une tempête. Les efforts de sauvetage à l'extérieur ont été entravés par les conditions météorologiques.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Other_Recreational","groupType":"Unknown","groupSize":3,"avSize":"","avType":"Slab","lwcSz":"","lwcDeposit":"","trigger":"U","startZoneAspect":"N","startZoneElevation":1740,"startZoneIncline":33,"startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"RG","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","numberInvolved":2,"numberPartlyBuried":2,"numberFatalities":2,"numberInjuredSurvivors":1,"forecastRegion":"","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":"major snowfall","fr":"importantes chutes de neige"},"snowpackComment":{"en":"\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739979362/257a3e16-8746-4661-b601-35f1eef36532-Screenshot%202025-02-19%20at%208.35.57%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"257a3e16-8746-4661-b601-35f1eef36532-Screenshot 2025-02-19 at 8.35.57 AM.png\" width=\"708\" style=\"aspect-ratio: 1.05672 / 1\"\u003e","fr":"\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739979362/257a3e16-8746-4661-b601-35f1eef36532-Screenshot%202025-02-19%20at%208.35.57%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"257a3e16-8746-4661-b601-35f1eef36532-Screenshot 2025-02-19 at 8.35.57 AM.png\" width=\"708\" style=\"aspect-ratio: 1.05672 / 1\"\u003e"},"analysis":{"id":269,"incidentId":392,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTwo people killed\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eStorm snow on a crust\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eSubsequent avalanches\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eDeux personnes tuées\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTempête de neige sur une croûte\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eAvalanches consécutives\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eThere was a hard crust on the snow surface on February 17th and four hikers were able to walk up to the cabin at Raven Lake, some 100 km southeast of Prince George, British Columbia. They stayed there that night and woke up to 40 cm of new snow. It had warmed up rapidly. The temperature was above freezing and rain mixed with heavy snow was falling. There was also a strong wind. In the afternoon, three of them went to climb a nearby slope, intending to slide back down on garbage bags.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThey were ascending a 30-35° slope near the mouths of some couloirs when an avalanche released around them (Fig. 6.10). When it stopped, about 100 m down-slope, one person found himself partially buried and was able to free himself. Looking around he saw a glove on the snow nearby, dug around it with his hands and uncovered the head of the second person who was about 30 cm below the surface, alive and coughing. However, he could not get him out because the deposit was very hard. He could not see any sign of the third person. By this time he was very cold and exhausted so he went back to the cabin to get help.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWhen the person at the cabin heard what had happened, he went out to look while the survivor remained behind. Unable to locate the accident site because of the continuing storm, he went back to the cabin for more directions from the survivor and then went out again to search. While climbing a slope which he thought was the location of the accident (but in fact was some distance away) he triggered another avalanche which buried him up to his neck. He was able to free himself. By this time it was almost dark with blizzard conditions so he abandoned the search and returned to the cabin to look after the survivor. They spent the night there.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe next morning the two remaining party members left the cabin and walked back to their truck which was parked on a logging road 5 km away. They were unable to move the truck because about 40 cm of new snow had fallen overnight. By this time the survivor was exhausted and hypothermic so he remained at the truck while the other person walked toward the highway 13 km away. Several kilometres from the highway he met a group of snowmobilers who used their radiophone to call the police. This was at about 16:00, 24 hours after the accident had occurred. The snowmobilers retrieved the survivor from the stalled truck and ambulances were dispatched to pick up the two and take them to hospital.\u003c/p\u003e\u003cp\u003ePrince George Search and Rescue were notified of the accident shortly after the police received the report and immediately began to mobilise a search party. Due to a mix-up in communication they were mistakenly under the impression that the accident had happened thirty minutes before. A helicopter left Prince George with a three-member search party aboard. As they arrived over the accident site at 15:40 they were notified that the accident had happened 24 hours ago. A quick aerial search was carried out, but because of the new snow and approaching darkness, evidence of the avalanche could not be seen and the helicopter returned to Prince George.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn the morning of February 20th the search leader, accompanied by the person who was caught in the second avalanche, arrived at the accident site by helicopter. Searchers, including a police officer and his dog from the Prince George detachment, were flown up to the site. Heavy wet snow covered the site and it was not possible to identify the deposit area.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739979331/268e4ab2-a33b-4047-8049-fb61cb3789ca-Screenshot%202025-02-19%20at%208.35.25%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"268e4ab2-a33b-4047-8049-fb61cb3789ca-Screenshot 2025-02-19 at 8.35.25 AM.png\" width=\"708\" style=\"aspect-ratio: 1.25088 / 1\"\u003e\u003cp\u003eGoing on information obtained from the witness, a search of the area by the dog was begun. Because the avalanche danger was considered high and the police officer and his dog did not have formal avalanche training, it was necessary to take extra precautions (e.g. the officer remained in a safe place while he directed the dog). Searching with the dog continued for several hours but was unsuccessful, so probe crews were organised.\u003c/p\u003e\u003cp\u003ePrior arrangements had been made to have explosives brought to the site to control the threatening slopes before probe crews began their search. The search leader, who was qualified in avalanche blasting, bombed the slope from a helicopter, releasing several size 2 slabs which ran onto the search area. Probe crews then began searching, and continued unsuccessfully until evening. The search was suspended until the next morning. The survivor of the fatal avalanche was released from hospital and flown to the site in mid-afternoon and more information was obtained, but it was sketchy. Search crews spent the night at the cabin.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eEarly the next morning (February 21st), two avalanche-trained dog masters and their dogs arrived on site, one from the police detachment in Vernon, British Columbia and one from Parks Canada in Jasper, Alberta. They were briefed and began their search while the other searchers stood by for assistance. Three hours of searching with the dogs produced several indications but, when checked out, nothing was found. Probers continued checking the dogs’ indications while others ran probe lines and carried out random probing. At about 14:00 a random prober struck a resilient object about 2 m down. The probe was dug out and the two victims’ bodies were found in a horizontal position, one on top of the other.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe deposit of the controlled avalanches where the victims were found was 1 m deep. This and the fact that the victim who was partially uncovered by the survivor was only 30 cm below the surface, and that the depth of the victims when found was over 2 m, indicates that there had been another avalanche over the first one.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eBecause of the large amount of new snow it was not possible to determine the sliding layer of the avalanche, the fracture line or its size. It is almost certain that it was a slab from the survivor’s explanation of how it released. It is probable that the avalanche slid on a crust that was at the bottom of the layer which fell on the night of February 17th (Fig. 6.11).\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 17 février, la surface de la neige était recouverte d'une croûte dure et quatre randonneurs ont pu marcher jusqu'à la cabane du lac Raven, à quelque 100 km au sud-est de Prince George, en Colombie-Britannique. Ils y sont restés cette nuit-là et se sont réveillés avec 40 cm de neige fraîche. Le temps s'est rapidement réchauffé. La température était au-dessus du point de congélation et il tombait de la pluie mêlée à une neige abondante. Il y avait également un vent fort. Dans l'après-midi, trois d'entre eux sont allés escalader une pente voisine, avec l'intention de redescendre en glissant sur des sacs à ordures.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIls remontaient une pente à 30-35° près de l'embouchure de quelques couloirs lorsqu'une avalanche s'est déclenchée autour d'eux (Fig. 6.10). Lorsqu'elle s'est arrêtée, à environ 100 m en aval, une personne s'est retrouvée partiellement ensevelie et a pu se dégager. En regardant autour de lui, il a vu un gant sur la neige à proximité, a creusé autour avec ses mains et a découvert la tête de la deuxième personne qui se trouvait à environ 30 cm sous la surface, vivante et toussant. Il n'a cependant pas réussi à la sortir de là, car le dépôt était très dur. Il n'a pu voir aucun signe de la troisième personne. À ce moment-là, il avait très froid et était épuisé. Il est donc retourné à la cabine pour demander de l'aide.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLorsque la personne qui se trouvait dans la cabane a appris ce qui s'était passé, elle est sortie pour aller voir ce qui se passait, tandis que le survivant est resté en arrière. Incapable de localiser le lieu de l'accident à cause de la tempête qui continuait, il est retourné à la cabane pour que le survivant lui donne d'autres indications, puis il est reparti à la recherche. En gravissant une pente qu'il pensait être le lieu de l'accident (mais qui se trouvait en fait à une certaine distance), il a déclenché une nouvelle avalanche qui l'a enseveli jusqu'au cou. Il réussit à se dégager. À ce moment-là, il faisait presque nuit et il y avait du blizzard. Il a donc abandonné les recherches et est retourné à la cabane pour s'occuper du survivant. Ils y passèrent la nuit.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe lendemain matin, les deux autres membres du groupe quittent la cabane et retournent à pied jusqu'à leur camion, garé sur un chemin forestier à 5 km de là. Ils n'ont pas pu déplacer le camion car environ 40 cm de neige étaient tombés pendant la nuit. Le survivant, épuisé et en hypothermie, est resté près du camion tandis que l'autre personne s'est dirigée vers la route, à 13 km de là. À plusieurs kilomètres de l'autoroute, il a rencontré un groupe de motoneigistes qui ont utilisé leur radiophone pour appeler la police. C'était vers 16 heures, soit 24 heures après l'accident. Les motoneigistes ont récupéré le survivant du camion immobilisé et des ambulances ont été envoyées pour prendre en charge les deux personnes et les emmener à l'hôpital.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes services de recherche et de sauvetage de Prince George ont été informés de l'accident peu après que la police ait reçu le rapport et ont immédiatement commencé à mobiliser une équipe de recherche. En raison d'une erreur de communication, ils ont cru à tort que l'accident s'était produit trente minutes auparavant. Un hélicoptère a quitté Prince George avec à son bord une équipe de recherche composée de trois personnes. À leur arrivée au-dessus du lieu de l'accident à 15 h 40, ils sont informés que l'accident s'est produit 24 heures auparavant. Une recherche aérienne rapide est effectuée, mais en raison de la nouvelle neige et de l'obscurité, les traces de l'avalanche ne sont pas visibles et l'hélicoptère retourne à Prince George.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe matin du 20 février, le responsable des recherches, accompagné de la personne qui a été prise dans la deuxième avalanche, est arrivé par hélicoptère sur le site de l'accident. Des chercheurs, dont un policier et son chien du détachement de Prince George, ont été transportés par avion jusqu'au site. Une épaisse couche de neige mouillée recouvrait le site et il n'a pas été possible d'identifier la zone de dépôt.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739979331/268e4ab2-a33b-4047-8049-fb61cb3789ca-Screenshot%202025-02-19%20at%208.35.25%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"268e4ab2-a33b-4047-8049-fb61cb3789ca-Screenshot 2025-02-19 at 8.35.25 AM.png\" width=\"708\" style=\"aspect-ratio: 1.25088 / 1\"\u003e\u003cp\u003eSur la base des informations fournies par le témoin, une recherche de la zone par le chien a été entamée. Comme le danger d'avalanche était considéré comme élevé et que l'officier de police et son chien n'avaient pas de formation officielle en la matière, il a fallu prendre des précautions supplémentaires (par exemple, l'officier est resté dans un endroit sûr pendant qu'il dirigeait le chien). Les recherches avec le chien se sont poursuivies pendant plusieurs heures, mais en vain, de sorte que des équipes de sondes ont été organisées.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDes dispositions préalables avaient été prises pour que des explosifs soient apportés sur le site afin de contrôler les pentes menaçantes avant que les équipes de sondes ne commencent leurs recherches. Le responsable des recherches, qualifié en matière de déclenchement d'avalanches, a bombardé la pente à partir d'un hélicoptère, libérant plusieurs plaques de taille 2 qui se sont écoulées sur la zone de recherche. Les équipes de sondes ont alors commencé les recherches, qui se sont poursuivies sans succès jusqu'au soir. Les recherches ont été suspendues jusqu'au lendemain matin. Le survivant de l'avalanche mortelle est sorti de l'hôpital et a été transporté par avion sur le site en milieu d'après-midi, ce qui a permis d'obtenir davantage d'informations, mais celles-ci étaient sommaires. Les équipes de recherche passent la nuit dans la cabane.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eTôt le lendemain matin (21 février), deux maîtres-chiens formés aux avalanches et leurs chiens sont arrivés sur place, l'un du détachement de police de Vernon (Colombie-Britannique) et l'autre de Parcs Canada à Jasper (Alberta). Ils ont été informés et ont commencé leurs recherches pendant que les autres chercheurs se tenaient prêts à les aider. Après trois heures de recherche avec les chiens, plusieurs indices ont été relevés, mais rien n'a été trouvé. Les sondeurs ont continué à vérifier les indications des chiens tandis que d'autres ont parcouru des lignes de sonde et effectué des sondages aléatoires. Vers 14h00, un sondeur aléatoire a heurté un objet élastique à environ 2 m de profondeur. La sonde a été creusée et les corps des deux victimes ont été retrouvés en position horizontale, l'un sur l'autre.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe dépôt de l'avalanche contrôlée où les victimes ont été retrouvées avait une profondeur de 1 mètre. Ceci et le fait que la victime partiellement découverte par le survivant n'était qu'à 30 cm sous la surface, et que la profondeur des victimes retrouvées était de plus de 2 m, indique qu'il y a eu une autre avalanche au-dessus de la première.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eEn raison de la grande quantité de neige fraîche, il n'a pas été possible de déterminer la couche de glissement de l'avalanche, la ligne de fracture ou sa taille. Il est presque certain qu'il s'agissait d'une plaque d'après l'explication du survivant sur la façon dont elle s'est détachée. Il est probable que l'avalanche ait glissé sur une croûte qui se trouvait à la base de la couche tombée la nuit du 17 février (Fig. 6.11).\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eComment: This case again shows how a total lack of awareness can lead to disaster.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe search and rescue operation which followed shows the various types of resources available. However, they usually become little more than body recovery operations when an avalanche burial is involved. The onus is on the accident party to rescue their own members.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCommentaire : Ce cas montre une fois de plus qu'un manque total de sensibilisation peut conduire à une catastrophe.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'opération de recherche et de sauvetage qui a suivi montre les différents types de ressources disponibles. Cependant, ces opérations ne sont généralement que des opérations de récupération de corps lorsqu'il s'agit d'un ensevelissement dans une avalanche. C'est à la partie accidentée qu'il incombe de sauver ses propres membres.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eJamieson, B., \u0026amp; Geldsetzer, T. (1996). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume IV: 1984–1996\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association\u003c/p\u003e\u003cp\u003eGeorge Evanoff\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":668,"incidentId":392,"name":"ACC Accident Write-up","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"d984b2e6-ee72-41d7-8493-a50a0d29923c-ACC Accident Write-up.pdf","caption":"originally from http://alpineclub-edm.org/accidents/index.asp","source":"Alpine Club of Canada Accident DB","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576170/prod/d984b2e6-ee72-41d7-8493-a50a0d29923c-ACC%20Accident%20Write-up.pdf.pdf","tags":[],"order":0}]},{"id":99,"location":{"en":"Whistler Mountain","fr":"Whistler Mountain"},"locationDescription":{"en":"A permanently closed area above West Bowl at Whistler Blackcomb, known as Hanging Roll.","fr":"Zone fermée en permanence au-dessus de West Bowl à Whistler Blackcomb, connue sous le nom de Hanging Roll."},"mountainRange":"Coast_Mountains","province":"BC","latitude":50.061272,"longitude":-122.9616,"locationAccuracy":"Slope","date":"2008-01-01","time":"11:20:00","publicForecastAgency":"","incidentLede":{"en":"A skier and snowboarder entered a permanently closed area of Whistler Blackcomb and triggered an avalanche while descending. It carried them over a cliff, seriously injuring one and fatally injuring the other.\n\n","fr":"Un skieur et un snowboarder ont pénétré dans une zone de Whistler Blackcomb fermée en permanence et ont déclenché une avalanche en descendant. L'avalanche les a emportés sur une falaise, blessant gravement l'un d'entre eux et mortellement l'autre."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eA skier and snowboarder entered a permanently closed area of Whistler Blackcomb ski resort called Hanging Roll, a steep, northwest-facing slope above a 75 m cliff. As they entered the slope, they triggered a large avalanche that swept them both over the cliff. The snowboarder survived with serious injuries. The skier died of injuries sustained during the fall.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn skieur et un snowboarder ont pénétré dans un secteur de la station de Whistler Blackcomb fermé en permanence, appelé Hanging Roll, une pente raide orientée nord-ouest au-dessus d'une falaise de 75 m. En s'engageant dans la pente, ils ont déclenché une importante avalanche qui les a emportés par-dessus la falaise. En s'engageant sur la pente, ils ont déclenché une avalanche qui les a emportés tous les deux par-dessus la falaise. Le snowboarder s'en est sorti avec de graves blessures. Le skieur est décédé des suites de ses blessures.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Lift_Skiing_Closed","groupType":"Family/Friends","groupSize":2,"avSize":"2","crownDepthAvg":25,"crownDepthMax":30,"crownDepthMin":20,"slabWidth":25,"runLength":300,"avType":"Slab","avProbType":"Wind_Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"Sa","startZoneAspect":"NW","startZoneElevation":2040,"startZoneIncline":50,"startZoneElevBand":"Alpine","weakLayerDate":"2007-12-31","wklGrainType1":"","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Storm_Snow","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","avComments":{"en":"\u003cp\u003eAvalanche formed on bed surface of a size 1 avalanche that was released from the same start zone on December 30, two days earlier.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eL'avalanche s'est formée à la surface du lit d'une avalanche de taille 1 qui s'est déclenchée dans la même zone de départ le 30 décembre, deux jours plus tôt.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":2,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":2,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":1,"dangerRating":"","forecastRegion":"South Coast: Sea-to-sky","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":65,"incidentId":99,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eSkiing in a permanent closure\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eLe ski dans une fermeture permanente\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn January 1, 2008, a skier and snowboarder were skiing at Whistler Blackcomb when they decided to enter a permanently closed area known as Hanging Roll. Hanging Roll is a steep alpine slope which ends in long cliff drops in several places. It has been the site of several serious accidents and fatal incidents.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWhistler Blackcomb Ski Patrol had done some explosives control on Hanging Roll two days earlier, which produced a size 1 soft slab release. Although only a trace of new snow had accumulated since then,  50 - 70 km/h east winds that morning had formed stiff wind slabs on lee slopes, including the leeward face of Hanging Roll.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe pair ducked the rope marking the permanent closure at 11:20. As they rode toward the steep (45 – 50°) northwest-facing slope, they triggered a large avalanche that swept them both over a 75 m cliff.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche was classed a size 2 wind slab. It propagated 25 m wide, fractured 20 - 30 cm deep, and ran 300 m. The snowboarder survived the fall with serious but non-life-threatening injuries, which were treated at the scene before he was airlifted to the Whistler Medical Centre and eventually sent to hospital in Vancouver. The skier died of injuries he sustained during the fall.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 1er janvier 2008, un skieur et un snowboarder skiaient à Whistler Blackcomb lorsqu'ils ont décidé d'entrer dans une zone fermée en permanence, connue sous le nom de Hanging Roll. Hanging Roll est une pente alpine raide qui se termine en plusieurs endroits par de longues falaises. Elle a été le théâtre de plusieurs accidents graves et mortels.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDeux jours auparavant, la patrouille de ski de Whistler Blackcomb avait procédé à un contrôle des explosifs sur Hanging Roll, ce qui avait entraîné la libération d'une plaque de neige molle de taille 1. Bien qu'il n'y ait eu qu'une trace de neige fraîche depuis, des vents d'est de 50 à 70 km/h ce matin-là avaient formé des plaques de vent raides sur les pentes sous le vent, y compris sur la face sous le vent de Hanging Roll.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe couple a esquivé la corde marquant la fermeture permanente à 11 h 20. Alors qu'ils se dirigeaient vers la pente raide (45 - 50°) orientée au nord-ouest, ils ont déclenché une avalanche de grande ampleur qui les a emportés tous les deux sur une falaise de 75 m. L'avalanche a été classée comme étant de grande ampleur.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche a été classée comme une plaque de vent de taille 2. Elle s'est propagée sur une largeur de 25 m, s'est fracturée sur une profondeur de 20 à 30 cm et a parcouru 300 m. Le snowboarder a survécu à la chute avec des blessures graves mais non mortelles, qui ont été traitées sur place avant qu'il ne soit transporté par avion au centre médical de Whistler et finalement envoyé à l'hôpital de Vancouver. Le skieur est décédé des suites des blessures qu'il a subies lors de la chute.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003ePermanent closures exist to keep users away from serious hazards. These closures do not vary with conditions; they are explicit indicators that these areas are inherently and perennially unsafe. Never ski into one.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes fermetures permanentes ont pour but d'éloigner les utilisateurs de dangers graves. Ces fermetures ne varient pas en fonction des conditions ; elles sont des indicateurs explicites que ces zones sont intrinsèquement et durablement dangereuses. N'y skiez jamais.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eWhistler Blackcomb\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","author":"Colin Garritty, Mary Clayton","avaluator":{"recentLoading":"Present","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Cliff"],"slopeShape":"Present","slopeShapeDetails":["Unsupported"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Alpine"],"slopeSize":"Large_(2-2.5)","comments":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":190,"incidentId":99,"name":"Man Killed Another Hurt in Whistler Avalanche","type":"Other","groupId":"Legacy","description":"Globe and Mail article","fileId":"4c12c5d4-a413-4505-b924-3af913e64251-Man Killed Another Hurt in Whistler Avalanche.pdf","caption":"Globe and Mail article","source":"globeandmail.com","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720575892/prod/4c12c5d4-a413-4505-b924-3af913e64251-Man%20Killed%20Another%20Hurt%20in%20Whistler%20Avalanche.pdf.pdf","tags":[],"altText":"Globe and Mail article","order":0},{"id":193,"incidentId":99,"name":"Avalanche Fatalities Trigger Chrous of Concern","type":"Other","groupId":"Legacy","description":"Globe and Mail article","fileId":"3ffeb7aa-6040-4e67-b171-71acbcfc1c9c-Avalanche Fatalities Trigger Chrous of Concern.pdf","caption":"Globe and Mail article","source":"globeandmail.com","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720575893/prod/3ffeb7aa-6040-4e67-b171-71acbcfc1c9c-Avalanche%20Fatalities%20Trigger%20Chrous%20of%20Concern.pdf.pdf","tags":[],"altText":"Globe and Mail article","order":1}]},{"id":291,"location":{"en":"Sale Mountain","fr":"Sale Mountain"},"locationDescription":{"en":"near La Forme Creek, Selkirks","fr":"près de La Forme Creek, Selkirks"},"province":"BC","latitude":51.155248,"longitude":-118.111838,"locationAccuracy":"Drainage","date":"1988-03-22","time":"12:45:00","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Mechanized_Skiing/Snowboarding","groupType":"Commercial","groupSize":4,"avSize":"2","crownDepthAvg":60,"slabWidth":120,"runLength":160,"avType":"Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"","trigger":"Sa","startZoneAspect":"NE","startZoneElevation":2100,"startZoneIncline":41,"startZoneElevBand":"Alpine","wklGrainType1":"SH","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Storm_Snow","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","avComments":{"en":"\u003cp\u003eThis avalanche followed one 10 minutes earlier\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCette avalanche fait suite à une autre survenue 10 minutes plus tôt\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":4,"numberFullyBuried":2,"numberPartlyBuried":2,"numberFatalities":1,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperature":-3,"temperatureTrend":"","precipTI":"NIL","skyCond":"OVC","hn24":10,"startOfStorm":"","windSpd":"Light","windDir":"SW","wxComment":{"en":"Additional Wx Obs available from Fidelity wx","fr":"Observation Wx supplémentaire disponible auprès de Fidelity wx"},"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739892798/97b0577c-8e47-441c-b0d6-196fe7f86792-Screenshot%202025-02-18%20at%208.33.12%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"97b0577c-8e47-441c-b0d6-196fe7f86792-Screenshot 2025-02-18 at 8.33.12 AM.png\" width=\"940\" style=\"aspect-ratio: 1.03982 / 1\"\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739892798/97b0577c-8e47-441c-b0d6-196fe7f86792-Screenshot%202025-02-18%20at%208.33.12%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"97b0577c-8e47-441c-b0d6-196fe7f86792-Screenshot 2025-02-18 at 8.33.12 AM.png\" width=\"940\" style=\"aspect-ratio: 1.03982 / 1\"\u003e"},"analysis":{"id":235,"incidentId":291,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTwo helicopter skiers buried, one killed\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eLong survival time\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eStorm snow sliding on surface hoar layer\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eDeux skieurs héliportés ensevelis, un mort\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eLongue durée de survie\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eNeige de tempête glissant sur une couche de givre de surface\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eIt was a little after noon on March 22nd when four skiers were dropped off by helicopter at the top of a ridge on Sale Mountain in the Selkirk Mountains of British Columbia. The slope they planned to ski dropped off the northeast side. The guide made his way onto the slope while the other three waited at a safe location on top. “I proceeded to ski the pitch [and] had done several turns...when I noticed the snow breaking up around me.”\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe sky was overcast, the temperature -3°C and a light wind was blowing from the south-west. About a week earlier there had been a period of mostly clear skies and overnight temperatures of -12°C which had built up surface hoar throughout the Selkirk Mountains. Then the following couple of days saw daytime temperatures climb above freezing with a moderate southwest wind. These latter conditions would have destroyed much of the surface hoar except in some isolated areas. During the past couple of days, it had snowed about 45 cm with moderate winds again coming from the south-west on the 20th. This would have substantially loaded lee, northeast aspects. As well, the temperatures over the past couple of days were conducive to slab development.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe slope the guide was on faced north-east and had a convex roll near the top with an angle of 40°.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAs he skied over the convex roll, the snow fractured 10 m to each side of him. The depth of the slab was about 30 cm and released on a layer of graupel snow that had been deposited during the recent storm (Fig. 4.18). The time was 12:35. “I tried to out-ski the avalanche [by] going to my left. I lost my right ski, dropped my poles [and then] felt the snow roll over me”. The size 1.5 avalanche carried him 25 m and buried him about 40 cm under the surface. “As I was being buried I was able to make an air-space around my mouth”.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe three skiers at the top of the ridge saw the whole event and noted his last seen point. They then decided to send one skier down to do a transceiver search. Skier 2 skied down in the guide’s tracks and onto the bed surface of the avalanche. He located the burial spot within two minutes and called to the other two to come down to help dig. Skiers 3 and 4 followed one at a time, skiing the same route. When Skier 4 reached the bed surface a second larger avalanche released. This time it released some 120 wide and 30 cm further down for a total depth of 60 cm, releasing on the surface hoar layer mentioned above. The time was 12:45. This avalanche, a size 2, ran down the slope for about 140 m, over the deposit of the first one, engulfing the three skiers and burying the guide even deeper. When the snow stopped moving, Skier 4 was buried up to her waist, Skier 2 was buried up to his chest, and the guide and Skier 3 were buried 1.2 m and 2 m down, respectively.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSkier 2 was able to extricate himself and, seeing that Skier 4 was all right, proceeded to search for the two buried skiers. He found the general location of Skier 3 but was unable to pinpoint her location, probably due to her burial depth. He removed the handle and used his ski pole as a probe but did not hit anything. He started digging, using only his hands because he did not have a shovel. The digging reduced the depth of Skier 3’s burial and when he tried to probe again, he felt the skier. Digging by himself with just his hands proved too difficult and, needing help, he went over to Skier 4 who was unable to free herself because one of her skis was still attached to her boot. He managed to free her, but only after taking her foot out of her boot.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eMeanwhile, the helicopter pilot, not having seen nor heard from the group for 15 minutes, flew over the area and was able to determine that an avalanche had occurred and that two people were buried. He radioed the avalanche technician for the Ministry of Transportation and Highways in Revelstoke for rescue assistance and then flew over the accident site and dropped a radio to the two skiers on the surface. Skier 2, who had just freed himself, talked to the pilot and informed him of the situation. As they were talking, a guide working on Durrand Glacier about 13 km to the north-west, radioed for the pilot. The pilot asked him if he would be available to aid in the rescue and on agreement flew over to pick him up. The helicopter and Guide 2 arrived back at the accident site at 13:20.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWhile Skier 2 continued digging, this time with a shovel (the guide had brought two), Guide 2 searched for Guide 1. He located and freed him in about 12 minutes (Fig. 4.19). He was in shock and hypothermic. He had been buried for at least 55 minutes. Guide 2 then went to help Skier 2 and together they uncovered Skier 3 by about 13:40. She had been buried for about the same amount of time but did not show any vital signs. A few minutes later the Highways rescue team from Revelstoke arrived at the scene and helped to extricate Skier 3.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739892824/0a254870-2dcb-4f07-b338-cbe1273cea4b-Screenshot%202025-02-18%20at%208.33.37%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"0a254870-2dcb-4f07-b338-cbe1273cea4b-Screenshot 2025-02-18 at 8.33.37 AM.png\" width=\"920\" style=\"aspect-ratio: 1.19792 / 1\"\u003e\u003cp\u003eThe helicopter then flew back to Revelstoke to deliver Guide 1 to the hospital and to pick up a stretcher, oxygen equipment and a doctor. At 13:54, Skier 3 was finally removed from the avalanche deposit and CPR was initiated. At 14:26 the doctor arrived and CPR was continued until 14:50 at which time the doctor pronounced her dead by asphyxiation.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eIl était un peu plus de midi le 22 mars lorsque quatre skieurs ont été déposés par hélicoptère au sommet d'une crête sur le mont Sale, dans la chaîne de Selkirk, en Colombie-Britannique. La pente qu'ils prévoyaient de skier descendait du côté nord-est. Le guide s'est rendu sur la pente tandis que les trois autres attendaient dans un endroit sûr au sommet. \"J'ai commencé à skier la pente [et] j'avais fait plusieurs virages [...] lorsque j'ai remarqué que la neige se brisait autour de moi\".\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe ciel était couvert, la température de -3°C et un léger vent soufflait du sud-ouest. Environ une semaine plus tôt, il y avait eu une période de ciel généralement dégagé et des températures nocturnes de -12°C, ce qui avait entraîné la formation de givre en surface dans toute la chaîne Selkirk. Les deux jours suivants, les températures diurnes ont grimpé au-dessus du point de congélation, accompagnées d'un vent modéré du sud-ouest. Ces dernières conditions auraient détruit une grande partie du givre de surface, à l'exception de quelques zones isolées. Au cours des deux derniers jours, il a neigé environ 45 cm avec des vents modérés venant à nouveau du sud-ouest le 20. Cela aurait considérablement chargé les aspects sous le vent, au nord-est. De plus, les températures de ces deux derniers jours étaient propices à la formation de plaques.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa pente sur laquelle se trouvait le guide était orientée nord-est et présentait un rouleau convexe près du sommet avec un angle de 40°.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLorsqu'il a skié sur le rouleau convexe, la neige s'est fracturée à 10 m de chaque côté de lui. L'épaisseur de la plaque était d'environ 30 cm et elle s'est détachée sur une couche de neige de graupel qui s'était déposée lors de la récente tempête (Fig. 4.18). Il est 12 h 35. \"J'ai essayé d'éviter l'avalanche en me dirigeant vers la gauche. J'ai perdu mon ski droit, j'ai laissé tomber mes bâtons [et] j'ai senti la neige rouler sur moi\". L'avalanche de taille 1,5 l'a emporté sur 25 m et l'a enterré à environ 40 cm sous la surface. \"Pendant que j'étais enseveli, j'ai pu créer un espace d'air autour de ma bouche\".\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes trois skieurs qui se trouvaient au sommet de la crête ont assisté à l'événement et ont noté le dernier point où il a été vu. Ils décident alors d'envoyer un skieur en bas pour effectuer une recherche par émetteur-récepteur. Le skieur 2 est descendu dans les traces du guide et a atteint la surface du lit de l'avalanche. Il repère le lieu d'ensevelissement en moins de deux minutes et appelle les deux autres skieurs à descendre pour aider à creuser. Les skieurs 3 et 4 ont suivi l'un après l'autre, en empruntant le même itinéraire. Lorsque le skieur 4 atteint la surface du lit, une deuxième avalanche plus importante se déclenche. Cette fois-ci, elle s'est déclenchée sur une largeur de 120 cm et sur une profondeur de 30 cm, soit une profondeur totale de 60 cm, et s'est déclenchée sur la couche de neige superficielle mentionnée plus haut. Il était 12 h 45. Cette avalanche, de taille 2, a dévalé la pente sur environ 140 m, au-dessus du dépôt de la première, engloutissant les trois skieurs et enterrant le guide encore plus profondément. Lorsque la neige s'est arrêtée de bouger, la skieuse 4 était enterrée jusqu'à la taille, le skieur 2 jusqu'à la poitrine, et le guide et le skieur 3 respectivement à 1,2 m et 2 m de profondeur.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe skieur 2 réussit à se dégager et, voyant que le skieur 4 allait bien, il se mit à la recherche des deux skieurs ensevelis. Il trouve l'emplacement général de la skieuse 3, mais ne parvient pas à la localiser avec précision, probablement en raison de la profondeur à laquelle elle a été ensevelie. Il enlève la poignée et utilise son bâton de ski comme sonde, mais ne touche rien. Il a commencé à creuser, en utilisant uniquement ses mains car il n'avait pas de pelle. En creusant, il a réduit la profondeur de la sépulture du skieur 3 et lorsqu'il a essayé de sonder à nouveau, il a senti le skieur. Creuser seul avec ses mains s'avère trop difficile et, ayant besoin d'aide, il se rend auprès de la skieuse 4 qui n'arrive pas à se dégager car un de ses skis est encore attaché à sa chaussure. Il réussit à la libérer, mais seulement après avoir retiré son pied de sa chaussure.\u003c/p\u003e\u003cp\u003ePendant ce temps, le pilote de l'hélicoptère, n'ayant pas vu ni entendu le groupe depuis 15 minutes, survole la zone et peut constater qu'une avalanche s'est produite et que deux personnes sont ensevelies. Il appelle par radio le technicien avalanche du ministère des Transports et des Routes de Revelstoke pour obtenir une aide au sauvetage, puis survole le site de l'accident et largue une radio aux deux skieurs à la surface. Le skieur 2, qui vient de se libérer, parle au pilote et l'informe de la situation. Alors qu'ils discutent, un guide travaillant sur le glacier Durrand, à environ 13 km au nord-ouest, appelle le pilote par radio. Le pilote lui demande s'il est disponible pour participer au sauvetage et, avec son accord, va le chercher. L'hélicoptère et le Guide 2 sont revenus sur les lieux de l'accident à 13h20.\u003c/p\u003e\u003cp\u003ePendant que le skieur 2 continue à creuser, cette fois avec une pelle (le guide en avait apporté deux), le guide 2 cherche le guide 1. Il le trouve et le libère en 12 minutes environ (Fig. 4.19). Il était en état de choc et en hypothermie. Il avait été enseveli pendant au moins 55 minutes. Le guide 2 est alors allé aider le skieur 2 et ensemble ils ont découvert le skieur 3 vers 13:40. Elle était ensevelie depuis à peu près la même durée mais ne présentait aucun signe vital. Quelques minutes plus tard, l'équipe de sauvetage des autoroutes de Revelstoke est arrivée sur les lieux et a aidé à dégager le skieur 3.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739892824/0a254870-2dcb-4f07-b338-cbe1273cea4b-Screenshot%202025-02-18%20at%208.33.37%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"0a254870-2dcb-4f07-b338-cbe1273cea4b-Screenshot 2025-02-18 at 8.33.37 AM.png\" width=\"920\" style=\"aspect-ratio: 1.19792 / 1\"\u003e\u003cp\u003eL'hélicoptère retourne ensuite à Revelstoke pour amener le Guide 1 à l'hôpital et récupérer une civière, du matériel d'oxygénothérapie et un médecin. À 13:54, le skieur 3 a finalement été retiré du dépôt d'avalanche et la réanimation cardio-pulmonaire a été initiée. À 14 h 26, le médecin arrive et la RCP se poursuit jusqu'à 14 h 50, heure à laquelle le médecin constate le décès par asphyxie.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eComment: The guide managed to survive a very long burial. A number of factors contributed to his good fortune. The air pocket he made just as the snow stopped moving and the unusually low density of the deposit allowed sufficient air to permeate through the snow so he could breathe. He was also able to hear all of the radio communication on his radio and therefore knew that help was coming soon.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCommentaire : Le guide a réussi à survivre à un très long enterrement. Plusieurs facteurs ont contribué à sa chance. La poche d'air qu'il a créée juste au moment où la neige s'est arrêtée de bouger et la densité exceptionnellement faible du dépôt ont permis à l'air de pénétrer suffisamment à travers la neige pour qu'il puisse respirer. Il a également pu entendre toutes les communications radio sur sa radio et savait donc que les secours allaient bientôt arriver.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eJamieson, B., \u0026amp; Geldsetzer, T. (1996). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume IV: 1984–1996.\u003c/em\u003e Canadian Avalanche Association. \u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":511,"location":{"en":"Cathedral Mountain","fr":"Cathedral Mountain"},"locationDescription":{"en":"\u003cp\u003eHalfway between Lake Louise and Field. Shoulder of Cathedral Mountain in an area known as Cathedral Glades.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eÀ mi-chemin entre Lake Louise et Field. Épaule du mont Cathedral dans une zone connue sous le nom de Cathedral Glades.\u003c/p\u003e"},"mountainRange":"Rockies","province":"BC","latitude":51.42517,"longitude":-116.36385,"atesRoute":"Complex","locationAccuracy":"Slope","date":"2024-03-29","time":"","publicForecastAgency":"Parks_Canada","incidentLede":{"en":"A solo skier was caught in an avalanche. Although shallowly buried, he was not identified as missing until days later. ","fr":"Un skieur solitaire a été pris dans une avalanche. Bien qu'il ait été enseveli sous une couche de neige peu épaisse, il n'a été porté disparu que plusieurs jours plus tard. "},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eOn or about March 29, a solo skier skied off the shoulder of Cathedral Mountain, onto a slope known as Cathedral Glades. He was caught in a size 2.5 avalanche, which he likely triggered. He was not reported missing until late in the day on April 1. The victim was located during a helicopter aerial search because a ski was visible. Once on the ground, the rescuers found the skier partially buried, with a boot visible on the snow surface. A transceiver was found switched off in his backpack.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 29 mars ou aux alentours de cette date, un skieur solitaire a quitté l'épaule de Cathedral Mountain pour s'engager sur une pente connue sous le nom de Cathedral Glades. Il a été pris dans une avalanche de taille 2,5, qu'il a probablement déclenchée. Sa disparition n'a été signalée qu'en fin de journée le 1er avril. La victime a été localisée lors d'une recherche aérienne par hélicoptère car un ski était visible. Une fois au sol, les sauveteurs ont trouvé le skieur partiellement enseveli, avec une chaussure visible à la surface de la neige. Un émetteur-récepteur a été retrouvé éteint dans son sac à dos.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Backcountry_Skiing/Snowboarding","groupType":"Solo","groupSize":1,"avSize":"2.5","crownDepthAvg":80,"slabWidth":160,"runLength":950,"terminus":"Track","avType":"Slab","avProbType":"Persistent_Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"Sa","startZoneAspect":"NE","startZoneElevation":2350,"startZoneIncline":40,"startZoneElevBand":"Alpine","weakLayerName":"Feb 3 PWL","weakLayerDate":"2024-02-04","wklGrainType1":"FC","wklGrainType2":"MF","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"Yes","avComments":{"en":"\u003cp\u003eDetails of this avalanche are difficult to confirm due to the victim not being identified as missing until April 1. Incident date is based on a professional observation that estimated the time window of the occurrence. Wind and new snow obscured some visual evidence of the avalanche. The avalanche gouged down to the ground in some spots.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes détails de cette avalanche sont difficiles à confirmer car la victime n'a été identifiée comme disparue que le 1er avril. La date de l'incident est basée sur une observation professionnelle qui a estimé la fenêtre temporelle de l'événement. Le vent et la neige fraîche ont masqué certaines preuves visuelles de l'avalanche. L'avalanche a creusé le sol à certains endroits.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":1,"numberPartlyBuried":1,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":0,"dangerRating":"Low","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eWeather information for the day of March 29, 2024, is from the Parks Canada Bosworth weather stations (about 5 km NE of Mt Cathedral). See attached weather graphs.\u003c/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eMaximum temperature at 2210 m was -0.4°C\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eMorning minimum temperature at 2210 m was -7.5°C\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eThe average height of snow 160 cm at 2210 m - one of the thinner snowpack years since 2015\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eWind was moderate (~30 km/hr, dropping to 20 km/hr by 16:00) from the south.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes informations météorologiques pour la journée du 29 mars 2024 proviennent des stations météorologiques Bosworth de Parcs Canada (environ 5 km au nord-est du mont Cathedral). Voir les graphiques météorologiques ci-joints.\u003c/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eLa température maximale à 2210 m était de -0,4°C.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eLa température minimale du matin à 2210 m était de -7,5°C.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eLa hauteur moyenne de la neige est de 160 cm à 2210 m - l'une des années où le manteau neigeux est le moins épais depuis 2015.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eLe vent était modéré (~30 km/h, tombant à 20 km/h à 16h00) en provenance du sud.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":67,"incidentId":511,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eSkiing  alone in avalanche terrain\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eInappropriate terrain choice for the avalanche conditions\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eSkier seul en terrain avalancheux\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eChoix du terrain inadapté aux conditions d'avalanche\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn March 28, a solo skier emailed his father, stating he planned to ski in the Lake Louise area for the next few days and would come home for Easter dinner on March 31.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn March 29, Parks Canada had rated the avalanche danger in Yoho National Park as Low at all elevations—alpine, treeline, and below treeline. However, the headline warned that triggering the February 3 persistent weak layer (facet/crust) remained the primary concern. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe February 3 layer was buried 70 – 100 cm. Although no activity on this layer had been observed in the deeper snowpack areas, the advisory specifically urged caution on northerly aspects above 2000 m with snowpack depths less than 200 cm. This zone and snowpack depth is where four recent avalanches, between size 2 and 3, had occurred in the adjacent region to the east. All were remote or ski-triggered. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe forecast confidence was moderate due to the fact that persistent slabs are particularly difficult to forecast. Additionally, the weak layer was not as easily triggered on solar aspects and northerly aspects below 2000 m due to a crust buried on March 20. While the Feb 3 weak layer was rated as “unlikely to possible” to trigger, the forecast warned that once triggered, the avalanche could step down to the basal facets. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eWhen the skier failed to return for Easter dinner on March 31, his father reported him overdue to the RCMP. On April 1 at 4:00 p.m., the Lake Louise RCMP advised Parks Canada of Visitor Safety and a search was initiated.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAfter conducting a parking lot search, the RCMP found the skier’s vehicle at the Lake O’Hara parking area. By 18:00, the Visitor Safety team had launched an aerial search of likely ski zones and any avalanche deposits. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe team recalled that on March 30, local avalanche consultants had reported what they assumed was a natural avalanche on Cathedral Mountain. They estimated it to be 12 hours old and likely occurred on the afternoon of March 29.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIn an aerial search of the site, Visitor Safety found a ski lying on the surface. After assessing the avalanche crown and overhead terrain, they determined the residual avalanche risk was low enough to proceed with a ground search. No transceiver signal was detected, but rescuers soon discovered the skier’s boot protruding from the debris.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe skier was buried under 1 meter of debris, with one boot tip visible. After the excavation, the team examined his backpack. They found a transceiver turned off and his climbing skins, indicating he was skiing down when the avalanche occurred. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche was rated as a size 2.5 persistent slab, approximately 80 cm deep, 160 m wide, and ran 950 m in length. It likely failed on the February 3 layer. The start zone incline was 40°, a NE aspect, and at 2350 m.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 28 mars, un skieur solitaire a envoyé un courriel à son père, indiquant qu'il prévoyait de skier dans la région de Lake Louise au cours des prochains jours et de rentrer à la maison pour le dîner de Pâques le 31 mars.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe 29 mars, Parcs Canada a estimé que le danger d'avalanche dans le parc national Yoho était faible à toutes les altitudes, qu'il s'agisse de l'alpin, de la limite des arbres ou du bas de la limite des arbres. Cependant, le titre avertissait que le déclenchement de la couche faible persistante du 3 février (facette/croûte) demeurait la principale préoccupation. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa couche du 3 février était enfouie à une profondeur de 70 à 100 cm. Bien qu'aucune activité sur cette couche n'ait été observée dans les zones plus profondes du manteau neigeux, l'avis recommande spécifiquement la prudence sur les versants nord au-dessus de 2000 m avec des épaisseurs de manteau neigeux inférieures à 200 cm. C'est dans cette zone et cette épaisseur de manteau neigeux que quatre avalanches récentes, de taille 2 ou 3, se sont produites dans la région adjacente à l'est. Toutes ont été déclenchées à distance ou par des skis. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa confiance dans les prévisions était modérée car les plaques persistantes sont particulièrement difficiles à prévoir. De plus, la couche faible n'a pas été déclenchée aussi facilement sur les aspects solaires et les aspects nord au-dessous de 2000 m en raison d'une croûte enfouie le 20 mars. Bien que le déclenchement de la couche faible du 3 février ait été jugé \"improbable à possible\", les prévisions indiquaient qu'une fois déclenchée, l'avalanche pouvait descendre jusqu'aux facettes basales. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLorsque le skieur n'est pas revenu pour le repas de Pâques le 31 mars, son père a signalé son retard à la GRC. Le 1er avril à 16 heures, la GRC de Lake Louise a informé Parcs Canada de la sécurité des visiteurs et des recherches ont été entreprises.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAprès avoir fouillé le stationnement, la GRC a trouvé le véhicule du skieur au stationnement du lac O'Hara. À 18 heures, l'équipe de la sécurité des visiteurs a lancé une recherche aérienne des zones de ski probables et de tout dépôt d'avalanche. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'équipe se souvient que le 30 mars, des consultants locaux en avalanches avaient signalé ce qu'ils supposaient être une avalanche naturelle sur Cathedral Mountain. Ils ont estimé qu'elle datait de 12 heures et qu'elle s'était probablement produite dans l'après-midi du 29 mars.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLors d'une recherche aérienne du site, la sécurité des visiteurs a trouvé un ski couché à la surface. Après avoir évalué la couronne de l'avalanche et le terrain au-dessus, ils ont déterminé que le risque résiduel d'avalanche était suffisamment faible pour procéder à une recherche au sol. Aucun signal d'émetteur-récepteur n'a été détecté, mais les sauveteurs ont rapidement découvert que la chaussure du skieur dépassait des débris.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe skieur était enterré sous un mètre de débris, avec une pointe de chaussure visible. Après les fouilles, l'équipe a examiné son sac à dos. Ils ont trouvé un émetteur-récepteur éteint et ses peaux d'escalade, ce qui indique qu'il descendait à ski lorsque l'avalanche s'est produite. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche a été évaluée comme une plaque persistante de taille 2.5, d'une profondeur d'environ 80 cm, d'une largeur de 160 m et d'une longueur de 950 m. Elle s'est probablement rompue sur la couche du 3 février. Elle s'est probablement rompue sur la couche du 3 février. L'inclinaison de la zone de départ était de 40°, l'orientation était NE et la zone se trouvait à 2350 m d'altitude.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eSolo skiing in avalanche terrain is never a good idea. Tragically, this avalanche may have been survivable had there been a partner to perform a companion rescue, given the shallow burial and visible boot.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWhile the danger rating was Low, the forecast strongly highlighted the concern for triggering the persistent layer on certain terrain. The slope selected contained all the elements of the cautionary headline. It was above 2000 m, on a northerly aspect, with a variable snowpack that was less than 200 cm deep.  Given the nature and distribution of the persistent weak layer, it is likely that the skier triggered the avalanche himself.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe ski en solitaire en terrain avalancheux n'est jamais une bonne idée. Tragiquement, cette avalanche aurait pu être survécue s'il y avait eu un partenaire pour effectuer un sauvetage, étant donné l'enfouissement peu profond et la présence d'une botte visible.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eBien que l'indice de danger soit faible, les prévisions mettaient fortement en évidence le risque de déclenchement de la couche persistante sur certains terrains. La pente choisie contenait tous les éléments de la mise en garde. Elle était située à plus de 2000 m, sur un versant nord, avec un manteau neigeux variable d'une épaisseur inférieure à 200 cm.  Compte tenu de la nature et de la répartition de la couche persistante faible, il est probable que le skieur ait déclenché lui-même l'avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eParks Canada Visitor Safety\u003c/p\u003e","author":"Lisa Paulson","avaluator":{"dangerRating":"Absent","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Present","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Absent","criticalWarming":"Present","slopeSteepness":"Between_30_and_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Trees"],"slopeShape":"","slopeShapeDetails":[],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Sparsely_Treed"],"slopeSize":"Large_(2-2.5)","comments":{"en":"\u003cp\u003eRecent avalanches were from the adjacent forecasting zone, where the snowpack was thinner. Although the hazard was Low in Little Yoho, a note of caution was placed in the Yoho avalanche bulletin for snow depths less than 200 cm on northerly aspects above 2000 m, precisely where this avalanche occurred.\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":2019,"incidentId":511,"name":"Public Cathedral photo (VM photo marked by Paulson).jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Parks Canada","description":"","fileId":"5eb3c187-4863-4b66-89fc-07e771962edb-Public Cathedral photo (VM photo marked by Paulson).jpg","caption":"Location of buried skier","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1745981597/prod/5eb3c187-4863-4b66-89fc-07e771962edb-Public%20Cathedral%20photo%20%28VM%20photo%20marked%20by%20Paulson%29.jpg.jpg","tags":["Avalanche","Victim"],"altText":"","order":0},{"id":925,"incidentId":511,"name":"View of the avalanche from a rescue helicopter indicating the location of where the victim was found.","type":"Other","groupId":"Legacy","description":"","fileId":"5b21c808-659e-472d-8c81-501b4852b3fb-Cathedral_Photo_1.avif","caption":"View of the avalanche from a rescue helicopter indicating the location where the skier was found.","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576398/prod/5b21c808-659e-472d-8c81-501b4852b3fb-Cathedral_Photo_1.avif.avif","tags":[],"altText":"","order":1},{"id":2021,"incidentId":511,"name":"2024-03-29 Yoho Avalanche Forecast - Cathedral Avalanche.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Parks Canada","description":"","fileId":"861cf781-6985-4b10-b354-4be40151d542-2024-03-29 Yoho Avalanche Forecast - Cathedral Avalanche.pdf","caption":"20240329 Parks Canada Yoho Avalanche Bulletin","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1745982612/prod/861cf781-6985-4b10-b354-4be40151d542-2024-03-29%20Yoho%20Avalanche%20Forecast%20-%20Cathedral%20Avalanche.pdf.pdf","tags":["Avalanche"],"altText":"","order":2},{"id":927,"incidentId":511,"name":"View of avalanche start zone and upper track.","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"58bfc1bd-f4a6-43f5-b473-aef8efc08f6f-Cathedral_Photo_3.avif","caption":"View of avalanche start zone and upper track.","source":"Storm Mountain Technical Services","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576400/prod/58bfc1bd-f4a6-43f5-b473-aef8efc08f6f-Cathedral_Photo_3.avif.avif","tags":[],"order":3},{"id":926,"incidentId":511,"name":"Close up view of the avalanche start zone and crown.","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"e1b36bd8-90ae-4a8e-8f7e-658d1efe35a1-Cathedral_Photo_2.avif","caption":"Close up view of the avalanche start zone and crown.","source":"Storm Mountain Technical Services","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576399/prod/e1b36bd8-90ae-4a8e-8f7e-658d1efe35a1-Cathedral_Photo_2.avif.avif","tags":[],"order":4}]},{"id":340,"location":{"en":"McLean Pt. Kwinitsa","fr":"McLean Pt. Kwinitsa"},"locationDescription":{"en":"Skeena Valley, a construction camp to house workmen building the highway from Terrace to Prince Rupert was located beside the railway tracks in the runout zone of a large avalanche gully.","fr":"Dans la vallée de Skeena, un camp de construction destiné à héberger les ouvriers qui construisaient l'autoroute entre Terrace et Prince Rupert était situé à côté de la voie ferrée, dans la zone d'écoulement d'un grand ravin d'avalanche."},"province":"BC","latitude":54.1875,"longitude":-129.6225,"locationAccuracy":"Slope","date":"1943-02-11","time":"07:30:00","publicForecastAgency":null,"incidentLede":{"en":"Three men killed, eleven injured, several buildings destroyed","fr":"Trois hommes tués, onze blessés, plusieurs bâtiments détruits"},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Inside_Building","groupType":"Industrial","groupSize":200,"avSize":"","avType":"","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"N","startZoneAspect":"S","startZoneElevation":1000,"startZoneIncline":34,"startZoneElevBand":"Treeline","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","avComments":{"en":"\u003cp\u003eThe McLean Point avalanche fell some 1000 m vertically onto the railway and highway. The starting zone of southerly aspect was in a steep, wide granite gully covered with mixed sparse vegetation. The avalanche track was a steep sided gully with an average gradient of 34O. Approximately 100 m above the railway and the highway the gully opened into an alluvial fan covered with shrubs.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eL'avalanche de McLean Point est tombée verticalement sur la voie ferrée et l'autoroute sur une distance d'environ 1000 mètres. La zone de départ, orientée au sud, se trouvait dans un large ravin granitique abrupt recouvert d'une végétation mixte clairsemée. Le couloir d'avalanche était un ravin aux parois abruptes avec une pente moyenne de 34°. Environ 100 m au-dessus de la voie ferrée et de l'autoroute, le ravin s'ouvre sur un cône de déjection couvert d'arbustes.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":14,"numberFullyBuried":2,"numberPartlyBuried":2,"numberCaughtOnly":1,"numberInvolvedStateUnknown":9,"numberFatalities":3,"numberInjuredSurvivors":11,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"Unknown","skyCond":"Unknown","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","blowingSnow":"Unknown","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eExperience has shown that warm moisture laden fronts usually arrive earlier and deposit more snow at the accident site than at Terrace.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn 12 and 13 February a total of 51 mm of precipitation was recorded at Terrace Airport.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740529561/22642bbd-021c-428d-8589-ee50d6c6b550-image.png.png\" alt=\"22642bbd-021c-428d-8589-ee50d6c6b550-image.png\" width=\"370\" style=\"aspect-ratio: 1.41667 / 1\"\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eL'expérience a montré que les fronts chauds chargés d'humidité arrivent généralement plus tôt et déposent plus de neige sur le site de l'accident qu'à Terrace.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes 12 et 13 février, un total de 51 mm de précipitations a été enregistré à l'aéroport de Terrace.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740529561/22642bbd-021c-428d-8589-ee50d6c6b550-image.png.png\" alt=\"22642bbd-021c-428d-8589-ee50d6c6b550-image.png\" width=\"370\" style=\"aspect-ratio: 1.41667 / 1\"\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":334,"incidentId":340,"description":{"en":"","fr":""},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eSITUATION\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe accident site was at McLean Point on the shore of the Skeena River 85 km west of Terrace. A construction camp to house workmen building the highway from Terrace to Prince Rupert was located beside the railway tracks in the runout zone of a large avalanche gully.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIn the early winter of 1942-43 officials of the Canadian National Railway visited the camp and warned the superintendent of the avalanche danger. In January 1943 an avalanche descended the gully and blocked about 30 m of the railway track but did not reach the camp. A railroad engineer again visited the camp and told of a snowshed that had been destroyed at the same site about 10 years earlier.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eBy early February the avalanche hazard had become the central topic of discussion among the 200 men working in the camp. During the second week of February a storm raged in the area. Most of the precipitation fell as rain at the lower elevations, but on the night of 10 February snow was deposited at the camp.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eACCIDENT SUMMARY\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt about 0730 h on 11 February most of the men had finished breakfast and were preparing to leave for work, when suddenly a rumbling was heard. An avalanche swept down the gully and struck the camp carrying away two small bunkhouses and the first aid shack. Several men were caught. One of them who had been standing by a 14-ton locomotive was crushed by the moving snow and debris, and another one close-by was swept away and buried. Those who escaped the avalanche aided the injured, moving them to the remaining bunkhouses and then, because other avalanches seemed imminent, to the patrolmen's shack at Telegraph Point, 2 km west. Other survivors remained behind and searched for those still missing.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAs the injured men were being moved a second slide struck, and destroyed the two remaining bunkhouses. Several men were partially buried and some were carried into the river. Only the office at the east end of the camp and the commissary at the west end remained standing. About twenty minutes later, when the remaining men were moving to safety, a third avalanche struck destroying the office.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRESCUE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eA westbound passenger train arrived at the site about one and one half hours after the first avalanche. Two doctors on board crossed the avalanche deposit to aid the injured.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eTwo men remained missing and several were incapacitated with injuries. Word reached Prince Rupert by telegraph and a hospital train was dispatched to the site the following morning. During the return trip one man died of injuries; eleven were hospitalized. On 15 February the body of one of the missing men was located, but the other one was never found. Presumably it was carried away by the river. A few days later the camp was rebuilt in a safe position at Telegraph Point.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740532938/aa8688e2-cacd-4eed-b195-67f369ade1d1-image.png.png\" alt=\"aa8688e2-cacd-4eed-b195-67f369ade1d1-image.png\" width=\"486\" style=\"aspect-ratio: 0.686441 / 1\"\u003e","fr":"\u003cp\u003eSITUATION\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'accident s'est produit à McLean Point, sur la rive de la rivière Skeena, à 85 km à l'ouest de Terrace. Un camp de construction destiné à héberger les ouvriers qui construisaient la route entre Terrace et Prince Rupert était situé à côté de la voie ferrée, dans la zone d'écoulement d'un grand ravin d'avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAu début de l'hiver 1942-1943, des représentants de la Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada ont visité le camp et ont averti le directeur du danger d'avalanche. En janvier 1943, une avalanche descendit le ravin et bloqua environ 30 m de la voie ferrée, mais n'atteignit pas le camp. Un ingénieur des chemins de fer visita à nouveau le camp et parla d'un abri à neige qui avait été détruit au même endroit une dizaine d'années auparavant.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDébut février, le risque d'avalanche est devenu le principal sujet de discussion des 200 hommes travaillant au camp. Au cours de la deuxième semaine de février, une tempête s'abat sur la région. La plupart des précipitations sont tombées sous forme de pluie à basse altitude, mais dans la nuit du 10 février, de la neige s'est déposée sur le camp.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRÉSUMÉ DE L'ACCIDENT\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe 11 février vers 7h30, la plupart des hommes avaient terminé leur petit-déjeuner et se préparaient à partir au travail, quand soudain un grondement se fit entendre. Une avalanche a dévalé le ravin et s'est abattue sur le camp, emportant deux petits dortoirs et la cabane de premiers secours. Plusieurs hommes sont pris au piège. L'un d'entre eux, qui se tenait près d'une locomotive de 14 tonnes, fut écrasé par la neige et les débris en mouvement, et un autre, qui se trouvait à proximité, fut emporté et enseveli. Ceux qui ont échappé à l'avalanche aident les blessés, les transportent vers les dortoirs restants puis, comme d'autres avalanches semblent imminentes, vers la cabane des patrouilleurs à Telegraph Point, à 2 km à l'ouest. D'autres survivants restent sur place et recherchent les disparus.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAlors que les hommes blessés sont déplacés, un second éboulement se produit et détruit les deux dortoirs restants. Plusieurs hommes sont partiellement ensevelis et d'autres sont emportés dans la rivière. Seuls le bureau situé à l'extrémité est du camp et l'économat situé à l'extrémité ouest restent debout. Environ vingt minutes plus tard, alors que les hommes restants se mettaient à l'abri, une troisième avalanche s'est déclenchée, détruisant le bureau.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSAUVETAGE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUn train de passagers en direction de l'ouest arrive sur le site environ une heure et demie après la première avalanche. Deux médecins à bord traversent le dépôt d'avalanches pour aider les blessés.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDeux hommes sont toujours portés disparus et plusieurs sont incapables de se déplacer en raison de leurs blessures. La nouvelle parvient à Prince Rupert par télégraphe et un train-hôpital est envoyé sur place le lendemain matin. Au cours du voyage de retour, un homme meurt de ses blessures et onze sont hospitalisés. Le 15 février, le corps de l'un des hommes disparus est localisé, mais l'autre n'a jamais été retrouvé. Il a probablement été emporté par la rivière. Quelques jours plus tard, le camp fut reconstruit en lieu sûr à Telegraph Point.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740532938/aa8688e2-cacd-4eed-b195-67f369ade1d1-image.png.png\" alt=\"aa8688e2-cacd-4eed-b195-67f369ade1d1-image.png\" width=\"486\" style=\"aspect-ratio: 0.686441 / 1\"\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eThe Skeena River Valley between Terrace and Prince Rupert is one of the most active avalanche areas in British Columbia where avalanches frequently block the railway and the highway. Considering the frequent avalanches and the heavy annual snowfall in the area it should be obvious even to a layman that the steep gully at McLean Point would be an avalanche track. It is hard to believe that a construction camp was built there and maintained during the winter. The reason was probably that over a distance of several kilometers there is little space between the steep mountain and the river, therefore the alluvial fan at the toe of McLean Mountain was particularly attractive.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe railway staff was aware of the avalanche hazard, because a snow shed had once covered the tracks at this site and was destroyed 18 April 1933. Unfortunately the managers of the highway construction company did not heed the warnings. Their excuse was that they had planned to complete the job before the winter, but obviously they gambled heavily and lost when it was not.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThis case proves that several destructive avalanches may run in the same path during the same storm and often within a short time of each other. For this reason the danger from further avalanches must be a primary concern for the leader of any avalanche rescue mission.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLa vallée de la rivière Skeena entre Terrace et Prince Rupert est l'une des zones d'avalanche les plus actives de la Colombie-Britannique, où les avalanches bloquent fréquemment la voie ferrée et l'autoroute. Compte tenu de la fréquence des avalanches et de l'importance des chutes de neige annuelles dans la région, il devrait être évident, même pour un profane, que le ravin escarpé de McLean Point est un couloir d'avalanche. Il est difficile de croire qu'un camp de construction ait été construit à cet endroit et qu'il ait été entretenu pendant l'hiver. La raison en est probablement que sur une distance de plusieurs kilomètres, il y a peu d'espace entre la montagne escarpée et la rivière, et que le cône alluvial au pied de la montagne McLean était donc particulièrement attrayant.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe personnel des chemins de fer était conscient du risque d'avalanche, car un hangar à neige avait déjà recouvert les voies à cet endroit et avait été détruit le 18 avril 1933. Malheureusement, les responsables de la société de construction de l'autoroute n'ont pas tenu compte des avertissements. Leur excuse était qu'ils avaient prévu d'achever les travaux avant l'hiver, mais ils ont manifestement parié gros et perdu lorsque cela n'a pas été le cas.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eCe cas prouve que plusieurs avalanches destructrices peuvent suivre la même trajectoire au cours d'une même tempête et souvent à peu de temps d'intervalle. C'est pourquoi le danger de nouvelles avalanches doit être une préoccupation majeure pour le chef d'une mission de sauvetage en avalanche.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eStethem, C. J., \u0026amp; Schaerer, P. A. (1980). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume II: A selection of case histories of accidents, 1943–1978\u003c/em\u003e. National Research Council of Canada.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":518,"location":{"en":"Whitehorn Mountain","fr":"Montagne Whitehorn"},"locationDescription":{"en":"An area known as Burnt Trees, on the Northwest ridge of Whitehorn Mountain, outside of the Lake Louise ski area boundary, in Banff National Park.","fr":"Une zone connue sous le nom de Burnt Trees, sur l'arête nord-ouest du mont Whitehorn, à l'extérieur du domaine skiable de Lake Louise, dans le parc national de Banff."},"mountainRange":"Rockies","province":"AB","latitude":51.47826,"longitude":-116.1685,"atesRoute":"Challenging","locationAccuracy":"Slope","date":"2025-03-14","time":"15:15:00","publicForecastAgency":"Parks_Canada","incidentLede":{"en":"Two backcountry skiers were traversing back to a ski area when one triggered and was fatally caught in an avalanche.","fr":"Deux skieurs hors-piste revenaient vers un domaine skiable lorsqu'un d'eux a déclenché une avalanche et a été mortellement emporté."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eWhile skiing near Lake Louise, two experienced backcountry skiers triggered an avalanche as they made a traverse through out-of-bounds terrain. One skier was caught, fully buried, and did not survive despite immediate rescue efforts by the companion. The other skier was unharmed.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eAlors qu'ils skiaient près de Lake Louise, deux skieurs de randonnée expérimentés ont déclenché une avalanche en traversant un terrain hors limites. L'un des skieurs a été happé, entièrement enseveli, et n'a pas survécu malgré les efforts de sauvetage immédiats de son compagnon. L'autre skieur est indemne.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Out_of_Bounds_Skiing/Snowboarding","groupType":"Family/Friends","groupSize":2,"avSize":"2.5","crownDepthAvg":100,"slabWidth":100,"runLength":150,"avType":"Slab","avProbType":"Deep_Persistent_Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"Sa","startZoneAspect":"N","startZoneElevation":2100,"startZoneIncline":35,"startZoneElevBand":"Treeline","weakLayerName":"Jan 30 Facets","weakLayerDate":"2025-01-31","wklGrainType1":"FC","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"Yes","bsfGrainType1":"DH","avComments":{"en":"\u003cp\u003eAlthough a crown fracture line profile could not be performed, a nearby profile indicated the avalanche failed on a persistent layer of facets and depth hoar beneath the new snow, down approximately 70 cm from the surface. Parts of the avalanche gouged down to ground involving the weak lower snowpack.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eBien qu'il n'ait pas été possible d'établir un profil de la ligne de fracture de la couronne, un profil réalisé à proximité a indiqué que l'avalanche s'est brisée sur une couche persistante de facettes et de givre sous la nouvelle neige, à environ 70 cm de la surface. Des parties de l'avalanche ont creusé jusqu'au sol, impliquant le faible manteau neigeux inférieur.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":1,"dangerRating":"Considerable","temperature":-10,"temperatureTrend":"Rising_slowly","hn24":11,"windSpd":"Light","windDir":"NW","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eThe 11 cm of 24 hr new snow is from the Lake Louise Ski area Pika weather station (apprx 2150 m): March 14 - 3 cm over the day, 6 cm the night before, and 2 cm on March 13. There was 4 cm the night of March 12-13. This brings the total recent snow to 15 cm.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe last significant storm to load the persistent weak layers was March 8 - 10, where 56 cm of storm snow was received. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes 11 cm de neige fraîche en 24 heures proviennent de la station météorologique Pika de la station de ski de Lake Louise (environ 2150 m) : 14 mars - 3 cm dans la journée, 6 cm la nuit précédente et 2 cm le 13 mars. Il y a eu 4 cm la nuit du 12 au 13 mars. Cela porte le total de la neige récente à 15 cm.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa dernière tempête importante qui a chargé les couches faibles persistantes a eu lieu du 8 au 10 mars, avec 56 cm de neige de tempête. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003eThe storm ending four days prior to the incident overloaded the persistent weak layer, resulting in widespread avalanche activity. In the days following the storm, the snowpack remained in a touchy dangerous condition with a considerable hazard rating at treeline and below.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLa tempête qui s'est terminée quatre jours avant l'incident a surchargé la couche faible persistante, entraînant une activité avalancheuse généralisée. Dans les jours qui ont suivi la tempête, le manteau neigeux est resté dans un état dangereux, avec un niveau de danger considérable à la limite des arbres et en dessous.\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":402,"incidentId":518,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTerrain inappropriate for conditions\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eA sensitive persistent slab avalanche problem existed\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTerrain inadapté aux conditions\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eUn problème d'avalanche de dalles sensible et persistant existait\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn March 14, 2025, two friends planned to ski at the Lake Louise Ski Resort. They had met earlier in the season and regularly skied together at ski areas and in backcountry terrain. They both had avalanche safety training.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSkier 1, from Japan, had over a decade of patrol and backcountry experience in Japan. Over the past four years, he had come to Canada part way through each winter, and had completed the AST2 training earlier that season. Skier 2 had received his avalanche training in France.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAfter arriving at the resort, they discussed carrying skins and avalanche safety equipment. Skier 1 had initially planned to stay in bounds, but brought the equipment after the discussion, in case they decided to go out of bounds. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThey were aware of the dangerous avalanche conditions, with a  High hazard rating in the alpine, and Considerable at treeline and below. A storm cycle over the past week had dropped 30 - 90 cm of snow onto a weak faceted snowpack, doubling its depth and creating highly unstable conditions. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThere was also a persistent slab problem at all elevations and aspects, and the forecast warned the possibility of triggering a size 2 - 3.5 avalanche was very likely. In the previous days, there had been many natural and human-triggered avalanches reported up to size 3. The bulletin rated high confidence in the hazard assessment with so many reports of instability.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe two skied into a run known as West Bowl, then made the decision to leave the ski area boundary. Their plan was to climb up to the ridgeline to scout Pipestone Bowl and other features, for a possible future trip. \u003c/p\u003e\u003cp\u003ePipestone Bowl is rated as challenging terrain, and neither of them had skied in the area before. Once on top and looking down into the untracked bowl, Skier 2 suggested skiing down. At 14:30, they skied Pipestone Bowl without incident. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eOnce at the bottom, they considered ascending near where they came down, but instead opted to traverse around Pipestone Ridge. There had been no recent travel in the area, so there was  no return track to follow. Unfamiliar with the area, they set a gradually rising traverse to get back to the ski area.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eTheir traverse took them into a steep slope of open forest known as Burnt Trees. Recognizing their increased exposure, they spaced out, with Skier 1 in the lead. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eShortly after 15:00, Skier 2 triggered the slope. It propagated above and then behind him. He was caught in the edge of the flow,  swept 80 m through trees, and was completely buried on the bench below.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSkier 1 immediately began a transceiver search and phoned for help at 15:15.  His first probe strike found Skier 2 to be 220 - 250 cm deep. After 15 - 20 minutes of digging, he reached the head and chest area first. Skier 2 was not breathing and had visible trauma. Skier 1  updated Visitor Safety at 15:42 and  was encouraged to keep digging and start CPR as soon as possible. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt 16:00 Visitor Safety was overhead and could see Skier 2 had been fully extricated and CPR was in progress. After assessing the residual risk, two rescuers were heli-slung into the site. They provided first aid, applied a mechanical CPR device, and heli-slung the patient to EMS. He was declared deceased by EMS at the staging area.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche was a skier-triggered size 2.5, on a north aspect, at 2100 m. It occurred in open trees on a slope of ~35°. The crown was approximately 100 cm deep, 100 m wide, and the slide ran 150 m. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAlthough a crown fracture line profile could not be performed, a nearby profile indicated the avalanche failed on a persistent layer of facets and depth hoar beneath the new snow, down approximately 70 cm from the surface. Parts of the avalanche gouged down to ground involving the weak lower snowpack.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 14 mars 2025, deux amis ont prévu de skier à la station de Lake Louise. Ils s'étaient rencontrés plus tôt dans la saison et skiaient régulièrement ensemble dans des stations de ski et dans l'arrière-pays. Ils ont tous deux suivi une formation à la sécurité en avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe skieur 1, originaire du Japon, avait plus de dix ans d'expérience en patrouille et dans l'arrière-pays au Japon. Au cours des quatre dernières années, il était venu au Canada au milieu de chaque hiver et avait suivi la formation AST2 au début de la saison. Le skieur 2 avait suivi sa formation en avalanche en France.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAprès leur arrivée à la station, ils discutent du portage des peaux et de l'équipement de sécurité en cas d'avalanche. Le skieur 1 avait initialement prévu de rester dans les limites de la station, mais il a apporté l'équipement après la discussion, au cas où il déciderait de sortir des limites de la station. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eIls étaient conscients des conditions d'avalanche dangereuses, avec un niveau de danger élevé dans les Alpes et considérable à la limite des arbres et en dessous. Un cycle de tempêtes au cours de la semaine dernière avait laissé tomber 30 à 90 cm de neige sur un faible manteau neigeux à facettes, doublant son épaisseur et créant des conditions extrêmement instables. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eIl y avait également un problème persistant de plaques à toutes les altitudes et sous tous les aspects, et les prévisions annonçaient que la possibilité de déclencher une avalanche de taille 2 - 3,5 était très probable. Les jours précédents, de nombreuses avalanches naturelles et déclenchées par l'homme ont été signalées jusqu'à la taille 3. Le bulletin accorde une grande confiance à l'évaluation du danger, compte tenu du grand nombre de rapports d'instabilité.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes deux skieurs se sont engagés dans une piste connue sous le nom de West Bowl, puis ont décidé de quitter les limites du domaine skiable. Leur plan était de grimper jusqu'à la ligne de crête pour repérer Pipestone Bowl et d'autres caractéristiques, en vue d'un éventuel voyage ultérieur. \u003c/p\u003e\u003cp\u003ePipestone Bowl est considéré comme un terrain difficile, et aucun d'entre eux n'avait skié dans la région auparavant. Une fois au sommet et en regardant vers le bas dans la cuvette non tracée, le skieur 2 a suggéré de skier vers le bas. À 14h30, ils ont skié le Pipestone Bowl sans incident. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eUne fois en bas, ils ont envisagé de remonter près de l'endroit où ils étaient descendus, mais ont plutôt opté pour une traversée autour de Pipestone Ridge. Il n'y a pas eu de déplacement récent dans la région, et il n'y avait donc pas de piste de retour à suivre. Ne connaissant pas bien la région, ils ont entrepris une traversée en montée progressive pour retourner au domaine skiable.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eCette traversée les a menés sur une pente raide de la forêt ouverte connue sous le nom de Burnt Trees. Conscients de leur exposition accrue, ils s'espacent, le skieur 1 en tête. \u003c/p\u003e\u003cp\u003ePeu après 15h00, le skieur 2 a déclenché la pente. Elle s'est propagée au-dessus puis derrière lui. Il est happé par le bord de la coulée, emporté sur 80 m à travers les arbres et complètement enseveli sur le banc en contrebas.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe skieur 1 entame immédiatement une recherche par émetteur-récepteur et appelle à l'aide à 15:15.  Son premier coup de sonde révèle que le skieur 2 se trouve à une profondeur de 220 à 250 cm. Après 15 à 20 minutes de fouille, il atteint d'abord la tête et la poitrine. Le skieur 2 ne respire plus et présente un traumatisme visible. Le skieur 1 a informé la sécurité des visiteurs à 15h42 et a été encouragé à continuer à creuser et à commencer la réanimation cardio-pulmonaire dès que possible. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ 16h00, le service de sécurité des visiteurs est passé au-dessus de la tête et a pu constater que le skieur 2 avait été entièrement dégagé et que la réanimation était en cours. Après avoir évalué le risque résiduel, deux sauveteurs sont héliportés sur le site. Ils prodiguent les premiers soins, appliquent un appareil de RCP mécanique et héliportent le patient vers le SAMU. Ce dernier a été déclaré décédé par le SAMU sur la zone de transit.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche a été déclenchée par un skieur de taille 2.5, sur un versant nord, à 2100 m. Elle s'est produite dans des arbres ouverts sur une pente de ~35°. La couronne avait une profondeur d'environ 100 cm et une largeur de 100 m, et le glissement s'étendait sur 150 m. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eBien qu'il n'ait pas été possible d'établir un profil de la ligne de fracture de la couronne, un profil à proximité a indiqué que l'avalanche s'est rompue sur une couche persistante de facettes et de givre sous la nouvelle neige, à environ 70 cm de la surface. Des parties de l'avalanche ont creusé jusqu'au sol, impliquant le faible manteau neigeux inférieur.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eAfter a prolonged drought, a fresh blanket of snow can lure backcountry users into avalanche terrain. The lack of direct signs of instability, such as whumpfing or shooting cracks, may lure one to think the conditions are more stable. In fact, the pair were probably fortunate to not have triggered Pipestone Bowl when they skied it. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eSkier 1 later reflected that they underestimated the sensitivity of the persistent facet layer and its potential to propagate. He also identified that the lower bench and the slopes below it were probably a better egress option, as they are less steep and more densely forested with mature timber. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThis tragedy underscores the importance of sticking to conservative terrain choices when the hazard is Considerable and a persistent slab problem is present. Conservative terrain choices include terrain rated as simple, under 30°, and free from exposure to steeper slopes where avalanches may be remotely triggered. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eAprès une longue période de sécheresse, un manteau de neige fraîche peut attirer les utilisateurs de l'arrière-pays sur un terrain avalancheux. L'absence de signes directs d'instabilité, tels que des craquements ou des fissures, peut inciter à penser que les conditions sont plus stables. En fait, les deux skieurs ont probablement eu de la chance de ne pas avoir déclenché le Pipestone Bowl lorsqu'ils l'ont skié. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe skieur 1 a expliqué plus tard qu'il avait sous-estimé la sensibilité de la couche de facettes persistante et son potentiel de propagation. Il a également indiqué que le banc inférieur et les pentes situées en dessous constituaient probablement une meilleure option de sortie, car elles sont moins abruptes et plus densément boisées. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eCette tragédie souligne l'importance de s'en tenir à des choix de terrain prudents lorsque le danger est considérable et qu'un problème de dalles persiste. Les choix de terrain prudents comprennent les terrains considérés comme simples, avec un angle inférieur à 30°, et non exposés à des pentes plus raides où des avalanches peuvent être déclenchées à distance. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"tags":["UnfamiliarTerrain","UphillTravel","BigStormAfterADrought"],"sources":"\u003cp\u003eParks Canada Visitor Safety\u003c/p\u003e","author":"Lisa Paulson","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Present","signsOfInstability":"Present","recentLoading":"Absent","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Between_30_and_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Trees"],"slopeShape":"Absent","forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Sparsely_Treed"],"slopeSize":"Large_(2-2.5)"},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":2028,"incidentId":518,"name":"Marked overview descent, ascent, avalanche and bural location.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Photos","description":"","fileId":"a095bed8-4840-4244-85fe-21c061f89c80-Marked overview descent, ascent, avalanche and bural location.pdf","caption":"An overview photo with the travel route marked in blue and the avalanche crown and burial location marked in red.","source":"Parks Canada \u0026 Lake Louise Ski Area Snow Safety","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1757035944/prod/a095bed8-4840-4244-85fe-21c061f89c80-Marked%20overview%20descent%2C%20ascent%2C%20avalanche%20and%20bural%20location.pdf.pdf","tags":["Avalanche","Location"],"altText":"","order":0},{"id":2032,"incidentId":518,"name":"Scene overview 2 marked IJ.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Photos","description":"","fileId":"38f737ef-a370-431f-9471-6b369483fc76-Scene overview 2 marked IJ.jpg","caption":"Scene over view with avalanche crown marked in blue, travel route in red, burial location highlighted with yellow.","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1757036117/prod/38f737ef-a370-431f-9471-6b369483fc76-Scene%20overview%202%20marked%20IJ.jpg.jpg","tags":["Location","Victim","Avalanche"],"altText":"","order":1},{"id":2029,"incidentId":518,"name":"Burn trees 2 trigger point.JPG","type":"image/jpeg","groupId":"Photos","description":"","fileId":"ee4dbbe4-a9fb-4c2a-9fb1-59d42534926a-Burn trees 2 trigger point.JPG","caption":"Approximate trigger point marked","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1751246190/prod/ee4dbbe4-a9fb-4c2a-9fb1-59d42534926a-Burn%20trees%202%20trigger%20point.JPG.jpg","tags":["Avalanche"],"altText":"","order":2},{"id":2022,"incidentId":518,"name":"2025-03-13 BYK avalanche bulletin.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Parks Canada","description":"","fileId":"354b5824-fa34-4bee-8ed9-e72e1854212b-2025-03-13 BYK avalanche bulletin.pdf","caption":"Avalanche Bulletin for 2025-03-14","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1757037757/prod/354b5824-fa34-4bee-8ed9-e72e1854212b-2025-03-13%20BYK%20avalanche%20bulletin.pdf.pdf","tags":["Weather","Avalanche","Snowpack"],"altText":"","order":3},{"id":2523,"incidentId":518,"name":"2025-03-18 Burnt Trees avalanche snow profile.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Parks Canada","description":"","fileId":"bb1eb6a6-e2c2-407b-87c4-bcee13e71038-2025-03-18 Burnt Trees avalanche snow profile.pdf","caption":"Snow profile from near the avalanche location, four days later.","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1757037853/prod/bb1eb6a6-e2c2-407b-87c4-bcee13e71038-2025-03-18%20Burnt%20Trees%20avalanche%20snow%20profile.pdf.pdf","tags":["Avalanche","Snowpack"],"altText":"","order":4},{"id":2318,"incidentId":518,"name":"20250314 Bosworth weather prior to Burnt trees avalanche accident.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Weather data","description":"","fileId":"deec70eb-6f77-4231-ad1e-77c1039bfa9a-20250314 Bosworth weather prior to Burnt trees avalanche accident.pdf","caption":"Weather prior to March 14 from Bosworth weather station (14 km west of the accident site).  Precipitation and Temp Lo from 2210 m. Wind and Temp hi from 2745 m.","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1757038601/prod/deec70eb-6f77-4231-ad1e-77c1039bfa9a-20250314%20Bosworth%20weather%20prior%20to%20Burnt%20trees%20avalanche%20accident.pdf.pdf","tags":["Weather"],"altText":"","order":5}]},{"id":460,"location":{"en":"Golden Calf Peak - South Creek","fr":"Golden Calf Peak - South Creek"},"locationDescription":{"en":"Occurred on a sub-peak of Golden Calf Peak, in South Creek, approximately 45 km NW of Pemberton","fr":"Sur un sous-pic du Golden Calf Peak, à South Creek, à environ 45 km au nord-ouest de Pemberton."},"mountainRange":"Coast_Mountains","province":"BC","latitude":50.483889,"longitude":-123.281667,"locationAccuracy":"Slope","date":"2018-03-28","time":"12:00:00","publicForecastAgency":"Avalanche_Canada","incidentLede":{"en":"While regrouping, a small avalanche was remotely triggered, which sympathetically triggered a larger avalanche that caught and buried one skier, who did not survive.","fr":"Lors du regroupement, une petite avalanche a été déclenchée à distance, ce qui a eu pour effet de déclencher une avalanche plus importante qui a happé et enseveli un skieur, qui n'a pas survécu."},"incidentDescription":{"en":"While regrouping a remotely triggered size 1 avalanche started which sympathetically triggered a size 2.5 - 3.0. The larger avalanche caught one person who was subsequently buried and did not survive. Several other nearby sympathetic releases were also observed some of which combined with the initial avalanches.","fr":"Pendant le regroupement, une avalanche de taille 1 déclenchée à distance s'est déclenchée, entraînant par sympathie une avalanche de taille 2,5 - 3,0. L'avalanche la plus importante a emporté une personne qui a été ensevelie par la suite et n'a pas survécu. Plusieurs autres déclenchements sympathiques ont également été observés à proximité, dont certains se sont combinés avec les avalanches initiales."},"groupActivity":"Mechanized_Skiing/Snowboarding","groupType":"Commercial","groupSize":9,"avSize":"3","crownDepthAvg":60,"crownDepthMax":80,"crownDepthMin":55,"slabWidth":200,"runLength":400,"terminus":"Middle_Part_of_Path","avType":"Slab","avProbType":"Persistent_Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"Sa","startZoneAspect":"NE","startZoneElevation":2020,"startZoneIncline":0,"startZoneElevBand":"Alpine","weakLayerName":"2018-03-21","weakLayerDate":"2018-03-22","wklGrainType1":"SH","wklGrainSize1":3,"wklGrainType2":"FC","wklGrainSize2":2,"bsfLevel":"Old_Snow","avComments":{"en":""},"numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":0,"dangerRating":"Considerable","temperature":-5,"temperatureTrend":"Steady","precipTI":"NIL","hn24":0,"hst":10,"windSpd":"Light","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eModerate to strong southwest winds were observed in the 24 hours preceding the accident.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eDes vents modérés à forts du sud-ouest ont été observés dans les 24 heures précédant l'accident.\u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003eWhen compared with other slopes in the area, little wind effect was observed on the slope where incident occurred.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eEn comparaison avec d'autres pentes de la région, l'effet du vent a été faible sur la pente où l'incident s'est produit.\u003c/p\u003e"},"analysis":null,"attachments":[{"id":2602,"incidentId":460,"name":"Unmarked overview photo.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Images","description":"","fileId":"33bcd15e-d5c3-4ad1-beb4-9dc646eba2c9-Unmarked overview photo.jpg","caption":"Overview of avalanche","source":"EMBC - Whistler SAR","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1759067405/prod/33bcd15e-d5c3-4ad1-beb4-9dc646eba2c9-Unmarked%20overview%20photo.jpg.jpg","tags":[],"altText":"","order":0},{"id":2604,"incidentId":460,"name":"Overview.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Images","description":"","fileId":"ab0d6eed-83c1-4734-b7d0-72fb54646805-Overview.pdf","caption":"Location in relation to Golden Calf Peak on Google Earth","source":"Avalanche Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1791120348/prod/ab0d6eed-83c1-4734-b7d0-72fb54646805-Overview.pdf.pdf","tags":["Location"],"altText":"","order":1},{"id":2603,"incidentId":460,"name":"Overview Google Earth.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Images","description":"","fileId":"7e705e86-5c70-4705-b5e6-4e7c288042e0-Overview Google Earth.pdf","caption":"Overview Google Earth image","source":"Avalanche Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1759067460/prod/7e705e86-5c70-4705-b5e6-4e7c288042e0-Overview%20Google%20Earth.pdf.pdf","tags":["General"],"altText":"","order":2}]},{"id":513,"location":{"en":"Lake Louise West Bowl","fr":"Lake Louise West Bowl"},"locationDescription":{"en":"A closed area of Lake Louise Ski Resort known as West Bowl.","fr":"Zone fermée de la station de ski de Lake Louise, connue sous le nom de West Bowl."},"mountainRange":"Rockies","province":"AB","latitude":51.466077,"longitude":-116.145969,"atesRoute":"Challenging","locationAccuracy":"Slope","date":"2023-04-22","time":"14:20:00","publicForecastAgency":"Parks_Canada","incidentLede":{"en":"Three riders triggered a very large avalanche in a closed area of a ski resort. Two members of the group were caught and one was killed.","fr":"Trois skieurs ont déclenché une très grande avalanche dans une zone fermée d'une station de ski. Deux membres du groupe ont été pris dans l'avalanche et l'un d'eux a été tué."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-size: 15px\"\u003eThree friends entered a closed area within the Lake Louise Ski Resort, known as West Bowl, which had been closed the entire season. On their descent, they triggered a very large avalanche. Two members of the group were caught. One was partly buried and survived, the other was fully buried and did not survive.\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-size: 15px\"\u003eTrois amis ont pénétré dans un secteur fermé de la station de ski de Lake Louise, connu sous le nom de West Bowl, qui avait été fermé toute la saison. Dans leur descente, ils ont déclenché une très grosse avalanche. Deux membres du groupe ont été happés. L'un a été partiellement enseveli et a survécu, l'autre a été entièrement enseveli et n'a pas survécu.\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Lift_Skiing_Closed","groupType":"Family/Friends","groupSize":3,"avSize":"3","crownDepthAvg":40,"crownDepthMax":80,"crownDepthMin":20,"slabWidth":220,"runLength":450,"terminus":"Top_Part_of_Runout_Zone","avType":"Slab","avProbType":"Deep_Persistent_Slab","lwcSz":"","trigger":"Sa","startZoneAspect":"W","startZoneElevation":2580,"startZoneIncline":40,"startZoneElevBand":"Alpine","weakLayerDate":"2022-11-17","wklGrainType1":"DH","wklGrainType2":"FC","bsfLevel":"Ground_Glacier_ice_Firn","bsfStepped":"No","avComments":{"en":"\u003cp\u003eThe avalanche buried many tracks from previous skier traffic.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eL'avalanche a enseveli de nombreuses traces de passage de skieurs.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":2,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":1,"numberCaughtOnly":0,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":0,"numberUninjuredSurvivors":1,"dangerRating":"Moderate","precipTI":"S-1","skyCond":"BKN","hn24":0.1,"hst":0.1,"startOfStorm":"2023-04-19T07:00:00.000Z","windDir":"W","wxComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family: Calibri, Arial; font-size: 11pt\"\u003eTemperatures at 2560 m ranged from -9 °C to -4 °C on this day. Winds ranged from 16 - 33 km/h, gusting to 47 km/h in the afternoon.\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family: Calibri, Arial; font-size: 11pt\"\u003eLes températures à 2560 m ont varié de -9 °C à -4 °C ce jour-là. Les vents ont varié de 16 à 33 km/h, avec des rafales à 47 km/h dans l'après-midi.\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e"},"hs":121,"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":1,"incidentId":513,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eEntering a closed area\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eAvalanche essentials not carried\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eEntrer dans une zone fermée\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eAbsence d'éléments essentiels en cas d'avalanche\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003e In the early afternoon of April 22, three friends riding at the Lake Louise Ski Resort ducked under a rope marking a closed area and entered the upper slopes of West Bowl. Two were skiers and one was on a snowboard. West Bowl is a large, steep feature on the west face of Whitehorn Mountain, with windswept rock at the top that transitions to a gradually deeper snowpack.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e West Bowl had been closed all winter, due to a dangerously weak basal snowpack. This weak layer was familiar to many in Western Canada, as it had been the failure plane for several fatal avalanche accidents over the season. The avalanche forecast issued for the backcountry adjacent to the resort listed deep persistent slabs as the primary avalanche problem for most of the season.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e The weather that day was mild. Freezing levels reached approximately 2200 m, accompanied by light mixed precipitation and light to moderate winds. There were also brief periods of sunshine. As it was late April, even intermittent sun would be delivering significant solar inputs to West Bowl.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e The three riders would have likely seen tracks left by a few other riders who had skied the lower section of this closed area but there were no tracks on the upper slopes of West Bowl. Just before 14:20, the group entered high on the slope. Moments later, they triggered a large avalanche that caught two of them—the snowboarder and one of the skiers.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e At approximately 14:20, Lake Louise Ski Resort received a report of the avalanche. This triggered an immediate response by the Lake Louise Ski Patrol. Calls were also made to 911/EMS and Parks Canada requesting assistance.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003e Rescuers found both riders near the toe of the debris. None of the three riders were wearing a transceiver or carrying avalanche rescue gear. The skier was buried up to his neck and quickly dug out and treated for minor injuries. The snowboarder was fully buried and was located by a member of the Lake Louise Ski Patrol in a five-person probe line.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e As in-bounds incidents are more likely to involve individuals without safety gear, an avalanche rescue dog and handler were also dispatched to the scene. In the end, both victims were recovered so quickly that the dog and handler did not get involved in the rescue.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e Parks Canada evacuated the snowboarder via helicopter long line, transferring him to Banff EMS and STARS air ambulance at a staging area in the ski resort parking lot. Despite extensive efforts, he was pronounced dead shortly thereafter. He was the last avalanche fatality of the 2022 – 2023 winter season.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e The avalanche was rated as a size 3, with a crown fracture 40 – 50 cm deep and 200 m wide. The entire season’s snowpack was involved, meaning the bed surface was predominantly the ground. The avalanche propagated above the group’s location at the top of the slope and ran 450 m, producing a deep deposit on a transition near the top of the runout zone.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e Le 22 avril, en début d'après-midi, trois amis qui faisaient du ski à la station de Lake Louise se sont glissés sous une corde qui délimitait une zone fermée et ont pénétré sur les pentes supérieures de West Bowl. Deux d'entre eux étaient des skieurs et le troisième était sur une planche à neige. West Bowl est une grande pente raide sur la face ouest de Whitehorn Mountain, avec des rochers balayés par le vent au sommet et une transition vers un manteau neigeux de plus en plus épais.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e West Bowl a été fermé tout l'hiver en raison d'un manteau neigeux de base dangereusement faible. Cette couche faible était connue de nombreux habitants de l'ouest du Canada, car elle avait été à l'origine de plusieurs accidents d'avalanche mortels au cours de la saison. Les prévisions d'avalanche émises pour l'arrière-pays adjacent à la station indiquaient que les plaques profondes persistantes constituaient le principal problème d'avalanche pour la majeure partie de la saison.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e Ce jour-là, les conditions météorologiques étaient douces. Les niveaux de gel ont atteint environ 2200 m, accompagnés de légères précipitations mixtes et de vents légers à modérés. Il y a également eu de brèves périodes d'ensoleillement. Comme nous étions à la fin du mois d'avril, même un soleil intermittent devait fournir des apports solaires significatifs à West Bowl.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e Les trois coureurs ont probablement vu les traces laissées par quelques autres coureurs qui avaient skié la partie inférieure de cette zone fermée, mais il n'y avait pas de traces sur les pentes supérieures de West Bowl. Peu avant 14h20, le groupe s'est engagé dans la partie haute de la pente. Quelques instants plus tard, ils ont déclenché une avalanche qui a emporté deux d'entre eux, le snowboarder et l'un des skieurs.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e Vers 14 h 20, la station de ski de Lake Louise a été informée de l'avalanche. La patrouille de ski de Lake Louise est alors intervenue immédiatement. Des appels ont également été faits au 911/EMS et à Parcs Canada pour demander de l'aide.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003e Les sauveteurs ont trouvé les deux coureurs près de la pointe des débris. Aucun des trois skieurs ne portait d'émetteur-récepteur ni d'équipement de sauvetage en cas d'avalanche. Le skieur a été enseveli jusqu'au cou. Il a été rapidement dégagé et soigné pour des blessures mineures. Le snowboarder a été complètement enseveli et a été localisé par un membre de la patrouille de ski de Lake Louise dans une ligne de sonde composée de cinq personnes.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e Comme les incidents à l'intérieur des limites sont plus susceptibles d'impliquer des personnes sans équipement de sécurité, un chien de sauvetage en avalanche et son maître ont également été dépêchés sur les lieux. Finalement, les deux victimes ont été récupérées si rapidement que le chien et son maître n'ont pas participé au sauvetage.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e Parcs Canada a évacué le surfeur par hélicoptère long line, le transférant au SAMU de Banff et à l'ambulance aérienne STARS dans une zone de rassemblement sur le parking de la station de ski. Malgré des efforts considérables, son décès a été constaté peu de temps après. Il s'agit du dernier décès dû à une avalanche pour la saison d'hiver 2022 - 2023.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e L'avalanche était de taille 3, avec une fracture en couronne de 40 à 50 cm de profondeur et de 200 m de large. L'ensemble du manteau neigeux de la saison était impliqué, ce qui signifie que la surface du lit était principalement le sol. L'avalanche s'est propagée au-dessus de la position du groupe au sommet de la pente et a parcouru 450 m, produisant un dépôt profond sur une transition près du sommet de la zone d'écoulement.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eAvalanche closures are put in place to protect the public from hazards, which include avalanches as well as the possibility of explosives. Entering a closed area within a ski resort is always highly dangerous.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eCarrying the avalanche essentials–transceiver, shovel, and probe–and the knowledge of how to use them in a rescue is the bare minimum for safe travel in avalanche terrain. \u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes bouchons d'avalanche sont mis en place pour protéger le public des dangers, qui comprennent les avalanches ainsi que la possibilité d'explosifs. Il est toujours très dangereux de pénétrer dans une zone fermée d'une station de ski.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe strict minimum pour se déplacer en toute sécurité en terrain avalancheux est d'avoir sur soi l'équipement de base (ARVA, pelle et sonde) et de savoir comment l'utiliser lors d'un sauvetage. \u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eBanff National Park Visitor Safety\u003c/p\u003e","author":"Colin Garritty, Mary Clayton","avaluator":{"dangerRating":"Absent","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Absent","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Absent","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Absent","terrainTrapDetails":["None"],"slopeShape":"Absent","slopeShapeDetails":["Planar"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Alpine"],"slopeSize":"Very_Large_(\u003e=3)"},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":936,"incidentId":513,"name":"Beardmore photo 4.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Aaron Beardmore photos","description":"An aerial photo of the avalanche.","fileId":"a1946bc7-7d00-43c6-8490-b691acd08b82-Beardmore photo 4.jpg","caption":"Overview of avalanche.","source":"Aaron Beardmore","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1721151403/a1946bc7-7d00-43c6-8490-b691acd08b82-Beardmore%20photo%204.jpg.jpg","tags":["Avalanche","Location"],"altText":"","order":0}]},{"id":476,"location":{"en":"Coppercrown Mountain","fr":"Coppercrown Mountain"},"locationDescription":{"en":"Coppercrown Mountain is approximately 30 km southwest of Invermere","fr":"La montagne Coppercrown se trouve à environ 30 km au sud-ouest d'Invermere."},"mountainRange":"Purcells","province":"BC","latitude":50.289264,"longitude":-116.303478,"locationAccuracy":"Path","date":"2023-03-01","time":"11:50:00","publicForecastAgency":null,"incidentLede":{"en":"A group of 10 heliskiers was caught in an avalanche. Four skiers were critically injured, and three did not survive.","fr":"Un groupe de 10 héliskiers a été pris dans une avalanche. Quatre skieurs ont été grièvement blessés et trois n'ont pas survécu."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eA group comprising nine skiers and a guide was skiing in the Coppercrown region. The guide regrouped high on the run. When the fifth skier approached the regroup site a whumpf was heard and an avalanche was initiated above. The entire group was swept into the sparse forested area adjacent to a larger avalanche path. Two guests were fully buried and were pronounced dead on the scene. Three guests and the guide were partially buried, sustaining critical and non-critical injuries. All injured parties were airlifted to the Invermere Hospital, where one of the critically injured guests did not survive. The avalanche started at treeline, with a fracture line depth of 50 – 100 cm.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn groupe composé de neuf skieurs et d'un guide skiait dans la région de Coppercrown. Le guide a regroupé le groupe en haut de la piste. Lorsque le cinquième skieur s'est approché du lieu de regroupement, un bruit sourd s'est fait entendre et une avalanche s'est déclenchée au-dessus. Tout le groupe a été emporté dans une zone boisée clairsemée adjacente à une plus grande voie d'avalanche. Deux clients ont été complètement ensevelis et ont été déclarés morts sur place. Trois clients et le guide ont été partiellement ensevelis, subissant des blessures graves et légères. Toutes les personnes blessées ont été transportées par hélicoptère à l'hôpital d'Invermere, où l'un des clients gravement blessés n'a pas survécu. L'avalanche s'est déclenchée à la limite de la forêt, avec une profondeur de fracture de 50 à 100 cm.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Mechanized_Skiing/Snowboarding","groupType":"Commercial","groupSize":10,"avSize":"3","crownDepthAvg":75,"crownDepthMax":100,"crownDepthMin":50,"slabWidth":300,"avType":"Slab","trigger":"Sa","startZoneAspect":"SW","startZoneElevation":2500,"startZoneElevBand":"Alpine","avComments":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":10,"numberFullyBuried":2,"numberPartlyBuried":4,"numberCaughtOnly":4,"numberInvolvedStateUnknown":0,"numberFatalities":3,"numberInjuredSurvivors":4,"temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","hn24":0,"hst":0,"windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"analysis":null,"attachments":null},{"id":138,"location":{"en":"Mt Lady Macdonald","fr":"Mt Lady Macdonald"},"locationDescription":{"en":"In a gully below the site of the former Mt Lady MacDonald Teahouse, northeast of Canmore, AB.","fr":"Dans un ravin en dessous du site de l'ancien salon de thé Mt Lady MacDonald, au nord-est de Canmore, AB."},"mountainRange":"Rockies","province":"AB","latitude":51.114598,"longitude":-115.317586,"atesIncidentLocation":"Complex","locationAccuracy":"Mountain","date":"2003-03-13","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentLede":{"en":"A lone, unequipped hiker went missing near the Mount Lady MacDonald Teahouse site in conditions of Extreme avalanche danger. He was found in a gully below it in spring and presumed to have been buried by an avalanche.","fr":"Un randonneur solitaire, non équipé, a disparu près du site du salon de thé du mont Lady MacDonald dans des conditions de danger d'avalanche extrême. Il a été retrouvé au printemps dans un ravin en contrebas et on présume qu'il a été enseveli par une avalanche."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eA lone hiker departed the Mount Lady MacDonald Teahouse in Kananaskis country in conditions of Extreme-rated avalanche danger. He was not dressed for travel in the storm, not wearing a transceiver or carrying avalanche gear, and no one knew where he had gone or what he had planned to do.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAuthorities in the area kept a lookout for him but he wasn't found until early June when hikers reported seeing a body in the prominent gully below the teahouse site. Kananaskis Country Public Safety staff recovered the hiker's remains by helicopter long line and noted that he was partially buried in what appeared to be avalanche debris. It was concluded that the avalanche was the cause of his death but it could not be determined whether he directly triggered it or if it ran naturally.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn randonneur solitaire a quitté le salon de thé du Mont Lady MacDonald, dans la région de Kananaskis, dans des conditions de danger d'avalanche classées extrêmes. Il n'était pas habillé pour voyager dans la tempête, ne portait pas d'émetteur-récepteur ni de matériel d'avalanche, et personne ne savait où il était allé ni ce qu'il avait prévu de faire.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes autorités de la région l'ont recherché, mais il n'a été retrouvé qu'au début du mois de juin, lorsque des randonneurs ont signalé qu'ils avaient vu un corps dans le ravin en contrebas de la maison de thé. Le personnel de la sécurité publique de Kananaskis Country a récupéré les restes du randonneur par hélicoptère et a constaté qu'il était partiellement enterré dans ce qui semblait être des débris d'avalanche. Il a été conclu que l'avalanche était la cause de sa mort, mais il n'a pas été possible de déterminer si elle avait été déclenchée directement par le randonneur ou si elle s'était déclenchée naturellement.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowshoeing","groupType":"Solo","groupSize":1,"avSize":"","avType":"","lwcSz":"","lwcDeposit":"","trigger":"U","startZoneAspect":"W","startZoneElevBand":"Alpine","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":1,"dangerRating":"Extreme","forecastRegion":"","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":150,"incidentId":138,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eLone hiker during extreme avalanche danger\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eNot found until June\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eRandonneur solitaire lors d'un danger d'avalanche extrême\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eNon retrouvé jusqu'en juin\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eSometime around 13 March 2003, a lone hiker climbed toward the summit of Mt Lady Macdonald, near Canmore, AB. He left the summit ridge above the tea house, heading toward a west-facing bowl feature above a prominent gully at about 2400m elevation. A major spring storm was underway—20 to 40cm of new snow had fallen, and the temperature was rising rapidly with strong south-west winds. The previous night it had rained up to about 2100 to 2300m elevation, and a widespread avalanche cycle was occurring on 13 March. Size 2 and 3 loose snow and slab avalanches, involving most of the snowpack, were running at and below treeline in Kananaskis Country. Nearby in Banff National Park, wardens reported that the largest avalanche cycle of the season was underway on 13 March, with avalanches up to size 4.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe Kananaskis Country backcountry avalanche report rated the danger in the alpine and treeline at Extreme, meaning that widespread natural and human triggered avalanches were certain. Travel in the backcountry was explicitly not recommended. Kananaskis Country Public Safety officials produced a press release on 12 March highlighting the dangerous conditions.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe hiker had been reported missing and authorities were on the lookout for him, but no one knew where he had gone or what he was planning to do. It was not until early June that most of the snow had melted from the gullies on the mountain and a group of hikers reported seeing a body below the tea house in the prominent gully.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eKananaskis Country Public Safety staff approached the site by helicopter, and recovered the deceased by long-line and sling. The victim’s identity was later confirmed to be that of the missing hiker. He was not dressed for travel in the mountains during bad weather, and was not carrying any rescue equipment.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eNo details are known about the exact sequence of events leading up to the accident, but the hiker was found partially buried in what appeared to be old avalanche debris. He was likely travelling in the bowl above the gully and was swept down and buried by an avalanche. It is not known if he triggered the avalanche or if it occurred naturally and he was overrun by it. In any case, he appeared to have made no preparations to travel in avalanche terrain in dangerous conditions.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eVers le 13 mars 2003, un randonneur solitaire a grimpé vers le sommet du mont Lady Macdonald, près de Canmore, en Alberta. Il a quitté l'arête sommitale au-dessus du salon de thé, en direction d'une cuvette orientée vers l'ouest, au-dessus d'une ravine proéminente, à une altitude d'environ 2400 mètres. Une importante tempête de printemps était en cours - 20 à 40 cm de neige fraîche étaient tombés, et la température augmentait rapidement sous l'effet de forts vents du sud-ouest. La nuit précédente, il avait plu jusqu'à une altitude de 2100 à 2300 m, et un cycle d'avalanche généralisé se produisait le 13 mars. Des avalanches de neige meuble et de plaques de taille 2 et 3, impliquant la majeure partie du manteau neigeux, se sont produites à la limite et au-dessous de la limite des arbres dans la région de Kananaskis. Non loin de là, dans le parc national de Banff, les gardes ont signalé que le plus grand cycle d'avalanches de la saison était en cours le 13 mars, avec des avalanches de taille 4.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe rapport sur les avalanches dans l'arrière-pays de Kananaskis Country a évalué le danger dans les zones alpines et la limite des arbres comme étant extrême, ce qui signifie que des avalanches naturelles et humaines de grande ampleur étaient certaines. Les déplacements dans l'arrière-pays sont explicitement déconseillés. Le 12 mars, les responsables de la sécurité publique de Kananaskis Country ont publié un communiqué de presse soulignant les conditions dangereuses.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe randonneur avait été porté disparu et les autorités étaient à sa recherche, mais personne ne savait où il était allé ni ce qu'il avait l'intention de faire. Ce n'est qu'au début du mois de juin que la majeure partie de la neige a fondu dans les ravins de la montagne et qu'un groupe de randonneurs a signalé avoir vu un corps en contrebas du salon de thé, dans le ravin le plus important.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe personnel de la sécurité publique de Kananaskis Country s'est rendu sur les lieux en hélicoptère et a récupéré le défunt à l'aide d'une longue ligne et d'une élingue. L'identité de la victime a été confirmée plus tard comme étant celle du randonneur disparu. Il n'était pas habillé pour se déplacer en montagne par mauvais temps et ne portait pas d'équipement de sauvetage.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAucun détail n'est connu sur la séquence exacte des événements qui ont conduit à l'accident, mais le randonneur a été retrouvé partiellement enterré dans ce qui semble être d'anciens débris d'avalanche. Il se déplaçait probablement dans la cuvette au-dessus du ravin et a été emporté par une avalanche qui l'a enseveli. On ne sait pas s'il a déclenché l'avalanche ou si elle s'est déclenchée naturellement et s'est abattue sur lui. Quoi qu'il en soit, il semble qu'il n'ait rien fait pour se déplacer en terrain avalancheux dans des conditions dangereuses.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eThis was a good time to avoid anything even close to avalanche terrain.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eC'était le bon moment pour éviter tout ce qui se trouvait à proximité d'un terrain avalancheux.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eJamieson, B., Haegeli, P., \u0026amp; Gauthier, D. (2010). \u003cem\u003eAvalanche Accidents in Canada, Volume V: 1996–2007\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eGeorge Field\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eKananaskis Country Public Safety\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eInfoEx\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","author":"Bruce Jamieson, Pascal Haegeli and Dave Gauthier","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Unknown","recentSlabAvalanches":"Present","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Present","criticalWarming":"Present","slopeSteepness":"Unknown","terrainTrap":"Unknown","slopeShape":"Unknown","forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Alpine"],"comments":{"en":"\u003cp\u003eData from AAICv5.\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":249,"incidentId":138,"name":"ACC Accident Write-up","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"8b8f2a6b-90f3-44c2-9348-08eb51c925f6-ACC Accident Write-up.pdf","caption":"originally from http://alpineclub-edm.org/accidents/index.asp","source":"Alpine Club of Canada Accident DB","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720575928/prod/8b8f2a6b-90f3-44c2-9348-08eb51c925f6-ACC%20Accident%20Write-up.pdf.pdf","tags":[],"order":0}]},{"id":459,"location":{"en":"Clemina Creek","fr":"Clemina Creek"},"locationDescription":{"en":"\u003cp\u003eMorning Glory Meadows area of Clemina Creek. Approximately 37 km SSE of Valemount. Accessed from a parking lot on the East side of Highway 5.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eSecteur des prés Morning Glory du ruisseau Clemina. Environ 37 km au sud-est de Valemount. On y accède à partir d'un terrain de stationnement situé du côté est de l'autoroute 5.\u003c/p\u003e"},"mountainRange":"Monashees","province":"BC","latitude":52.561555,"longitude":-118.950498,"atesIncidentLocation":"Challenging","locationAccuracy":"Path","date":"2018-01-30","time":"11:00:00","publicForecastAgency":"Avalanche_Canada","incidentLede":{"en":"Two snowmobilers in a party of four were stopped on a slope. Another member of their group was riding above them when an avalanche was triggered. All three were caught and one did not survive.","fr":"Deux motoneigistes sur un groupe de quatre sont arrêtés sur une pente. Un autre membre de leur groupe roulait au-dessus d'eux lorsqu'une avalanche s'est déclenchée. Les trois personnes ont été happées et l'une d'entre elles n'a pas survécu."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eFour snowmobilers were riding in terrain below a cliff band. Two of the riders stopped on an exposed knoll to adjust gear, dismounting and turning their sleds off. One of the other riders was above these two when an avalanche was triggered that involved all three of them. One person was fully buried. Two were partly buried and able to self-extricate rapidly; the fourth rider was unaffected. Within about 10 minutes the three had found their buried companion about 2 m below the surface. They started CPR immediately and alerted rescue teams, but unfortunately, the rider did not recover.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eQuatre motoneigistes roulaient dans un terrain situé sous une falaise. Deux d'entre eux se sont arrêtés sur une butte exposée pour ajuster leur équipement, descendant de leur motoneige et l'éteignant. L'un des autres motoneigistes se trouvait au-dessus d'eux lorsque l'avalanche s'est déclenchée, les emportant tous les trois. Une personne a été complètement ensevelie. Deux autres ont été partiellement ensevelies et ont pu se dégager rapidement ; le quatrième conducteur n'a pas été touché. En moins de 10 minutes, les trois ont retrouvé leur compagnon enseveli à environ 2 m sous la surface. Ils ont immédiatement commencé la réanimation cardio-pulmonaire et ont alerté les équipes de secours, mais malheureusement, le conducteur n'a pas survécu.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Family/Friends","groupSize":4,"avSize":"2.5","crownDepthMax":100,"slabWidth":250,"runLength":200,"avType":"Slab","avProbType":"Persistent_Slab","trigger":"Ma","startZoneAspect":"NE","startZoneElevation":2150,"startZoneIncline":35,"startZoneElevBand":"Alpine","weakLayerDate":"2018-01-16","avComments":{"en":"\u003cp\u003eThere is a small possibility that the avalanche was naturally or remotely triggered.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSlope angle is an estimate by someone who was at the scene.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eIl existe une faible possibilité que l'avalanche ait été déclenchée naturellement ou à distance.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'angle de la pente est une estimation faite par une personne présente sur les lieux.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":3,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":2,"numberCaughtOnly":0,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":0,"numberUninjuredSurvivors":2,"dangerRating":"High","temperature":-3,"temperatureTrend":"Falling_slowly","precipTI":"NIL","skyCond":"BKN","hn24":15,"wxComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003eThere had been 15cm of snow overnight and 20-15 cm of snow over the 48 hours prior.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eIl y a eu 15 cm de neige pendant la nuit et 20 à 15 cm de neige au cours des 48 heures précédentes.\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":93,"incidentId":459,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eHigh avalanche danger\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eStopping in an avalanche path\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eMultiple people exposed to avalanche terrain at the same time\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eAirbag handle not out\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eRisque élevé d'avalanche\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eS'arrêter dans une zone avalancheuse\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ePlusieurs personnes exposées simultanément à un terrain avalancheux\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ePoignée de l'airbag non déployée\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eIn late January, a man and his son were snowmobiling in the Clemina Creek area for a few days. On January 30, they were joined by another group of two. All four were experienced snowmobilers. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eClemina Creek is a popular snowmobiling area about 35 km south of Valemount, accessed off of Highway 5. The Valemount \u0026amp; Area Recreation Development Association describes Clemina Creek as an area that is appropriate for all levels of riders. This group went to Morning Glory, a zone that contains open meadows and climbs. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eTemperatures for the week leading up to the incident were generally between -5°C and -1°C. Temperatures dropped 5 – 10°C on January 28, when a storm came through depositing about 50 cm of new snow on top of a complex snowpack. Two persistent weak layers had formed in the region over the month of January, both comprising a combination of surface hoar and sun crusts. As the storm ended, it got warmer. On the morning of Jan 30, the temperature was -3°C, with partly cloudy skies. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe North Columbia public avalanche bulletin for January 30 rated the avalanche danger as High. It was noted that “Heavy snowfall and warming temperatures are a recipe for widespread avalanches. A storm slab could step down to a deeper weak layer, creating a surprisingly large avalanche.”\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIt was reported that the group had reviewed the forecast, and had interpreted the danger rating as Extreme. The person at the Clemina Creek trailhead booth also advised them of the current conditions. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe four riders started off in a group but at some point, the newcomers separated from the father and son duo, and veered off in different directions. The father and son met at an exposed knoll downhill from an estimated 35° slope. They stopped, turned off their machines, and dismounted. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAs they were regrouping and adjusting their gear, they spoke about being in a dangerous area and recognized they should leave. The father was wearing an avalanche airbag pack that was purchased just before the trip. He had been advised to expose the trigger mechanism for easy access, but had not yet done so. The son had unbuckled his own pack.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOne of the other two snowmobilers was riding uphill from them, while the fourth rider was below them all in some trees. Shortly after 11:00, the father noticed an avalanche above them. He and his son both tried to run out of its path. The father, son, and the uphill rider were all involved in the avalanche, while the fourth rider was largely unaffected. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe son and the uphill rider were partially buried and able to self-rescue. The son’s pack had been lost in the avalanche, but he was able to grab a spare shovel from his snowmobile, and he was wearing his transceiver. A transceiver search led to the father being located within 10 – 15 minutes. He was buried around 2 m deep and had moved about 10 m in the slide. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eHis helmet was on but there were no signs of life. The son began CPR, while one of the other riders left for help, connecting with workers nearby. One of the workers was an avalanche technician and member of the Robson Valley SAR team, who initiated a callout. A SPOT device was also activated. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eCPR continued as help arrived. The victim was transferred via snowmobile, helicopter, and then ambulance to a physician at a local medical facility, but no signs of life returned.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche occurred around 2150 m on a leeward, northeast-facing slope situated below a cliff band just above treeline. The avalanche was a size 2.5, with a crown depth up to 1 m, about 250 m wide, and ran about 200 m, terminating at treeline. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThis was a persistent slab avalanche that likely failed on the January 15 weak layer. This layer, identified in the forecast, comprised 5 - 20 mm surface hoar sitting on a widespread sun crust.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eIt is unknown if the group saw any recent avalanches or other signs of instability at any point in their trip.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":""},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eIt is possible to safely recreate in the backcountry in periods of high avalanche danger, but it requires you to continuously avoid being in or under avalanche terrain. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eIdeally, the father and son would have stopped in a safe zone to adjust their gear, especially on a day like this where the avalanche bulletin indicated that natural avalanches were likely. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eIt is lucky that more people weren’t injured or killed in this incident, given that three of the four group members were exposed to the same avalanche path at once.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe snowmobilers were well equipped for companion rescue with shovel, probe, and transceiver. Avalanche airbags can help reduce the severity of the effects of being caught in an avalanche, but they need to be worn and deployed properly. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":""},"tags":["HitFromAbove","InneffectiveBasicGearUse","GroupManagement","UnfamiliarGroup"],"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBritish Columbia Coroners Service\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","author":"Brad Christie","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Unknown","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Present","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Between_30_and_35_degrees","terrainTrap":"Absent","slopeShape":"Absent","forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Alpine"],"slopeSize":"Large_(2-2.5)","comments":{"en":"\u003cp\u003eSlope description from Coroner's report is adequate but not excellent for completing Avaluator\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":2906,"incidentId":459,"name":"2018 Clemina closer up view of the location on Google Earth.png","type":"image/png","groupId":"Images","description":"","fileId":"7d9d8a11-283f-4395-b69a-49c8adf88598-2018 Clemina closer up view of the location on Google Earth.png","caption":"Google Earth image of the approximate burial location","source":"Avalanche Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1768447310/prod/7d9d8a11-283f-4395-b69a-49c8adf88598-2018%20Clemina%20closer%20up%20view%20of%20the%20location%20on%20Google%20Earth.png.png","tags":["Location"],"altText":"","order":0},{"id":2907,"incidentId":459,"name":"Incident Location on google earth.png","type":"image/png","groupId":"Images","description":"","fileId":"76889111-f506-4aa7-b16b-ace4265ed290-Incident Location on google earth.png","caption":"Google earth image of the approximate burial location at the yellow pin","source":"Avalanche Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1768447357/prod/76889111-f506-4aa7-b16b-ace4265ed290-Incident%20Location%20on%20google%20earth.png.png","tags":["Location"],"altText":"","order":1},{"id":2908,"incidentId":459,"name":"North-columbia-2018-01-30 - Avalanche Forecast.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Google Drive","description":"","fileId":"63978e2b-32b8-4957-9eaf-fe9258a63960-North-columbia-2018-01-30 - Avalanche Forecast.pdf","caption":"2018-01-30 North Columbia Avalanche Forecast (issued on January 29)","source":"Avalanche Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1768749922/prod/63978e2b-32b8-4957-9eaf-fe9258a63960-North-columbia-2018-01-30%20-%20Avalanche%20Forecast.pdf.pdf","tags":["Snowpack","Weather","Avalanche","General"],"altText":"","order":2}]},{"id":502,"location":{"en":"Barrett Creek","fr":"Barrett Creek"},"locationDescription":{"en":"\u003cp\u003e In the Selwyn Range. Up the Barrett Creek drainage, on the opposite side from the Swift Creek Cabins. Approximately 9 km north-northeast of Mount McKirdy. Approximately 15 km northeast of Valemount. \u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e Dans la chaîne Selwyn. En amont du drainage du ruisseau Barrett, du côté opposé aux cabanes du ruisseau Swift. Environ 9 km au nord-nord-est du mont McKirdy. À environ 15 km au nord-est de Valemount. \u003c/p\u003e"},"mountainRange":"Rockies","province":"BC","latitude":52.919464,"longitude":-119.085898,"locationAccuracy":"Slope","date":"2021-02-23","time":"15:50:00","publicForecastAgency":"None","incidentLede":{"en":"Three skiers were caught in a large avalanche while ascending a slope. One was swept down an adjacent gully and did not survive.","fr":"Trois skieurs ont été pris dans une importante avalanche alors qu'ils gravissaient une pente. L'un d'eux a été emporté dans un couloir adjacent et n'a pas survécu."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eThree backcountry skiers were caught in a large avalanche while ascending a slope they had just skied. The avalanche was likely remotely triggered by the skiers, when they heard a large whumpf just below the start zone. Two of the skiers were partially buried and able to self rescue but could not locate the third person with a transceiver search. Due to failing light SAR teams were unable to enact a rescue that night. He was found fully buried and deceased the following day.  \u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eTrois skieurs de randonnée ont été pris dans une grosse avalanche alors qu'ils remontaient une pente qu'ils venaient de parcourir. L'avalanche a probablement été déclenchée à distance par les skieurs, lorsqu'ils ont entendu un grand bruit juste en dessous de la zone de départ. Deux des skieurs ont été partiellement ensevelis et ont pu s'auto-sauvegarder, mais la recherche par émetteur-récepteur n'a pas permis de localiser la troisième personne. En raison de la faible luminosité, les équipes de recherche et de sauvetage n'ont pas été en mesure d'effectuer un sauvetage cette nuit-là. Le lendemain, la personne a été retrouvée complètement ensevelie et décédée.  \u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Backcountry_Skiing/Snowboarding","groupType":"Family/Friends","groupSize":3,"avSize":"3","crownDepthAvg":95,"crownDepthMax":140,"crownDepthMin":50,"slabWidth":400,"runLength":800,"avType":"Slab","avProbType":"Persistent_Slab","trigger":"Sa","startZoneAspect":"SE","startZoneElevation":2170,"startZoneIncline":35,"startZoneElevBand":"Treeline","weakLayerName":"Jan 24","bsfLevel":"Old_Snow","avComments":{"en":"\u003cp\u003eWhile unconfirmed, the characteristics of this avalanche and other avalanches in the area suggest they occurred at or near the same time (possibly sympathetic releases). This suggests the January 24th persistent weak layer was the failure plane. This layer was known to exist in many parts of the Northern Rockies this season, as well as in other ranges throughout British Columbia.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eBien que non confirmées, les caractéristiques de cette avalanche et d'autres avalanches dans la région suggèrent qu'elles se sont produites en même temps ou presque (peut-être des déclenchements sympathiques). Cela suggère que la couche faible persistante du 24 janvier était le plan de rupture. Cette couche était connue dans de nombreuses parties des Rocheuses du Nord cette saison, ainsi que dans d'autres chaînes de montagnes de la Colombie-Britannique.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":3,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":2,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":0,"dangerRating":"No_Forecast","temperature":-9,"temperatureTrend":"Steady","precipTI":"NIL","skyCond":"BKN","hn24":10,"windSpd":"Strong","windDir":"W","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eWeather observations are taken from a survivor's post on the Avalanche Canada Mountain Information Network (precipitation, sky cover, 24-hour snowfall, wind). Temperatures are from a weather station approximately 10 km northwest of the incident, at a similar elevation (2000 m).\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes observations météorologiques sont tirées du message d'un survivant sur le réseau d'information sur les montagnes d'Avalanche Canada (précipitations, couverture du ciel, chutes de neige en 24 heures, vent). Les températures proviennent d'une station météorologique située à environ 10 km au nord-ouest de l'incident, à une altitude similaire (2000 m).\u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":15,"incidentId":502,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eEntire group exposed to avalanche terrain at the same time\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eInappropriate terrain for the conditions \u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eProlonged exposure to avalanche terrain \u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTout le groupe est exposé en même temps au terrain avalancheux\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTerrain inadapté aux conditions \u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eExposition prolongée au terrain avalancheux \u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eAt around 10:00 on February 23, a group of three backcountry skiers headed out from the Swift Creek Cabins, east of Valemount, BC. Located on the west boundary of Mt Robson Park, the privately owned cabins are situated near treeline and advertised as being for serious skiers with advanced snow evaluation skills. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThis area is not covered by a public avalanche forecast, but is within 10 – 15 km of the North Rockies, Cariboos, and North Columbia forecast boundaries. That day, the alpine was rated at High for the North Rockies, and Considerable for the other two regions. The North Columbia and Cariboos forecasts warned of recently wind-loaded features, while the forecast for the North Rockies warned that recent snowfall increased the likelihood of triggering a persistent slab avalanche. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe group headed across the Barrett Creek drainage to ski terrain on the other side. They used a low-angle treed ramp to access a saddle between two ridges, then gained a shoulder to the west. They completed their first run around 13:00 on a southeast-facing slope. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eReusing their uptrack, this time they headed east after reaching the saddle. They avoided a concerning wind-loaded area, and dropped in on another southeast-facing slope around 15:00. They put their skins back on around treeline, and started back up the slope they had just skied, crossing their down tracks as they ascended. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThis slope was steeper than their original uptrack, mostly in 30 – 35° terrain. They identified a gully to the climber’s right (east) as a terrain trap to avoid. While they were heading up, one skier felt a whumpf and notified the others. They discussed the situation  as a group before making the decision to continue up.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt around 15:50, at an elevation of 2170 m, the group felt a much larger whumpf and saw an avalanche break above them, just below ridgecrest. It propagated across the whole slope, and continued west to adjacent features. All members of the group were caught in the avalanche. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eTwo of the skiers deployed their airbags, and were partially buried. One was able to dig himself  out, send an SOS message on a satellite communication device, and start a transceiver search. He located the other partially buried person upslope, and helped dig him out.  These two skiers had been swept down the slope they had just skied.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThey continued a transceiver search, but were unable to find the third skier in their group. They followed signals on their transceivers from 70 m down to 20 m before losing the signal. This happened several times. It is possible that interference from another device on their bodies was affecting their transceivers. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt 17:00, a SAR team arrived but, due to the failing light, was unable to locate the missing skier. They  evacuated the two survivors, and returned the next day. The missing and now deceased skier was found fully buried in the gully that the group had identified as a terrain trap. The avalanche had swept the victim in a different direction than the other two group members. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche was rated a size 3.5, with a fracture line 50 – 140 cm deep. It was estimated to be 400 m wide and ran approximately 800 m, nearly to the valley bottom. Persistent weak layers of surface hoar crystals or facets buried in late January or early February had been identified in nearby areas, and were the failure layer  for several recent avalanches. The depth, rapid and wide propagation, and whumpfs related to this fatal avalanche are strong indications that it failed on one of these persistent weak layers. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 23 février, vers 10 heures, un groupe de trois skieurs de l'arrière-pays est parti des chalets de Swift Creek, à l'est de Valemount (C.-B.). Situés à la limite ouest du parc du Mont Robson, ces chalets privés se trouvent près de la limite des arbres et sont annoncés comme étant destinés aux skieurs sérieux ayant des compétences avancées en matière d'évaluation de la neige. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eCette zone n'est pas couverte par un bulletin d'avalanche public, mais se trouve dans un rayon de 10 à 15 km des limites des bulletins d'avalanche des Rocheuses du Nord, des Caribous et de la Colombie-Britannique du Nord. Ce jour-là, les conditions alpines étaient jugées élevées pour les Rocheuses du Nord et considérables pour les deux autres régions. Les prévisions pour la Colombie du Nord et les Caribous mettaient en garde contre des éléments récemment chargés de vent, tandis que les prévisions pour les Rocheuses du Nord indiquaient que les chutes de neige récentes augmentaient la probabilité de déclencher une avalanche de plaque persistante. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe groupe a traversé le bassin versant du ruisseau Barrett pour rejoindre le terrain de ski de l'autre côté. Ils ont emprunté une rampe arborée à faible angle pour accéder à une selle entre deux crêtes, puis ont gagné un épaulement vers l'ouest. Ils ont effectué leur première descente vers 13h00 sur une pente orientée sud-est. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eRéutilisant leur piste de montée, ils se sont cette fois dirigés vers l'est après avoir atteint la selle. Ils évitent une zone de vent préoccupante et s'engagent dans une autre pente orientée sud-est vers 15h00. Ils ont remis leurs peaux à la limite des arbres et ont commencé à remonter la pente qu'ils venaient de skier, en croisant leurs traces de descente pendant leur ascension. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eCette pente est plus raide que la première, avec un angle de 30 à 35°. Ils ont identifié un ravin à la droite du grimpeur (à l'est) comme un piège à éviter. Alors qu'ils se dirigeaient vers le haut, l'un des skieurs a senti un bruit sourd et en a informé les autres. Ils discutent de la situation en groupe avant de prendre la décision de continuer à monter.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eVers 15h50, à une altitude de 2170 m, le groupe a ressenti un bruit beaucoup plus fort et a vu une avalanche se déclencher au-dessus d'eux, juste en dessous de la crête. L'avalanche s'est propagée sur toute la pente et s'est poursuivie vers l'ouest jusqu'aux éléments adjacents. Tous les membres du groupe ont été pris dans l'avalanche. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eDeux des skieurs ont déployé leur airbag et ont été partiellement ensevelis. L'un d'eux a pu se dégager, envoyer un message SOS à l'aide d'un appareil de communication par satellite et lancer une recherche à l'aide d'un émetteur-récepteur. Il a repéré l'autre personne partiellement ensevelie en amont et l'a aidée à sortir de l'eau.  Ces deux skieurs ont été emportés par la pente qu'ils venaient de dévaler.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eIls poursuivent leurs recherches à l'aide d'émetteurs-récepteurs, mais ne parviennent pas à retrouver le troisième skieur de leur groupe. Ils ont suivi les signaux de leurs émetteurs-récepteurs de 70 m à 20 m avant de perdre le signal. Cela s'est produit à plusieurs reprises. Il est possible que des interférences provenant d'un autre dispositif sur leur corps affectent leurs émetteurs-récepteurs. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ 17 heures, une équipe de recherche et de sauvetage est arrivée, mais n'a pas pu localiser le skieur manquant en raison de la faible luminosité. Ils évacuent les deux survivants et reviennent le lendemain. Le skieur disparu et maintenant décédé a été retrouvé complètement enterré dans le ravin que le groupe avait identifié comme un piège de terrain. L'avalanche avait emporté la victime dans une direction différente de celle des deux autres membres du groupe. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche était de taille 3.5, avec une ligne de fracture de 50 à 140 cm de profondeur. Elle était estimée à 400 m de large et s'étendait sur environ 800 m, presque jusqu'au fond de la vallée. Des couches faibles et persistantes de cristaux de givre ou de facettes enfouies fin janvier ou début février ont été identifiées dans les zones voisines et ont constitué la couche de rupture de plusieurs avalanches récentes. La profondeur, la rapidité et l'ampleur de la propagation, ainsi que les bruits liés à cette avalanche fatale, indiquent clairement qu'elle s'est rompue sur l'une de ces couches faibles persistantes. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eThis group managed their risk exposure on the first two runs by skinning up lower angle, treed terrain, and skiing down one at a time on the steeper and more open ski runs.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSkinning back up the slope they had just skied down resulted in an increased exposure to risk due to both the terrain, and the time spent in it. This route choice also put them all in avalanche terrain at the same time.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAlthough this area has no avalanche forecast, the adjacent forecast regions are a good proxy and worth studying in preparation for a backcountry trip. Those forecasts all mentioned a concerning layer of surface hoar that had recently caused avalanches. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eSearching in a big avalanche like this one, especially when the rescuers have also been caught, is tremendously difficult. Well-practised companion rescue skills are vital to keeping your response as smooth and automatic as possible, even in highly emotional situations. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCe groupe a géré son exposition au risque sur les deux premières pistes en remontant les pentes à faible angle et les terrains boisés, et en descendant une à une les pistes plus raides et plus ouvertes.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eEn remontant la pente qu'ils venaient de descendre, ils se sont exposés davantage au risque en raison du terrain et du temps qu'ils y ont passé. Ce choix d'itinéraire les a également placés en même temps en terrain avalancheux.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eBien qu'il n'y ait pas de prévisions d'avalanche dans cette zone, les prévisions des régions adjacentes sont une bonne approximation et méritent d'être étudiées pour préparer une excursion dans l'arrière-pays. Ces prévisions mentionnent toutes une couche inquiétante de givre en surface qui a récemment provoqué des avalanches. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eIl est extrêmement difficile d'effectuer des recherches dans une grosse avalanche comme celle-ci, en particulier lorsque les sauveteurs sont également pris. Il est essentiel de bien s'entraîner au sauvetage d'un compagnon pour que votre réaction soit aussi fluide et automatique que possible, même dans des situations très émotionnelles. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"tags":["GroupManagement","UphillTravel"],"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eWitness accounts\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","author":"Brad Christie","avaluator":{"persistentSlab":"Present","signsOfInstability":"Present","slopeSteepness":"Between_30_and_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Gully"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Sparsely_Treed"],"slopeSize":"Very_Large_(\u003e=3)","comments":{"en":"\u003cp\u003eThis event was not in a forecast area. Adjacent forecast danger ratings were High for the alpine in the North Rockies, and Considerable  for the Cariboos and North Columbia. Terrain Trap: Gully, also trees present. Putting the same gps track into Google Earth and FatMap produced slightly different locations on the topographic representation of the terrain, which could greatly change the angle at the trigger point. The group was just beside and above a convex feature that quickly got significantly steeper.\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":905,"incidentId":502,"name":"Overview with fracture lines marked","type":"Photo","groupId":"Legacy","fileId":"d398f4b9-0cb3-47dc-990b-5d23d78cf315-Overview-public.jpg","caption":"Overview with fracture lines marked","source":"Halik","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576366/prod/d398f4b9-0cb3-47dc-990b-5d23d78cf315-Overview-public.jpg.jpg","tags":[],"order":0}]},{"id":582,"location":{"en":"Bullmoose","fr":"Bullmoose","isTranslated":"true"},"locationDescription":{"en":"The Windfall zone of the Bullmoose riding area, approximately 35 km southwest of Tumbler Ridge, BC.","fr":"La zone de Windfall, située dans le domaine skiable de Bullmoose, à environ 35 km au sud-ouest de Tumbler Ridge, en Colombie-Britannique.","isTranslated":"true"},"mountainRange":"Rockies","province":"BC","latitude":55.013044,"longitude":-121.552211,"atesIncidentLocation":"Simple","locationAccuracy":"Slope","date":"2025-12-30","time":"14:40:00","publicForecastAgency":"Avalanche_Canada","incidentLede":{"en":"A snowmobiler remote-triggered an avalanche on an overhead slope and was buried.","fr":"Un motoneigiste a provoqué à distance une avalanche sur une pente située au-dessus de lui et a été enseveli.","isTranslated":"true"},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eThree snowmobilers were riding in the Bullmoose area near Tumbler Ridge when one person was caught and buried in an avalanche. The avalanche was remotely triggered from the base of the slope. The avalanche measured approximately 300 m wide by 240 m long, with a crown between 75 cm and 2 m thick. The area was heavily wind-affected.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche is believed to have run on a rain crust from mid-December, buried approximately 75 cm below the surface. The subject was fully buried and did not survive, despite prompt companion rescue.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eTrois motoneigistes roulaient dans la région de Bullmoose, près de Tumbler Ridge, lorsqu'une personne a été emportée et ensevelie par une avalanche. L'avalanche a été déclenchée à distance depuis le pied de la pente. Elle mesurait environ 300 m de large sur 240 m de long, avec une couronne d'une épaisseur comprise entre 75 cm et 2 m. La zone était fortement balayée par le vent.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn pense que l’avalanche s’est déclenchée sur une croûte de pluie datant de la mi-décembre, enfouie à environ 75 cm sous la surface. La victime a été entièrement ensevelie et n’a pas survécu, malgré l’intervention rapide de ses compagnons pour la secourir.\u003c/p\u003e","isTranslated":"true"},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Family/Friends","groupSize":3,"avSize":"2.5","crownDepthAvg":130,"crownDepthMax":200,"crownDepthMin":75,"slabWidth":300,"runLength":240,"avType":"Slab","avProbType":"Persistent_Slab","trigger":"Mr","triggerDistance":60,"startZoneAspect":"NE","startZoneElevation":1720,"startZoneElevBand":"Alpine","weakLayerName":"Mid-December Rain Crust","weakLayerDate":"2025-12-16","wklGrainType1":"FC","wklGrainSize1":1.5,"bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"MFcr","avComments":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberPartlyBuriedStateUnknown":0,"numberCaughtOnly":0,"numberInvolvedStateUnknown":0,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":0,"numberUninjuredSurvivors":0,"dangerRating":"Considerable","temperatureTrend":"Rising_rapidly","precipTI":"S3","skyCond":"X","windSpd":"Strong","blowingSnow":"Intense","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eSAR team members reported heavy snowfall with strong winds and rising temperatures during their initial response. Rain and a temperature of 3° C were also observed while en-route.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes membres de l'équipe de recherche et sauvetage ont signalé de fortes chutes de neige accompagnées de vents violents et d'une hausse des températures lors de leur première intervention. De la pluie et une température de 3 °C ont également été observées pendant le trajet.\u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":439,"incidentId":582,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eManaging avalanche terrain in low visibility\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eRecognizing rapidly deteriorating avalanche conditions\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eSimple terrain is still avalanche terrain\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eGestion des zones d'avalanche en cas de faible visibilité\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eReconnaître une détérioration rapide des conditions d'avalanche\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eMême un terrain apparemment simple reste un terrain avalancheux\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn the afternoon of December 30, 2025, three friends were snowmobiling in the Bullmoose riding area southwest of Tumbler Ridge, BC. They were all well-equipped for travel in avalanche terrain.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eBullmoose has three ATES-rated riding zones that offer a mix of terrain severity. The part of the Windfall zone the group was riding in is outlined by a steep, mainly north-facing alpine cirque which transitions to less severe treeline terrain and eases into simple and non-avalanche terrain in its basin. A broad, gullied, east-facing slope stretches from the flat basin to the top of a summit known as Pinnacle Peak, all within simple-rated terrain, for the most part inclined at less than 30 degrees.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1787861911/prod/77851771-fac6-4ca2-b611-715b8b2c6094-Screenshot%202026-08-27%20at%201.18.00%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"77851771-fac6-4ca2-b611-715b8b2c6094-Screenshot 2026-08-27 at 1.18.00 PM.png\" width=\"2802\" style=\"aspect-ratio: 1.51459 / 1;\"\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eAn overview of Pinnacle Peak in the Windfall zone. A blue pin marks the riders' approximate location on the afternoon of December 30, 2025. ATES-rated terrain is overlaid with colours for simple (green), challenging (blue), and complex (black) terrain.\u003c/em\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche forecast rated alpine danger Considerable. Treeline and below treeline were rated Moderate and Low and there were no recent reports from the North Rockies on the Mountain Information Network. Wind slabs were the only avalanche problem identified in the forecast, which described wind and snowfall as drivers of increasing danger at higher elevations. North and east-facing slopes were highlighted as being especially prone to slab formation and it was noted that a weak layer from mid-December, buried an estimated 60 cm deep in this part of the region, could become increasingly reactive. The east of the region, including Bullmoose, was identified as having a lower likelihood of significant new snow accumulation; up to 15 cm of new snow was expected in the west of the region by end-of-day. Very little accumulated on this day at the Core Lodge weather station, the nearest station to the group at roughly 40 km southeast of their location. A weather station in Pine Pass, approximately 80 km northwest of the group, saw almost 30 cm of new snow accumulate, significantly exceeding the 15 cm forecast. Weather stations in much of the region recorded a gradual warming trend, approaching and, in the south, exceeding 0° C at 1500 m in the afternoon.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1787863072/prod/b9375c5d-36db-4e40-9ec4-4f37f478faab-Screenshot%202026-08-27%20at%201.37.21%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"b9375c5d-36db-4e40-9ec4-4f37f478faab-Screenshot 2026-08-27 at 1.37.21 PM.png\" width=\"780\" style=\"aspect-ratio: 2.68447 / 1;\"\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1787863179/prod/919c7100-c0f3-45ed-b2f1-2193096afd72-Screenshot%202026-08-27%20at%201.39.17%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"919c7100-c0f3-45ed-b2f1-2193096afd72-Screenshot 2026-08-27 at 1.39.17 PM.png\" width=\"391\" style=\"aspect-ratio: 1.94265 / 1;\"\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1787863522/prod/9676c0d4-d332-4868-8b11-23ed05e4a219-Screenshot%202026-08-27%20at%201.45.00%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"9676c0d4-d332-4868-8b11-23ed05e4a219-Screenshot 2026-08-27 at 1.45.00 PM.png\" width=\"391\" style=\"text-align: right; aspect-ratio: 1.95528 / 1;\"\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eDec 30 was marked by new snow, rising temperatures, and elevated wind across the North Rockies. Pine Pass recorded the greatest new snow amount. Wind and temperature values are taken from Core Lodge at 1485 m.\u003c/em\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIt was snowing heavily in the Windfall zone as the riders traveled at low speed across the top of treeline below Pinnacle Peak. Strong winds were blowing as forecast, diminishing visibility while removing new snow from treetops and windward slopes and redistributing it in drifts. At approximately 14:40, Rider 1 remotely triggered a size 2.5 avalanche on the overhead slope. He was struck, swept away, and fully buried.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eNone of the riders saw the avalanche before he was caught, but the two companions, riding some 50 m behind Rider 1, witnessed his involvement and immediately began a rescue. They quickly found him with transceivers and probes about 50 m downslope from where he was caught, but the extrication was slowed by the rider being buried 175 cm deep and beneath his machine. The companions reached his airway within an estimated 25 minutes, but found him unconscious and not breathing. They began CPR and called for help with a satellite communication device. They did not observe any signs of life during their effort.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1787865953/prod/c8daddaa-2e08-4e1c-89ac-3f81deca6acb-bullmoose.jpg.jpg\" alt=\"c8daddaa-2e08-4e1c-89ac-3f81deca6acb-bullmoose.jpg\" width=\"4032\" style=\"aspect-ratio: 1.33333 / 1;\"\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eAn overview of the avalanche taken on December 31. A red circle marks the victim's approximate burial location.\u003c/em\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe severe weather prevented Tumbler Ridge Search and Rescue from deploying with a helicopter when they received word of the accident. Traveling by snowmobile instead, they arrived at the scene at 18:30. Weighing worsening avalanche conditions, poor visibility, and the impossibility of helicopter extraction, the SAR team deemed there was no chance of a live recovery and made the decision not to approach the scene that evening. The area was vacated and the recovery set in motion at first light the next morning. It was completed without incident.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn January 1, two days after the avalanche, members of the Avalanche Canada North Rockies field team visited the site to evaluate snowpack conditions. They determined the avalanche failed on the same mid-December layer identified in the forecast, composed of small faceted grains above a hard crust and buried 50 cm deep at the location of their fracture line profile. The fracture line itself varied from 75 to 200 cm in height and, as the SAR team noted a day earlier, it had been obscured by windblown snow. Winds were calm at the time of the site visit.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1787863806/prod/15180b3b-35f2-45e0-ad7e-f2e4fe8e56a1-Bullmoose%20%28Windfall%29-01-Jan.jpg.jpg\" alt=\"15180b3b-35f2-45e0-ad7e-f2e4fe8e56a1-Bullmoose (Windfall)-01-Jan.jpg\" width=\"994\" style=\"aspect-ratio: 1.18333 / 1;\"\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eFracture line profile observed by Avalanche Canada field technicians on January 1, 2026.\u003c/em\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSnowpack tests at the fracture line produced only hard, non-repeatable results. The team’s visit coincided with a dramatic drop in temperature and, since temperatures at the time of the accident were near 0 °C, it led the technicians to conclude the cooling trend had effectively stabilized the snowpack.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1787863905/prod/ee4bbdbd-442b-4b6e-b943-c6c4a27d48e4-Screenshot%202026-07-07%20at%2011.43.06%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"ee4bbdbd-442b-4b6e-b943-c6c4a27d48e4-Screenshot 2026-07-07 at 11.43.06 AM.png\" width=\"3190\" style=\"aspect-ratio: 2.87906 / 1;\"\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eThe warm snowpack was stabilized by a rapid cooling trend on January 1.\u003c/em\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAlthough wind loading was certainly a factor in the formation of the avalanche, the role of the persistent weak layer in its release led to it being classified as a persistent slab rather than a wind slab. The same layer very likely contributed to the slab’s sensitivity to a remote trigger and the wide propagation of the avalanche. It was 300 m wide and ran 240 m. A SAR responder with many years of travel in the area remarked that it was the largest avalanche he had ever seen in that location. The problem was short lived. Notwithstanding the scarcity of field observations at this early point in the season, it was the first avalanche on this layer in the region to be described as a persistent slab, and none followed it.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eDans l'après-midi du 30 décembre 2025, trois amis faisaient de la motoneige dans le secteur de Bullmoose, au sud-ouest de Tumbler Ridge, en Colombie-Britannique. Ils étaient tous bien équipés pour évoluer en terrain avalancheux.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eBullmoose compte trois zones de glisse classées selon l’échelle ATES, offrant des niveaux de difficulté variés. La partie de la zone Windfall où évoluait le groupe est délimitée par un cirque alpin escarpé, principalement exposé au nord, qui laisse place à un terrain moins accidenté à la limite forestière, puis s’adoucit pour devenir un terrain simple et sans risque d’avalanche dans son bassin. Une large pente entaillée de ravines, exposée à l’est, s’étend du bassin plat jusqu’au sommet d’une montagne connue sous le nom de Pinnacle Peak ; tout ce terrain est classé « simple », avec une pente généralement inférieure à 30 degrés.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1787861911/prod/77851771-fac6-4ca2-b611-715b8b2c6094-Screenshot%202026-08-27%20at%201.18.00%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"77851771-fac6-4ca2-b611-715b8b2c6094-Screenshot 2026-08-27 at 1.18.00 PM.png\" width=\"2802\" style=\"aspect-ratio: 1.51459 / 1;\"\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eVue d’ensemble du Pinnacle Peak dans la zone de Windfall. Une épingle bleue indique l’emplacement approximatif des skieurs dans l’après-midi du 30 décembre 2025. Le terrain classé selon l’ATES est représenté par des couleurs correspondant aux niveaux « simple » (vert), « difficile » (bleu) et « complexe » (noir).\u003c/em\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes prévisions d’avalanches indiquaient un danger alpin « Considérable ». À la limite forestière et en dessous, le danger était jugé « Modéré » et « Faible », et aucun rapport récent provenant des Rocheuses du Nord n’avait été signalé sur le Mountain Information Network. Les plaques de vent constituaient le seul risque d’avalanche identifié dans les prévisions, qui décrivaient le vent et les chutes de neige comme des facteurs d’augmentation du danger à haute altitude. Les pentes exposées au nord et à l’est ont été signalées comme étant particulièrement sujettes à la formation de plaques, et il a été noté qu’une couche fragile datant de la mi-décembre, enfouie à une profondeur estimée à 60 cm dans cette partie de la région, pourrait devenir de plus en plus réactive. L'est de la région, y compris Bullmoose, a été identifié comme présentant un risque moindre d'accumulation significative de neige fraîche ; jusqu'à 15 cm de neige fraîche étaient attendus dans l'ouest de la région d'ici la fin de la journée. Très peu de neige s’est accumulée ce jour-là à la station météorologique de Core Lodge, la plus proche du groupe, située à environ 40 km au sud-est de leur position. Une station météorologique située à Pine Pass, à environ 80 km au nord-ouest du groupe, a enregistré près de 30 cm de neige fraîche, dépassant largement les 15 cm prévus. Les stations météorologiques de la majeure partie de la région ont enregistré une tendance au réchauffement progressif, avec des températures avoisinant, voire dépassant dans le sud, les 0 °C à 1 500 m d’altitude dans l’après-midi.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1787863072/prod/b9375c5d-36db-4e40-9ec4-4f37f478faab-Screenshot%202026-08-27%20at%201.37.21%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"b9375c5d-36db-4e40-9ec4-4f37f478faab-Screenshot 2026-08-27 at 1.37.21 PM.png\" width=\"780\" style=\"aspect-ratio: 2.68447 / 1;\"\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1787863179/prod/919c7100-c0f3-45ed-b2f1-2193096afd72-Screenshot%202026-08-27%20at%201.39.17%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"919c7100-c0f3-45ed-b2f1-2193096afd72-Screenshot 2026-08-27 at 1.39.17 PM.png\" width=\"391\" style=\"aspect-ratio: 1.94265 / 1;\"\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1787863522/prod/9676c0d4-d332-4868-8b11-23ed05e4a219-Screenshot%202026-08-27%20at%201.45.00%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"9676c0d4-d332-4868-8b11-23ed05e4a219-Screenshot 2026-08-27 at 1.45.00 PM.png\" width=\"391\" style=\"text-align: right; aspect-ratio: 1.95528 / 1;\"\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eLe 30 décembre a été marqué par de la neige fraîche, une hausse des températures et des vents soutenus dans l’ensemble des Rocheuses du Nord. C’est à Pine Pass que l’on a enregistré la plus forte quantité de neige fraîche. Les données relatives au vent et à la température proviennent de Core Lodge, situé à 1 485 m d’altitude.\u003c/em\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIl neigeait abondamment dans la zone de Windfall tandis que les skieurs progressaient à faible vitesse au-dessus de la limite forestière, en contrebas de Pinnacle Peak. Comme prévu, de forts vents soufflaient, réduisant la visibilité tout en balayant la neige fraîche des cimes des arbres et des pentes exposées au vent pour la redistribuant en congères. Vers 14 h 40, le skieur n° 1 a déclenché à distance une avalanche de taille 2,5 sur la pente située au-dessus de lui. Il a été heurté, emporté et entièrement enseveli.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAucun des skieurs n’a vu l’avalanche avant qu’il ne soit emporté, mais les deux compagnons, qui skiaient à environ 50 m derrière le skieur n° 1, ont été témoins de l’accident et ont immédiatement lancé les opérations de secours. Ils l’ont rapidement localisé à l’aide de balises et de sondes à environ 50 m en aval de l’endroit où il avait été emporté, mais le désenfouissement a été ralenti par le fait que le motoneigiste était enseveli à 175 cm de profondeur et sous sa motoneige. Les compagnons ont atteint ses voies respiratoires en environ 25 minutes, mais l’ont trouvé inconscient et ne respirant plus. Ils ont commencé la réanimation cardio-pulmonaire et ont appelé à l’aide à l’aide d’un appareil de communication par satellite. Ils n’ont observé aucun signe de vie pendant leur intervention.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1787865953/prod/c8daddaa-2e08-4e1c-89ac-3f81deca6acb-bullmoose.jpg.jpg\" alt=\"c8daddaa-2e08-4e1c-89ac-3f81deca6acb-bullmoose.jpg\" width=\"4032\" style=\"aspect-ratio: 1.33333 / 1;\"\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eVue d’ensemble de l’avalanche prise le 31 décembre. Un cercle rouge indique l’emplacement approximatif où la victime a été ensevelie.\u003c/em\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes conditions météorologiques extrêmes ont empêché l’équipe de recherche et de sauvetage de Tumbler Ridge de se déployer en hélicoptère lorsqu’elle a été informée de l’accident. Se déplaçant en motoneige, elle est arrivée sur les lieux à 18 h 30. Compte tenu de la détérioration des conditions d’avalanche, de la mauvaise visibilité et de l’impossibilité d’une évacuation par hélicoptère, l’équipe de recherche et sauvetage a estimé qu’il n’y avait aucune chance de retrouver la victime en vie et a pris la décision de ne pas s’approcher des lieux ce soir-là. La zone a été évacuée et l’opération de récupération a été lancée dès l’aube le lendemain matin. Elle s’est déroulée sans incident.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe 1er janvier, deux jours après l’avalanche, des membres de l’équipe de terrain d’Avalanche Canada pour les Rocheuses du Nord se sont rendus sur place afin d’évaluer l’état du manteau neigeux. Ils ont déterminé que l’avalanche s’était déclenchée sur la même couche de mi-décembre identifiée dans les prévisions, composée de petits grains facettés reposant sur une croûte dure et enfouie à 50 cm de profondeur à l’emplacement du profil de la ligne de rupture. La ligne de rupture elle-même variait entre 75 et 200 cm de hauteur et, comme l’équipe de recherche et sauvetage l’avait noté la veille, elle avait été masquée par la neige soufflée par le vent. Les vents étaient calmes au moment de la visite sur place.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1787863806/prod/15180b3b-35f2-45e0-ad7e-f2e4fe8e56a1-Bullmoose%20%28Windfall%29-01-Jan.jpg.jpg\" alt=\"15180b3b-35f2-45e0-ad7e-f2e4fe8e56a1-Bullmoose (Windfall)-01-Jan.jpg\" width=\"994\" style=\"aspect-ratio: 1.18333 / 1;\"\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eProfil de la ligne de rupture observé par les techniciens de terrain d’Avalanche Canada le 1er janvier 2026.\u003c/em\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes essais effectués sur le manteau neigeux au niveau de la ligne de rupture n’ont donné que des résultats durs et non reproductibles. La visite de l’équipe a coïncidé avec une chute spectaculaire des températures et, comme celles-ci avoisinaient 0 °C au moment de l’accident, les techniciens en ont conclu que la tendance au refroidissement avait effectivement stabilisé le manteau neigeux.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1787863905/prod/ee4bbdbd-442b-4b6e-b943-c6c4a27d48e4-Screenshot%202026-07-07%20at%2011.43.06%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"ee4bbdbd-442b-4b6e-b943-c6c4a27d48e4-Screenshot 2026-07-07 at 11.43.06 AM.png\" width=\"3190\" style=\"aspect-ratio: 2.87906 / 1;\"\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eLe manteau neigeux chaud a été stabilisé par une tendance au refroidissement rapide le 1er janvier.\u003c/em\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eBien que la charge due au vent ait certainement joué un rôle dans la formation de l’avalanche, le rôle de la couche fragile persistante dans son déclenchement a conduit à la classer comme une plaque persistante plutôt que comme une plaque de vent. Cette même couche a très probablement contribué à la sensibilité de la plaque à un déclenchement à distance et à la large propagation de l’avalanche. Elle mesurait 300 m de large et s'est déplacée sur 240 m. Un secouriste du service de recherche et sauvetage (SAR), qui parcourt la région depuis de nombreuses années, a fait remarquer qu'il s'agissait de la plus grande avalanche qu'il ait jamais vue à cet endroit. Le problème a été de courte durée. Malgré la rareté des observations sur le terrain à ce stade précoce de la saison, il s’agissait de la première avalanche survenue sur cette couche dans la région à être qualifiée de plaque persistante, et aucune autre ne l’a suivie.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eLimited visibility can make it difficult to recognize exposure to avalanche terrain. At the time of the incident, heavy snowfall and blowing snow obscured the slopes above the riders. At the time of the incident, even someone highly experienced in the area could have misjudged their position relative to overheard slopes . A safer approach in limited visibility and worsening conditions is to avoid exposure to avalanche terrain altogether.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eConditions in the Windfall zone were also more intense than the regional forecast suggested. The heavy new snow, combined with intense wind transport and rising temperatures, were signs that avalanche danger was increasing locally. \u003ca target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https://avysavvy.avalanche.ca/en-ca/the-daily-process\"\u003eThe Daily Process\u003c/a\u003e is a structured approach to managing risk in avalanche terrain, and has a Verify Conditions step for situations like this. If local snowfall amounts exceed the anticipated snowfall by more than a few centimetres, it suggests treating the local avalanche danger as a step higher. The conditions the riders encountered should have triggered such a reassessment. In this case, rapid loading from new and wind-transported snow was increasing the load on a known persistent weak layer. That combination increased the potential for remote triggering, and wide propagation.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThis incident also highlights the distinction between simple and non-avalanche terrain. Among other hazards in simple terrain, travellers may encounter the runout zones of large avalanche paths that run infrequently. Although the route the group traveled along was inclined at less than 30°, they were exposed to a large overhead start zone during their traverse. Intense, rapid loading of a well-preserved persistent weak layer allowed for an avalanche that was very large for this terrain, and a runout that could reach the lower-angle terrain where the riders were. There were options to avoid exposure to the slope and the possibility of being hit from above by an avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1788287328/prod/3f8e1a07-35a9-445d-841e-67a77fac3ccb-Screenshot%202026-09-01%20at%2011.22.19%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"3f8e1a07-35a9-445d-841e-67a77fac3ccb-Screenshot 2026-09-01 at 11.22.19 AM.png\" width=\"3004\" style=\"aspect-ratio: 1.75673 / 1;\"\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eSlope shading reveals a large piece of avalanche terrain above the path of the riders on December 30, 2025.\u003c/em\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIn terms of group management in the terrain, the group members did well to space themselves widely. Had they been traveling closer together, all three might have been buried.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUne visibilité réduite peut rendre difficile l'identification d'une exposition à un terrain avalancheux. Au moment de l'incident, de fortes chutes de neige et de la neige soufflée masquaient les pentes situées au-dessus des skieurs. À ce moment-là, même une personne très expérimentée dans la région aurait pu mal évaluer sa position par rapport aux pentes situées au-dessus d'elle. Une approche plus sûre en cas de visibilité réduite et de conditions qui se détériorent consiste à éviter tout simplement de s'exposer à un terrain avalancheux.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes conditions dans la zone de Windfall étaient également plus extrêmes que ne le laissaient présager les prévisions régionales. La forte neige fraîche, combinée à un transport intense par le vent et à une hausse des températures, indiquait que le danger d’avalanche augmentait localement. \u003ca target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https://avysavvy.avalanche.ca/en-ca/the-daily-process\"\u003eLe « Daily Process »\u003c/a\u003e est une approche structurée de la gestion des risques en terrain avalancheux, qui comprend une étape de « vérification des conditions » pour des situations comme celle-ci. Si les quantités de neige tombées localement dépassent de plus de quelques centimètres les prévisions, cela suggère de considérer le danger d’avalanche local comme étant d’un niveau supérieur. Les conditions rencontrées par les skieurs auraient dû déclencher une telle réévaluation. Dans ce cas précis, l’accumulation rapide de neige fraîche et de neige transportée par le vent augmentait la charge pesant sur une couche fragile persistante déjà connue. Cette combinaison augmentait le risque de déclenchement à distance et de propagation étendue.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eCet incident met également en évidence la distinction entre les terrains simples et les terrains non avalancheux. Parmi les autres dangers présents sur un terrain simple, les randonneurs peuvent rencontrer les zones de course de grandes voies d’avalanche qui ne se déclenchent que rarement. Bien que l’itinéraire emprunté par le groupe présentât une pente inférieure à 30°, ses membres étaient exposés à une vaste zone de départ située au-dessus de leurs têtes pendant leur traversée. Une charge intense et rapide sur une couche fragile persistante bien préservée a permis le déclenchement d’une avalanche de très grande ampleur pour ce type de terrain, dont la zone d’arrivée pouvait atteindre le terrain à plus faible pente où se trouvaient les skieurs. Il existait des alternatives pour éviter l’exposition à la pente et le risque d’être heurtés par une avalanche venant d’en haut.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1788287328/prod/3f8e1a07-35a9-445d-841e-67a77fac3ccb-Screenshot%202026-09-01%20at%2011.22.19%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"3f8e1a07-35a9-445d-841e-67a77fac3ccb-Screenshot 2026-09-01 at 11.22.19 AM.png\" width=\"3004\" style=\"aspect-ratio: 1.75673 / 1;\"\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eL’ombre portée sur la pente révèle une vaste zone avalancheuse au-dessus du parcours des riders le 30 décembre 2025.\u003c/em\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eEn ce qui concerne la gestion du groupe sur le terrain, les membres du groupe ont bien fait de s’espacer largement. S’ils avaient skié plus près les uns des autres, tous les trois auraient pu être ensevelis.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eTumbler Ridge Search and Rescue\u003c/p\u003e","author":"Colin Garritty","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Unknown","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Present","criticalWarming":"Present","slopeSteepness":"Less_than_30_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Gully"],"slopeShape":"Absent","slopeShapeDetails":["Planar"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Alpine"],"slopeSize":"Large_(2-2.5)"},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":2840,"incidentId":582,"name":"IMG_1672.HEIC","type":"","groupId":"Tumbler Ridge SAR for public","description":"Right hand side of the avalanche taken the day after the incident.","fileId":"fc055482-fbbb-453e-b845-a4d0bf54a5c0-img_1672.jpg","caption":"Right hand side of the avalanche taken the day after the incident.","source":"","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1767224085/prod/fc055482-fbbb-453e-b845-a4d0bf54a5c0-img_1672.jpg.jpg","tags":["Avalanche"],"altText":"Image showing the right hand part of the avalanche with a prominent crown. The avalanche is above several groves of trees on a slope that increases in steepness. The crown continues off the left of the image.","order":0},{"id":2842,"incidentId":582,"name":"IMG_1671.HEIC","type":"","groupId":"Tumbler Ridge SAR for public","description":"Photo of the left side of the avalanche. Photo was taken the day after the incident.","fileId":"fea5909e-9f90-4d57-9c8d-8a62d621cafa-img_1671.jpg","caption":"Photo of the left side of the avalanche. Photo was taken the day after the incident.","source":"","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1767226034/prod/fea5909e-9f90-4d57-9c8d-8a62d621cafa-img_1671.jpg.jpg","tags":[],"altText":"Photo of the left side of the avalanche. The crown is less distinct and has been blown in by wind-blown snow.","order":1},{"id":2841,"incidentId":582,"name":"TH001142_date cropped.JPG","type":"image/jpeg","groupId":"Tumbler Ridge SAR for public","description":"Overview photo showing the whole avalanche. Photo was taken the day after the incident.","fileId":"4e80b208-634b-4e63-8ae6-a52c96e35734-TH001142_date cropped.JPG","caption":"Overview photo showing the whole avalanche. Photo was taken the day after the incident.","source":"","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1767225951/prod/4e80b208-634b-4e63-8ae6-a52c96e35734-TH001142_date%20cropped.JPG.jpg","tags":[],"altText":"Overview photo showing the whole avalanche.","order":2},{"id":3325,"incidentId":582,"name":"Bullmoose FL Profile.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Fracture line profile","description":"A fracture line profile observed by Avalanche Canada field technicians on January 1, 2026.","fileId":"89a749c6-004e-44b4-908c-f637abd71d1f-Bullmoose FL Profile.jpg","caption":"A fracture line profile observed by Avalanche Canada field technicians on January 1, 2026.","source":"Avalanche Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1787866354/prod/89a749c6-004e-44b4-908c-f637abd71d1f-Bullmoose%20FL%20Profile.jpg.jpg","tags":[],"altText":"","order":3},{"id":3243,"incidentId":582,"name":"Screenshot 2026-05-21 at 10.54.19 AM.png","type":"image/png","groupId":"Map images","description":"An image of ATES ratings overlaid on the terrain surrounding the incident showing the avalanche and burial occurred in simple terrain. A blue pin marks the riders' approximate location on the afternoon of December 30, 2025.","fileId":"cc8e51aa-58d7-4e4c-98fd-08ca1330a632-Screenshot 2026-05-21 at 10.54.19 AM.png","caption":"The avalanche and burial occurred in terrain rated simple on the Avalanche Terrain Exposure Scale. A blue pin marks the riders' approximate location on the afternoon of December 30, 2025.","source":"Google Earth","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1779386467/prod/cc8e51aa-58d7-4e4c-98fd-08ca1330a632-Screenshot%202026-05-21%20at%2010.54.19%E2%80%AFAM.png.png","tags":["Location","Analysis"],"altText":"An image of ATES ratings overlaid on the terrain surrounding the incident showing the avalanche and burial occurred in Simple terrain.","order":4},{"id":3329,"incidentId":582,"name":"Screenshot 2026-09-01 at 11.22.19 AM.png","type":"image/png","groupId":"Map images","description":"A digital map overview of the incident location with slope shading applied. A red location pin marks the burial location, an estimated 50 m downslope of where the lead rider was caught.","fileId":"96723a07-3382-466e-9f81-7eb4e378c16e-Screenshot 2026-09-01 at 11.22.19 AM.png","caption":"Slope shading reveals a large piece of avalanche terrain above the path of the riders on December 30, 2025. A red pin marks the burial location.","source":"Map imagery © Mapbox, OpenStreetMap, Slope angle © Gaia GPS","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1788295752/prod/96723a07-3382-466e-9f81-7eb4e378c16e-Screenshot%202026-09-01%20at%2011.22.19%E2%80%AFAM.png.png","tags":["Location","Analysis"],"altText":"","order":5}]},{"id":222,"location":{"en":"Lévis","fr":"Lévis"},"locationDescription":{"en":""},"province":"QC","latitude":46.8,"longitude":-71.18333,"date":"1869-03-11","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Inside_Building","groupType":"Unknown","avSize":"","avType":"","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"Na","startZoneAspect":"","startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":11,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":11,"numberFatalities":4,"numberInjuredSurvivors":7,"dangerRating":"","forecastRegion":"","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":null,"attachments":null},{"id":29,"location":{"en":"Granite Mountain","fr":"Montagne Granite"},"locationDescription":{"en":"Squaw Basin; near Rossland","fr":"Squaw Basin ; près de Rossland"},"province":"BC","latitude":49.107222,"longitude":-117.850556,"date":"1971-12-23","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Out_of_Bounds_Skiing/Snowboarding","groupType":"Family/Friends","groupSize":5,"avSize":"","avType":"","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"U","startZoneAspect":"","startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","avComments":{"en":"\u003cp\u003eThe avalanche was a soft slab, dry and unconfined, with a depth of fracture of about 80 cm in recent snow layers. The starting zone is about 1900 m above sea level, faces north, has a ground surface of smooth granite slab and a slope gradient of about 35 deg. The avalanche deposit was of fairly uniform consistency and had piled up around trees to a maximum depth o f 1.4 m.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eL'avalanche était une plaque molle, sèche et non confinée, avec une profondeur de fracture d'environ 80 cm dans les couches de neige récentes. La zone de départ se situe à environ 1900 m au-dessus du niveau de la mer, est orientée vers le nord, présente une surface de granit lisse et une pente d'environ 35 degrés. Le dépôt d'avalanche était d'une consistance assez uniforme et s'était accumulé autour des arbres jusqu'à une profondeur maximale de 1,4 m.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":1,"numberPartlyBuried":1,"numberPartlyBuriedStateUnknown":1,"numberFatalities":1,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eAbout 30 cm of new snow fell on Granite Mountain in the 24 h prior to 1300 h, 23 December, and a warming trend was noted from the early morning hours to mid-afternoon. Overcast conditions and intermittent snow prevailed throughout the afternoon.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741744594/21e90a78-e0f7-4deb-8c06-cc9a9baf755d-Screenshot%202025-03-11%20at%207.56.29%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"21e90a78-e0f7-4deb-8c06-cc9a9baf755d-Screenshot 2025-03-11 at 7.56.29 PM.png\" width=\"672\" style=\"aspect-ratio: 2.061349693251534\"\u003e","fr":"\u003cp\u003eEnviron 30 cm de neige fraîche sont tombés sur le Granite Mountain au cours des 24 heures précédant 13 h, le 23 décembre, et une tendance au réchauffement a été observée du début de la matinée jusqu'au milieu de l'après-midi. Un ciel couvert et de la neige intermittente ont prévalu tout au long de l'après-midi.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741744594/21e90a78-e0f7-4deb-8c06-cc9a9baf755d-Screenshot%202025-03-11%20at%207.56.29%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"21e90a78-e0f7-4deb-8c06-cc9a9baf755d-Screenshot 2025-03-11 at 7.56.29 PM.png\" width=\"672\" style=\"aspect-ratio: 2.061349693251534\"\u003e"},"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":376,"incidentId":29,"description":{"en":"","fr":""},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eACCIDENT SUMMARY\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt about 1315 h on 23 December a group of five experienced powder skiers entered the Squaw Basin of Granite Mountain. Numerous chutes and glades fall from Buffalo Ridge through Squaw Basin into a traverse that leads back to the regular ski runs.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe skiers entered an open, slab-like slope near the top of Squaw Basin and proceeded to ski down. As the last skier started his first turn, the slope fractured around him and a small fast-flowing avalanche carried him down. The rest of the party were near a treed area lower down the slope and saw their companion caught by the moving snow, but they were unable to locate him when the avalanche stopped. It had moved through a sparsely treed area, had piled up snow at several locations, and stopped below the witnesses. One skier immediately departed for the base lodge to report the accident to the ski patrol. The time was about 1345 h.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRESCUE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe three remaining skiers divided the deposition area into sections and proceeded to comb it for clues. One member climbed to check the slope above, but it was presumed that the victim had been carried with the main mass of snow through the trees to the slope below.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eMeanwhile, the messenger reached the ski patrol at the bottom of Granite Mountain at about 1400 h. Volunteers were enlisted and a search party equipped with probes and shovels was dispatched immediately, arriving at the scene of the accident at 1440 h. Two probe lines were established, one on the higher open slope and one on the lower slope, with a few individuals assigned to a random search of the treed areas.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt 1510 h the victim's lower an was discovered protruding from the snow at the base of a tree about 30 m below where he had been caught. Digging down, the patrolmen discovered the victim bent unnaturally backwards against the tree and lightly buried. He was immediately removed from the snow, cardiopulmonary resuscitation was administered, but no signs of life returned. The body was removed by toboggan and arrived at the base patrol room at 1610 h.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe cause of death was determined to be suffocation, but spinal injuries had been sustained in the slide. Witnesses thought that the man would have been able to raise himself from the avalanche snow if he had been conscious when he came to rest against the tree.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741744863/dcba5a80-93e7-431a-943e-c59d4637d56a-Screenshot%202025-03-11%20at%208.00.56%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"dcba5a80-93e7-431a-943e-c59d4637d56a-Screenshot 2025-03-11 at 8.00.56 PM.png\" width=\"750\" style=\"aspect-ratio: 0.7716049382716049\"\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eRÉSUMÉ DE L'ACCIDENT\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe 23 décembre vers 13 h 15, un groupe de cinq skieurs expérimentés en poudreuse s'est engagé dans le bassin Squaw du Granite Mountain. De nombreuses chutes et sous-bois tombent de Buffalo Ridge à travers Squaw Basin dans une traversée qui ramène aux pistes de ski régulières.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes skieurs se sont engagés dans une pente ouverte, semblable à une dalle, près du sommet de Squaw Basin et ont commencé à skier vers le bas. Alors que le dernier skieur entamait son premier virage, la pente s'est fracturée autour de lui et une petite avalanche à écoulement rapide l'a emporté dans sa chute. Les autres skieurs se trouvaient près d'une zone boisée plus bas sur la pente et ont vu leur compagnon happé par la neige en mouvement, mais ils n'ont pas pu le localiser lorsque l'avalanche s'est arrêtée. L'avalanche avait traversé une zone peu boisée, avait accumulé de la neige à plusieurs endroits et s'était arrêtée en contrebas des témoins. Un skieur s'est immédiatement rendu au chalet de la base pour signaler l'accident à la patrouille de ski. Il était environ 13 h 45.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSAUVETAGE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes trois skieurs restants ont divisé la zone de dépôt en plusieurs sections et l'ont passée au peigne fin à la recherche d'indices. L'un d'entre eux est monté pour vérifier la pente supérieure, mais on a supposé que la victime avait été transportée avec la masse principale de neige à travers les arbres jusqu'à la pente inférieure.\u003c/p\u003e\u003cp\u003ePendant ce temps, le message parvient à la patrouille de ski au pied de Granite Mountain vers 14h00. Des volontaires sont recrutés et une équipe de recherche équipée de sondes et de pelles est immédiatement envoyée sur les lieux de l'accident, où elle arrive à 14h40. Deux lignes de sonde sont établies, l'une sur le versant ouvert le plus haut et l'autre sur le versant le plus bas, et quelques personnes sont affectées à une recherche aléatoire dans les zones boisées.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ 15 h 10, le bas de l'épaule de la victime a été découvert dépassant de la neige à la base d'un arbre, environ 30 m en dessous de l'endroit où il avait été attrapé. En creusant, les patrouilleurs ont découvert la victime pliée anormalement en arrière contre l'arbre et légèrement enterrée. La victime a été immédiatement retirée de la neige, une réanimation cardio-pulmonaire a été pratiquée, mais aucun signe de vie n'est apparu. Le corps a été transporté en luge et est arrivé à la salle de patrouille de la base à 16 h 10.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa cause du décès a été déterminée comme étant la suffocation, mais des blessures à la colonne vertébrale ont été subies lors de la glissade. Les témoins pensent que l'homme aurait pu se dégager de la neige de l'avalanche s'il avait été conscient lorsqu'il s'est arrêté contre l'arbre.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741744863/dcba5a80-93e7-431a-943e-c59d4637d56a-Screenshot%202025-03-11%20at%208.00.56%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"dcba5a80-93e7-431a-943e-c59d4637d56a-Screenshot 2025-03-11 at 8.00.56 PM.png\" width=\"750\" style=\"aspect-ratio: 0.7716049382716049\"\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eThe avalanche was probably triggered by the skier, who was the last of the five down the slope. It is often believed that a slope is stable if the first one or two skiers pass safely, but as the example illustrates this is an incorrect and dangerous assumption. Many times, especially with deep slab instability, only the combined weight of several persons may initiate an avalanche or the failure process may be delayed.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe case illustrates that avalanche victims are sometimes found in snow that has stopped at trees in the avalanche path (see also 28 April 1963). Trees, therefore, are likely spots of burial and must be checked during the first, hasty search.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe accident took place away from the regular ski runs, in a known and marked avalanche area although the slopes are always heavily tracked following fresh snowfalls. Such hazards exist in many ski developments and education of the skiing public is probably the best way to prevent accidents.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eL'avalanche a probablement été déclenchée par le skieur, qui était le dernier des cinq à descendre la pente. On croit souvent qu'une pente est stable si le premier ou les deux premiers skieurs passent sans encombre, mais comme l'illustre cet exemple, il s'agit d'une supposition erronée et dangereuse. Souvent, en particulier en cas d'instabilité des dalles profondes, seul le poids combiné de plusieurs personnes peut déclencher une avalanche ou le processus de rupture peut être retardé.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eCe cas illustre le fait que les victimes d'avalanches sont parfois trouvées dans de la neige qui s'est arrêtée sur des arbres dans le couloir de l'avalanche (voir aussi le 28 avril 1963). Les arbres sont donc des lieux probables d'ensevelissement et doivent être vérifiés lors des premières recherches hâtives.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'accident s'est produit à l'écart des pistes de ski habituelles, dans une zone d'avalanche connue et balisée, bien que les pistes soient toujours fortement tracées à la suite de chutes de neige fraîche. De tels risques existent dans de nombreux domaines skiables et l'éducation du public skieur est probablement le meilleur moyen de prévenir les accidents.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eStethem, C. J., \u0026amp; Schaerer, P. A. (1979). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume I: A selection of case histories of accidents, 1955–1976\u003c/em\u003e. National Research Council of Canada.\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":427,"location":{"en":"Lightning Strike Ridge","fr":"Crête foudroyée"},"locationDescription":{"en":"Near Twin Lakes and Lightning Strike Ridge, in the Monk Creek drainage in Kootenay Pass, approximately 38 km southwest of Creston, BC.","fr":"Près des lacs Twin et de Lightning Strike Ridge, dans le bassin versant de Monk Creek, dans le col de Kootenay, à environ 38 km au sud-ouest de Creston, en Colombie-Britannique."},"mountainRange":"Monashees","province":"BC","latitude":49.02000045776367,"longitude":-117.02999877929688,"date":"2014-02-23","time":"11:00:00","publicForecastAgency":null,"incidentLede":{"en":"A group of four were backcountry skiing when the third skier to enter the slope triggered an avalanche that caught the first two. Neither skier was buried; one skier survived, and the other did not.","fr":"Un groupe de quatre personnes faisait du ski de randonnée lorsque le troisième skieur à s'engager sur la pente a déclenché une avalanche qui a rattrapé les deux premiers. Aucun des deux skieurs n'a été enseveli ; l'un a survécu, l'autre non."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eTwo skiers in a group of four had started to ski down the forested slope. Skier 3 started down the slope and triggered an avalanche that caught the first two skiers. Skier 2 was wrapped around a tree near the top of the slope, while Skier 1 was carried through trees and over small rock bands. Neither were buried. Skier 2 survived and Skier 1 was significantly injured and did not survive.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eDeux skieurs d'un groupe de quatre avaient commencé à descendre la pente boisée. Le skieur 3 a commencé à descendre la pente et a déclenché une avalanche qui a rattrapé les deux premiers skieurs. Le skieur 2 s'est enroulé autour d'un arbre près du sommet de la pente, tandis que le skieur 1 a été transporté à travers les arbres et sur de petites bandes rocheuses. Aucun des deux n'a été enseveli. Le skieur 2 a survécu, tandis que le skieur 1 a été grièvement blessé et n'a pas survécu.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Backcountry_Skiing/Snowboarding","groupType":"Family/Friends","groupSize":4,"avSize":"2.5","crownDepthAvg":60,"slabWidth":30,"runLength":700,"avType":"Slab","lwcSz":"Unknown","lwcDeposit":"","trigger":"S","startZoneAspect":"W","startZoneElevation":1900,"startZoneIncline":40,"startZoneElevBand":"Treeline","wklGrainType1":"","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":2,"numberFullyBuried":0,"numberPartlyBuried":2,"numberCaughtOnly":0,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":1,"forecastRegion":"4","temperature":-10,"temperatureTrend":"Unknown","precipTI":"S-1","skyCond":"Unknown","hn24":6,"hst":100,"startOfStorm":"","windSpd":"Light","windDir":"SW","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eApproximately 100 cm of new snow fell during the week prior to the incident with moderate to strong southwest winds. Very light snowfall was observed at the time of the incident. \u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eEnviron 100 cm de neige fraîche sont tombés au cours de la semaine précédant l'incident, avec des vents modérés à forts du sud-ouest. De très faibles chutes de neige ont été observées au moment de l'incident. \u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003eStorm snow had accumulated on a layer of surface hoar, crust, and faceted snow originally buried January 29. Recent avalanche observations showed this layer existed 40-100 cm deep on all aspects. Avalanche control results showed this layer to be very touchy.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLa neige de tempête s'est accumulée sur une couche de givre de surface, de croûte et de neige à facettes initialement enfouie le 29 janvier. Des observations récentes d'avalanches ont montré que cette couche avait une épaisseur de 40 à 100 cm sur tous les côtés. Les résultats du contrôle des avalanches ont montré que cette couche était très fragile.\u003c/p\u003e"},"analysis":null,"attachments":[{"id":731,"incidentId":427,"name":"Avalanche overview","type":"Photo","groupId":"Legacy","description":"","fileId":"1050673f-4258-4505-b47d-ae09544c036c-Avalanche overview.jpg","caption":"Avalanche overview with extent and burial location marked.","source":"Ministry of Transportation and Infrastructure","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1764190555/prod/1050673f-4258-4505-b47d-ae09544c036c-Avalanche%20overview.jpg.jpg","tags":[],"altText":"","order":0},{"id":729,"incidentId":427,"name":"Long View of Twin Lakes Avalanche","type":"Photo","groupId":"Legacy","description":"Overview of avalanche","fileId":"96c8c9b8-8446-4f96-ac0e-c6702490ad0a-Long View of Twin Lakes Avalanche.jpg","caption":"Overview of avalanche","source":"Nelson SAR","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576219/prod/96c8c9b8-8446-4f96-ac0e-c6702490ad0a-Long%20View%20of%20Twin%20Lakes%20Avalanche.jpg.jpg","tags":[],"altText":"","order":1},{"id":1835,"incidentId":427,"name":"SPAW Feb 20.pdf","type":"application/pdf","groupId":"SPAW","description":"","fileId":"8d3e2b53-8140-457a-9a80-7639c3c7617c-SPAW Feb 20.pdf","caption":"","source":"Canadian Avalanche Centre","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1764190467/prod/8d3e2b53-8140-457a-9a80-7639c3c7617c-SPAW%20Feb%2020.pdf.pdf","tags":[],"altText":"","order":2}]},{"id":492,"location":{"en":"Hasler Recreation Area","fr":"Hasler Recreation Area"},"locationDescription":{"en":"\u003cp\u003eOpen Treeline ridge, with many glades on a sparsely treed below treeline slope below. Approximately 56 km southwest of Chetwynd\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCrête ouverte à la limite des arbres, avec de nombreuses clairières sur un versant peu boisé en dessous de la limite des arbres. Environ 56 km au sud-ouest de Chetwynd.\u003c/p\u003e"},"mountainRange":"Rockies","province":"BC","latitude":55.338209,"longitude":-122.261185,"atesIncidentLocation":"Complex","locationAccuracy":"Path","date":"2021-02-20","time":"14:30:00","publicForecastAgency":"Avalanche_Canada","incidentLede":{"en":"A snowmobiler left his group to check another riding area. He was found more than an hour later fully buried and did not survive.","fr":"Un motoneigiste a quitté son groupe pour aller explorer une autre zone de glisse. Il a été retrouvé plus d'une heure plus tard, complètement enseveli, et n'a pas survécu."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eA single member of a group of snowmobilers left his companions to check on an access route to another area. After he was gone for more than an hour, his group and four other riders went looking for him. They followed his tracks to a recent avalanche where he was found buried 1.5 m deep, with no signs of life. The local SAR team was unable to access the scene until the next day, due to a storm. \u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn seul membre d'un groupe de motoneigistes a quitté ses compagnons pour vérifier une route d'accès à une autre zone. Après plus d'une heure d'absence, son groupe et quatre autres motocyclistes sont partis à sa recherche. Ils ont suivi ses traces jusqu'à une avalanche récente où il a été retrouvé enterré à 1,5 m de profondeur, sans aucun signe de vie. L'équipe SAR locale n'a pu accéder à la scène que le lendemain, en raison d'une tempête. \u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Family/Friends","groupSize":7,"avSize":"2.5","crownDepthAvg":60,"slabWidth":300,"runLength":300,"avType":"Slab","avProbType":"","trigger":"","startZoneAspect":"E","startZoneElevation":1550,"startZoneIncline":32,"startZoneElevBand":"Treeline","weakLayerName":"suspect Jan 24 SH","avComments":{"en":"\u003cp\u003eThe time of the avalanche occurrence, the slope angle, as well as the dimensions and start zone elevation of the avalanche are unconfirmed estimates.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAlthough the Jan 24 surface hoar was not confirmed as the failure layer, the characteristics of the event are consistent with a persistent slab failing on surface hoar.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eL'heure à laquelle l'avalanche s'est produite, l'angle de la pente, ainsi que les dimensions et l'altitude de la zone de départ de l'avalanche sont des estimations non confirmées.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eBien qu'il n'ait pas été confirmé que le hourd de surface du 24 janvier était la couche de rupture, les caractéristiques de l'événement sont cohérentes avec la rupture d'une dalle persistante sur un hourd de surface.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":0,"dangerRating":"Considerable","temperature":-7.5,"temperatureTrend":"Steady","precipTI":"S","skyCond":"OVC","hn24":5,"hst":15,"startOfStorm":"2021-02-18T08:00:00.000Z","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eWeather data is approximate. Readings are taken from Pine Pass Snow Pillow automated weather station, approximately 25 km west of incident location at a similar elevation (1400 m).\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes données météorologiques sont approximatives. Les relevés proviennent de la station météorologique automatisée de Pine Pass Snow Pillow, située à environ 25 km à l'ouest du lieu de l'incident et à une altitude similaire (1400 m).\u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":12,"incidentId":492,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family: Calibri, Arial; font-size: 11pt\"\u003eRiding solo \u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family: Calibri, Arial; font-size: 11pt\"\u003eRouler en solo \u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn Saturday, February 20, a group of snowmobilers was riding in the Hasler area during moderately stormy conditions. The exact size of the group is unknown, but was likely five to seven people. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe Hasler snowmobile trail network is located southwest of Chetwynd, BC, and is known for its alpine bowls and steep climbs. The area is appropriate for intermediate and experienced sledders.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche danger was rated Considerable in the alpine and at treeline, and Moderate below treeline. The forecast stressed that continuing snowfall and wind-loading would lead to increasing avalanche danger through the day. The headline also mentioned that a persistent weak layer of surface hoar buried in late January could reach a tipping point with the increased load. It is unknown whether anyone in the group checked the avalanche bulletin. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eDuring the day, one group member headed out on his own to check on access to an area he had ridden several weekends before. After he was gone for an hour with no contact, his group, along with another group of four people, went looking for him. They followed his tracks to a recent avalanche. A transceiver search was conducted on the debris field, and he was located with no signs of life, 1.5 m below the surface of the debris. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe size 2.5 avalanche started in sparsely treed, wind-exposed terrain. It propagated about 300 m, across multiple terrain features. The crown was 50 cm deep, just below a convex roll. The rider was carried 200 – 300 m downslope, but his snowmobile was found in the trees close to the start zone. The avalanche was likely triggered by the deceased rider, although these conditions could have also produced a natural avalanche. Regardless, even being underneath this slope would have been risky.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"https://lh7-rt.googleusercontent.com/docsz/AD_4nXdjVYUlEW70NnDRAewUfciwyyUFuE1482gIEbZ8yFa9a6fwrdUKI9Pr2KHEh2RobsEni5XsMBM0nQoeIR0O1y0XyuA4qBC1OwYGfr1Sf6ZN5GhNJWDi4L4PYRq0NLvwmAjNC0HIHA?key=Mnc2CN-xeWvO2jnXnSD19A\" width=\"624\" style=\"aspect-ratio: 1.499531396438613\"\u003e\u003cp\u003eOverview of the avalanche scene, with annotations showing the estimated extent of the avalanche and burial locations. Original Photo Credit: Dave McAleney (NPSAR)\u003c/p\u003e\u003cp\u003eBy the time the rider was found, he had been buried for as long as two hours. His body was moved off the slope, and the location was flagged for easier location and extraction. The local SAR team was not able to access the area to extract the victim until the next day due to stormy weather, which also hindered further investigation of the avalanche. It is likely that the avalanche slid on the persistent weak layer of surface hoar mentioned in the avalanche forecast. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe samedi 20 février, un groupe de motoneigistes circulait dans la région de Hasler dans des conditions modérément orageuses. La taille exacte du groupe est inconnue, mais il s'agit probablement de cinq à sept personnes. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe réseau de pistes de motoneige de Hasler est situé au sud-ouest de Chetwynd, en Colombie-Britannique, et est connu pour ses cuvettes alpines et ses montées abruptes. La région convient aux lugeurs intermédiaires et expérimentés.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe danger d'avalanche est jugé considérable dans les zones alpines et à la limite des arbres, et modéré en dessous de la limite des arbres. Les prévisions soulignaient que les chutes de neige et les vents persistants augmenteraient le danger d'avalanche tout au long de la journée. Le titre mentionnait également qu'une faible couche persistante de givre de surface enfouie à la fin du mois de janvier pourrait atteindre un point de basculement avec l'augmentation de la charge. On ne sait pas si l'un des membres du groupe a consulté le bulletin d'avalanche. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAu cours de la journée, un membre du groupe est parti seul pour vérifier l'accès à une zone qu'il avait parcourue plusieurs week-ends auparavant. Après une heure d'absence sans contact, son groupe, ainsi qu'un autre groupe de quatre personnes, sont partis à sa recherche. Ils ont suivi ses traces jusqu'à une avalanche récente. Une recherche par émetteur-récepteur a été effectuée sur le champ de débris, et il a été localisé sans signe de vie, à 1,5 m sous la surface des débris. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche de taille 2,5 s'est déclenchée dans un terrain exposé au vent et peu boisé. Elle s'est propagée sur environ 300 m, à travers de nombreux éléments de terrain. Le sommet de l'avalanche se trouvait à 50 cm de profondeur, juste en dessous d'un rouleau convexe. Le coureur a été emporté sur 200 à 300 m en aval, mais sa motoneige a été retrouvée dans les arbres à proximité de la zone de départ. L'avalanche a probablement été déclenchée par le coureur décédé, bien que ces conditions aient également pu produire une avalanche naturelle. Quoi qu'il en soit, il aurait été risqué de se trouver sous cette pente.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"https://lh7-rt.googleusercontent.com/docsz/AD_4nXdjVYUlEW70NnDRAewUfciwyyUFuE1482gIEbZ8yFa9a6fwrdUKI9Pr2KHEh2RobsEni5XsMBM0nQoeIR0O1y0XyuA4qBC1OwYGfr1Sf6ZN5GhNJWDi4L4PYRq0NLvwmAjNC0HIHA?key=Mnc2CN-xeWvO2jnXnSD19A\" width=\"624\" style=\"aspect-ratio: 1.499531396438613\"\u003e\u003cp\u003eVue d'ensemble de la scène de l'avalanche, avec des annotations montrant l'étendue estimée de l'avalanche et les lieux d'ensevelissement. Crédit photo original : Dave McAleney (NPSAR)\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLorsque le coureur a été retrouvé, il avait été enseveli depuis près de deux heures. Son corps a été déplacé hors de la pente et l'endroit a été repéré pour faciliter la localisation et l'extraction. L'équipe SAR locale n'a pu accéder à la zone pour extraire la victime que le lendemain en raison d'un temps orageux, ce qui a également entravé la poursuite de l'enquête sur l'avalanche. Il est probable que l'avalanche ait glissé sur la faible couche persistante de givre de surface mentionnée dans les prévisions d'avalanche. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eTravelling alone in the winter backcountry is never recommended. The best chance of survival in an avalanche comes from someone being able to respond immediately. In almost every case, this means someone from your own group. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eBeing alone in the winter environment also increases your vulnerability to injuries, mechanical failures, and other accidents.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eIl n'est jamais recommandé de voyager seul dans l'arrière-pays en hiver. La meilleure chance de survie en cas d'avalanche est que quelqu'un puisse réagir immédiatement. Dans la plupart des cas, il s'agit d'un membre de votre propre groupe. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe fait d'être seul dans un environnement hivernal augmente également votre vulnérabilité aux blessures, aux pannes mécaniques et à d'autres accidents.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"tags":["GroupManagement"],"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family: Calibri, Arial; font-size: 11pt\"\u003eDave McAleney (North Peace SAR)\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family: Calibri, Arial; font-size: 11pt\"\u003eBritish Columbia Coroners Service\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","author":"Brad Christie","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Present","recentLoading":"Present","slopeSteepness":"Between_30_and_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Trees"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Sparsely_Treed"],"slopeSize":"Large_(2-2.5)","comments":{"en":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family: Calibri, Arial; font-size: 11pt\"\u003eHard to determine exact trigger point of avalanche. It depends a little on the direction of travel. Slope itself appears fairly planar, but there is a definite convex change in slope near the crown.\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":1247,"incidentId":492,"name":"2021-02-20 Hasler scene overview.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Images","description":"","fileId":"6c20b1da-465b-4a7a-96fb-89c88339a2f5-2021-02-20 Hasler scene overview.jpg","caption":"Scene overview","source":"SAR","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1762531822/prod/6c20b1da-465b-4a7a-96fb-89c88339a2f5-2021-02-20%20Hasler%20scene%20overview.jpg.jpg","tags":["Avalanche"],"altText":"","order":0},{"id":1251,"incidentId":492,"name":"2021-02-20 BC annotated Hasler scene overview .png","type":"image/png","groupId":"Images","description":"","fileId":"c74fd8ff-fec9-41b5-978a-f8d2195ced78-2021-02-20 BC annotated Hasler scene overview .png","caption":"Annotated scene overview","source":"SAR, Brad Christie","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1762531914/prod/c74fd8ff-fec9-41b5-978a-f8d2195ced78-2021-02-20%20BC%20annotated%20Hasler%20scene%20overview%20.png.png","tags":["Avalanche"],"altText":"","order":1}]},{"id":174,"location":{"en":"Sifton Col","fr":"Sifton Col"},"locationDescription":{"en":"The southwest slope of Sifton Col at Rogers Pass in Glacier National Park.","fr":"Le versant sud-ouest du col Sifton, au col Rogers, dans le parc national des Glaciers."},"mountainRange":"Selkirks","province":"BC","latitude":51.329200744628906,"longitude":-117.55670166015625,"atesRoute":"Challenging","atesIncidentLocation":"","locationAccuracy":"Slope","date":"2013-03-24","time":"14:00:00","publicForecastAgency":"Parks_Canada","incidentLede":{"en":"A backcountry skier in Glacier National Park triggered an avalanche that buried him in a terrain trap. He did not survive.\n\n","fr":"Un skieur de randonnée dans le parc national des Glaciers a déclenché une avalanche qui l'a enseveli dans un piège à neige. Il n'a pas survécu."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eThree backcountry skiers were preparing to descend a southwest-facing slope below Sifton Col, at Rogers Pass in Glacier National Park. Two members of the group waited at the top of the slope while one skied down. He triggered a slab avalanche, which carried him into a depression. His companions responded quickly but found him not breathing and without a pulse. They began CPR while moving him to a safer location. One continued CPR while the second skied back to the Rogers Pass Discovery Centre to report the incident. Parks officials flew in by helicopter and took over CPR before pronouncing the skier deceased. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eTrois skieurs de randonnée se préparent à descendre une pente orientée sud-ouest en dessous du col Sifton, au col Rogers, dans le parc national des Glaciers. Deux membres du groupe ont attendu en haut de la pente pendant que l'un d'entre eux descendait à ski. Il a déclenché une avalanche de plaque qui l'a emporté dans une dépression. Ses compagnons sont intervenus rapidement mais ont constaté qu'il ne respirait plus et qu'il n'avait plus de pouls. Ils ont commencé à pratiquer la réanimation cardio-pulmonaire tout en le déplaçant vers un endroit plus sûr. L'un d'eux a poursuivi la réanimation tandis que le second est retourné à ski au centre de découverte du col Rogers pour signaler l'incident. Les responsables des parcs sont arrivés en hélicoptère et ont pris en charge la réanimation avant de constater le décès du skieur. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Backcountry_Skiing/Snowboarding","groupType":"Family/Friends","groupSize":3,"avSize":"2.5","crownDepthAvg":32,"slabWidth":135,"runLength":225,"avType":"Slab","avProbType":"Persistent_Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"","trigger":"Sa","startZoneAspect":"SW","startZoneElevation":2525,"startZoneIncline":35,"startZoneElevBand":"Alpine","wklGrainType1":"SH","wklGrainSize1":4,"wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"MFpc","bsfGrainSize1":2,"numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":0,"dangerRating":"Considerable","forecastRegion":"6","temperature":-5,"temperatureTrend":"Rising_unspec","precipTI":"NIL","skyCond":"Unknown","startOfStorm":"","windSpd":"Light","windDir":"S","wxComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":263,"incidentId":174,"description":{"en":"\u003cp\u003eGood group management\u003c/p\u003e\u003cp\u003eTerrain trap\u003c/p\u003e\u003cp\u003ePersistent weak layer and daytime warming\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eBonne gestion du groupe\u003c/p\u003e\u003cp\u003ePiège du terrain\u003c/p\u003e\u003cp\u003eCouche faible persistante et réchauffement diurne\u003c/p\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn March 24, 2013, a party of three backcountry skiers left the summit of Rogers Pass to climb up to and ski a feature known as Sifton Col, in Glacier National Park. All members of the group were very experienced ski tourers, had read Parks Canada’s avalanche bulletin, and at least one had professional-level training.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIt was a mild, clear day with light winds. The Mt. Fidelity weather station, just west of the Rogers Pass summit, recorded an overnight low of -15 °C, which warmed to approximately -5 °C at midday, the highest temperature over the past four days.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche forecast rated the danger as Considerable in the alpine and Moderate at lower elevations. Cornices were identified as the main problem, along with dry loose and wind slabs.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAbout 25 cm of recent storm snow lay above two persistent weak layers in the upper 1.5 m of the snowpack. The snowpack discussion mentioned the possibility of large loads triggering one of these deeper weak layers, especially on solar aspects. Several cornice failures had been recently observed in the region, including a large one that triggered a size 4 avalanche the previous day. The forecast also noted that several wet loose avalanches ran naturally on solar aspects in the middle of the day, with a few triggering size 2 to 2.5 slabs.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt approximately 14:00, the three skiers had reached the col at 2525 m. Skier 1 started down from the col on the 35 °, southwest-facing slope, while Skiers 2 and 3 stayed at the top. Within about 30 m, Skier 1 triggered an avalanche. He was caught and carried down the slope and into a terrain depression.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSkiers 2 and 3 quickly responded and found Skier 1 within about 15 minutes, buried 1.5 m deep. He was not breathing and had no pulse. They administered artificial respirations while extricating him, and began CPR as soon as he was free of the snow. They also moved him about 20 m to a location less exposed to avalanche danger.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThere was no cellphone coverage in Rogers Pass at that time. While Skier 2 continued CPR, Skier 3 headed back to the Rogers Pass Discovery Centre to report the incident, which took about 90 minutes.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eParks Canada staff received the report of the incident at 15:25 and initiated a rescue response. Mountain rescue specialists arrived on the scene at 16:40, landing a helicopter near the toe of the avalanche deposit. The rescue team continued CPR for another 30 minutes before declaring Skier 1 deceased.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche was reported as a size 2.5. The fracture line was 135 m wide, and the run length was 225 m. The slab depth was 20 – 60 cm, a variability that indicated previous wind loading or scouring. The avalanche was likely triggered in a thin spot on the slope. Rocks were observed sticking out of the bed surface, by the trigger location, which would not have been seen prior to the event. Shallow, weak spots in the snowpack around rocks are a common trigger point for avalanches.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"https://lh7-rt.googleusercontent.com/docsz/AD_4nXd94HnyVIxCUIewL4x_lrK2bZYLHotarBmvg85EB1HiI6oEvXxPYlby9bOHT89gbZ54-VoRi8-4mirBa82foQtJoh6wShJEJrfqmvSJnjBE4JgTWK7QddzlT826Z-6mjepPr-5rTQ?key=CzgcxeV0hKFdcPIWY41tYQ\" width=\"529\" style=\"aspect-ratio: 1.3256 / 1\"\u003e\u003cp\u003eThe failure plane was determined to be a persistent weak layer comprising 4 – 6 mm surface hoar crystals on top of a thick crust, buried 12 days prior. Parks Canada rescuers concluded that this structure, as well as strong direct solar radiation on the slope at the time of the incident, contributed to the size of the avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIn a fracture line profile dug at the scene the following day, the same layer produced moderate, sudden collapse in a compression test, and a rutschblock test score of RB6 EB. That score means when a person jumped on the test block, the entire block slid away. It was the only layer to react in testing.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 24 mars 2013, un groupe de trois skieurs de randonnée a quitté le sommet du col Rogers pour grimper et skier un élément connu sous le nom de col Sifton, dans le parc national des Glaciers. Tous les membres du groupe étaient des skieurs de randonnée très expérimentés, avaient lu le bulletin sur les avalanches de Parcs Canada et au moins l'un d'entre eux avait suivi une formation de niveau professionnel.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa journée était douce et claire, avec des vents légers. La station météorologique du mont Fidelity, située juste à l'ouest du sommet du col Rogers, a enregistré un minimum de -15 °C pendant la nuit, qui s'est réchauffé à environ -5 °C à la mi-journée, la température la plus élevée des quatre derniers jours.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSelon les prévisions d'avalanche, le danger est considérable dans les zones alpines et modéré à plus basse altitude. Les corniches ont été identifiées comme le principal problème, ainsi que les dalles sèches et les dalles de vent.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eEnviron 25 cm de neige de tempête récente reposent sur deux couches faibles persistantes dans les 1,5 m supérieurs du manteau neigeux. La discussion sur le manteau neigeux a mentionné la possibilité que des charges importantes déclenchent l'une de ces couches faibles plus profondes, en particulier sur les faces solaires. Plusieurs ruptures de corniches ont été observées récemment dans la région, dont une importante qui a déclenché une avalanche de taille 4 la veille. Les prévisions indiquaient également que plusieurs avalanches de neige meuble s'écoulaient naturellement sur les versants solaires en milieu de journée, et que quelques-unes déclenchaient des plaques de taille 2 à 2,5.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eVers 14h00, les trois skieurs ont atteint le col à 2525 m. Le skieur 1 a commencé à descendre du col sur la pente de 35°, orientée au sud-ouest, tandis que les skieurs 2 et 3 sont restés au sommet. En l'espace d'environ 30 m, le skieur 1 a déclenché une avalanche. Il a été happé et entraîné vers le bas de la pente et dans une dépression de terrain.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes skieurs 2 et 3 interviennent rapidement et trouvent le skieur 1 au bout de 15 minutes, enterré à 1,5 m de profondeur. Il ne respire pas et n'a pas de pouls. Ils lui ont administré des respirations artificielles tout en le dégageant et ont commencé la réanimation cardio-pulmonaire dès qu'il a été dégagé de la neige. Ils l'ont également déplacé d'environ 20 m vers un endroit moins exposé au danger d'avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIl n'y avait pas de couverture cellulaire dans le col Rogers à ce moment-là. Pendant que le skieur 2 poursuit la RCR, le skieur 3 retourne au Centre de découverte du col Rogers pour signaler l'incident, ce qui prend environ 90 minutes.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe personnel de Parcs Canada a reçu le rapport d'incident à 15 h 25 et a déclenché une intervention de sauvetage. Des spécialistes du sauvetage en montagne sont arrivés sur les lieux à 16 h 40 et ont fait atterrir un hélicoptère près du pied du dépôt d'avalanche. L'équipe de secours a poursuivi la réanimation pendant 30 minutes avant de déclarer le skieur 1 décédé.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche a été déclarée de taille 2.5. La ligne de fracture était large de 135 m et la longueur de la coulée était de 225 m. La profondeur de la plaque était de 20 à 60 cm, une variabilité qui indique une charge de vent ou un affouillement antérieur. L'avalanche s'est probablement déclenchée dans un endroit peu épais de la pente. Des roches ont été observées, dépassant de la surface du lit, près de l'endroit où l'avalanche s'est déclenchée, ce qui n'aurait pas été le cas avant le déclenchement de l'avalanche. Les zones peu profondes et fragiles du manteau neigeux autour des rochers sont un point de déclenchement courant des avalanches.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"https://lh7-rt.googleusercontent.com/docsz/AD_4nXd94HnyVIxCUIewL4x_lrK2bZYLHotarBmvg85EB1HiI6oEvXxPYlby9bOHT89gbZ54-VoRi8-4mirBa82foQtJoh6wShJEJrfqmvSJnjBE4JgTWK7QddzlT826Z-6mjepPr-5rTQ?key=CzgcxeV0hKFdcPIWY41tYQ\" width=\"529\" style=\"aspect-ratio: 1.3256 / 1\"\u003e\u003cp\u003eLe plan de rupture a été déterminé comme étant une couche faible persistante composée de cristaux de givre de 4 à 6 mm en surface sur une croûte épaisse, enfouie 12 jours auparavant. Les sauveteurs de Parcs Canada ont conclu que cette structure, ainsi que le fort rayonnement solaire direct sur la pente au moment de l'incident, ont contribué à l'ampleur de l'avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDans un profil de ligne de fracture creusé sur les lieux le lendemain, la même couche a produit un effondrement modéré et soudain lors d'un test de compression, et un score de test de rutschblock de RB6 EB. Ce résultat signifie que lorsqu'une personne a sauté sur le bloc test, le bloc entier a glissé. C'est la seule couche qui a réagi lors des tests.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eOnly exposing one member of the group to the slope was the right decision. During the companion rescue, the remaining group members demonstrated good risk management by moving the victim a short distance to a safer location, less exposed to the surrounding avalanche terrain. Rescuer safety is a top priority in every rescue.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAlthough the persistent weak layer was not listed as an avalanche problem, it was mentioned in the snowpack summary. Because persistent layers are difficult to forecast, keeping track of these weak layers, even when they have gone dormant, is essential.  This is especially important when stepping out into steeper and higher consequence terrain features.  Unfortunately, this slope had the described surface hoar and crust persistent weak layer at a depth that was particularly susceptible to skier triggering.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLa décision de n'exposer qu'un seul membre du groupe à la pente était la bonne. Lors du sauvetage du compagnon, les autres membres du groupe ont fait preuve d'une bonne gestion des risques en déplaçant la victime sur une courte distance vers un endroit plus sûr, moins exposé au terrain avalancheux environnant. La sécurité du sauveteur est une priorité absolue dans tous les sauvetages.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eBien que la couche faible persistante n'ait pas été répertoriée comme un problème d'avalanche, elle a été mentionnée dans le résumé du manteau neigeux. Les couches persistantes étant difficiles à prévoir, il est essentiel de suivre ces couches faibles, même lorsqu'elles sont devenues inactives.  Ceci est particulièrement important lorsque l'on s'aventure sur des terrains plus escarpés et aux conséquences plus importantes.  Malheureusement, cette pente présentait la couche faible persistante de givre et de croûte de surface décrite à une profondeur particulièrement susceptible d'être déclenchée par les skieurs.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"author":"Lisa Paulson, Colin Garritty, Mary Clayton","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Present","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Absent","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Between_30_and_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Depression"],"slopeShape":"Absent","slopeShapeDetails":["Planar"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Alpine"],"slopeSize":"Very_Large_(\u003e=3)"},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":312,"incidentId":174,"name":"Avalanche scene overview","type":"Photo","groupId":"Legacy","description":"An overview of the avalanche with entry track marked in green and burial location in yellow.","fileId":"c2e9a240-a465-4859-86c1-8d2fee370012-Avalanche scene overview.jpg","caption":"An overview of the avalanche with entry track marked in green and burial location in yellow.","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720575966/prod/c2e9a240-a465-4859-86c1-8d2fee370012-Avalanche%20scene%20overview.jpg.jpg","tags":[],"altText":"An overview of the avalanche with entry track marked in green and burial location in yellow.","order":0}]},{"id":305,"location":{"en":"Outside Mount Norquay Ski Area","fr":"À l'extérieur du domaine skiable de Mount Norquay"},"locationDescription":{"en":"Gully N of Lone Pine run","fr":"Ravin au nord de la piste Lone Pine"},"province":"AB","latitude":51.19055,"longitude":-115.6285,"date":"1965-02-28","time":"12:30:00","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"Two expert skiers were skiing from the Mt Norquay Chairlift into a gully north of the Lone Pine run.  The leader triggered an avalanche and his companion saw him disappear in the  moving snow.  The witness climbed back up to the Patrol hut and reported the accident.","fr":"Deux skieurs experts skiaient depuis le télésiège du Mont Norquay dans un ravin au nord de la piste Lone Pine.  Le leader a déclenché une avalanche et son compagnon l'a vu disparaître dans la neige en mouvement.  Le témoin est remonté au refuge de la patrouille et a signalé l'accident."},"groupActivity":"Out_of_Bounds_Skiing/Snowboarding","groupType":"Family/Friends","groupSize":2,"avSize":"","slabWidth":450,"avType":"Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"Sa","startZoneAspect":"E","startZoneElevation":2100,"startZoneIncline":35,"startZoneElevBand":"Below_Treeline","wklGrainType1":"DH","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","avComments":{"en":"\u003cp\u003eNew snow on a weak base of depth hoar was the cause of this dry slab avalanche, with a fracture 450 m wide. It released at an altitude of approximately 2100 m on a 35 deg slope with an easterly aspect. The moving snow was channelled and the avalanche deposit varied in depth from 3 to 6 m.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCette avalanche de plaques sèches, avec une fracture de 450 m de large, a été déclenchée par de la neige fraîche sur une base faible de neige épaisse. Elle s'est déclenchée à une altitude d'environ 2100 m sur une pente de 35 degrés orientée à l'est. La neige en mouvement a été canalisée et l'épaisseur du dépôt d'avalanche a varié de 3 à 6 m.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":1,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eThe mean maximum temperature at Banff townsite for December 1964 was -10.4°C, the minimum -19.5°C. These temperatures fall considerably below the 1949-70 means: maximum -8.5°C, minimum -13.O°C. Total precipitation in December 1964 and in January 1965 was considerably below the 1949-70 mean.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741722903/7289b4cf-ffdc-425f-85cd-39d8925dbac6-Screenshot%202025-03-11%20at%201.54.57%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"7289b4cf-ffdc-425f-85cd-39d8925dbac6-Screenshot 2025-03-11 at 1.54.57 PM.png\" width=\"972\" style=\"aspect-ratio: 2.627027027027027\"\u003e","fr":"\u003cp\u003eLa température maximale moyenne dans le lotissement urbain de Banff en décembre 1964 a été de -10,4°C et la température minimale de -19,5°C. Ces températures sont nettement inférieures aux moyennes de 1949-1970 : maximum -8,5°C, minimum -13,O°C. Les précipitations totales en décembre 1964 et en janvier 1965 ont été très inférieures à la moyenne de 1949-1970.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741722903/7289b4cf-ffdc-425f-85cd-39d8925dbac6-Screenshot%202025-03-11%20at%201.54.57%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"7289b4cf-ffdc-425f-85cd-39d8925dbac6-Screenshot 2025-03-11 at 1.54.57 PM.png\" width=\"972\" style=\"aspect-ratio: 2.627027027027027\"\u003e"},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":369,"incidentId":305,"description":{"en":"","fr":""},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eACCIDENT SUMMARY\u003c/p\u003e\u003cp\u003eTwo skiers, both experts, were skiing from the Mt. Norquay chairlift into a gully north of the Lone Pine Run. The leader triggered an avalanche and his companion saw him disappear in the moving snow. The time was 1230 h.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRESCUE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe witness climbed back to the patrol hut at the top of Mt. Norquay where he reported the accident at 1235 h. Rescue operations were immediately started.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eA two-man search party arrived at the site at 1250 h. The leader, a park warden, assessed the debris, determined the most likely location of burial and directed the 16-man follow-up party to the bottom end of the avalanche where probing was started in three lines. Guards were posted and an escape route was planned owing to the extreme avalanche hazard.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt 1430 h the victim was located approximately 100 m from the toe of the avalanche, buried under 2 m of snow. As soon as his head was uncovered mouth-to-mouth resuscitation was started and continued while his body was uncovered. The victim was transported by toboggan to a first-aid station 400 m away where a doctor continued artificial respiration until 1550 h with no positive results. The victim was determined to have died by suffocation.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741723137/8f2acb82-74a9-4596-9745-4429d52106fa-Screenshot%202025-03-11%20at%201.58.51%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"8f2acb82-74a9-4596-9745-4429d52106fa-Screenshot 2025-03-11 at 1.58.51 PM.png\" width=\"802\" style=\"aspect-ratio: 0.699825479930192\"\u003e","fr":"\u003cp\u003eRÉSUMÉ DE L'ACCIDENT\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDeux skieurs, tous deux experts, skiaient depuis le télésiège du Mont Norquay dans un ravin au nord de la piste Lone Pine. Le leader a déclenché une avalanche et son compagnon l'a vu disparaître dans la neige en mouvement. Il était 12h30.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSAUVETAGE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe témoin est remonté au refuge de la patrouille au sommet du Mont Norquay où il a signalé l'accident à 1235 h. Les opérations de sauvetage ont été immédiatement lancées.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUne équipe de recherche composée de deux personnes arrive sur les lieux à 12 h 50. Le chef, un garde-forestier, évalue les débris, détermine l'endroit le plus probable de l'ensevelissement et dirige l'équipe de suivi composée de 16 personnes vers le bas de l'avalanche, où des sondages sont effectués en trois lignes. Des gardes ont été mis en place et un itinéraire de secours a été planifié en raison du risque extrême d'avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ 14 h 30, la victime a été localisée à environ 100 m du pied de l'avalanche, enfouie sous 2 m de neige. Dès que sa tête a été découverte, la réanimation par bouche-à-bouche a commencé et s'est poursuivie pendant que son corps était découvert. La victime a été transportée en luge jusqu'à un poste de secours situé à 400 m, où un médecin a pratiqué la respiration artificielle jusqu'à 15 h 50, sans résultat positif. Il a été établi que la victime était morte par suffocation.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741723137/8f2acb82-74a9-4596-9745-4429d52106fa-Screenshot%202025-03-11%20at%201.58.51%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"8f2acb82-74a9-4596-9745-4429d52106fa-Screenshot 2025-03-11 at 1.58.51 PM.png\" width=\"802\" style=\"aspect-ratio: 0.699825479930192\"\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eThe slope where the avalanche occurred was outside the ski run, was posted as an avalanche area, and known as such to local skiers. It had been neither skied before nor stabilized by other means. It would appear that the victim could not resist the temptation of skiing the new snow on the undisturbed slope, and that by doing so he triggered the avalanche.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLa pente où l'avalanche s'est produite se trouvait en dehors de la piste de ski, était affichée comme zone d'avalanche et connue comme telle par les skieurs locaux. Elle n'avait pas été skiée auparavant et n'avait pas été stabilisée par d'autres moyens. Il semblerait que la victime n'ait pas pu résister à la tentation de skier la nouvelle neige sur la pente non stabilisée, et qu'elle ait ainsi déclenché l'avalanche.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eStethem, C. J., \u0026amp; Schaerer, P. A. (1979). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume I: A selection of case histories of accidents, 1955–1976\u003c/em\u003e. National Research Council of Canada.\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":179,"location":{"en":"Outside Whistler Mountain Ski Area","fr":"À l'extérieur du domaine skiable de Whistler Mountain"},"locationDescription":{"en":"Burnt Stew Basin","fr":"Bassin de Burnt Stew"},"province":"BC","latitude":50.07404,"longitude":-122.9467,"date":"1972-04-08","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"The accident was unobservered, but at 1810h on April 8 a man and his wife were reported missing by a friend when they failed to pickup an infant left with the mountain baby sitting service.  At 1930h two other people were reported missing by friends who said that the four missing skiers knew each other and had been seen together at 1300h in the Roundhouse area.\r\nEventually all victims were found in a line seperated by 2m.  It appears that they had been traversing the slope when the avalanche occurred.\r\nAt least one female in the group but unsure of the other two people who the couple met up with.","fr":"L'accident n'a pas été observé, mais le 8 avril à 18 h 10, un homme et sa femme ont été portés disparus par un ami parce qu'ils n'avaient pas récupéré un bébé confié au service de garde d'enfants de la montagne.  À 19 h 30, deux autres personnes ont été portées disparues par des amis qui ont déclaré que les quatre skieurs disparus se connaissaient et avaient été vus ensemble à 13 h dans la région de Roundhouse. Finalement, toutes les victimes ont été retrouvées dans une ligne séparée de 2 m. Il semble qu'elles aient traversé la montagne en marchant.  Il semble qu'ils étaient en train de traverser la pente lorsque l'avalanche s'est produite. Il y avait au moins une femme dans le groupe, mais on n'est pas sûr des deux autres personnes avec lesquelles le couple s'est retrouvé."},"groupActivity":"Out_of_Bounds_Skiing/Snowboarding","groupType":"Family/Friends","groupSize":4,"avSize":"","crownDepthAvg":100,"slabWidth":50,"runLength":80,"avType":"Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"Sa","startZoneAspect":"NW","startZoneElevation":1870,"startZoneIncline":35,"startZoneElevBand":"Alpine","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","avComments":{"en":"\u003cp\u003eThe avalanche was probably formed by the short snowfall accompanied by extremely strong wind in the afternoon. It had fractured at an altitude of 1870 my with an estimated depth of 1.0 m in the wind-deposited snow. A dry soft slab, it ran in an unconfined manner with a width of approximately 50 m over 80 m vertically. The slope has a northwest aspect and approximately 35 deg inclination in the starting zone. The deposit had a maximum depth of 1.5 my was of a uniform consistency and only just firm enough to allow walking over the surface. The avalanche was probably triggered by the skiers themselves.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741796444/b2752e0b-d070-4464-9fd9-aa90de0a7f9c-Screenshot%202025-03-12%20at%2010.20.39%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"b2752e0b-d070-4464-9fd9-aa90de0a7f9c-Screenshot 2025-03-12 at 10.20.39 AM.png\" width=\"966\" style=\"aspect-ratio: 2.42714 / 1\"\u003e","fr":"\u003cp\u003eL'avalanche s'est probablement formée à la suite d'une courte chute de neige accompagnée d'un vent extrêmement fort dans l'après-midi. Elle s'est fracturée à une altitude de 1870 m avec une profondeur estimée à 1,0 m dans la neige déposée par le vent. Il s'agit d'une dalle sèche et molle qui s'est écoulée de manière non confinée sur une largeur d'environ 50 m et une hauteur de 80 m. La pente est orientée vers le nord-ouest et le sud-est de la Suisse. La pente est orientée au nord-ouest et son inclinaison est d'environ 35 degrés dans la zone de départ. Le dépôt avait une profondeur maximale de 1,5 m. Il était d'une consistance uniforme et juste assez ferme pour permettre de marcher sur la surface. L'avalanche a probablement été déclenchée par les skieurs eux-mêmes.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741796444/b2752e0b-d070-4464-9fd9-aa90de0a7f9c-Screenshot%202025-03-12%20at%2010.20.39%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"b2752e0b-d070-4464-9fd9-aa90de0a7f9c-Screenshot 2025-03-12 at 10.20.39 AM.png\" width=\"966\" style=\"aspect-ratio: 2.42714 / 1\"\u003e"},"numberInvolved":4,"numberFullyBuried":4,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":4,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"Unknown","skyCond":"Unknown","hn24":10,"startOfStorm":"","windSpd":"Strong","windDir":"SE","blowingSnow":"Unknown","wxComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741796350/bd7a776c-9ded-4b01-a110-4ef7b04ec011-Screenshot%202025-03-12%20at%2010.19.05%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"bd7a776c-9ded-4b01-a110-4ef7b04ec011-Screenshot 2025-03-12 at 10.19.05 AM.png\" width=\"1072\" style=\"aspect-ratio: 1.5811209439528024\"\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741796350/bd7a776c-9ded-4b01-a110-4ef7b04ec011-Screenshot%202025-03-12%20at%2010.19.05%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"bd7a776c-9ded-4b01-a110-4ef7b04ec011-Screenshot 2025-03-12 at 10.19.05 AM.png\" width=\"1072\" style=\"aspect-ratio: 1.5811209439528024\"\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003eOn 7 April the weather was overcast with snowfall in the early morning, then cloudy. Excellent powder skiing prevailed. Owing to the high hazard \"closed avalanche\" signs were placed on the traverses across the north side of Whistler Peak and the Kaleidoscope traverse, but the enforcement of closures was difficult because of persistent powder skiers. The next day, 8 April was cloudy with some sunny periods, but at 1450 h a squall dropped 10 cm of snow in 1 h on the alpine region. After the squall, all old tracks above the treeline were obscured, but no avalanches were observed and ski testing of indicator slopes produced no results.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 7 avril, le temps était couvert avec des chutes de neige en début de matinée, puis nuageux. Le ski dans la poudreuse était excellent. En raison du risque élevé d'avalanche, des panneaux \"avalanche fermée\" ont été placés sur les traversées du côté nord du pic Whistler et sur la traversée du Kaléidoscope, mais l'application des fermetures a été difficile en raison de la persistance des skieurs dans la poudreuse. Le lendemain, 8 avril, le ciel était nuageux avec quelques périodes ensoleillées, mais à 14 h 50, une bourrasque a déversé 10 cm de neige en 1 h sur la région alpine. Après le grain, toutes les anciennes traces au-dessus de la limite des arbres ont été masquées, mais aucune avalanche n'a été observée et les tests de ski sur les pentes indicatives n'ont donné aucun résultat.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":382,"incidentId":179,"description":{"en":"","fr":""},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eACCIDENT SUMMARY\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe accident was unobserved, but at 1810 h on 8 April a man and wife were reported missing by a friend when they failed to pick up an infant left with the mountain baby-sitting service.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRESCUE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe RCMP was notified at 1810 h and the ski patrol at 1900 h. The friend reporting the lost couple indicated that they had intended to ski in the West Bowl area. At 1930 h two other people were reported missing by friends who said that the four missing skiers knew each other and had been seen together at 1300 h in the Round House area.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eBy 2030 h seventeen searchers had gathered at the bottom of the mountain for a standard night search. At 2145 h the search parties left the top of the mountain, checked likely areas, and reported in by 0200 h on 9 April. Because the search was considered thorough, it was decided to postpone further operations until daylight when an extensive aerial search of the alpine areas could be made.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt 0615 h on 9 April the search was resumed by helicopter. It covered all alpine areas, but no evidence of tracks or avalanche activity could be found. Flat light hampered the observations at times, but in general the visibility was good. At 0800 h the helicopter returned to the base to allow the observers to organize a ground search. At 0845 h the first volunteer search parties were despatched to the alpine area and at the same time another aerial search was carried out. Efforts concentrated in the West Bowl, but several parties were sent to other possible areas. About noon on the 9th it started to snow again, with light winds.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAs a result of a radio appeal for any information about the four missing skiers reports were received at 1530 h indicating that the party had been seen at the top of the Alpine T-Bar at 1440 h on 8 April and probably on top of a ridge bounding the Back Bowl at 1450 h. The search then concentrated in the Back Bowl area. At 1900 h all searchers reported at the bottom of the mountain and the operations were called off until morning.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt 0700 h on 10 April the search was resumed; the snowfall had continued during the night and continued throughout the day. The search co-ordinators, now having three helicopters and two RCMP search dogs at their disposal, concentrated their efforts in the areas accessible from the party's last-seen point.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt 1200 h dog No. 1 was sent to check avalanche deposits found by a ground party in the Burnstew Basin area. Dog No. 2 was sent to avalanche deposits in the Back Bowl near the area where the skiers had last been seen. This area is 400 m west along the ridge from the last-seen point, in the opposite direction to the usual traverse. The dog was in action at the site at 1300 h, the handler instituting a grid pattern search working down from the top of the debris area. The avalanche snow was disguised by new snow and rescue personnel had difficulty defining it. At the same time all other ground search efforts were withdrawn because the searchers had started a number of new avalanches and the hazard was increasing.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt 1430 h dog No. 2 located the first victim and at 1500 h the second one. By 1515 h the two remaining victims had been discovered. All were buried about 1.2 m below the snow surface, face down, heads downhill, in a line across the hill, separated from each other by about 2 m. The bodies were transported from the area in toboggans and over-snow vehicles. Death in each case was caused by suffocation, although all had also sustained multiple injuries.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741797072/ba69d804-3c47-41b7-a082-2cfec80a894f-Screenshot%202025-03-12%20at%2010.31.04%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"ba69d804-3c47-41b7-a082-2cfec80a894f-Screenshot 2025-03-12 at 10.31.04 AM.png\" width=\"1248\" style=\"aspect-ratio: 1.1223021582733812\"\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eRÉSUMÉ DE L'ACCIDENT\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'accident n'a pas été observé, mais le 8 avril à 18 h 10, un homme et sa femme ont été portés disparus par un ami parce qu'ils n'avaient pas récupéré un nourrisson confié au service de baby-sitting de la montagne.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSAUVETAGE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa GRC a été prévenue à 18 h 10 et la patrouille de ski à 19 h. L'ami qui a signalé la disparition du couple a indiqué qu'il avait l'intention de skier dans le secteur de West Bowl. À 19 h 30, deux autres personnes ont été portées disparues par des amis qui ont déclaré que les quatre skieurs disparus se connaissaient et avaient été vus ensemble à 13 h dans la région de Round House.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ 20 h 30, dix-sept chercheurs se sont rassemblés au pied de la montagne pour une recherche nocturne standard. À 21 h 45, les équipes de recherche ont quitté le sommet de la montagne, vérifié les zones probables et fait leur rapport à 2 h 00 le 9 avril. Les recherches ayant été jugées approfondies, il a été décidé de reporter les opérations jusqu'au lever du jour, lorsque des recherches aériennes approfondies des zones alpines pourraient être effectuées.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ 6 h 15 le 9 avril, les recherches ont repris par hélicoptère. Elles ont couvert toutes les zones alpines, mais aucune trace ou activité d'avalanche n'a pu être trouvée. La lumière plate a parfois gêné les observations, mais en général la visibilité était bonne. À 8 heures, l'hélicoptère est retourné à la base pour permettre aux observateurs d'organiser une recherche au sol. À 8 h 45, les premières équipes de recherche volontaires ont été envoyées dans la zone alpine et, dans le même temps, une autre recherche aérienne a été effectuée. Les efforts se sont concentrés sur le West Bowl, mais plusieurs équipes ont été envoyées dans d'autres zones possibles. Vers midi, le 9, la neige a recommencé à tomber, accompagnée de vents légers.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSuite à un appel radio pour toute information sur les quatre skieurs disparus, des rapports ont été reçus à 15h30 indiquant que le groupe avait été vu au sommet de l'Alpine T-Bar à 14h40 le 8 avril et probablement au sommet d'une crête bordant le Back Bowl à 1450 h. Les recherches se sont alors concentrées dans la zone du Back Bowl. À 19 heures, tous les chercheurs ont signalé qu'ils se trouvaient au pied de la montagne et les opérations ont été interrompues jusqu'au matin.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ 7 heures, le 10 avril, les recherches ont repris ; les chutes de neige avaient continué pendant la nuit et s'étaient poursuivies tout au long de la journée. Les coordinateurs des recherches, qui disposaient désormais de trois hélicoptères et de deux chiens de recherche de la GRC, ont concentré leurs efforts sur les zones accessibles depuis le dernier point de repérage du groupe.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eA 1200 h, le chien n° 1 a été envoyé pour vérifier les dépôts d'avalanche trouvés par une équipe au sol dans la région de Burnstew Basin. Le chien n°2 est envoyé vérifier les dépôts d'avalanche dans le Back Bowl, près de la zone où les skieurs ont été vus pour la dernière fois. Cette zone se trouve à 400 m à l'ouest de l'arête à partir du point où les skieurs ont été vus pour la dernière fois, dans la direction opposée à la traversée habituelle. Le chien est entré en action sur le site à 13h00, le maître-chien lançant une recherche par quadrillage en partant du sommet de la zone de débris. La neige de l'avalanche était masquée par de la neige fraîche et le personnel de secours avait du mal à la définir. Dans le même temps, tous les autres efforts de recherche au sol ont été interrompus parce que les chercheurs avaient déclenché un certain nombre de nouvelles avalanches et que le danger augmentait.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ 14 h 30, le chien n° 2 a localisé la première victime et à 15 h la seconde. À 15 h 15, les deux autres victimes ont été découvertes. Toutes les victimes étaient enterrées à environ 1,2 m sous la surface de la neige, face contre terre, tête en bas, en ligne à travers la colline, séparées les unes des autres d'environ 2 m. Les corps ont été transportés hors de la zone dans des toboggans et des véhicules sur neige. Dans tous les cas, la mort a été causée par la suffocation, bien que tous aient également subi de multiples blessures.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741797072/ba69d804-3c47-41b7-a082-2cfec80a894f-Screenshot%202025-03-12%20at%2010.31.04%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"ba69d804-3c47-41b7-a082-2cfec80a894f-Screenshot 2025-03-12 at 10.31.04 AM.png\" width=\"1248\" style=\"aspect-ratio: 1.1223021582733812\"\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eThe weather and the snow in the morning of 8 April did not indicate a high avalanche hazard, and skiing in uncontrolled areas could be under- taken by experienced skiers with the usual precautions. The sudden squall, with high wind and intense snowfall in the afternoon, changed the avalanche hazard from low to high in a very short time. It shows that skiers and mountaineers must watch for changes in weather during the day and continuously re-assess the stability of the snow.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe party made a common error of groups crossing avalanche terrain: there was insufficient space between them. If a distance of 25 to 30 m had been maintained between skiers only one or two of them would have been caught in the avalanche so that they could have been rescued immediately by the others. All the victims' ski bindings had released, but the skis were still attached by safety straps and the poles were attached by the wrist straps. It is not possible to tell whether freedom from this equipment would have assisted in survival, but skis and poles definitely act as anchors and decrease chances of remaining at the surface of an avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe large-scale search involving varied personnel illustrated the importance of recording on a map the areas that are covered in the search and the need for double checking the coverage on the return of the search parties. It was found later that one party dispatched to the Back Bowl on 9 April had not actually covered the entire assigned area. The case showed also that reports of witnesses must be treated with caution. The initial information had placed the missing party at the West Bowl 5 km from the accident site, and subsequent reports had indicated several different areas.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe reason for the long search was that the avalanche deposit was very difficult to recognize. Several people had skied over the area without noticing it, and only when an experienced mountaineer was close to the fracture line could he recognize it as such. The fracture line was not even visible from the run-out zone 80 m below. Once again a dog proved to be most effective in finding the buried victims.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes conditions météorologiques et la neige du matin du 8 avril n'indiquaient pas un risque élevé d'avalanche, et les skieurs expérimentés pouvaient skier dans des zones non contrôlées en prenant les précautions d'usage. La bourrasque soudaine, accompagnée d'un vent fort et de chutes de neige intenses dans l'après-midi, a fait passer le risque d'avalanche de faible à élevé en très peu de temps. Cela montre que les skieurs et les alpinistes doivent être attentifs aux changements de temps au cours de la journée et réévaluer en permanence la stabilité de la neige.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe groupe a commis une erreur commune aux groupes traversant un terrain avalancheux : il n'y avait pas assez d'espace entre eux. Si une distance de 25 à 30 m avait été maintenue entre les skieurs, seuls un ou deux d'entre eux auraient été pris dans l'avalanche et auraient pu être secourus immédiatement par les autres. Toutes les fixations des skis des victimes s'étaient détachées, mais les skis étaient encore attachés par des sangles de sécurité et les bâtons par les sangles de poignet. Il n'est pas possible de dire si le fait de se libérer de cet équipement aurait contribué à la survie, mais il est certain que les skis et les bâtons servent d'ancrage et diminuent les chances de rester à la surface d'une avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa recherche à grande échelle impliquant un personnel varié a illustré l'importance d'enregistrer sur une carte les zones couvertes par la recherche et la nécessité de revérifier la couverture au retour des équipes de recherche. Il s'est avéré par la suite qu'une équipe envoyée au Back Bowl le 9 avril n'avait pas couvert la totalité de la zone assignée. L'affaire a également montré que les rapports des témoins doivent être traités avec prudence. Les informations initiales avaient placé la partie disparue au West Bowl, à 5 km du lieu de l'accident, et les rapports ultérieurs avaient indiqué plusieurs zones différentes.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa raison de ces longues recherches était que le dépôt d'avalanche était très difficile à reconnaître. Plusieurs personnes avaient skié sur la zone sans la remarquer, et ce n'est que lorsqu'un alpiniste expérimenté se trouvait près de la ligne de fracture qu'il pouvait la reconnaître comme telle. La ligne de fracture n'était même pas visible depuis la zone de ruissellement située 80 m plus bas. Une fois de plus, c'est un chien qui s'est avéré le plus efficace pour retrouver les victimes ensevelies.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eStethem, C. J., \u0026amp; Schaerer, P. A. (1979). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume I: A selection of case histories of accidents, 1955–1976\u003c/em\u003e. National Research Council of Canada.\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":243,"location":{"en":"Outside Lake Louise Ski Area","fr":"À l'extérieur du domaine skiable de Lake Louise"},"locationDescription":{"en":"Flush Bowl","fr":"Cuvette de rinçage"},"province":"AB","latitude":51.44059,"longitude":-116.09524,"date":"1977-03-30","time":"12:30:00","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eTwo skiers traversed from the top of the Larch Chairlift to the Flush Bowl at Lake Louise. They had made a run there earlier that morning with about thirty others all of whom had passed \"Danger Avalanche Area\" and \"Ski Area Boundary\" signs. After reaching the bowl one of the two men skied down, stopped at the bottom and watched the descent of his companion. With a sudden yell the second skier came racing down the slope in front of an avalanche, which soon overran and engulfed him. Luckily the first skier was able to get out of the way.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eDeux skieurs sont partis du sommet du télésiège Larch pour rejoindre le Flush Bowl à Lake Louise. Ils s'y étaient rendus plus tôt dans la matinée avec une trentaine d'autres personnes qui avaient toutes franchi les panneaux \"Danger Avalanche Area\" (zone d'avalanche dangereuse) et \"Ski Area Boundary\" (limite du domaine skiable). Après avoir atteint la cuvette, l'un des deux hommes descendit à ski, s'arrêta en bas et observa la descente de son compagnon. En poussant un cri soudain, le second skieur a dévalé la pente devant une avalanche qui l'a rapidement envahi et englouti. Heureusement, le premier skieur a pu se dégager.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Out_of_Bounds_Skiing/Snowboarding","groupType":"Family/Friends","groupSize":2,"avSize":"","crownDepthAvg":86,"slabWidth":80,"runLength":240,"avType":"Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"Sa","startZoneAspect":"NW","startZoneElevation":2340,"startZoneIncline":35,"startZoneElevBand":"Treeline","wklGrainType1":"SH","wklGrainType2":"DH","bsfLevel":"Ground_Glacier_ice_Firn","bsfStepped":"Yes","bsfGrainType1":"","avComments":{"en":"\u003cp\u003eThe fracture line profile shows two weak, buried surface hoar layers and depth hoar. The slab avalanche fractured on the surface hoar 112 cm from ground (86 cm from the top), then removed the snow cover to its full depth further down the slope. A similar snow structure was observed in other parts of the Rocky Mountains in March 1977 and was the cause of other accidents and numerous natural avalanches.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe ski traverse is at an altitude of 2280 m and the fracture occurred approximately 60 m above that. The avalanche ran over a length of approximately 240 m with a maximum width of 80 m on a slope with a northwest aspect and an average gradient of 35\u003cstrong\u003e°\u003c/strong\u003e. The snow was deposited to a maximum depth of 2 m and the victim was buried approximately 13 m from the toe of the deposition.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe profil de la ligne de fracture montre deux couches de givre de surface et de givre de profondeur faibles et enfouies. L'avalanche de plaque s'est fracturée sur le givre de surface à 112 cm du sol (86 cm du sommet), puis a enlevé la couche de neige sur toute sa profondeur plus bas dans la pente. Une structure de neige similaire a été observée dans d'autres parties des Montagnes Rocheuses en mars 1977 et a été la cause d'autres accidents et de nombreuses avalanches naturelles.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa piste de ski se trouve à une altitude de 2280 m et la fracture s'est produite à environ 60 m au-dessus de cette altitude. L'avalanche s'est déroulée sur une longueur d'environ 240 m et une largeur maximale de 80 m sur une pente orientée au nord-ouest avec une inclinaison moyenne de \u003cstrong\u003e35°\u003c/strong\u003e. La neige s'est déposée à une profondeur maximale de 2 m et la victime a été ensevelie à environ 13 m du pied du dépôt.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":1,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eThe temperature at the time of the accident was 2 degrees Celsius and the sky was overcast.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741564151/cb75827c-be05-436f-9fb4-58dab26a3a24-Screenshot%202025-03-09%20at%205.49.06%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"cb75827c-be05-436f-9fb4-58dab26a3a24-Screenshot 2025-03-09 at 5.49.06 PM.png\" width=\"838\" style=\"aspect-ratio: 1.6561264822134387\"\u003e","fr":"\u003cp\u003eAu moment de l'accident, la température était de 2 degrés Celsius et le ciel était couvert.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741564151/cb75827c-be05-436f-9fb4-58dab26a3a24-Screenshot%202025-03-09%20at%205.49.06%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"cb75827c-be05-436f-9fb4-58dab26a3a24-Screenshot 2025-03-09 at 5.49.06 PM.png\" width=\"838\" style=\"aspect-ratio: 1.6561264822134387\"\u003e"},"snowpackComment":{"en":"\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741564189/33403365-635f-46bb-89e4-1ec394983a32-Screenshot%202025-03-09%20at%205.49.45%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"33403365-635f-46bb-89e4-1ec394983a32-Screenshot 2025-03-09 at 5.49.45 PM.png\" width=\"776\" style=\"aspect-ratio: 0.7158671586715867\"\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741564189/33403365-635f-46bb-89e4-1ec394983a32-Screenshot%202025-03-09%20at%205.49.45%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"33403365-635f-46bb-89e4-1ec394983a32-Screenshot 2025-03-09 at 5.49.45 PM.png\" width=\"776\" style=\"aspect-ratio: 0.7158671586715867\"\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":364,"incidentId":243,"description":{"en":"","fr":""},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eSeven and three avalanches of significant size were initiated with explosives in the Lake Louise ski area 28 and 29 March, respectively. One of the 28 March avalanches occurred in the Flush Bowl and was small to medium sized in surface snow. No full depth avalanches were observed during the winter in the Flush Bowl.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eACCIDENT SUMMARY\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt approximately 1215 h on 30 March two skiers traversed from the top of the Larch Chairlift to the Flush Bowl. They had made a run there earlier that morning with about thirty other skiers, all of whom had passed a \"Danger Avalanche Area\" sign and a \"Ski Area Boundary\" sign, before entering the bowl.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAfter reaching the bowl one of the two men skied down, stopped at the bottom, and watched the descent of his companion. With a sudden yell the second skier came racing down the slope in front of an avalanche, which soon overran and engulfed him. Luckily the first skier was able to get out of the way. The time was approximately 1230 h.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRESCUE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe victim's companion watched the avalanche, saw the skier disappear, then skied to the nearest trail where he flagged down another skier who went to report the accident to the Lake Louise Ski Patrol. The companion returned to the avalanche site where he discovered the victim's hand on the surface. He began digging and had just exposed the head under 35 cm of avalanche snow when the ski patrol's first rescue party arrived at 1304 h. The victim was buried face up, was unconscious and not breathing.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe rescuers administered artificial respiration, but no response was noted. A doctor arriving on the site pronounced the skier dead; it was later determined that suffocation was the cause of death. The victim was evacuated by toboggan to a waiting ambulance.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741567761/d01088c4-2110-42a5-ab21-b19e2a08e329-Screenshot%202025-03-09%20at%206.49.14%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"d01088c4-2110-42a5-ab21-b19e2a08e329-Screenshot 2025-03-09 at 6.49.14 PM.png\" width=\"1114\" style=\"aspect-ratio: 1.3261904761904761\"\u003e","fr":"\u003cp\u003eSept et trois avalanches de taille significative ont été déclenchées à l'aide d'explosifs dans le domaine skiable de Lake Louise les 28 et 29 mars respectivement. L'une des avalanches du 28 mars s'est produite dans le Flush Bowl et était de taille petite à moyenne dans la neige de surface. Aucune avalanche de pleine profondeur n'a été observée pendant l'hiver dans le Flush Bowl.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRÉSUMÉ DE L'ACCIDENT\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe 30 mars, vers 12 h 15, deux skieurs ont traversé le sommet du télésiège Larch pour se rendre dans le Flush Bowl. Ils s'y étaient rendus plus tôt dans la matinée avec une trentaine d'autres skieurs, qui avaient tous franchi un panneau \"Danger Avalanche Area\" et un panneau \"Ski Area Boundary\" avant d'entrer dans la cuvette.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAprès avoir atteint la pente, l'un des deux hommes descendit à ski, s'arrêta en bas et observa la descente de son compagnon. En poussant un cri soudain, le second skieur a dévalé la pente au milieu d'une avalanche qui l'a rapidement envahi et englouti. Heureusement, le premier skieur a pu se dégager. Il était environ 12h30.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSAUVETAGE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe compagnon de la victime a observé l'avalanche, a vu le skieur disparaître, puis a skié jusqu'à la piste la plus proche où il a fait signe à un autre skieur qui est allé signaler l'accident à la patrouille de ski de Lake Louise. Le compagnon est retourné sur le site de l'avalanche où il a découvert la main de la victime à la surface. Il commence à creuser et vient de dégager la tête sous 35 cm de neige d'avalanche lorsque la première équipe de secours de la patrouille de ski arrive à 13 h 4. La victime est ensevelie face contre terre, inconsciente et ne respire pas.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes sauveteurs lui ont administré la respiration artificielle, mais aucune réaction n'a été constatée. Un médecin arrivé sur place constate le décès du skieur ; il sera déterminé plus tard que la suffocation est la cause de la mort. La victime a été évacuée en luge vers une ambulance.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741567761/d01088c4-2110-42a5-ab21-b19e2a08e329-Screenshot%202025-03-09%20at%206.49.14%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"d01088c4-2110-42a5-ab21-b19e2a08e329-Screenshot 2025-03-09 at 6.49.14 PM.png\" width=\"1114\" style=\"aspect-ratio: 1.3261904761904761\"\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eThe avalanche path had been treated with artillery fire two days before the accident and an avalanche was released, but obviously not all of the unstable snow was removed. The area was not closed on the day of the accident but was posted with warning signs. Experience there and in other ski areas has shown that prolonged closures of attractive and readily accessible ski slopes are difficult to enforce. In such cases it is best to control avalanches by explosives, if necessary in repeated attempts with different targets, larger charges, and whenever the weather might have caused the snow stability to decrease.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIf the victim's companion had made a hasty search of the avalanche deposit before going to report the accident he would have noticed the hand of the victim sooner and might have saved his life.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe couloir d'avalanche avait été traité par des tirs d'artillerie deux jours avant l'accident et une avalanche s'était déclenchée, mais la neige instable n'avait manifestement pas été entièrement évacuée. Le jour de l'accident, le domaine n'était pas fermé, mais des panneaux d'avertissement y étaient apposés. L'expérience de ce domaine skiable et d'autres a montré que les fermetures prolongées de pistes de ski attrayantes et facilement accessibles sont difficiles à faire respecter. Dans de tels cas, il est préférable de contrôler les avalanches à l'aide d'explosifs, si nécessaire en faisant des tentatives répétées avec des cibles différentes, des charges plus importantes, et chaque fois que les conditions météorologiques ont pu entraîner une diminution de la stabilité de la neige.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSi le compagnon de la victime avait fouillé rapidement le dépôt d'avalanche avant d'aller signaler l'accident, il aurait remarqué plus tôt la main de la victime et lui aurait peut-être sauvé la vie.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eStethem, C. J., \u0026amp; Schaerer, P. A. (1980). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume II: A selection of case histories of accidents, 1943–1978\u003c/em\u003e. National Research Council of Canada.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":233,"location":{"en":"Northumberland Inlet - Kingaite","fr":"Northumberland Inlet - Kingaite"},"locationDescription":{"en":""},"province":"NU","latitude":62.81367,"longitude":-67.25668,"date":"1850-01-01","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eDATE ESTIMATED, NOT ACCURATE - Based on an article this incident is assumed to have occurred sometime in the 1800's, probably around 1850. Historic\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eDATE ESTIMÉE, NON PRÉCISE - D'après un article, on suppose que cet incident s'est produit dans les années 1800, probablement vers 1850. Historique\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Hunting/Fishing","groupType":"Other","groupSize":1,"avSize":"","avType":"","lwcSz":"","lwcDeposit":"","trigger":"U","startZoneAspect":"","startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":0,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":1,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":null,"attachments":null},{"id":158,"location":{"en":"Fernie","fr":"Fernie"},"locationDescription":{"en":"30 km East of Fernie","fr":"30 km à l'est de Fernie"},"province":"BC","latitude":49.50706,"longitude":-114.62848,"date":"1971-12-24","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentLede":{"en":"","fr":"","isTranslated":"true"},"incidentDescription":{"en":"Accident was not observed.  It is assumed that the men were making their way along the forestry road in a pickup truck and small tractor when they encountered avalanche deposits on the road; that they investigated the deposit on foot, and that a second avalanche must have struck and swept them from the road.  When the men had not reported by Christmas Day, a party was sent to investigate.  Behind a large avlanche deposit it discovered the truck and bulldozer, both with ignition switches 'on', although the vehicles had run out of fuel.   It was concluded that the men were probably buried in one of the avalanches and search operations under the direction of the RCMP was initiated.","fr":"L'accident n'a pas été observé.  On suppose que les hommes se déplaçaient sur la route forestière à bord d'une camionnette et d'un petit tracteur lorsqu'ils ont rencontré des dépôts d'avalanche sur la route, qu'ils ont examiné les dépôts à pied et qu'une deuxième avalanche a dû les frapper et les emporter hors de la route.  Les hommes n'ayant pas donné de nouvelles le jour de Noël, une équipe a été envoyée sur place pour enquêter.  Derrière un important dépôt d'avalanche, elle découvrit le camion et le bulldozer, tous deux avec les interrupteurs d'allumage allumés, bien que les véhicules soient tombés en panne de carburant.   On en conclut que les hommes ont probablement été ensevelis dans l'une des avalanches et des opérations de recherche sont lancées sous la direction de la GRC."},"groupActivity":"At_Outdoor_Worksite","groupType":"Industrial","groupSize":3,"avSize":"","avType":"Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"Na","startZoneAspect":"E","startZoneElevation":1850,"startZoneElevBand":"Below_Treeline","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","avComments":{"en":"\u003cp\u003eThe avalanche started at an altitude of 1850 m and ran over 650 m vertically on a 23 deg gradient. The avalanche track in question is about 80 m wide. Details of the type of avalanche are vague. It seems to have been a dry slab type that fractured through the old snow layers on an eastern exposure. The debris, deposited to a depth of 3 m, was quite hard by the time the accident was discovered.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eL'avalanche s'est déclenchée à une altitude de 1850 m et a parcouru plus de 650 m verticalement sur une pente de 23 degrés. La trace de l'avalanche en question est d'environ 80 m de large. Les détails sur le type d'avalanche sont vagues. Il semble qu'il s'agisse d'une avalanche de type plaque sèche qui s'est fracturée à travers les anciennes couches de neige sur une exposition orientale. Les débris, déposés sur une profondeur de 3 m, étaient assez durs au moment de la découverte de l'accident.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":3,"numberFullyBuried":3,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":3,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":"\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741745150/ff43ff66-5e93-481f-aeba-af7721d17af1-Screenshot%202025-03-11%20at%208.05.45%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"ff43ff66-5e93-481f-aeba-af7721d17af1-Screenshot 2025-03-11 at 8.05.45 PM.png\" width=\"670\" style=\"aspect-ratio: 2.0180722891566263\"\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741745150/ff43ff66-5e93-481f-aeba-af7721d17af1-Screenshot%202025-03-11%20at%208.05.45%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"ff43ff66-5e93-481f-aeba-af7721d17af1-Screenshot 2025-03-11 at 8.05.45 PM.png\" width=\"670\" style=\"aspect-ratio: 2.0180722891566263\"\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003eThe snowfall at Fernie is generally greater than that in the Flathead Valley. On 24 December it was snowing in the Flathead Valley, with wind from the southwest. Observations made after the accident revealed that the snowcover in the area consisted of 20 cm of depth hoar, 80 cm of old hard snow, and 60 cm of new snow on the surface.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes chutes de neige à Fernie sont généralement plus importantes que dans la vallée de Flathead. Le 24 décembre, il neigeait dans la vallée de Flathead et le vent soufflait du sud-ouest. Les observations faites après l'accident ont révélé que la couverture neigeuse dans la région se composait de 20 cm de givre, de 80 cm de vieille neige dure et de 60 cm de neige fraîche en surface.\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":378,"incidentId":158,"description":{"en":"","fr":""},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eACCIDENT SUMMARY\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe accident was not observed. The victims, employees of a logging company, were coming out from a bush camp in the Flathead Valley for the Christmas holiday.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIt is assumed that the men were making their way along the forestry road in a pick-up truck and small tractor when they encountered avalanche deposits on the road; that they investigated the deposit on foot, and that a second avalanche must have struck and swept them from the road. When the men had not reported by Christmas Day, a party was sent to investigate. Behind a large avalanche deposit it discovered the truck and bulldozer, both with ignition switches \"on\" , although the vehicles had run out of fuel. It was concluded that the men were probably buried in one of the avalanches and search operations under the direction of the RCMP were initiated.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRESCUE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eA number of large avalanches had crossed the road and fanned out into the valley and across the river, leaving an extensive area to be searched. The searchers assumed that the victims had been swept from the road, carried down the 20 m embankment and buried on the flats below, although no clues could be found.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe first victim's body was recovered 29 December at 1430 h, using a bulldozer, and systematically digging through the debris. On 3 January the other two bodies were located, one using a bulldozer and one by an RCMP search dog which had arrived that day. All three men were buried under approximately 2 m of snow and had died from suffocation.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eRÉSUMÉ DE L'ACCIDENT\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'accident n'a pas été observé. Les victimes, employées d'une société d'exploitation forestière, revenaient d'un camp de brousse dans la vallée de Flathead pour les vacances de Noël.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn suppose que les hommes se déplaçaient sur la route forestière à bord d'une camionnette et d'un petit tracteur lorsqu'ils ont rencontré des dépôts d'avalanche sur la route, qu'ils ont examiné les dépôts à pied et qu'une deuxième avalanche a dû les frapper et les emporter hors de la route. Les hommes ne s'étant pas présentés le jour de Noël, une équipe a été envoyée pour enquêter. Derrière un grand dépôt d'avalanche, elle découvrit le camion et le bulldozer, tous deux avec les commutateurs d'allumage allumés, bien que les véhicules soient tombés en panne de carburant. On en conclut que les hommes ont probablement été ensevelis dans l'une des avalanches et des opérations de recherche sont lancées sous la direction de la GRC.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSAUVETAGE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUn certain nombre de grosses avalanches avaient traversé la route et s'étaient répandues dans la vallée et à travers la rivière, laissant une vaste zone à fouiller. Les chercheurs supposent que les victimes ont été emportées de la route, qu'elles ont dévalé le talus de 20 m et qu'elles ont été ensevelies sur les plaines en contrebas, bien qu'aucun indice n'ait pu être trouvé.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe corps de la première victime a été retrouvé le 29 décembre à 14h30, à l'aide d'un bulldozer, en creusant systématiquement dans les débris. Le 3 janvier, les deux autres corps ont été retrouvés, l'un à l'aide d'un bulldozer et l'autre par un chien de recherche de la GRC arrivé le jour même. Les trois hommes étaient enterrés sous environ 2 m de neige et étaient morts par suffocation.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"","fr":""},"sources":"\u003cp\u003eStethem, C. J., \u0026amp; Schaerer, P. A. (1979). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume I: A selection of case histories of accidents, 1955–1976\u003c/em\u003e. National Research Council of Canada.\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":56,"location":{"en":"Core Lodge","fr":"Core Lodge"},"locationDescription":{"en":"A large treeline bowl in the Core Lodge snowmobile area, approximately 30 km south of Tumbler Ridge, BC.","fr":"Une grande cuvette à la limite des arbres dans la zone de motoneige de Core Lodge, à environ 30 km au sud de Tumbler Ridge, en Colombie-Britannique."},"mountainRange":"Rockies","province":"BC","latitude":54.85649871826172,"longitude":-121.03179931640625,"locationAccuracy":"Slope","date":"2015-02-22","time":"13:45:00","publicForecastAgency":"None","incidentLede":{"en":"A group of seven snowmobilers were riding together. Three dropped into a steep bowl, triggering an avalanche that caught and buried them all. One rider did not survive.","fr":"Un groupe de sept motoneigistes roulait ensemble. Trois d'entre eux ont chuté dans une cuvette abrupte, déclenchant une avalanche qui les a tous happés et ensevelis. Un motard n'a pas survécu."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eA group of seven snowmobilers was riding in the Core Lodge area, south of Tumbler Ridge, BC. While on a ridge top, above a steep bowl, some members of the group hesitated to drop in. Three riders chose to descend, and triggered an avalanche. One rider was partially buried, while the other two were fully buried. The first of the fully buried victims was dug out by his companions and, while initially unresponsive, was successfully revived. The group then went on to the second fully buried victim, who was dug out and found to be unresponsive. CPR was attempted but was unsuccessful.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn groupe de sept motoneigistes circulait dans la région de Core Lodge, au sud de Tumbler Ridge, en Colombie-Britannique. Alors qu'ils se trouvaient au sommet d'une crête, au-dessus d'une cuvette abrupte, certains membres du groupe ont hésité à descendre. Trois cyclistes ont choisi de descendre et ont déclenché une avalanche. L'un d'entre eux a été partiellement enseveli, tandis que les deux autres l'ont été complètement. La première victime a été dégagée par ses compagnons et, bien qu'elle n'ait pas réagi dans un premier temps, elle a été réanimée avec succès. Le groupe s'est ensuite dirigé vers la deuxième victime entièrement ensevelie, qui a été déterrée et n'a pas réagi. Une réanimation cardio-pulmonaire a été tentée en vain.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Family/Friends","groupSize":7,"avSize":"3","crownDepthAvg":200,"slabWidth":300,"runLength":700,"avType":"Slab","avProbType":"Deep_Persistent_Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"","trigger":"M","startZoneAspect":"NE","startZoneElevation":1740,"startZoneIncline":42,"startZoneElevBand":"Treeline","wklGrainType1":"","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","avComments":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":3,"numberFullyBuried":2,"numberPartlyBuried":1,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":0,"dangerRating":"None","forecastRegion":"1","temperature":-3,"temperatureTrend":"Unknown","precipTI":"NIL","skyCond":"CLR","startOfStorm":"","windSpd":"Unknown","windDir":"Unknown","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003eThe snowpack at the accident site was marked by the presence of wind slab formed over a hard crust or ice layer originally buried in December.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe manteau neigeux sur le site de l'accident était marqué par la présence d'une plaque de vent formée sur une croûte dure ou une couche de glace initialement enfouie en décembre.\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":34,"incidentId":56,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eLack of avalanche forecast\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eMultiple riders exposed\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eAbsence de prévisions d'avalanches\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ePlusieurs coureurs exposés\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn February 22, 2015, a group of seven snowmobilers was exploring the Core Lodge area, an ATES-rated snowmobiling area just south of Tumbler Ridge, BC. Core Lodge contains a mix of simple to complex-rated terrain spread out along the ridge system between Mt. Kostuik and the Terminator.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eJust outside the ATES-mapped area, there is a north-facing bowl adjacent to the west slope of the Terminator. Its upper slopes share many characteristics with some of the complex-rated terrain in the mapped area.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe group was moving from one riding zone to another, when they decided to enter this bowl from ridgetop. As they approached the bowl, one rider stopped and chose not to enter. Three riders then broke from the rest of the group and moved into the bowl. It was reported that a discussion took place among the three riders in the bowl where they agreed they didn’t like the look of the terrain around them. But as the riders looked around to assess where to go next, they saw a large avalanche coming at them from above.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche struck all three riders in the bowl, fully burying two of them and partially burying the third. The remaining riders on the ridge rode down to rescue their companions.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe partially buried rider was extricated, with no injuries reported. One of the fully buried riders was found unconscious and unresponsive but the rescuers performed CPR and successfully revived him. The second fully buried rider was found in a similar state. However, that CPR effort on the part of the rescuers was not successful.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche was rated as a size 3. Its fracture line was approximately 300 m wide and 2 m deep. No avalanche forecast was available in the North Rockies at the time of this incident, so the snowpack conditions at the time are not well understood. However, two avalanche operators in the Jasper area, south of Tumbler Ridge, reported a weak basal snowpack marked by large facets and depth hoar. There was also a crust formed in November found either above or between layers of these grains.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eGiven the significant depth of this avalanche, it is likely that it failed on a similar structure. Areas of bare ground and a smoother bed surface of old snow or crust were seen where the avalanche ran and are documented in photos of the scene.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 22 février 2015, un groupe de sept motoneigistes explorait le secteur de Core Lodge, un secteur de motoneige classé ATES situé juste au sud de Tumbler Ridge, en Colombie-Britannique. Core Lodge contient un mélange de terrains simples à complexes répartis le long du système de crêtes entre le mont Kostuik et le Terminator.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eJuste à l'extérieur de la zone cartographiée par l'ATES, il y a une cuvette orientée vers le nord, adjacente au versant ouest du Terminator. Ses pentes supérieures partagent de nombreuses caractéristiques avec certains des terrains complexes de la zone cartographiée.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe groupe se déplaçait d'une zone à l'autre lorsqu'il a décidé de pénétrer dans cette cuvette depuis le sommet de la crête. Alors qu'ils s'approchaient de la cuvette, un cavalier s'est arrêté et a choisi de ne pas entrer. Trois cavaliers se sont alors détachés du reste du groupe et sont entrés dans la cuvette. Il a été rapporté qu'une discussion a eu lieu entre les trois coureurs dans la cuvette et qu'ils ont convenu qu'ils n'aimaient pas l'aspect du terrain autour d'eux. Mais alors qu'ils regardaient autour d'eux pour savoir où aller, ils ont vu une grosse avalanche arriver d'en haut.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche a frappé les trois coureurs dans la cuvette, enterrant complètement deux d'entre eux et partiellement le troisième. Les cavaliers restés sur la crête sont descendus pour secourir leurs compagnons.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe coureur partiellement enseveli a pu être dégagé, sans qu'aucune blessure ne soit signalée. L'un des coureurs complètement enseveli a été retrouvé inconscient et ne réagissait pas, mais les sauveteurs ont pratiqué la réanimation cardio-pulmonaire et ont réussi à le ranimer. Le second coureur complètement enterré a été retrouvé dans le même état. Cependant, les efforts des secouristes en matière de réanimation n'ont pas été couronnés de succès.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche était de taille 3. Sa ligne de fracture mesurait environ 300 m de large et 2 m de profondeur. Aucune prévision d'avalanche n'était disponible dans les Rocheuses du Nord au moment de l'incident, de sorte que les conditions du manteau neigeux à ce moment-là ne sont pas bien connues. Cependant, deux opérateurs d'avalanche dans la région de Jasper, au sud de Tumbler Ridge, ont signalé un manteau neigeux basal faible, marqué par de grandes facettes et une profondeur de givre. Une croûte formée en novembre a également été trouvée au-dessus ou entre les couches de ces grains.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eCompte tenu de la profondeur importante de cette avalanche, il est probable qu'elle se soit brisée sur une structure similaire. Des zones de sol nu et une surface de lit plus lisse de vieille neige ou de croûte ont été observées là où l'avalanche s'est écoulée et sont documentées dans les photos de la scène.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eWhen recreating in avalanche terrain without access to a local avalanche forecast, backcountry users need to complete their own avalanche risk assessment. One method of doing this is to use the Dangerator. This tool guides the user through a two-step process of combining weather information and field observations to assess whether danger is Moderate, Considerable or High. It can be found \u003ca target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https://avalanche.ca/dangerator\"\u003eHERE\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWhen moving though avalanche terrain or riding on a slope with the potential to avalanche, it’s important to space out and limit the exposure of the group. If there is an avalanche, you want the fewest number of victims and the greatest number of rescuers.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLorsque l'on se trouve en terrain avalancheux et que l'on n'a pas accès aux prévisions d'avalanche locales, les utilisateurs de l'arrière-pays doivent procéder à leur propre évaluation du risque d'avalanche. L'une des méthodes consiste à utiliser le Dangerator. Cet outil guide l'utilisateur à travers un processus en deux étapes qui combine les informations météorologiques et les observations sur le terrain pour évaluer si le danger est modéré, considérable ou élevé. Il est disponible \u003ca target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https://avalanche.ca/dangerator\"\u003eICI\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLorsque l'on se déplace sur un terrain avalancheux ou que l'on roule sur une pente susceptible de déclencher une avalanche, il est important d'espacer les déplacements et de limiter l'exposition du groupe. En cas d'avalanche, vous voulez qu'il y ait le moins de victimes possible et le plus grand nombre de sauveteurs.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eBC Coroners Service\u003c/p\u003e","author":"Colin Garritty, Mary Clayton","avaluator":{"persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Unknown","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Present","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Absent","slopeShape":"Absent","slopeShapeDetails":["Planar"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Sparsely_Treed"],"slopeSize":"Very_Large_(\u003e=3)","comments":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":105,"incidentId":56,"name":"Broad view of avalanche","type":"Photo","groupId":"Legacy","description":"An aerial overview of the avalanche","fileId":"931d0fb7-1d1b-4f9f-9bbf-c4401933a8c7-Broad view of avalanche.jpg","caption":"Overview of avalanche","source":"SAR","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720575846/prod/931d0fb7-1d1b-4f9f-9bbf-c4401933a8c7-Broad%20view%20of%20avalanche.jpg.jpg","tags":[],"altText":"An aerial overview of the avalanche","order":0},{"id":107,"incidentId":56,"name":"Avalanche showing crown line","type":"Photo","groupId":"Legacy","description":"A view of the avalanche from downslope with fracture line outlined in red.","fileId":"8df178d2-5c1e-4706-9ca8-3ab5a7ca0907-Avalanche showing crown line.jpg","caption":"A view of the avalanche from downslope with fracture line outlined in red.","source":"SAR","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720575846/prod/8df178d2-5c1e-4706-9ca8-3ab5a7ca0907-Avalanche%20showing%20crown%20line.jpg.jpg","tags":[],"altText":"A view of the avalanche from downslope with fracture line outlined in red.","order":1},{"id":109,"incidentId":56,"name":"Close up of fracture line","type":"Photo","groupId":"Legacy","description":"A side view of the avalanche fracture line with a figure standing for perspective.","fileId":"d278f8e2-5833-4d43-a440-60b3ea453438-Close up of fracture line.jpg","caption":"Avalanche fracture line","source":"SAR","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720575847/prod/d278f8e2-5833-4d43-a440-60b3ea453438-Close%20up%20of%20fracture%20line.jpg.jpg","tags":[],"altText":"A side view of the avalanche fracture line with a figure standing for perspective. Both are of a similar height.","order":2},{"id":110,"incidentId":56,"name":"Profile","type":"Photo","groupId":"Legacy","description":"A snow profile from the area of the avalanche","fileId":"350d69d5-9809-40af-84d8-71c09f4614c8-Profile.jpg","caption":"Snow profile from the area of the avalanche","source":"SAR","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1763146512/prod/350d69d5-9809-40af-84d8-71c09f4614c8-Profile.jpg.jpg","tags":[],"altText":"A snow profile from the area of the avalanche","order":3}]},{"id":515,"location":{"en":"Forster Creek","fr":"Forster Creek"},"locationDescription":{"en":"Near the headwaters of Forster Creek, below Thunderwater Lake, approximately 35 km west of Radium Hot Springs, BC.","fr":"Près des sources de Forster Creek, en aval du lac Thunderwater, à environ 35 km à l'ouest de Radium Hot Springs, en Colombie-Britannique."},"mountainRange":"Purcells","province":"BC","latitude":50.658126,"longitude":-116.569518,"atesIncidentLocation":"Complex","locationAccuracy":"Slope","date":"2025-02-23","time":"14:00:00","publicForecastAgency":"Avalanche_Canada","incidentLede":{"en":"Three snowmobilers were riding together when one triggered an avalanche and was fully buried. He did not survive.","fr":"Trois motoneigistes circulaient ensemble lorsque l'un d'eux a déclenché une avalanche et a été entièrement enseveli. Il n'a pas survécu."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eThree snowmobilers were riding below Thunderwater Lake in the Forster Creek drainage. One rider triggered an avalanche on a steep, rocky, northeast facing slope and was fully buried. A companion rescue was carried out with assistance from other riders in the area, but the buried rider did not survive.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche was approximately 40 m wide with a crown depth of 50–60 cm and a run length of 300 m. It is believed to have released on a layer of facets buried at the end of January.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eTrois motoneigistes roulaient en contrebas du lac Thunderwater, dans le bassin versant de Forster Creek. L’un d’entre eux a déclenché une avalanche sur une pente raide et rocheuse exposée au nord-est et a été entièrement enseveli. Une opération de sauvetage par les compagnons a été menée avec l’aide d’autres motoneigistes présents dans la zone, mais la victime ensevelie n’a pas survécu.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL’avalanche mesurait environ 40 m de large, avec une profondeur de couronne de 50 à 60 cm et une longueur de glissement de 300 m. On pense qu’elle s’est déclenchée sur une couche de facettes formée fin janvier.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Family/Friends","groupSize":3,"avSize":"2.5","crownDepthAvg":55,"crownDepthMax":60,"crownDepthMin":50,"slabWidth":40,"runLength":300,"terminus":"Track","avType":"Slab","avProbType":"Persistent_Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"Ma","triggerDistance":0,"startZoneAspect":"NE","startZoneElevation":2100,"startZoneIncline":45,"startZoneElevBand":"Alpine","weakLayerName":"Late January Facet layer","weakLayerDate":"2025-01-31","wklGrainType1":"FC","wklGrainSize1":0,"wklGrainSize2":0,"bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"No","bsfGrainSize1":0,"bsfGrainSize2":0,"avComments":{"en":"\u003cp\u003eThe start zone comprised areas of smooth rock slab and was wind-affected.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLa zone de départ comportait des zones de dalles rocheuses lisses et était exposée au vent.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":1,"dangerRating":"Considerable","temperature":-2,"skyCond":"SCT","hn24":20,"hst":0,"startOfStorm":"2025-02-20T07:00:00.000Z","windSpd":"Moderate","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eObservations from nearby professionals indicate that 20 to 40 cm of storm snow fell in the area from February 20 to February 23.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eD'après les observations de professionnels de la région, il serait tombé entre 20 et 40 cm de neige de tempête dans la région du 20 au 23 février.\u003c/p\u003e"},"hs":0,"analysis":{"id":331,"incidentId":515,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eGroup management\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eNo last seen point\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eDifficulty with transceiver search due to interference\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTerrain too aggressive for conditions\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eGestion des groupes\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ePas d'heure de dernière connexion\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eDifficultés de localisation de l'émetteur-récepteur en raison d'interférences \u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTerrain trop accidenté compte tenu des conditions\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn February 23, 2025, three snowmobilers from Cranbrook, BC, were riding in the Forster Creek drainage in the Purcell mountains west of Radium Hot Springs. The area offers a variety of riding options, including large alpine terrain in a zone known as Thunderwater Lake.\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe early-season snowpack in the Purcells had developed under generally favourable conditions. However, this trend shifted in December when the “taps turned off”, marking the onset of a prolonged dry period. The cold and dry conditions led to the formation of a widespread layer of facets, which was finally buried on January 30. Dry weather persisted into February, with the first half of the month producing little new snow. On February 15th, another layer of facets was buried\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\u003cp\u003eA storm began to impact the region on February 20 and tapered off on the morning of February 23. Observations from nearby professionals indicate that 20 to 40 cm of new snow fell in the Forster Creek area during this time.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe danger rating for February 23 was Considerable at all elevations, and both storm and persistent slab problems were listed as problems in the forecast. The forecast headline warned that danger would be high in areas that received more than 20 cm of new snow. Both the storm and persistent slab problems were forecast to increase in size and sensitivity over the day. Travellers were urged to seek out conservative terrain with no overhead hazard.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIn the early afternoon, one of the riders was finishing a highmark on a steep, rocky northeast facing slope in the alpine. It had been wind-loaded with recent storm snow. As he turned downslope, he triggered an avalanche. He was caught, carried downslope, and fully buried.\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1791573432/prod/99db8e1a-0084-4da1-b1aa-08e5d4d58dd8-Screenshot%202026-10-09%20at%2012.15.37%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"99db8e1a-0084-4da1-b1aa-08e5d4d58dd8-Screenshot 2026-10-09 at 12.15.37 PM.png\" width=\"3126\" style=\"aspect-ratio: 1.98602 / 1;\"\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eA red location marker indicates the avalanche start zone. The blue marker shows the approximate burial location.\u003c/em\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe\u0026nbsp;other two riders\u0026nbsp;saw the avalanche,\u0026nbsp;but\u0026nbsp;had not been watching their companion closely as they were unaware he\u0026nbsp;intended to\u0026nbsp;highmark\u0026nbsp;the slope.\u0026nbsp;They were\u0026nbsp;in the meadows\u0026nbsp;below\u0026nbsp;and\u0026nbsp;could\u0026nbsp;not see the runout.\u0026nbsp;Their vantage point did not allow them to\u0026nbsp;properly\u0026nbsp;identify\u0026nbsp;their companion’s last seen point.\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThey\u0026nbsp;started a search, but had difficulty finding him with their transceivers. He was eventually\u0026nbsp;found\u0026nbsp;60 cm\u0026nbsp;deep and\u0026nbsp;extricated\u0026nbsp;with the help of other riders that were in the area at the time.\u0026nbsp;It was noticed\u0026nbsp;that the rider had his cell phone\u0026nbsp;stored\u0026nbsp;near his\u0026nbsp;transceiver\u0026nbsp;and the handle of his airbag stowed.\u0026nbsp;A\u0026nbsp;member of the group performed CPR but attempts at this\u0026nbsp;life-saving\u0026nbsp;intervention were\u0026nbsp;unsuccessful.\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche was 40 m wide, ran approximately 300 m, and the crown was 50 to 60 cm deep. It’s believed to have failed on the January 30 facet layer described in the forecast. Even though the avalanche occurred on a recently wind loaded slope, it was called a persistent slab because of the failure plane. The shape of the run-out allowed the debris to fan out, resulting in the relatively shallow burial of the victim.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1791577731/prod/add8fdbd-c6cf-4c6a-b47d-b0b9d1a4c7b9-Untitled.jpg.jpg\" alt=\"add8fdbd-c6cf-4c6a-b47d-b0b9d1a4c7b9-Untitled.jpg\" width=\"4032\" style=\"aspect-ratio: 1.662 / 1;\"\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eThe bed surface in the avalanche start zone.\u003c/em\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eA local heliskiing operator responded on behalf of Columbia Valley Search and Rescue in the late afternoon. Flying into the scene, they observed a fresh natural avalanche on a southeast aspect that would have been visible to the group from where they had been riding in the meadows. The guides from the heliskiing operator continued to provide CPR and flew the victim to hospital before sunset.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 23 février 2025, trois motoneigistes originaires de Cranbrook, en Colombie-Britannique, roulaient dans le bassin versant de Forster Creek, dans les montagnes Purcell, à l’ouest de Radium Hot Springs. La région offre une grande variété de parcours, notamment un vaste terrain alpin dans une zone connue sous le nom de Thunderwater Lake. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eEn début de saison, le manteau neigeux des Purcells s’était formé dans des conditions globalement favorables. Cependant, cette tendance s’est inversée en décembre lorsque les « robinets se sont fermés », marquant le début d’une période de sécheresse prolongée. Le temps froid et sec a entraîné la formation d’une couche étendue de facettes, qui a finalement été recouverte le 30 janvier. Le temps sec a persisté jusqu’en février, la première moitié du mois n’apportant que peu de neige fraîche. Le 15 février, une autre couche de facettes a été recouverte  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eUne tempête a commencé à toucher la région le 20 février et s’est atténuée dans la matinée du 23 février. Les observations des professionnels de la région indiquent que 20 à 40 cm de neige fraîche sont tombés dans la zone de Forster Creek pendant cette période.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe niveau de danger pour le 23 février était « Considérable » à toutes les altitudes, et les risques liés à la tempête ainsi qu’aux plaques persistantes figuraient tous deux parmi les dangers mentionnés dans les prévisions. Le titre de la prévision avertissait que le danger serait élevé dans les zones ayant reçu plus de 20 cm de neige fraîche. Les risques liés à la tempête et aux plaques persistantes devaient tous deux s’amplifier et devenir plus sensibles au fil de la journée. Les randonneurs étaient vivement invités à privilégier des terrains sans danger en hauteur.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eEn début d’après-midi, l’un des skieurs terminait une descente sur une pente raide et rocheuse exposée au nord-est, en zone alpine. La neige de la tempête récente s’y était accumulée sous l’effet du vent. Alors qu’il s’engageait dans la pente, il a déclenché une avalanche. Il a été emporté, entraîné vers le bas de la pente et entièrement enseveli. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1791573432/prod/99db8e1a-0084-4da1-b1aa-08e5d4d58dd8-Screenshot%202026-10-09%20at%2012.15.37%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"99db8e1a-0084-4da1-b1aa-08e5d4d58dd8-Screenshot 2026-10-09 at 12.15.37 PM.png\" width=\"3126\" style=\"aspect-ratio: 1.98602 / 1;\"\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eUn repère rouge indique la zone de départ de l’avalanche. Le repère bleu indique l’emplacement approximatif de l’ensevelissement.\u003c/em\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes deux autres skieurs ont vu l’avalanche, mais n’avaient pas surveillé leur compagnon de près, car ils ignoraient qu’il avait l’intention de réaliser une descente de haut niveau sur cette pente. Ils se trouvaient dans les prairies en contrebas et ne pouvaient pas voir la zone d’arrivée de l’avalanche. Leur point d’observation ne leur a pas permis d’identifier correctement l’endroit où leur compagnon avait été vu pour la dernière fois.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eIls ont lancé les recherches, mais ont eu du mal à le localiser à l’aide de leurs balises. Il a finalement été retrouvé enfoui à 60 cm de profondeur et dégagé avec l’aide d’autres skieurs qui se trouvaient dans les environs à ce moment-là. On a constaté que le skieur avait rangé son téléphone portable près de sa balise et que la poignée de son airbag était repliée. Un membre du groupe a pratiqué la réanimation cardio-pulmonaire, mais ces tentatives d’intervention pour sauver la vie ont été vaines.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eL’avalanche mesurait 40 m de large, s’est déplacée sur environ 300 m et la couronne avait une profondeur de 50 à 60 cm. On pense qu’elle s’est déclenchée sur la couche de facettes du 30 janvier décrite dans les prévisions. Même si l’avalanche s’est produite sur une pente récemment chargée par le vent, elle a été qualifiée de plaque persistante en raison de son plan de rupture. La forme de la zone de dévalement a permis aux débris de s’étaler en éventail, ce qui a entraîné un ensevelissement relativement peu profond de la victime.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1791577731/prod/add8fdbd-c6cf-4c6a-b47d-b0b9d1a4c7b9-Untitled.jpg.jpg\" alt=\"add8fdbd-c6cf-4c6a-b47d-b0b9d1a4c7b9-Untitled.jpg\" width=\"4032\" style=\"aspect-ratio: 1.662 / 1;\"\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eLa surface du lit dans la zone de départ de l’avalanche.\u003c/em\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUn opérateur local d’héliski est intervenu au nom de Columbia Valley Search and Rescue en fin d’après-midi. En survolant les lieux, ils ont observé une avalanche naturelle récente sur une pente exposée au sud-est, qui aurait été visible par le groupe depuis l’endroit où il skiait dans les prairies. Les guides de l’opérateur d’héliski ont poursuivi la réanimation cardio-pulmonaire et ont transporté la victime par hélicoptère à l’hôpital avant le coucher du soleil.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eMaintaining clear communication within a riding group is important while travelling in or near avalanche terrain. The two companions were unaware that the subject intended to highmark the slope where the avalanche occurred, this meant they were not watching him ride and were consequently unable to identify a last seen point when he was caught. Groups should communicate their intended route, objectives, and terrain choices on an ongoing basis. It’s essential that every member understands who is exposed and where they are expected to be. This is especially important when undertaking activities that may increase exposure to avalanche danger, like highmarking. Establishing this shared understanding is a simple but critical risk management practice that can improve decision-making during travel and greatly increase the effectiveness of a companion rescue.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe average burial depth of fully buried survivors in Canada is 70 cm. The deceased was buried 60 cm deep. Despite this relatively shallow burial depth, the group still struggled to find him with their transceivers. After the rider was extricated, rescuers noticed that his cellphone was stored close to his transceiver. Interference from the cellphone was probably a contributing factor in the complexity of the search. All electronics must be kept at least 20 cm away from transceivers when they are in send mode and 50 cm away while in search mode to prevent interference. Backcountry travelers should practice regularly and include challenges like\u0026nbsp;electronic interference in their scenarios. Real-life rescues rarely present ideal\u0026nbsp;searching\u0026nbsp;conditions. The rider’s airbag handle was also found stowed after the incident. Avalanche airbag handles should be deployed and ready for use whenever travelling in or near avalanche terrain\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe terrain selected by the rider was not well matched to the avalanche conditions. The incident occurred while riding a steep, wind-loaded alpine slope during a period of Considerable avalanche danger following a recent storm. Persistent weak layers in the snowpack were also noted. There were multiple warning signs that should have indicated that the slope was a poor choice on that day, including recent loading and the natural avalanche noted by the rescue team that would have been visible to the group. The simple terrain that the group had been riding prior to the incident was the appropriate choice for the day.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eIl est important de maintenir une communication claire au sein d'un groupe de snowboardeurs lorsqu'on évolue dans ou à proximité d'un terrain sujet aux avalanches. Les deux compagnons ignoraient que la victime avait l'intention de laisser une trace sur la pente où l'avalanche s'est produite ; ils ne le surveillaient donc pas pendant qu'il descendait et n'ont par conséquent pas pu identifier le dernier endroit où ils l'avaient vu avant qu'il ne soit emporté par l'avalanche. Les groupes doivent communiquer en permanence leur itinéraire prévu, leurs objectifs et leurs choix de terrain. Il est essentiel que chaque membre sache qui est exposé au danger et où cette personne est censée se trouver. Cela est particulièrement important lors d’activités susceptibles d’accroître l’exposition au risque d’avalanche, comme le balisage. Établir cette compréhension commune est une pratique de gestion des risques simple mais cruciale qui peut améliorer la prise de décision pendant le déplacement et accroître considérablement l’efficacité d’un sauvetage par les compagnons.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAu Canada, la profondeur moyenne d’ensevelissement des survivants entièrement ensevelis est de 70 cm. La victime était ensevelie à 60 cm de profondeur. Malgré cette profondeur d’ensevelissement relativement faible, le groupe a tout de même eu du mal à la localiser à l’aide de ses émetteurs-récepteurs. Une fois le skieur dégagé, les sauveteurs ont remarqué que son téléphone portable était rangé près de son émetteur-récepteur. Les interférences provenant du téléphone portable ont probablement contribué à compliquer les recherches. Tous les appareils électroniques doivent être maintenus à au moins 20 cm des émetteurs-récepteurs lorsqu’ils sont en mode émission, et à 50 cm lorsqu’ils sont en mode recherche, afin d’éviter toute interférence. Les randonneurs en hors-piste doivent s’entraîner régulièrement et intégrer des situations difficiles, telles que les interférences électroniques, dans leurs scénarios d’entraînement. Les sauvetages réels offrent rarement des conditions de recherche idéales. La poignée de l’airbag du rider a également été retrouvée rangée après l’incident. Les poignées d’airbag d’avalanche doivent être déployées et prêtes à l’emploi dès lors que l’on évolue sur ou à proximité d’un terrain avalancheux \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe terrain choisi par le skieur n’était pas bien adapté aux conditions d’avalanche. L’incident s’est produit alors qu’il descendait une pente alpine raide et chargée par le vent, pendant une période de danger d’avalanche « considérable » faisant suite à une tempête récente. Des couches fragiles persistantes dans le manteau neigeux ont également été observées. De nombreux signes avant-coureurs auraient dû indiquer que cette pente constituait un mauvais choix ce jour-là, notamment l’accumulation récente de neige et l’avalanche naturelle repérée par l’équipe de secours, qui aurait dû être visible par le groupe. Le terrain simple sur lequel le groupe avait skié avant l’incident constituait le choix approprié pour cette journée.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eColumbia Valley Search and Rescue\u003c/p\u003e","author":"Tyson Rettie","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Present","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Present","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Absent","terrainTrapDetails":["None"],"slopeShape":"Present","slopeShapeDetails":["Convex"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Alpine"],"slopeSize":"Very_Large_(\u003e=3)","comments":{"en":"\u003cp\u003eSeveral avalanche condition and terrain characteristic points were present. SAR reported there was one other recent slab avalanche that would have been visible from Forster Creek if the group had known where to look. Recent loading was present and described in the forecast. Additionally, the danger was considerable at all elevations and a persistent slab problem was listed. The avaluator slope assessment tool would have produced an assessment of \"Not Recommended\".\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":2807,"incidentId":515,"name":"Start Zone from heli_cropped.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"SAR photos with permission to use","description":"The avalanche occurred on a slope adjacent to the common route up to Thunderwater Lake.","fileId":"eb307a64-b483-4abc-9396-321efcea11e7-Start Zone from heli_cropped.jpg","caption":"Close up photo taken from a helicopter showing the upper start zone and fracture line.","source":"Columbia Valley Search and Rescue","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1765226273/prod/eb307a64-b483-4abc-9396-321efcea11e7-Start%20Zone%20from%20heli_cropped.jpg.jpg","tags":["Location","Analysis","Avalanche"],"altText":"Close up photo taken from a helicopter showing the upper start zone and fracture line. Smooth slabby rocks are visible in part of the start zone in places; in others the bed surface is very smooth.","order":0},{"id":2809,"incidentId":515,"name":"Whole path.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"SAR Photos - Internal Only","description":"An overview of the path and rescue operation.","fileId":"b072ee20-d33a-41d9-bfd4-8caf0aa21941-Whole path.jpg","caption":"An overview of the path and rescue effort.","source":"Columbia Valley Search and Rescue","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1791657587/prod/b072ee20-d33a-41d9-bfd4-8caf0aa21941-Whole%20path.jpg.jpg","tags":[],"altText":"An overview of the path and rescue operation, showing older snowmobile tracks in the foreground and the avalanche slope in the background. A group of rescuers are focused at the burial location with snowmobiles parked nearby.","order":1},{"id":3391,"incidentId":515,"name":"Screenshot 2026-10-09 at 12.15.37 PM.png","type":"image/png","groupId":"Other images","description":"A digital image of the accident slope with slope shading applied. A red location marker indicates the avalanche start zone. The blue marker shows the approximate burial location.","fileId":"4140d3f9-9425-4634-86ff-68d2ec148715-Screenshot 2026-10-09 at 12.15.37 PM.png","caption":"A red location marker indicates the avalanche start zone. The blue marker shows the approximate burial location.","source":"GaiaGPS, OpenStreetMap","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1791573548/prod/4140d3f9-9425-4634-86ff-68d2ec148715-Screenshot%202026-10-09%20at%2012.15.37%E2%80%AFPM.png.png","tags":[],"altText":"","order":2}]},{"id":514,"location":{"en":"Kapristo Mountain","fr":"Kapristo Mountain"},"locationDescription":{"en":"A north-facing gully at the northwest end of Kapristo W3 Mountain, approximately 13 km SE of Golden, BC.\n\n\n","fr":"Une ravine exposée au nord, située à l'extrémité nord-ouest du mont Kapristo W3, à environ 13 km au sud-est de Golden, en Colombie-Britannique.\n\n\n"},"mountainRange":"Rockies","province":"BC","latitude":51.215059,"longitude":-116.824573,"atesRoute":"Not_Rated","atesIncidentLocation":"Complex","locationAccuracy":"Slope","date":"2025-02-17","time":"17:30:00","publicForecastAgency":"None","incidentLede":{"en":"A backcountry skier triggered an avalanche near the top of a slope. He was carried a long distance through gullied terrain and did not survive.","fr":"Un skieur hors-piste a déclenché une avalanche près du sommet d'une piste. Il a été emporté sur une longue distance à travers un terrain accidenté et n'a pas survécu."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eThe first in a group of two backcountry skiers triggered a size 2 wind slab avalanche near ridgetop shortly after beginning his descent. He was carried almost a kilometre through a confined gully and fully buried.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe second skier witnessed the involvement and effected a companion rescue. He found his companion 120 cm deep near the toe of the avalanche. He had asphyxiated.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe premier d'un groupe de deux skieurs de randonnée a déclenché une avalanche de plaques de vent de taille 2 près du sommet de la crête peu après avoir entamé sa descente. Il a été transporté sur près d'un kilomètre dans un ravin confiné et entièrement enseveli.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe second skieur a été témoin de l'accident et a procédé au sauvetage de son compagnon. Il a trouvé son compagnon à 120 cm de profondeur, près du pied de l'avalanche. Il avait été asphyxié.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Backcountry_Skiing/Snowboarding","groupType":"Family/Friends","groupSize":2,"avSize":"2","crownDepthAvg":20,"crownDepthMax":40,"crownDepthMin":10,"slabWidth":30,"runLength":1000,"terminus":"Track","avType":"Slab","avProbType":"Wind_Slab","lwcSz":"Dry","trigger":"Sa","startZoneAspect":"N","startZoneElevation":2280,"startZoneIncline":40,"startZoneElevBand":"Treeline","bsfLevel":"Storm_Snow","bsfStepped":"No","numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":1,"dangerRating":"None","temperature":-10,"temperatureTrend":"Steady","precipTI":"NIL","skyCond":"SCT","hst":5,"startOfStorm":"2025-02-15T08:00:00.000Z","windSpd":"Light","windDir":"SW","blowingSnow":"Nil","analysis":{"id":279,"incidentId":514,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eUnfamiliar area\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eNo public avalanche forecast\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eCall for help delayed\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTerrain trap\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eZone inconnue\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ePas de bulletin d'avalanches publié\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eAppel à l'aide tardif\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ePiège topographique\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn February 17, 2025, two backcountry skiers snowmobiled to a staging area, then ski-toured and bootpacked to access a north-facing gully off the northwestern ridgeline of Kapristo W3 Mountain. Both were well-equipped with helmets, transceivers, probes and shovels, and both were experienced backcountry skiers.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eKapristo Mountain is on the western edge of the Beaverfoot sub-range of the Rocky Mountain range. Kapristo W3 is outside any public forecast region and is not officially rated on the Avalanche Terrain Exposure Scale (ATES). The descent route targeted by the skiers would be classified as complex terrain: it is approximately 35 degrees in steepness, contains multiple overlapping start zones, is dotted with small cliff bands and small trees, and funnels into a confined gully in the avalanche track.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe nearest public forecast regions were the Purcell Mountains to the west and Yoho and Banff National Parks to the east. While neither forecast was intended to represent conditions around Kapristo, they offered a useful starting point for travellers in between the two regions.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAvalanche danger in the Purcells was rated Low at all elevations. No avalanche problems were identified. The forecast instead advised caution above cliffs and terrain traps, where small avalanches could have severe consequences. The forecast headline warned that small avalanches were still possible and that travellers should remain cautious in extreme and high-consequence terrain.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDanger ratings for Yoho and Banff were Moderate in the alpine and Low at treeline and below. Wind slabs up to size 2 were listed as an avalanche problem on all aspects in the alpine. The headline described variable conditions, with “awful” skiing in wind-exposed areas and decent snow still to be found in sheltered areas. The forecast warned of lingering wind slabs and noted faceted surface snow promoting sluffing in extreme terrain.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe pair took longer than expected to reach their objective at the top of one of the long gullies that extends from the summit down the north side of the mountain. At approximately 17:30, one of them called someone outside the group to relay their position and communicate that they were behind schedule. After this, the first skier entered the line. After descending approximately 40–50 m below the ridgetop, he triggered an avalanche that caught him and funneled him and the debris into a confined gully. He was carried almost a kilometre.\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe second skier witnessed the avalanche, noted a last seen point, and immediately entered the slope to begin a rescue. He quickly located his companion with his transceiver and probe, and excavated him from approximately 120 cm below the surface near the toe of the avalanche. He began CPR but had no cell phone reception at the scene and was unable to call for help. After becoming exhausted from the CPR effort, he skied out to access cell reception. He reached cell service to call for help at 23:45 and the SAR response took place the following morning. The victim was recovered at that time without incident.\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche was classified as a size 2 wind slab. A 20–40 cm-deep fracture line spanned its 30 m-wide start zone at 2280 m. The avalanche ran 990 m.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 17 février 2025, deux skieurs de randonnée se sont rendus en motoneige jusqu’à une zone de départ, puis ont poursuivi leur parcours à ski de randonnée et à pied pour accéder à un couloir exposé au nord, situé sur la crête nord-ouest du mont Kapristo W3. Tous deux étaient bien équipés (casques, balises de localisation, sondes et pelles) et étaient des skieurs de randonnée expérimentés.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe mont Kapristo se trouve à l’extrémité ouest de la sous-chaîne de Beaverfoot, dans la chaîne des Rocheuses. Le Kapristo W3 se situe en dehors de toute zone couverte par les prévisions publiques et n’est pas officiellement classé sur l’échelle d’exposition aux avalanches (ATES). L’itinéraire de descente envisagé par les skieurs serait classé comme un terrain complexe : il présente une pente d’environ 35 degrés, comporte plusieurs zones de départ qui se chevauchent, est parsemé de petites falaises et de petits arbres, et se rétrécit pour déboucher sur un couloir étroit dans la trajectoire de l’avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes zones de prévision publiques les plus proches étaient les montagnes Purcell à l’ouest et les parcs nationaux Yoho et Banff à l’est. Bien qu’aucune de ces prévisions ne fût destinée à refléter les conditions autour de Kapristo, elles constituaient un point de départ utile pour les voyageurs se trouvant entre ces deux régions.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe danger d’avalanche dans les Purcells était jugé faible à toutes les altitudes. Aucun problème d’avalanche n’avait été identifié. La prévision conseillait toutefois la prudence au-dessus des falaises et des pièges topographiques, où de petites avalanches pouvaient avoir de graves conséquences. Le titre de la prévision avertissait que de petites avalanches étaient encore possibles et que les randonneurs devaient rester prudents sur les terrains extrêmes et à haut risque.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes niveaux de danger pour Yoho et Banff étaient « modérés » en zone alpine et « faibles » à la limite forestière et en dessous. Des plaques de vent pouvant atteindre la taille 2 étaient répertoriées comme un risque d’avalanche sur toutes les expositions en zone alpine. Le titre décrivait des conditions variables, avec des conditions de ski « épouvantables » dans les zones exposées au vent et une neige encore correcte dans les zones abritées. Les prévisions mettaient en garde contre la persistance de plaques de vent et signalaient que la surface de neige facettée favorisait les glissements de neige dans les terrains extrêmes.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe duo a mis plus de temps que prévu pour atteindre son objectif au sommet de l’un des longs couloirs qui s’étend du sommet vers le versant nord de la montagne. Vers 17 h 30, l’un d’eux a appelé une personne extérieure au groupe pour lui communiquer leur position et lui signaler qu’ils avaient pris du retard. Peu après, le premier skieur s’est engagé dans la ligne. Après avoir descendu environ 40 à 50 m en contrebas de la crête, il a déclenché une avalanche qui l’a emporté et l’a précipité, avec les débris, dans un couloir étroit. Il a été entraîné sur près d’un kilomètre. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe deuxième skieur a été témoin de l’avalanche, a repéré le dernier endroit où il avait vu son compagnon et s’est immédiatement engagé sur la pente pour tenter de le secourir. Il a rapidement localisé son compagnon à l’aide de son émetteur-récepteur et de sa sonde, puis l’a dégagé à environ 120 cm sous la surface, près du pied de l’avalanche. Il a commencé la réanimation cardio-pulmonaire (RCP), mais n’avait pas de réseau sur les lieux et n’a pas pu appeler à l’aide. Épuisé par ses efforts de RCP, il a skié jusqu’à un endroit où le réseau était accessible. Il a pu appeler à l’aide à 23 h 45 et l’intervention des secours a eu lieu le lendemain matin. La victime a alors été récupérée sans incident. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eL’avalanche a été classée comme une plaque de vent de taille 2. Une ligne de fracture de 20 à 40 cm de profondeur s’étendait sur sa zone de départ de 30 m de large, à 2 280 m d’altitude. L’avalanche a parcouru 990 m.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eThe ski tourers were familiar with the surrounding area but had never skied this mountain before, and it took them longer than expected to arrive at the summit. In unfamiliar, complex terrain, without a detailed snowpack history for the area, additional time for snowpack evaluation and group discussion is especially important before increasing exposure. Arriving later than planned can create pressure to rush that process and continue toward an objective. If time is short, keep your exposure minimized and use what you learned if you re-attempt the trip. It’s also important to note that calling for help late in the day can significantly delay a SAR response, particularly in remote terrain.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eCompanion rescuers should never rely on outside help being immediately available, but the lack of reliable emergency communication led to a long delay before SAR was alerted. The companion had no cell service at the scene and had to ski out before he could call for help. In remote areas without reliable cellular coverage, carrying a satellite communication device is best practice.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOnce triggered, the avalanche debris quickly funneled into a confined gully feature. This contributed to the avalanche running far (990 m) relative to its depth, width, and destructive size. It also allowed debris to accumulate deeply, increasing the probability of a full burial. The companion performed a quick and effective rescue, but the terrain trap significantly increased the consequences of being caught.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes randonneurs à ski connaissaient bien les environs, mais n’avaient jamais skié sur cette montagne auparavant ; il leur a donc fallu plus de temps que prévu pour atteindre le sommet. Sur un terrain inconnu et complexe, en l’absence d’historique détaillé du manteau neigeux de la région, il est particulièrement important de consacrer du temps supplémentaire à l’évaluation du manteau neigeux et à la discussion en groupe avant d’augmenter le niveau d’exposition. Arriver plus tard que prévu peut créer une pression qui pousse à précipiter ce processus et à poursuivre vers l’objectif. Si le temps est compté, réduisez au minimum votre exposition et mettez à profit ce que vous avez appris si vous tentez à nouveau l’ascension. Il est également important de noter qu’appeler à l’aide en fin de journée peut retarder considérablement l’intervention des secours, en particulier en terrain isolé.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes sauveteurs accompagnateurs ne doivent jamais compter sur une aide extérieure immédiatement disponible, mais l’absence de moyens de communication d’urgence fiables a entraîné un long délai avant que les secours ne soient alertés. L’accompagnateur n’avait pas de réseau mobile sur les lieux et a dû descendre à ski avant de pouvoir appeler à l’aide. Dans les zones isolées sans couverture mobile fiable, il est recommandé de se munir d’un appareil de communication par satellite.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUne fois déclenchée, la masse d’avalanche s’est rapidement canalisée dans un couloir étroit. Cela a contribué à ce que l’avalanche parcoure une distance importante (990 m) par rapport à sa profondeur, sa largeur et son ampleur destructrice. Cela a également permis aux débris de s’accumuler en profondeur, augmentant ainsi le risque d’ensevelissement total. Le compagnon a mené un sauvetage rapide et efficace, mais le piège topographique a considérablement aggravé les conséquences d’avoir été pris dans l’avalanche.\u003c/p\u003e"},"tags":["RemoteArea","UnfamiliarTerrain","MotorizedAccessToHumanPoweredActivity"],"sources":"\u003cp\u003eGolden and District Search and Rescue\u003c/p\u003e\u003cp\u003eBritish Columbia Coroner Service\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","avaluator":{"dangerRating":"","persistentSlab":"Unknown","recentSlabAvalanches":"Unknown","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Unknown","criticalWarming":"Unknown","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Gully"],"slopeShape":"Present","slopeShapeDetails":["Planar"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Alpine","Sparsely_Treed"],"slopeSize":"Very_Large_(\u003e=3)","comments":{"en":"\u003cp\u003eJudging by length alone (1800 m) this is a very large avalanche path. There is certainly evidence that avalanches size 3+ have run in this path in the recent past. I have changed the slope size from large to very large. Little was known about avalanche conditions at this location at the time of the incident. This is outside of any public forecast region, so left danger rating as absent. All other fields are unknown. \u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":1651,"incidentId":514,"name":"99611a56-40c7-44bc-b94e-1a4185a84b9c.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Images","description":"An aerial photo of the avalanche with the start zone and burial location marked in red.","fileId":"a8c870d2-7f45-49cc-8b4e-9b168505d077-99611a56-40c7-44bc-b94e-1a4185a84b9c.jpg","caption":"The North-facing gully off Kapristo W3 Mountain where the avalanche incident occurred on February 17, 2025. The upper red brackets outline approximately where the avalanche started. The red X shows where the skier was recovered.","source":"GADSAR","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740008556/a8c870d2-7f45-49cc-8b4e-9b168505d077-99611a56-40c7-44bc-b94e-1a4185a84b9c.jpg.jpg","tags":["Location"],"altText":"An aerial photo of the avalanche with the start zone and burial location marked in red. The start zone is immediately below an alpine ridgetop and the burial location 990 m lower, below treeline, in the confined gully of the avalanche track.","order":0},{"id":3347,"incidentId":514,"name":"thumbnail_feb 18 avalanche.png","type":"image/png","groupId":"Images","description":"Google Earth image outlining in red the extent of the avalanche, with annotations on trigger point elevation, avalanche size classification, fracture line depth, fracture line width, run length, and burial site location.","fileId":"e96838b1-15eb-4108-b24d-8926bd49cc89-thumbnail_feb 18 avalanche.png","caption":"Google Earth image outlining in red the extent of the avalanche, with annotations on trigger point elevation, avalanche size classification, fracture line depth, fracture line width, run length, and burial site location.","source":"Google Earth","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1788989687/prod/e96838b1-15eb-4108-b24d-8926bd49cc89-thumbnail_feb%2018%20avalanche.png.png","tags":[],"altText":"Google Earth image outlining in red the extent of the avalanche, with annotations on trigger point elevation, avalanche size classification, fracture line depth, fracture line width, run length, and burial site location.","order":1},{"id":3340,"incidentId":514,"name":"thumbnail_IMG_9316.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Images","description":"An aerial photo of the avalanche start zone and the upper portion of the track that funnels into a confined gully. The upper visible fracture line is adjacent to the trigger point. The lower visible fracture line sits directly above the gully terrain trap.","fileId":"780b1fc6-6f65-4b62-a848-b15004aaa914-thumbnail_IMG_9316.jpg","caption":"An aerial photo of the avalanche start zone and the upper portion of the track that funnels into a confined gully.","source":"GADSAR","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1788990860/prod/780b1fc6-6f65-4b62-a848-b15004aaa914-thumbnail_IMG_9316.jpg.jpg","tags":["Avalanche"],"altText":"An aerial photo with of steep snow covered slope dotted with trees and small cliff bands.","order":2},{"id":1652,"incidentId":514,"name":"91209196-7e19-461f-9153-0885adfe1010.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Images","description":"An aerial photo of the avalanche crown and bed surface.","fileId":"e5cc7013-f0d1-4a77-97d7-4d307f381413-91209196-7e19-461f-9153-0885adfe1010.jpg","caption":"An aerial photo of the start zone, fracture line, and likely trigger point.\n\n\n","source":"GADSAR","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740008667/e5cc7013-f0d1-4a77-97d7-4d307f381413-91209196-7e19-461f-9153-0885adfe1010.jpg.jpg","tags":["Avalanche"],"altText":"An aerial photo of the avalanche crown and bed surface. Sparse trees and rocky outcroppings outline several slopes that lead into the gully of the avalanche path.","order":3}]},{"id":221,"location":{"en":"Outside Whitetooth Ski Area","fr":"À l'extérieur du domaine skiable de Whitetooth"},"locationDescription":{"en":"1 km NE ski area; near Golden","fr":"1 km NE domaine skiable ; près de Golden"},"province":"BC","latitude":51.2855,"longitude":-117.0508,"date":"1988-04-03","time":"16:10:00","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e3 skiers left ski area. While descending they came upon a cliff band. The first skier who dropped the cliff started a slide and was buried. The other 2 skiers left the site and went for help. The buried skier was found later by an avalanche rescue dog.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e3 skieurs quittent le domaine skiable. En descendant, ils sont tombés sur une bande de falaise. Le premier skieur qui est tombé sur la falaise a commencé à glisser et a été enseveli. Les deux autres skieurs ont quitté le site et sont allés chercher de l'aide. Le skieur enseveli a été retrouvé plus tard par un chien d'avalanche.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Out_of_Bounds_Skiing/Snowboarding","groupType":"Unknown","groupSize":3,"avSize":"2","slabWidth":38,"runLength":150,"avType":"","lwcSz":"Moist","lwcDeposit":"","trigger":"Sa","startZoneAspect":"E","startZoneElevation":1550,"startZoneIncline":39,"startZoneElevBand":"Below_Treeline","wklGrainType1":"RG","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Ground_Glacier_ice_Firn","bsfStepped":"Yes","bsfGrainType1":"","numberInvolved":2,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":1,"numberFatalities":1,"numberUninjuredSurvivors":1,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"hs":103,"snowpackComment":{"en":"\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739892207/bcae7520-1420-4646-aa03-b509cc621214-Screenshot%202025-02-18%20at%208.23.21%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"bcae7520-1420-4646-aa03-b509cc621214-Screenshot 2025-02-18 at 8.23.21 AM.png\" width=\"870\" style=\"aspect-ratio: 0.960265 / 1\"\u003e","fr":"\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739892207/bcae7520-1420-4646-aa03-b509cc621214-Screenshot%202025-02-18%20at%208.23.21%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"bcae7520-1420-4646-aa03-b509cc621214-Screenshot 2025-02-18 at 8.23.21 AM.png\" width=\"870\" style=\"aspect-ratio: 0.960265 / 1\"\u003e"},"analysis":{"id":234,"incidentId":221,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eone out of bounds skier killed\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003elack of awareness\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eun skieur hors limites tué\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003emanque de conscience\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn their last run of the day three young skiers decided to head outside the Whitetooth ski area boundary. They skied past signs saying “Ski Area Boundary”, “Closed” and “Warning. Avalanche area may be encountered if you ski outside designated ski runs”. They skied 1 km across a forested slope to an area of sparse trees and then down to a cliff band they had skied in the morning. The slope angle here increased to 40°.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDuring the previous few days the temperature had been warm and the radiation strong in the Whitetooth area near Golden, British Columbia. This had warmed up the snowpack to a point where all but the top 10 cm was isothermal at 0°C and quite weak. When they had skied the cliffs in the morning the skiers had started a small avalanche but it did not move far and did not scare them. The snowpack on the cliffs was only 103 cm deep with a poor bond at about 15 cm below the surface. It also had a thin crust at the surface formed by recent cooler temperatures (Fig. 4.20).\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAs they started skiing they broke through the thin crust and an avalanche released just below the third skier. The middle skier was moved a few meters but was able to grab a tree and hang on. The lowest skier was carried over a vertical part of the cliff. The wet slide ran through dense forest below the cliff and pushed the skier into a tree, burying him under about 1.2 m of dense snow. The avalanche probably initiated at the poor bond 15 cm below the surface and then, once in motion, caused the entire snowpack to come loose, sliding on the rocks of the cliff.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe other two skiers searched for ten minutes and found a broken ski but not the skier. They then went for help back at the ski area. A Parks Canada warden and his avalanche dog were the first to respond and arrived at the scene about one and a half hours after the avalanche had occurred. Once on the avalanche debris, the dog immediately indicated an area around a spruce tree. The warden probed the area and hit the victim at the base of the tree. He was quickly dug out but it was already too late. The skier had died from trauma as a result of his fall over the cliff and being pushed into the tree.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003ePour leur dernière descente de la journée, trois jeunes skieurs ont décidé de sortir des limites du domaine skiable de Whitetooth. Ils sont passés devant des panneaux indiquant \"Ski Area Boundary\" (limites du domaine skiable), \"Closed\" (fermé) et \"Warning. Une zone d'avalanche peut être rencontrée si vous skiez en dehors des pistes de ski désignées\". Ils ont parcouru 1 km sur une pente boisée jusqu'à une zone d'arbres clairsemés, puis sont descendus jusqu'à une bande de falaise qu'ils avaient parcourue le matin. L'angle de la pente a augmenté jusqu'à 40°.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAu cours des jours précédents, la température avait été élevée et le rayonnement fort dans la région de Whitetooth, près de Golden (Colombie-Britannique), ce qui avait réchauffé le manteau neigeux. Le manteau neigeux s'est réchauffé au point que la totalité de la neige, à l'exception des 10 premiers centimètres, était isotherme à 0°C et assez faible. Lorsqu'ils ont skié sur les falaises le matin, les skieurs ont déclenché une petite avalanche, mais elle n'est pas allée bien loin et ne les a pas effrayés. Le manteau neigeux sur les falaises n'avait que 103 cm d'épaisseur, avec une faible adhérence à environ 15 cm sous la surface. Il présentait également une fine croûte à la surface, formée par des températures plus fraîches (Fig. 4.20).\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLorsqu'ils ont commencé à skier, ils ont percé la fine croûte et une avalanche s'est déclenchée juste en dessous du troisième skieur. Le skieur du milieu a été déplacé de quelques mètres mais a pu s'accrocher à un arbre. Le skieur le plus bas a été emporté sur une partie verticale de la falaise. Le toboggan humide a traversé une forêt dense sous la falaise et a poussé le skieur contre un arbre, l'ensevelissant sous environ 1,2 m de neige dense. L'avalanche s'est probablement déclenchée au niveau de la mauvaise adhérence, à 15 cm sous la surface, puis, une fois en mouvement, a provoqué le détachement de tout le manteau neigeux, qui a glissé sur les rochers de la falaise.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes deux autres skieurs ont cherché pendant dix minutes et ont trouvé un ski cassé, mais pas le skieur. Ils sont alors allés chercher de l'aide à la station de ski. Un garde de Parcs Canada et son chien d'avalanche ont été les premiers à intervenir et sont arrivés sur les lieux environ une heure et demie après l'avalanche. Une fois sur les débris de l'avalanche, le chien a immédiatement indiqué une zone autour d'un épicéa. Le garde forestier a sondé la zone et a trouvé la victime au pied de l'arbre. La victime est rapidement dégagée, mais il est déjà trop tard. Le skieur est décédé des suites du traumatisme causé par sa chute sur la falaise et sa chute dans l'arbre.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eComment: A lack of awareness is often as dangerous as the avalanches themselves. Ski areas control their runs so they will not avalanche and when an area is closed, it is for good reason. Outside the area boundary none of the slopes are controlled and therefore become wilderness areas. Ski areas make it possible for people to get into areas they would otherwise not be able to access. However, ski areas can only do so much to prevent people from leaving their controlled environment. It is up to the individual to respect the signs.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCommentaire : Le manque de sensibilisation est souvent aussi dangereux que les avalanches elles-mêmes. Les domaines skiables contrôlent leurs pistes pour éviter les avalanches et lorsqu'un domaine est fermé, c'est pour de bonnes raisons. En dehors des limites du domaine, les pistes ne sont pas contrôlées et deviennent donc des zones sauvages. Les domaines skiables permettent aux gens de se rendre dans des zones auxquelles ils n'auraient pas accès autrement. Cependant, les domaines skiables ne peuvent pas tout faire pour empêcher les gens de quitter leur environnement contrôlé. Il appartient à chacun de respecter les panneaux de signalisation.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eJamieson, B., \u0026amp; Geldsetzer, T. (1996). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume IV: 1984–1996.\u003c/em\u003e Canadian Avalanche Association. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eGord Peyto, Glacier National Park\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":9,"location":{"en":"Outside Sunshine Ski Area","fr":"À l'extérieur du domaine skiable Sunshine"},"locationDescription":{"en":"Wawa Bowl","fr":"Bol Wawa"},"province":"AB","latitude":51.10727,"longitude":-115.79634,"date":"1990-01-06","time":"17:30:00","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":""},"groupActivity":"Out_of_Bounds_Skiing/Snowboarding","groupType":"Family/Friends","groupSize":3,"avSize":"2.5","crownDepthAvg":70,"slabWidth":30,"avType":"Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"","trigger":"Sa","startZoneAspect":"NE","startZoneElevation":2400,"startZoneIncline":32,"startZoneElevBand":"Treeline","wklGrainType1":"SH","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","avComments":{"en":"\u003cp\u003eThe 30 m wide dry slab failed on a layer of facets believed to be metamorphosed surface hoar buried on December 16th. The crown, which reached a maximum thickness of 130 cm, was just below the cornice at 2400 m on the northeast-facing slope.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLa dalle sèche de 30 m de large s'est rompue sur une couche de facettes que l'on pense être du givre de surface métamorphosé enfoui le 16 décembre. La couronne, qui a atteint une épaisseur maximale de 130 cm, se trouvait juste en dessous de la corniche à 2400 m sur le versant nord-est.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":3,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":2,"numberPartlyBuriedStateUnknown":2,"numberFatalities":1,"numberUninjuredSurvivors":2,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperature":-6,"temperatureTrend":"","precipTI":"NIL","skyCond":"OVC","hn24":10,"startOfStorm":"","windSpd":"Moderate","windDir":"SW","wxComment":{"en":"\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739577248/f17dd8b5-3cf8-4879-8782-797385614ab6-Screenshot%202025-02-14%20at%204.54.01%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"f17dd8b5-3cf8-4879-8782-797385614ab6-Screenshot 2025-02-14 at 4.54.01 PM.png\" width=\"750\" style=\"aspect-ratio: 2.60417 / 1\"\u003e","fr":"\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739577248/f17dd8b5-3cf8-4879-8782-797385614ab6-Screenshot%202025-02-14%20at%204.54.01%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"f17dd8b5-3cf8-4879-8782-797385614ab6-Screenshot 2025-02-14 at 4.54.01 PM.png\" width=\"750\" style=\"aspect-ratio: 2.60417 / 1\"\u003e"},"hs":411,"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":212,"incidentId":9,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eOne out-of-bounds snowboarder killed\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eNo transceivers, probes or shovels\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eUn snowboarder hors-piste tué\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ePas de balises, de sondes ni de pelles\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eA snowboarder and two skiers took the last ride up the Wawa T-bar at the Sunshine Ski Area on January 6th. They left the ski area and traversed to Wawa Bowl. The snowboarder used snowshoes and carried his board.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIn Banff National Park the early season snowpack had been relatively stable until a surface hoar layer was buried by snowfall on December 16th. In the days before the accident, southwest winds picked up fresh snow and deposited slabs in lee slopes such as Wawa Bowl.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWhen they reached the bowl, the snowboarder put his board on his feet and snowshoes on his back. All three entered the bowl at the same time and triggered a 70 cm-thick slab. The snowboarder who was farthest down the slope was buried face down under 2 m of snow. The board on his feet and the snowshoes on his back had probably acted as anchors, dragging him deeper into the snow. The two skiers lost their skis and were partly buried. After searching briefly for the snowboarder, the two skiers walked back to the ski area to get help. Without their skis to speed the descent, they reported the accident 2 hours after the avalanche. It was too dark for a helicopter.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSki area staff responded with a snowcat and snowmobiles. Parks Canada Wardens and three dog handlers were dispatched. The snowcat’s headlights lit the slope. After the visual search an organised probe line started at 20:16. The dog and handler from Banff found the victim under 2 m of snow, almost 5 hours after the avalanche. He had suffocated. Twenty rescuers worked on the search.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn snowboarder et deux skieurs ont effectué la dernière ascension de la barre en T de Wawa à la station de ski Sunshine le 6 janvier. Ils ont quitté la station de ski et ont traversé jusqu'à Wawa Bowl. Le snowboarder a utilisé des raquettes et porté sa planche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDans le parc national de Banff, le manteau neigeux de début de saison a été relativement stable jusqu'à ce qu'une couche de givre de surface soit ensevelie par les chutes de neige du 16 décembre. Dans les jours précédant l'accident, les vents du sud-ouest ont soulevé de la neige fraîche et déposé des plaques sur les pentes sous le vent, comme celle de Wawa Bowl.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLorsqu'ils ont atteint le bowl, le snowboarder a mis sa planche sur ses pieds et ses raquettes sur son dos. Tous les trois sont entrés dans le bowl en même temps et ont déclenché une plaque de 70 cm d'épaisseur. Le snowboarder qui se trouvait le plus loin sur la pente a été enseveli face contre terre sous 2 m de neige. La planche sur ses pieds et les raquettes sur son dos ont probablement servi d'ancrage, l'entraînant plus profondément dans la neige. Les deux skieurs ont perdu leurs skis et sont partiellement ensevelis. Après avoir brièvement cherché le snowboarder, les deux skieurs sont retournés au domaine skiable pour chercher de l'aide. Sans leurs skis pour accélérer la descente, ils ont signalé l'accident deux heures après l'avalanche. Il faisait trop sombre pour qu'un hélicoptère puisse intervenir.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe personnel de la station de ski est intervenu avec une chenillette et des motoneiges. Les gardes de Parcs Canada et trois maîtres-chiens sont dépêchés sur les lieux. Les phares de la motoneige éclairent la pente. Après la recherche visuelle, une ligne de sonde organisée a été mise en place à 20:16. Le chien et le maître-chien de Banff ont trouvé la victime sous 2 m de neige, près de 5 heures après l'avalanche. La victime a suffoqué. Vingt sauveteurs ont participé aux recherches.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eComment: The group did not assess the snow stability and entered the slope together. They had no transceivers, shovels or probes. The snowboard on his feet and the snowshoes on his back probably contributed to the snowboarder’s deep burial. This is the earliest report of a snowboarder killed by an avalanche in Canada.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eA fatal accident also occurred on this slope on 27 December 1984 (Fig. 4.1).\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCommentaire : Le groupe n'a pas évalué la stabilité de la neige et s'est engagé ensemble dans la pente. Ils n'avaient ni émetteur-récepteur, ni pelle, ni sonde. Le snowboard sur ses pieds et les raquettes sur son dos ont probablement contribué à l'ensevelissement profond du snowboarder. Il s'agit du premier rapport faisant état d'un snowboarder tué par une avalanche au Canada.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUn accident mortel s'est également produit sur cette pente le 27 décembre 1984 (Fig. 4.1).\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eJamieson, B., \u0026amp; Geldsetzer, T. (1996). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume IV: 1984–1996.\u003c/em\u003e Canadian Avalanche Association. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eBanff Park Warden Service\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":254,"location":{"en":"Near Hazelton","fr":"Near Hazelton"},"locationDescription":{"en":""},"province":"BC","latitude":55.2578,"longitude":-127.66399,"date":"1917-01-12","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"At_Outdoor_Worksite","groupType":"Industrial","avSize":"","avType":"","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"U","startZoneAspect":"","startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":2,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":2,"numberFatalities":2,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":null,"attachments":null},{"id":218,"location":{"en":"Outside Whistler Mountain Ski Area","fr":"À l'extérieur du domaine skiable de Whistler Mountain"},"locationDescription":{"en":"Flute Mountain","fr":"Montagne de la flûte"},"province":"BC","latitude":50.05722,"longitude":-122.94803,"date":"1989-03-15","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"2 skiers jumped a cornice simutaneously and triggered a slide that engulfed the photographer below.","fr":"2 skieurs ont sauté une corniche simultanément et ont déclenché un toboggan qui a englouti le photographe en contrebas."},"groupActivity":"Out_of_Bounds_Skiing/Snowboarding","groupType":"Unknown","groupSize":4,"avSize":"","crownDepthAvg":135,"slabWidth":250,"runLength":200,"avType":"Slab","lwcSz":"","lwcDeposit":"","trigger":"Sa","startZoneAspect":"","startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","numberInvolved":3,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":2,"numberFatalities":1,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":214,"incidentId":218,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eThree out of bounds skiers buried, one killed\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTerrain trap\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTrois skieurs hors-piste ensevelis, un mort\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ePiège naturel\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eFour skiers took the chair lift up to the top of Whistler Mountain, in the Coast Mountains of British Columbia. From there they traversed over to Flute Mountain, outside the ski area boundary, and climbed to the top of an untracked slope. They had a video camera along and were filming each other skiing off the cornice and down through the fresh powder snow. For the third run the camera man positioned himself on the uphill side of a small moraine that ran along the bottom of the slope.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eA high avalanche danger for the backcountry had been posted that day but it had been ignored by the four skiers.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWith the camera running, two of the skiers jumped off the cornice at the same time. When they landed, their impact released a 250 m-wide slab. It averaged 135 cm in thickness and slid on an old crust. It travelled 200 m down the slope and piled up against the moraine, burying the camera man under 4 m of snow. The two skiers who triggered the avalanche were also engulfed in the moving snow and ended up buried under 60 cm.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSome people in the area witnessed the entire avalanche and members of the Whistler Ski Patrol saw the avalanche just as it was ending. When the snow stopped moving they could see pieces of clothing sticking out above the snow. The two skiers were soon uncovered and they suffered only minor bruises. The patrollers searched the deposit with transceivers, avalanche dog and probes, locating the camera man under the great depth of snow. About a dozen people frantically dug a huge hole in order to get down to him. It was, however, too late. A doctor at the scene pronounced him dead on site.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eQuatre skieurs ont pris le télésiège jusqu'au sommet du mont Whistler, dans la chaîne côtière de la Colombie-Britannique. De là, ils ont traversé la montagne Flute, en dehors des limites du domaine skiable, et ont grimpé au sommet d'une pente non tracée. Ils s'étaient munis d'une caméra vidéo et se filmaient mutuellement en train de skier depuis la corniche et de descendre dans la poudreuse fraîche. Pour la troisième descente, le caméraman s'est placé du côté amont d'une petite moraine qui longeait le bas de la pente.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUn danger d'avalanche élevé pour l'arrière-pays avait été affiché ce jour-là, mais les quatre skieurs n'en avaient pas tenu compte.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAvec la caméra en marche, deux des skieurs ont sauté de la corniche en même temps. Lorsqu'ils ont atterri, leur impact a libéré une plaque de 250 m de large. D'une épaisseur moyenne de 135 cm, elle a glissé sur une ancienne croûte. Elle a dévalé la pente sur 200 m et s'est amassée contre la moraine, ensevelissant le caméraman sous 4 m de neige. Les deux skieurs qui ont déclenché l'avalanche ont également été engloutis par la neige en mouvement et se sont retrouvés ensevelis sous 60 cm de neige.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eCertaines personnes présentes dans la région ont été témoins de l'ensemble de l'avalanche et des membres de la patrouille de ski de Whistler ont vu l'avalanche juste au moment où elle se terminait. Lorsque la neige s'est arrêtée de bouger, ils ont pu voir des morceaux de vêtements dépasser de la neige. Les deux skieurs ont été rapidement découverts et ne souffrent que de légères contusions. Les patrouilleurs ont fouillé le gisement avec des émetteurs-récepteurs, des chiens d'avalanche et des sondes, localisant le caméraman sous une grande épaisseur de neige. Une douzaine de personnes ont frénétiquement creusé un énorme trou afin de descendre jusqu'à lui. Mais il était trop tard. Un médecin présent sur les lieux a constaté son décès sur place.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eComment: Recognising dangerous terrain features is key for safe travel in the backcountry and must be practised constantly. In this case the avalanche would probably not have been as deadly if the snow had not piled up against the moraine the camera man was on. He would have been better off to position himself on the crest of the moraine instead of on the uphill side.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCommentaire : Reconnaître les caractéristiques dangereuses du terrain est essentiel pour se déplacer en toute sécurité dans l'arrière-pays et doit être pratiqué en permanence. Dans ce cas, l'avalanche n'aurait probablement pas été aussi mortelle si la neige ne s'était pas accumulée contre la moraine sur laquelle se trouvait le caméraman. Il aurait mieux fait de se positionner sur la crête de la moraine plutôt que du côté de la montée.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eJamieson, B., \u0026amp; Geldsetzer, T. (1996). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume IV: 1984–1996.\u003c/em\u003e Canadian Avalanche Association. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eWhistler Ski Patrol\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":46,"location":{"en":"Outside Blackcomb Ski Area","fr":"À l'extérieur du domaine skiable de Blackcomb"},"locationDescription":{"en":"Christmas Chute","fr":"Goulotte de Noël"},"province":"BC","latitude":49.99982,"longitude":-122.75131,"date":"1989-01-02","time":"11:00:00","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":""},"groupActivity":"Out_of_Bounds_Skiing/Snowboarding","groupType":"Unknown","groupSize":3,"avSize":"3","crownDepthAvg":75,"slabWidth":100,"runLength":50,"avType":"Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"","trigger":"Sa","startZoneAspect":"NE","startZoneElevation":2290,"startZoneIncline":39,"startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"DF","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"Yes","bsfGrainType1":"MFcr","numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":1,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","hst":60,"startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":"60 cm in previous 3 days, strong winds from NNW and SSW. May class 2 and 3 slides on Dec. 31.","fr":"60 cm les 3 derniers jours, vents forts de NNW et SSW. Diapositives de classe 2 et 3 le 31 décembre."},"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003eran on thin crust/ice lens. Very easy shear in 3 shovel tests\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739578428/26036e38-a1c9-4fb4-a083-dcfc0e3b63c5-Screenshot%202025-02-14%20at%205.13.40%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"26036e38-a1c9-4fb4-a083-dcfc0e3b63c5-Screenshot 2025-02-14 at 5.13.40 PM.png\" width=\"862\" style=\"aspect-ratio: 0.977324 / 1\"\u003e","fr":"\u003cp\u003ea couru sur une croûte mince/une lentille de glace. Cisaillement très facile lors de 3 essais à la pelle\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739578428/26036e38-a1c9-4fb4-a083-dcfc0e3b63c5-Screenshot%202025-02-14%20at%205.13.40%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"26036e38-a1c9-4fb4-a083-dcfc0e3b63c5-Screenshot 2025-02-14 at 5.13.40 PM.png\" width=\"862\" style=\"aspect-ratio: 0.977324 / 1\"\u003e"},"analysis":{"id":215,"incidentId":46,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eOne out-of-bounds skier killed\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eSkiing above 75 m cliff\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003e60 cm of storm snow poorly bonded to an ice crust\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eUn skieur hors-piste tué\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eSki au-dessus d'une falaise de 75 m\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003e60 cm de neige de tempête mal liée à une croûte de glace\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eThe northeast corner of Garibaldi Provincial Park, 125 km north of Vancouver, is accessible by skiers leaving the Blackcomb Ski Area boundary. At about 11:00, three local residents decided to ski Christmas Chute. Access was fairly easy, a 10 minute hike through some rock bands on Crystal Ridge, which divides Horstman Glacier from Blackcomb Glacier. When they saw that Christmas Chute had been skied, they decided to ski an adjacent chute down to just above a 75 m cliff, then traverse back into Christmas Chute.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAfter two ski cuts at the top of the chute, two skiers remained above a small cliff band while one skier cut under it, out of sight of his partners. He triggered an avalanche on the 39° slope, called out and was carried 30 m down the slope and then over the 75 m cliff. The avalanche deposited 2 m of snow on top of him. Another skier who had witnessed the accident returned to the ski area to call for additional help.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe two skiers from the victim’s group descended past the cliff band to the deposit where they used their transceivers to locate the victim’s signal. After 20 minutes of digging they exposed the victim’s hand. Further digging exposed the victim’s head but the hole was not big enough for artificial respiration or CPR. A third person arrived and helped enlarge the hole sufficiently to begin CPR. Two heli-ski guides who had observed the rescue from the air arrived to assist, and the initial search leader from Blackcomb Ski Patrol arrived half an hour after the accident. Five minutes later, two patrollers were slung onto the scene with defibrillator, cardiac monitor and doctor’s pack. The victim was flown to the Whistler Medical Clinic at 12:25 where he was pronounced dead.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe initial slab for the size 3 dry slab avalanche was 100 m wide and 50 m long. The thickness at the fracture line varied from 20 to 180 cm. Sixty cm of storm snow had fallen in the two days before the accident. Strong winds from the southwest had moved additional snow into the northeast-facing start zone. The slab ran on a thin ice crust that had formed at the end of the previous storm. Shovel shear tests done along with a fracture line profile after the accident showed very easy and easy shears on the thin ice crust.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe coin nord-est du parc provincial Garibaldi, à 125 km au nord de Vancouver, est accessible aux skieurs qui quittent les limites de la station de ski Blackcomb. Vers 11 heures, trois habitants de la région ont décidé de skier Christmas Chute. L'accès était assez facile, une randonnée de 10 minutes à travers quelques bandes rocheuses sur Crystal Ridge, qui sépare le glacier Horstman du glacier Blackcomb. Lorsqu'ils ont vu que la goulotte Christmas avait été skiée, ils ont décidé de skier une goulotte adjacente jusqu'au dessus d'une falaise de 75 m, puis de retraverser la goulotte Christmas.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAprès deux passages au sommet de la goulotte, deux skieurs sont restés au-dessus d'une petite falaise tandis qu'un skieur est passé en dessous, hors de vue de ses partenaires. Il a déclenché une avalanche dans la pente de 39°, a appelé et a été emporté 30 m plus bas dans la pente, puis par-dessus la falaise de 75 m. L'avalanche a déposé 2 m de neige sur le sol, ce qui a entraîné la formation d'une couche de glace. L'avalanche a déposé 2 m de neige sur lui. Un autre skieur, témoin de l'accident, retourne sur le domaine skiable pour demander des renforts.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes deux skieurs du groupe de la victime sont descendus au-delà de la bande de falaise jusqu'au dépôt où ils ont utilisé leurs émetteurs-récepteurs pour localiser le signal de la victime. Après 20 minutes de fouille, ils ont découvert la main de la victime. En creusant davantage, ils ont découvert la tête de la victime, mais le trou n'était pas assez grand pour permettre la respiration artificielle ou la réanimation cardio-pulmonaire. Une troisième personne est arrivée et a aidé à agrandir le trou suffisamment pour commencer la RCP. Deux guides d'héliski qui avaient observé le sauvetage depuis les airs sont venus prêter main-forte, et le premier chef de recherche de la patrouille de ski de Blackcomb est arrivé une demi-heure après l'accident. Cinq minutes plus tard, deux patrouilleurs sont arrivés sur les lieux avec un défibrillateur, un moniteur cardiaque et la trousse du médecin. La victime a été transportée par avion à la clinique médicale de Whistler à 12 h 25, où son décès a été constaté.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa plaque initiale de l'avalanche de plaques sèches de taille 3 mesurait 100 m de large et 50 m de long. L'épaisseur à la ligne de fracture variait de 20 à 180 cm. Soixante centimètres de neige de tempête étaient tombés au cours des deux jours précédant l'accident. Des vents forts du sud-ouest avaient déplacé de la neige supplémentaire dans la zone de départ orientée au nord-est. La dalle reposait sur une fine croûte de glace qui s'était formée à la fin de la tempête précédente. Les essais de cisaillement à la pelle effectués avec un profil de ligne de fracture après l'accident ont montré des cisaillements très faciles et aisés sur la fine croûte de glace.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eComment: The avalanche hazard was rated as high on the day of the accident due to wind-loading and 60 cm of recent storm snow that was poorly bonded to an ice crust. The group chose to ski above a cliff.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThis case demonstrates that proper rescue equipment and a quick response by rescuers may not be sufficient if the victim is fatally injured by the avalanche or deeply buried. Considerable time is required to dig a hole over 2 m deep in an avalanche deposit.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCommentaire : Le jour de l'accident, le risque d'avalanche était considéré comme élevé en raison de la poussée du vent et de 60 cm de neige de tempête récente qui était mal fixée à une croûte de glace. Le groupe a choisi de skier au-dessus d'une falaise.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eCe cas montre qu'un équipement de sauvetage adéquat et une intervention rapide des sauveteurs peuvent ne pas suffire si la victime est mortellement blessée par l'avalanche ou profondément ensevelie. Il faut beaucoup de temps pour creuser un trou de plus de 2 m de profondeur dans un dépôt d'avalanche.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eJamieson, B., \u0026amp; Geldsetzer, T. (1996). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume IV: 1984–1996.\u003c/em\u003e Canadian Avalanche Association. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eBlackcomb Ski Patrol\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":586,"location":{"en":"Akolkolex River","fr":"Rivière Akolkolex","isTranslated":"true"},"locationDescription":{"en":"Akolkolex River drainage, approximately 19 km southeast of Revelstoke, BC","fr":"Bassin versant de la rivière Akolkolex, à environ 19 km au sud-est de Revelstoke, en Colombie-Britannique.","isTranslated":"true"},"mountainRange":"Selkirks","province":"BC","latitude":50.899351,"longitude":-117.96117,"locationAccuracy":"Slope","date":"2026-02-19","time":"14:00:00","publicForecastAgency":null,"incidentLede":{"en":"One of the last skiers in a group was caught and buried after triggering an avalanche.","fr":"L'un des derniers skieurs d'un groupe a été pris dans une avalanche et enseveli après l'avoir déclenchée.","isTranslated":"true"},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(59, 59, 59); font-size: 11pt\"\u003eAn avalanche was triggered when one of the last in a group was skiing down a slope. The skier was overtaken by the avalanche and was buried by it. They were recovered from the avalanche and flown to the hospital, but unfortunately did not survive.\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(59, 59, 59); font-size: 11pt\"\u003eUne avalanche s'est déclenchée alors que l'un des derniers membres d'un groupe descendait une piste à ski. Le skieur a été emporté par l'avalanche et enseveli sous la neige. Il a été dégagé et transporté à l'hôpital par hélicoptère, mais n'a malheureusement pas survécu.\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e","isTranslated":"true"},"groupActivity":"Mechanized_Skiing/Snowboarding","groupType":"","avSize":"2","crownDepthAvg":50,"slabWidth":80,"runLength":30,"avType":"Slab","avProbType":"Persistent_Slab","trigger":"Sa","startZoneAspect":"SE","startZoneElevation":2150,"startZoneElevBand":"Treeline","numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":1,"analysis":null,"attachments":null},{"id":584,"location":{"en":"Matheson Creek","fr":"Ruisseau Matheson","isTranslated":"true"},"locationDescription":{"en":"At the headwaters of Matheson Creek, approximately 11 km southeast of Fernie, BC.","fr":"À la source du ruisseau Matheson, à environ 11 km au sud-est de Fernie, en Colombie-Britannique.","isTranslated":"true"},"mountainRange":"Rockies","province":"BC","latitude":49.416973,"longitude":-114.97273,"locationAccuracy":"Slope","date":"2026-02-17","time":"14:20:00","publicForecastAgency":"Avalanche_Canada","incidentLede":{"en":"A snowmobiler climbing a steep chute triggered an avalanche and was buried. He didn’t survive.","fr":"Un motoneigiste qui gravissait un couloir escarpé a déclenché une avalanche et a été enseveli. Il n'a pas survécu.","isTranslated":"true"},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eTwo snowmobilers were riding in the Matheson Creek snowmobile area near Fernie, BC during a period of High avalanche danger. One rider climbed a steep chute towards ridgetop when he triggered a size 2.5 avalanche and was fully buried. Companion rescue efforts were unsuccessful and the buried rider did not survive.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche initiated in storm snow and stepped down to a buried weak layer. The failure propagated widely into adjacent avalanche paths, triggering sympathetic avalanches.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eDeux motoneigistes évoluaient dans la zone de motoneige de Matheson Creek, près de Fernie, en Colombie-Britannique, alors que le danger d’avalanche était élevé. L’un d’eux gravissait un couloir escarpé en direction de la crête lorsqu’il a déclenché une avalanche de niveau 2,5 et a été entièrement enseveli. Les tentatives de sauvetage menées par son compagnon ont échoué et le motoneigiste enseveli n’a pas survécu.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche s'est déclenchée dans de la neige de tempête et s'est propagée jusqu'à une couche fragile enfouie. La rupture s'est largement propagée dans les couloirs d'avalanche adjacents, déclenchant des avalanches secondaires.\u003c/p\u003e","isTranslated":"true"},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Family/Friends","groupSize":2,"avSize":"2.5","crownDepthAvg":45,"crownDepthMax":100,"crownDepthMin":30,"slabWidth":170,"runLength":200,"avType":"Slab","avProbType":"Persistent_Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"Ma","startZoneAspect":"NE","startZoneElevation":2100,"startZoneIncline":40,"startZoneElevBand":"Treeline","weakLayerName":"Feb 14 Surface Hoar, Late January Crust","weakLayerDate":"2026-02-15","wklGrainType1":"SH","wklGrainSize1":10,"wklGrainType2":"FC","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"Yes","bsfGrainType1":"MFcr","numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":1,"dangerRating":"High","temperature":-12,"temperatureTrend":"Falling_slowly","precipTI":"S5","skyCond":"OVC","hn24":34,"hst":60,"startOfStorm":"2026-02-16T08:00:00.000Z","windSpd":"Light","windDir":"NE","blowingSnow":"Unknown","hs":255,"analysis":{"id":440,"incidentId":584,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTerrain too aggressive for the conditions\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eChallenging transceiver search\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTerrain trop accidenté compte tenu des conditions\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eRecherche difficile à l'aide d'un émetteur-récepteur\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn Tuesday, February 17, 2026, two local snowmobilers were riding in an area known as “behind the Microwave,” referring to the microwave tower situated at the summit of Morrissey Ridge, just southwest of Fernie, BC. The riders were near the south end of the ridge in a north-facing bowl at the headwaters of Matheson Creek. They were well-equipped for travel in avalanche terrain and had completed a transceiver check before leaving the trailhead.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1788287696/prod/a3c49611-f146-45ff-801c-4dc1d75bbae7-Screenshot%202026-09-01%20at%2011.34.08%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"a3c49611-f146-45ff-801c-4dc1d75bbae7-Screenshot 2026-09-01 at 11.34.08 AM.png\" width=\"2980\" style=\"aspect-ratio: 1.92755 / 1;\"\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eAn overview of the Matheson Creek headwaters with slope angle shading applied.\u003c/em\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe area the pair were riding in is not ATES-rated, but most of the rolling, gently gullied cutblock found in the bowl would be considered simple terrain. More consequential avalanche terrain begins at the edge of the cutblock, where slopes rise sharply towards the treeline ridgetop. While Morrissey’s ridgetop lends itself to the formation of an alpine-like snowpack, with cornices forming over sharp lee features and dramatic wind redistribution at ridgecrest, only small slivers and pockets of alpine terrain exist at its highest elevations.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIt was a stormy time in the Lizard and Flathead Ranges in the days leading up to the riders’ visit. The weather plot at Fernie Alpine Resort, 10 km to the northwest, accumulated about 20 cm from February 13–14 and another 50 cm through February 17. The highwayside Morrissey weather station, 5 km southwest of the riders at 960 m elevation, saw about 14 mm of mostly rain in the first storm, which might have amounted to 15 to 20 cm at the elevation of the riders, and 30 cm in the second storm.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1787783304/prod/ffb2b64c-f7d0-4794-8dde-e3b7add4c8e9-Screenshot%202026-08-26%20at%203.27.58%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"ffb2b64c-f7d0-4794-8dde-e3b7add4c8e9-Screenshot 2026-08-26 at 3.27.58 PM.png\" width=\"2168\" style=\"aspect-ratio: 1.96022 / 1;\"\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e35 cm of new snow accumulating at the 960 m Morrissey weather station and 70 cm during the same time at the 1615 m Fernie Alpine Resort weather plot.\u003c/em\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAvalanche danger at alpine and treeline was rated High and it was a predictably dynamic period in terms of avalanche activity. The public forecast described widespread storm slab avalanches marking a peak in avalanche activity on Saturday, February 14 and a transition toward explosives-triggered slabs the next day. It warned that another uptick in snowfall and wind would maintain dangerous avalanche conditions through Tuesday. Skier-triggered avalanches and otherwise touchy conditions were reported by members of the public on the Mountain Information Network on February 16, across Highway 3 from Morrissey at McDermott Basin and Tunnel Mountain.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1787777573/prod/a83e3024-8e4e-433f-a007-fd199c19192a-toda9dq81yedtbragpmp.webp.webp\" alt=\"a83e3024-8e4e-433f-a007-fd199c19192a-toda9dq81yedtbragpmp.webp\" width=\"3000\" style=\"aspect-ratio: 1.33333 / 1;\"\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eA skier-triggered avalanche reported by a member of public one day before the fatal incident at Matheson Creek.\u003c/em\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003ePersistent slabs followed storm slabs in the forecast’s order of priority. They had been in the forecast every day since February 4, often as the region’s primary avalanche problem. The snowpack structure underlying the persistent slab problem began developing when a supportive melt-freeze crust was buried on January 25. Before the storms arrived, there was 15–30 cm of snow on this crust at Morrissey Ridge and new 5–15 mm surface hoar growing at all elevations. The forecast left little doubt about increasingly dangerous avalanche conditions taking shape as storm snow stacked up.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe riders began their day in the rolling terrain of the cutblock. In the early afternoon, one of them made an ascent in one of the steeper chutes at the head of the bowl. As he turned to descend about 50 m below the ridgetop, the slope broke apart and a fracture line appeared above him. The release quickly propagated to ridgetop and the entire slope failed in a size 2.5 avalanche. The rider wasn’t aware of the avalanche until he was caught and swept away.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1788288479/prod/ee70ddfd-4a13-4e79-b16e-763fb75e8a9f-Screenshot%202026-09-01%20at%2011.47.48%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"ee70ddfd-4a13-4e79-b16e-763fb75e8a9f-Screenshot 2026-09-01 at 11.47.48 AM.png\" width=\"2952\" style=\"aspect-ratio: 2.11159 / 1;\"\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eA red location marker shows approximately where the rider was buried after turning his snowmobile back downhill.\u003c/em\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eHis companion, watching from a safe spot in flat terrain, struggled to spot him through the powder cloud. When the dust settled, the rider and his machine were fully buried with no trace left on the surface. The second rider immediately set out to find him. During what became a prolonged search in deep, unconsolidated avalanche debris, the distance readout of the survivor’s transceiver appeared to jump erratically. It was some time before it finally arrived at the smallest reading he could reach, 3.8 m. His efforts to pinpoint the other rider with a probe were unsuccessful and he called for help using a cellular phone.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eFernie SAR received word of the emergency at 14:20 and began planning a response. Dangerous avalanche conditions, loss of daylight, and low chances of a live recovery guided their decision to delay deployment until the following morning. They advised the survivor to leave the area and he did so without incident.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1787778108/prod/72c24345-7631-4e06-bf2f-afc9a304eab2-DJI_20260218084741_0024_D.JPG.jpg\" alt=\"72c24345-7631-4e06-bf2f-afc9a304eab2-DJI_20260218084741_0024_D.JPG\" width=\"4032\" style=\"aspect-ratio: 1.77778 / 1;\"\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eOverview of the accident scene on February 18.\u003c/em\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eA SAR team flew to the scene early the next morning and observed that the avalanche propagated widely, causing the sympathetic releases in the adjacent chute and other surrounding slopes. In their search, they reached a low transceiver reading of 1.7 m. Probing at this location, they pinpointed the buried snowmobile 40 cm deep. They found the victim buried underneath his machine and pinned against a tree that had been bent over in the avalanche. These both complicated his extrication.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1787778272/prod/63286a23-5da7-451d-8781-8b082e090d68-Screenshot%202026-07-15%20at%209.19.58%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"63286a23-5da7-451d-8781-8b082e090d68-Screenshot 2026-07-15 at 9.19.58 AM.png\" width=\"3454\" style=\"aspect-ratio: 1.77675 / 1;\"\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eStep down fractures at the avalanche crown.\u003c/em\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche ran 200 m. It initially failed on a layer created early in the storm, likely the surface hoar buried February 14, before stepping down to the late-January crust below. The crust acted as the main bed surface for the avalanche, which had a fracture line height of 30 to 100 cm. This range not only encompassed the avalanche’s two failure planes, but also suggests wind-loading played a role in its formation. A width of 170 m was recorded, a distance that did not include adjacent sympathetic releases. The slab’s sensitivity to triggering and wide propagation across multiple terrain features were attributed in large part to the highly reactive late-January layer. The avalanche was classified as a persistent slab.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe mardi 17 février 2026, deux motoneigistes de la région roulaient dans une zone connue sous le nom de « derrière le micro-ondes », en référence à la tour à micro-ondes située au sommet de Morrissey Ridge, juste au sud-ouest de Fernie, en Colombie-Britannique. Les motoneigistes se trouvaient près de l’extrémité sud de la crête, dans une cuvette exposée au nord, à la source du ruisseau Matheson. Ils étaient bien équipés pour évoluer en terrain avalancheux et avaient vérifié le bon fonctionnement de leurs émetteurs-récepteurs avant de quitter le point de départ de la piste.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1788287696/prod/a3c49611-f146-45ff-801c-4dc1d75bbae7-Screenshot%202026-09-01%20at%2011.34.08%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"a3c49611-f146-45ff-801c-4dc1d75bbae7-Screenshot 2026-09-01 at 11.34.08 AM.png\" width=\"2980\" style=\"aspect-ratio: 1.92755 / 1;\"\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eVue d’ensemble de la source du ruisseau Matheson avec ombrage indiquant l’inclinaison des pentes.\u003c/em\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa zone où le duo skiait n’est pas classée selon l’échelle ATES, mais la majeure partie de la parcelle forestière déboisée, vallonnée et légèrement rainée de ravines, située dans la cuvette, serait considérée comme un terrain simple. Un terrain avalancheux plus dangereux commence à la lisière de la parcelle déboisée, là où les pentes montent abruptement vers la crête à la limite forestière. Bien que la crête de Morrissey se prête à la formation d’un manteau neigeux de type alpin, avec des corniches se formant au-dessus de reliefs marqués sous le vent et une redistribution spectaculaire du vent au sommet de la crête, seules de petites bandes et poches de terrain alpin existent à ses altitudes les plus élevées.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes jours précédant la visite des skieurs, les chaînes de montagnes Lizard et Flathead ont connu des conditions orageuses. La station météorologique de Fernie Alpine Resort, située à 10 km au nord-ouest, a enregistré environ 20 cm de précipitations entre le 13 et le 14 février, puis 50 cm supplémentaires jusqu’au 17 février. La station météorologique de Morrissey, située au bord de l’autoroute à 5 km au sud-ouest des riders, à 960 m d’altitude, a enregistré environ 14 mm de précipitations, principalement sous forme de pluie, lors de la première tempête, ce qui aurait pu correspondre à 15 à 20 cm à l’altitude des riders, et 30 cm lors de la deuxième tempête.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1787783304/prod/ffb2b64c-f7d0-4794-8dde-e3b7add4c8e9-Screenshot%202026-08-26%20at%203.27.58%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"ffb2b64c-f7d0-4794-8dde-e3b7add4c8e9-Screenshot 2026-08-26 at 3.27.58 PM.png\" width=\"2168\" style=\"aspect-ratio: 1.96022 / 1;\"\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e35 cm de neige fraîche se sont accumulés à la station météorologique de Morrissey (960 m) et 70 cm au cours de la même période à la station de Fernie Alpine Resort (1 615 m).\u003c/em\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe danger d’avalanche en zone alpine et à la limite forestière a été jugé élevé et cette période s’est avérée, comme prévu, très dynamique en termes d’activité avalancheuse. Les prévisions destinées au grand public faisaient état d’avalanches de plaque de tempête généralisées, marquant un pic d’activité avalancheuse le samedi 14 février, suivi d’une transition vers des avalanches de plaque déclenchées par des explosifs le lendemain. Elle avertissait qu’une nouvelle recrudescence des chutes de neige et du vent maintiendrait des conditions d’avalanche dangereuses jusqu’en mardi. Des avalanches déclenchées par des skieurs et des conditions particulièrement instables ont été signalées par des membres du public sur le Mountain Information Network le 16 février, de l’autre côté de l’autoroute 3 par rapport à Morrissey, au niveau de McDermott Basin et de Tunnel Mountain.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1787777573/prod/a83e3024-8e4e-433f-a007-fd199c19192a-toda9dq81yedtbragpmp.webp.webp\" alt=\"a83e3024-8e4e-433f-a007-fd199c19192a-toda9dq81yedtbragpmp.webp\" width=\"3000\" style=\"aspect-ratio: 1.33333 / 1;\"\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eUne avalanche déclenchée par un skieur a été signalée par un membre du public la veille de l’accident mortel survenu à Matheson Creek.\u003c/em\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes plaques persistantes suivaient les plaques de tempête dans l’ordre de priorité des prévisions. Elles figuraient dans les prévisions quotidiennes depuis le 4 février, souvent comme principal problème d’avalanche dans la région. La structure du manteau neigeux à l’origine du problème des plaques persistantes a commencé à se développer lorsqu’une croûte de fonte-gel résistante a été ensevelie le 25 janvier. Avant l’arrivée des tempêtes, il y avait entre 15 et 30 cm de neige sur cette croûte à Morrissey Ridge et du givre de surface de 5 à 15 mm se formait à toutes les altitudes. Les prévisions ne laissaient guère de doute quant à l’aggravation des conditions d’avalanche à mesure que la neige de tempête s’accumulait.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes riders ont commencé leur journée sur le terrain vallonné de la parcelle de coupe. En début d’après-midi, l’un d’entre eux a entrepris une ascension dans l’un des couloirs les plus raides situés en tête de la cuvette. Alors qu’il se retournait pour descendre à environ 50 m en contrebas de la crête, la pente s’est rompue et une ligne de fracture est apparue au-dessus de lui. Le déclenchement s’est rapidement propagé jusqu’à la crête et toute la pente s’est effondrée, provoquant une avalanche de magnitude 2,5. Le motoneigiste ne s’est rendu compte de l’avalanche qu’au moment où il a été pris dans le courant et emporté.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1788288479/prod/ee70ddfd-4a13-4e79-b16e-763fb75e8a9f-Screenshot%202026-09-01%20at%2011.47.48%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"ee70ddfd-4a13-4e79-b16e-763fb75e8a9f-Screenshot 2026-09-01 at 11.47.48 AM.png\" width=\"2952\" style=\"aspect-ratio: 2.11159 / 1;\"\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eUn repère rouge indique approximativement l’endroit où le motoneigiste a été enseveli après avoir fait demi-tour avec sa motoneige pour redescendre.\u003c/em\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSon compagnon, qui observait depuis un endroit sûr sur un terrain plat, a eu du mal à le repérer à travers le nuage de poudreuse. Une fois la poussière retombée, le conducteur et sa motoneige étaient entièrement ensevelis, sans laisser la moindre trace à la surface. Le deuxième conducteur s’est immédiatement mis à sa recherche. Au cours de ce qui s’est avéré être une recherche prolongée dans les débris d’avalanche profonds et non consolidés, l’indication de distance de l’émetteur-récepteur du survivant semblait fluctuer de manière erratique. Il fallut un certain temps avant qu’elle n’atteigne enfin la valeur minimale qu’il pouvait détecter, soit 3,8 m. Ses tentatives pour localiser précisément l’autre motoneigiste à l’aide d’une sonde se soldèrent par un échec et il appela à l’aide à l’aide d’un téléphone portable.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes secours de Fernie (SAR) ont été informés de l’urgence à 14 h 20 et ont commencé à organiser une intervention. Les conditions d’avalanche dangereuses, la tombée de la nuit et les faibles chances de retrouver une victime en vie les ont amenés à reporter le déploiement au lendemain matin. Ils ont conseillé au survivant de quitter les lieux, ce qu’il a fait sans incident.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1787778108/prod/72c24345-7631-4e06-bf2f-afc9a304eab2-DJI_20260218084741_0024_D.JPG.jpg\" alt=\"72c24345-7631-4e06-bf2f-afc9a304eab2-DJI_20260218084741_0024_D.JPG\" width=\"4032\" style=\"aspect-ratio: 1.77778 / 1;\"\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eVue d’ensemble du lieu de l’accident le 18 février.\u003c/em\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUne équipe de secours s'est rendue sur place en hélicoptère tôt le lendemain matin et a constaté que l'avalanche s'était largement propagée, provoquant des déclenchements secondaires dans le couloir adjacent et sur d'autres pentes environnantes. Au cours de leurs recherches, ils ont détecté un signal faible de 1,7 m sur leur balise. En sondant cet endroit, ils ont localisé la motoneige ensevelie à 40 cm de profondeur. Ils ont trouvé la victime ensevelie sous son engin et coincée contre un arbre qui s’était courbé sous l’effet de l’avalanche. Ces deux éléments ont compliqué son désenfouissement.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1787778272/prod/63286a23-5da7-451d-8781-8b082e090d68-Screenshot%202026-07-15%20at%209.19.58%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"63286a23-5da7-451d-8781-8b082e090d68-Screenshot 2026-07-15 at 9.19.58 AM.png\" width=\"3454\" style=\"aspect-ratio: 1.77675 / 1;\"\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eFractures en gradins au niveau de la couronne de l’avalanche.\u003c/em\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL’avalanche a parcouru 200 m. Elle s’est initialement déclenchée sur une couche formée au début de la tempête, probablement le givre de surface enseveli le 14 février, avant de se propager vers la croûte de fin janvier située en dessous. La croûte a servi de surface de glissement principale à l’avalanche, dont la hauteur de la ligne de rupture était comprise entre 30 et 100 cm. Cette fourchette englobait non seulement les deux plans de rupture de l’avalanche, mais suggère également que la charge due au vent a joué un rôle dans sa formation. Une largeur de 170 m a été enregistrée, distance qui n’incluait pas les déclenchements sympathiques adjacents. La sensibilité de la plaque au déclenchement et sa large propagation à travers de multiples reliefs ont été attribuées en grande partie à la couche très réactive de fin janvier. L’avalanche a été classée comme une plaque persistante.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eUnder the conditions described in the forecast, even some of the slopes in the simple terrain of the cutblock would have warranted caution, especially its upper slopes. The chute connecting to the ridge was an aggressive terrain choice for High danger and an active persistent slab problem.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThere’s no question this avalanche dealt out a challenging search. Deep, unconsolidated snow made for difficult movement on foot and SAR responders described a challenging extrication process. The difference in low transceiver readings between the two searches can’t be explained with certainty, but it’s possible electronic interference was present during the first. Interference from the buried snowmobile, which was not running during either search, is not believed to have affected the two searches differently. It is critical to have thoroughly practiced transceiver skills, including managing interfering electronics and practicing with interference present. Real-life rescues rarely present ideal searching conditions.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe second rider was wise to watch his companion’s climb from a safe spot outside of avalanche terrain. If you see a fellow rider making a committing move in avalanche terrain, stop in a safe spot and be ready to respond.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eDans les conditions décrites dans les prévisions, même certaines pentes du terrain simple de la parcelle d’exploitation auraient justifié la prudence, en particulier ses parties supérieures. La couloir menant à la crête constituait un choix de terrain risqué compte tenu du niveau de danger élevé et d’un problème actif et persistant de plaques de neige.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIl ne fait aucun doute que cette avalanche a donné lieu à une recherche difficile. La neige profonde et non consolidée a rendu les déplacements à pied difficiles et les secouristes ont décrit un processus de désincarcération éprouvant. La différence entre les faibles signaux détectés par les émetteurs-récepteurs lors des deux recherches ne peut être expliquée avec certitude, mais il est possible que des interférences électroniques aient été présentes lors de la première. Les interférences provenant de la motoneige ensevelie, qui n’était pas en marche lors des deux opérations de recherche, ne semblent pas avoir affecté les deux recherches de manière différente. Il est essentiel d’avoir parfaitement maîtrisé l’utilisation des émetteurs-récepteurs, notamment en gérant les interférences électroniques et en s’entraînant en présence de telles interférences. Les sauvetages en situation réelle offrent rarement des conditions de recherche idéales.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe deuxième motoneigiste a eu la bonne idée d’observer l’ascension de son compagnon depuis un endroit sûr, en dehors de la zone d’avalanche. Si vous voyez un autre motoneigiste s’engager dans une manœuvre risquée en zone d’avalanche, arrêtez-vous dans un endroit sûr et soyez prêt à intervenir.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eFernie Search and Rescue\u003c/p\u003e","author":"Colin Garritty","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Unknown","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Present","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Trees"],"slopeShape":"Absent","slopeShapeDetails":["Planar"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Sparsely_Treed"],"slopeSize":"Large_(2-2.5)"},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":2975,"incidentId":584,"name":"Matheson Creek 1.JPG","type":"image/jpeg","groupId":"Fernie SAR","description":"Avalanche start zone taken the day after the incident.","fileId":"44a6ed8a-182a-4cdd-ae5e-8f6b9a93ed27-Matheson Creek 1.JPG","caption":"Avalanche start zone taken the day after the incident.","source":"Fernie SAR","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1771458695/prod/44a6ed8a-182a-4cdd-ae5e-8f6b9a93ed27-Matheson%20Creek%201.JPG.jpg","tags":["Avalanche"],"altText":"Drone photo shows avalanche crown line propagating through sparse trees near ridge line.","order":0},{"id":2976,"incidentId":584,"name":"Matheson Creek 3.JPG","type":"image/jpeg","groupId":"Fernie SAR","description":"The avalanche crown line showing the failure stepping down from the storm snow to a buried weak layer. Photo taken the day after the incident.","fileId":"3b341864-2f61-43e3-b0c0-5d16fa76b011-Matheson Creek 3.JPG","caption":"The avalanche crown line showing the failure stepping down from the storm snow to a buried weak layer. Photo taken the day after the incident.","source":"Fernie SAR","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1771458756/prod/3b341864-2f61-43e3-b0c0-5d16fa76b011-Matheson%20Creek%203.JPG.jpg","tags":["Avalanche"],"altText":"An avalanche crown line between sparse trees showing the failure plane starting below the recent storm snow and stepping down to a weak layer which is slightly deeper.","order":1},{"id":2977,"incidentId":584,"name":"Matheson Creek 2.JPG","type":"image/jpeg","groupId":"Fernie SAR","description":"Looking up the avalanche track taken the day after the incident.","fileId":"282d247f-5882-49a3-8ff9-bb35ec152eea-Matheson Creek 2.JPG","caption":"Looking up the avalanche track taken the day after the incident.","source":"Fernie SAR","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1771458820/prod/282d247f-5882-49a3-8ff9-bb35ec152eea-Matheson%20Creek%202.JPG.jpg","tags":["Avalanche"],"altText":"Looking up a pair of gullies with trees on both sides. Avalanche flanks are visible along the side of the gullies.","order":2},{"id":3315,"incidentId":584,"name":"DJI_20260218084741_0024_D.JPG","type":"image/jpeg","groupId":"Fernie SAR","description":"An aerial photo of SAR responders at the accident scene on February 18, 2026.","fileId":"63c0d50c-0811-4142-9c4f-3e3c7a9702c4-DJI_20260218084741_0024_D.JPG","caption":"An overview of the accident scene on February 18.","source":"Fernie SAR","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1788294614/prod/63c0d50c-0811-4142-9c4f-3e3c7a9702c4-DJI_20260218084741_0024_D.JPG.jpg","tags":[],"altText":"","order":3},{"id":3327,"incidentId":584,"name":"Screenshot 2026-09-01 at 11.47.48 AM.png","type":"image/png","groupId":"Map images","description":"Slope shading overlying a digital map image of the accident location. A red pin marks the rider's approximate burial location.","fileId":"6afad9c7-bb9c-48cf-bb9c-b39f4281c8e3-Screenshot 2026-09-01 at 11.47.48 AM.png","caption":"A red location marker shows approximately where the rider was buried after turning his snowmobile back downhill.","source":"Map imagery © Mapbox, OpenStreetMap, Slope angle © Gaia GPS","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1788293310/prod/6afad9c7-bb9c-48cf-bb9c-b39f4281c8e3-Screenshot%202026-09-01%20at%2011.47.48%E2%80%AFAM.png.png","tags":["Location","Analysis"],"altText":"","order":4},{"id":3328,"incidentId":584,"name":"Screenshot 2026-09-01 at 11.34.08 AM.png","type":"image/png","groupId":"Map images","description":"Slope shading overlying a digital map image of the Matheson Creek headwaters.","fileId":"fb78aab5-619a-446d-80aa-f4d185a9aab8-Screenshot 2026-09-01 at 11.34.08 AM.png","caption":"An overview of the Matheson Creek headwaters with slope angle shading applied.","source":"Map imagery © Mapbox, OpenStreetMap,Slope angle © Gaia GPS","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1788293396/prod/fb78aab5-619a-446d-80aa-f4d185a9aab8-Screenshot%202026-09-01%20at%2011.34.08%E2%80%AFAM.png.png","tags":["Analysis","Location"],"altText":"","order":5}]},{"id":173,"location":{"en":"Boulder Mountain","fr":"Boulder Mountain"},"locationDescription":{"en":"\u003cp\u003eOn the north slope of a mountain known as Turbo Hill at the headwaters of Victor Creek, approximately 15 km west of Revelstoke, BC\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eSur le versant nord d'une montagne connue sous le nom de Turbo Hill, aux sources de Victor Creek, à environ 15 km à l'ouest de Revelstoke, en Colombie-Britannique.\u003c/p\u003e"},"mountainRange":"Monashees","province":"BC","latitude":50.995684,"longitude":-118.451131,"atesRoute":"Simple","atesIncidentLocation":"Complex","locationAccuracy":"Slope","date":"2010-03-13","time":"15:27:00","publicForecastAgency":"Avalanche_Canada","incidentLede":{"en":"Two snowmobilers were killed when they triggered an avalanche highmarking on adjacent slopes. The avalanche impacted 60-80 spectators gathered in the runout zone.","fr":"Deux motoneigistes ont été tués lorsqu'ils ont déclenché une avalanche sur les pentes adjacentes. L'avalanche a touché 60 à 80 spectateurs rassemblés dans la zone d'évacuation."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eTwo snowmobilers were highmarking on a large slope when they triggered an avalanche. Approximately 80 spectators were parked in the runout zone. They were all hit and many were buried. Both riders were killed. It is not known exactly how many people were injured.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eDeux motoneigistes faisaient du highmarking sur une grande pente lorsqu'ils ont déclenché une avalanche. Environ 80 spectateurs étaient garés dans la zone d'arrêt de l'avalanche. Ils ont tous été touchés et beaucoup ont été ensevelis. Les deux motoneigistes ont été tués. On ne sait pas exactement combien de personnes ont été blessées.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Other","groupSize":80,"avSize":"3","crownDepthMax":100,"crownDepthMin":30,"slabWidth":140,"runLength":600,"avType":"Slab","avProbType":"Persistent_Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"","trigger":"Ma","startZoneAspect":"NE","startZoneElevation":2170,"startZoneIncline":40,"startZoneElevBand":"Alpine","weakLayerDate":"2010-02-09","wklGrainType1":"SH","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"Yes","bsfGrainType1":"","avComments":{"en":"\u003cp\u003eThe initial slab release of the avalanche occurred on a surface hoar layer originally buried February 24, 73 cm deep. The avalanche stepped down to a second surface hoar layer originally buried February 8, 91 cm deep. The avalanche propagated and triggered sympathetic releases across multiple adjacent slopes, more than doubling its initial width.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLa plaque initiale de l'avalanche s'est détachée sur une couche de goudron de surface initialement enfouie le 24 février, à une profondeur de 73 cm. L'avalanche est descendue jusqu'à une deuxième couche de cendres superficielles, enfouie à l'origine le 8 février, à 91 cm de profondeur. L'avalanche s'est propagée et a déclenché des déclenchements sympathiques sur plusieurs pentes adjacentes, faisant plus que doubler sa largeur initiale.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":82,"numberFullyBuried":2,"numberPartlyBuried":80,"numberFatalities":2,"numberInjuredSurvivors":32,"dangerRating":"Considerable","forecastRegion":"","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":50,"incidentId":173,"description":{"en":"\u003cp\u003eTerrain too aggressive for conditions\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLack of group management\u003c/p\u003e\u003cp\u003eGroup-think bias\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eTerrain trop agressif pour les conditions\u003c/p\u003e\u003cp\u003eManque de gestion du groupe\u003c/p\u003e\u003cp\u003ePréjugé de la pensée de groupe\u003c/p\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn Saturday, March 13, 2010 approximately 200 snowmobilers gathered at the Boulder Mountain snowmobiling area just outside of Revelstoke, BC. They were attending the Big Iron Shootout, a loosely organized hill-climbing competition that was not supported or sanctioned by the local snowmobiling club. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe attendees ranged widely in age and in avalanche awareness and training. It appears most were unknown to each other and would not have had a pre-trip process for this reason. Many families were also in attendance, including young children. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche forecast for March 13 was not promising. Perhaps most importantly,  Avalanche Canada had issued a Special Public Avalanche Warning for that weekend, the fourth in as many weeks. This unprecedented string of warnings was due to several persistent weak layers. Although the boundaries of this fourth warning had shifted to exclude the North Columbia region, where Boulder Mountain is situated, the warning remained in effect for the South Columbia region, just 5 km south. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eIn the North Columbia, avalanche danger was rated Considerable at alpine and treeline, for  the same widespread and touchy persistent slab problem. The text of the forecast was emphatic, warning riders to avoid avalanche terrain if they didn’t have a high level of training and extensive local knowledge\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe hill-climbers tackled steep slopes throughout the morning, as the crowd of spectators moved from one vantage point to the next. Witnesses reported seeing signs of instability all day, with small slabs pulling out with direct and remote triggers.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eBy mid-afternoon, the location had shifted to Turbo Hill, the largest hill climb of the day. Although its access route goes through simple terrain, Turbo Hill itself is a steep, north-facing slope, rated complex. In many respects, it aligned with the forecaster’s description of terrain to avoid, particularly with daytime warming.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWhile the crowd had thinned from earlier in the day, there were still an estimated 60 – 80  sledders in attendance. The crowd was parked in the runout zone of the main slide path on Turbo Hill, as two riders climbed to the top. Witnesses report at this point many spectators had lost interest in watching the hill climbers. Some had taken off their helmets and packs and were cooking and socializing. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eBut as the two hill-climbers neared the top of Turbo Hill, they triggered an avalanche that propagated widely through the main bowl, triggering sympathetic releases on adjacent slopes. The bulk of the total release, which amounted to a size 3 avalanche, ran directly toward the crowd.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe area where spectators had assembled was completely overrun. When the avalanche stopped, broken sleds, partially buried attendees, and personal articles littered the runout zone. As those partially buried struggled to free themselves and their companions, riders who had avoided burial mobilized for a maximally complicated rescue.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDespite the chaos, what transpired in the early stages of the rescue response was truly remarkable. Within about 30 minutes it appeared that everyone who had been buried was recovered, although there was no way of confirming this at the time. Reportedly, about 90% of attendees were wearing transceivers. It was also reported that many individuals were found because some part of their body or their clothing was exposed on the surface. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eMany satellite SOS signals had been activated and 911 calls were made in the moments after the avalanche. A member of Revelstoke SAR was in the area and among the first to respond, quickly followed by local heliski operators and Parks Canada personnel. By the time professional responders arrived, about ten holes had been dug, a probe line was in progress, and CPR was being administered to one victim.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe arriving rescuers observed bonfires lit on the avalanche debris and l items such as  helmets, windshields, and snowmobile parts scattered across the site. Still without a headcount or an idea of how many were still missing, they saw people repairing and digging out sleds. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThis general chaos prevented the arriving rescuers from being able to conduct an effective transceiver search. They instead worked their way over the debris field, triaging the survivors and preparing them for evacuation. This process lasted until about 17:00. A small group stayed until almost 23:00 to clear the site; they left without knowing for certain that anyone was still buried under the snow.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe search effort extended into Revelstoke as well, as police checked every hotel in the city for missing guests. The next day another rescue party returned to the scene to confirm no one else was still buried.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche initiated on a layer of surface hoar buried 73 cm, before stepping down to a second layer of surface hoar 91 cm deep. This aligned with the forecast, which identified three persistent weak layers in the upper snowpack. A report from Avalanche Canada would later confirm  the avalanche fit the profile of many recent avalanches in regions across BC, which had prompted their succession of Special Public Avalanche Warnings.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAn accurate count of people buried, partially buried, or injured in the event was never determined. Reports of how many  were seriously injured vary between 30 and 32, with injuries including head trauma, neck and back injuries, internal injuries, and broken bones. The two riders who triggered the avalanche were killed.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe samedi 13 mars 2010, environ 200 motoneigistes se sont rassemblés dans la zone de motoneige de Boulder Mountain, juste à l'extérieur de Revelstoke, en Colombie-Britannique. Ils participaient au Big Iron Shootout, une compétition d'escalade peu organisée qui n'était ni soutenue ni sanctionnée par le club de motoneige local. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes participants étaient très différents en termes d'âge, de sensibilisation et de formation aux avalanches. Il semble que la plupart d'entre eux ne se connaissaient pas et qu'ils n'aient pas eu de processus préalable au voyage pour cette raison. De nombreuses familles étaient également présentes, y compris de jeunes enfants. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes prévisions d'avalanche pour le 13 mars n'étaient pas prometteuses. Plus important encore, Avalanche Canada avait émis un avertissement public spécial d'avalanche pour ce week-end, le quatrième en autant de semaines. Cette série d'avertissements sans précédent était due à plusieurs couches faibles persistantes. Bien que les limites de ce quatrième avertissement aient été déplacées pour exclure la région de North Columbia, où se trouve Boulder Mountain, l'avertissement est resté en vigueur pour la région de South Columbia, à seulement 5 km au sud. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eDans la région de North Columbia, le danger d'avalanche a été évalué à Considérable au niveau alpin et à la limite des arbres, pour le même problème de dalles persistantes, très répandu et délicat. Le texte des prévisions était catégorique, avertissant les coureurs d'éviter les terrains avalancheux s'ils n'avaient pas un haut niveau d'entraînement et une connaissance approfondie de la région\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes grimpeurs se sont attaqués à des pentes raides tout au long de la matinée, tandis que la foule des spectateurs se déplaçait d'un point de vue à l'autre. Des témoins ont rapporté avoir vu des signes d'instabilité tout au long de la journée, de petites dalles se détachant avec des déclencheurs directs et à distance.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eEn milieu d'après-midi, l'événement s'est déplacé vers Turbo Hill, la plus grande montée de la journée. Bien que sa voie d'accès traverse un terrain simple, Turbo Hill est une pente raide, orientée vers le nord, considérée comme complexe. À bien des égards, elle correspond à la description faite par les prévisionnistes des terrains à éviter, en particulier en cas de réchauffement diurne.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eBien que la foule ait diminué depuis le début de la journée, on estime qu'il y avait encore entre 60 et 80 lugeurs présents. La foule était stationnée dans la zone de sortie de la piste de glisse principale de Turbo Hill, alors que deux lugeurs grimpaient au sommet. Des témoins rapportent qu'à ce moment-là, de nombreux spectateurs ne s'intéressaient plus aux grimpeurs. Certains avaient enlevé leur casque et leur sac à dos et étaient en train de cuisiner et de discuter. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eMais alors que les deux alpinistes approchaient du sommet de Turbo Hill, ils ont déclenché une avalanche qui s'est largement propagée dans la cuvette principale, déclenchant des déclenchements sympathiques sur les pentes adjacentes. La majeure partie de l'avalanche, de taille 3, s'est dirigée directement vers la foule.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa zone où les spectateurs s'étaient rassemblés a été complètement envahie. Lorsque l'avalanche s'est arrêtée, des traîneaux cassés, des participants partiellement ensevelis et des objets personnels jonchaient la zone d'écoulement. Alors que les personnes partiellement ensevelies luttaient pour se libérer et libérer leurs compagnons, les coureurs qui avaient évité l'ensevelissement se sont mobilisés pour un sauvetage extrêmement compliqué.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eMalgré le chaos, ce qui s'est passé dans les premières phases de l'intervention de sauvetage est vraiment remarquable. En l'espace d'une trentaine de minutes, il est apparu que toutes les personnes qui avaient été ensevelies avaient été retrouvées, bien qu'il n'y ait eu aucun moyen de le confirmer à ce moment-là. Selon les informations disponibles, environ 90 % des participants portaient des émetteurs-récepteurs. Il a également été rapporté que de nombreuses personnes ont été retrouvées parce qu'une partie de leur corps ou de leurs vêtements était exposée à la surface. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eDe nombreux signaux SOS par satellite ont été activés et des appels au 911 ont été passés dans les instants qui ont suivi l'avalanche. Un membre de Revelstoke SAR se trouvait dans la région et a été l'un des premiers à intervenir, rapidement suivi par des opérateurs d'héliski locaux et le personnel de Parcs Canada. À l'arrivée des intervenants professionnels, une dizaine de trous avaient été creusés, une ligne de sonde était en cours d'installation et une victime recevait des soins de réanimation cardio-pulmonaire.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes sauveteurs ont observé des feux de joie allumés sur les débris de l'avalanche et des objets tels que des casques, des pare-brise et des pièces de motoneige éparpillés sur le site. N'ayant toujours pas d'effectif ni d'idée du nombre de disparus, ils voient des gens réparer et déterrer des traîneaux. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eCe chaos général a empêché les sauveteurs d'effectuer une recherche efficace à l'aide d'émetteurs-récepteurs. Au lieu de cela, ils se sont frayé un chemin à travers le champ de débris, en triant les survivants et en les préparant à l'évacuation. Ce processus a duré jusqu'à 17h00 environ. Un petit groupe est resté jusqu'à près de 23 heures pour déblayer le site ; ils sont partis sans savoir avec certitude si quelqu'un était encore enseveli sous la neige.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes recherches se sont étendues à Revelstoke, où la police a vérifié si des clients manquaient à l'appel dans tous les hôtels de la ville. Le lendemain, une autre équipe de secours est retournée sur les lieux pour confirmer que personne d'autre n'était encore enseveli.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche s'est déclenchée sur une couche de givre de surface enfouie à 73 cm, avant de descendre jusqu'à une deuxième couche de givre de surface à 91 cm de profondeur. Ces données correspondaient aux prévisions, qui faisaient état de trois couches faibles persistantes dans la couche supérieure du manteau neigeux. Un rapport d'Avalanche Canada confirmera plus tard que l'avalanche correspondait au profil de nombreuses avalanches récentes dans des régions de la Colombie-Britannique, qui avaient déclenché une succession d'avertissements spéciaux d'avalanche pour le public.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe nombre exact de personnes ensevelies, partiellement ensevelies ou blessées n'a jamais été déterminé. Le nombre de blessés graves varie entre 30 et 32, avec des traumatismes crâniens, des blessures au cou et au dos, des lésions internes et des fractures. Les deux coureurs qui ont déclenché l'avalanche ont été tués.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eThis accident could have easily been one  of Canada’s worst avalanche accidents. Luck, and the quick response by many participants, made the difference. As well, the rapid response from virtually every heli-ski operator in the region–all of which left their guests to attend the scene–meant the many injured survivors were quickly evacuated. This undoubtedly also saved lives.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAs an unsanctioned event, no one took responsibility for site safety or group management. The avalanche conditions were not acknowledged and many risks were taken throughout the day. It can be easy to get caught up in the momentum of large groups. A group-think bias contributes to a lack of critical thinking, making dangerous actions seem more acceptable or less risky.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCet accident aurait pu être l'un des pires accidents d'avalanche au Canada. La chance et la réaction rapide de nombreux participants ont fait la différence. De même, l'intervention rapide de pratiquement tous les exploitants d'héliski de la région - qui ont tous quitté leurs clients pour se rendre sur les lieux - a permis d'évacuer rapidement les nombreux survivants blessés. Cela a sans aucun doute permis de sauver des vies.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eEn tant qu'événement non homologué, personne n'a pris la responsabilité de la sécurité du site ou de la gestion du groupe. Les conditions d'avalanche n'ont pas été reconnues et de nombreux risques ont été pris tout au long de la journée. Il peut être facile de se laisser emporter par l'élan d'un grand groupe. La pensée de groupe contribue à un manque d'esprit critique, ce qui rend les actions dangereuses plus acceptables ou moins risquées.\u003c/p\u003e"},"author":"Colin Garritty, Mary Clayton","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Present","signsOfInstability":"Present","recentLoading":"Absent","criticalWarming":"Unknown","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Bench","Depression","Trees","Cliff"],"slopeShape":"Present","slopeShapeDetails":["Convex","Unsupported"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Alpine"],"slopeSize":"Very_Large_(\u003e=3)"},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":1754,"incidentId":173,"name":"Screenshot 2025-03-05 at 11.43.50 AM.png","type":"image/png","groupId":"Images","description":"An overview of the avalanche from the runout zone","fileId":"adabd501-8ae5-48c2-9591-144c98c7a96f-Screenshot 2025-03-05 at 11.43.50 AM.png","caption":"Overview of avalanche from runout zone","source":"Chris Armstrong","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741203900/adabd501-8ae5-48c2-9591-144c98c7a96f-Screenshot%202025-03-05%20at%2011.43.50%E2%80%AFAM.png.png","tags":[],"altText":"An overview of the avalanche from the runout zone","order":0}]},{"id":263,"location":{"en":"Revelstoke","fr":"Revelstoke"},"locationDescription":{"en":"1km East of Revelstoke","fr":"1km à l'est de Revelstoke"},"province":"BC","latitude":50.99068,"longitude":-118.22905,"date":"1904-04-11","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"At_Outdoor_Worksite","groupType":"Industrial","avSize":"","avType":"","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"U","startZoneAspect":"","startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":2,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":2,"numberFatalities":2,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":null,"attachments":null},{"id":301,"location":{"en":"Lévis","fr":"Lévis"},"locationDescription":{"en":""},"province":"QC","latitude":46.8,"longitude":-71.18333,"date":"1869-02-16","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Inside_Building","groupType":"Unknown","avSize":"","avType":"","lwcSz":"","lwcDeposit":"","trigger":"Na","startZoneAspect":"","startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":3,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":3,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":2,"dangerRating":"","forecastRegion":"","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":null,"attachments":null},{"id":325,"location":{"en":"Near Haines Pass and Mineral Mountain","fr":"Near Haines Pass and Mineral Mountain"},"locationDescription":{"en":"15 km southwest of Haines Pass, on Haines Highway, BC and 167 km west of Atlin","fr":"15 km au sud-ouest de Haines Pass, sur la route de Haines, C.-B. et 167 km à l'ouest d'Atlin"},"mountainRange":"Northern","province":"BC","latitude":59.5486984252929,"longitude":-136.6598053,"locationAccuracy":"Path","date":"2016-04-20","time":"10:30:00","publicForecastAgency":null,"incidentLede":{"en":"An athlete on a film shoot triggered a small avalanche and was pushed off the planned descent line. He went over a small cliff, was buried in a terrain trap and did not survive.","fr":"Un athlète participant à un tournage a déclenché une petite avalanche et a été poussé hors de la ligne de descente prévue. Il a basculé dans un petit précipice, a été enseveli dans une trappe et n'a pas survécu."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eWhile skiing a steep rib feature, an athlete on a film shoot triggered a small avalanche. He was pushed or swept off the planned descent line and went over a small cliff. He landed in a hollow spot and was then buried by the small avalanche that came over the cliff behind him. \u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eAlors qu'il skiait sur une crête escarpée, un athlète participant à un tournage a déclenché une petite avalanche. Il a été poussé ou emporté hors de la ligne de descente prévue et a basculé par-dessus une petite falaise. Il a atterri dans un creux et a ensuite été enseveli par la petite avalanche qui s'est déclenchée derrière lui. \u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Backcountry_Skiing/Snowboarding","groupType":"Unknown","groupSize":4,"avSize":"1","avType":"Loose_Snow","lwcSz":"Unknown","lwcDeposit":"Dry","trigger":"S","startZoneAspect":"NE","startZoneElevation":1600,"startZoneIncline":40,"startZoneElevBand":"Unknown","numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":1,"dangerRating":"","forecastRegion":"35","temperatureTrend":"Unknown","precipTI":"NIL","skyCond":"CLR","startOfStorm":"","windSpd":"Calm","windDir":"Unknown","wxComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":423,"incidentId":325,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eExtreme terrain\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTerrain trap\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ePole straps worn\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTerrain extrême\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ePiège du terrain\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eSangles de poteau usées\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eA professional skier and film crew from Whistler were collecting footage for a film project in the Haines and White Pass area. The group of four had started filming in the Haines area a week earlier and triggered a large avalanche in that area. They subsequently moved to White Pass, where conditions were better, and returned to the Haines area once they felt conditions had improved.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt that time, Avalanche Canada was not forecasting for Haines Pass. The last avalanche bulletin for the season from the Alaska Avalanche Information Center had expired three days earlier. It rated the area as Considerable, with concern for storm slabs, wind slabs, and a deep persistent problem in thinner snowpack areas.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn April 20, the group left the Haines Highway and sledded up the Klehini River to the Chilkat Pass area, to access a glacier three kilometres southeast of Mineral Mountain. They ascended the glacier to reach a ridge that would take them to a ski line that involved a steep rib feature on a northeast aspect. The line ended in a small cliff, below which was a lower-angle glaciated slope that transitioned to a relatively flat glacier. Weather conditions were clear skies with calm winds.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eTwo skiers were positioned on top of the ridge. All members were able to communicate via radio. At approximately 10:30, Skier 1 began descending the steep rib feature on the face and triggered a small dry loose or very thin slab avalanche. The snow started to billow below him. He stopped briefly, but the moving snow was sufficient to push him skier's right, off his intended line. He then skied or fell over the seven-metre cliff and landed at the base. The terrain above him acted as a funnel, which directed the debris to pour over him and bury him.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSkier 2 descended from the ridge and skied around the cliff to join the remaining group members, who were approaching from below.  At that time, the group believed Skier 1 may have fallen into a crevasse. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe group tied a rope to a snowmobile and belayed themselves to the burial site. Based on helmet-camera footage and the time the camera was switched off, Skier 1 was located approximately 20 minutes after burial, under roughly 50 cm of snow. The group partially excavated him and found no signs of life. He was on his back, with his arms pinned by his ski pole wrist straps. His avalanche airbag had not been deployed, and his Avalung mouthpiece had not been inserted. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe group activated their satellite communication device with an abbreviated message stating: “crevasse…one dead…send help.”  At 10:40, Atlin RCMP received the notification and coordinates from an international emergency response centre. RCMP immediately contacted Atlin SAR, which mobilized and coordinated with Discovery Helicopters to respond. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eBy 12:30, seven SAR members were en route, flying 166 km to the accident site. They arrived at 14:00. After assessing the residual risk to rescuers, the SAR team landed nearby on a landing pad built by the group and skied to the burial site. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eSAR found the skier was not in a crevasse, but in a moat (a deep depression) at the base of the cliff. The ski pole straps attached to his arms made the extraction difficult because the poles acted as anchors in the debris. By 14:19, SAR confirmed the skier was deceased. The skier was evacuated to the highway staging area, where the care and custody was transferred to the RCMP.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche was a size 1 loose dry avalanche.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn skieur professionnel et une équipe de tournage de Whistler recueillaient des images pour un projet cinématographique dans la région de Haines et White Pass. Le groupe de quatre personnes avait commencé à filmer dans la région de Haines une semaine plus tôt et avait déclenché une importante avalanche dans cette zone. Ils s'étaient ensuite déplacés vers White Pass, où les conditions étaient meilleures, puis étaient retournés dans la région de Haines lorsqu'ils avaient estimé que les conditions s'étaient améliorées.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ ce moment-là, Avalanche Canada ne fournissait pas de prévisions pour le col Haines. Le dernier bulletin d'avalanches de la saison publié par l'Alaska Avalanche Information Center avait expiré trois jours plus tôt. Il classait la région comme présentant un risque considérable, avec des préoccupations concernant les plaques de tempête, les plaques de vent et un problème persistant dans les zones où le manteau neigeux était plus mince.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe 20 avril, le groupe a quitté la route de Haines et a remonté la rivière Klehini en traîneau jusqu'à la région du col Chilkat, afin d'accéder à un glacier situé à trois kilomètres au sud-est de Mineral Mountain. Ils ont gravi le glacier pour atteindre une crête qui les mènerait à une ligne de ski comportant une arête escarpée orientée vers le nord-est. La ligne se terminait par une petite falaise, sous laquelle se trouvait une pente glaciaire à faible inclinaison qui se transformait en un glacier relativement plat. Le temps était clair et le vent calme.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDeux skieurs se trouvaient au sommet de la crête. Tous les membres pouvaient communiquer par radio. Vers 10 h 30, le skieur n° 1 a commencé à descendre la crête escarpée et a déclenché une petite avalanche de neige sèche ou une plaque très mince. La neige a commencé à tourbillonner sous ses pieds. Il s'est arrêté brièvement, mais le mouvement de la neige a suffi à le pousser vers la droite, hors de la ligne qu'il avait prévue. Il a alors skié ou chuté par-dessus la falaise de sept mètres et a atterri au pied de celle-ci. Le terrain au-dessus de lui a agi comme un entonnoir, dirigeant les débris vers lui et l'ensevelissant.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe skieur 2 a descendu la crête et a contourné la falaise pour rejoindre les autres membres du groupe, qui approchaient par en dessous. À ce moment-là, le groupe pensait que le skieur 1 était peut-être tombé dans une crevasse. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe groupe a attaché une corde à une motoneige et s'est assuré jusqu'au site de l'ensevelissement. D'après les images de la caméra fixée au casque et l'heure à laquelle la caméra a été éteinte, le skieur 1 a été localisé environ 20 minutes après l'ensevelissement, sous environ 50 cm de neige. Le groupe l'a partiellement déterré et n'a trouvé aucun signe de vie. Il était allongé sur le dos, les bras coincés par les sangles de ses bâtons de ski. Son airbag avalanche ne s'était pas déployé et son embout Avalung n'avait pas été inséré. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe groupe a activé son dispositif de communication par satellite avec un message abrégé indiquant : « crevasse... un mort... envoyez de l'aide ». À 10 h 40, la GRC d'Atlin a reçu la notification et les coordonnées d'un centre international d'intervention d'urgence. La GRC a immédiatement contacté le SAR d'Atlin, qui s'est mobilisé et a coordonné l'intervention avec Discovery Helicopters. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ 12 h 30, sept membres du SAR étaient en route, parcourant 166 km pour se rendre sur le lieu de l'accident. Ils sont arrivés à 14 h. Après avoir évalué les risques résiduels pour les sauveteurs, l'équipe du SAR a atterri à proximité sur une piste d'atterrissage construite par le groupe et a skié jusqu'au lieu de l'ensevelissement. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes sauveteurs ont constaté que le skieur ne se trouvait pas dans une crevasse, mais dans un fossé (une profonde dépression) au pied de la falaise. Les sangles des bâtons de ski attachées à ses bras ont rendu l'extraction difficile, car les bâtons agissaient comme des ancrages dans les débris. À 14 h 19, les sauveteurs ont confirmé le décès du skieur. Le skieur a été évacué vers la zone de rassemblement de l'autoroute, où les soins et la garde ont été transférés à la GRC.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche était une avalanche sèche de taille 1.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eIn extreme terrain, even a small avalanche can have dire consequences. In this incident, the size 1 avalanche had sufficient mass and movement to push a highly skilled skier off his planned descent line. No significant trauma was noted. Had he not been wearing the pole straps, he may have been better able to move and protect his airway.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAlthough he did not activate his airbag it may not have changed the outcome of being buried in the terrain trap. It’s important to practice with all your safety gear, including avalanche airbags, so that their use is an automatic reflex. The Avalung is obsolete avalanche safety equipment and has not been manufactured since at least 2010.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe group was well prepared for the remote and technical, glaciated terrain. They responded quickly,  and were equipped to belay themselves across potential crevasse hazards to the skier. They also had a satellite communication device and texted key information to responders.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003ePreparing a heli landing pad for the responders was very helpful, as landing in an environment with no trees for reference can be difficult. \u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eSur un terrain extrême, même une petite avalanche peut avoir des conséquences désastreuses. Dans cet incident, l'avalanche de taille 1 avait une masse et un mouvement suffisants pour pousser un skieur très expérimenté hors de sa ligne de descente prévue. Aucun traumatisme significatif n'a été constaté. S'il n'avait pas porté les sangles de ses bâtons, il aurait peut-être été plus à même de bouger et de protéger ses voies respiratoires.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eMême s'il n'avait pas activé son airbag, cela n'aurait peut-être pas changé le fait qu'il ait été enseveli dans le piège du terrain. Il est important de s'entraîner avec tout votre équipement de sécurité, y compris les airbags avalanche, afin que leur utilisation devienne un réflexe automatique. L'Avalung est un équipement de sécurité avalanche obsolète qui n'est plus fabriqué depuis au moins 2010.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe groupe était bien préparé pour ce terrain glaciaire isolé et technique. Il a réagi rapidement et était équipé pour s'assurer mutuellement afin d'éviter les crevasses potentiellement dangereuses pour le skieur. Il disposait également d'un appareil de communication par satellite et a envoyé des informations clés par SMS aux secours.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa préparation d'une aire d'atterrissage pour les secours a été très utile, car il peut être difficile d'atterrir dans un environnement sans arbres pour repères. \u003c/p\u003e"},"tags":["RemoteArea"],"sources":"\u003cp\u003eAtlin SAR\u003c/p\u003e\u003cp\u003eBC Coroner's Service\u003c/p\u003e","author":"Lisa Paulson","avaluator":{"dangerRating":"","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Depression"],"slopeShape":"Present","slopeShapeDetails":["Unsupported"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Alpine"],"slopeSize":"Large_(2-2.5)"},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":2895,"incidentId":325,"name":"2016 Haines - Mineral Mtn area CalTopo Overview.png","type":"image/png","groupId":"Maps and Images","description":"","fileId":"9624ca09-a06c-4e24-b530-f1ed722e025b-2016 Haines - Mineral Mtn area CalTopo Overview.png","caption":"Approximate route into the ski objective is marked on a Cal Topo map","source":"Avalanche Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1768361325/prod/9624ca09-a06c-4e24-b530-f1ed722e025b-2016%20Haines%20-%20Mineral%20Mtn%20area%20CalTopo%20Overview.png.png","tags":["Location","General"],"altText":"","order":0},{"id":2549,"incidentId":325,"name":"Ski tracks and crown photo.jpeg","type":"image/jpeg","groupId":"Legacy","description":"","fileId":"d8eadcb7-1485-4731-8636-0e0e211dfbe9-Ski tracks and crown photo.jpeg","caption":"Ski tracks and crown","source":"","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1757859089/prod/d8eadcb7-1485-4731-8636-0e0e211dfbe9-Ski%20tracks%20and%20crown%20photo.jpeg.jpg","tags":[],"altText":"","order":1},{"id":2894,"incidentId":325,"name":"2016 Haines Burial location - Google Earth Image.png","type":"image/png","groupId":"Maps and Images","description":"","fileId":"d31b1757-a7e8-4a35-b7a0-27d40fcb25b1-2016 Haines Burial location - Google Earth Image.png","caption":"Burial location marked on a Google Earth image","source":"Avalanche Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1768361205/prod/d31b1757-a7e8-4a35-b7a0-27d40fcb25b1-2016%20Haines%20Burial%20location%20-%20Google%20Earth%20Image.png.png","tags":["Location","Involvements","Victim"],"altText":"","order":2},{"id":2896,"incidentId":325,"name":"2016 Haines Close up View of Burial Location.png","type":"image/png","groupId":"Maps and Images","description":"","fileId":"34f7c5a4-13f6-4f76-b1d0-22419bb1d9b7-2016 Haines Close up View of Burial Location.png","caption":"Close up view of the burial location marked on a Google Earth image","source":"Avalanche Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1768361151/prod/34f7c5a4-13f6-4f76-b1d0-22419bb1d9b7-2016%20Haines%20Close%20up%20View%20of%20Burial%20Location.png.png","tags":["Location","Involvements","Victim"],"altText":"","order":3},{"id":2893,"incidentId":325,"name":"Avalanche Bulletin - expired April 17 Haines Av Centre Data 3.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Documents","description":"","fileId":"4cb947cb-75f4-4eb9-b0ca-e3db3cbd4a08-Avalanche Bulletin - expired April 17 Haines Av Centre Data 3.pdf","caption":"Avalanche Bulletin - expired April 17","source":"Alaska Avalanche Information Center","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1768361936/prod/4cb947cb-75f4-4eb9-b0ca-e3db3cbd4a08-Avalanche%20Bulletin%20-%20expired%20April%2017%20Haines%20Av%20Centre%20Data%203.pdf.pdf","tags":["Avalanche","Weather","Snowpack"],"altText":"","order":4},{"id":2901,"incidentId":325,"name":"Whistler Skier Maxim Arsenault Dies in Haines Avalanche - Powder.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Media","description":"","fileId":"8b0586c1-a7e7-45c8-bca2-b17144b815d9-Whistler Skier Maxim Arsenault Dies in Haines Avalanche - Powder.pdf","caption":"Whistler Skier Maxim Arsenault Dies in Haines Avalanche","source":"Powder","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1768361622/prod/8b0586c1-a7e7-45c8-bca2-b17144b815d9-Whistler%20Skier%20Maxim%20Arsenault%20Dies%20in%20Haines%20Avalanche%20-%20Powder.pdf.pdf","tags":["General","Involvements","Avalanche","Victim"],"altText":"","order":5},{"id":2897,"incidentId":325,"name":"Avalanche claims skier wearing beacon, AvaLung, airbag - Chilkat Valley News.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Media","description":"","fileId":"ebca8b04-0705-4345-9f62-3cffb0a65b25-Avalanche claims skier wearing beacon, AvaLung, airbag - Chilkat Valley News.pdf","caption":"Avalanche claims skier wearing beacon, AvaLung, airbag","source":"Chilkat Valley News","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1768361746/prod/ebca8b04-0705-4345-9f62-3cffb0a65b25-Avalanche%20claims%20skier%20wearing%20beacon%2C%20AvaLung%2C%20airbag%20-%20Chilkat%20Valley%20News.pdf.pdf","tags":["General","Avalanche","Victim"],"altText":"","order":6},{"id":2902,"incidentId":325,"name":"Tributes flood social media for B.C. skier who died in Haines Pass _ CBC News.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Media","description":"","fileId":"dcbb8407-9031-43d3-8f47-0a76d26ae2dc-Tributes flood social media for B.C. skier who died in Haines Pass _ CBC News.pdf","caption":"Tributes flood social media for B.C. skier who died in Haines Pass","source":"CBC News","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1768361841/prod/dcbb8407-9031-43d3-8f47-0a76d26ae2dc-Tributes%20flood%20social%20media%20for%20B.C.%20skier%20who%20died%20in%20Haines%20Pass%20_%20CBC%20News.pdf.pdf","tags":["Avalanche","Victim","General"],"altText":"","order":7},{"id":2899,"incidentId":325,"name":"R.I.P. Maxim Arsenault – Forecast Ski.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Media","description":"","fileId":"097b1709-2616-463f-b69f-22e8d8f422d4-R.I.P. Maxim Arsenault – Forecast Ski.pdf","caption":"R.I.P. Maxim Arsenault","source":"Forecast Ski","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1768361417/prod/097b1709-2616-463f-b69f-22e8d8f422d4-R.I.P.%20Maxim%20Arsenault%20%E2%80%93%20Forecast%20Ski.pdf.pdf","tags":["General","Victim"],"altText":"","order":8},{"id":2900,"incidentId":325,"name":"(1698) Maxim Arsenault - YouTube.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Media","description":"","fileId":"ea8f7954-cb7e-42b3-ae6e-39e91fa9bb9d-(1698) Maxim Arsenault - YouTube.pdf","caption":"Maxim Arsenault You Tube videos","source":"You Tube","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1768361891/prod/ea8f7954-cb7e-42b3-ae6e-39e91fa9bb9d-%281698%29%20Maxim%20Arsenault%20-%20YouTube.pdf.pdf","tags":["General"],"altText":"","order":9},{"id":2903,"incidentId":325,"name":"Maxim Arsenault's 2013 Co-Lab Edit _ Teton Gravity Research.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Media","description":"","fileId":"c90a1508-e7f5-4c71-9a46-41e44235697b-Maxim Arsenault's 2013 Co-Lab Edit _ Teton Gravity Research.pdf","caption":"Link to Maxim Arsenault's film edit from the Teton Co-Lab","source":"Teton Gravity Research","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1768361548/prod/c90a1508-e7f5-4c71-9a46-41e44235697b-Maxim%20Arsenault%27s%202013%20Co-Lab%20Edit%20_%20Teton%20Gravity%20Research.pdf.pdf","tags":["General"],"altText":"","order":10}]},{"id":595,"location":{"en":"Swiss Peak","fr":"Swiss Peak","isTranslated":"true"},"locationDescription":{"en":"Northeast Face of Swiss Peak in Glacier National Park","fr":"Face nord-est du Swiss Peak dans le parc national de Glacier","isTranslated":"true"},"mountainRange":"Selkirks","province":"BC","latitude":51.3603,"longitude":-117.52541,"atesIncidentLocation":"Extreme","locationAccuracy":"Path","date":"2026-03-30","time":"13:00:00","publicForecastAgency":"Parks_Canada","incidentLede":{"en":"A skier fell through steep cliffed terrain after being knocked off balance by their own sluff. They sustained fatal injuries and died at the scene.","fr":"Un skieur a dévalé un versant escarpé et abrupte après avoir été déséquilibré par une avalanche de neige qu'il avait lui-même provoquée. Il a subi des blessures mortelles et est décédé sur place.","isTranslated":"true"},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eThe first skier descended the upper section of the North Swiss descent route. Approximately 70 m below the summit, they lost control. Several factors likely contributed to the loss of control, including being struck by a loose snow sluff the skier generated, variable surface conditions, and reduced visibility that affected depth perception. The skier then tumbled approximately 600 vertical metres through steep cliffed terrain before coming to rest on the glacier at 2500 m elevation. They sustained fatal traumatic injuries in the fall and died at the scene.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe premier skieur a descendu la partie supérieure de la voie de descente du nord de la Suisse. À environ 70 m en contrebas du sommet, il a perdu le contrôle. Plusieurs facteurs ont probablement contribué à cette perte de contrôle, notamment le fait d’avoir été heurté par une coulée de neige meuble qu’il avait lui-même provoquée, des conditions de surface variables et une visibilité réduite qui a altéré sa perception de la profondeur. Le skieur a ensuite dévalé environ 600 mètres de dénivelé sur un terrain escarpé et accidenté avant de s'immobiliser sur le glacier, à 2 500 mètres d'altitude. Il a subi des blessures traumatiques mortelles lors de la chute et est décédé sur place.\u003c/p\u003e","isTranslated":"true"},"groupActivity":"Backcountry_Skiing/Snowboarding","groupType":"Family/Friends","groupSize":4,"avSize":"1","runLength":650,"avType":"Loose_Snow","avProbType":"Loose_Dry","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"Sa","startZoneAspect":"NE","startZoneElevation":3075,"startZoneIncline":50,"startZoneElevBand":"Alpine","avComments":{"en":"\u003cp\u003eSlope incline - determined to be between 45 - 50 degrees (source: mattruta.com account of the Swiss Peak North Face descent)\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003ePente : estimée entre 45 et 50 degrés (source : compte-rendu de mattruta.com sur la descente de la face nord du Swiss Peak)\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":1,"numberPartlyBuried":1,"numberPartlyBuriedStateUnknown":0,"numberFatalities":1,"dangerRating":"Moderate","temperature":-7,"temperatureTrend":"Steady","precipTI":"NIL","skyCond":"BKN","hn24":4,"hst":0,"windSpd":"Light","windDir":"NE","blowingSnow":"Nil","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eWeather from Hermit weather station (1905 m and 3 km south of the incident location) at 1300 hrs on March 30, 2026. Wind values were from 1900 m, the wind was likely stronger at the summit of Swiss Peak, which is at 3167 m.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eConditions météorologiques relevées par la station météorologique d'Hermit (située à 1 905 m d'altitude et à 3 km au sud du lieu de l'incident) à 13 h le 30 mars 2026. Les données relatives au vent ont été relevées à 1 900 m ; le vent était probablement plus fort au sommet du Swiss Peak, situé à 3 167 m.\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":435,"incidentId":595,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eExtreme terrain\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eSluff management\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTerrain extrême\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eGestion des glissements de terrain\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn March 30, a group of four prepared to ski the northeast face of Swiss Peak. Three members of the group were from the United States and had been skiing in the Golden area for several months. The fourth skier, from the Vancouver area, had met the group through a Facebook post the previous day and joined them for the trip. All members were very skilled skiers and were carrying avalanche safety equipment.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe peak lies within a winter restricted zone where daily access depends on the highway avalanche control program. The group arrived at 07:00 at the Parks Canada Visitor Information Centre at the summit of Rogers Pass, in Glacier National Park, to check if they could access the area and obtain a winter permit.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche danger was forecast to be Moderate in the alpine and at treeline and Low below treeline. Wind slabs were listed as possible to size 2.5 on all aspects at treeline and above, but particularly at ridge tops. There was moderate uncertainty due to the variability of the wind effect on the snowpack.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe weather was forecast to be a mix of sun and cloud, trace precipitation, a high of -11°C, and westerly winds at 15 – 30 km/hr. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThere were no recent avalanche observations. The previous week, avalanches up to size 2.5 were reported, involving the 15 – 50 cm of snow (with the highest amounts on the west side of the park) that came with southwest wind. This snow improved travel on the surface left behind by the March 19 – 20 atmospheric river event, which resulted in heavy rain to treeline and a widespread avalanche cycle to size 4.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAfter parking, the group skied up the Hermit summer trail to the meadows and continued alongside the Lizard Tail moraine to gain the Swiss Glacier.  From there, they travelled to the south face of Swiss Peak and climbed a couloir to access the summit (3167 m). The Hermit weather station (1905 m) recorded approximately 4 cm of new snow overnight. Skies remained broken with the cloud ceiling ranging between 3100 and 3200 m, occasionally obscuring the summit of Swiss Peak.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUpon reaching the Swiss Peak ridgetop, the group prepared to descend. Skier 1 began the descent. After making a few turns to assess the snow, he reported the snow felt fine and continued to ski. Visibility remained limited by cloud along the upper mountain. He made large, fast turns down the 45–50° face. After descending approximately 70 m and completing his seventh turn, he fell. A small sluff he generated higher on the slope may have contributed to his loss of balance, but poor visibility made it difficult for witnesses to confirm whether it impacted Skier 1. He tumbled 600 vertical metres through large cliffy terrain before coming to rest on the glacier below at 2500 m. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe group tried contacting the skier over the radio. There was no response and he was no longer visible from above. At 13:15, they phoned for rescue. Parks Canada Visitor Safety from Mount Revelstoke and Glacier National Park immediately responded with an Arrow helicopter from Revelstoke and dispatched Banff Visitor Safety to respond with a long-line-capable Alpine helicopter from Canmore.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eMeanwhile, Skier 2 skied the face to check on the fallen skier. The light remained flat from the cloud cover, and he noted significant sluffing and a variable snow surface with some sections of hard snow.  Along the descent, he found a pole and a ski, but no other clues. Upon reaching the base of the face, he skied across the bergschrund and then traversed and climbed up to the fallen skier. He was not covered in debris, lying face up, head downhill, and with no signs of life.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt 14:34, the first rescue helicopter and team were overhead and located the fallen skier. There were no signs of movement, and evidence of lethal traumatic injuries from the fall. Unable to directly access the site, they landed lower in the basin to pick up Skier 2 and return to staging. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt 15:00, the second heli-sling-capable rescue helicopter arrived from Banff and flew over the site. The weather was poor with strong downslope winds and limited visibility. The team determined it was too dangerous to sling or access the site. Plans were made to fly at first light the following day when the weather was forecast to be better.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eMeanwhile, the remaining two skiers had skied out to the trailhead and were met by Visitor Safety team members to escort them to Rogers Pass, reuniting them with Skier 2, and transferring the care of the group to the RCMP.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn March 31, Mount Revelstoke and Glacier Visitor Safety met at 06:00 to prepare to access the site. At 07:30, they were overhead of the fallen skier who remained on the surface and was not buried by any sluffs during the night. Two responders long-lined into the site, did some digging to free the skier, and long-lined him to the advanced staging area, and then flew him to the roadside staging.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche was a size 1, skier-triggered loose dry avalanche in extreme avalanche terrain.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 30 mars, un groupe de quatre personnes s'est préparé à descendre à ski la face nord-est du Swiss Peak. Trois membres du groupe étaient originaires des États-Unis et skiaient dans la région de Golden depuis plusieurs mois. Le quatrième skieur, originaire de la région de Vancouver, avait rencontré le groupe grâce à une publication sur Facebook la veille et s'était joint à eux pour cette sortie. Tous les membres étaient des skieurs très expérimentés et disposaient d'un équipement de sécurité en cas d'avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe sommet se trouve dans une zone à accès restreint en hiver, où l’accès quotidien dépend du programme de prévention des avalanches sur l’autoroute. Le groupe est arrivé à 7 h au centre d’information des visiteurs de Parcs Canada, situé au sommet du col Rogers, dans le parc national des Glaciers, afin de vérifier s’il pouvait accéder à la zone et d’obtenir un permis d’hiver.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe danger d’avalanche était prévu comme modéré en zone alpine et à la limite forestière, et faible en dessous de celle-ci. Des plaques de vent étaient considérées comme possibles jusqu’à la taille 2,5 sur toutes les expositions à la limite forestière et au-dessus, mais particulièrement au sommet des crêtes. Il existait une incertitude modérée en raison de la variabilité de l’effet du vent sur le manteau neigeux.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes prévisions météorologiques annonçaient un temps partiellement ensoleillé, des précipitations négligeables, une température maximale de -11 °C et des vents d’ouest de 15 à 30 km/h. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAucune observation d’avalanche n’avait été signalée récemment. La semaine précédente, des avalanches d’une magnitude allant jusqu’à 2,5 avaient été signalées, impliquant entre 15 et 50 cm de neige (les cumuls les plus importants ayant été enregistrés sur le versant ouest du parc) apportée par un vent du sud-ouest. Cette neige a amélioré les conditions de déplacement sur la surface laissée par l’épisode de « rivière atmosphérique » des 19 et 20 mars, qui s’était traduit par de fortes pluies jusqu’à la limite forestière et un cycle d’avalanches généralisées de niveau 4.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAprès s’être garé, le groupe a remonté à ski le sentier d’été de l’Hermit jusqu’aux prairies, puis a longé la moraine de Lizard Tail pour rejoindre le glacier Swiss. De là, il s’est dirigé vers la face sud du Swiss Peak et a gravi un couloir pour atteindre le sommet (3 167 m). La station météorologique d’Hermit (1 905 m) a enregistré environ 4 cm de neige fraîche pendant la nuit. Le ciel est resté partiellement couvert, avec un plafond nuageux oscillant entre 3 100 et 3 200 m, masquant par moments le sommet du Swiss Peak.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUne fois arrivé au sommet de la crête du Swiss Peak, le groupe s'est préparé à descendre. Le skieur n° 1 a entamé la descente. Après avoir effectué quelques virages pour évaluer l'état de la neige, il a indiqué que celle-ci semblait bonne et a poursuivi sa descente. La visibilité restait réduite par les nuages dans les hauteurs de la montagne. Il a effectué de grands virages rapides sur la pente présentant une inclinaison de 45 à 50°. Après avoir descendu environ 70 m et effectué son septième virage, il a chuté. Une petite coulée de neige qu’il avait provoquée plus haut sur la pente a peut-être contribué à sa perte d’équilibre, mais la mauvaise visibilité a empêché les témoins de confirmer si elle avait heurté le skieur n° 1. Il a dévalé 600 mètres de dénivelé à travers un terrain escarpé et accidenté avant de s’immobiliser sur le glacier en contrebas, à 2 500 m. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe groupe a tenté de contacter le skieur par radio. Il n’y a eu aucune réponse et il n’était plus visible depuis le haut. À 13 h 15, ils ont appelé les secours. Le service de sécurité des visiteurs de Parcs Canada du mont Revelstoke et du parc national des Glaciers est immédiatement intervenu avec un hélicoptère Arrow en provenance de Revelstoke et a dépêché le service de sécurité des visiteurs de Banff avec un hélicoptère alpin équipé d’une flèche de sauvetage depuis Canmore.\u003c/p\u003e\u003cp\u003ePendant ce temps, le skieur n° 2 a descendu la face à ski pour vérifier l’état du skieur tombé. La lumière restait terne en raison de la couverture nuageuse, et il a constaté d’importants glissements de neige ainsi qu’une surface neigeuse hétérogène comportant certaines sections de neige dure.  Au cours de sa descente, il a trouvé un bâton et un ski, mais aucun autre indice. Arrivé au pied de la pente, il a traversé la rimaye à ski, puis a longé le versant et grimpé jusqu'au skieur victime de la chute. Ce dernier n'était pas recouvert de débris ; il gisait sur le dos, la tête en aval, et ne présentait aucun signe de vie.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ 14 h 34, le premier hélicoptère de secours et son équipe survolaient la zone et ont localisé le skieur accidenté. Celui-ci ne présentait aucun signe de mouvement et portait des traces de blessures traumatiques mortelles dues à la chute. Ne pouvant accéder directement au site, ils ont atterri plus bas dans le bassin pour récupérer le skieur n° 2 et retourner au point de rassemblement. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ 15 h 00, le deuxième hélicoptère de secours équipé d’un système de hissage est arrivé de Banff et a survolé le site. Les conditions météorologiques étaient mauvaises, avec de forts vents descendants et une visibilité réduite. L’équipe a estimé qu’il était trop dangereux de procéder au hissage ou d’accéder au site. Il a été décidé de repartir dès l’aube le lendemain, lorsque les conditions météorologiques devaient s’améliorer.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eEntre-temps, les deux autres skieurs avaient rejoint le départ de la piste à ski et avaient été accueillis par des membres de l’équipe de sécurité des visiteurs, qui les ont escortés jusqu’au col Rogers, où ils ont retrouvé le skieur n° 2, avant de confier la prise en charge du groupe à la GRC.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe 31 mars, les équipes de sécurité des visiteurs du mont Revelstoke et de Glacier se sont réunies à 6 h pour se préparer à accéder au site. À 7 h 30, elles se trouvaient au-dessus du skieur accidenté, qui était resté à la surface et n’avait pas été enseveli par des coulées de neige pendant la nuit. Deux secouristes se sont descendus en rappel sur le site, ont creusé pour dégager le skieur, l’ont hissé en rappel jusqu’à la zone de transit avancée, puis l’ont transporté par hélicoptère jusqu’au point de rassemblement au bord de la route.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL’avalanche était une avalanche de neige sèche et meuble de niveau 1, déclenchée par un skieur sur un terrain extrêmement avalancheux.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003ePoor visibility, a variable snow surface, and the skier's speed likely all contributed to the fall. The skier generated a small sluff while skiing down, initially remaining ahead of it. The sluff may have caught up with him and contributed to his loss of balance, although the degree to which it impacted him is uncertain. The skier was in no-fall terrain, where even a minor loss of balance had severe consequences. Once the fall began, there was little opportunity to self-arrest before going over the cliffs.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eMaintaining speed to stay ahead of a sluff can be an effective management technique where traversing out of the fall line is not possible, but it must be weighed against the increased risks of skiing quickly in poor visibility and on variable snow. Another option is to move out of the fall line and allow the sluff to pass. Terrain features such as ribs, spines, or rock outcrops can provide sheltered locations to stop safely. Planning sluff-management options before starting the descent, and looking uphill when possible to monitor the sluff's size, speed, and trajectory, can help inform these decisions.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLa mauvaise visibilité, une surface neigeuse irrégulière et la vitesse du skieur ont probablement tous contribué à la chute. Le skieur a provoqué une petite coulée de neige en descendant, qu’il a d’abord devancée. Il est possible que cette coulée l’ait rattrapé et ait contribué à sa perte d’équilibre, bien que l’ampleur de son impact reste incertaine. Le skieur se trouvait sur un terrain où toute chute est dangereuse, et où même une perte d’équilibre mineure pouvait avoir de graves conséquences. Une fois la chute enclenchée, il n’avait pratiquement aucune possibilité de s’arrêter avant de basculer dans le vide.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eMaintenir sa vitesse pour rester en avance sur une coulée de neige peut constituer une technique de gestion efficace lorsqu’il n’est pas possible de traverser hors de la ligne de pente, mais cela doit être mis en balance avec les risques accrus liés au fait de skier rapidement dans des conditions de mauvaise visibilité et sur une neige variable. Une autre option consiste à s’écarter de la ligne de pente et à laisser passer la coulée de neige. Les reliefs tels que les arêtes, les crêtes ou les affleurements rocheux peuvent offrir des endroits abrités pour s’arrêter en toute sécurité. Planifier les options de gestion des glissements avant d’entamer la descente et regarder vers l’amont lorsque cela est possible pour évaluer la taille, la vitesse et la trajectoire du glissement peuvent aider à prendre ces décisions en connaissance de cause.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"tags":["BigObjective","HitFromAbove"],"sources":"\u003cp\u003eParks Canada, Visitor Safety, Mount Revelstoke and Glacier National Parks\u003c/p\u003e","author":"Lisa Paulson","avaluator":{"dangerRating":"Absent","persistentSlab":"Absent","recentSlabAvalanches":"Absent","signsOfInstability":"Absent","recentLoading":"Absent","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Cliff"],"slopeShape":"Present","slopeShapeDetails":["Planar"],"forestDensity":"Absent","forestDensityDetails":["Alpine"],"slopeSize":"Large_(2-2.5)","comments":{"en":"\u003cp\u003eSources: Parks Canada, Mount Revelstoke and Glacier National Park Visitor Safety\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":3291,"incidentId":595,"name":"N Swiss Tracks.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Parks Canada","description":"","fileId":"aca26918-cad8-4a05-a64c-6eeb18b7f1ad-N Swiss Tracks.pdf","caption":"Unmarked photo of tracks","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1785813304/prod/aca26918-cad8-4a05-a64c-6eeb18b7f1ad-N%20Swiss%20Tracks.pdf.pdf","tags":["Location"],"altText":"","order":0},{"id":3353,"incidentId":595,"name":"Ski Tracks Marked - N Swiss Tracks.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Parks Canada","description":"","fileId":"24d2f6cb-7844-482e-833a-40ccfa3e93bf-Ski Tracks Marked - N Swiss Tracks.jpg","caption":"Ski tracks marked. Red line is the path of the deceased skier 1 on the upper part of the mountain. Green is the track of skier 2, who descended to check on skier 1.","source":"Park Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1790036482/prod/24d2f6cb-7844-482e-833a-40ccfa3e93bf-Ski%20Tracks%20Marked%20-%20N%20Swiss%20Tracks.jpg.jpg","tags":["Avalanche","Involvements","Location","Victim"],"altText":"","order":1},{"id":3326,"incidentId":595,"name":"Swiss Peak google earth image.jpg.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Parks Canada","description":"","fileId":"cc0912fd-4e5a-4bc8-b863-3c61a9bb6b2c-Swiss Peak google earth image.jpg.pdf","caption":"Google Earth image of where the fall initiated and the approximate location of where the skier came to rest.","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1787945847/prod/cc0912fd-4e5a-4bc8-b863-3c61a9bb6b2c-Swiss%20Peak%20google%20earth%20image.jpg.pdf.pdf","tags":["General","Location"],"altText":"","order":2},{"id":3290,"incidentId":595,"name":"Swiss North 2 edited.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Parks Canada","description":"","fileId":"db431e0c-fd66-40a6-916d-cae166860e9a-Swiss North 2 edited.jpg","caption":"Approximate trajectory and location of deceased skier, and group member","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1789911203/prod/db431e0c-fd66-40a6-916d-cae166860e9a-Swiss%20North%202%20edited.jpg.jpg","tags":["Victim","Location"],"altText":"","order":3},{"id":3351,"incidentId":595,"name":"Oblique Overview picture with approximate location of deceased marked.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Parks Canada","description":"","fileId":"3d708289-5be9-451b-ae46-364536627a18-Oblique Overview picture with approximate location of deceased marked.jpg","caption":"Oblique overview picture with the approximate location of the deceased marked","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1789911060/prod/3d708289-5be9-451b-ae46-364536627a18-Oblique%20Overview%20picture%20with%20approximate%20location%20of%20deceased%20marked.jpg.jpg","tags":["Avalanche","Involvements","Location"],"altText":"","order":4},{"id":3293,"incidentId":595,"name":"Deceased with N Swiss above.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Parks Canada","description":"","fileId":"2a89951f-5679-4448-b820-bc7e62bb9683-Deceased with N Swiss above.jpg","caption":"The terrain above the location of the deceased","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1785813608/prod/2a89951f-5679-4448-b820-bc7e62bb9683-Deceased%20with%20N%20Swiss%20above.jpg.jpg","tags":["Victim","Location","Involvements"],"altText":"","order":5},{"id":3330,"incidentId":595,"name":"Map 1 Glacier National Park Winter Restricted and Winter Prohibited Areas.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Parks Canada","description":"","fileId":"e6a25370-aaf1-478a-a1cb-9f0c83116b40-Map 1 Glacier National Park Winter Restricted and Winter Prohibited Areas.pdf","caption":"Marked map of Glacier National Park Winter Restricted and Prohibited Areas","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1788711772/prod/e6a25370-aaf1-478a-a1cb-9f0c83116b40-Map%201%20Glacier%20National%20Park%20Winter%20Restricted%20and%20Winter%20Prohibited%20Areas.pdf.pdf","tags":["Location"],"altText":"","order":6},{"id":3297,"incidentId":595,"name":"Glacier - Avalanche Forecast 2026-03-30.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Parks Canada","description":"","fileId":"17e2b54a-4cf8-4844-b518-50e5d8e4b4df-Glacier - Avalanche Forecast 2026-03-30.pdf","caption":"Avalanche Forecast for 2026-03-30","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1785814357/prod/17e2b54a-4cf8-4844-b518-50e5d8e4b4df-Glacier%20-%20Avalanche%20Forecast%202026-03-30.pdf.pdf","tags":["Avalanche","Weather","Snowpack"],"altText":"","order":7}]},{"id":237,"location":{"en":"Château-Richer","fr":"Château-Richer"},"locationDescription":{"en":"A ravine on Rivière Le Moyne, 2 km south of Château-Richer, QC.","fr":"A ravine on Rivière Le Moyne, 2 km south of Château-Richer, QC."},"mountainRange":"Other","province":"QC","latitude":46.958277,"longitude":-71.043216,"atesIncidentLocation":"Simple","locationAccuracy":"Slope","date":"2000-02-14","time":"","publicForecastAgency":"None","incidentLede":{"en":"A pair of teenagers climbing a ravine wall triggered an avalanche and were both buried. Searchers found them with a dog an estimated five hours later. One was found alive with severe hypothermia. The other did not survive.","fr":"Deux adolescents qui escaladaient le mur d'un ravin ont déclenché une avalanche et ont été ensevelis. Les chercheurs les ont retrouvés avec un chien environ cinq heures plus tard. L'un d'eux a été retrouvé vivant mais souffrant d'hypothermie sévère. L'autre n'a pas survécu."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eTwo teenagers were investigating a local tobogganing area in a ravine during a blizzard and were approaching a steep slope to climb on the ravine wall. As they walked up, they were caught in a size 2 avalanche that buried them both at the base of the slope.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt 20:30, about five hours after the avalanche, the pair were reported overdue to police. A neighbour reported having seen them headed up the trail, however new snow and wind obscured their tracks and an initial search was unsuccessful. At 21:00, a neighbour with a hunting dog familiar with the missing teenagers joined the search, which quickly led to the dog indicating their burial location and uncovering a glove. The first teenager was uncovered without vital signs. Remarkably, the second was found breathing but severely hypothermic.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eParamedics began resuscitation efforts and first aid by 21:30 as both teenagers were rushed to hospital. One was pronounced dead a short time later. The other was treated for hypothermia and regained consciousness the next day.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eDeux adolescents enquêtaient sur une zone locale de toboggan dans un ravin pendant un blizzard et s'approchaient d'une pente raide pour grimper sur le mur du ravin. Alors qu'ils marchaient, ils ont été pris dans une avalanche de taille 2 qui les a ensevelis tous les deux au pied de la pente.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ 20 h 30, environ cinq heures après l'avalanche, les deux hommes ont été signalés à la police comme étant en retard. Un voisin a déclaré les avoir vus se diriger vers le sentier, mais la nouvelle neige et le vent ont masqué leurs traces et les premières recherches ont été infructueuses. À 21 heures, un voisin accompagné d'un chien de chasse connaissant bien les adolescents disparus s'est joint aux recherches, qui ont rapidement permis au chien d'indiquer l'endroit où ils avaient été enterrés et de découvrir un gant. Le premier adolescent a été découvert sans signes vitaux. Fait remarquable, le second a été retrouvé en train de respirer, mais en hypothermie sévère.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes secours ont commencé les efforts de réanimation et les premiers soins vers 21h30, les deux adolescents étant transportés d'urgence à l'hôpital. L'un d'eux a été déclaré mort peu de temps après. L'autre a été traité pour hypothermie et a repris conscience le lendemain.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Other_Recreational","groupType":"Family/Friends","groupSize":2,"avSize":"2","runLength":35,"avType":"Slab","avProbType":"Storm_Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"Sa","startZoneAspect":"SW","startZoneElevation":30,"startZoneElevBand":"Below_Treeline","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":2,"numberFullyBuried":2,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":1,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","hn24":20,"startOfStorm":"","windSpd":"Extreme","windDir":"NE","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":180,"incidentId":237,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eAvalanche on small slope following a blizzard\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eRecord burial survival time and recovery by dog\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eAvalanche sur une petite pente à la suite d'un blizzard\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTemps de survie à l'enterrement et récupération par un chien\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eAt around 15:00 on 14 February—towards the end of the second blizzard to hit the Québec City area in four days— two teenagers left home in Château-Richer (about 30km east of Québec City) to take a walk and check out a local tobogganing area.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eA major winter storm on 10 and 11 February dropped over 15cm of snow on the region, accompanied by strong to extreme winds out of the northeast, making for blizzard-like conditions with blowing and drifting snow. Another storm brought 20cm of additional snow on 14 February, again with extreme northeast winds (gusting to 130 km/h) and blizzard conditions.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe teenagers walked along a trail in the Lemoine River ravine, and arrived at a short (30 – 40m) but steep slope on the wall of the ravine. They decided to climb the slope and try to slide down. The steepness and a slippery ice crust below the storm snow made climbing difficult, and they grabbed on to trees to help them ascend. The tobogganing slope of the ravine faces approximately southwest, and drops away steeply from a broad, flat plain to the northeast. This puts the slope in the lee of a large fetch, and the extreme northeast winds that came with the storms caused a large amount of drifting and blowing snow to be deposited on the bank of the ravine.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWhen the teenagers were about halfway up the slope, climbing very close together, they were overcome by a wall of snow from above. The slope had avalanched, and the moving snow carried them to the bottom of the ravine. The deposit was up to 2.5m deep, piled at the base of the slope.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt around 20:30 the parents of one of the teenagers phoned police to report that they had not returned home. Shortly after, a neighbour reported having seen the teenagers headed up the trail at the base of the ravine. The father and two police officers searched the trail and the ravine but found no sign of the missing teenagers, their tracks having been obscured by the storm. At 21:00 another neighbour joined the search effort, this time with a trained hunting dog familiar with one of the missing teenagers. Very quickly, the dog indicated a spot and began digging at the snow, uncovering a glove. The police and searchers continued digging at that spot and found the two teenagers, buried next to one another in a standing position, under about 60cm of snow. Both were unconscious after having been buried for over five hours. The first to be uncovered had no vital signs, but the other was still breathing.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAmbulances arrived by 21:30 and paramedics began resuscitation efforts and first aid. Both teenagers were at the hospital by 22:00. Resuscitation of the first continued for another 20 minutes, after which the teenager was pronounced dead. The second victim was treated for hypothermia, but was otherwise uninjured and regained consciousness the following day.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSeveral metres of snow were deposited on the slope during the blizzards. It was likely this storm snow that avalanched, possibly sliding on a crust lower down in the snowpack that would have acted as a slippery bed surface. The slope is not very big, but big enough to release a size 2 (or larger) avalanche with a deep deposit (2.5m). The teenagers probably triggered the avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 14 février, vers 15 heures - vers la fin du deuxième blizzard qui a frappé la région de Québec en quatre jours - deux adolescents ont quitté leur domicile de Château-Richer (à environ 30 km à l'est de Québec) pour aller se promener et visiter un terrain de glissade local.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes 10 et 11 février, une importante tempête hivernale a déversé plus de 15 cm de neige sur la région, accompagnée de vents forts à extrêmes provenant du nord-est, ce qui a donné lieu à des conditions similaires à celles d'un blizzard avec de la poudrerie et de la neige à la dérive. Une autre tempête a apporté 20 cm de neige supplémentaire le 14 février, toujours avec des vents extrêmes du nord-est (rafales à 130 km/h) et des conditions de blizzard.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes adolescents marchent le long d'un sentier dans le ravin de la rivière Lemoine et arrivent à une pente courte (30-40 m) mais raide sur la paroi du ravin. Ils ont décidé d'escalader la pente et d'essayer de glisser vers le bas. La pente raide et la croûte de glace glissante sous la neige de tempête rendaient l'escalade difficile, et ils se sont agrippés aux arbres pour les aider à monter. La pente de luge du ravin est orientée approximativement vers le sud-ouest et s'éloigne fortement d'une large plaine plate au nord-est. La pente se trouve donc sous le vent d'un grand fetch, et les vents extrêmes du nord-est qui ont accompagné les tempêtes ont provoqué le dépôt d'une grande quantité de neige dérivante et de poudrerie sur la rive du ravin.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAlors que les adolescents étaient à peu près à mi-chemin de la pente, grimpant très près les uns des autres, ils ont été surpris par un mur de neige venant d'en haut. L'avalanche s'est déclenchée et la neige en mouvement les a transportés jusqu'au fond du ravin. Le dépôt atteignait jusqu'à 2,5 m d'épaisseur, empilé au pied de la pente.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eVers 20h30, les parents de l'un des adolescents ont téléphoné à la police pour signaler qu'il n'était pas rentré chez lui. Peu après, un voisin a déclaré avoir vu les adolescents se diriger vers le sentier au pied du ravin. Le père et deux officiers de police fouillent le sentier et le ravin, mais ne trouvent aucun signe des adolescents disparus, leurs traces ayant été masquées par la tempête. À 21 heures, un autre voisin s'est joint aux recherches, cette fois avec un chien de chasse dressé qui connaissait bien l'un des adolescents disparus. Très rapidement, le chien a indiqué un endroit et a commencé à creuser la neige, découvrant un gant. La police et les chercheurs ont continué à creuser à cet endroit et ont trouvé les deux adolescents, enterrés l'un à côté de l'autre en position debout, sous environ 60 cm de neige. Tous deux étaient inconscients après avoir été enterrés pendant plus de cinq heures. Le premier à être découvert n'avait plus de signes vitaux, mais l'autre respirait encore.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes ambulances sont arrivées vers 21h30 et les secouristes ont commencé les efforts de réanimation et les premiers soins. Les deux adolescents étaient à l'hôpital à 22h00. La réanimation de la première victime s'est poursuivie pendant 20 minutes, après quoi le décès de l'adolescent a été constaté. La seconde victime a été traitée pour hypothermie, mais n'a pas été blessée et a repris conscience le lendemain.\u003c/p\u003e\u003cp\u003ePlusieurs mètres de neige se sont déposés sur la pente pendant les blizzards. C'est probablement cette neige de tempête qui a déclenché l'avalanche, en glissant éventuellement sur une croûte située plus bas dans le manteau neigeux, qui aurait agi comme une surface de lit glissante. La pente n'est pas très grande, mais suffisamment pour déclencher une avalanche de taille 2 (ou plus) avec un dépôt profond (2,5 m). Les adolescents ont probablement déclenché l'avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eAt over five hours, this is the longest survival time in a recreational avalanche burial in Canada, and one of only a small number of live rescues by a dog.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLocals had never witnessed such a large avalanche on that slope in the past. Because of this accident, the municipality recognized the hazard to the ravine trail and has posted warnings.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eAvec plus de cinq heures, il s'agit de la plus longue durée de survie lors d'un ensevelissement après une avalanche de loisir au Canada, et l'un des rares sauvetages effectués par un chien.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes habitants de la région n'avaient jamais été témoins d'une avalanche aussi importante sur cette pente dans le passé. À la suite de cet accident, la municipalité a reconnu le danger que représente le sentier du ravin et a mis en place des avertissements.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eJamieson, B., Haegeli, P., \u0026amp; Gauthier, D. (2010). \u003cem\u003eAvalanche Accidents in Canada, Volume V: 1996–2007\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBernard Hétu\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eDominic Boucher\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eQuébec Coroner Office\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","author":"Bruce Jamieson, Pascal Haegeli and Dave Gauthier","avaluator":{"dangerRating":"Absent","persistentSlab":"Absent","recentSlabAvalanches":"Unknown","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Present","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Unknown","terrainTrap":"Absent","slopeShape":"Unknown","forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Open_Forest"],"comments":{"en":"\u003cp\u003eData from AAICv5.\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":172,"location":{"en":"Cook Mountain","fr":"Cook Mountain"},"locationDescription":{"en":"The north face of Cook Mountain, approximately 10 km north of Blue River, BC.","fr":"La face nord du mont Cook, à environ 10 km au nord de Blue River, en Colombie-Britannique."},"mountainRange":"Cariboos","province":"BC","latitude":52.202061,"longitude":-119.338961,"atesRoute":"","atesIncidentLocation":"Complex","locationAccuracy":"Mountain","date":"1999-03-20","time":"12:00:00","publicForecastAgency":"Canadian_Avalanche_Association","incidentLede":{"en":"A skier was taking photos of his group on a summit when he stepped out onto a cornice that collapsed under his weight. He died in the fall and was buried when the impact triggered an avalanche on the slope below.","fr":"Un skieur prenait des photos de son groupe sur un sommet lorsqu'il est sorti sur une corniche qui s'est effondrée sous son poids. Il est mort dans sa chute et a été enseveli lorsque l'impact a déclenché une avalanche sur le versant en contrebas."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eA group of backcountry skiers were resting on the summit of Cook Mountain in the Cariboo Mountains when one of them stepped away to take photos of the group from different vantages. As he did so, he stepped out onto a cornice that collapsed under his weight. He was carried 300 m down rocky terrain and then another 100 m as the cornice debris triggered an avalanche on the slope below.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe group was not able to reach the scene and sent one person to radio for help at the nearby Cook Cabin. They then skied out to their vehicles as three guides and a medical doctor arrived at the scene by helicopter. The rescuers quickly found and uncovered the victim, buried 30 cm below the surface. They started CPR, which continued en route to hospital in Clearwater, but the victim had already succumbed to his injuries.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn groupe de skieurs de l'arrière-pays se reposait au sommet du mont Cook, dans les montagnes de Cariboo, lorsque l'un d'entre eux s'est éloigné pour prendre des photos du groupe depuis différents points de vue. Ce faisant, il est tombé sur une corniche qui s'est effondrée sous son poids. Il a été transporté sur 300 m en terrain rocheux, puis sur 100 m lorsque les débris de la corniche ont déclenché une avalanche sur la pente en contrebas.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe groupe n'a pas pu se rendre sur les lieux et a envoyé une personne demander de l'aide par radio à la cabane Cook, située à proximité. Ils rejoignent ensuite leurs véhicules à ski tandis que trois guides et un médecin arrivent sur les lieux par hélicoptère. Les sauveteurs ont rapidement trouvé et découvert la victime, enterrée à 30 cm de profondeur. Ils ont commencé la réanimation cardio-pulmonaire, qui s'est poursuivie jusqu'à l'hôpital de Clearwater, mais la victime avait déjà succombé à ses blessures.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Backcountry_Skiing/Snowboarding","groupType":"Family/Friends","avSize":"","slabWidth":40,"runLength":300,"avType":"Slab","avProbType":"Cornice","lwcSz":"","lwcDeposit":"","trigger":"Sa","startZoneAspect":"NE","startZoneElevation":2200,"startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":0,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":0,"dangerRating":"Moderate","forecastRegion":"North Columbias","temperature":0,"temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","hn24":0,"hst":0,"startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":191,"incidentId":172,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eFirst spring-like weekend with dramatic temperature increase\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eVictim triggers cornice on top of peak and falls 300m over cliff triggering an avalanche at the bottom\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTrauma fatality\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ePremier week-end printanier avec une hausse spectaculaire des températures\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eLa victime déclenche la corniche au sommet du pic et tombe de 300 m sur la falaise, déclenchant une avalanche en bas.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTraumatisme mortel\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn Saturday, 20 March 1999, a group of friends were backcountry skiing on Cook Mountain. This peak is situated in the Cariboo Mountains, approximately 10 km north of Blue River. The group reached the top of Cook Mountain shortly before noon and decided to take a rest before starting the descent. While enjoying the view, one of them started taking pictures of the group from different angles. As he walked around the group for another picture, unaware that he was moving onto the exposed part of the cornice, a 3 to 4 m wide piece of the cornice broke away underneath him. The victim fell about 300 m down exposed rock on the north face of Cook Mountain. The impact at the bottom of the cliff triggered a slab avalanche 40 m wide, which ran for approximately 300 m. The victim was carried for about 100 m from the site of impact.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAfter the cornice fall, the party moved back from the edge of the cliff and discussed their options. Realizing they would not be able to reach the victim themselves, they immediately sent one person ahead to the Cook Cabin to call for help on the radio. Shortly after 12:00, the distress call was received by Mike Wiegele Helicopter Skiing, a commercial heli-ski company based out of Blue River, which initiated the rescue. After the rescue call was placed, the accident party continued to ski out to their cars through the Cook Creek drainage.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eApproximately 45 minutes after the accident, a helicopter from Mike Wiegele Helicopter Skiing arrived at the scene with three guides and a medical doctor. The helicopter was able to land right at the edge of the avalanche debris, and the rescuers immediately picked up the victim’s beacon signal. The victim, who was completely buried under approximately 30 cm of snow, was located in less than two minutes, and the snow was cleared from his head and torso within the next two to three minutes. CPR was started immediately by the rescue personnel and continued during transport to the hospital in Clearwater. However, the victim had already succumbed to his injuries from the fall down the cliff face.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe week prior to this accident was characterized by intermittent snowfall and moderate winds, which created wind slabs in the alpine. These wind slabs were sitting on a surface hoar interface on northern aspects and a sun crust on southerly aspects from early March. Towards the weekend, a high-pressure ridge formed along the Continental Divide, bringing clear skies and warm temperatures across all of British Columbia—along with a forecast for the first spring-like weekend of the season. The avalanche bulletin of the Canadian Avalanche Association, published on 18 March for the North Columbia Mountains, rated the avalanche danger as Moderate at all elevations but warned recreationists of the increasing temperatures and highlighted that cornice failures were likely during the weekend.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe maximum temperature at the weather station in Blue River on the day of the accident recorded a temperature of 12.8°C, and freezing levels were reported to have reached 3000 m, considerably higher than originally forecasted. With an increase of more than 10°C in three days, the temperature change leading up to the weekend was dramatic. All of the commercial operators in the area reported widespread loose snow and surface slab avalanche activity on solar aspects on the day of the accident.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe samedi 20 mars 1999, un groupe d'amis faisait du ski de randonnée sur le mont Cook. Ce sommet est situé dans les montagnes Cariboo, à environ 10 km au nord de Blue River. Le groupe a atteint le sommet du mont Cook peu avant midi et a décidé de se reposer avant d'entamer la descente. Tout en profitant de la vue, l'un d'entre eux a commencé à prendre des photos du groupe sous différents angles. Alors qu'il contournait le groupe pour prendre une autre photo, ignorant qu'il se déplaçait sur la partie exposée de la corniche, un morceau de 3 à 4 m de large de la corniche s'est détaché sous lui. La victime est tombée d'environ 300 m sur un rocher exposé de la face nord du mont Cook. L'impact au bas de la falaise a déclenché une avalanche de plaques de 40 m de large, qui s'est étendue sur environ 300 m. La victime a été transportée sur environ 100 m à partir du lieu de l'impact.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAprès la chute de la corniche, le groupe s'est éloigné du bord de la falaise et a discuté de ses options. Réalisant qu'ils ne seraient pas en mesure d'atteindre la victime eux-mêmes, ils ont immédiatement envoyé une personne en avant à la cabane Cook pour appeler à l'aide par radio. Peu après 12h00, l'appel de détresse a été reçu par Mike Wiegele Helicopter Skiing, une société commerciale d'héliski basée à Blue River, qui a lancé l'opération de sauvetage. Après l'appel de secours, les personnes accidentées ont continué à skier jusqu'à leur voiture en passant par le bassin versant de Cook Creek.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eEnviron 45 minutes après l'accident, un hélicoptère de Mike Wiegele Helicopter Skiing est arrivé sur les lieux avec trois guides et un médecin. L'hélicoptère a pu se poser juste à la limite des débris de l'avalanche et les sauveteurs ont immédiatement capté le signal de la balise de détresse de la victime. La victime, qui était complètement ensevelie sous environ 30 cm de neige, a été localisée en moins de deux minutes, et la neige a été dégagée de sa tête et de son torse dans les deux ou trois minutes qui ont suivi. Le personnel de secours a immédiatement commencé à pratiquer la réanimation cardio-pulmonaire, qui s'est poursuivie pendant le transport à l'hôpital de Clearwater. Cependant, la victime avait déjà succombé à ses blessures causées par la chute dans la falaise.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa semaine précédant l'accident a été caractérisée par des chutes de neige intermittentes et des vents modérés, qui ont créé des plaques à vent dans les Alpes. Ces plaques de vent reposaient sur une interface de givre de surface sur les versants nord et sur une croûte de soleil sur les versants sud depuis le début du mois de mars. Vers le week-end, une crête de haute pression s'est formée le long de la ligne de partage des eaux, apportant un ciel clair et des températures chaudes sur l'ensemble de la Colombie-Britannique, ainsi que la prévision d'un premier week-end printanier de la saison. Le bulletin d'avalanche de la Canadian Avalanche Association, publié le 18 mars pour la chaîne de montagnes de la Colombie du Nord, a classé le danger d'avalanche comme modéré à toutes les altitudes, mais a mis en garde les amateurs de loisirs contre l'augmentation des températures et a souligné que des ruptures de corniches étaient probables au cours du week-end.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe jour de l'accident, la station météorologique de Blue River a enregistré une température maximale de 12,8°C, et les niveaux de congélation ont atteint 3 000 m, ce qui est considérablement plus élevé que ce qui avait été prévu à l'origine. Avec une augmentation de plus de 10°C en trois jours, le changement de température avant le week-end a été spectaculaire. Le jour de l'accident, tous les exploitants commerciaux de la région ont signalé des avalanches de neige folle et de plaques de surface sur les versants solaires.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eThis accident happened during a period when the snowpack was undergoing the seasonal change from winter to spring conditions. Dramatic weather changes, such as the temperature increase observed prior to this accident, have the potential to significantly destabilize the existing snowpack in this period of change. In addition, the primary avalanche concerns during spring conditions are different from those during the preceding winter months, requiring backcountry travelers to change their approach for traveling in avalanche terrain.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCet accident s'est produit au cours d'une période où le manteau neigeux subissait le changement saisonnier des conditions hivernales aux conditions printanières. Des changements météorologiques spectaculaires, tels que l'augmentation de la température observée avant l'accident, peuvent déstabiliser de manière significative le manteau neigeux existant pendant cette période de changement. En outre, les principaux risques d'avalanche au printemps sont différents de ceux des mois d'hiver précédents, ce qui oblige les randonneurs de l'arrière-pays à modifier leur approche des terrains avalancheux.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eJamieson, B., Haegeli, P., \u0026amp; Gauthier, D. (2010). \u003cem\u003eAvalanche Accidents in Canada, Volume V: 1996–2007\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association. \u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBC Coroners Service\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eCAA Public avalanche bulletin for North Columbia Mountains\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eInfoEx\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eEnvironment Canada Online Climate Data: Blue River March 1999\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eMike Wiegele Helicopter Skiing\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","author":"Bruce Jamieson, Pascal Haegeli and Dave Gauthier","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Absent","recentSlabAvalanches":"Present","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Absent","criticalWarming":"Present","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Cliff"],"slopeShape":"Present","slopeShapeDetails":["Unsupported"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Alpine"],"comments":{"en":"\u003cp\u003eData from AAICv5.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIncline: N/A\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":223,"location":{"en":"Norns Creek","fr":"Norns Creek"},"locationDescription":{"en":"Near the end of the south ridge of Airy Mountain in the Norns Creek drainage, approximately 26 km northwest of Castlegar, BC.","fr":"Près de l'extrémité de l'arête sud du mont Airy, dans le bassin versant du ruisseau Norns, à environ 26 km au nord-ouest de Castlegar, en Colombie-Britannique."},"mountainRange":"Selkirks","province":"BC","latitude":49.51151,"longitude":-117.82025,"atesIncidentLocation":"","date":"2004-02-02","time":"14:00:00","publicForecastAgency":"Avalanche_Canada","incidentLede":{"en":"Six snowmobilers having lunch in a runout zone were hit by an avalanche triggered by their companion. Buried rescue equipment and the deep burial of one rider prolonged the rescue and the rider didn't survive.","fr":"Six motoneigistes déjeunant dans une zone d'écoulement ont été frappés par une avalanche déclenchée par leur compagnon. Le matériel de secours enfoui et l'enfouissement profond de l'un des motocyclistes ont prolongé les opérations de sauvetage et le motocycliste n'a pas survécu."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eSix snowmobilers were riding in Norns Range and stopped for lunch in the runout zone of a large slope. During the break, one rider said he wanted to try something with his snowmobile and headed up the mountain and out of sight of the rest of the group.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eA short time later, the remaining group saw a size 2.5 avalanche headed directly for them and ran for their machines to escape. All six were hit. One rider was buried to his waist. Another was buried except for one arm; he was quickly uncovered without serious injury. One person was missing.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eEveryone's packs were buried in the avalanche, but they still had their transceivers. After an experienced user ensured everyone's unit was in search mode, they completed a transceiver search and located the buried rider. However, without shovels or probes, they were forced to dig with their hands and a snowmobile windshield.\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSeveral hours later, they reached the top of the victim's helmet. The late hour at this point prompted the group to shift focus to their own safety and leave the area.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eJust after 07:00 the next morning, a recovery team controlled the surrounding terrain with explosives and produced another size 2.5 avalanche. They landed at the scene and found the victim under 215 cm of debris. He had asphyxiated as a result the compression from the weight of the overlying snow.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eSix motoneigistes circulaient dans la chaîne de Norns et se sont arrêtés pour déjeuner dans la zone d'écoulement d'une grande pente. Pendant la pause, un motard a dit qu'il voulait essayer quelque chose avec sa motoneige et s'est dirigé vers le haut de la montagne, hors de la vue du reste du groupe.\u003c/p\u003e\u003cp\u003ePeu de temps après, le reste du groupe a vu une avalanche de taille 2,5 se diriger directement vers eux et a couru vers ses machines pour s'échapper. Les six ont été touchés. L'un d'entre eux a été enseveli jusqu'à la taille. Un autre a été enseveli à l'exception d'un bras ; il a été rapidement dégagé sans blessure grave. Une personne est portée disparue.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes sacs de chacun ont été ensevelis par l'avalanche, mais ils avaient encore leurs émetteurs-récepteurs. Après qu'un utilisateur expérimenté se soit assuré que l'appareil de chacun était en mode recherche, ils ont effectué une recherche par émetteur-récepteur et ont localisé le coureur enseveli. Cependant, sans pelles ni sondes, ils ont dû creuser avec leurs mains et un pare-brise de motoneige.\u003c/p\u003e\u003cp\u003ePlusieurs heures plus tard, ils ont atteint le sommet du casque de la victime. L'heure tardive à ce moment-là a incité le groupe à se concentrer sur sa propre sécurité et à quitter la zone.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe lendemain matin, peu après 7 heures, une équipe de récupération a contrôlé le terrain environnant à l'aide d'explosifs et a déclenché une autre avalanche de taille 2,5. Ils ont atterri sur les lieux et ont trouvé la victime sous 215 cm de débris. Il avait été asphyxié par la compression due au poids de la neige.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Unknown","groupSize":7,"avSize":"2.5","crownDepthAvg":90,"slabWidth":90,"runLength":60,"avType":"Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"Ma","startZoneAspect":"NE","startZoneIncline":37,"startZoneElevBand":"Treeline","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":7,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":1,"numberCaughtOnly":5,"numberFatalities":1,"dangerRating":"Considerable","forecastRegion":"South Columbia: S. Selkirks \u0026 S. Monashees","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":134,"incidentId":223,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eSix snowmobilers stopped for lunch in an avalanche runout zone.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eSix motoneigistes s'arrêtent pour déjeuner dans une zone d'avalanche.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eSeven people from Washington State came to the mountains about 25km northwest of Castlegar, BC for recreational snowmobiling. Two days before the group went snowmobiling, the Canadian Avalanche association issued a bulletin for the South Columbia Mountains that rated the regional avalanche danger as Considerable at and above treeline. The bulletin also noted: “Winds from Friday [30 January] have loaded alpine and treeline N and E slopes. Weaknesses are reported within the storm snow 20-30, 40-70, and 60- 110cm below the surface. Below the copious storm snow there is concern about a buried layer of surface hoar that is 40-110cm below the surface. This layer is more prominent as you move south. … Many large natural and human triggered avalanches were observed Friday from all aspects. … As danger moderates through the weekend under stable weather, users should be aware that it is most likely for deadly avalanches to occur while danger is rated as Considerable. You should wait until the snowpack improves before entering steep slopes or terrain that is threatened by avalanches from above.”\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe Paulson Summit Weather Station, elevation 1535m, is 33km southwest of where the group was snowmobiling. At this station, following a 48-hour storm ending in the early morning of 31 January, 26mm of snow-water-equivalent, 28cm of snowfall and moderate wind gusts were recorded. Only 5cm of snow fell on 31 January and none on 1 or 2 February. The air temperature ranged between -14 and -6°C on 2 February and the wind was light.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe seven snowmobilers stopped for lunch at the base of a bowl. They had taken off their packs. At 14:00, one rider wanted to try something with his snowmobile and headed up the mountain and out of sight of the rest of the group. Soon, one of the riders having lunch saw “the whole mountain coming down.” They ran for their snowmobiles, leaving their packs. All six were hit by the avalanche. One was buried to his waist. Another was buried except for one arm; he was quickly uncovered without serious injury. One person was missing.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe group had lost their probes and shovels with their packs but had retained their transceivers. One was skilled with his transceiver and was able to help the others switch their units to receive. They localized the signal from the missing snowmobiler and began to dig with their hands and a windshield. After several hours, they found the top of a helmet. For the safety of the group, they left to get help. They got one of the snowmobiles working and sent one person to notify the RCMP.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt 07:00 the next day an avalanche technician from BC Highways flew to the site to assess the safety for the recovery team. He returned with explosives and used them to trigger a size 2.5 avalanche. On the next flight the recovery team arrived on the site. They found the missing snowmobiler with a transceiver search, probing and shoveling. He was about 215cm below the surface of the deposit, at the toe of the deposit in a flat area. He had asphyxiated due to chest compression from the weight of the avalanche deposit.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe crown fracture of the dry slab avalanche was half way down the northeast-facing avalanche path on a convex roll. The crown was 80–100cm high and about 90m wide on a 35 –40° slope. Extensive cracking of the upper snowpack was visible above the crown, indicating propagation beyond the start zone. It is unknown if the group observed any recent slab avalanches or other signs of instability.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eSept personnes de l'État de Washington se sont rendues dans les montagnes à environ 25 km au nord-ouest de Castlegar, en Colombie-Britannique, pour faire de la motoneige. Deux jours avant que le groupe ne fasse de la motoneige, la Canadian Avalanche Association a publié un bulletin pour les montagnes du sud de la Colombie-Britannique, dans lequel le danger d'avalanche régional était considéré comme considérable à la limite et au-dessus de la limite des arbres. Le bulletin mentionnait également ce qui suit : \"Les vents de vendredi [30 janvier] ont chargé les pentes alpines et les pentes N et E à la limite des arbres. Des faiblesses sont signalées dans la neige de tempête à 20-30, 40-70, et 60- 110cm sous la surface. Sous l'abondante neige de tempête, on s'inquiète de la présence d'une couche enfouie de givre de surface à 40-110 cm de profondeur. Cette couche est plus importante au fur et à mesure que l'on se déplace vers le sud. ... De nombreuses avalanches naturelles et humaines de grande ampleur ont été observées vendredi sous tous les angles. ... Alors que le danger s'atténue au cours du week-end dans des conditions météorologiques stables, les utilisateurs doivent être conscients qu'il est très probable que des avalanches mortelles se produisent lorsque le danger est classé comme Considérable. Vous devriez attendre que le manteau neigeux s'améliore avant de vous engager sur des pentes raides ou des terrains menacés par des avalanches venant d'en haut\".\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa station météorologique du sommet Paulson, située à 1 535 m d'altitude, se trouve à 33 km au sud-ouest de l'endroit où le groupe faisait de la motoneige. À cette station, après une tempête de 48 heures qui s'est terminée tôt le matin du 31 janvier, on a enregistré 26 mm d'équivalent en eau de neige, 28 cm de chute de neige et des rafales de vent modérées. Il n'est tombé que 5 cm de neige le 31 janvier et aucun le 1er ou le 2 février. La température de l'air a oscillé entre -14 et -6°C le 2 février et le vent était faible.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes sept motoneigistes s'arrêtent pour déjeuner au pied d'une cuvette. Ils ont enlevé leurs sacs. A 14h00, un motard a voulu essayer quelque chose avec sa motoneige et s'est dirigé vers le haut de la montagne, hors de vue du reste du groupe. Bientôt, l'un des cavaliers qui déjeunait a vu \"toute la montagne s'écrouler\". Ils ont couru vers leurs motoneiges, laissant leurs sacs. Tous les six ont été touchés par l'avalanche. L'un d'eux a été enseveli jusqu'à la taille. Un autre a été enseveli à l'exception d'un bras ; il a été rapidement dégagé sans blessure grave. Une personne est portée disparue.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe groupe a perdu ses sondes et ses pelles avec son sac, mais a conservé ses émetteurs-récepteurs. L'un d'entre eux, très habile avec son émetteur-récepteur, a pu aider les autres à mettre leur appareil en position de réception. Ils localisent le signal du motoneigiste disparu et commencent à creuser avec leurs mains et un pare-brise. Après plusieurs heures, ils trouvent le dessus d'un casque. Pour la sécurité du groupe, ils partent chercher de l'aide. Ils font fonctionner l'une des motoneiges et envoient une personne prévenir la GRC.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe lendemain à 7 heures, un technicien en avalanche de BC Highways s'est rendu sur le site pour évaluer la sécurité de l'équipe de récupération. Il revient avec des explosifs et les utilise pour déclencher une avalanche de taille 2.5. L'équipe de récupération est arrivée sur le site par le vol suivant. Elle a retrouvé le motoneigiste disparu en effectuant des recherches à l'aide d'un émetteur-récepteur, en sondant et en pelletant. Il se trouvait à environ 215 cm sous la surface du dépôt, au pied de celui-ci, dans une zone plate. Il a été asphyxié par la compression de la poitrine due au poids du dépôt de l'avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa rupture de la couronne de l'avalanche de plaques sèches se trouvait à mi-chemin du couloir d'avalanche orienté vers le nord-est, sur un rouleau convexe. La couronne avait une hauteur de 80 à 100 cm et une largeur d'environ 90 m sur une pente de 35 à 40°. Des fissures étendues du manteau neigeux supérieur étaient visibles au-dessus de la couronne, indiquant une propagation au-delà de la zone de départ. On ne sait pas si le groupe a observé des avalanches de plaque récentes ou d'autres signes d'instabilité.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eOne of the riders was critically buried but had an arm sticking out of the deposit. This facilitated a speedy recovery and his survival.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eL'un des coureurs a été grièvement blessé, mais il avait un bras qui dépassait du dépôt. Cela lui a permis de se rétablir rapidement et de survivre.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eJamieson, B., Haegeli, P., \u0026amp; Gauthier, D. (2010). \u003cem\u003eAvalanche Accidents in Canada, Volume V: 1996–2007\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBC Coroners Service\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBC Ministry of Transportation and Infrastructure weather data\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","author":"Bruce Jamieson, Pascal Haegeli and Dave Gauthier","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Unknown","recentSlabAvalanches":"Unknown","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Absent","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Absent","slopeShape":"Present","slopeShapeDetails":["Convex"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":[],"comments":{"en":"\u003cp\u003eData from Avalanche Accidents in Canada, volume 5.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eForest density: open slope\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":2725,"incidentId":223,"name":"Screenshot 2025-11-26 at 9.56.15 AM.png","type":"image/png","groupId":"Avalanche Accidents in Canada v.5","description":"Fracture line profile.","fileId":"7843b4ec-af75-4267-823d-b04378752e82-Screenshot 2025-11-26 at 9.56.15 AM.png","caption":"Ladybird Creek, 10 January 1998. Fracture line profile observed one day after the accident.","source":"Avalanche Accidents in Canada Volume 5","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1764179877/prod/7843b4ec-af75-4267-823d-b04378752e82-Screenshot%202025-11-26%20at%209.56.15%E2%80%AFAM.png.png","tags":[],"altText":"","order":0}]},{"id":53,"location":{"en":"Hartley Creek","fr":"Ruisseau Hartley"},"locationDescription":{"en":"Near Golden","fr":"Près de Golden"},"mountainRange":"Rockies","province":"BC","latitude":51.38277,"longitude":-116.96825,"locationAccuracy":"Drainage","date":"1990-02-22","time":"13:00:00","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":""},"groupActivity":"Snowshoeing","groupType":"Unknown","groupSize":1,"avSize":"","avType":"","lwcSz":"","lwcDeposit":"","trigger":"Na","startZoneAspect":"","startZoneIncline":53,"startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberPartlyBuriedStateUnknown":0,"numberFatalities":1,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperature":-1.5,"temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"OVC","hn24":10,"startOfStorm":"","windSpd":"Strong","windDir":"S","blowingSnow":"Unknown","wxComment":{"en":"Wx obs at east gate? Glacier park","fr":"Observation météo à l'entrée Est ? Parc des Glaciers"},"snowpackComment":{"en":"Area was terrain trap","fr":"La zone était un piège à terrain"},"analysis":{"id":276,"incidentId":53,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eSolo ice-climber on snowshoes killed\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTerrain trap\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eUn alpiniste solitaire en raquettes tué\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ePiège du terrain\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eJust after noon, an ice-climber left the trailhead to snowshoe up Hartly Creek, near Golden, British Columbia, on his way to climb a frozen waterfall.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIt had started snowing two days earlier and the previous day it had snowed over 30 cm with moderate to strong southerly winds. On this day it was still snowing and windy but the temperature was climbing above 0°C. A neighbour had warned him about the warm temperatures and associated dangers in the narrow canyon.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt 13:00, as he was going through an extremely dangerous point in the creek where two narrow gullies intersect it, one of them avalanched. The starting zone was a steep rocky area above the 31° gully. The opposite gully was even steeper but it did not slide. The canyon was only 1 m wide at this point and did not offer any escape routes. He was caught by the avalanche and completely buried.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe victim’s wife reported him missing in the evening and then went with a friend to the canyon. There they found the slide deposit and started searching. Organised rescue arrived at 21:05 when a local park warden and his avalanche dog reached the site. The threat of another avalanche from the opposite gully was very real, so the number of people searching was minimised. After clearing the searchers’ articles off the deposit, the dog immediately indicated a spot and the warden hit the victim on his second probe. The victim was dug out from under about 1.5 m of snow, but due to his long burial time he was already dead.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eJuste après midi, un grimpeur sur glace a quitté le point de départ du sentier pour remonter en raquettes Hartly Creek, près de Golden, en Colombie-Britannique, en vue d'escalader une cascade gelée.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIl avait commencé à neiger deux jours plus tôt et le jour précédent, il avait neigé plus de 30 cm avec des vents modérés à forts du sud. Ce jour-là, il neigeait toujours et il y avait toujours du vent, mais la température dépassait les 0°C. Un voisin l'avait mis en garde contre les températures élevées et les dangers associés dans le canyon étroit.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ 13 heures, alors qu'il traversait un point extrêmement dangereux du ruisseau où deux ravins étroits se croisent, l'un d'entre eux s'est mis à dévaler. La zone de départ était une zone rocheuse abrupte au-dessus du ravin 31°. Le ravin opposé était encore plus raide, mais il n'a pas glissé. Le canyon n'était large que de 1 m à cet endroit et n'offrait aucune échappatoire. Il a été happé par l'avalanche et complètement enseveli.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa femme de la victime a signalé sa disparition dans la soirée et s'est rendue avec un ami dans le canyon. C'est là qu'ils ont trouvé le dépôt de l'avalanche et qu'ils ont commencé les recherches. Les secours organisés sont arrivés à 21 h 05, lorsqu'un garde-forestier local et son chien d'avalanche ont atteint le site. La menace d'une autre avalanche provenant du ravin opposé étant très réelle, le nombre de personnes à la recherche a été réduit au minimum. Après avoir débarrassé le dépôt des articles des chercheurs, le chien a immédiatement indiqué un endroit et le gardien a atteint la victime avec sa deuxième sonde. La victime a été extraite d'environ 1,5 m de neige, mais elle était déjà morte en raison de sa longue durée d'ensevelissement.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eComment: Terrain traps can come in various shapes and sizes. Any location that does not offer an escape route and/or will increase the depth of a deposit should be avoided if possible. If such an area must be travelled through, sufficient spacing and spotters should be used.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCommentaire : Les pièges de terrain peuvent prendre différentes formes et tailles. Tout endroit qui n'offre pas d'échappatoire et/ou qui augmente la profondeur d'un dépôt doit être évité dans la mesure du possible. Si une telle zone doit être traversée, un espacement suffisant et des observateurs doivent être utilisés.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eJamieson, B., \u0026amp; Geldsetzer, T. (1996). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume IV: 1984–1996.\u003c/em\u003e Canadian Avalanche Association. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eGord Peyto, Glacier National Park\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":98,"incidentId":53,"name":"ACC Accident Write-up","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"9a413033-a716-47e9-8c2b-702379391454-ACC Accident Write-up.pdf","caption":"originally from http://alpineclub-edm.org/accidents/index.asp","source":"Alpine Club of Canada Accident DB","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720575838/prod/9a413033-a716-47e9-8c2b-702379391454-ACC%20Accident%20Write-up.pdf.pdf","tags":[],"order":0}]},{"id":424,"location":{"en":"Clemina Creek","fr":"Clemina Creek"},"locationDescription":{"en":"near Valemount","fr":"près de Valemount"},"province":"BC","latitude":52.531513,"longitude":-118.963085,"locationAccuracy":"Drainage","date":"1986-03-29","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":""},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Unknown","groupSize":11,"avSize":"3.5","crownDepthAvg":100,"slabWidth":1000,"runLength":1200,"avType":"Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"","trigger":"Na","startZoneAspect":"NE","startZoneElevation":2050,"startZoneIncline":33,"startZoneElevBand":"Treeline","wklGrainType1":"FC","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"Yes","bsfGrainType1":"","numberInvolved":6,"numberFullyBuried":5,"numberPartlyBuried":1,"numberPartlyBuriedStateUnknown":1,"numberFatalities":4,"numberUninjuredSurvivors":1,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","hst":45,"startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"W","wxComment":{"en":""},"hs":205,"snowpackComment":{"en":"\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739905724/0bdfe59a-aabf-41a8-bc4e-7b04bdb28400-Screenshot%202025-02-18%20at%2012.08.39%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"0bdfe59a-aabf-41a8-bc4e-7b04bdb28400-Screenshot 2025-02-18 at 12.08.39 PM.png\" width=\"716\" style=\"aspect-ratio: 0.68714 / 1\"\u003e","fr":"\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739905724/0bdfe59a-aabf-41a8-bc4e-7b04bdb28400-Screenshot%202025-02-18%20at%2012.08.39%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"0bdfe59a-aabf-41a8-bc4e-7b04bdb28400-Screenshot 2025-02-18 at 12.08.39 PM.png\" width=\"716\" style=\"aspect-ratio: 0.68714 / 1\"\u003e"},"analysis":{"id":259,"incidentId":424,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eFour snowmobilers killed\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eHigh hazard\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eHeavy snowfall and warm temperatures\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ePersistent weak layer in old snow\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eNo transceivers\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eQuatre motoneigistes tués\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eRisque élevé\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eFortes chutes de neige et températures douces\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eCouche fragile persistante dans la neige ancienne\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ePas d'émetteurs-récepteurs\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eClemina Creek is a popular snowmobiling area in the Monashee Mountains about 50 km south of Valemount, BC. On March 29th, a party of 11 people were snowmobiling up the Clemina Valley.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eStrong winds, warm temperatures and 45 cm of snowfall at higher elevations had created an unstable snowpack. “Conditions were just right for avalanches.”\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe eleven riders were spread out along the trail when a kilometre-wide avalanche released 500 m above them. The avalanche hit the first six snowmobilers, completely burying five of them and partly burying one (Fig. 5.3). \u003c/p\u003e\u003cp\u003eWithin about five minutes, the riders from the back of the group dug out the partly buried person, who was unharmed. They also quickly located a completely buried woman from articles on the surface of the deposit. A messenger went out to the highway and notified the RCMP who contacted two nearby helicopter skiing operations and Jasper Park Wardens. When the first helicopter arrived, the buried woman was flown to hospital in McBride where she later recovered. During the afternoon, a total of 25 rescuers from the RCMP, helicopter skiing companies and national parks arrived on the scene to search for the remaining people. Two dogs also arrived but were not effective, perhaps because of the scent of fuel from the numerous sleds on the deposit. Two more victims were found that afternoon by probing. They had suffocated. The search was called off half an hour after dark.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt 06:30 the next morning, searchers returned with three search dogs and metal detectors. By probing, they located the bodies of the two remaining victims at 09:00 and 10:15. They had suffocated under 4 m of snow.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739905629/b87e5c4d-e6d7-4fb0-b213-81bad126d6f4-Screenshot%202025-02-18%20at%2012.07.04%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"b87e5c4d-e6d7-4fb0-b213-81bad126d6f4-Screenshot 2025-02-18 at 12.07.04 PM.png\" width=\"718\" style=\"aspect-ratio: 1.128930817610063\"\u003e\u003cp\u003eThe 1 m thick slab failed on a layer of faceted crystals (Fig. 5.4). The bed surface of the size 3.5 avalanche stepped down, picking up additional snow and depositing up to 10 m of snow in the valley.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eClemina Creek est une zone de motoneige populaire dans les montagnes Monashee, à environ 50 km au sud de Valemount, en Colombie-Britannique. Le 29 mars, un groupe de 11 personnes remontait la vallée de Clemina en motoneige.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDes vents forts, des températures chaudes et des chutes de neige de 45 cm en altitude avaient créé un manteau neigeux instable. \"Les conditions étaient idéales pour les avalanches.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes onze coureurs étaient répartis le long de la piste lorsqu'une avalanche d'un kilomètre de large s'est déclenchée 500 m au-dessus d'eux. L'avalanche a touché les six premiers motoneigistes, enterrant complètement cinq d'entre eux et partiellement un autre (Fig. 5.3). \u003c/p\u003e\u003cp\u003eEn l'espace de cinq minutes environ, les motoneigistes de l'arrière du groupe ont dégagé la personne partiellement ensevelie, qui était indemne. Ils ont aussi rapidement localisé une femme complètement enterrée à partir d'articles à la surface du dépôt. Un messager s'est rendu sur la route et a prévenu la GRC qui a contacté deux hélicoptères de ski situés à proximité et les gardes du parc de Jasper. Lorsque le premier hélicoptère est arrivé, la femme ensevelie a été transportée à l'hôpital de McBride où elle s'est rétablie. Au cours de l'après-midi, 25 sauveteurs de la GRC, des sociétés de ski héliporté et des parcs nationaux sont arrivés sur les lieux pour rechercher les autres personnes. Deux chiens sont également arrivés mais n'ont pas été efficaces, peut-être à cause de l'odeur de carburant des nombreux traîneaux présents sur le gisement. Deux autres victimes ont été retrouvées dans l'après-midi par sondage. Elles avaient suffoqué. Les recherches sont interrompues une demi-heure après la tombée de la nuit.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe lendemain matin à 6h30, les chercheurs sont revenus avec trois chiens de recherche et des détecteurs de métaux. En sondant, ils ont localisé les corps des deux dernières victimes à 9h00 et 10h15. Elles avaient suffoqué sous 4 m de neige.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739905629/b87e5c4d-e6d7-4fb0-b213-81bad126d6f4-Screenshot%202025-02-18%20at%2012.07.04%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"b87e5c4d-e6d7-4fb0-b213-81bad126d6f4-Screenshot 2025-02-18 at 12.07.04 PM.png\" width=\"718\" style=\"aspect-ratio: 1.128930817610063\"\u003e\u003cp\u003eLa dalle de 1 m d'épaisseur s'est effondrée sur une couche de cristaux à facettes (Fig. 5.4). La surface du lit de l'avalanche de taille 3.5 s'est abaissée, ramassant de la neige supplémentaire et déposant jusqu'à 10 m de neige dans la vallée.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eComment: In spite of the danger created by the combination of precipitation, wind and warming, the group rode their machines through the runout zones of large avalanche paths. Other groups cancelled their trips into the mountains that weekend because of the danger. At the time, no public avalanche bulletin was available for the Monashees. However, the avalanche hazard in nearby Jasper National Park was rated high. The group had no transceivers that would have enabled the survivors to quickly search for the buried victims, increasing the odds of finding them alive.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCommentaire : Malgré le danger créé par la combinaison des précipitations, du vent et du réchauffement, le groupe a traversé en motoneige les zones de déversement de grandes couloirs d'avalanches. D'autres groupes ont annulé leurs excursions en montagne ce week-end-là en raison du danger. À ce moment-là, aucun bulletin d'avalanches public n'était disponible pour les Monashees. Cependant, le risque d'avalanches dans le parc national Jasper voisin était jugé élevé. Le groupe ne disposait pas d'émetteurs-récepteurs qui auraient permis aux survivants de rechercher rapidement les victimes ensevelies, augmentant ainsi les chances de les retrouver vivantes.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eJamieson, B., \u0026amp; Geldsetzer, T. (1996). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume IV: 1984–1996.\u003c/em\u003e Canadian Avalanche Association. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eJasper Park Warden Service and The Vancouver Sun, 31 March 1986\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":431,"location":{"en":"Bow Peak","fr":"Bow Peak"},"locationDescription":{"en":"Bow Peak, Banff National Park","fr":"Bow Peak, parc national de Banff"},"province":"AB","latitude":51.62544,"longitude":-116.384,"locationAccuracy":"Slope","date":"1977-03-19","time":"17:30:00","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eAt approximately 1415 on March 19 two climbers left their camp on Crowfoot Pass for a climb of Bow peak via the North ridge. At 1730 the pair had reached the summit. The climbers decided to glissade down a gully on the west face rather than to descend by the north ridge. When the first climber was approximately 200m below the summit, the second one began his descent. As soon as he started glissading an avalanche released about 5m above him. He was able to arrest himself with his ice axe and shout a warning to his companion below. The first climber, however, was overrun by the avalanche and disappeared from sight. The upper climber descended to the deposit and began searching, first finding a hat and then a hand protruding from the snow, about 40 minutes had elapsed by this point. He uncovered the victim and found him to be breathing, but injured. He decided to leave the victim partially uncovered and go for help. When a rescue returned the victim had died of exposure\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 19 mars, vers 14 h 15, deux alpinistes quittent leur camp du col Crowfoot pour gravir le pic Bow par l'arête nord. À 17 h 30, ils ont atteint le sommet. Les alpinistes ont décidé de descendre en glissade dans un ravin de la face ouest plutôt que par l'arête nord. Lorsque le premier alpiniste s'est trouvé à environ 200 m sous le sommet, le second a entamé sa descente. Dès qu'il a commencé à glisser, une avalanche s'est déclenchée à environ 5 m au-dessus de lui. Il a pu s'arrêter à l'aide de son piolet et crier un avertissement à son compagnon en contrebas. Le premier alpiniste, quant à lui, a été submergé par l'avalanche et a disparu de la vue. L'alpiniste du haut descendit jusqu'au gisement et commença à chercher, trouvant d'abord un chapeau, puis une main dépassant de la neige ; environ 40 minutes s'étaient alors écoulées. Il découvre la victime et constate qu'elle respire, mais qu'elle est blessée. Il décide de laisser la victime partiellement découverte et d'aller chercher de l'aide. Lorsque les secours sont revenus, la victime était morte de froid\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Mountaineering","groupType":"Family/Friends","groupSize":2,"avSize":"","crownDepthMax":200,"crownDepthMin":150,"slabWidth":25,"runLength":300,"avType":"Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"Sa","startZoneAspect":"","startZoneElevation":2800,"startZoneIncline":35,"startZoneElevBand":"Alpine","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","avComments":{"en":"\u003cp\u003eThe slab avalanche, triggered by the glissading climbers, had a fracture about 25 m wide and 1.5 to 2 m deep. The starting zone was at an altitude of 2800 m and the avalanche path was approximately 300 m long and 80 m wide with an average gradient of approximately 35 degrees. The avalanche snow was deposited to a maximum depth of 4.5 m.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eL'avalanche de plaque, déclenchée par les alpinistes en glissade, présentait une fracture d'environ 25 m de large et de 1,5 à 2 m de profondeur. La zone de départ se situait à une altitude de 2800 m et le couloir d'avalanche mesurait environ 300 m de long et 80 m de large, avec une pente moyenne d'environ 35 degrés. La neige de l'avalanche s'est déposée à une profondeur maximale de 4,5 m.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":1,"numberPartlyBuried":1,"numberPartlyBuriedStateUnknown":1,"numberFatalities":1,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eDuring the seven-day period prior to 19 March only 2 cm of new snow was recorded at the observation station at Bow Summit 2020 m above sea level. The temperatures for the period remained well below O°C. On 19 March the sky was overcast, the wind was light from the southeast, and the temperature reached a maximum of -5°C.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eAu cours des sept jours précédant le 19 mars, seuls 2 cm de neige fraîche ont été enregistrés à la station d'observation de Bow Summit, située à 2020 m au-dessus du niveau de la mer. Les températures pour cette période sont restées bien en dessous de O°C. Le 19 mars, le ciel était couvert, le vent léger soufflait du sud-est et la température a atteint un maximum de -5°C.\u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":"\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741562050/b56f8aa1-ad1d-462e-bd76-9045b89f70d0-Screenshot%202025-03-09%20at%205.14.04%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"b56f8aa1-ad1d-462e-bd76-9045b89f70d0-Screenshot 2025-03-09 at 5.14.04 PM.png\" width=\"1052\" style=\"aspect-ratio: 0.8580750407830342\"\u003e","fr":"\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741562050/b56f8aa1-ad1d-462e-bd76-9045b89f70d0-Screenshot%202025-03-09%20at%205.14.04%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"b56f8aa1-ad1d-462e-bd76-9045b89f70d0-Screenshot 2025-03-09 at 5.14.04 PM.png\" width=\"1052\" style=\"aspect-ratio: 0.8580750407830342\"\u003e"},"analysis":{"id":361,"incidentId":431,"description":{"en":"","fr":""},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eACCIDENT SUMMARY\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt approximately 1415 h on 19 March two climbers left their camp on Crowfoot Pass for a climb of Bow Peak via the north ridge. They had discussed the route with Parks staff on the previous day and had been warned to stay away from avalanche gullies. At 1730 h the pair had reached the summit.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe climber decided that they would glissade down a gully on the west face rather than to descend by the north ridge. When the first climber was approximately 200 m below the summit, the second one began his descent. As soon as he started glissading an avalanche released about 5 m above him. He was able to arrest himself with his ice axe and shouted \"avalanche!\" to his companion below. The first climber, however, was overrun by the avalanche and disappeared from sight.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRESCUE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eFearing further avalanches the second climber stayed put for a few minutes, then kicked steps down to the avalanche deposition and began to search for his companion. First he discovered a hat and then spotted a hand protruding from the snow about 3 m away. About 40 minutes had elapsed since the avalanche occurred. The survivor immediately dug out his companions upper body and found him injured but breathing. The victim was unable to move as his lower body was still buried. After a half an hour of digging the second climber became exhausted but still had not freed the victim's legs.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe uninjured climber then decided to go for help because he thought it would take only half an hour to reach the Banff-Jasper Highway. He left his down jacket with the victim and made his way back to camp. After changing into dry clothing he headed down the trail, but failed to take a hat, gloves, jacket or snowshoes. The time was approximately 1900 h and the highway was about 8 km away.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eShortly after leaving the camp the climber began to break through the crust and flounder in the snow. In darkness he crossed the Bow River, fell through the snow and ice, and on the other side began to follow a snowmobile track. Soon he became disoriented and realized that he could not go on. He made a bed of tree boughs and laid down for the night.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt dawn he walked to Bow Lake and after about 15 minutes reached the highway where he flagged down a passing maintenance truck. The driver immediately contacted the Park wardens by radio. Two wardens left Lake Louise by helicopter at 0750 h and landed at the accident site at 0820. The victim was found dead and was flown to a waiting ambulance on the Banff-Jasper Highway. Exposure was later determined as the cause of death.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741562594/607ef790-8171-47eb-8a00-e63e36106d01-Screenshot%202025-03-09%20at%205.23.06%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"607ef790-8171-47eb-8a00-e63e36106d01-Screenshot 2025-03-09 at 5.23.06 PM.png\" width=\"926\" style=\"aspect-ratio: 0.7553017944535073\"\u003e","fr":"\u003cp\u003eRÉSUMÉ DE L'ACCIDENT\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe 19 mars, vers 14 h 15, deux alpinistes quittent leur camp du col de Crowfoot pour escalader le pic Bow par l'arête nord. Ils avaient discuté de l'itinéraire avec le personnel des Parcs la veille et avaient été avertis de rester à l'écart des ravins avalancheux. À 17 h 30, ils atteignent le sommet.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'alpiniste décide de descendre en glissade dans un ravin de la face ouest plutôt que de descendre par l'arête nord. Lorsque le premier alpiniste s'est trouvé à environ 200 m sous le sommet, le second a entamé sa descente. Dès qu'il a commencé à descendre en glissade, une avalanche s'est déclenchée à environ 5 m au-dessus de lui. Il a pu s'arrêter à l'aide de son piolet et a crié \"avalanche !\" à son compagnon en contrebas. Le premier alpiniste, quant à lui, a été submergé par l'avalanche et a disparu de la vue.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSAUVETAGE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eCraignant d'autres avalanches, le second alpiniste est resté sur place pendant quelques minutes, puis il a descendu des marches jusqu'au dépôt d'avalanche et s'est mis à la recherche de son compagnon. Il découvre d'abord un chapeau, puis repère une main dépassant de la neige à environ 3 m de distance. Environ 40 minutes se sont écoulées depuis l'avalanche. Le survivant a immédiatement déterré le haut du corps de son compagnon et a constaté qu'il était blessé mais qu'il respirait. La victime était incapable de bouger car le bas de son corps était encore enseveli. Après une demi-heure de creusement, le second grimpeur, épuisé, n'a toujours pas dégagé les jambes de la victime.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe grimpeur indemne a alors décidé d'aller chercher de l'aide car il pensait qu'il ne lui faudrait qu'une demi-heure pour atteindre la route Banff-Jasper. Il laisse sa doudoune à la victime et retourne au camp. Après avoir enfilé des vêtements secs, il s'est engagé sur le sentier, mais n'a pas pris de bonnet, de gants, de veste ou de raquettes. Il était environ 19 heures et l'autoroute se trouvait à environ 8 km.\u003c/p\u003e\u003cp\u003ePeu après avoir quitté le camp, l'alpiniste a commencé à percer la croûte et à s'enfoncer dans la neige. Dans l'obscurité, il traversa la rivière Bow, tomba dans la neige et la glace et, de l'autre côté, commença à suivre une piste de motoneige. Bientôt désorienté, il se rendit compte qu'il ne pouvait plus continuer. Il se fait un lit de branches d'arbre et s'allonge pour la nuit.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ l'aube, il a marché jusqu'au lac Bow et, après environ 15 minutes, il a atteint l'autoroute où il a fait signe à un camion d'entretien qui passait par là. Le chauffeur a immédiatement contacté les gardes du parc par radio. Deux gardes quittent Lake Louise en hélicoptère à 7 h 50 et atterrissent sur le lieu de l'accident à 8 h 20. La victime a été retrouvée morte et transportée par avion jusqu'à une ambulance qui attendait sur la route Banff-Jasper. La cause du décès a été déterminée par la suite comme étant l'exposition à l'air.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741562594/607ef790-8171-47eb-8a00-e63e36106d01-Screenshot%202025-03-09%20at%205.23.06%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"607ef790-8171-47eb-8a00-e63e36106d01-Screenshot 2025-03-09 at 5.23.06 PM.png\" width=\"926\" style=\"aspect-ratio: 0.7553017944535073\"\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eThe climbers were well equipped but had limited winter mountaineering experience. They had been warned about the avalanche hazard by the Park wardens. As in other accidents, choosing a route through a snowfilled gully in the winter proved to be a fatal error. Panic perhaps clouded the judgement of the survivor. Had he rested a moment and thought the situation out he might have decided to free the buried man from the snow and set up an emergency shelter, thus saving the life of his companion.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes alpinistes étaient bien équipés mais n'avaient qu'une expérience limitée de l'alpinisme hivernal. Ils avaient été prévenus du risque d'avalanche par les gardes du parc. Comme dans d'autres accidents, le choix d'un itinéraire dans un ravin enneigé en hiver s'est avéré être une erreur fatale. La panique a peut-être obscurci le jugement du survivant. S'il s'était reposé un instant et avait réfléchi à la situation, il aurait peut-être décidé de dégager l'homme enseveli de la neige et d'installer un abri d'urgence, sauvant ainsi la vie de son compagnon.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eStethem, C. J., \u0026amp; Schaerer, P. A. (1980). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume II: A selection of case histories of accidents, 1943–1978\u003c/em\u003e. National Research Council of Canada.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":83,"location":{"en":"Bugaboos","fr":"Bugaboos"},"locationDescription":{"en":"A run called Groovy within the Purcell Mountain range. ","fr":"Un parcours appelé Groovy dans la chaîne de montagnes Purcell. "},"mountainRange":"Purcells","province":"BC","latitude":50.706868,"longitude":-116.625419,"locationAccuracy":"Slope","date":"1977-03-17","time":"15:00:00","publicForecastAgency":null,"incidentLede":{"en":"A group of eleven persons and a guide were helicopter skiing when an avalanche engulfed several members of the group. Three members were partially buried when a second larger avalanche came down and enveloped them. They did not survive. ","fr":"Un groupe de onze personnes et un guide faisaient du ski héliporté lorsqu'une avalanche a englouti plusieurs membres du groupe. Trois membres ont été partiellement ensevelis lorsqu'une deuxième avalanche plus importante est descendue et les a enveloppés. Ils n'ont pas survécu. "},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eEleven persons and a guide were skiing in the area in the Bugaboos. The group landed at the top of \"Groovy\" where another group had preceded them. The guide traversed the slope beyond the tracks of the previous group and checked the snow by probing with the ski pole and then he skied down. The majority of the rest of the group followed without incident but as the last few moved onto the slope to descend, an avalanche engulfed the last three of four. When the avalanche stopped the three were partially buried but otherwise seemed fine. The rest of the group was safe. A few seconds later a second, larger avalanche came down the slope and enveloped the partially buried victims. A warning shout by the guide allowed the other party members to escape. The three who were partially buried were now completely buried and did not survive. \u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eOnze personnes et un guide skiaient dans la région des Bugaboos. Le groupe atterrit au sommet de \"Groovy\" où un autre groupe l'avait précédé. Le guide a traversé la pente au-delà des traces du groupe précédent et a vérifié la neige en la sondant avec le bâton de ski, puis il est descendu à ski. La majorité du reste du groupe a suivi sans incident, mais alors que les derniers s'engageaient sur la pente pour descendre, une avalanche a englouti les trois derniers sur quatre. Lorsque l'avalanche s'est arrêtée, les trois personnes étaient partiellement ensevelies mais semblaient en bonne santé. Le reste du groupe est sain et sauf. Quelques secondes plus tard, une seconde avalanche, plus importante, a dévalé la pente et enveloppé les victimes partiellement ensevelies. Un cri d'alarme du guide a permis aux autres membres du groupe de s'échapper. Les trois personnes qui avaient été partiellement ensevelies l'ont été complètement et n'ont pas survécu. \u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Mechanized_Skiing/Snowboarding","groupType":"Commercial","groupSize":12,"avSize":"","avType":"Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"U","startZoneAspect":"NW","startZoneElevation":2600,"startZoneIncline":39,"startZoneElevBand":"Alpine","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Ground_Glacier_ice_Firn","bsfStepped":"Yes","bsfGrainType1":"","avComments":{"en":"\u003cp\u003eThe avalanche started at an altitude of 2600 m and ran 150 m vertically over a width of 70 m. The initial fracture occurred near the skiers then propagated around a rock spur and across the top of the adjacent slope. The avalanche fractured in a layer of surface hoar 1.1 m below the surface, then tore into depth hoar and to the ground in some parts of the track. The avalanche slope had an average gradient of 39O and a NW aspect.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe area had been skied earlier in the week, but new snow had almost completely covered the old tracks.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eL'avalanche s'est déclenchée à une altitude de 2600 m et a parcouru 150 m verticalement sur une largeur de 70 m. La rupture initiale s'est produite près des skieurs, puis s'est propagée autour d'un éperon rocheux et à travers le sommet de la pente adjacente. L'avalanche s'est fracturée dans une couche de givre de surface à 1,1 m sous la surface, puis s'est déchirée dans le givre en profondeur et jusqu'au sol dans certaines parties de la piste. La pente de l'avalanche avait une inclinaison moyenne de 39° et était orientée au nord-ouest.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa zone avait été skiée plus tôt dans la semaine, mais la nouvelle neige avait presque entièrement recouvert les anciennes traces.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":3,"numberFullyBuried":3,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":0,"numberFatalities":3,"numberInjuredSurvivors":0,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eThe sky was partly cloudy on 17 March and the temperature approximately -6 degrees Celcius on the \"Groovy Run\" at 1500 h.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eNatural avalanches had been observed on south slopes during the week prior to 17 March and the ski guides in the area were cautious.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741561353/e19ae40c-101a-48f8-90ab-fb712186203c-Screenshot%202025-03-09%20at%205.02.28%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"e19ae40c-101a-48f8-90ab-fb712186203c-Screenshot 2025-03-09 at 5.02.28 PM.png\" width=\"648\" style=\"aspect-ratio: 1.42105 / 1\"\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe ciel était partiellement nuageux le 17 mars et la température était d'environ -6 degrés Celcius sur la \"Groovy Run\" à 15 heures.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDes avalanches naturelles avaient été observées sur les pentes sud au cours de la semaine précédant le 17 mars et les guides de ski de la région étaient prudents.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741561353/e19ae40c-101a-48f8-90ab-fb712186203c-Screenshot%202025-03-09%20at%205.02.28%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"e19ae40c-101a-48f8-90ab-fb712186203c-Screenshot 2025-03-09 at 5.02.28 PM.png\" width=\"648\" style=\"aspect-ratio: 1.42105 / 1\"\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":360,"incidentId":83,"description":{"en":"","fr":""},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eACCIDENT SUMMARY\u003c/p\u003e\u003cp\u003eEleven persons and a guide were skiing in the area surrounding the Bugaboo Lodge 17 March. Shortly after lunch the group landed by helicopter at the top of \"Groovy Run\" where another group had preceded them. The guide traversed the slope beyond the tracks of the previous group and checked the snow by probing with the ski pole. Then he skied down the slope and signalled the group to follow.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe majority of the skiers reached the bottom safely, but as the last few moved onto the slope to descend, an avalanche released. Three out of the four skiers still at the top were caught and carried downhill. When the avalanche came to rest the three were partially buried but otherwise seemed all right. The rest of the group was clear of the avalanche and started to go uphill to help. A few seconds later a second, larger avalanche came down the slope and enveloped the partly buried victims. A warning shout from the guide allowed the others to move clear of the second avalanche. When the snow had settled the three skiers who had been caught before were now completely buried. The time was approximately 1500 h.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRESCUE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe guide and other party members immediately wept to the area where the three skiers had been buried. The second avalanche had deposited a much larger volume of snow on top of the first. All the skiers carried rescue transceivers and the searchers picked up signals almost immediately when they switched their instruments to the receive mode. After pinpointing the locations they began to dig. Other groups had been summoned by radio and additional help began to arrive by helicopter after about ten minutes.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe victims were buried between 3 and 5 m deep and digging became very difficult. The first victim was not found until 45 minutes had elapsed, the last one after 14 hours; all three were dead when found.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741561770/3f5c4501-7576-42a5-8cec-dc3fd55a21eb-Screenshot%202025-03-09%20at%205.09.24%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"3f5c4501-7576-42a5-8cec-dc3fd55a21eb-Screenshot 2025-03-09 at 5.09.24 PM.png\" width=\"1172\" style=\"aspect-ratio: 1.2850877192982457\"\u003e","fr":"\u003cp\u003eRÉSUMÉ DE L'ACCIDENT\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOnze personnes et un guide skiaient dans les environs du Bugaboo Lodge le 17 mars. Peu après le déjeuner, le groupe atterrit en hélicoptère au sommet de \"Groovy Run\" où un autre groupe l'avait précédé. Le guide a traversé la pente au-delà des traces du groupe précédent et a vérifié la neige en la sondant avec le bâton de ski. Il descend ensuite la pente et fait signe au groupe de le suivre.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa majorité des skieurs a atteint le bas de la pente sans encombre, mais alors que les derniers s'engageaient sur la pente pour descendre, une avalanche s'est déclenchée. Trois des quatre skieurs qui se trouvaient encore au sommet ont été rattrapés et entraînés vers le bas de la pente. Lorsque l'avalanche s'est arrêtée, les trois skieurs étaient partiellement ensevelis mais semblaient en bonne santé. Le reste du groupe s'est dégagé de l'avalanche et a commencé à remonter la pente pour apporter son aide. Quelques secondes plus tard, une deuxième avalanche, plus importante, a dévalé la pente et enveloppé les victimes partiellement ensevelies. Un cri d'alarme du guide a permis aux autres de s'éloigner de la seconde avalanche. Lorsque la neige s'est tassée, les trois skieurs qui avaient été attrapés auparavant étaient maintenant complètement ensevelis. Il était environ 15 heures.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSAUVETAGE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe guide et les autres membres du groupe se sont immédiatement rendus à l'endroit où les trois skieurs avaient été ensevelis. La deuxième avalanche avait déposé un volume de neige beaucoup plus important que la première. Tous les skieurs portaient des émetteurs-récepteurs de sauvetage et les chercheurs ont capté des signaux presque immédiatement lorsqu'ils ont mis leurs instruments en mode réception. Après avoir localisé les lieux, ils ont commencé à creuser. D'autres groupes avaient été appelés par radio et des secours supplémentaires ont commencé à arriver par hélicoptère au bout d'une dizaine de minutes.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes victimes étaient enterrées entre 3 et 5 m de profondeur et il devenait très difficile de creuser. La première victime n'a été retrouvée qu'au bout de 45 minutes, la dernière au bout de 14 heures.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741561770/3f5c4501-7576-42a5-8cec-dc3fd55a21eb-Screenshot%202025-03-09%20at%205.09.24%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"3f5c4501-7576-42a5-8cec-dc3fd55a21eb-Screenshot 2025-03-09 at 5.09.24 PM.png\" width=\"1172\" style=\"aspect-ratio: 1.2850877192982457\"\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eThe deep burial greatly reduced the chance for survival of the skiers who undoubtedly died soon of suffocation in the densely packed, deep snow. In spite of the rapid discovery of the burial spots by rescue transceivers and the large number of rescuers and shovels on site, it took too much time to dig into the deep avalanche snow. It is interesting to note that the victims were so deeply buried that the searchers could not pick up a signal with the lowest volume setting of the transceiver.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe case demonstrates again the hazard from a second avalanche from an adjacent slope after the first one has occurred.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eL'enfouissement profond a considérablement réduit les chances de survie des skieurs qui sont sans doute morts rapidement par asphyxie dans la neige dense et profonde. Malgré la découverte rapide des lieux d'ensevelissement par les émetteurs-récepteurs de secours et le grand nombre de sauveteurs et de pelles sur place, il a fallu trop de temps pour creuser dans la neige profonde de l'avalanche. Il est intéressant de noter que les victimes étaient si profondément enfouies que les sauveteurs n'ont pas pu capter de signal avec le volume le plus faible de l'émetteur-récepteur.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eCe cas démontre une fois de plus le danger d'une seconde avalanche provenant d'une pente adjacente après que la première se soit produite.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eStethem, C. J., \u0026amp; Schaerer, P. A. (1980). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume II: A selection of case histories of accidents, 1943–1978\u003c/em\u003e. National Research Council of Canada.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":412,"location":{"en":"Chancellor Peak","fr":"Chancellor Peak"},"locationDescription":{"en":"Chancellor Peak, Yoho National Park","fr":"Pic Chancellor, parc national Yoho"},"province":"BC","latitude":51.222504,"longitude":-116.526996,"locationAccuracy":"Mountain","date":"1976-12-12","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"Three climbers intended to climb the NW ridge of Chancellor Peak and return the next day.  Tracks indicated that they climbed to 2500m, then descended into a west face slope where they did some practice climbing.  When the returned to the ridge they were caught in an avalanche at 2400m, carried over steep rocky terrain and buried at 1850m","fr":"Trois alpinistes avaient l'intention d'escalader l'arête nord-ouest du pic Chancellor et de revenir le lendemain.  Les traces indiquent qu'ils ont grimpé jusqu'à 2500 m, puis sont descendus dans une pente de la face ouest où ils se sont entraînés à l'escalade.  Lorsqu'ils sont revenus sur l'arête, ils ont été pris dans une avalanche à 2400m, transportés sur un terrain rocheux escarpé et ensevelis à 1850m."},"groupActivity":"Mountaineering","groupType":"Unknown","groupSize":3,"avSize":"","slabWidth":10,"runLength":550,"avType":"Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"Sa","startZoneAspect":"NW","startZoneElevation":2400,"startZoneIncline":45,"startZoneElevBand":"Alpine","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Ground_Glacier_ice_Firn","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","avComments":{"en":"\u003cp\u003eThe avalanche was a dry slab probably triggered by the victims, that ran on the ground and was chanelled in a gully. The gully was approximately 10 m wide and had an average gradient of 45\" over its 550 m vertical fall. The maximum depth of the deposited snow was 1.5 m. The snowpack in the area was estimated to be 40 cm deep and was comprised mainly of depth hoar.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eL'avalanche était une plaque sèche, probablement déclenchée par les victimes, qui s'est écoulée sur le sol et a été canalisée dans un ravin. Le ravin avait une largeur d'environ 10 m et une pente moyenne de 45\" sur une longueur de 550 m. L'épaisseur maximale de la neige déposée était de 1,5 m. Le manteau neigeux de la région était de 1,5 m. L'épaisseur maximale de la neige déposée était de 1,5 m. L'épaisseur du manteau neigeux dans la zone a été estimée à 40 cm et se composait principalement de givre d'épaisseur.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":3,"numberFullyBuried":3,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":3,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":"\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741463800/83ffdaa7-3ef0-4a3c-946e-12421bd9657f-Screenshot%202025-03-08%20at%2012.56.36%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"83ffdaa7-3ef0-4a3c-946e-12421bd9657f-Screenshot 2025-03-08 at 12.56.36 PM.png\" width=\"790\" style=\"aspect-ratio: 1.299342105263158\"\u003e","fr":"\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741463800/83ffdaa7-3ef0-4a3c-946e-12421bd9657f-Screenshot%202025-03-08%20at%2012.56.36%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"83ffdaa7-3ef0-4a3c-946e-12421bd9657f-Screenshot 2025-03-08 at 12.56.36 PM.png\" width=\"790\" style=\"aspect-ratio: 1.299342105263158\"\u003e"},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":356,"incidentId":412,"description":{"en":"","fr":""},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eACCIDENT SUMMARY\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn the morning of 12 December three climbers registered with the Parks authorities intending to climb the NW ridge of Chancellor Peak and return the next day. The trip was considered a training climb for the two youngest members of the team. Departing from Hoodoo Creek campground (12 miles west of Field on Highway 1) the group climbed to the 2500 m level. Tracks indicated that the climbers descended from this point into a gullied, avalanche prone area on the west face, where they appeared to have done some practice climbing. When they returned to the ridge they were caught in an avalanche at the 2400 m level, carried over steep rocky terrain and buried at the 1850 m level.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRESCUE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eA morning check of the registration book 13 December indicated that the party was due at 1100 h. Between 1100 and 1200 h the parks staff received a call from a concerned family member stating that the climbers had not yet returned.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAfter a check at Hoodoo Creek campground revealed no sign of the group's return the park wardens initiated a ground search at 1300 h. At 1335 h a helicopter was called for from Banff together with a tracking dog and dog master. An aerial search along the foot tracks of the missing party led to the discovery of a recent avalanche and of objects on the surface of the deposit. At 1545 h park wardens landing on the site with the aid of a sling beneath the helicopter found clothing and a packsack on the deposit. At 1550 h the first victim was located under 0.4 m of snow. The rescuers followed the climbing rope attached to the body and at 1615 h found the second victim 0.6 m below the snow surface and the third one buried 1.2 m deep. All were dead when discovered. By 1645 the bodies and the rescue party had been evacuated to Hoodoo Creek by helicopter. One victim was later determined to have died of a broken neck while the others died of suffocation.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741464024/999532af-4170-49d8-bfc3-1144bc55e341-Screenshot%202025-03-08%20at%201.00.17%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"999532af-4170-49d8-bfc3-1144bc55e341-Screenshot 2025-03-08 at 1.00.17 PM.png\" width=\"942\" style=\"aspect-ratio: 1.1775\"\u003e","fr":"\u003cp\u003eRÉSUMÉ DE L'ACCIDENT\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe matin du 12 décembre, trois alpinistes se sont inscrits auprès des autorités des parcs avec l'intention d'escalader l'arête nord-ouest du pic Chancellor et de revenir le lendemain. Ce voyage était considéré comme une ascension d'entraînement pour les deux plus jeunes membres de l'équipe. Partant du terrain de camping de Hoodoo Creek (12 miles à l'ouest de Field sur la route 1), le groupe a grimpé jusqu'au niveau 2500 m. Les traces indiquent que les alpinistes sont redescendus à la fin de l'ascension. Les traces indiquent que les alpinistes sont descendus de ce point dans une zone ravinée, sujette aux avalanches, sur la face ouest, où ils semblent s'être entraînés à l'escalade. Lorsqu'ils sont revenus sur l'arête, ils ont été pris dans une avalanche au niveau 2400 m, transportés sur un terrain rocheux escarpé et ensevelis au niveau 1850 m.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSAUVETAGE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe 13 décembre, une vérification matinale du registre d'inscription indiquait que le groupe était attendu à 11 h. Entre 11 h et 12 h, le personnel du parc a reçu un appel d'un membre de la famille inquiet, indiquant que les alpinistes n'étaient pas encore rentrés.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAprès une vérification au camping de Hoodoo Creek qui n'a révélé aucun signe du retour du groupe, les gardes du parc ont entamé des recherches au sol à 13 h. À 13 h 35, un hélicoptère a été appelé de Banff, ainsi qu'un chien pisteur et son maître. Une recherche aérienne le long des traces de pas du groupe disparu a permis de découvrir une avalanche récente et des objets à la surface du dépôt. À 15 h 45, des gardes du parc atterrissant sur le site à l'aide d'une élingue placée sous l'hélicoptère ont trouvé des vêtements et un sac à dos sur le gisement. À 15 h 50, la première victime est localisée sous 0,4 m de neige. Les sauveteurs ont suivi la corde d'escalade attachée au corps et, à 16 h 15, ils ont trouvé la deuxième victime à 0,6 m sous la surface de la neige et la troisième enterrée à 1,2 m de profondeur. Toutes les victimes étaient mortes au moment de la découverte. À 16 h 45, les corps et l'équipe de secours sont évacués par hélicoptère vers Hoodoo Creek. Il a été déterminé plus tard que l'une des victimes était morte d'une fracture du cou, tandis que les autres étaient mortes de suffocation.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741464024/999532af-4170-49d8-bfc3-1144bc55e341-Screenshot%202025-03-08%20at%201.00.17%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"999532af-4170-49d8-bfc3-1144bc55e341-Screenshot 2025-03-08 at 1.00.17 PM.png\" width=\"942\" style=\"aspect-ratio: 1.1775\"\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eThe avalanche had a small volume, but ran on rock and scree. Owing to injuries sustained during the fall the climbers probably were unable to fight to stay on the surface.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe snowfall in November and December of 1976 was unusually light and the shallow snow cover turned into depth hoar in almost all mountain areas of southern British Columbia. Drifting snow formed a hard layer over the weak temperature-gradient snow in gullies and the climbers ' probably felt the small amount of snow in the gully with such a hard surface would be safe. It could be that they believed the conditions \" were similar to those on a cold day in the summer when the gullies are usually filled with dense, stable snow.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eL'avalanche était de faible volume, mais s'est écoulée sur des rochers et des éboulis. En raison des blessures subies pendant la chute, les alpinistes n'ont probablement pas pu lutter pour rester à la surface.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eEn novembre et décembre 1976, les chutes de neige ont été exceptionnellement faibles et la couche de neige peu épaisse s'est transformée en une couche de neige épaisse dans presque toutes les régions montagneuses du sud de la Colombie-Britannique. La neige dérivante a formé une couche dure au-dessus de la neige à faible gradient de température dans les ravins et les alpinistes ont probablement pensé que la petite quantité de neige dans le ravin avec une telle surface dure serait sans danger. Il est possible qu'ils aient cru que les conditions \" étaient similaires à celles d'une journée froide d'été, lorsque les ravins sont habituellement remplis de neige dense et stable \".\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eStethem, C. J., \u0026amp; Schaerer, P. A. (1980). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume II: A selection of case histories of accidents, 1943–1978\u003c/em\u003e. National Research Council of Canada.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":426,"location":{"en":"Granduc Mine","fr":"Granduc Mine"},"locationDescription":{"en":"The Granduc Mine is 30 km northwest of Stewart, B .C., near the Alaska border; the Leduc Camp of the mine was located on a moraine at the junction of the North and South Forks of the Leduc Glacier and was accessible only over glacier covered terrain.","fr":"La mine Granduc est située à 30 km au nord-ouest de Stewart, en Colombie-Britannique, près de la frontière avec l'Alaska. Le camp Leduc de la mine était situé sur une moraine à la jonction des branches nord et sud du glacier Leduc et n'était accessible que par un terrain recouvert de glace."},"mountainRange":"Coast_Mountains","province":"BC","latitude":56.229465,"longitude":-130.109315,"locationAccuracy":"Path","date":"1965-02-18","time":"09:57:00","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"After a below normal winter for precipiation and temperature, February brought heavy snowfall - 4.3m fell in several days prior to February 18.  At 0957h on February 18 an avalanche destroyed the southern portion of a mining camp and the buildings surrounding the mine portal, not quite blocking the portal.  In the camp proper there were four bunkhouses, a recreation hall, warehouse, first aid building and temporary hospital, a small helicopter hangar with workshop and ten smaller buildings.  After the avalanche only the bunkhouses, mine office, warehouse and the first aid building/hospital were left intact.  There were 154 men in the camp; 68 of them were caught in the avalanche.  The others were in buildings or working in safe areas outside; 21 men were working underground.  The men caught in the avalanche were shovelling roofs, bulldozing pathways, digging out equipment, and working on construction and machinery in the area of the mine portal.","fr":"Après un hiver inférieur à la normale en termes de précipitations et de températures, le mois de février a été marqué par d'importantes chutes de neige - 4,3 m sont tombés en plusieurs jours avant le 18 février.  Le 18 février à 9 h 57, une avalanche a détruit la partie sud d'un camp minier et les bâtiments entourant le portail de la mine, sans toutefois bloquer ce dernier.  Dans le camp proprement dit, il y avait quatre dortoirs, une salle de loisirs, un entrepôt, un bâtiment de premiers soins et un hôpital temporaire, un petit hangar à hélicoptères avec un atelier et dix bâtiments plus petits.  Après l'avalanche, seuls les dortoirs, le bureau de la mine, l'entrepôt et le bâtiment des premiers soins/de l'hôpital sont restés intacts.  Le camp comptait 154 hommes, dont 68 ont été pris dans l'avalanche.  Les autres se trouvaient dans les bâtiments ou travaillaient dans des zones sûres à l'extérieur ; 21 hommes travaillaient sous terre.  Les hommes pris dans l'avalanche étaient en train de pelleter des toits, de creuser des chemins au bulldozer, de déterrer des équipements et de travailler sur des constructions et des machines dans la zone du portail de la mine."},"groupActivity":"At_Outdoor_Worksite","groupType":"Industrial","groupSize":154,"avSize":"","runLength":760,"avType":"Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"Na","startZoneAspect":"","startZoneIncline":27,"startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","avComments":{"en":"\u003cp\u003eThe details concerning this avalanche are rather sketchy. Montgomery Atwater, the expert flown in at the time of the disaster, described the starting zone on Granduc Mountain after the avalanche occurrence as having \"hardly enough snow to cover the brush .\" His analysis of the situation was as follows:\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\"Abnormally low temperatures in early winter were accompanied by high winds which may have created un- stable hard slab conditions. In February exceptionally heavy storms deposited large quantities of snow on the unstable base, until it finally collapsed yielding a large climax avalanche falling some 2500 vertical feet onto the camp.\"\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe prevailing winds in the area are usually west or southwest, scouring the slopes at Granduc Mountain. In this case an east wind may have loaded the starting zone with deep snow.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741721019/44d9d306-3a43-40d6-b712-b1b7b152475c-Screenshot%202025-03-11%20at%201.23.34%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"44d9d306-3a43-40d6-b712-b1b7b152475c-Screenshot 2025-03-11 at 1.23.34 PM.png\" width=\"1122\" style=\"aspect-ratio: 1.4647519582245432\"\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes détails concernant cette avalanche sont plutôt sommaires. Montgomery Atwater, l'expert envoyé par avion au moment de la catastrophe, a décrit la zone de départ sur le mont Granduc après l'avalanche comme ayant \"à peine assez de neige pour couvrir les broussailles\". Son analyse de la situation est la suivante :\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\"Les températures anormalement basses du début de l'hiver ont été accompagnées de vents violents qui ont pu créer des conditions de neige dure peu stables. En février, des tempêtes exceptionnellement fortes ont déposé de grandes quantités de neige sur la base instable, jusqu'à ce qu'elle finisse par s'effondrer, provoquant une avalanche de grande ampleur qui s'est abattue sur le camp sur une hauteur d'environ 2 500 pieds.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes vents dominants dans la région sont généralement de l'ouest ou du sud-ouest, ce qui affouille les pentes de la montagne Granduc. Dans le cas présent, un vent d'est a pu charger la zone de départ de neige épaisse.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741721019/44d9d306-3a43-40d6-b712-b1b7b152475c-Screenshot%202025-03-11%20at%201.23.34%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"44d9d306-3a43-40d6-b712-b1b7b152475c-Screenshot 2025-03-11 at 1.23.34 PM.png\" width=\"1122\" style=\"aspect-ratio: 1.4647519582245432\"\u003e"},"numberInvolved":68,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":68,"numberFatalities":26,"numberInjuredSurvivors":20,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"Unknown","skyCond":"Unknown","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","blowingSnow":"Unknown","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eIn December 1964 the climate stations at Stewart, B.C., Ketchikan, Alaska, and Cape Annette, Alaska, recorded temperatures 5.5 C deg below normal and precipitation 35 percent below normal. Between 13 and 31 December only 12 mm of precipitation were recorded at Stewart, with overnight temperatures ranging down to -25 degrees Celsius. Both the precipitation and the temperature remained low in the first week of January.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741720968/1fb12a1b-71e2-4cb1-813b-36ebe94cfdad-Screenshot%202025-03-11%20at%201.22.42%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"1fb12a1b-71e2-4cb1-813b-36ebe94cfdad-Screenshot 2025-03-11 at 1.22.42 PM.png\" width=\"896\" style=\"aspect-ratio: 1.8903 / 1\"\u003e","fr":"\u003cp\u003eEn décembre 1964, les stations climatiques de Stewart (C.-B.), Ketchikan (Alaska) et Cape Annette (Alaska) ont enregistré des températures inférieures de 5,5 °C à la normale et des précipitations inférieures de 35 % à la normale. Entre le 13 et le 31 décembre, seuls 12 mm de précipitations ont été enregistrés à Stewart, avec des températures nocturnes allant jusqu'à -25 degrés Celsius. Les précipitations et les températures sont restées faibles au cours de la première semaine de janvier.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741720968/1fb12a1b-71e2-4cb1-813b-36ebe94cfdad-Screenshot%202025-03-11%20at%201.22.42%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"1fb12a1b-71e2-4cb1-813b-36ebe94cfdad-Screenshot 2025-03-11 at 1.22.42 PM.png\" width=\"896\" style=\"aspect-ratio: 1.8903 / 1\"\u003e"},"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003eIn February heavy snowfalls followed the early cold dry weather. For several days prior to 18 February a great sub-arctic storm raged and an estimated 4.3 m of snow fell at the Granduc Mine.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eEn février, d'importantes chutes de neige ont suivi le temps froid et sec du début. Pendant plusieurs jours avant le 18 février, une grande tempête subarctique a fait rage et on estime que 4,3 m de neige sont tombés à la mine Granduc.\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":368,"incidentId":426,"description":{"en":"","fr":""},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eACCIDENT SUMMARY\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt 0957 h on 18 February an avalanche destroyed the southern portion of the camp and the buildings surrounding the mine portal, not quite blocking the portal. In the camp proper there were four bunkhouses, a recreation hall, warehouse, first-aid building and temporary hospital, a small helicopter hangar with workshop, and ten smaller buildings. After the avalanche only the bunkhouses, mine office, warehouse, the first-aid building/hospital were left intact. Between the camp and the portal, and at the portal itself, there were a large power-house, a large workshop and new and old dry buildings. All were demolished.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThere were 154 men in the Leduc Camp; 68 of them were caught in the avalanche. The others were in buildings that were untouched or were working in safe areas outside; 21 men were working underground. The men caught in the avalanche were shovelling roofs, bulldozing pathways, digging out equipment and working on construction and machinery in the area of the mine portal. One of them was Einar Myllyla who was alone in the carpentry shop.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRESCUE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche destroyed the power-plant, but within minutes auxiliary power was connected to the radio transmitter and a distress signal was sent to the Stewart mine office. Survivors, fortunately including a doctor and a first-aid attendant, commenced rescue operations immediately. At the time of the disaster 15 men were working outside the portal and all were buried. The mine shift boss, who had fortunately been on the surface just before, knew the approximate positions of all these men and set the underground crew working in the hope of uncovering survivors. All 15 were found fairly quickly; six were alive, but nine were dead on recovery.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAs most survivors in the rest of the camp were in varying states of shock and injury, the rescue work was slow. Lack of proper equipment and the ongoing storm hampered operations. Using bare hands, shovels and makeshift equipment, 41 men were saved that day, the last one to come out alive 5 1/2 h after the slide.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe distress signal to Stewart was heard by the Alaska State Police who immediately notified the RCMP in Prince Rupert. Mine officials in Stewart had operations well under way, arranging for a helicopter base to be setup and ground rescue to be initiated. As normal air access to the mine from Stewart was still impossible, a helicopter base was set up at the mouth of the Chikamin River on the Alaska side. Meanwhile ground rescue teams had left by snowcat from the nearest road camp; although it would take three days to cover the rugged 55 km, this might be the only means of rescue if the area remained closed by air.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe news was almost immediately in the hands of the press and brought aid from many quarters of British Columbia and Alaska. By 1700 h operations at the camp had become more organized: communications with Chikamin were established and a helicopter pad was bulldozed out of the debris in front of the wrecked mess hall. Unknown to all, Einar Myllyla lay 3 m below the pad in an icy prison, conscious of operations above him. On 19 February the first helicopter was able to reach the camp from the Chikamin River base, after spending the night on a glacier between the two sites, forced down by weather. Further machines brought additional trained rescue personnel and trained rescue dogs. An evacuation shuttle to Chikamin and Ketchikan was established.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe search for survivors was greatly hampered by the mass of wreckage in the snow. Rescue dogs were confused by the maze of human scents. Probing turned up only more scattered material. Poor visibility, snow, fog, and wind continually hampered operations. For two days, between fitful comas, Myllyla could hear helicopters landing and taking off above him. Finally, on 21 February, after abandoning hope of finding further survivors, careful trenching of the debris began with bulldozers shearing off only a few inches at a time. Spotters rode the blade to watch for bodies.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn that afternoon, while work progressed in the area of the helicopter pad, a large section of snow sheared away, revealing a blinking Myllyla, who looked up at astonished spotters saying \"Don't move me, I think my legs are frozen.\" He had been buried for 3 days, 6 h. He was immediately taken to Ketchikan where a team of doctors saved all but the toes of one foot and some fingers. The last body was recovered by mine personnel on 18 June - leaving 26 dead and 20 injured.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741722332/6b362488-3626-4b2c-8d3a-d5faf52de076-Screenshot%202025-03-11%20at%201.45.27%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"6b362488-3626-4b2c-8d3a-d5faf52de076-Screenshot 2025-03-11 at 1.45.27 PM.png\" width=\"910\" style=\"aspect-ratio: 1.5529 / 1\"\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eRÉSUMÉ DE L'ACCIDENT\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe 18 février à 9 h 57, une avalanche a détruit la partie sud du camp et les bâtiments entourant le portail de la mine, sans toutefois bloquer ce dernier. Dans le camp proprement dit, il y avait quatre dortoirs, une salle de loisirs, un entrepôt, un bâtiment de premiers soins et un hôpital temporaire, un petit hangar à hélicoptères avec un atelier, et dix bâtiments plus petits. Après l'avalanche, seuls les dortoirs, le bureau de la mine, l'entrepôt, le bâtiment des premiers soins et l'hôpital sont restés intacts. Entre le camp et le portail, et au niveau du portail lui-même, il y avait une grande centrale électrique, un grand atelier et des bâtiments secs anciens et nouveaux. Tous ont été démolis.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe camp Leduc comptait 154 hommes, dont 68 ont été pris dans l'avalanche. Les autres se trouvaient dans des bâtiments qui n'ont pas été touchés ou travaillaient dans des zones sûres à l'extérieur ; 21 hommes travaillaient sous terre. Les hommes pris dans l'avalanche étaient en train de pelleter des toits, de creuser des chemins au bulldozer, de déterrer des équipements et de travailler sur des constructions et des machines dans la zone du portail de la mine. L'un d'entre eux, Einar Myllyla, était seul dans l'atelier de menuiserie.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSAUVETAGE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche a détruit la centrale électrique, mais en quelques minutes, une alimentation auxiliaire a été connectée à l'émetteur radio et un signal de détresse a été envoyé au bureau de la mine de Stewart. Les survivants, parmi lesquels se trouvaient heureusement un médecin et un secouriste, commencèrent immédiatement les opérations de sauvetage. Au moment de la catastrophe, 15 hommes travaillaient à l'extérieur du portail et tous ont été ensevelis. Le chef d'équipe de la mine, qui avait heureusement été à la surface juste avant, connaissait les positions approximatives de tous ces hommes et a mis l'équipe souterraine au travail dans l'espoir de découvrir des survivants. Les 15 ont été retrouvés assez rapidement ; six étaient vivants, mais neuf étaient morts au moment de la récupération.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eComme la plupart des survivants dans le reste du camp étaient dans des états de choc et de blessure variables, le travail de sauvetage a été lent. Le manque d'équipement approprié et la tempête en cours ont entravé les opérations. À mains nues, à l'aide de pelles et d'équipements de fortune, 41 hommes ont été sauvés ce jour-là, le dernier étant sorti vivant 5 heures et demie après le glissement.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe signal de détresse envoyé à Stewart a été entendu par la police d'État de l'Alaska, qui a immédiatement prévenu la GRC de Prince Rupert. Les responsables de la mine de Stewart ont mis les opérations en route, organisant l'installation d'une base d'hélicoptères et le lancement des opérations de sauvetage au sol. L'accès aérien normal à la mine depuis Stewart étant toujours impossible, une base d'hélicoptères a été installée à l'embouchure de la rivière Chikamin, du côté de l'Alaska. Pendant ce temps, des équipes de secours terrestres sont parties en snowcat depuis le camp routier le plus proche ; bien qu'il faille trois jours pour parcourir les 55 km de terrain accidenté, c'est peut-être le seul moyen de sauvetage si la zone reste fermée par voie aérienne.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa presse s'empare presque immédiatement de la nouvelle et apporte de l'aide de plusieurs régions de la Colombie-Britannique et de l'Alaska. À 17 heures, les opérations au camp sont mieux organisées : les communications avec Chikamin sont établies et une aire d'atterrissage pour hélicoptères est creusée au bulldozer dans les débris devant le réfectoire détruit. À l'insu de tous, Einar Myllyla gît à 3 m sous l'héliport dans une prison glacée, conscient des opérations qui se déroulent au-dessus de lui. Le 19 février, le premier hélicoptère a pu atteindre le camp depuis la base de la rivière Chikamin, après avoir passé la nuit sur un glacier entre les deux sites, contraint par les conditions météorologiques. D'autres machines ont apporté du personnel de secours formé et des chiens de sauvetage entraînés. Une navette d'évacuation vers Chikamin et Ketchikan a été mise en place.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa recherche de survivants a été fortement entravée par la masse des débris dans la neige. Les chiens de sauvetage sont désorientés par le labyrinthe des odeurs humaines. Les recherches n'aboutissent qu'à des matériaux encore plus épars. La mauvaise visibilité, la neige, le brouillard et le vent entravent continuellement les opérations. Pendant deux jours, entre deux comas, Myllyla a pu entendre les hélicoptères atterrir et décoller au-dessus de lui. Enfin, le 21 février, après avoir abandonné l'espoir de trouver d'autres survivants, les bulldozers ont commencé à creuser soigneusement des tranchées dans les débris, ne coupant que quelques centimètres à la fois. Des guetteurs sont montés sur la lame pour surveiller l'absence de corps.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eCet après-midi-là, alors que les travaux progressaient dans la zone de l'héliport, une grande partie de la neige s'est détachée, révélant un Myllyla clignant des yeux, qui a regardé les observateurs stupéfaits en disant : \"Ne me déplacez pas, je crois que mes jambes sont gelées\". Il avait été enterré pendant 3 jours et 6 heures. Il a été immédiatement transporté à Ketchikan où une équipe de médecins a sauvé tous les orteils d'un pied et quelques doigts. Le dernier corps a été récupéré par le personnel de la mine le 18 juin, faisant 26 morts et 20 blessés.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741722332/6b362488-3626-4b2c-8d3a-d5faf52de076-Screenshot%202025-03-11%20at%201.45.27%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"6b362488-3626-4b2c-8d3a-d5faf52de076-Screenshot 2025-03-11 at 1.45.27 PM.png\" width=\"910\" style=\"aspect-ratio: 1.5529 / 1\"\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eThe Granduc disaster is the largest of its type to have occurred in Canada since the Rogers Pass disaster of 1910. The rescue operation, involving so many diversified international groups, can only be praised as a massive effort on the part of many. Adverse weather conditions and geographic factors of terrain and location made all operations most difficult.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWinter observations of Granduc Mountain had not been made prior to the winter of 1965 and no previous avalanche occurrences had been observed that winter. The camp was located on a moraine forming a promontory, with the adjacent depression providing a natural, probably unplanned, avalanche catcher. As the camp grew it proliferated down from the moraine, exposing more and more buildings. Furthermore, the mine portal was in the track of large avalanches. Avalanche control was not applied here prior to the disaster, but a large-scale program was later introduced for the protection of the camps and access road. During the rescue operation helicopter bombing at Granduc Mountain was carried out by M. Atwater, probably the first time this control method was used.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLa catastrophe du Granduc est la plus importante de ce type survenue au Canada depuis celle du col Rogers en 1910. L'opération de sauvetage, à laquelle ont participé tant de groupes internationaux diversifiés, ne peut qu'être saluée comme un effort massif de la part de beaucoup. Les conditions météorologiques défavorables et les facteurs géographiques liés au terrain et à l'emplacement ont rendu toutes les opérations très difficiles.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe mont Granduc n'avait jamais fait l'objet d'observations hivernales avant l'hiver 1965 et aucune avalanche n'avait été observée cet hiver-là. Le camp était situé sur une moraine formant un promontoire, la dépression adjacente constituant une zone naturelle, probablement non planifiée, de capture des avalanches. Au fur et à mesure que le camp grandissait, il s'étendait vers le bas de la moraine, exposant de plus en plus de bâtiments. En outre, le portail de la mine se trouvait sur la trajectoire de grandes avalanches. Le contrôle des avalanches n'était pas appliqué ici avant la catastrophe, mais un programme à grande échelle a été mis en place plus tard pour la protection des camps et de la route d'accès. Au cours de l'opération de sauvetage, M. Atwater a procédé à des bombardements par hélicoptère sur le mont Granduc, probablement la première fois que cette méthode de contrôle a été utilisée.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eStethem, C. J., \u0026amp; Schaerer, P. A. (1979). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume I: A selection of case histories of accidents, 1955–1976\u003c/em\u003e. National Research Council of Canada.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e1) Atwater, M.M. The Avalanche Hunters, McRae Smith, 1968.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e2) Province of British Columbia. Annual Report of the Minister of Mines and Petroleum Resources for 1965, Victoria, B.C.\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":565,"location":{"en":"Rogers Pass","fr":"Rogers Pass"},"locationDescription":{"en":"Western side of the Selkirk Mountains","fr":"Versant occidental de la chaîne Selkirk"},"province":"BC","latitude":51.27055,"longitude":-117.49825,"date":"1898-05-03","time":"","publicForecastAgency":null,"groupActivity":"At_Outdoor_Worksite","numberInvolved":1,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":1,"numberFatalities":1,"analysis":null,"attachments":null},{"id":282,"location":{"en":"Mayvill Creek","fr":"Ruisseau Mayvill"},"locationDescription":{"en":"Occurred on a sub-peak near Cupola Mountain, in the Esplanade range, approximately 50 km northwest of Golden","fr":"Sur un sous-cime près de la montagne Cupola, dans le massif de l'Esplanade, à environ 50 km au nord-ouest de Golden."},"mountainRange":"Selkirks","province":"BC","latitude":51.563499450683594,"longitude":-117.53569793701172,"atesIncidentLocation":"Challenging","locationAccuracy":"Path","date":"2016-02-21","time":"11:00:00","publicForecastAgency":"Avalanche_Canada","incidentLede":{"en":"Eleven members of a guided group of 13 backcountry skiers were caught in an avalanche. Six were injured; one died of his injuries three days later in the hospital. ","fr":"Onze membres d'un groupe guidé de 13 skieurs de randonnée ont été pris dans une avalanche. Six d'entre eux ont été blessés ; l'un d'eux a succombé à ses blessures trois jours plus tard à l'hôpital. "},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eA group of ten friends had rented a backcountry lodge for a week of ski touring and hired a guide, who provided a tail guide. On the incident day, the hut custodian joined them, bringing the total group to 13. While descending a north-facing slope, the last skier triggered an avalanche at the top of the run. Five people, including both guides, were partially buried; five others were fully buried. One of the fully buried skiers later died from his injuries. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn groupe de dix amis avait loué un refuge dans l'arrière-pays pour une semaine de ski de randonnée et avait engagé un guide, qui avait fourni un guide de queue. Le jour de l'incident, le gardien du refuge s'est joint à eux, portant le groupe à 13 personnes. Alors qu'il descendait une pente orientée au nord, le dernier skieur a déclenché une avalanche en haut de la piste. Cinq personnes, dont les deux guides, ont été partiellement ensevelies, cinq autres l'ont été complètement. L'un des skieurs ensevelis est décédé des suites de ses blessures. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Backcountry_Skiing/Snowboarding","groupType":"Commercial","groupSize":13,"avSize":"2.5","crownDepthAvg":50,"crownDepthMax":50,"crownDepthMin":40,"slabWidth":70,"runLength":800,"terminus":"Middle_Part_of_Runout_Zone","avType":"Slab","avProbType":"Persistent_Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"Sa","startZoneAspect":"N","startZoneElevation":2137,"startZoneIncline":36,"startZoneElevBand":"Alpine","weakLayerName":"Feb 10 PWL","weakLayerDate":"2016-02-11","wklGrainType1":"SH","wklGrainSize1":8,"bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"No","numberInvolved":11,"numberFullyBuried":4,"numberPartlyBuried":6,"numberInvolvedStateUnknown":1,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":6,"numberUninjuredSurvivors":1,"dangerRating":"Considerable","forecastRegion":"1","temperature":-7,"temperatureTrend":"Rising_slowly","precipTI":"NIL","skyCond":"BKN","hn24":16,"hst":48,"startOfStorm":"2016-02-11T07:00:00.000Z","windSpd":"Light","windDir":"NW","blowingSnow":"Nil","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eTemperature range from -9°C to -1°C from nearby operations\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003ePlage de température de -9°C à -1°C à partir d'opérations proches\u003c/p\u003e"},"hs":235,"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":426,"incidentId":282,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ePersistent weak problems can be difficult to assess and manage\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eEffective rescue effort\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eLes problèmes persistants peuvent être difficiles à évaluer et à gérer\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eEfforts de sauvetage efficaces\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn February 20, 2016, ten friends arrived at a backcountry lodge in the Esplanade Range of the Selkirk Mountains for a week of ski touring. Their hired guide brought an experienced recreational skier to act as a tail guide. Both were known to many of the group members from previous trips. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eTen days before this trip, a surface hoar/crust layer was buried in this region, which was known as the Feb 10 layer. It was a crust on solar aspects and surface hoar on northerly aspects. In the days leading up to the Feb 20 trip, the guide tracked this layer by monitoring reports from the many professional operators in the Selkirks and adjacent Purcells. Some were not yet seeing it as an avalanche problem; others described it as a developing problem and isolated in distribution. By Feb 19, three operators in the region were describing the Feb 10 layer as active, with a potential to produce size 1 – 1.5 avalanches. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn that same day, Feb 19, a Special Public Avalanche Warning was issued for BC’s central and southern interior ranges, where the Feb 10 layer was now buried up to 1 m deep in some places. The warning specified that the weekend’s expected warmer temperatures and sunshine on Feb 22 would make the layer more easily triggered. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eDuring the group exchange on February 20, the guide consulted with another guide who was leaving the lodge after spending two weeks there. According to the information received, the February 10 layer was buried 40 – 50 cm deep in that area, but was not reactive. The outgoing guide also reported no evidence of slab formation or avalanche activity during his two weeks. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAfter settling into the lodge, the guide led a safety briefing and avalanche rescue practice. The entire group had previously taken an AST 1 course, and the targeted session refreshed their skills and knowledge. They set off for a few hours of skiing at approximately 14:00.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe group skied a few short runs on a sunny aspect, and the guide completed several snowpack observations, including a snow profile and a ski cut on a short, steep roll. Surface hoar was not observed in the snow profile above treeline, on the solar aspect. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eSeveral group members then returned to the lodge and the remaining smaller group skied a steep north-facing run. This descent was on a similar aspect and elevation to the site of the avalanche the following day. Tracks from the group the previous week were also visible on the run. The guide saw no signs of instability.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThat evening, the guide summarized and documented the field observations and determined the local avalanche hazard to be Considerable in the alpine and Moderate at treeline and below. The primary avalanche problems were the February 10 persistent layer and wind slabs on NE through SE aspects. The Feb 20 evening public regional avalanche bulletin rated treeline as Considerable , except storm slabs were listed as a problem instead of wind slabs and the persistent slabs were described as likely where there is surface hoar on a crust.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOvernight, temperatures dropped to -11.7 °C, with no precipitation. At  07:30 on February 21, the guide conducted a morning hazard evaluation. The weather forecast was for increased cloud cover and highs of -1 °C. The cellular connection was not strong enough to access information from neighbouring operations or get any updates to the regional public avalanche forecast. The guide kept the hazard rating and avalanche problems the same for the day with the goal of gathering more information on the persistent problem. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt 09:00, the group departed the lodge and headed up to a nearby ridge. As they ascended,  the guide observed that all solar aspects had a surface crust from the previous day’s sun exposure. This meant the south aspects would be difficult skiing until the crusts softened with warming later in the day.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAs the group reached the ridge, the guide found tracks from the previous group still visible in the first north-facing lines they encountered, which he knew would make skiing difficult for some members of the group. He decided to proceed up the ridge to find the next north-facing and untracked run. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn the next slope, the guide traversed onto the north aspect to dig a snow profile. He found spotty surface hoar 50 cm below the surface, underlying soft, low-density storm snow. He performed two compression tests and observed hard resistant planar fractures. These results are less indicative of a propensity for fracture propagation than sudden fractures. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAs the guide moved higher on the north-facing slope, he also conducted a hand shear test and found no surface hoar. These tests and the previously gathered information contributed to his growing confidence in the stability of the snowpack. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eBy approximately 10:30, the group had reached the top of a north-facing run known as Hogzilla. By this time, the hut custodian had joined them, bringing the total to 13. The guide shared the snowpack assessments with the tail guide and hut custodian.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eFor the descent, the guide instructed the guests to stack their tracks to the right of his and avoid a convex roll to the left. He then skied down, setting a left-hand boundary and pushing hard into the snow near the convexity to test it, with no results. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAfter descending about 200 m, the guide stopped on the left edge of the path, close to mature timber and up a side hill, out of the gully. The location allowed for a good line of sight to watch the guests ski down. As each guest cleared the upper slope, the guide used the radio to instruct the next to begin their descent.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAfter consulting with the guide, the hut custodian took two guests down an alternate entrance. The custodian skied to a spot where he could watch each of those two guests ski one at a time to the guide's location. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe guide watched as nine skiers descended the upper slope without incident. With the majority of the group at the regroup spot, the guide started to ski the next section with guests to follow. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAround 11:00, the tail guide started skiing from the top and triggered the avalanche. The hut custodian, positioned safely off to the side on the alternate entrance to the path, witnessed the avalanche and immediately radioed the base lodge to activate the avalanche response plan. A guide in a nearby hut overheard the call and contacted the neighbouring heli ski operation.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche swept 11 group members down the path. Only the custodian and one skier on the alternate route into the path were not involved. The guide was partially buried and self-extricating when he heard the radio call. He immediately initiated the on-site rescue response.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe tail guide was also partially buried. He was able to extricate himself and, although injured,  walked downslope to help with the rescue. The guide and tail guide were soon within shouting distance and were able to direct the search effort between the two main burial sites.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSix of the group were partially buried. One of the partially buried skiers deployed an airbag and ended up on the surface near the toe of the avalanche. Five guests were completely buried, all at relatively shallow depths. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eWithin ten minutes, all group members were on the snow surface and alive, and the rescue effort shifted to triaging medical care and transport. The first helicopter soon arrived with guides on board to assist, and Golden SAR arrived shortly afterward.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWithin one hour and 40 minutes, everyone had been transported off the site. Most were taken back to the lodge, but six were injured and were flown to the Golden Hospital. One of the critically injured skiers became unresponsive upon reaching the hospital. He was transported via STARS air ambulance to the Foothills Medical Centre in Calgary. He succumbed to his injuries on February 24. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche was determined to be a size 2.5 and ran about 800 m. The fracture line was 60  – 70 m wide with a depth of 40  –  50 cm. The failure plane was the February 10 persistent weak layer of surface hoar.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 20 février 2016, dix amis sont arrivés dans un refuge isolé situé dans la chaîne Esplanade, dans les montagnes Selkirk, pour une semaine de ski de randonnée. Leur guide attitré avait fait appel à un skieur récréatif expérimenté pour agir à titre de guide de queue. Les deux hommes étaient connus de plusieurs membres du groupe pour avoir participé à des excursions antérieures. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eDix jours avant ce voyage, une couche de givre de surface/croûte s'était formée dans cette région, connue sous le nom de couche du 10 février. Il s'agissait d'une croûte sur les versants exposés au soleil et de givre de surface sur les versants exposés au nord. Dans les jours qui ont précédé le voyage du 20 février, le guide a suivi l'évolution de cette couche en surveillant les rapports des nombreux opérateurs professionnels des Selkirks et des Purcells adjacents. Certains ne considéraient pas encore cela comme un problème d'avalanche, d'autres décrivaient cela comme un problème en développement et isolé dans sa distribution. Le 19 février, trois opérateurs de la région décrivaient la couche du 10 février comme active, avec un potentiel de production d'avalanches de taille 1 à 1,5. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe même jour, le 19 février, une alerte publique spéciale d'avalanche a été émise pour les chaînes montagneuses du centre et du sud de la Colombie-Britannique, où la couche du 10 février était désormais enfouie jusqu'à 1 mètre de profondeur à certains endroits. L'alerte précisait que les températures plus chaudes et l'ensoleillement prévus pour le week-end du 22 février rendraient la couche plus facile à déclencher. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAu cours de la discussion de groupe du 20 février, le guide a consulté un autre guide qui quittait le lodge après y avoir passé deux semaines. Selon les informations reçues, la couche du 10 février était enfouie à une profondeur de 40 à 50 cm dans cette zone, mais n'était pas réactive. Le guide sortant a également signalé qu'il n'avait constaté aucun signe de formation de plaque ou d'activité avalancheuse au cours de ses deux semaines. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAprès s'être installé au lodge, le guide a animé une séance d'information sur la sécurité et un exercice de sauvetage en avalanche. L'ensemble du groupe avait déjà suivi un cours AST 1, et cette séance ciblée leur a permis de rafraîchir leurs compétences et leurs connaissances. Ils sont partis skier pendant quelques heures vers 14 h.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe groupe a effectué quelques courtes descentes sur une pente ensoleillée, et le guide a procédé à plusieurs observations du manteau neigeux, notamment un profil de neige et une coupe à ski sur une courte pente raide. Aucun givre de surface n'a été observé dans le profil de neige au-dessus de la limite forestière, sur la pente ensoleillée. \u003c/p\u003e\u003cp\u003ePlusieurs membres du groupe sont ensuite retournés au lodge et le petit groupe restant a skié sur une piste raide exposée au nord. Cette descente se trouvait sur un versant et à une altitude similaires à ceux du site de l'avalanche du lendemain. Les traces du groupe de la semaine précédente étaient également visibles sur la piste. Le guide n'a constaté aucun signe d'instabilité.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eCe soir-là, le guide a résumé et documenté les observations sur le terrain et a déterminé que le risque d'avalanche local était considérable en altitude et modéré à la limite forestière et en dessous. Les principaux problèmes d'avalanche étaient la couche persistante du 10 février et les plaques de vent sur les versants nord-est à sud-est. Le bulletin d'avalanche régional public du soir du 20 février a évalué la limite forestière comme étant « considérable », sauf que les plaques de tempête ont été répertoriées comme un problème au lieu des plaques de vent et que les plaques persistantes ont été décrites comme probables là où il y a du givre de surface sur une croûte.\u003c/p\u003e\u003cp\u003ePendant la nuit, les températures ont chuté à -11,7 °C, sans précipitations. À 7 h 30 le 21 février, le guide a procédé à une évaluation matinale des dangers. Les prévisions météorologiques annonçaient une augmentation de la couverture nuageuse et des températures maximales de -1 °C. La connexion cellulaire n'était pas assez puissante pour accéder aux informations des opérations voisines ou obtenir des mises à jour des prévisions régionales publiques d'avalanches. Le guide a maintenu la même cote de danger et les mêmes problèmes d'avalanches pour la journée, dans le but de recueillir plus d'informations sur le problème persistant. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ 9 h, le groupe a quitté le lodge et s'est dirigé vers une crête voisine. Au cours de l'ascension, le guide a observé que toutes les faces ensoleillées présentaient une croûte superficielle due à l'exposition au soleil de la veille. Cela signifiait que les faces sud seraient difficiles à skier jusqu'à ce que la croûte se ramollisse avec le réchauffement plus tard dans la journée.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLorsque le groupe a atteint la crête, le guide a trouvé des traces du groupe précédent encore visibles dans les premières lignes exposées au nord qu'ils ont rencontrées, ce qui, il le savait, rendrait le ski difficile pour certains membres du groupe. Il a décidé de continuer à monter la crête pour trouver la prochaine piste exposée au nord et non tracée. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eSur la pente suivante, le guide a traversé vers le versant nord pour creuser un profil de neige. Il a trouvé du givre de surface irrégulier à 50 cm sous la surface, sous une couche de neige de tempête molle et de faible densité. Il a effectué deux tests de compression et a observé des fractures planes dures et résistantes. Ces résultats indiquent moins une propension à la propagation des fractures qu'à des fractures soudaines. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAlors que le guide montait plus haut sur la pente orientée nord, il a également effectué un test de cisaillement à la main et n'a trouvé aucune couche de givre superficielle. Ces tests et les informations recueillies précédemment ont contribué à renforcer sa confiance dans la stabilité du manteau neigeux. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eVers 10 h 30, le groupe avait atteint le sommet d'une piste exposée au nord, connue sous le nom de Hogzilla. À ce moment-là, le gardien du refuge les avait rejoints, portant le total à 13 personnes. Le guide a communiqué ses évaluations du manteau neigeux au guide de queue et au gardien du refuge.\u003c/p\u003e\u003cp\u003ePour la descente, le guide a demandé aux clients de suivre ses traces à droite et d'éviter un rouleau convexe à gauche. Il a ensuite skié, fixant une limite à gauche et appuyant fortement sur la neige près de la convexité pour la tester, sans résultat. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAprès avoir descendu environ 200 m, le guide s'est arrêté sur le bord gauche du chemin, près d'arbres matures et en haut d'une colline, hors du couloir. L'emplacement offrait une bonne visibilité pour observer les clients descendre. À mesure que chaque client franchissait la partie supérieure de la pente, le guide utilisait la radio pour demander au suivant de commencer sa descente.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAprès avoir consulté le guide, le gardien du refuge a emmené deux clients par une autre entrée. Le gardien a skié jusqu'à un endroit d'où il pouvait observer chacun de ces deux clients skier à tour de rôle jusqu'à l'emplacement du guide. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe guide a regardé neuf skieurs descendre la pente supérieure sans incident. La majorité du groupe étant arrivée au point de regroupement, le guide a commencé à skier la section suivante avec les clients qui le suivaient. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eVers 11 h, le guide de queue a commencé à skier depuis le sommet et a déclenché l'avalanche. Le gardien du refuge, qui se trouvait en sécurité sur le côté, près de l'entrée alternative du sentier, a été témoin de l'avalanche et a immédiatement contacté par radio le pavillon de base pour activer le plan d'intervention en cas d'avalanche. Un guide dans un refuge voisin a entendu l'appel et a contacté l'entreprise d'héliski voisine.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche a emporté 11 membres du groupe sur le sentier. Seuls le gardien et un skieur qui empruntaient l'autre voie d'accès au sentier ont été épargnés. Le guide a été partiellement enseveli et s'est dégagé tout seul lorsqu'il a entendu l'appel radio. Il a immédiatement lancé les opérations de sauvetage sur place.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe guide de queue a également été partiellement enseveli. Il a réussi à se dégager et, bien que blessé, il a descendu la pente pour aider au sauvetage. Le guide et le guide de queue se sont rapidement retrouvés à portée de voix et ont pu diriger les efforts de recherche entre les deux principaux sites d'ensevelissement.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSix membres du groupe ont été partiellement ensevelis. L'un des skieurs partiellement ensevelis a déployé un airbag et s'est retrouvé à la surface près du pied de l'avalanche. Cinq clients ont été complètement ensevelis, tous à des profondeurs relativement faibles. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eEn moins de dix minutes, tous les membres du groupe étaient à la surface de la neige et vivants, et les efforts de sauvetage se sont concentrés sur le triage médical et le transport. Le premier hélicoptère est rapidement arrivé avec des guides à bord pour aider, et Golden SAR est arrivé peu après.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eEn moins d'une heure et 40 minutes, tout le monde avait été évacué du site. La plupart ont été ramenés au lodge, mais six blessés ont été transportés par hélicoptère à l'hôpital de Golden. L'un des skieurs gravement blessés a perdu connaissance à son arrivée à l'hôpital. Il a été transporté par ambulance aérienne STARS au Foothills Medical Centre de Calgary. Il a succombé à ses blessures le 24 février. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche a été classée de niveau 2,5 et s'est étendue sur environ 800 m. La ligne de rupture mesurait 60 à 70 m de large et 40 à 50 cm de profondeur. Le plan de rupture était la couche fragile persistante de givre de surface du 10 février.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eManaging surface hoar layers is often exceptionally challenging. Sun, wind, humidity, forest cover, and terrain will all affect the growth and distribution of surface hoar crystals. This spatial variability can make it particularly difficult to assess where the layer exists in the terrain.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThere is also always a level of uncertainty when managing a developing persistent slab problem. The SPAW warned that through the weekend, the persistent layer would become more easily triggered with increased solar input, and warmer temperatures could change the slab properties above the weak layer. Despite that, a snow profile did not reveal increased slab properties, and the slope did not react to a ski test or to nine skiers. It took the tenth skier to trigger the avalanche. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe rapid and organized rescue effort and medical triage by the guide, tail guide, hut custodian, and guests saved lives. The proximity of the neighbouring heliski company and the quick response of other agencies meant all six injured skiers were in the hospital quickly, with the critically injured receiving the most immediate care and transport. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLa gestion des couches de givre de surface est souvent extrêmement difficile. Le soleil, le vent, l'humidité, le couvert forestier et le relief ont tous une incidence sur la croissance et la répartition des cristaux de givre de surface. Cette variabilité spatiale peut rendre particulièrement difficile l'évaluation de l'emplacement de la couche sur le terrain.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIl existe également toujours un certain degré d'incertitude lorsqu'il s'agit de gérer un problème de plaque persistante en développement. Le SPAW a averti que pendant le week-end, la couche persistante deviendrait plus facile à déclencher en raison de l'augmentation de l'ensoleillement, et que des températures plus chaudes pourraient modifier les propriétés de la plaque au-dessus de la couche fragile. Malgré cela, le profil de la neige n'a pas révélé d'augmentation des propriétés de la plaque, et la pente n'a pas réagi au test de ski ni aux neuf skieurs. Il a fallu le dixième skieur pour déclencher l'avalanche. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes efforts de sauvetage rapides et organisés ainsi que le triage médical effectués par le guide, le guide de queue, le gardien du refuge et les clients ont permis de sauver des vies. La proximité de la société d'héliski voisine et la réaction rapide des autres organismes ont permis aux six skieurs blessés d'être rapidement transportés à l'hôpital, les blessés graves recevant les soins les plus immédiats et étant transportés en priorité. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eBC Coroner's Service\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLead Guide\u003c/p\u003e","author":"Lisa Paulson","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Present","signsOfInstability":"Absent","recentLoading":"Absent","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Between_30_and_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Trees"],"slopeShape":"Present","slopeShapeDetails":["Convex"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Sparsely_Treed"],"slopeSize":"Large_(2-2.5)","comments":{"en":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eThe regional bulletin had rated the danger as Considerable in the alpine and at treeline, and Moderate below treeline. In the commercial setting, professional guides have access to additional information, and their assessed danger may differ from the regional rating. While the Avaluator is a useful tool recreationally, professionals use other decision-making systems to assess and manage local conditions. In this case, the guide had rated the danger as Considerable in the alpine and Moderate at treeline and below.\u003c/em\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e(Pre-2025, the Avaluator decision-making tool was designed to use the highest danger rating in the bulletin if in challenging or complex terrain. In this case, the highest danger rating was Considerable, and is listed in the text box. Post 2025, the danger for the incident's elevation band is listed in the text box.)\u003c/em\u003e\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":507,"incidentId":282,"name":"Avalanche start zone","type":"Photo","groupId":"Legacy","description":"An aerial view of the avalanche start zone and track","fileId":"6a65492b-1a79-437c-8af5-8787ad9fcdad-Avalanche start zone.jpg","caption":"Avalanche start zone and track","source":"EMCR - Golden SAR","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576077/prod/6a65492b-1a79-437c-8af5-8787ad9fcdad-Avalanche%20start%20zone.jpg.jpg","tags":[],"altText":"An aerial view of the avalanche start zone and track","order":0},{"id":509,"incidentId":282,"name":"Overview of avalanche path","type":"Photo","groupId":"Legacy","description":"An aerial overview of the avalanche path","fileId":"576ea1e2-a70d-40c5-80b2-e97a79c2abab-Overview of avalanche path.jpg","caption":"Overview of avalanche path","source":"EMCR - Golden SAR","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576078/prod/576ea1e2-a70d-40c5-80b2-e97a79c2abab-Overview%20of%20avalanche%20path.jpg.jpg","tags":[],"altText":"An aerial overview of the avalanche path","order":1},{"id":2772,"incidentId":282,"name":"Avalanche crown 2.png","type":"image/png","groupId":"Rapaich Photos","description":"","fileId":"26e57ba9-02d2-4cbd-9ee6-c2021464295c-Avalanche crown 2.png","caption":"Avalanche crown from the side","source":"","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1769998401/prod/26e57ba9-02d2-4cbd-9ee6-c2021464295c-Avalanche%20crown%202.png.png","tags":[],"altText":"","order":2},{"id":2775,"incidentId":282,"name":"View up from the toe skiers left side.png","type":"image/png","groupId":"Rapaich Photos","description":"","fileId":"c020c5bd-6ae7-432e-834b-742914def280-View up from the toe skiers left side.png","caption":"View up the track from the runout","source":"","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1769998634/prod/c020c5bd-6ae7-432e-834b-742914def280-View%20up%20from%20the%20toe%20skiers%20left%20side.png.png","tags":["Avalanche"],"altText":"","order":3},{"id":2770,"incidentId":282,"name":"Propagation lower on the slope.png","type":"image/png","groupId":"Rapaich Photos","description":"","fileId":"2419f803-9491-4f81-b353-52a2160a5359-Propagation lower on the slope.png","caption":"Avalanche crown and propagation lower down in the path","source":"","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1769998558/prod/2419f803-9491-4f81-b353-52a2160a5359-Propagation%20lower%20on%20the%20slope.png.png","tags":[],"altText":"","order":4},{"id":2771,"incidentId":282,"name":"Avalanche Crown close up.png","type":"image/png","groupId":"Rapaich Photos","description":"","fileId":"6838bf2f-b6c3-4070-a039-9d94910d24da-Avalanche Crown close up.png","caption":"Oblique view of the crown","source":"","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1769998466/prod/6838bf2f-b6c3-4070-a039-9d94910d24da-Avalanche%20Crown%20close%20up.png.png","tags":[],"altText":"","order":5},{"id":2786,"incidentId":282,"name":"Overview photo of approximate location of skiers before the avalanche.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Daiken photos","description":"Overview photo from A. Daiken of Great Canadian Heli Skiing, Marked by Lisa Paulson with information from the guide","fileId":"029ee61d-4a56-4222-b119-d50a70fc4b03-Overview photo of approximate location of skiers before the avalanche.jpg","caption":"Lines skied the week before and approximate location of the skiers before the avalanche.","source":"Responder from Great Canadian Heliskiing","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1769998231/prod/029ee61d-4a56-4222-b119-d50a70fc4b03-Overview%20photo%20of%20approximate%20location%20of%20skiers%20before%20the%20avalanche.jpg.jpg","tags":["Location","General","Group"],"altText":"","order":6},{"id":2787,"incidentId":282,"name":"Burial Locations and avalanche perimeter.jpeg","type":"image/jpeg","groupId":"Daiken photos","description":"Overview photo from A. Daiken of Great Canadian Heli Skiing, Marked by Lisa Paulson with information from the guide","fileId":"0eb667c4-3507-470e-8e7b-f47b51c4c1d6-Burial Locations and avalanche perimeter.jpeg","caption":"Avalanche perimeter and approximate burial locations","source":"Responder from Great Canadian Heliskiing","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1769998275/prod/0eb667c4-3507-470e-8e7b-f47b51c4c1d6-Burial%20Locations%20and%20avalanche%20perimeter.jpeg.jpg","tags":["Victim","Involvements","Avalanche","Location","Group"],"altText":"","order":7},{"id":2768,"incidentId":282,"name":"Weather observations.jpg.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Documents","description":"From S. Conger's Report","fileId":"0c0efe53-dc38-4296-a989-f20ddd3c0557-Weather observations.jpg.pdf","caption":"Weather Observations","source":"Golden Alpine Holidays","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1769998785/prod/0c0efe53-dc38-4296-a989-f20ddd3c0557-Weather%20observations.jpg.pdf.pdf","tags":[],"altText":"","order":8},{"id":1838,"incidentId":282,"name":"SPAW 2016-02-19.pdf","type":"application/pdf","groupId":"SPAW","description":"","fileId":"7bbe5f77-bb4c-4b81-a657-b27ce36f4605-SPAW 2016-02-19.pdf","caption":"SPAW","source":"Avalanche Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1764553694/prod/7bbe5f77-bb4c-4b81-a657-b27ce36f4605-SPAW%202016-02-19.pdf.pdf","tags":["Snowpack"],"altText":"","order":9},{"id":2793,"incidentId":282,"name":"Community mourns 'tragic loss' in Churchill death - Rocky Mountain News.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Media","description":"","fileId":"9a559d1b-9b82-4ce5-aa51-4e3e9bb58890-Community mourns 'tragic loss' in Churchill death - Rocky Mountain News.pdf","caption":"Community mourns 'tragic loss' in Churchill death","source":"Rocky Mountain Outlook","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1764554771/prod/9a559d1b-9b82-4ce5-aa51-4e3e9bb58890-Community%20mourns%20%27tragic%20loss%27%20in%20Churchill%20death%20-%20Rocky%20Mountain%20News.pdf.pdf","tags":["General"],"altText":"","order":10}]},{"id":318,"location":{"en":"Woody Point","fr":"Woody Point"},"locationDescription":{"en":"Curzon Village","fr":"Village de Curzon"},"province":"NL","latitude":49.51667,"longitude":-57.91667,"date":"1876-02-25","time":"","publicForecastAgency":null,"groupActivity":"Inside_Building","groupType":"","numberInvolved":3,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":3,"numberFatalities":3,"numberInjuredSurvivors":0,"dangerRating":"","forecastRegion":"","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":null,"attachments":null},{"id":566,"location":{"en":"Sandon","fr":"Sandon"},"locationDescription":{"en":"Three Forks Slide","fr":"Toboggan des Trois Fourches"},"province":"BC","latitude":50.01306,"longitude":-117.28516,"date":"1898-02-22","time":"","publicForecastAgency":null,"groupActivity":"At_Outdoor_Worksite","numberInvolved":1,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":1,"numberFatalities":1,"analysis":null,"attachments":null},{"id":567,"location":{"en":"Red Fox Mine","fr":"Red Fox Mine"},"province":"BC","latitude":50.00278,"longitude":-117.19306,"date":"1897-11-14","time":"","publicForecastAgency":null,"groupActivity":"At_Outdoor_Worksite","numberInvolved":1,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":1,"numberFatalities":1,"analysis":null,"attachments":null},{"id":17,"location":{"en":"North Blue River","fr":"North Blue River"},"locationDescription":{"en":"Approximately 20 km northwest of Blue River, at the headwaters of the North Blue River drainage.","fr":"À environ 20 km au nord-ouest de Blue River, à la source du bassin versant de la North Blue River."},"mountainRange":"Cariboos","province":"BC","latitude":52.25317,"longitude":-119.4577,"atesIncidentLocation":"Challenging","locationAccuracy":"Path","date":"2016-03-14","time":"15:00:00","publicForecastAgency":"Avalanche_Canada","incidentLede":{"en":"Two riders in a group of seven triggered an avalanche and were deeply buried in a gully, where they did not survive.","fr":"Deux cyclistes d'un groupe de sept ont déclenché une avalanche et ont été ensevelis profondément dans un ravin, où ils n'ont pas survécu."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eA group of seven were snowmobiling together. At the time of the incident, five riders were in a treed area at the bottom of a slope, digging out a stuck snowmobile with their backs to the hill. Two other riders were approximately 15 – 20 m to the west and higher on the slope. One of them lost control of their sled, which collided with one of the parked sleds, and was immediately followed by an avalanche. The five riders were on the outer edge and not caught, but the two on the slope were caught, deeply buried, and did not survive.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn groupe de sept personnes faisaient de la motoneige ensemble. Au moment de l'accident, cinq motoneigistes se trouvaient dans une zone boisée au bas d'une pente, occupés à dégager une motoneige enlisée, dos à la pente. Deux autres motoneigistes se trouvaient à environ 15 à 20 mètres à l'ouest, plus haut sur la pente. L'un d'eux a perdu le contrôle de sa motoneige, qui est entrée en collision avec l'une des motoneiges garées, ce qui a immédiatement provoqué une avalanche. Les cinq motoneigistes qui se trouvaient à l'extérieur n'ont pas été pris dans l'avalanche, mais les deux qui se trouvaient sur la pente ont été ensevelis et n'ont pas survécu.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Family/Friends","groupSize":7,"avSize":"3","crownDepthAvg":120,"slabWidth":300,"runLength":600,"avType":"Slab","avProbType":"Persistent_Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"M","startZoneAspect":"SW","startZoneElevation":1940,"startZoneIncline":40,"startZoneElevBand":"Treeline","weakLayerName":"Feb 27","weakLayerDate":"2016-02-28","wklGrainType1":"FC","wklGrainSize1":1,"wklGrainType2":"MFcr","bsfLevel":"Old_Snow","bsfGrainType1":"MFcr","avComments":{"en":"\u003cp\u003eAt this location, the Feb 27 melt-freeze crust was 3.5 cm thick and difficult to kick steps on down 120 cm from the surface. The slab consisted of approximately 30 cm of storm snow, over 30 cm of 4F snow, over a 1 cm crust, over 60 cm of settled 1F snow.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eÀ cet endroit, la croûte de fonte-gel du 27 février avait une épaisseur de 3,5 cm et il était difficile de descendre 120 cm à partir de la surface. La plaque était composée d'environ 30 cm de neige de tempête, de plus de 30 cm de neige 4F, d'une croûte de plus de 1 cm et de plus de 60 cm de neige 1F tassée.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":2,"numberFullyBuried":2,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":2,"dangerRating":"Considerable","forecastRegion":"2","temperature":-2,"temperatureTrend":"Rising_slowly","precipTI":"NIL","skyCond":"Unknown","hn24":30,"hst":25,"windSpd":"Unknown","windDir":"Unknown","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eAt the time of the incident, it was not snowing. In the 12 hours preceding the incident up to 30 cm of storm snow had fallen in the area.  The new snow was somewhat moist and fell at 3/cm/hour in the morning and early afternoon. By mid-afternoon, skies were clearing and temperatures rose to 0°C at 1200 m (Snowy Mountain Lodge weather plot).\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eAu moment de l'incident, il ne neigeait pas. Au cours des 12 heures précédant l'incident, jusqu'à 30 cm de neige de tempête étaient tombés dans la région.  La neige fraîche était quelque peu humide et tombait à raison de 3 cm/heure le matin et en début d'après-midi. En milieu d'après-midi, le ciel s'est dégagé et la température est montée à 0 °C à 1 200 m (station météorologique de Snowy Mountain Lodge).\u003c/p\u003e"},"hs":450,"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003eThe height of snow was greater than 450 cm at the fracture line.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLa hauteur de neige était supérieure à 450 cm au niveau de la ligne de fracture.\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":427,"incidentId":17,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTerrain inappropriate for the conditions\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTerrain trap\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTerrain inadapté aux conditions\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ePiège du terrain\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn March 14, a group of seven family and friends snowmobiled up the North Blue River drainage. At least one member of the group had avalanche skills training, and they were all equipped with avalanche safety equipment. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche bulletin for the North Columbia listed the danger as Considerable in the alpine, Moderate at treeline, and Low below treeline. There was 15 cm of new snow, with another 8 – 10 cm forecast for the night before the incident. Moderate winds had created windslabs in the alpine and at treeline. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eA persistent weak layer buried on Feb 27 was down 90 cm, comprising surface hoar or facets. These crystals were on a thick, hard crust, which tends to make the problem worse. Although the bulletin noted the likelihood of triggering this layer was gradually decreasing, it also warned the potential for large, destructive avalanches remained possible for all three elevation bands. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAs is often the case with persistent weak layers, the variation in its distribution made it difficult to predict. In some areas, it was very touchy, while in others it was stubborn to trigger. The bulletin recommended being suspicious of steep features at treeline and in the alpine.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn the morning of March 14, ski guides at Snowy Mountain Lodge, a nearby commercial ski touring operation, observed snowfall rates of 1 – 3 cm/hr with obscured skies. By early afternoon, storm totals reached 25 – 30 cm over the previous 12 hours. The new snow was moist and by mid-afternoon, temperatures rose to near 0°C, and skies began to clear.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe group rode toward the Holy Grail snowmobiling area, travelling partly on a groomed trail. At approximately 23 km, they passed Snowy Mountain Lodge. Beyond the lodge, the route is described by \u003ca target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"http://SledBlueRiver.com\"\u003eSledBlueRiver.com\u003c/a\u003e as suitable only for advanced to expert riders, with exposure to challenging and complex avalanche terrain.  The site recommends reserving the route for low avalanche hazard conditions with good visibility and hiring a guide if unfamiliar with the area.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe group took a couple of breaks along the route to rest and eat. Before reaching the end of the valley, they spotted tracks leading up a side drainage to the east into an area outside of the designated Holy Grail snowmobiling area. The group followed those tracks into the upper basins.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt approximately 15:00, while in the upper valley, five of the party were stopped at the bottom of a slope, digging out a stuck snowmobile. They were in a treed area and had their backs to the hill. The other two were thought to be riding approximately 15 – 20 m to the west and higher on the slope. Without warning, a runaway riderless snowmobile struck one of the stationary snowmobiles at the base of the slope. The group looked up to see a large avalanche coming down, originating 30 – 60 m above. The group was at the outer edge of the slide and watched as it ran past them to the valley below. The two riders on the slope were missing.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe group immediately initiated a rescue. With no cell service in the area, they turned off their phones to reduce interference and began a transceiver search and spot probing. A probe strike first located Rider 2’s snowmobile. Rider 1 was then located with a transceiver search, buried approximately 2.5 metres. It took about 25 minutes to excavate him. There were no signs of life, and CPR was performed to no avail.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRider 1’s transmitting transceiver hindered the search for Rider 2. Once accessible, Rider 1’s transceiver was turned off. Rider 2 was then located approximately 3 – 5 metres away, buried beneath his snowmobile. He was extricated roughly 40 minutes after the avalanche. There were no signs of trauma or life. He was repositioned to facilitate CPR, which was also unsuccessful.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eTwo group members rode out to Snowy Mountain Lodge to report the incident and seek assistance, arriving around 17:30, just after sunset. They informed the guide at the lodge that two riders were deceased and three others remained on site. The guide attempted to call for help using a Globalstar satellite phone, but was unable to obtain coverage. Using a VHF radio, the guide successfully contacted Clearwater Search and Rescue. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe two riders, who did not have any avalanche safety training, wished to return to the group with plastic toboggans to cover the deceased. The guide cautioned them against spending time on scene due to the possibility of residual avalanche risk, but nonetheless, prepared a dry bag for them containing firewood, kindling, insulating pads, and spare clothing. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eHowever, at the accident site the remaining three riders had made the difficult decision to leave, noting the onset of darkness and the need to be safe. They also recognized that SAR responders would likely not come until the next day. At 21:30, all five sledders were back at Snowy Mountain Lodge, where they returned the borrowed equipment before continuing on to their accommodations in Blue River.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe next morning, low cloud delayed access to the site until approximately 10:30. As the cloud lifted slightly, Clearwater SAR and Yellowhead Helicopters picked up the guide from Snowy Mountain Lodge and flew to the accident site. Poor visibility hampered the assessment of the residual risk, but eventually they gathered enough information and were able to land on a knoll on the debris. They recovered the deceased riders and flew them to Blue River, where they transferred the care to the RCMP.  By 13:00, all responders were transported off-site.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe guide was able to conduct some snowpack assessments at the fracture line and found the avalanche had failed on the February 27 facet/crust persistent weak layer down 122 cm. It started at 1940 m, was 300 m wide, and ran about 600 m to 1640 m. It was a size 3 avalanche that broke trees in the flow, went over a bench, and into the valley below.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 14 mars, un groupe de sept personnes, composé de membres de la famille et d'amis, a remonté en motoneige le bassin versant de la rivière North Blue. Au moins un membre du groupe avait suivi une formation sur les avalanches, et tous étaient équipés de matériel de sécurité en cas d'avalanche. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe bulletin d'avalanches pour le nord de la Colombie indiquait un danger « considérable » en altitude, « modéré » à la limite forestière et « faible » en dessous de la limite forestière. Il y avait 15 cm de neige fraîche, et 8 à 10 cm supplémentaires étaient prévus pour la nuit précédant l'incident. Des vents modérés avaient créé des plaques de vent en altitude et à la limite forestière. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eUne couche fragile persistante enfouie le 27 février se trouvait à 90 cm de profondeur et était composée de givre de surface ou de facettes. Ces cristaux se trouvaient sur une croûte épaisse et dure, ce qui tendait à aggraver le problème. Bien que le bulletin indiquait que la probabilité de déclenchement de cette couche diminuait progressivement, il avertissait également que le risque d'avalanches importantes et destructrices restait possible pour les trois bandes d'altitude. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eComme c'est souvent le cas avec les couches fragiles persistantes, la variation de leur répartition rendait les prévisions difficiles. Dans certaines zones, elles étaient très sensibles, tandis que dans d'autres, elles étaient difficiles à déclencher. Le bulletin recommandait de se méfier des pentes raides à la limite des arbres et en altitude.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe matin du 14 mars, les guides de ski du Snowy Mountain Lodge, une station de ski alpinisme commerciale située à proximité, ont observé des chutes de neige de 1 à 3 cm/h et un ciel couvert. En début d'après-midi, la hauteur totale de neige tombée au cours des 12 heures précédentes atteignait 25 à 30 cm. La neige fraîche était humide et, en milieu d'après-midi, la température a atteint près de 0 °C et le ciel a commencé à se dégager.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe groupe s'est dirigé vers la zone de motoneige Holy Grail, empruntant en partie une piste damée. À environ 23 km, ils ont dépassé le Snowy Mountain Lodge. Au-delà du lodge, l'itinéraire est décrit par \u003ca target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"http://SledBlueRiver.com\"\u003eSledBlueRiver.com\u003c/a\u003e comme étant réservé aux motoneigistes avancés à experts, car il est exposé à un terrain avalancheux difficile et complexe. Le site recommande de réserver cet itinéraire aux conditions de faible risque d'avalanche avec une bonne visibilité et d'engager un guide si l'on ne connaît pas bien la région.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe groupe a fait quelques pauses en cours de route pour se reposer et manger. Avant d'atteindre le fond de la vallée, ils ont repéré des traces menant à un drainage latéral vers l'est, dans une zone située en dehors de la zone de motoneige désignée Holy Grail. Le groupe a suivi ces traces jusqu'aux bassins supérieurs.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eVers 15 h, alors qu'ils se trouvaient dans la partie supérieure de la vallée, cinq membres du groupe se sont arrêtés au pied d'une pente pour dégager une motoneige enlisée. Ils se trouvaient dans une zone boisée et avaient le dos tourné vers la colline. Les deux autres membres du groupe roulaient vraisemblablement à environ 15-20 m à l'ouest et plus haut sur la pente. Sans avertissement, une motoneige sans conducteur a percuté l'une des motoneiges immobilisées au pied de la pente. Le groupe a levé les yeux et a vu une grande avalanche descendre, provenant d'une hauteur de 30 à 60 m. Le groupe se trouvait à l'extrémité de la glissade et l'a regardée passer devant eux vers la vallée en contrebas. Les deux conducteurs qui se trouvaient sur la pente avaient disparu.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe groupe a immédiatement lancé les opérations de sauvetage. En l'absence de réseau cellulaire dans la région, ils ont éteint leurs téléphones pour réduire les interférences et ont commencé à rechercher les motoneigistes à l'aide d'émetteurs-récepteurs et de sondes. Une sonde a d'abord localisé la motoneige du motoneigiste 2. Le motoneigiste 1 a ensuite été localisé à l'aide d'un émetteur-récepteur, enfoui à environ 2,5 mètres. Il a fallu environ 25 minutes pour le dégager. Il ne présentait aucun signe de vie et les tentatives de réanimation cardio-pulmonaire ont été vaines.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'émetteur-récepteur du motoneigiste 1 a gêné la recherche du motoneigiste 2. Une fois accessible, l'émetteur-récepteur du motoneigiste 1 a été éteint. Le motoneigiste 2 a ensuite été localisé à environ 3 à 5 mètres de là, enseveli sous sa motoneige. Il a été dégagé environ 40 minutes après l'avalanche. Il ne présentait aucun signe de traumatisme ni de vie. Il a été repositionné pour faciliter la réanimation cardio-pulmonaire, qui s'est également avérée infructueuse.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDeux membres du groupe se sont rendus au Snowy Mountain Lodge pour signaler l'incident et demander de l'aide. Ils sont arrivés vers 17 h 30, juste après le coucher du soleil. Ils ont informé le guide du lodge que deux motoneigistes étaient décédés et que trois autres restaient sur place. Le guide a tenté d'appeler à l'aide à l'aide d'un téléphone satellite Globalstar, mais n'a pas réussi à obtenir de couverture. À l'aide d'une radio VHF, le guide a réussi à contacter Clearwater Search and Rescue. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes deux randonneurs, qui n'avaient suivi aucune formation sur la sécurité en avalanche, souhaitaient retourner auprès du groupe avec des toboggans en plastique pour recouvrir les corps des victimes. Le guide les a mis en garde contre le fait de rester sur place en raison du risque résiduel d'avalanche, mais leur a néanmoins préparé un sac étanche contenant du bois de chauffage, du petit bois, des matelas isolants et des vêtements de rechange. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eCependant, sur le lieu de l'accident, les trois autres motoneigistes ont pris la difficile décision de partir, compte tenu de la tombée de la nuit et de la nécessité d'assurer leur sécurité. Ils ont également compris que les secours ne viendraient probablement pas avant le lendemain. À 21 h 30, les cinq motoneigistes étaient de retour au Snowy Mountain Lodge, où ils ont rendu le matériel emprunté avant de rejoindre leur hébergement à Blue River.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe lendemain matin, des nuages bas ont retardé l'accès au site jusqu'à environ 10 h 30. Lorsque les nuages se sont légèrement dissipés, Clearwater SAR et Yellowhead Helicopters ont pris le guide au Snowy Mountain Lodge et se sont rendus sur le lieu de l'accident. La mauvaise visibilité a entravé l'évaluation du risque résiduel, mais ils ont finalement recueilli suffisamment d'informations et ont pu atterrir sur une butte au milieu des débris. Ils ont récupéré les corps des victimes et les ont transportés par hélicoptère à Blue River, où ils ont transféré les soins à la GRC. À 13 h, tous les intervenants avaient été évacués du site.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe guide a pu effectuer quelques évaluations du manteau neigeux au niveau de la ligne de rupture et a constaté que l'avalanche s'était déclenchée sur la couche fragile persistante de facettes/croûte du 27 février, à 122 cm de profondeur. Elle a commencé à 1 940 m, mesurait 300 m de large et s'est étendue sur environ 600 m jusqu'à 1 640 m. Il s'agissait d'une avalanche de taille 3 qui a brisé des arbres sur son passage, a franchi un replat et s'est engouffrée dans la vallée en contrebas.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eAs persistent weak layers become buried deeper than a metre, reports of both natural and human-triggered avalanches taper off. At the time of this incident, there were no recent reports of avalanches failing on the February 27 layer in the region. However, as the bulletin warned, persistent weak layers can remain dangerous despite the lack of signs of instability.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAvoiding riding terrain steeper than 30° and avoiding exposure to steeper terrain overhead that could be remotely triggered are methods to reduce the risk of triggering an avalanche on a persistent weak layer. It is unknown to what extent the group understood or was able to apply the avalanche bulletin to their terrain choices.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRecent storm snow and warming temperatures likely increased the sensitivity of the layer. The sledders may have triggered the slope from a thinner spot, through sled penetration or with their combined weight on the slope. Riding one at a time would have reduced both the load on the slope and the number of people exposed. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe group was equipped for rescue and acted immediately. However, the active transceiver signal from the first buried rider delayed the search for the second. Many modern transceivers have a marking/suppress function to aid in multiple-burial searches. In this case, the outcome may not have changed due to the depth and duration of burial. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eCarrying a two-way satellite communication device would have allowed the group to activate a rescue without leaving the scene.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLorsque les couches fragiles persistantes sont enfouies à plus d'un mètre de profondeur, les rapports faisant état d'avalanches naturelles ou déclenchées par l'homme se font plus rares. Au moment de cet incident, aucun rapport récent ne faisait état d'avalanches sur la couche du 27 février dans la région. Cependant, comme le bulletin l'avait signalé, les couches fragiles persistantes peuvent rester dangereuses même en l'absence de signes d'instabilité.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eÉviter les terrains dont la pente est supérieure à 30° et éviter l'exposition à des terrains plus raides au-dessus de la tête qui pourraient être déclenchés à distance sont des méthodes permettant de réduire le risque de déclencher une avalanche sur une couche fragile persistante. On ne sait pas dans quelle mesure le groupe a compris ou a été en mesure d'appliquer le bulletin d'avalanches à ses choix de terrain.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes récentes chutes de neige et le réchauffement des températures ont probablement accru la sensibilité de la couche. Les lugeurs ont peut-être déclenché l'avalanche à partir d'un endroit plus mince, en pénétrant dans la neige avec leur luge ou en exerçant leur poids combiné sur la pente. Descendre un par un aurait réduit à la fois la charge sur la pente et le nombre de personnes exposées. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe groupe était équipé pour les secours et a agi immédiatement. Cependant, le signal actif de l'émetteur-récepteur du premier lugeur enseveli a retardé la recherche du second. De nombreux émetteurs-récepteurs modernes sont équipés d'une fonction de marquage/suppression pour faciliter les recherches en cas d'ensevelissement multiple. Dans ce cas, le résultat n'aurait peut-être pas changé en raison de la profondeur et de la durée de l'ensevelissement. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe fait d'emporter un appareil de communication bidirectionnel par satellite aurait permis au groupe de déclencher les secours sans quitter les lieux.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"tags":[],"sources":"\u003cp\u003eSnowy Mountain Lodge - ACMG Ski Guide Responder\u003c/p\u003e\u003cp\u003eBC Coroner's Service\u003c/p\u003e","author":"Lisa Paulson","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Absent","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Present","criticalWarming":"Present","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Trees","Gully","Bench"],"slopeShape":"Present","slopeShapeDetails":["Convex","Unsupported"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Sparsely_Treed"],"slopeSize":"Very_Large_(\u003e=3)","comments":{"en":"\u003cp\u003ePre-2025, the Avaluator decision-making tool was designed to use the highest danger rating in the bulletin when in challenging or complex terrain. In this case, the highest danger rating was Considerable in the alpine, making the  Danger Rating Considerable or Higher present, although the danger rating for the treeline incident location was Moderate.\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":2918,"incidentId":17,"name":"Marked photo overview.jpeg","type":"image/jpeg","groupId":"Photos","description":"Steve Ludwig photo","fileId":"1315df3b-0f9f-4009-b2fb-74f37b13bc89-Marked photo overview.jpeg","caption":"Oblique view of avalanche with perimeter and burial locations marked","source":"Clearwater SAR","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1768881969/prod/1315df3b-0f9f-4009-b2fb-74f37b13bc89-Marked%20photo%20overview.jpeg.jpg","tags":["Avalanche","Involvements","Location"],"altText":"","order":0},{"id":2568,"incidentId":17,"name":"photo 3.JPG","type":"image/jpeg","groupId":"Photos","description":"Overview of avalanche","fileId":"2bf749e4-b9be-48f1-a0d3-0667dd410c5e-photo 3.JPG","caption":"Overview of avalanche","source":"Clearwater SAR","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1757983811/prod/2bf749e4-b9be-48f1-a0d3-0667dd410c5e-photo%203.JPG.jpg","tags":[],"altText":"Overview of avalanche","order":1},{"id":2927,"incidentId":17,"name":"crown marked on the photo .jpeg","type":"image/jpeg","groupId":"Photos","description":"","fileId":"0d8cb8e8-dfb2-4c9d-889f-c20699da8ce4-crown marked on the photo .jpeg","caption":"Photo with the crown marked and the approximate fracture line profile location","source":"Clearwater SAR","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1768882075/prod/0d8cb8e8-dfb2-4c9d-889f-c20699da8ce4-crown%20marked%20on%20the%20photo%20.jpeg.jpg","tags":["Avalanche","Location"],"altText":"","order":2},{"id":2919,"incidentId":17,"name":"Marked photo view looking down at the heli.jpeg","type":"image/jpeg","groupId":"Photos","description":"","fileId":"fb6c94f8-a61c-4606-a22b-473c87031511-Marked photo view looking down at the heli.jpeg","caption":"Marked photo looking down from the crown at the heli pad and approximate burial locations","source":"Clearwater SAR","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1768881206/prod/fb6c94f8-a61c-4606-a22b-473c87031511-Marked%20photo%20view%20looking%20down%20at%20the%20heli.jpeg.jpg","tags":["Avalanche","Involvements","Location","Victim"],"altText":"","order":3},{"id":2911,"incidentId":17,"name":"2016 North Blue River Google Earth close up.png","type":"image/png","groupId":"Images","description":"","fileId":"916d992a-2142-4680-a4f1-5138aec6a920-2016 North Blue River Google Earth close up.png","caption":"Close-up Google Earth image with approximate avalanche perimeter, burial location, heli landing, and access route (green).The Holy Grail snowmobiling area \u0026 access perimeter drawn in blue (from SledBlueRiver.com).","source":"Avalanche Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1768882817/prod/916d992a-2142-4680-a4f1-5138aec6a920-2016%20North%20Blue%20River%20Google%20Earth%20close%20up.png.png","tags":["Avalanche","Involvements","Location","General"],"altText":"","order":4},{"id":2909,"incidentId":17,"name":"2016 North Blue River avalanche perimeter.png","type":"image/png","groupId":"Images","description":"","fileId":"8907dd4b-990f-45fb-9090-ca3781b0fc0c-2016 North Blue River avalanche perimeter.png","caption":"Google Earth image with approximate avalanche perimeter, burial location, heli landing, and access route (green).The Holy Grail snowmobiling area perimeter drawn in blue.","source":"Avalanche Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1768882577/prod/8907dd4b-990f-45fb-9090-ca3781b0fc0c-2016%20North%20Blue%20River%20avalanche%20perimeter.png.png","tags":["Avalanche","Location","General","Involvements"],"altText":"","order":5},{"id":2913,"incidentId":17,"name":"Crown.JPG","type":"image/jpeg","groupId":"Photos","description":"Photo from Steve Ludwig","fileId":"0db965e7-4b17-4aba-97a2-77b254774337-Crown.JPG","caption":"Avalanche crown with skis and poles for reference on the depth","source":"Clearwater SAR","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1768881442/prod/0db965e7-4b17-4aba-97a2-77b254774337-Crown.JPG.jpg","tags":["Snowpack","Avalanche"],"altText":"","order":6},{"id":2912,"incidentId":17,"name":"saw in profile wall.JPG","type":"image/jpeg","groupId":"Photos","description":"Photo from Steve Ludwig","fileId":"f1d58c66-6eac-4f5f-8218-d692d981ffe7-saw in profile wall.JPG","caption":"Snow saw marking the layer the avalanche failed on in the pit wall.","source":"Clearwater SAR","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1768881332/prod/f1d58c66-6eac-4f5f-8218-d692d981ffe7-saw%20in%20profile%20wall.JPG.jpg","tags":["Snowpack"],"altText":"","order":7},{"id":2916,"incidentId":17,"name":"Bed surface in relation to profile wall.JPG","type":"image/jpeg","groupId":"Photos","description":"","fileId":"f2d1f56d-886b-4406-8133-2994a29f66dd-Bed surface in relation to profile wall.JPG","caption":"Snowprofile corner with snow saw marking the corner","source":"Clearwater SAR","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1769209759/prod/f2d1f56d-886b-4406-8133-2994a29f66dd-Bed%20surface%20in%20relation%20to%20profile%20wall.JPG.jpg","tags":["SnowProfile"],"altText":"","order":8},{"id":2926,"incidentId":17,"name":"Cariboos-2016-03-13 - Avalanche Forecast.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Legacy","description":"","fileId":"b26d8ced-785f-4d4f-ae9f-29e0410c6fc5-Cariboos-2016-03-13 - Avalanche Forecast.pdf","caption":"2016-03-14 Avalanche Forecast - Cariboo region (issued March 13)","source":"Avalanche Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1768880409/prod/b26d8ced-785f-4d4f-ae9f-29e0410c6fc5-Cariboos-2016-03-13%20-%20Avalanche%20Forecast.pdf.pdf","tags":["General","Avalanche","Weather","Snowpack"],"altText":"","order":9},{"id":2920,"incidentId":17,"name":"Holy Grail – Sled Area in Blue River, British Columbia.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Images","description":"","fileId":"42163d71-a3f8-46b5-8ec8-a6033d22850b-Holy Grail – Sled Area in Blue River, British Columbia.pdf","caption":"Route description to access the Holy Grail riding area (2024)","source":"SledBlueRiver.com","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1768882838/prod/42163d71-a3f8-46b5-8ec8-a6033d22850b-Holy%20Grail%20%E2%80%93%20Sled%20Area%20in%20Blue%20River%2C%20British%20Columbia.pdf.pdf","tags":["Location","General"],"altText":"","order":10},{"id":2910,"incidentId":17,"name":"2016 North Blue River google earth overview.png","type":"image/png","groupId":"Images","description":"","fileId":"5cd7b744-d9ec-4705-8abb-cdbc086933b7-2016 North Blue River google earth overview.png","caption":"The Holy Grail sledding area and access, perimeter marked in blue (from SledBlueRiver.com).  The access route is in green and the approximate burial location is marked by the red dot.","source":"Avalanche Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1768882790/prod/5cd7b744-d9ec-4705-8abb-cdbc086933b7-2016%20North%20Blue%20River%20google%20earth%20overview.png.png","tags":["Location","General","Avalanche"],"altText":"","order":11},{"id":2921,"incidentId":17,"name":"The-Holy-Grail-Riding-Area-2022.kmz","type":"","groupId":"Images","description":"","fileId":"0f5fdb06-9b45-4363-8ce2-ef444946a970-The-Holy-Grail-Riding-Area-2022.kmz","caption":"The Holy Grail riding area (2022) kmz file on Google Earth","source":"Sledblueriver.com","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/raw/upload/v1768882330/prod/0f5fdb06-9b45-4363-8ce2-ef444946a970-The-Holy-Grail-Riding-Area-2022.kmz","tags":["Location"],"altText":"","order":12},{"id":2925,"incidentId":17,"name":"rcmp press release 2.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Legacy","description":"","fileId":"30eb9cf6-6628-43a1-9b54-86ace3bfdf6b-rcmp press release 2.pdf","caption":"RCMP press release","source":"RCMP","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1768881003/prod/30eb9cf6-6628-43a1-9b54-86ace3bfdf6b-rcmp%20press%20release%202.pdf.pdf","tags":["General","Group","Avalanche","Involvements"],"altText":"","order":13},{"id":2928,"incidentId":17,"name":"Rescuers work to recover two snowmobilers killed in avalanche.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Media","description":"","fileId":"78bc2213-1485-4cda-be30-ae6299a948e4-Rescuers work to recover two snowmobilers killed in avalanche.pdf","caption":"Rescuers work to recover two snowmobilers killed in avalanche","source":"CTV Vancouver","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1769220236/prod/78bc2213-1485-4cda-be30-ae6299a948e4-Rescuers%20work%20to%20recover%20two%20snowmobilers%20killed%20in%20avalanche.pdf.pdf","tags":[],"altText":"","order":14}]},{"id":331,"location":{"en":"Devlin Group","fr":"Devlin Group"},"locationDescription":{"en":"near Salmo","fr":"près de Salmo"},"province":"BC","latitude":49.20714,"longitude":-117.26236,"date":"1907-01-22","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"At_Outdoor_Worksite","groupType":"Industrial","avSize":"","avType":"","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"U","startZoneAspect":"","startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":1,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":1,"numberFatalities":1,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":null,"attachments":null},{"id":573,"location":{"en":"Eureka Mine","fr":"Eureka Mine"},"province":"BC","latitude":49.73555,"longitude":-116.91195,"date":"1895-01-10","time":"","publicForecastAgency":null,"groupActivity":"At_Outdoor_Worksite","numberInvolved":1,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":1,"numberFatalities":1,"analysis":null,"attachments":null},{"id":575,"location":{"en":"Glacier National Park","fr":"Glacier National Park"},"locationDescription":{"en":"East of Rogers Pass summit","fr":"À l'est du sommet du col Rogers"},"province":"BC","latitude":51.31817,"longitude":-117.49322,"date":"1887-02-28","time":"","publicForecastAgency":null,"groupActivity":"At_Outdoor_Worksite","numberInvolved":6,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":6,"numberFatalities":6,"analysis":null,"attachments":null},{"id":572,"location":{"en":"Sandon","fr":"Sandon"},"locationDescription":{"en":"Noble Five Mine","fr":"Mine Noble Five"},"province":"BC","latitude":49.98893,"longitude":-117.2008,"date":"1895-02-02","time":"","publicForecastAgency":null,"groupActivity":"At_Outdoor_Worksite","numberInvolved":1,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":1,"numberFatalities":1,"analysis":null,"attachments":null},{"id":342,"location":{"en":"Promontoir de Québec","fr":"Promontoir de Québec"},"locationDescription":{"en":""},"province":"QC","latitude":46.80014,"longitude":-71.21597,"date":"1852-02-01","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":""},"groupActivity":"Inside_Building","groupType":"Unknown","avSize":"","avType":"","lwcSz":"","lwcDeposit":"","trigger":"Na","startZoneAspect":"","startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":7,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":7,"numberFatalities":7,"dangerRating":"","forecastRegion":"","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":null,"attachments":null},{"id":73,"location":{"en":"Whistler Mountain","fr":"Whistler Mountain"},"locationDescription":{"en":"Hidden Chutes (outside early season boundary), Whistler Ski Area, approximately 5 km southeast of Whistler","fr":"Hidden Chutes (en dehors de la limite du début de saison), Whistler Ski Area, environ 5 km au sud-est de Whistler"},"mountainRange":"Coast_Mountains","province":"BC","latitude":50.05628,"longitude":-122.93196,"locationAccuracy":"Slope","date":"2009-01-01","time":"","publicForecastAgency":"Avalanche_Canada","incidentLede":{"en":"A solo snowboarder left the marked ski area boundary and rope fenceline, with additional signage warning of the high risk of avalanches, into the Hidden Chutes area. The snowboarder triggered an avalanche, was buried, and did not survive.","fr":"Un snowboarder solitaire a quitté les limites balisées du domaine skiable et la ligne de clôture de corde, avec des panneaux supplémentaires avertissant du risque élevé d'avalanche, pour se rendre dans la zone des Hidden Chutes. Le snowboarder a déclenché une avalanche, a été enseveli et n'a pas survécu."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eA solo snowboarder approached the ski area boundary marked by ropes and signs, as well as signs indicating there was a high risk of avalanches. A ski patroller was also posted at the boundary to keep people out, but the boarder worked through the group of people and ducked the ropes. The boarder descended into the Hidden Chutes area, triggered a small avalanche, then went on to trigger a larger avalanche and was buried. Ski patrol noticed the downed avalanche debris, initiated a search, and found the snowboarder with a transceiver search buried under two meters of snow, pushed up against a tree, with no signs of life.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn snowboarder solitaire s'est approché de la limite du domaine skiable, délimitée par des cordes et des panneaux, ainsi que par des panneaux indiquant un risque élevé d'avalanche. Un patrouilleur de ski était également posté à la limite pour empêcher les gens d'entrer, mais le surfeur a traversé le groupe de personnes et a évité les cordes. Il est descendu dans la zone des Hidden Chutes, a déclenché une petite avalanche, puis une avalanche plus importante et a été enseveli. La patrouille de ski a remarqué les débris de l'avalanche, a lancé des recherches et a trouvé le snowboarder avec un émetteur-récepteur enterré sous deux mètres de neige, poussé contre un arbre, sans aucun signe de vie.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Out_of_Bounds_Skiing/Snowboarding","groupType":"Solo","groupSize":1,"avSize":"2","crownDepthAvg":50,"slabWidth":30,"runLength":194,"avType":"Slab","lwcSz":"","lwcDeposit":"","trigger":"Sa","startZoneAspect":"SE","startZoneElevation":1850,"startZoneElevBand":"Alpine","weakLayerDate":"2008-12-06","wklGrainType1":"FC","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"MFcr","numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":0,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":0,"dangerRating":"","forecastRegion":"","temperature":-9,"temperatureTrend":"","precipTI":"S1","skyCond":"OVC","startOfStorm":"","windSpd":"Light","windDir":"SE","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":null,"attachments":[{"id":2598,"incidentId":73,"name":"Burial Location estimated.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Images","description":"Google Earth image of estimated burial location","fileId":"faec20c1-1a8f-45f8-b30e-7b27e3a65827-Burial Location estimated.pdf","caption":"Google Earth image of estimated burial location","source":"Avalanche Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1759028571/prod/faec20c1-1a8f-45f8-b30e-7b27e3a65827-Burial%20Location%20estimated.pdf.pdf","tags":["Location"],"altText":"Google Earth image of estimated burial location","order":0},{"id":2595,"incidentId":73,"name":" Hidden Chute description riseandalpine.com.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Images","description":"","fileId":"1831b4be-e0d5-4902-aa84-f2bd9642f219- Hidden Chute description riseandalpine.com.pdf","caption":"Hidden Chute description and location","source":"riseandalpine.com","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1759028806/prod/1831b4be-e0d5-4902-aa84-f2bd9642f219-%20Hidden%20Chute%20description%20riseandalpine.com.pdf.pdf","tags":[],"altText":"","order":1},{"id":138,"incidentId":73,"name":"Two Additional Deaths in Whistler Blackcomb","type":"Other","groupId":"Legacy","description":"RCMP release","fileId":"664fd1b0-c6bd-4ef7-8a1e-2fcd2ab3c5f1-Two Additional Deaths in Whistler Blackcomb.pdf","caption":"RCMP release","source":"RCMP Whistler","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720575867/prod/664fd1b0-c6bd-4ef7-8a1e-2fcd2ab3c5f1-Two%20Additional%20Deaths%20in%20Whistler%20Blackcomb.pdf.pdf","tags":[],"altText":"RCMP release","order":2}]},{"id":6,"location":{"en":"Hasler Flats","fr":"Hasler Flats"},"locationDescription":{"en":"\u003cp\u003eWest of Chetwynd, BC (Hasler Rd 45 km)\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eA l'ouest de Chetwynd, BC (Hasler Rd 45 km)\u003c/p\u003e"},"mountainRange":"Rockies","province":"BC","latitude":55.335278,"longitude":-122.281944,"locationAccuracy":"Mountain","date":"2009-01-11","time":"15:00:00","publicForecastAgency":"Avalanche_Canada","incidentLede":{"en":"A large group of snowmobilers was traveling down from a day’s riding when an avalanche buried five of the group, killing one.","fr":"Un grand groupe de motoneigistes redescendait d'une journée de randonnée lorsqu'une avalanche a enseveli cinq membres du groupe, tuant l'un d'entre eux."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt\"\u003eFive snowmobilers were buried in a gully in a size 1 avalanche in the Hasler area. Four were dug out, but the fifth was in cardiac arrest and was not revived with CPR. The victim wore a transceiver and an avalanche airbag, which was not deployed. Due to difficult field conditions, the recovery of the victim was delayed until the following afternoon.\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt\"\u003eCinq motoneigistes ont été ensevelis dans un ravin lors d'une avalanche de taille 1 dans la région de Hasler. Quatre d'entre eux ont pu être dégagés, mais le cinquième était en arrêt cardiaque et n'a pas pu être réanimé. La victime portait un émetteur-récepteur et un airbag d'avalanche, qui ne s'est pas déployé. En raison des conditions difficiles sur le terrain, la récupération de la victime a été retardée jusqu'au lendemain après-midi.\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"","groupSize":14,"avSize":"1","avType":"Slab","lwcSz":"","lwcDeposit":"","trigger":"U","startZoneAspect":"","startZoneElevation":1600,"startZoneIncline":35,"startZoneElevBand":"Treeline","wklGrainType1":"","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","avComments":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":5,"numberFullyBuried":5,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":0,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":1,"numberUninjuredSurvivors":3,"dangerRating":"Considerable","forecastRegion":"","temperatureTrend":"","precipTI":"S","skyCond":"OVC","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eIt had been snowing the previous three days, with a warming trend. \u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eIl avait neigé les trois jours précédents, avec une tendance au réchauffement. \u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":103,"incidentId":6,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eGroup of 14 snowmobilers\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eFive buried, one deceased\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTerrain trap \u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eGroupe de 14 motoneigistes\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eCinq ensevelis, un décédé\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ePiège de terrain \u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eA group of 14 snowmobilers spent the day riding in the Hasler area near Chetwynd, BC. It had been snowing over each of the previous three days and there was a warming trend.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche bulletin warned of the increasing likelihood of natural avalanches due to ongoing snowfall, wind, and warming temperatures, and rated the danger as Considerable.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWhile the group was descending from the mountain, an avalanche occurred, burying five of the riders. It is unclear how many were partially, or fully, buried. Cliffs in the avalanche track may have increased the severity of the avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eShovels, transceivers, and other equipment were reported to have been scattered by the avalanche. Some of the riders used their bare hands to dig out those buried, one of whom was in cardiac arrest. CPR was undertaken for approximately 30 minutes. The victim was wearing an avalanche airbag, but it was not deployed.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn groupe de 14 motoneigistes a passé la journée dans la région de Hasler, près de Chetwynd, en Colombie-Britannique. Il avait neigé au cours de chacun des trois jours précédents et la tendance était au réchauffement.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe bulletin d'avalanche avertissait de la probabilité croissante d'avalanches naturelles en raison des chutes de neige, du vent et du réchauffement des températures, et qualifiait le danger de \"considérable\".\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAlors que le groupe descendait de la montagne, une avalanche s'est déclenchée, ensevelissant cinq des coureurs. On ignore combien d'entre eux ont été partiellement ou totalement ensevelis. Les falaises situées sur la trajectoire de l'avalanche ont pu augmenter la gravité de l'avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDes pelles, des émetteurs-récepteurs et d'autres équipements ont été dispersés par l'avalanche. Certains coureurs ont utilisé leurs mains nues pour dégager les personnes ensevelies, dont l'une était en arrêt cardiaque. La réanimation cardio-pulmonaire a duré environ 30 minutes. La victime portait un airbag d'avalanche, mais celui-ci ne s'est pas déployé.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTraveling one at a time through avalanche terrain reduces the chance of multiple involvements. \u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eIf using an avalanche airbag, regular practice pulling the trigger can increase the chances of deployment during an avalanche.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eLe fait de voyager un par un dans un terrain avalancheux réduit les risques d'accidents multiples. \u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eEn cas d'utilisation d'un airbag avalanche, s'entraîner régulièrement à appuyer sur la gâchette peut augmenter les chances de déclenchement en cas d'avalanche.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"tags":["GroupManagement"],"sources":"\u003cp\u003eBC Coroners Service\u003c/p\u003e","author":"Penny Goddard","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Absent","recentSlabAvalanches":"Unknown","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Present","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Cliff","Gully"],"slopeShape":"Unknown","slopeShapeDetails":[],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Alpine"],"slopeSize":"Small_(\u003c=1.5)","comments":{"en":"\u003cp\u003eLimited terrain information.\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":3,"location":{"en":"Saint-Tite-des-Caps","fr":"Saint-Tite-des-Caps"},"locationDescription":{"en":""},"province":"QC","latitude":47.13333,"longitude":-70.76667,"date":"1936-03-12","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Inside_Building","groupType":"Unknown","avSize":"","avType":"","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"Na","startZoneAspect":"","startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":8,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":8,"numberFatalities":4,"numberUninjuredSurvivors":4,"dangerRating":"","forecastRegion":"","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":null,"attachments":null},{"id":12,"location":{"en":"Silver Basin","fr":"Silver Basin"},"locationDescription":{"en":"A basin at the east end of Sextet Ridge, south of Bugaboo Provincial Park.","fr":"Un bassin à l'extrémité est de Sextet Ridge, au sud du parc provincial de Bugaboo."},"mountainRange":"Purcells","province":"BC","latitude":50.71395,"longitude":-116.73212,"atesRoute":"Not_Rated","atesIncidentLocation":"Not_Rated","locationAccuracy":"Slope","date":"2010-04-05","time":"18:30:00","publicForecastAgency":"Avalanche_Canada","incidentLede":{"en":"A group of four snowmobilers was highmarking in a bowl when one rider triggered a large avalanche. He was fully buried and did not survive.","fr":"Un groupe de quatre motoneigistes faisait du highmarking dans une cuvette quand l'un d'entre eux a déclenché une grosse avalanche. Il a été complètement enseveli et n'a pas survécu."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eA group of four snowmobilers was riding in an alpine bowl at the east end of Sextet Ridge in the Purcell Mountains. As three riders watched from two different positions, one rider triggered an avalanche while highmarking on a slope. He was caught, carried down the slope, and fully buried. The avalanche also came close to involving one of the other riders who was on the slope taking photos. The buried rider was found 1 m deep, not breathing and without a pulse. He did not survive.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn groupe de quatre motoneigistes circule dans une cuvette alpine à l'extrémité est de Sextet Ridge dans les montagnes Purcell. Alors que trois motocyclistes observaient la scène depuis deux positions différentes, un motocycliste a déclenché une avalanche alors qu'il était en train de faire du highmarking sur une pente. Il a été happé, entraîné dans la pente et complètement enseveli. L'avalanche a également failli toucher l'un des autres coureurs qui se trouvait sur la pente et prenait des photos. Le coureur enseveli a été retrouvé à 1 m de profondeur, sans respiration et sans pouls. Il n'a pas survécu.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Family/Friends","groupSize":4,"avSize":"2.5","crownDepthAvg":125,"crownDepthMax":200,"crownDepthMin":50,"slabWidth":100,"runLength":150,"avType":"Slab","lwcSz":"","lwcDeposit":"","trigger":"Ma","startZoneAspect":"E","startZoneElevation":2200,"startZoneIncline":45,"startZoneElevBand":"Alpine","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Unknown","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"Unknown","avComments":{"en":"\u003cp\u003eThe avalanche produced a deposit up to 4 m high.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eL'avalanche a produit un dépôt de 4 m de haut.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":0,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":0,"dangerRating":"Considerable","forecastRegion":"","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHeight of new snow:\u003c/strong\u003e 30 cm of new snow was reported in area the day before the incident. (48 hours)\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHeight of storm snow:\u003c/strong\u003e 40 - 60 cm of storm snow accumulated in the area over the three days preceding the incident.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHauteur de la neige fraîche :\u003c/strong\u003e 30 cm de neige fraîche ont été signalés dans la région la veille de l'incident. (48 heures)\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHauteur de la neige de tempête :\u003c/strong\u003e 40 à 60 cm de neige de tempête se sont accumulés dans la région au cours des trois jours précédant l'incident.\u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":46,"incidentId":12,"description":{"en":"\u003cp\u003eSigns of avalanches\u003c/p\u003e\u003cp\u003eMultiple riders exposed\u003c/p\u003e\u003cp\u003eProbe not used\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eSignes d'avalanches\u003c/p\u003e\u003cp\u003ePlusieurs coureurs exposés\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSonde non utilisée\u003c/p\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn April 5, 2010, a group of four snowmobilers was riding in an alpine bowl at the far east end of Sextet Ridge in the Purcell Mountains, south of Bugaboo Provincial Park. The area, known as Silver Basin, was a familiar destination for the group and the long daylight hours of late winter allowed them to stay out until early evening. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche forecast on that day rated danger in the alpine at Considerable. The forecast emphasized persistent weak layers and the possibility for step-down avalanches from triggers like cornices, surface wind slabs, or a snowmobile track digging deeply into the snow.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt approximately 18:30, Rider 1 was highmarking one of the basin’s steep, east-facing upper slopes, while his three companions watched. Rider 2 was positioned on a rise near the top of the basin, taking photos. Riders 3 and 4 were much lower on the slope, near an island of trees at the bottom of the basin.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAs Rider 1 completed a highmark near the top of the bowl, a fracture appeared on the slope 20 – 30 m above him. As the slide initiated, it caught and carried him down the slope, stopping just 3 m short of Rider 2’s position.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eRider 2 could see no sign of Rider 1, nor any clues on the surface. He called out the situation on his radio to Riders 3 and 4, who had only one machine between the two of them. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eRider 2 started his machine and moved up the right flank of the avalanche, and began an uphill transceiver search roughly halfway up the track. Rider 3 rode up the slope and joined him at the mid-track, and began a transceiver search working downhill from the same starting point.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eA signal was found about 10 m from the small rise where Rider 2 had been parked, which was effectively the toe of the debris. The debris pile was up to 4 m deep. The riders pinpointed their companion’s  location with their transceivers. Without using a probe they began digging him out.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eRider 1 was buried approximately 1 m deep, face down, with his day pack at the back of his head and his helmet off. His companions focused on freeing his head and torso, and turned him over to assess his condition as soon as they could. They found him not breathing and without a pulse, and began CPR immediately.  It was an estimated 20 minutes between the time of the avalanche and the rider’s airway being clear.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt this time, a heliski operator flew overhead. The helicopter was on a return flight from a radio repeater site and had adjusted course to investigate an earlier avalanche near the accident site, believed to have been triggered by the same group. The pilot and a guide, the machine’s only occupants, saw the accident scene as they approached and quickly adjusted their plans. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThey landed near the excavation site and the guide approached the group. After confirming no other riders were missing, he made a radio call to request the remainder of the guiding team, as well as a physician and emergency care nurse who were guests of the operation,to attend the scene in another helicopter. The guide then began assisting with the CPR effort . \u003c/p\u003e\u003cp\u003eWhen the additional rescuers arrived, they applied an AED to the patient, which advised non-shock twice. The rescuers assembled a toboggan to move the patient 40 m to the larger of the two waiting helicopters, and flew him to Invermere and District Hospital with the physician, emergency nurse, and three senior guides onboard. The victim of the avalanche was pronounced dead soon after their arrival at the hospital. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche was rated a size 2.5. The fracture was 100 m wide, 150 m long, and, perhaps most notably, featured a crown fracture 50 - 200 cm deep. Considering professional operators in the vicinity of the avalanche reported storm snow totals closer to 45 cm on this day, the depth and variability of the crown suggests significant wind loading had occurred on the slope. Whether the avalanche was a wind slab, failed on a persistent weak layer—or a combination of the two—was never determined.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 5 avril 2010, un groupe de quatre motoneigistes roulait dans une cuvette alpine à l'extrémité est de Sextet Ridge dans les monts Purcell, au sud du parc provincial Bugaboo. La région, connue sous le nom de Silver Basin, était une destination familière pour le groupe et les longues heures de clarté de la fin de l'hiver leur ont permis de rester dehors jusqu'au début de la soirée. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes prévisions d'avalanche de ce jour-là évaluaient le danger dans la zone alpine à Considérable. Les prévisions mettaient l'accent sur la persistance de couches faibles et sur la possibilité d'avalanches par paliers à partir de déclencheurs tels que des corniches, des plaques de vent en surface ou une trace de motoneige s'enfonçant profondément dans la neige.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eVers 18 h 30, le coureur 1 surveillait l'une des pentes supérieures abruptes du bassin, orientée vers l'est, tandis que ses trois compagnons observaient la scène. Le coureur 2 était positionné sur une élévation près du sommet du bassin et prenait des photos. Les cavaliers 3 et 4 se trouvaient beaucoup plus bas sur la pente, près d'un îlot d'arbres au fond du bassin.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAlors que le coureur 1 franchissait une borne haute près du sommet de la cuvette, une fracture est apparue sur la pente 20 à 30 m au-dessus de lui. Le glissement s'est amorcé et a entraîné le coureur vers le bas de la pente, s'arrêtant juste 3 m avant la position du coureur 2.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe coureur 2 ne voit aucun signe du coureur 1, ni aucun indice en surface. Il informe par radio les coureurs 3 et 4 de la situation, car ils n'ont qu'une seule machine à eux deux. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe coureur 2 démarre sa machine, remonte le flanc droit de l'avalanche et entame une recherche par émetteur-récepteur à peu près à mi-chemin de la piste. Le pilote 3 a remonté la pente et l'a rejoint au milieu de la piste, et a commencé une recherche d'émetteur-récepteur en descendant à partir du même point de départ.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUn signal a été détecté à environ 10 m de la petite élévation où le pilote 2 avait été garé, ce qui correspondait à la pointe des débris. L'amas de débris atteignait jusqu'à 4 m de profondeur. Les coureurs ont localisé avec précision l'emplacement de leur compagnon à l'aide de leurs émetteurs-récepteurs. Sans utiliser de sonde, ils ont commencé à le dégager.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe coureur 1 était enterré à environ 1 m de profondeur, face contre terre, avec son sac de couchage à l'arrière de la tête et son casque enlevé. Ses compagnons se sont attachés à dégager sa tête et son torse, et l'ont retourné pour évaluer son état dès qu'ils l'ont pu. Ils ont constaté qu'il ne respirait pas et qu'il n'avait pas de pouls, et ont immédiatement commencé la réanimation cardio-pulmonaire.  On estime qu'il s'est écoulé 20 minutes entre le moment où l'avalanche s'est déclenchée et celui où les voies respiratoires du coureur ont été dégagées.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ ce moment-là, un conducteur d'héliski passe au-dessus de lui. L'hélicoptère revenait d'un site de répéteurs radio et avait modifié sa trajectoire pour enquêter sur une avalanche antérieure près du site de l'accident, qui aurait été déclenchée par le même groupe. Le pilote et un guide, les seuls occupants de l'appareil, ont vu la scène de l'accident en approchant et ont rapidement modifié leurs plans. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eIls ont atterri près du site de fouilles et le guide s'est approché du groupe. Après s'être assuré qu'aucun autre coureur ne manquait à l'appel, il a passé un appel radio pour demander au reste de l'équipe de guides, ainsi qu'à un médecin et à une infirmière spécialisée dans les soins d'urgence, invités à l'opération, de se rendre sur les lieux à bord d'un autre hélicoptère. Le guide a alors commencé à participer à la réanimation cardio-pulmonaire. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLorsque les sauveteurs supplémentaires sont arrivés, ils ont appliqué un DEA au patient, qui a indiqué deux fois qu'il n'y avait pas de choc. Les sauveteurs ont assemblé un toboggan pour déplacer le patient sur 40 m jusqu'au plus grand des deux hélicoptères en attente, et l'ont transporté à l'hôpital d'Invermere et du district avec le médecin, l'infirmière d'urgence et les trois guides principaux à bord. La victime de l'avalanche a été déclarée morte peu après son arrivée à l'hôpital. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche était de taille 2.5. La fracture mesurait 100 m de large, 150 m de long et, surtout, présentait une fracture en couronne de 50 à 200 cm de profondeur. Si l'on tient compte du fait que les opérateurs professionnels situés à proximité de l'avalanche ont signalé des totaux de neige de tempête plus proches de 45 cm ce jour-là, l'épaisseur et la variabilité de la couronne suggèrent qu'une charge éolienne importante s'est produite sur la pente. Il n'a jamais été possible de déterminer si l'avalanche était une plaque de vent, si elle s'est rompue sur une couche faible persistante ou si elle était une combinaison des deux.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eThis group is believed to have triggered at least one slide before the fatal avalanche. Triggering avalanches is a strong indicator that nearby slopes are likely primed to release, and is a sign that should never be ignored.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eHighmarking is an aggressive use of terrain that is best suited for low avalanche danger and a lack of persistent slab problems. It’s also important to ensure spectators are safely positioned. Although the photographer did well to use a rise in terrain to position himself, an avalanche stopping only a few metres short of your position is too close for comfort. The location chosen by the lower spectators was well selected.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIt isn’t clear whether a probe was not used because no one in the group had one, or because the rescuers skipped over this part of the companion rescue process. If they weren’t available, this means all members of the group were not carrying the avalanche essentials—the bare minimum for safe travel in avalanche terrain. If probing was omitted by accident, that means a longer amount of time was spent in the digging phase. This highlights the importance of practice, and taking an organized, methodical approach to companion rescue.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eOn pense que ce groupe a déclenché au moins un glissement avant l'avalanche fatale. Le déclenchement d'avalanches est un indicateur fort que les pentes voisines sont probablement prêtes à se déclencher, et c'est un signe qu'il ne faut jamais ignorer.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe highmarking est une utilisation agressive du terrain qui convient le mieux à un faible danger d'avalanche et à l'absence de problèmes de dalles persistants. Il est également important de s'assurer que les spectateurs sont placés en toute sécurité. Bien que le photographe ait bien fait d'utiliser une élévation du terrain pour se positionner, une avalanche s'arrêtant à quelques mètres de votre position est trop proche pour que vous puissiez vous sentir à l'aise. L'emplacement choisi par les spectateurs du bas était bien choisi.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIl n'est pas clair si une sonde n'a pas été utilisée parce que personne dans le groupe n'en avait une, ou parce que les sauveteurs ont sauté cette partie du processus de sauvetage des compagnons. Si les sondes n'étaient pas disponibles, cela signifie que tous les membres du groupe n'avaient pas sur eux les éléments essentiels - le strict minimum pour se déplacer en toute sécurité en terrain avalancheux. Si le sondage a été omis par accident, cela signifie qu'un temps plus long a été consacré à la phase de creusement. Cela souligne l'importance de la pratique et d'une approche organisée et méthodique du sauvetage d'un compagnon.\u003c/p\u003e"},"author":"Colin Garritty, Mary Clayton","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Present","signsOfInstability":"Present","recentLoading":"Present","criticalWarming":"Unknown","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Bench"],"slopeShape":"Absent","slopeShapeDetails":["Planar"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Alpine"],"slopeSize":"Very_Large_(\u003e=3)"},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":260,"location":{"en":"Thunder River Drainage","fr":"Thunder River Drainage"},"locationDescription":{"en":"A run named \"Mike's Warmup\" in Thunder River Drainage 15 km NNE from Blue River, BC.","fr":"Une descente appelée « Mike's Warmup » dans le bassin versant de Thunder River, à 15 km au nord-nord-est de Blue River, en Colombie-Britannique."},"mountainRange":"Cariboos","province":"BC","latitude":52.240029,"longitude":-119.348872,"locationAccuracy":"Slope","date":"1987-03-23","time":"12:30:00","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Mechanized_Skiing/Snowboarding","groupType":"Commercial","groupSize":9,"avSize":"3","crownDepthAvg":70,"slabWidth":340,"runLength":500,"avType":"Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"","trigger":"U","startZoneAspect":"N","startZoneElevation":2250,"startZoneElevBand":"Alpine","weakLayerDate":"1987-03-09","wklGrainType1":"SH","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","numberInvolved":8,"numberFullyBuried":7,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":1,"numberFatalities":7,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"NIL","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"Light","windDir":"SW","blowingSnow":"Unknown","wxComment":{"en":"Wx from Mt. St. Anne","fr":"Wx du Mt. St. Anne"},"snowpackComment":{"en":"no profile on file","fr":"pas de profil dans le dossier"},"analysis":{"id":239,"incidentId":260,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eSeven helicopter skiers killed\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eWeak layer of surface hoar\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTerrain trap\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eSept skieurs héliportés tués\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eCouche fragile de givre de surface\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ePiège topographique\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn March 23rd, a group of nine skiers and a guide were helicopter skiing in the slopes above Thunder River in the Cariboo Mountains of BC. Shortly before 12:30, a helicopter dropped them off on a north-facing run at 2250 m, well above treeline. The guide planned to observe a snow profile on the slope to obtain further information about the snowpack stability.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIn the preceding four days, the weather had been fair, with little fresh snow. At 06:00 at the Mt. St. Anne weather station (1900 m, Cariboos), the wind had been between 10 and 22 km/h and temperatures between -6.5 and -3°C. A surface hoar layer that formed around March 7th to 9th was buried, but had not produced any recent slab avalanches. The guides were monitoring the buried surface hoar with profiles and field tests, finding hard shears and uneven breaks.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLeaving the landing, three skiers lagged behind the guide and first six skiers. These six skiers were near the guide who was preparing to dig a pit when the slope released above them. The guide called “get out of the way” on his radio to warn the next group of helicopter skiers that were approaching the run. One of the three lagging skiers was pushed a short distance and buried waist deep. The guide and first six skiers were carried down the ski slope— about 250 m vertically—where they were buried in a large depression that extends across the slope (Fig. 4.12).\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739894805/545c22d1-f6fa-49dc-a58a-f766bc0ab39a-Screenshot%202025-02-18%20at%209.06.36%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"545c22d1-f6fa-49dc-a58a-f766bc0ab39a-Screenshot 2025-02-18 at 9.06.36 AM.png\" width=\"676\" style=\"aspect-ratio: 1.2472324723247232\"\u003e\u003cp\u003eThe guide from the second group quickly organised the rescue using the three remaining skiers from the first group and the skiers from the second group. They found the signals from the victim’s transceivers in the depression and began to dig. Other guides and their groups flew to the scene by helicopter to join the rescue. Shovelling took considerable time since the victims were buried 2-4 m deep in a dense deposit. The first victim was recovered 30 minutes after the avalanche and the last after three hours. All seven had asphyxiated and were pronounced dead at the scene.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe 70 cm-thick slab was 340 m wide. It slid on two-week old surface hoar crystals, 2-8 mm in length. The fracture also extended onto the west-facing slope where it released smaller avalanches.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 23 mars, un groupe de neuf skieurs et un guide font du ski héliporté sur les pentes au-dessus de Thunder River, dans les montagnes de Cariboo, en Colombie-Britannique. Peu avant 12h30, un hélicoptère les a déposés sur une piste orientée au nord à 2250 m, bien au-dessus de la limite des arbres. Le guide avait prévu d'observer un profil de neige sur la pente afin d'obtenir des informations supplémentaires sur la stabilité du manteau neigeux.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAu cours des quatre jours précédents, le temps avait été beau, avec peu de neige fraîche. Anne (1900 m, Cariboos), le vent soufflait entre 10 et 22 km/h et les températures se situaient entre -6,5 et -3°C. Une couche de givre de surface qui s'est formée entre le 7 et le 9 mars était enfouie, mais n'avait pas produit d'avalanches de plaques récentes. Les guides surveillaient la couche de glace enfouie à l'aide de profils et d'essais sur le terrain, et trouvaient des cisaillements durs et des cassures irrégulières.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eEn quittant l'atterrissage, trois skieurs ont pris du retard sur le guide et les six premiers skieurs. Ces six skieurs se trouvaient près du guide qui se préparait à creuser une fosse lorsque la pente s'est libérée au-dessus d'eux. Le guide appelle \"dégagez\" sur sa radio pour avertir le groupe suivant de skieurs en hélicoptère qui s'approchent de la piste. L'un des trois skieurs en retard est poussé sur une courte distance et enterré jusqu'à la taille. Le guide et les six premiers skieurs sont entraînés vers le bas de la piste de ski - à une hauteur d'environ 250 m - où ils sont ensevelis dans une large dépression qui s'étend sur toute la pente (Fig. 4.12).\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739894805/545c22d1-f6fa-49dc-a58a-f766bc0ab39a-Screenshot%202025-02-18%20at%209.06.36%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"545c22d1-f6fa-49dc-a58a-f766bc0ab39a-Screenshot 2025-02-18 at 9.06.36 AM.png\" width=\"676\" style=\"aspect-ratio: 1.2472324723247232\"\u003e\u003cp\u003eLe guide du second groupe organise rapidement le sauvetage avec les trois skieurs restants du premier groupe et les skieurs du second groupe. Ils trouvent les signaux des émetteurs-récepteurs de la victime dans la dépression et commencent à creuser. D'autres guides et leurs groupes se sont rendus sur place en hélicoptère pour participer au sauvetage. Le pelletage a pris beaucoup de temps car les victimes étaient enfouies à 2-4 m de profondeur dans un dépôt dense. La première victime a été retrouvée 30 minutes après l'avalanche et la dernière au bout de trois heures. Les sept victimes ont été asphyxiées et leur décès a été constaté sur place.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa plaque de 70 cm d'épaisseur mesurait 340 m de large. Elle a glissé sur des cristaux de givre de surface datant de deux semaines, d'une longueur de 2 à 8 mm. La fracture s'est également étendue sur le versant ouest où elle a déclenché de plus petites avalanches.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eComment: This and other accidents have shown that layers of surface hoar can release slab avalanches many weeks after being buried. Also, hard slabs such as this one can propagate fractures over long distances and release large avalanches. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eIn spite of the efficient rescue, the terrain trap caused the victims to be deeply buried. Few people survive such deep burials.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCommentaire : Cet accident et d'autres ont montré que les couches de givre de surface peuvent déclencher des avalanches de plaques plusieurs semaines après avoir été enterrées. De plus, les dalles dures comme celle-ci peuvent propager des fractures sur de longues distances et déclencher de grandes avalanches. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eMalgré l'efficacité des secours, le piège du terrain a fait que les victimes ont été profondément ensevelies. Peu de personnes survivent à des enterrements aussi profonds.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eJamieson, B., \u0026amp; Geldsetzer, T. (1996). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume IV: 1984–1996.\u003c/em\u003e Canadian Avalanche Association. \u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":330,"location":{"en":"Soards Creek","fr":"Soards Creek"},"locationDescription":{"en":"Near the headwaters of Soards Creek, Approximately 20 km west of Mica Creek, BC","fr":"Près des sources de Soards Creek, environ 20 km à l'ouest de Mica Creek, BC"},"mountainRange":"Monashees","province":"BC","latitude":52.03596,"longitude":-118.84092,"atesIncidentLocation":"Challenging","locationAccuracy":"Slope","date":"2001-02-18","time":"14:00:00","publicForecastAgency":"Canadian_Avalanche_Association","incidentLede":{"en":"A heliskier strayed from his guide's track and fell down in an area of avalanche terrain. Six were caught when two others converged on his location and triggered an avalanche. Most escaped or arrested on the slope but the fallen skier did not survive.","fr":"Un héliskieur s'est écarté de la piste de son guide et est tombé dans une zone avalancheuse. Six d'entre eux ont été rattrapés lorsque deux autres ont convergé vers lui et déclenché une avalanche. La plupart se sont échappés ou arrêtés sur la pente, mais le skieur tombé n'a pas survécu."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eOne of four groups heliskiing in the Soards Creek drainage was making its way down a slope toward their guide's regroup location. Two guests made plans to ski an area of avalanche terrain outside the run defined by the guide; the first did so before losing control and falling down in the snow 30 m from where the guide and five guests were waiting.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAs the second skier descended the same slope, someone from the regroup moved toward the fallen skier to help him up and the slope released in a size 2 avalanche that caught these three skiers as well as three others.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe three additional skiers all self arrested or were left behind by the avalanche. The first three were all carried out of sight of the group. Two escaped injury; one was recovered from where he had arrested in a stand of trees, the other joined in the search for the first skier.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eHe was found approximately 30 cm deep with one of his boots sticking out of the snow. The guide performed CPR for 10 minutes before four additional guides took over with resuscitation equipment. After 30 additional minutes, the victim was flown to to Revelstoke Hospital, where he was pronounced dead.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eL'un des quatre groupes qui pratiquaient l'héliski dans le bassin versant du ruisseau Soards descendait une pente en direction du lieu de regroupement de leur guide. Deux clients ont prévu de skier une zone avalancheuse en dehors de la piste définie par le guide ; le premier l'a fait avant de perdre le contrôle et de tomber dans la neige à 30 m de l'endroit où le guide et cinq clients l'attendaient.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAlors que le deuxième skieur descendait la même pente, un membre du groupe s'est approché du skieur tombé pour l'aider à se relever et la pente s'est libérée dans une avalanche de taille 2 qui a attrapé ces trois skieurs ainsi que trois autres personnes.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes trois autres skieurs se sont arrêtés d'eux-mêmes ou ont été abandonnés par l'avalanche. Les trois premiers ont été transportés hors de vue du groupe. Deux d'entre eux ont échappé aux blessures ; l'un a été récupéré à l'endroit où il s'était arrêté dans un bosquet d'arbres, l'autre a participé à la recherche du premier skieur.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIl est retrouvé à environ 30 cm de profondeur, l'une de ses chaussures dépassant de la neige. Le guide a pratiqué la réanimation cardio-pulmonaire pendant 10 minutes avant que quatre autres guides ne prennent le relais avec du matériel de réanimation. Après 30 minutes supplémentaires, la victime a été transportée par avion à l'hôpital de Revelstoke, où son décès a été constaté.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Mechanized_Skiing/Snowboarding","groupType":"Commercial","groupSize":10,"avSize":"2","crownDepthAvg":55,"crownDepthMax":82,"crownDepthMin":30,"slabWidth":36,"runLength":280,"avType":"Slab","avProbType":"Persistent_Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"","trigger":"Sa","startZoneAspect":"SW","startZoneElevation":2170,"startZoneIncline":39,"startZoneElevBand":"Treeline","weakLayerDate":"2001-01-27","wklGrainType1":"SH","wklGrainSize1":5,"wklGrainType2":"FC","wklGrainSize2":1,"bsfLevel":"","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"MFcr","numberInvolved":6,"numberPartlyBuried":1,"numberCaughtOnly":5,"numberFatalities":1,"dangerRating":"Considerable","forecastRegion":"North Columbia: Monashees \u0026 Selkirks","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":172,"incidentId":330,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eSlab avalanche triggered from area of thin snowpack\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eAvalanche de plaque déclenchée à partir d'une zone où le manteau neigeux est peu épais\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn 18 February 2001, four groups of heli-skiers were skiing in the mountains near Soards Creek about 22km west of the town of Mica Creek. The operation had been skiing in Soards Creek for the previous five days. No new snow had been reported in the previous three days. A moderate north wind (favourable to transport snow) was reported on 16 January but calm conditions were reported on 17 January. The air temperature in the previous two days had ranged from -12 to -8°C. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eIn the preceding two days, only one avalanche was reported: a natural size 2 dry slab avalanche, about 35cm thick at 2300m on a northeast-facing slope. Given the extensive observations by this operation, avalanching was infrequent in the preceding two days. On 16 January, the operation noted that “shears still exist on January surface hoar layers.”\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche bulletin for the North Columbia Mountains issued by the Canadian Avalanche Association on 15 January for the following four days rated the regional avalanche danger as Considerable with areas of High. The bulletin also noted: “Wind loading is bringing the recently buried surface hoar layers, down about 50 and 100cm, back to life again.”\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAfter lunch, they skied a run on a southwest-facing slope and returned to ski it a second time. At 15:40, one of the four groups stopped to regroup about 100 metres from the helicopter landing. While they were standing in tracks from previous groups, the guide instructed them to follow in the tracks through a rib of trees, and stop where he stopped at some wind rolls. Out of earshot from the guide, two of the guests—called 7 and 8 in this summary—made plans to ski onto an open slope to the left of the tracks. The guide and the first five skiers arrived at the second regrouping site. The guide then looked back to observe Guest 7 ski past others—apparently with limited control—off the wind rolls and fall in a slight trough about 30m left of the regrouping site. One of the guests from the second regrouping site—called Guest 4—skied onto the untracked slope to assist the fallen skier. Guest 8 also followed Guest 7 onto the untracked slope.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eA number of the guests heard and felt a whumpf and saw a crack shooting through the snowpack across the slope. A slab avalanche released higher on the open slope, sweeping Guests 4, 7, 8 and three others down the slope. About half way down the slope, the three others escaped from the avalanche or were left behind.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe guide was able to see the five skiers at the second regrouping site plus the three who had been only carried part way down the slope by the avalanche. Realizing that three skiers, 4, 7 and 8, had been carried out of sight by the avalanche, he called for help on the radio. He moved onto the deposit, searching with his transceiver. The guide quickly saw and heard Guest 8; he was caught in some trees and yelling. The guide directed some guests to assist Guest 8 in the trees. The guide then saw Guest 4 walking up from the bottom of the deposit. While continuing the transceiver search, down the slope he saw the boot of Guest 7. The guide and Guest 4 dug Guest 7 from under 30cm of snow. He was pulseless, had “irregular” pupils and bluish skin. CPR was applied for about 10 minutes until a helicopter arrived with four other guests and additional resuscitation equipment. After another 30 minutes of resuscitation efforts, Guest 7 was flown to Revelstoke Hospital, where he was pronounced dead. He had died of multiple traumatic injuries and asphyxia due to chest compression.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe crown fracture was about 36m wide and 30 to 82cm in height on a 39° slope at 2170m elevation. Due to wind loading, the snowpack was thicker and the crown generally higher on the west side.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe aspect of the bed surface changed from slightly west of south to slightly east of south. Where the slope got less afternoon sun (facing east of south) there was more surface hoar on the bed surface, which was not a melt-freeze crust. Where the slope got more afternoon sun (facing west of south), the surface hoar was smaller and more rounded, overlying two melt-freeze crusts separated by a few centimetres of 1 – 3 mm faceted crystals. The total thickness of the bed surface and the lower layers varied from 0 (exposed rock) to 86cm. On the east side of the slope where Guests 7 and 8 were caught, the snowpack was generally thinner and weaker than along the designated skiing line.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAbout 30 metres down the slope from the crown, the slope steepened to 48° at a rocky breakover, which was exposed in places by the avalanche. The size 2 dry slab avalanche ran down the slope for a total of 280m. The buried guest was found in the runout zone where the slope angle was approximately 22°.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 18 février 2001, quatre groupes d'héliskieurs skiaient dans les montagnes près de Soards Creek, à environ 22 km à l'ouest de la ville de Mica Creek. Les skieurs avaient skié à Soards Creek pendant les cinq jours précédents. Aucune nouvelle neige n'avait été signalée au cours des trois jours précédents. Un vent modéré du nord (favorable au transport de la neige) a été signalé le 16 janvier, mais des conditions calmes ont été signalées le 17 janvier. La température de l'air au cours des deux jours précédents a varié de -12 à -8°C. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAu cours des deux jours précédents, une seule avalanche a été signalée : une avalanche de plaques sèches de taille naturelle 2, d'une épaisseur d'environ 35 cm à 2300 m sur une pente orientée au nord-est. Compte tenu des observations approfondies effectuées par cette opération, les avalanches ont été peu fréquentes au cours des deux jours précédents. Le 16 janvier, l'opération a noté que \"des cisaillements existent toujours sur les couches de givre de la surface de janvier\".\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe 15 janvier, la Canadian Avalanche Association a publié un bulletin d'avalanche pour la chaîne de montagnes de la Colombie du Nord, dans lequel le danger d'avalanche pour les quatre jours suivants était qualifié de \"considérable\" avec des zones \"élevées\". Le bulletin mentionne également ce qui suit : \"La force du vent redonne vie aux couches de givre de surface récemment enfouies, à environ 50 et 100 cm de profondeur\".\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAprès le déjeuner, ils ont skié une piste sur un versant orienté sud-ouest et sont revenus pour la skier une seconde fois. À 15 h 40, l'un des quatre groupes s'est arrêté pour se regrouper à une centaine de mètres de l'atterrissage de l'hélicoptère. Alors qu'ils se trouvaient sur les traces des groupes précédents, le guide leur a demandé de suivre les traces à travers une côte d'arbres, et de s'arrêter là où il s'était arrêté à quelques rouleaux de vent. Hors de portée de voix du guide, deux des invités - appelés 7 et 8 dans ce résumé - ont prévu de skier sur une pente ouverte à gauche des traces. Le guide et les cinq premiers skieurs sont arrivés au deuxième site de regroupement. Le guide s'est alors retourné pour observer le skieur 7 passer devant d'autres skieurs - apparemment avec un contrôle limité - dans les rouleaux de vent et tomber dans un léger creux à environ 30 m à gauche du site de regroupement. L'un des invités du deuxième site de regroupement, l'invité 4, a skié sur la pente non tracée pour aider le skieur tombé. L'invité 8 a également suivi l'invité 7 sur la piste non tracée.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUn certain nombre d'invités ont entendu et ressenti un bruit sourd et ont vu une fissure traverser le manteau neigeux sur la pente. Une avalanche de plaques s'est déclenchée plus haut sur la pente ouverte, entraînant les invités 4, 7, 8 et trois autres vers le bas de la pente. À mi-parcours environ, les trois autres personnes ont échappé à l'avalanche ou sont restées en arrière.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe guide a pu voir les cinq skieurs sur le deuxième site de regroupement ainsi que les trois skieurs qui n'avaient été entraînés qu'à mi-pente par l'avalanche. Se rendant compte que trois skieurs (4, 7 et 8) ont été emportés hors de vue par l'avalanche, il appelle à l'aide par radio. Il se rend sur le gisement, cherchant avec son émetteur-récepteur. Le guide aperçoit et entend rapidement le skieur 8, qui est coincé dans des arbres et qui crie. Le guide a demandé à quelques clients d'aider le client 8 dans les arbres. Le guide a alors vu l'invité 4 remonter du bas du gisement. Tout en continuant la recherche de l'émetteur-récepteur, il a vu la botte de l'invité 7 en bas de la pente. Le guide et Guest 4 ont déterré Guest 7 de 30 cm de neige. Il n'avait pas de pouls, ses pupilles étaient \"irrégulières\" et sa peau était bleuâtre. Une réanimation cardio-pulmonaire a été pratiquée pendant environ 10 minutes jusqu'à l'arrivée d'un hélicoptère avec quatre autres clients et du matériel de réanimation supplémentaire. Après 30 minutes supplémentaires d'efforts de réanimation, l'invité 7 a été transporté par avion à l'hôpital de Revelstoke, où son décès a été constaté. Il a succombé à de multiples blessures traumatiques et à une asphyxie due à une compression thoracique.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa fracture de la couronne s'est produite sur une largeur d'environ 36 m et une hauteur de 30 à 82 cm sur une pente de 39° à une altitude de 2170 m. En raison de la charge du vent, le manteau neigeux s'est détaché de la neige. Sous l'effet du vent, le manteau neigeux était plus épais et la couronne généralement plus haute du côté ouest.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'aspect de la surface du lit est passé d'une orientation légèrement ouest-sud à une orientation légèrement est-sud. Là où la pente était moins exposée au soleil de l'après-midi (face à l'est du sud), il y avait plus de givre de surface sur la surface du lit, qui n'était pas une croûte de fonte et de gel. Là où le versant a été plus exposé au soleil de l'après-midi (face à l'ouest du sud), le givre de surface était plus petit et plus arrondi, recouvrant deux croûtes de fonte et de gel séparées par quelques centimètres de cristaux à facettes de 1 à 3 mm. L'épaisseur totale de la surface du lit et des couches inférieures variait de 0 (roche exposée) à 86 cm. Sur le côté est de la pente où les guests 7 et 8 ont été capturés, le manteau neigeux était généralement plus fin et plus faible que le long de la ligne de ski désignée.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eEnviron 30 mètres plus bas, à partir de la couronne, la pente s'est accentuée jusqu'à 48° au niveau d'une rupture rocheuse, qui a été exposée par endroits par l'avalanche. L'avalanche de plaques sèches de taille 2 a dévalé la pente sur 280 m au total. L'invité enterré a été trouvé dans la zone d'écoulement où l'angle de la pente était d'environ 22°.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eIn spite of the efficient rescue, the guest had suffered fatal traumatic injuries. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eGiven the extensive observations by this heli-ski operation, slab avalanching was infrequent. However, the single natural slab avalanche on the previous day counts as a “Yes” for Slab Avalanche since this Avaluator Warning Sign— developed for recreationists with fewer observations—refers to any sign of slab avalanches.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eMalgré l'efficacité du sauvetage, l'invité a subi des lésions traumatiques mortelles. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eCompte tenu des observations approfondies effectuées dans le cadre de cette opération d'héliski, les avalanches de plaque ont été peu fréquentes. Cependant, l'avalanche de plaque naturelle du jour précédent compte comme un \"oui\" pour l'avalanche de plaque puisque ce panneau d'avertissement pour les évaluateurs - développé pour les amateurs de loisirs ayant moins d'observations - fait référence à tout signe d'avalanche de plaque.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eJamieson, B., Haegeli, P., \u0026amp; Gauthier, D. (2010). \u003cem\u003eAvalanche Accidents in Canada, Volume V: 1996–2007\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBC Coroners Service\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","author":"Bruce Jamieson, Pascal Haegeli and Dave Gauthier","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Present","signsOfInstability":"Absent","recentLoading":"Present","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Trees"],"slopeShape":"Present","slopeShapeDetails":["Convex"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Sparsely_Treed"],"comments":{"en":"\u003cp\u003eData from AAICv5.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRecent slab avalanches: Yes (one natural)\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRecent loading: Yes (wind loading)\u003c/p\u003e\u003cp\u003eForest density: Mostly open\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":573,"incidentId":330,"name":"ACC Accident Write-up","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"fa4d6093-9e19-467e-93c7-448b416cb327-ACC Accident Write-up.pdf","caption":"originally from http://alpineclub-edm.org/accidents/index.asp","source":"Alpine Club of Canada Accident DB","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576120/prod/fa4d6093-9e19-467e-93c7-448b416cb327-ACC%20Accident%20Write-up.pdf.pdf","tags":[],"order":0}]},{"id":535,"location":{"en":"Albert Canyon","fr":"Albert Canyon"},"locationDescription":{"en":"Canadian Pacific Railway at the Downie Slide","fr":"Chemin de fer Canadien Pacifique au toboggan de Downie"},"province":"BC","latitude":51.19606,"longitude":-117.74774,"date":"1930-02-19","time":"","publicForecastAgency":null,"groupActivity":"At_Outdoor_Worksite","numberInvolved":2,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":2,"numberFatalities":2,"analysis":null,"attachments":null},{"id":539,"location":{"en":"Silverton","fr":"Silverton"},"locationDescription":{"en":"Mountain Con Mine","fr":"Mine Mountain Con"},"province":"BC","latitude":49.92722,"longitude":-117.14556,"date":"1918-11-10","time":"","publicForecastAgency":null,"groupActivity":"At_Outdoor_Worksite","numberInvolved":2,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":2,"numberFatalities":2,"analysis":null,"attachments":null},{"id":540,"location":{"en":"Britannia Mine","fr":"Britannia Mine"},"locationDescription":{"en":"Jane Camp","fr":"Jane Camp"},"province":"BC","latitude":49.61286,"longitude":-123.14086,"date":"1915-03-22","time":"","publicForecastAgency":null,"groupActivity":"At_Outdoor_Worksite","numberInvolved":57,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":57,"numberFatalities":57,"analysis":null,"attachments":null},{"id":541,"location":{"en":"Alamo Mine","fr":"Alamo Mine"},"locationDescription":{"en":"Sandon","fr":"Sandon"},"province":"BC","latitude":49.99051,"longitude":-117.22894,"date":"1913-01-07","time":"","publicForecastAgency":null,"groupActivity":"At_Outdoor_Worksite","numberInvolved":1,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":1,"numberFatalities":1,"analysis":null,"attachments":null},{"id":26,"location":{"en":"Eagle Pass Mountain","fr":"Eagle Pass Mountain"},"locationDescription":{"en":"\u003cp\u003eOn the north slope of Eagle Pass Mountain, approximately 20 km northwest of Revelstoke, BC.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eSur le versant nord de la montagne Eagle Pass, à environ 20 km au nord-ouest de Revelstoke, en Colombie-Britannique.\u003c/p\u003e"},"mountainRange":"Monashees","province":"BC","latitude":51.08543,"longitude":-118.49088,"atesIncidentLocation":"Complex","locationAccuracy":"Mountain","date":"2010-03-19","time":"16:00:00","publicForecastAgency":"Avalanche_Canada","incidentLede":{"en":"A large group of snowmobilers was highmarking when one rider triggered an avalanche. Two other riders on the slope were caught; one was injured and one died.","fr":"Un grand groupe de motoneigistes était en train de faire du highmarking lorsqu'un motard a déclenché une avalanche. Deux autres motocyclistes qui se trouvaient sur la pente ont été happés ; l'un d'eux a été blessé et l'autre est décédé."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eA group of 19 snowmobilers, likely composed of several smaller groups, was involved in an avalanche. Three riders were highmarking a large, steep, north-facing slope, when one triggered an avalanche. One rider received minor injuries and one was killed.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn groupe de 19 motoneigistes, probablement composé de plusieurs petits groupes, a été victime d'une avalanche. Trois motocyclistes étaient en train de baliser une grande pente raide orientée vers le nord, lorsque l'un d'eux a déclenché une avalanche. Un motocycliste a été légèrement blessé et un autre tué.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Family/Friends","groupSize":19,"avSize":"3.5","crownDepthAvg":130,"slabWidth":500,"runLength":700,"avType":"Slab","avProbType":"Persistent_Slab","lwcSz":"","lwcDeposit":"","trigger":"Ma","startZoneAspect":"N","startZoneElevation":2130,"startZoneIncline":40,"startZoneElevBand":"Treeline","wklGrainType1":"SH","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","avComments":{"en":"\u003cp\u003eThe fracture line of the avalanche formed on a series of convex rolls below a ridgeline. The incline at the fracture line ranged from 25 to 40 degrees. The average slope angle was 35 - 37 degrees.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLa ligne de fracture de l'avalanche s'est formée sur une série de rouleaux convexes sous une ligne de crête. L'inclinaison de la ligne de fracture variait de 25 à 40 degrés. L'angle moyen de la pente était de 35 à 37 degrés.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":2,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":1,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":1,"dangerRating":"Considerable","forecastRegion":"","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"Calm","wxComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWind Speed:\u003c/strong\u003e Strong winds were observed the day before the accident.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHeight of new snow: \u003c/strong\u003e5 - 10 cm of snow had fallen in the previous 48 hours.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVitesse du vent :\u003c/strong\u003e Des vents forts ont été observés la veille de l'accident.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHauteur de la neige fraîche : \u003c/strong\u003e5 à 10 cm de neige étaient tombés au cours des 48 heures précédentes.\u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":49,"incidentId":26,"description":{"en":"\u003cp\u003eTerrain not appropriate for the conditions\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLarge, informal group made incident response less effective\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eTerrain inadapté aux conditions\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUn groupe important et informel a rendu la réponse à l'incident moins efficace\u003c/p\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn the afternoon of March 19, 2010, a group of 19 snowmobilers was riding together at Eagle Pass Ridge Recreation Site, between Revelstoke and Sicamous, BC. They had started out as separate groups and came together at some point during the day.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThis was just six days after multiple people were involved in an avalanche at Boulder Mountain outside Revelstoke, and avalanche conditions had not improved much over that time. On March 19, danger in the region was rated Considerable. The forecast identified persistent slabs as the main problem and explained that although they were becoming harder to trigger, this layer would still produce large avalanches if it failed.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAbout 10 cm of new snow had fallen over the past 24 hours, and a nearby ski operation reported mostly clear skies with a maximum temperature of 1.5° C after an overnight low of -9° C. The same operation included in its summary of the snowpack that hard, sudden planar shears were still being observed on buried surface hoar layers on north aspects.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt around 16:00, the 19 snowmobilers approached a feature known as Monster Bowl, a north-facing steep slope with an ATES rating of complex. Riders 1 and 2 ascended the right side of the slope, as Rider 3 ascended the left. The two riders on the right triggered an avalanche. One was caught but managed to remain on the surface and received minor injuries. Rider 3 was caught, carried, and deeply buried in the debris.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSeveral members of the group had remained at the bottom of the slope and responded quickly. Rider 3 was located by transceiver within five minutes but as he was buried 3 m, it took approximately 45 minutes to extricate him. He was found not breathing and without a pulse.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSome riders began CPR while others rode out to get help. Within a short time a local heli-ski company that had been operating nearby arrived with trained guides on board. Members of Revelstoke SAR and RCMP with search dogs also flew to the site. Since it was not possible to undertake an effective headcount, the response was prolonged while rescuers confirmed no other victims were buried.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche was classed as size 3.5. It was 500 m wide with an average fracture line depth of 130 cm. The path is described as a large, open slope with unsupported features and a combination of convex and concave elements along a series of gullies. The incline at the fracture line was 25-40°.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eObservers flying over the scene the following day remarked that several failure planes were visible, suggesting all three of the surface hoar layers actively being tracked by forecasters at the time were involved in the release. It was suggested the deepest layer, at 130 cm, was originally buried January 24, over two months before the accident.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eL'après-midi du 19 mars 2010, un groupe de 19 motoneigistes roulait ensemble sur le site de loisirs d'Eagle Pass Ridge, entre Revelstoke et Sicamous, en Colombie-Britannique. Ils étaient partis séparément et se sont retrouvés à un moment donné de la journée.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSix jours plus tôt, plusieurs personnes avaient été victimes d'une avalanche à Boulder Mountain, près de Revelstoke, et les conditions d'avalanche ne s'étaient guère améliorées depuis. Le 19 mars, le danger dans la région était considéré comme considérable. Les prévisions indiquaient que les plaques persistantes constituaient le principal problème et expliquaient que, bien qu'elles soient de plus en plus difficiles à déclencher, cette couche pouvait encore produire de grosses avalanches en cas de rupture.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eEnviron 10 cm de neige fraîche étaient tombés au cours des dernières 24 heures, et une station de ski voisine signalait un ciel généralement dégagé avec une température maximale de 1,5° C après un minimum de -9° C pendant la nuit. La même station indiquait dans son résumé du manteau neigeux que des cisaillements plans durs et soudains étaient encore observés sur les couches de givre enfouies en surface sur les versants nord.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eVers 16h00, les 19 motoneigistes se sont approchés d'un élément connu sous le nom de Monster Bowl, une pente raide orientée vers le nord et dont l'indice ATES est complexe. Les motocyclistes 1 et 2 sont montés sur le côté droit de la pente, tandis que le motocycliste 3 est monté sur le côté gauche. Les deux coureurs de droite ont déclenché une avalanche. L'un d'eux a été happé mais a réussi à rester en surface et a été légèrement blessé. Le coureur 3 a été happé, transporté et profondément enfoui dans les débris.\u003c/p\u003e\u003cp\u003ePlusieurs membres du groupe étaient restés en bas de la pente et sont intervenus rapidement. Le coureur 3 a été localisé par émetteur-récepteur dans les cinq minutes qui ont suivi, mais comme il était enterré à 3 m de profondeur, il a fallu environ 45 minutes pour l'extraire. Il ne respire pas et n'a pas de pouls.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eCertains coureurs ont commencé à pratiquer la réanimation cardio-pulmonaire tandis que d'autres sont partis chercher de l'aide. En peu de temps, une compagnie locale d'héliski qui opérait à proximité est arrivée avec des guides formés à bord. Des membres de Revelstoke SAR et de la GRC, accompagnés de chiens de recherche, se sont également rendus sur place. Comme il n'était pas possible de procéder à un comptage efficace, l'intervention s'est prolongée le temps que les sauveteurs confirment qu'aucune autre victime n'était ensevelie.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche a été classée comme étant de taille 3.5. Elle mesurait 500 m de large et la profondeur moyenne des lignes de fracture était de 130 cm. La trajectoire est décrite comme une grande pente ouverte avec des éléments non soutenus et une combinaison d'éléments convexes et concaves le long d'une série de ravins. L'inclinaison au niveau de la ligne de fracture était de 25 à 40°.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes observateurs qui ont survolé la scène le lendemain ont remarqué que plusieurs plans de rupture étaient visibles, ce qui suggère que les trois couches de givre de surface activement suivies par les prévisionnistes à l'époque ont été impliquées dans le dégagement. Il a été suggéré que la couche la plus profonde, de 130 cm, avait été ensevelie le 24 janvier, soit plus de deux mois avant l'accident.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eThis terrain was not appropriate for the conditions. Highmarking in steep terrain requires low hazard and a lack of persistent weak layers. Especially given the events that had occurred at Boulder Mountain less than a week previously, this would have been a time to choose more conservative terrain.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThere are many problems with large informal gatherings, including the lack of any pre-trip process, or maintaining effective communication. Large gatherings also make headcounts difficult if not impossible, which is essential information after an avalanche.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCe terrain n'était pas adapté aux conditions. Le marquage au sol en terrain escarpé exige un faible risque et l'absence de couches faibles persistantes. Compte tenu des événements survenus à Boulder Mountain moins d'une semaine auparavant, il aurait été opportun de choisir un terrain plus prudent.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes grands rassemblements informels posent de nombreux problèmes, notamment l'absence de processus préalable à l'excursion ou de maintien d'une communication efficace. Les grands rassemblements rendent également les comptages difficiles, voire impossibles, alors qu'il s'agit d'une information essentielle après une avalanche.\u003c/p\u003e"},"author":"Colin Garritty, Mary Clayton","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Present","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Absent","criticalWarming":"Unknown","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Gully"],"slopeShape":"Present","slopeShapeDetails":["Convex"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Sparsely_Treed"],"slopeSize":"Large_(2-2.5)"},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":383,"location":{"en":"Mt Robson","fr":"Mt Robson","isTranslated":"true"},"locationDescription":{"en":"","fr":"","isTranslated":"true"},"mountainRange":"Rockies","latitude":53.110931,"longitude":-119.16694,"locationAccuracy":"Mountain","date":"1930-08-05","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentLede":{"en":"","fr":"","isTranslated":"true"},"incidentDescription":{"en":"Historic.  Climber.  Location unknown","fr":"Historique.  Grimpeur.  Lieu inconnu"},"groupActivity":"Mountaineering","groupType":"Unknown","avSize":"","avType":"","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"U","startZoneAspect":"","startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":0,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":1,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":null,"attachments":null},{"id":400,"location":{"en":"Montagne de Bardsville","fr":"Montagne de Bardsville"},"locationDescription":{"en":"An ice climbing route on the north slope of Montagne de Bardsville, approximately 64 km east of Saquenay, QC.","fr":"Une voie d'escalade sur glace sur le versant nord de la Montagne de Bardsville, à environ 64 km à l'est de Saquenay, au Québec."},"mountainRange":"Eastern","province":"QC","latitude":48.37900161742164,"longitude":-70.19300079345703,"atesRoute":"Not_Rated","atesIncidentLocation":"Not_Rated","locationAccuracy":"Slope","date":"2015-01-04","time":"","publicForecastAgency":"None","incidentLede":{"en":"Two ice climbers were roped and moving together without a belay between pitches when they triggered an avalanche. One was able to self arrest but the other was swept off and did not survive. ","fr":"Deux grimpeurs sur glace étaient encordés et se déplaçaient ensemble sans assurage entre les longueurs lorsqu'ils ont déclenché une avalanche. L'un d'eux a pu s'arrêter, mais l'autre a été emporté par l'avalanche et n'a pas survécu. "},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family: Calibri, Arial; font-size: 11pt\"\u003eTwo climbers had just completed the first pitch of a two-pitch ice climbing route, where they had used a tree as an anchor. To reach the second pitch they had to cross a snow slope. As one climber made his way across the slope, the second proceeded to undo the tree anchor and follow. Before the climber in front could reach the ice of the next pitch and establish their next anchor, they triggered an avalanche. The climber in front was carried a short distance but managed to self-arrest by grabbing  a tree. The second climber was swept away down the climb. He hit an ice ledge after a 50 m fall and did not survive. \u003c/span\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family: Calibri, Arial; font-size: 11pt\"\u003eDeux alpinistes viennent de terminer la première longueur d'une voie d'escalade sur glace à deux longueurs, où ils ont utilisé un arbre comme point d'ancrage. Pour atteindre la deuxième longueur, ils devaient traverser une pente de neige. Tandis que l'un des grimpeurs se frayait un chemin à travers la pente, le second a commencé à défaire l'ancrage de l'arbre et à le suivre. Avant que le grimpeur de tête ne puisse atteindre la glace de l'arête suivante et établir son prochain point d'ancrage, il a déclenché une avalanche. Le grimpeur de tête a été emporté sur une courte distance mais a réussi à s'arrêter en s'agrippant à un arbre. Le second grimpeur a été emporté par l'avalanche. Il a heurté une corniche de glace après une chute de 50 m et n'a pas survécu. \u003c/span\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Ice_Climbing","groupType":"Club","groupSize":2,"avSize":"Unknown","avType":"","lwcSz":"Unknown","lwcDeposit":"","trigger":"Sa","startZoneAspect":"S","startZoneElevation":300,"startZoneIncline":43,"startZoneElevBand":"Below_Treeline","wklGrainType1":"","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":1,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":1,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":0,"dangerRating":"None","forecastRegion":"15","temperatureTrend":"Unknown","precipTI":"NIL","skyCond":"Unknown","startOfStorm":"","windSpd":"Unknown","windDir":"Unknown","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":36,"incidentId":400,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eNot recognizing avalanche hazard on a snow slope between ice pitches\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eNe pas reconnaître le risque d'avalanche sur une pente de neige entre des plaques de glace\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn January 4, 2015, two experienced ice climbers were working their way up an ice route named Petit Prince approximately 45 km east of Saguenay, Quebec. Petit Prince is a two-pitch waterfall route on the north side of Montagne de Bardsville. There is no avalanche forecast for this area.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eClimber 1 led the first pitch, which is 70 m high and rated WI 4+, meaning it is sustained ice of up to 85 degrees. He established an anchor on a birch tree at the top of the pitch, and belayed Climber 2 up.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThey then switched leads and Climber 2 began making his way to the second pitch. This involved crossing and ascending a lower-angled snow slope, which had about a metre of snow on it. As Climber 2 moved ahead, Climber 1 untied their rope from its anchor and began following his partner across the slope.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt this point both climbers were off belay, but still tied into each end of their 70 m rope as they walked across the snow slope. At approximately 15:00, just before Climber 2 reached the base of the next pitch, the slope released.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eBoth climbers lost their footing as the avalanche ran. Climber 2 was quickly caught in a tree and managed to maintain his position. However, Climber 1 was swept off the route, and landed on an ice shelf approximately 50 m lower. He did not survive the fall.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eNo details of the avalanche are known, including its dimensions, size, and the type of avalanche problem it resulted from. Given the terrain where it occurred, it is unlikely it was greater than size 2. A climbing instructor familiar with the route and conditions at the time of the accident speculated that a warm spell of weather in late December marked by rain and snow melt could have had an effect on the conditions of the snowpack.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 4 janvier 2015, deux alpinistes expérimentés remontaient une voie de glace nommée Petit Prince, à environ 45 km à l'est de Saguenay, au Québec. Petit Prince est une voie de cascade à deux longueurs sur le versant nord de la Montagne de Bardsville. Il n'y a pas de prévisions d'avalanche pour cette zone.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe grimpeur 1 a ouvert la première longueur, haute de 70 m et cotée WI 4+, ce qui signifie que la glace y est soutenue jusqu'à 85 degrés. Il a établi un ancrage sur un bouleau au sommet de la longueur et a assuré le grimpeur 2.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIls ont ensuite changé de voie et le grimpeur 2 a commencé à se frayer un chemin jusqu'à la deuxième longueur. Pour cela, il fallait traverser et remonter une pente de neige à angle plus bas, sur laquelle il y avait environ un mètre de neige. Alors que le grimpeur 2 prend de l'avance, le grimpeur 1 détache sa corde de son ancrage et commence à suivre son partenaire sur la pente.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ ce moment-là, les deux grimpeurs ne sont plus assurés, mais restent attachés à chaque extrémité de leur corde de 70 m alors qu'ils marchent sur la pente enneigée. Vers 15h00, juste avant que le grimpeur 2 n'atteigne la base de la prochaine longueur, la pente s'est relâchée.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes deux alpinistes perdent pied dans l'avalanche. Le grimpeur 2 s'est rapidement accroché à un arbre et a réussi à maintenir sa position. En revanche, le grimpeur 1 a été emporté hors de l'itinéraire et a atterri sur une plaque de glace environ 50 m plus bas. Il n'a pas survécu à la chute.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn ne connaît pas les détails de l'avalanche, ni ses dimensions, ni sa taille, ni le type de problème d'avalanche auquel elle a donné lieu. Compte tenu du terrain où elle s'est produite, il est peu probable qu'elle ait été supérieure à la taille 2. Un moniteur d'escalade connaissant bien l'itinéraire et les conditions au moment de l'accident a émis l'hypothèse qu'une période de temps chaud à la fin du mois de décembre, marquée par la pluie et la fonte des neiges, aurait pu avoir un effet sur l'état du manteau neigeux.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eAssessing hazard on ice climbs includes evaluating intermediate slopes between pitches. In this case, where there was a significant amount of snow accumulation, the possibility of an avalanche occurring should have been considered. If the climbers had chosen to maintain their anchor and belayed their crossing of this slope, they may have prevented the fall.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eMoving together while roped can increase efficiency, but this choice involves much more risk when there is exposure to avalanche danger or fall hazards. In this case, it was fortunate they were on a 70 m rope. If their rope had been shorter, or the fall longer, the outcome could have been worse.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eL'évaluation des risques dans les escalades sur glace comprend l'évaluation des pentes intermédiaires entre les longueurs. Dans le cas présent, où l'accumulation de neige était importante, la possibilité d'une avalanche aurait dû être envisagée. Si les grimpeurs avaient choisi de maintenir leur ancrage et d'assurer leur traversée de cette pente, ils auraient pu éviter la chute.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSe déplacer ensemble en étant encordé peut augmenter l'efficacité, mais ce choix comporte beaucoup plus de risques lorsqu'il y a exposition à un danger d'avalanche ou de chute. Dans ce cas, ils ont eu de la chance d'être sur une corde de 70 m. Si leur corde avait été plus courte ou plus courte, ils auraient pu éviter la chute. Si leur corde avait été plus courte, ou la chute plus longue, l'issue aurait pu être pire.\u003c/p\u003e"},"author":"Mary Clayton, Colin Garritty","avaluator":{"persistentSlab":"Unknown","recentSlabAvalanches":"Absent","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Absent","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Cliff"],"slopeShape":"Present","slopeShapeDetails":["Unsupported"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Open_Forest"],"slopeSize":"Small_(\u003c=1.5)"},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":682,"incidentId":400,"name":"ice climb photo","type":"Photo","groupId":"Legacy","description":"An overview of the avalanche path","fileId":"715491ae-9903-4d15-946c-2874a4aeac67-ice climb photo.gif","caption":"Avalanche overview","source":"Haute Gaspesie Avalanche Centre","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576185/prod/715491ae-9903-4d15-946c-2874a4aeac67-ice%20climb%20photo.gif.gif","tags":[],"altText":"An overview of the avalanche path","order":0},{"id":683,"incidentId":400,"name":"route photo","type":"Photo","groupId":"Legacy","description":"","fileId":"566592a5-4453-4240-8d02-47e4d29dfcc8-route photo.JPG","caption":"Route photo","source":"Haute Gaspesie Avalanche Centre","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1764190740/prod/566592a5-4453-4240-8d02-47e4d29dfcc8-route%20photo.JPG.jpg","tags":[],"altText":"","order":1}]},{"id":33,"location":{"en":"Bella Coola ","fr":"Bella Coola "},"locationDescription":{"en":"The north face of Nordschow Peak, approximately 46 km southeast of Bella Coola, BC.","fr":"La face nord du pic Nordschow, à environ 46 km au sud-est de Bella Coola, en Colombie-Britannique."},"mountainRange":"Coast_Mountains","province":"BC","latitude":52.235175,"longitude":-126.097803,"atesIncidentLocation":"Complex","locationAccuracy":"Slope","date":"2006-04-21","time":"12:35:00","publicForecastAgency":"None","incidentLede":{"en":"A professional snowboarder was being filmed riding a steep headwall when he was swept into a crevasse and deeply buried by a series of avalanches. He was found by guides and guests of the operation facilitating the shoot, but didn't survive.","fr":"Un snowboarder professionnel était en train d'être filmé sur une paroi raide lorsqu'il a été emporté dans une crevasse et profondément enseveli par une série d'avalanches. Il a été retrouvé par des guides et des invités de l'opération qui facilitait le tournage, mais n'a pas survécu."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eA group comprised of two professional snowboarders, a cinematographer, a photographer, and a safety person were filming big-mountain riding in the mountains outside Bella Coola, BC. One of the snowboarders triggered a large slab avalanche, which caused a second, smaller avalanche. He was swept onto the glacier and into a crevasse, where he was deeply buried by the debris of both slides.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe rest of the group conducted a transceiver search and, with the help of a second helicopter containing a guide and his group of skiers, recovered the victim after 93 minutes. He was buried more than 3 m deep and was found not breathing and without a pulse. Resuscitation efforts began as he was uncovered but were ultimately unsuccessful.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn groupe composé de deux snowboarders professionnels, d'un directeur de la photographie, d'un photographe et d'une personne chargée de la sécurité filmait des descentes en grande montagne dans les montagnes près de Bella Coola, en Colombie-Britannique. L'un des snowboarders a déclenché une grande avalanche de plaques, qui a entraîné une seconde avalanche plus petite. Il a été emporté sur le glacier et dans une crevasse, où il a été profondément enseveli par les débris des deux avalanches.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe reste du groupe a effectué des recherches par émetteur-récepteur et, avec l'aide d'un second hélicoptère contenant un guide et son groupe de skieurs, a retrouvé la victime au bout de 93 minutes. Il était enterré à plus de 3 m de profondeur et a été trouvé sans respiration et sans pouls. Les efforts de réanimation ont commencé dès qu'il a été découvert, mais n'ont finalement pas abouti.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"At_Outdoor_Worksite","groupType":"Commercial","groupSize":5,"avSize":"3","crownDepthAvg":50,"slabWidth":120,"runLength":500,"avType":"Slab","avProbType":"Persistent_Slab","lwcSz":"","lwcDeposit":"","trigger":"Sa","startZoneAspect":"N","startZoneElevation":2650,"startZoneIncline":45,"startZoneElevBand":"Alpine","weakLayerDate":"2006-04-13","wklGrainType1":"SH","wklGrainType2":"FC","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":0,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":0,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperature":-7,"temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"Moderate","windDir":"W","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":88,"incidentId":33,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eProfessional snowboarder caught and buried while being filmed\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eVariable spring snowpack with limited information available for assessing stability\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eDeep burial within a glacial crevasse\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eUn snowboarder professionnel capturé et enseveli alors qu'il était filmé\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eAccumulation de neige variable au printemps avec peu d'informations disponibles pour évaluer la stabilité.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eEnfouissement profond dans une crevasse glaciaire\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eA group consisting of two professional snowboarders, a cinematographer, photographer, and a safety person had gathered in the Coast Mountains, south of Bella Coola, BC, at a local heli-skiing operation in order to film some big-mountain riding. By 21 April 2006 they had been in the area for two weeks. Their original plan was to stay for one week, but poor flying and filming conditions led them to extend their stay, and meant that for the extra week they did not have a dedicated helicopter for their use. For the extra week the heli-skiing company would provide flights and guiding support for the group.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThis heli-skiing operation is quite isolated, and had been grounded for two days in the three leading up to 21 April. On 20 April, they had acquired some limited snowpack and avalanche observations.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSeveral natural avalanches occurred in the area on 19 April, but these were not observed until 20 April. On the morning of 21 April,\u003c/p\u003e\u003cp\u003eguides had performed snowpack tests and found moderate but sudden planar results on a buried weak layer. In addition, another group in a nearby area with a shallower snowpack had triggered some small skier-controlled and accidental avalanches throughout the day. No public avalanche bulletin is issued for this part of the Coast Mountains.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAfter several days grounded by the weather, the group was finally able to get out and do some filming on 21 April. Around midday, the two snowboarders were dropped atop a large alpine face, while the rest of the group set up on an adjacent ridge with a good view of the run. The air temperature was -7°C, with moderate westerly winds. The first snowboarder made a successful descent at around 12:25. At 12:35, the second snowboarder started down the face, and triggered a large slab avalanche. He tried to outrun the avalanche to the bottom of the slope and onto the glacier below, but a second smaller avalanche was triggered by the first, and eventually he was overtaken by the moving snow.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe rest of the group rushed to the area of the avalanche deposit and began a transceiver search. Within 10 minutes, they had pinpointed the location of the buried snowboarder with their avalanche probes. He was buried under more than 3m of snow after having been swept into a crevasse in the glacier, and covered by the deposits of both avalanches.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eA second helicopter, including a guide and his group of skiers, arrived on the scene and assisted in digging for the victim. After 93 minutes of burial, the snowboarder was uncovered in a semi-vertical position, not breathing and lacking any vital signs. Resuscitation efforts began immediately.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe RCMP had been notified of the avalanche, and arrived on the scene at around 14:00. They helped evacuate the victim to hospital while CPR was continued, unsuccessfully, until around 16:40. The snowboarder had died of asphyxiation.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe snowboarder triggered the size 3 avalanche at approximately 2650m elevation, on a 45° north-facing ice headwall surrounding by rocky terrain. The slab was 120m wide, about 50 to 80cm thick, and ran for 500 to 700m down the slope. The deposit from the two avalanches was large: approximately 200 to 300m long, 120m wide, and 1 to 5m deep. It ran over bulges, benches, and crevasses in the glacier; those features increased the depth of the deposit in some places.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eA period of clear weather ending on 12 April had affected the snow surface, leaving patchy areas of small faceted crystals and surface hoar. It snowed intermittently over the next nine days, with the largest amounts on 13 April and 19 April. The fresh snow from 19 April was settling into a soft slab in reports from 20 April. By the day of the accident, 30 to 50cm of settled storm snow was overlying the weak layer buried on 12 April in most places, with locally thicker slabs at higher elevations and on lee slopes. The fatal avalanche and several others the same day released on this layer. Despite limited observations, the guides were aware that the condition of the weak layer and overlying slab were variable from one run to the next, which is typical of springtime snowpacks.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn groupe composé de deux snowboarders professionnels, d'un cinéaste, d'un photographe et d'un responsable de la sécurité s'est rassemblé dans la chaîne côtière, au sud de Bella Coola, en Colombie-Britannique, dans un centre d'héliski local, afin de filmer des descentes en grande montagne. Le 21 avril 2006, ils étaient dans la région depuis deux semaines. Leur plan initial était de rester une semaine, mais les mauvaises conditions de vol et de tournage les ont amenés à prolonger leur séjour, ce qui signifie que pour la semaine supplémentaire, ils n'ont pas eu d'hélicoptère dédié à leur usage. Pour cette semaine supplémentaire, la société d'héliski a fourni des vols et des guides au groupe.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eCette entreprise d'héliski est assez isolée et a été clouée au sol pendant deux jours au cours des trois jours précédant le 21 avril. Le 20 avril, des observations limitées du manteau neigeux et des avalanches ont été effectuées.\u003c/p\u003e\u003cp\u003ePlusieurs avalanches naturelles se sont produites dans la région le 19 avril, mais elles n'ont pas été observées avant le 20 avril. Le matin du 21 avril,\u003c/p\u003e\u003cp\u003eont effectué des tests sur le manteau neigeux et ont trouvé des résultats planaires modérés mais soudains sur une couche faible enfouie. De plus, un autre groupe dans une zone voisine avec un manteau neigeux moins épais avait déclenché quelques petites avalanches contrôlées par les skieurs et des avalanches accidentelles tout au long de la journée. Aucun bulletin d'avalanche public n'est émis pour cette partie de la chaîne côtière.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAprès plusieurs jours bloqués par la météo, le groupe a finalement pu sortir et filmer le 21 avril. Vers midi, les deux snowboarders ont été déposés au sommet d'une grande face alpine, tandis que le reste du groupe s'est installé sur une crête adjacente avec une bonne vue sur la piste. La température de l'air était de -7°C, avec des vents d'ouest modérés. Le premier snowboarder a réussi sa descente vers 12 h 25. À 12 h 35, le second surfeur a commencé à descendre la face et a déclenché une grosse avalanche de plaques. Il a essayé de contourner l'avalanche jusqu'au bas de la pente et sur le glacier en contrebas, mais une deuxième avalanche plus petite a été déclenchée par la première, et il a fini par être rattrapé par la neige en mouvement.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe reste du groupe se précipite vers la zone de dépôt de l'avalanche et entame une recherche à l'aide d'un émetteur-récepteur. En l'espace de 10 minutes, ils ont localisé l'emplacement du snowboarder enseveli à l'aide de leurs sondes d'avalanche. Il était enseveli sous plus de 3 mètres de neige après avoir été emporté dans une crevasse du glacier et recouvert par les dépôts des deux avalanches.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUn deuxième hélicoptère, comprenant un guide et son groupe de skieurs, est arrivé sur les lieux et a aidé à creuser pour retrouver la victime. Après 93 minutes d'ensevelissement, le snowboarder a été découvert en position semi-verticale, ne respirant pas et ne présentant aucun signe vital. Les efforts de réanimation ont commencé immédiatement.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa GRC a été informée de l'avalanche et est arrivée sur les lieux vers 14h00. Ils ont aidé à évacuer la victime vers l'hôpital pendant que la réanimation se poursuivait, en vain, jusqu'à 16 h 40 environ. Le snowboarder est mort asphyxié.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe snowboarder a déclenché l'avalanche de taille 3 à environ 2650 m d'altitude, sur une paroi de glace orientée à 45° vers le nord et entourée d'un terrain rocheux. La plaque mesurait 120 m de large, 50 à 80 cm d'épaisseur, et s'étendait sur 500 à 700 m le long de la pente. Le dépôt des deux avalanches était important : environ 200 à 300 m de long, 120 m de large et 1 à 5 m de profondeur. Il s'est écoulé sur des renflements, des bancs et des crevasses dans le glacier ; ces caractéristiques ont augmenté la profondeur du dépôt à certains endroits.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUne période de temps clair qui s'est terminée le 12 avril a affecté la surface de la neige, laissant des zones parcellaires de petits cristaux à facettes et de givre de surface. Il a neigé par intermittence au cours des neuf jours suivants, les quantités les plus importantes ayant été observées le 13 avril et le 19 avril. La neige fraîche du 19 avril s'est transformée en une plaque molle dans les rapports du 20 avril. Le jour de l'accident, 30 à 50 cm de neige de tempête stabilisée recouvraient la couche faible enfouie le 12 avril dans la plupart des endroits, avec des plaques localement plus épaisses à des altitudes plus élevées et sur les pentes sous le vent. L'avalanche fatale et plusieurs autres le même jour se sont déclenchées sur cette couche. Malgré des observations limitées, les guides étaient conscients que l'état de la couche faible et de la plaque sus-jacente était variable d'une descente à l'autre, ce qui est typique des accumulations de neige au printemps.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eThe snowboarders were trained professionals, aware of the risks, and had taken many precautions prior to riding the slope that avalanched. Despite their preparations, several factors may have influenced the outcome of this run: variability in the spring snowpack, a deep burial within a crevasse on the glacier, and possibly pressure to get some good riding on film at the end of a few weeks of lousy weather.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes snowboarders étaient des professionnels entraînés, conscients des risques, et avaient pris de nombreuses précautions avant de descendre la pente où l'avalanche s'est produite. Malgré leurs préparatifs, plusieurs facteurs ont pu influencer l'issue de cette descente : la variabilité de la couche neigeuse printanière, un enfouissement profond dans une crevasse du glacier et, peut-être, la pression pour réussir de belles images à la fin de plusieurs semaines de mauvais temps.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eJamieson, B., Haegeli, P., \u0026amp; Gauthier, D. (2010). \u003cem\u003eAvalanche Accidents in Canada, Volume V: 1996–2007\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBC Coroners Service\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eInfoEx\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ePaul Berntsen\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","author":"Bruce Jamieson, Pascal Haegeli and Dave Gauthier","avaluator":{"dangerRating":"Absent","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Present","signsOfInstability":"Present","recentLoading":"Absent","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Crevasse/Bergshrund"],"slopeShape":"Unknown","forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Alpine"],"comments":{"en":"\u003cp\u003eData from Avalanche Accidents in Canada volume 5\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":63,"incidentId":33,"name":"Avalanche Accident Information Report","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"4a60e555-6bbe-42aa-bd92-e21a386e2251-Avalanche Accident Information Report.pdf","caption":"","source":"Canadian Avalanche Centre","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720575817/prod/4a60e555-6bbe-42aa-bd92-e21a386e2251-Avalanche%20Accident%20Information%20Report.pdf.pdf","tags":[],"order":0}]},{"id":15,"location":{"en":"Noble No. 5 Mine","fr":"Noble No. 5 Mine"},"locationDescription":{"en":"Sandon","fr":"Sandon"},"province":"BC","latitude":49.99051,"longitude":-117.22894,"date":"1913-01-06","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"At_Outdoor_Worksite","groupType":"Industrial","avSize":"","avType":"","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"U","startZoneAspect":"","startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":3,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":3,"numberFatalities":3,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":null,"attachments":null},{"id":18,"location":{"en":"Lake Louise","fr":"Lake Louise"},"locationDescription":{"en":"North slopes of Mt Fairview above Lake Louise","fr":"Versant nord du mont Fairview au-dessus de Lake Louise"},"mountainRange":"Rockies","province":"AB","latitude":51.409804,"longitude":-116.226599,"atesRoute":"Challenging","atesIncidentLocation":"Challenging","locationAccuracy":"Slope","date":"2014-03-09","time":"","publicForecastAgency":"Parks_Canada","incidentLede":{"en":"Two tobogganers died after being caught and buried in an avalanche at Lake Louise in Banff National Park. ","fr":"Deux lugeurs sont morts après avoir été happés et ensevelis par une avalanche à Lake Louise, dans le parc national de Banff. "},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eA father and his 11-year-old son were buried in an avalanche while tobogganing above Lake Louise on the slopes of Mt Fairview. They were not reported missing until five days after the incident. They were found deceased six days after the avalanche occurred.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn père et son fils de 11 ans ont été ensevelis par une avalanche alors qu'ils faisaient de la luge au-dessus de Lake Louise, sur les pentes du mont Fairview. Leur disparition n'a été signalée que cinq jours après l'incident. Ils ont été retrouvés décédés six jours après l'avalanche.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Other_Recreational","groupType":"Family/Friends","groupSize":2,"avSize":"2","crownDepthAvg":50,"runLength":150,"terminus":"Bottom_Part_of_Runout_Zone","avType":"Slab","avProbType":"Persistent_Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"","trigger":"U","startZoneAspect":"N","startZoneElevation":1768,"startZoneIncline":35,"startZoneElevBand":"Below_Treeline","wklGrainType1":"","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":2,"numberFullyBuried":2,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":2,"dangerRating":"High","forecastRegion":"7","temperatureTrend":"Unknown","precipTI":"NIL","skyCond":"Unknown","startOfStorm":"","windSpd":"Unknown","windDir":"Unknown","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eOn March 9th, recent storm snow and warm temperatures kept the likelihood of triggering an avalanche on the Feb 10 persistent layer (surface hoar) very likely.  The Rockies don't normally have such a widespread layer of reactive surface hoar.  But it was particularly so on the North aspects around Lake Louise.  The southern aspects had a crust.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 9 mars, la récente tempête de neige et les températures chaudes ont rendu très probable le déclenchement d'une avalanche sur la couche persistante du 10 février (givre de surface).  Normalement, les Rocheuses n'ont pas une couche aussi étendue de givre réactif en surface.  Mais c'était particulièrement le cas sur les versants nord autour de Lake Louise.  Les versants sud avaient une croûte.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003e40-60 cm of storm snow had fallen in the Lake Louise area since March 2.  This storm snow had overloaded the Feb 10th layer of facets, surface hoar, and sun crust, causing avalanches with wide propagations.  It is suspected that this avalanche and the one the day before at Lake Agnes failed on surface hoar, but a fracture line profile could not be completed due to avalanche danger.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e40-60 cm de neige de tempête sont tombés dans la région de Lake Louise depuis le 2 mars.  Cette neige de tempête a surchargé la couche de facettes du 10 février, le givre de surface et la croûte solaire, provoquant des avalanches avec de larges propagations.  On soupçonne que cette avalanche et celle de la veille au lac Agnes se sont brisées sur le givre de surface, mais il n'a pas été possible d'établir un profil de la ligne de fracture en raison du danger d'avalanche.\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":394,"incidentId":18,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eHigh avalanche danger \u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eRecreating in avalanche terrain with no awareness of the risk\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eDanger d'avalanche élevé \u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eSe récréer sur un terrain avalancheux sans être conscient du risque\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn March 4, 2014, a father and his 11-year-old son arrived for a 10-day stay at the Chateau Lake Louise, on the shore of Lake Louise in Banff National Park. They rented skis and a toboggan for their visit. On March 9, they left their room at 12:45 pm to go tobogganing for the afternoon.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe day before, on March 8, there had been a prolonged avalanche rescue and recovery at Lake Agnes (1 km from Lake Louise) by the Parks Canada Visitor Safety team. Consequently, the team was not available to update the avalanche forecast, and the most current bulletin had been published March 7.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIn that bulletin, the danger rating for Day 2–which was March 9– was High in the alpine and at treeline. The headline warned of several skier-triggered avalanches in the past three days to size 2.5 and recommended conservative terrain selection without overhead hazard. Persistent slabs and wind slabs were identified as the primary avalanche problems.\u003c/p\u003e\u003cp\u003ePersistent slabs existed on all aspects and elevations and were very likely to trigger. Wind slabs existed on lee aspects in the alpine and at treeline and were rated as ‘possible to likely’ to trigger. The travel advice was to avoid open slopes any steeper than 30 degrees and to avoid steep, open glades in the forest.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe father and son walked along the lake under the slopes of Mt Fairview and chose to toboggan on the first open slope they encountered. Sometime in the afternoon of March 9, they were both caught and completely buried in an avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThey were not reported missing until they failed to check out on March 14. The RCMP began an investigation and found all of their belongings in their room. The police noted that a toboggan rented from the hotel, along with winter garments, was missing from the room.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eParks Canada was alerted on March 15, and Visitor Safety initiated a search of nearby slopes. Early that afternoon, the corner of a black toboggan with a dusting of snow on it was found sticking out of some avalanche debris from Mt Fairview. Further investigation was temporarily halted as the team was called away to an avalanche accident on Helen Shoulder.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe Visitor Safety team returned later that afternoon and conducted avalanche control on the remaining hazard to the rescue site. Once complete, the avalanche dog team and ground searchers began a search. The dog quickly found the man and his son. Because of the six-day-long burial, the lake water had welled up and re-froze, encasing both in ice, 40 cm below the surface.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eParks Canada Visitor Safety extricated both individuals and had just enough daylight to fly the boy out to staging before the helicopter had to depart. Forty-five minutes later the team extracted the father and evacuated him by ground.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche was rated as a size 2, and ran approximately 150 m. The exact trigger of the avalanche is unknown, but it could have been from the toe of the slope, given the touchy nature of the February 10 persistent weak layer, which was approximately 50 cm deep. The debris piled onto the lake, where the victims were found.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 4 mars 2014, un père et son fils de 11 ans sont arrivés pour un séjour de 10 jours au Château Lake Louise, sur la rive du lac Louise dans le parc national de Banff. Ils ont loué des skis et une luge pour leur visite. Le 9 mars, ils ont quitté leur chambre à 12 h 45 pour aller faire de la luge l'après-midi.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa veille, le 8 mars, l'équipe de sécurité des visiteurs de Parcs Canada avait procédé à un sauvetage prolongé en cas d'avalanche au lac Agnes (à 1 km de Lake Louise). Par conséquent, l'équipe n'était pas disponible pour mettre à jour les prévisions d'avalanche, et le bulletin le plus récent avait été publié le 7 mars.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDans ce bulletin, l'indice de danger pour le jour 2 - qui était le 9 mars - était élevé dans les zones alpines et à la limite des arbres. Le titre faisait état de plusieurs avalanches déclenchées par des skieurs au cours des trois derniers jours jusqu'à une taille de 2,5 et recommandait de choisir des terrains prudents sans risque aérien. Les plaques persistantes et les plaques à vent ont été identifiées comme les principaux problèmes d'avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes plaques persistantes existent sur tous les versants et à toutes les altitudes et sont très susceptibles de se déclencher. Les plaques de vent se trouvaient sur les versants sous le vent dans les zones alpines et à la limite des arbres, et leur déclenchement était considéré comme \"possible à probable\". Les conseils aux voyageurs étaient d'éviter les pentes ouvertes d'une inclinaison supérieure à 30 degrés et d'éviter les clairières ouvertes et abruptes dans la forêt.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe père et le fils ont marché le long du lac sous les pentes du mont Fairview et ont choisi de faire de la luge sur la première pente ouverte qu'ils ont rencontrée. Dans l'après-midi du 9 mars, ils ont été pris et complètement ensevelis par une avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLeur disparition n'a été signalée que le 14 mars, lorsqu'ils n'ont pas donné signe de vie. La GRC a ouvert une enquête et a trouvé tous leurs effets personnels dans leur chambre. La police a noté qu'un toboggan loué à l'hôtel, ainsi que des vêtements d'hiver, manquaient dans la chambre.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eParcs Canada a été alerté le 15 mars et le service de sécurité des visiteurs a entrepris des recherches sur les pentes avoisinantes. En début d'après-midi, le coin d'une luge noire saupoudrée de neige a été retrouvé dans des débris d'avalanche provenant du mont Fairview. Les recherches ont été temporairement interrompues car l'équipe a été appelée pour un accident d'avalanche sur Helen Shoulder.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'équipe de sécurité des visiteurs est revenue plus tard dans l'après-midi et a procédé au contrôle de l'avalanche sur le danger restant jusqu'au site de sauvetage. Une fois l'opération terminée, l'équipe de chiens d'avalanche et les chercheurs au sol ont entamé des recherches. Le chien a rapidement trouvé l'homme et son fils. En raison de l'enfouissement qui avait duré six jours, l'eau du lac était remontée et avait regelé, enfermant les deux dans la glace, à 40 cm sous la surface.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'équipe de sécurité des visiteurs de Parcs Canada a extirpé les deux personnes et a eu juste assez de temps pour transporter le garçon jusqu'à la zone de transit avant que l'hélicoptère ne doive partir. Quarante-cinq minutes plus tard, l'équipe a extrait le père et l'a évacué par voie terrestre.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche était de taille 2 et s'est étendue sur environ 150 m. Le déclenchement exact de l'avalanche n'est pas connu, mais il pourrait provenir du pied de la pente, étant donné la nature délicate de la couche faible persistante du 10 février, qui avait une profondeur d'environ 50 cm. Les débris se sont accumulés sur le lac, où les victimes ont été retrouvées.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eWithout avalanche safety training, identifying avalanche terrain is difficult, and the risk may not be apparent. In the mountains, one does not need to walk far from a trailhead to find themselves in avalanche terrain.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eConsulting with a Park Canada Information Center would have helped them to find a better location or alternate activity, given the High hazard. Since both father and son were on the slope simultaneously, they were both fatally buried in the debris.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eParks Canada has since installed a sign on the shore of Lake Louise, with a diagram of Mt Fairview and the associated avalanche risk to the terrain below. Visitors are discouraged from walking along this side of the lake.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eSans formation à la sécurité en matière d'avalanche, il est difficile d'identifier le terrain avalancheux et le risque peut ne pas être apparent. En montagne, il n'est pas nécessaire de s'éloigner beaucoup du point de départ d'un sentier pour se retrouver en terrain avalancheux.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa consultation d'un centre d'information de Park Canada les aurait aidés à trouver un meilleur emplacement ou une autre activité, compte tenu du risque élevé. Comme le père et le fils se trouvaient simultanément sur la pente, ils ont tous deux été mortellement ensevelis sous les débris.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDepuis, Parcs Canada a installé un panneau sur la rive du lac Louise, avec un diagramme du mont Fairview et le risque d'avalanche associé au terrain en contrebas. Il est déconseillé aux visiteurs de se promener de ce côté du lac.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"tags":["HitFromAbove"],"sources":"\u003cp\u003eParks Canada\u003c/p\u003e","author":"Lisa Paulson","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Present","signsOfInstability":"Present","recentLoading":"Present","criticalWarming":"Present","slopeSteepness":"Between_30_and_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Other"],"slopeShape":"Absent","slopeShapeDetails":["Planar"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Sparsely_Treed","Open_Forest"],"slopeSize":"Large_(2-2.5)","comments":{"en":"\u003cp\u003eTerrain rating by analysis author (LPaulson) and not on the published list of routes in BNP.\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":1825,"incidentId":18,"name":"Public Scene Overview.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Parks Canada Photos","description":"","fileId":"5a99014e-1ce0-4258-a8a3-ed4bcca1f4c9-Public Scene Overview.jpg","caption":"Mt Fairview with the burial site circled at the base.","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1743111505/prod/5a99014e-1ce0-4258-a8a3-ed4bcca1f4c9-Public%20Scene%20Overview.jpg.jpg","tags":["Avalanche","Location","General"],"altText":"","order":0},{"id":1952,"incidentId":18,"name":"2014 LL Tobogganing slope.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Parks Canada Photos","description":"","fileId":"f5a2c0eb-fa9a-4258-9cb8-c214794cd761-2014 LL Tobogganing slope.jpg","caption":"View of the slope that avalanched from the lake level. Burial location is marked with the grey oval on the lake.","source":"Parks Canada Photo","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1745857474/prod/f5a2c0eb-fa9a-4258-9cb8-c214794cd761-2014%20LL%20Tobogganing%20slope.jpg.jpg","tags":["Location","Avalanche","Involvements"],"altText":"","order":1},{"id":1823,"incidentId":18,"name":"March 7, 2014 BYK bulletin.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Google Drive","description":"The day before, on March 8, there had been a prolonged avalanche rescue and recovery at Lake Agnes (1 km from Lake Louise) by the Parks Canada Visitor Safety team. Consequently, the team was not available to update the avalanche forecast, and the most current bulletin had been published March 7. ","fileId":"ea6a0f34-0bda-4efa-a1f7-079362b515e3-March 7, 2014 BYK bulletin.pdf","caption":"March 7 Avalanche forecast for Banff, Yoho, and Kootenay National Parks.","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1743111872/prod/ea6a0f34-0bda-4efa-a1f7-079362b515e3-March%207%2C%202014%20BYK%20bulletin.pdf.pdf","tags":[],"altText":"March 7 Avalanche forecast for Banff, Yoho, and Kootenay National Parks.","order":2}]},{"id":211,"location":{"en":"Griquet","fr":"Griquet"},"locationDescription":{"en":"Northern Peninsula","fr":"Péninsule du Nord"},"province":"NL","latitude":51.53333,"longitude":-55.46667,"date":"1962-02-06","time":"15:30:00","publicForecastAgency":null,"groupActivity":"Unknown","groupType":"","numberInvolved":1,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":1,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":0,"dangerRating":"","forecastRegion":"","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":null,"attachments":null},{"id":78,"location":{"en":"Murtle River","fr":"Murtle River"},"locationDescription":{"en":"The south slope of an unnamed glaciated mountain near the headwaters of the Murtle River, approximately 30 km northwest of Blue River","fr":"Le versant sud d'une montagne glaciaire sans nom, près des sources de la rivière Murtle, à environ 30 km au nord-ouest de Blue River."},"mountainRange":"Cariboos","province":"BC","latitude":52.36349868774414,"longitude":-119.50350189208984,"locationAccuracy":"Mountain","date":"2010-03-20","time":"15:00:00","publicForecastAgency":"","incidentLede":{"en":"A heli-skiing group triggered an avalanche. Three were caught and buried. One survived and had deployed an airbag; the other two did not survive.","fr":"Un groupe d'héliskieurs a déclenché une avalanche. Trois d'entre eux ont été happés et ensevelis. L'un d'entre eux a survécu et a déployé un airbag ; les deux autres n'ont pas survécu."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eA group of ten experienced heliskiers and two guides triggered an avalanche, which buried three in the group. Two did not survive. The surviving skier had deployed an airbag.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn groupe de dix héliskieurs expérimentés et deux guides ont déclenché une avalanche qui a enseveli trois membres du groupe. Deux d'entre eux n'ont pas survécu. Le skieur survivant avait déployé un airbag.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Mechanized_Skiing/Snowboarding","groupType":"Commercial","groupSize":12,"avSize":"3.5","crownDepthAvg":80,"crownDepthMin":60,"slabWidth":400,"runLength":800,"avType":"Slab","trigger":"Sa","startZoneAspect":"N","startZoneElevation":2300,"startZoneIncline":30,"startZoneElevBand":"Alpine","avComments":{"en":"\u003cp\u003eAlthough only one avalanche occurred, it was described as running in two 'phases'.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eBien qu'une seule avalanche se soit produite, elle a été décrite comme se déroulant en deux \"phases\".\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":3,"numberFullyBuried":3,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":2,"numberInjuredSurvivors":0,"forecastRegion":"","temperature":-5,"skyCond":"CLR","windSpd":"Calm","wxComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":null,"attachments":null},{"id":22,"location":{"en":"Mount Mara","fr":"Mount Mara"},"locationDescription":{"en":"\u003cp\u003eMorton Peak, near Mara Mountain Fire Lookout in the NE Hunters Range, in a riding area known as Owlhead or Brash Ashton, near Sicamous, BC.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eMorton Peak, près du Mara Mountain Fire Lookout dans le NE Hunters Range, dans une zone d'équitation connue sous le nom de Owlhead ou Brash Ashton, près de Sicamous, BC.\u003c/p\u003e"},"mountainRange":"Monashees","province":"BC","latitude":50.76350021362305,"longitude":-118.84130096435547,"atesRoute":"","atesIncidentLocation":"Challenging","locationAccuracy":"Path","date":"2009-01-11","time":"13:00:00","publicForecastAgency":"Avalanche_Canada","incidentLede":{"en":"A snowmobiler was buried without a transceiver in the Hunters Range near Sicamous, BC.","fr":"Un motoneigiste a été enseveli sans émetteur-récepteur dans la chaîne de montagnes Hunters Range, près de Sicamous, en Colombie-Britannique."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eThree snowmobilers were riding in bowl shaped terrain. At 13:00, an avalanche buried one member of the group. He was found at 15:45 by searchers with probes. A probe line was established as the victim was not wearing a transceiver. RCMP suspect that trigger was one of the group riding higher up in the bowl.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eTrois motoneigistes roulaient dans un terrain en forme de cuvette. A 13h00, une avalanche a enseveli un membre du groupe. Il a été retrouvé à 15h45 par des chercheurs munis de sondes. Une ligne de sonde a été établie car la victime ne portait pas d'émetteur-récepteur. La GRC soupçonne que le déclencheur était l'un des membres du groupe qui se trouvait plus haut dans la cuvette.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Family/Friends","groupSize":3,"avSize":"2","crownDepthAvg":150,"avType":"Slab","lwcSz":"","lwcDeposit":"","trigger":"Ma","startZoneAspect":"S","startZoneElevation":2255,"startZoneIncline":35,"startZoneElevBand":"Alpine","wklGrainType1":"","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":0,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":0,"dangerRating":"High","forecastRegion":"South Columbia: S. Selkirks \u0026 S. Monashees","temperature":-2,"temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"OVC","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003e30 cm foot penetration\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003ePénétration du pied de 30 cm\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":101,"incidentId":22,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eGroup of three snowmobilers\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eOne buried, not wearing a transceiver\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eCompanions unable to locate the buried rider\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eVictim recovered by a probe line\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eGroupe de trois motoneigistes\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eL'un d'eux est enseveli et ne porte pas d'émetteur-récepteur\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eLes accompagnateurs ne parviennent pas à localiser le motocycliste enseveli\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eVictime récupérée par une ligne de sonde\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eThree snowmobilers were riding in bowl-shaped terrain near the Mara Mountain fire lookout on Morton Peak, southeast of Sicamous, BC. The riding area is also known as Owlhead or Brash Ashton. At approximately 13:00, an avalanche occurred. Two of the riders were not buried, but the third was fully buried. He was not wearing a transceiver and his companions were unable to locate him. They called for help using an emergency locator beacon.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eA search and rescue team including two avalanche technicians responded. The victim was located using a probe line at approximately 15:45. It is surmised that the avalanche was triggered by one of the riders.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAvalanche danger was rated High for the area. Weather at the site was cloudy and -2.5 C.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eTrois motoneigistes roulaient dans un terrain en forme de cuvette près du point d'observation des incendies de Mara Mountain sur Morton Peak, au sud-est de Sicamous, en Colombie-Britannique. Le terrain est également connu sous le nom de Owlhead ou Brash Ashton. Vers 13h00, une avalanche s'est déclenchée. Deux des cavaliers n'ont pas été ensevelis, mais le troisième l'a été complètement. Il ne portait pas d'émetteur-récepteur et ses compagnons n'ont pas pu le localiser. Ils ont appelé les secours à l'aide d'une balise de localisation d'urgence.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUne équipe de recherche et de sauvetage comprenant deux techniciens en avalanche est intervenue. La victime a été localisée à l'aide d'une ligne de sonde vers 15:45. On suppose que l'avalanche a été déclenchée par l'un des coureurs.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe danger d'avalanche était considéré comme élevé dans la région. Le temps sur le site était nuageux et il faisait -2,5°C.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eTransceivers, shovels, and probes are essential equipment for travelling in avalanche terrain and greatly increase the chance of survival if buried in an avalanche.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes émetteurs-récepteurs, les pelles et les sondes sont des équipements essentiels pour se déplacer en terrain avalancheux et augmentent considérablement les chances de survie en cas d'ensevelissement sous une avalanche.\u003c/p\u003e"},"tags":["InneffectiveBasicGearUse"],"sources":"\u003cp\u003eBC Coroners Service\u003c/p\u003e","author":"Penny Goddard","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Absent","recentSlabAvalanches":"Unknown","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Present","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Between_30_and_35_degrees","terrainTrap":"Absent","slopeShape":"Present","slopeShapeDetails":["Planar"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Alpine"],"slopeSize":"Large_(2-2.5)","comments":{"en":"\u003cp\u003eLimited location information.\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":36,"incidentId":22,"name":"Enderby - Another Possible Victim of an Avalanche","type":"Other","groupId":"Legacy","description":"RCMP Press Release","fileId":"7a706e0e-0f91-40f1-ade4-5f742caf5a33-Enderby - Another Possible Victim of an Avalanche.pdf","caption":"RCMP Press Release","source":"RCMP Vernon North/Okanagan","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720575805/prod/7a706e0e-0f91-40f1-ade4-5f742caf5a33-Enderby%20-%20Another%20Possible%20Victim%20of%20an%20Avalanche.pdf.pdf","tags":["General"],"altText":"RCMP Press Release","order":0}]},{"id":313,"location":{"en":"Keystone Basin","fr":"Keystone Basin"},"locationDescription":{"en":"Immediately southwest of Keystone Peak, approximately 50 km north of Revelstoke, BC","fr":"Immédiatement au sud-ouest du pic Keystone, à environ 50 km au nord de Revelstoke, en Colombie-Britannique."},"mountainRange":"Selkirks","province":"BC","latitude":51.461111,"longitude":-118.347958,"atesRoute":"Not_Rated","atesIncidentLocation":"Not_Rated","locationAccuracy":"Slope","date":"2008-02-16","time":"15:30:00","publicForecastAgency":"Avalanche_Canada","incidentLede":{"en":"A party of 13 snowmobilers broke into two groups and were highmarking when one rider triggered a large avalanche, which he did not survive. Two others were caught but managed to escape.","fr":"Un groupe de 13 motoneigistes s'est scindé en deux et était en train de faire du highmarking lorsqu'un motard a déclenché une grosse avalanche à laquelle il n'a pas survécu. Deux autres personnes ont été prises au piège mais ont réussi à s'échapper."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eOn February 16, 2008, a party of 13 snowmobilers was riding in the Keystone Peak area, approximately 50 km north of Revelstoke, BC. One of the riders triggered a size 2 avalanche while highmarking. He was carried about 100 m before onlookers lost sight of him. Two other riders parked lower on the slope managed to ride out of the debris flow as it overran their positions. Despite the fact that the buried rider was not wearing a transceiver, the group managed to find him within 21 minutes. He was buried approximately 3 m deep and was determined to be deceased once dug out.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 16 février 2008, un groupe de 13 motoneigistes circulait dans la région de Keystone Peak, à environ 50 km au nord de Revelstoke, en Colombie-Britannique. L'un des motocyclistes a déclenché une avalanche de taille 2 en faisant du highmarking. Il a été transporté sur une centaine de mètres avant d'être perdu de vue par les badauds. Deux autres coureurs stationnés plus bas sur la pente ont réussi à s'extraire de la coulée de débris qui les a submergés. Malgré le fait que le coureur enseveli ne portait pas d'émetteur-récepteur, le groupe a réussi à le retrouver en 21 minutes. Il était enterré à environ 3 m de profondeur et a été déclaré décédé après avoir été dégagé.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Family/Friends","groupSize":13,"avSize":"2","crownDepthAvg":35,"slabWidth":50,"runLength":100,"avType":"Slab","avProbType":"","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"Ma","startZoneAspect":"S","startZoneElevation":2100,"startZoneIncline":38,"startZoneElevBand":"Treeline","wklGrainType1":"","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","avComments":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":3,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":2,"numberFatalities":1,"dangerRating":"Considerable","forecastRegion":"North Columbia: Monashees \u0026 Selkirks","temperatureTrend":"","precipTI":"NIL","skyCond":"FEW","hn24":0,"startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"hs":275,"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":58,"incidentId":313,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTerrain too aggressive for conditions\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTransceiver not worn\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eMultiple riders exposed\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTerrain trop agressif pour les conditions\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eÉmetteur-récepteur non porté\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ePlusieurs skieurs exposés\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn February 16, 2008, a party of 13 snowmobilers entered the Keystone Peak area for a day of riding. Keystone is about 50 km north of Revelstoke and is one of only a few local sledding destinations situated in the Selkirk Mountains, rather than the Monashees. It features a range of simple to complex terrain from below treeline to alpine, although it is not ATES-rated.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe riders would have encountered excellent sledding conditions on their arrival. Nearby operators reported 15 – 20 cm of new snow from the previous 24 hours, with most of this arriving the night before the group went riding.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche danger for the region was rated at Considerable for all elevations. The forecast highlighted wind slabs and persistent slabs as primary concerns, and drew attention to a layer of surface hoar or faceted snow 120 cm deep at treeline and below. Wind slabs were expected to be found along north- and east-facing ridge crests.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt some point in the day, likely in the early afternoon, the group split into two as they worked their way through Standard Basin, which is the south bowl of Keystone Peak and the headwaters of Mars Creek. Both groups then began highmarking the surrounding slopes, alternating between spectating and riding as different riders tackled steep lines ascending from the midpoint of the basin.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt about 15:30, a rider set a track up a steep, southeast-facing line on the west side of the basin. Others in the group watched as he leaned into his turn at the apex of the highmark, and then triggered a size 2 avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe rider and his machine tumbled downhill in the avalanche about 100 m before onlookers lost sight of him. As the avalanche ran, two other riders parked lower on the slope were briefly involved but managed to ride out of the debris flow as it overran their positions.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe terrain the avalanche covered increased its destructive potential. The slope is situated at treeline, covered by sparse, immature trees. It flows into a steep, confined gully before opening to flatter terrain at the base. This configuration directed the avalanche into a confined, 60 m-long teardrop-shaped deposit, with debris an average of 2 m deep.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe rest of the group quickly mobilized to find the buried rider. Their large number was an advantage in the challenging rescue. However, the buried rider had his transceiver turned off in his backpack.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDespite that, the group took only an estimated 21 minutes to find and dig him out. He was buried approximately 3 m deep and the group determined he was deceased once he had been dug out.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche propagated 50 m wide and its crown fracture was an average of 35 cm in height. The failure plane was not investigated and the data reported makes it difficult to determine whether the avalanche was the result of a storm slab, wind slab, or persistent slab problem.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 16 février 2008, un groupe de 13 motoneigistes s'est rendu dans la région de Keystone Peak pour une journée de randonnée. Keystone se trouve à environ 50 km au nord de Revelstoke et est l'une des rares destinations locales de luge situées dans les montagnes Selkirk, plutôt que dans les Monashees. Elle offre un éventail de terrains simples à complexes, allant de l'étage inférieur à l'étage alpin, bien qu'elle ne soit pas classée par l'ATES.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes coureurs ont dû rencontrer d'excellentes conditions de luge à leur arrivée. Les exploitants des environs ont signalé 15 à 20 cm de neige fraîche au cours des 24 heures précédentes, la plus grande partie de cette neige étant arrivée la nuit précédant le départ du groupe.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe danger d'avalanche pour la région était considéré comme considérable à toutes les altitudes. Les prévisions mettaient l'accent sur les plaques à vent et les plaques persistantes, et attiraient l'attention sur une couche de neige à facettes de 120 cm d'épaisseur à la limite des arbres et en dessous. On s'attendait à trouver des plaques à vent le long des crêtes orientées vers le nord et l'est.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ un moment donné de la journée, probablement en début d'après-midi, le groupe s'est divisé en deux pour se frayer un chemin dans le Standard Basin, qui est la cuvette sud du Keystone Peak et le cours supérieur du Mars Creek. Les deux groupes ont ensuite commencé à baliser les pentes environnantes, alternant entre le rôle de spectateur et celui de rider, alors que différents riders s'attaquaient à des lignes raides qui montaient depuis le milieu du bassin.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eVers 15h30, un coureur a tracé une voie sur une ligne raide, orientée sud-est, sur le côté ouest du bassin. Les autres membres du groupe l'ont vu se pencher dans son virage à l'apex du point culminant, puis déclencher une avalanche de taille 2.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe pilote et sa machine ont dévalé la pente dans l'avalanche sur une centaine de mètres avant que les spectateurs ne le perdent de vue. Pendant que l'avalanche se propageait, deux autres motocyclistes garés plus bas sur la pente ont été brièvement impliqués mais ont réussi à sortir de la coulée de débris alors qu'elle dépassait leur position.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe terrain parcouru par l'avalanche a accru son potentiel destructeur. La pente est située à la limite des arbres et est couverte d'arbres clairsemés et immatures. Elle s'écoule dans un ravin raide et confiné avant de déboucher sur un terrain plus plat à sa base. Cette configuration a orienté l'avalanche vers un dépôt confiné en forme de goutte d'eau de 60 m de long, avec des débris d'une profondeur moyenne de 2 m. Le reste du groupe s'est rapidement mobilisé et s'est mis au travail.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe reste du groupe s'est rapidement mobilisé pour retrouver le coureur enseveli. Leur grand nombre a été un avantage dans ce sauvetage difficile. Cependant, l'émetteur-récepteur du coureur enseveli était éteint dans son sac à dos.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eMalgré cela, le groupe n'a mis que 21 minutes à le trouver et à le dégager. Il était enterré à environ 3 m de profondeur et le groupe a constaté qu'il était décédé une fois qu'il a été dégagé.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche s'est propagée sur une largeur de 50 m et la fracture de la couronne a atteint une hauteur moyenne de 35 cm. Le plan de rupture n'a pas été étudié et les données rapportées ne permettent pas de déterminer si l'avalanche a été provoquée par une plaque de tempête, une plaque de vent ou un problème de plaque persistante.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eThe rapid recovery time is not typical of incidents where the victim is not wearing a transceiver. Having a large group of rescuers searching a relatively confined avalanche deposit contributed to the quick recovery time. If the deposit had covered a wider area, the recovery would probably have taken much longer.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRegardless of how smoothly this recovery went, it remains vital that everyone in a backcountry party needs to carry a transceiver, shovel, and probe and be well practiced with the use of this essential gear. Having a good grasp of companion rescue skills is also considered a bare minimum for safe travel in avalanche terrain.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe two other riders who were also caught in the avalanche were fortunate to be able to ride out of it.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe temps de récupération rapide n'est pas typique des incidents où la victime ne porte pas d'émetteur-récepteur. La présence d'un groupe important de sauveteurs dans un dépôt d'avalanche relativement confiné a contribué à la rapidité de la récupération. Si le dépôt avait couvert une zone plus large, la récupération aurait probablement pris beaucoup plus de temps.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIndépendamment de la facilité avec laquelle cette opération s'est déroulée, il est essentiel que chaque membre d'une équipe de l'arrière-pays soit équipé d'un émetteur-récepteur, d'une pelle et d'une sonde, et qu'il ait l'habitude d'utiliser ce matériel essentiel. Une bonne connaissance des techniques de sauvetage des compagnons est également considérée comme un minimum pour se déplacer en toute sécurité en terrain avalancheux.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes deux autres randonneurs qui ont été pris dans l'avalanche ont eu la chance de pouvoir s'en sortir.\u003c/p\u003e"},"author":"Colin Garritty, Mary Clayton","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Unknown","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Absent","criticalWarming":"Unknown","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Gully","Depression","Bench"],"slopeShape":"Absent","slopeShapeDetails":["Planar"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Sparsely_Treed"],"slopeSize":"Very_Large_(\u003e=3)"},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":546,"incidentId":313,"name":"Avalanche Claims the Life of a Calgary Man","type":"Other","groupId":"Legacy","description":"RCMP Release","fileId":"ef4918b1-278a-4d41-aff2-1d0ab66272d1-Avalanche Claims the Life of a Calgary Man.pdf","caption":"RCMP Release","source":"RCMP Revelstoke","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576107/prod/ef4918b1-278a-4d41-aff2-1d0ab66272d1-Avalanche%20Claims%20the%20Life%20of%20a%20Calgary%20Man.pdf.pdf","tags":[],"altText":"RCMP Release","order":0}]},{"id":410,"location":{"en":"Lévis","fr":"Lévis"},"locationDescription":{"en":"Saint-David","fr":"Saint-David"},"province":"QC","latitude":46.8,"longitude":-71.18333,"date":"1879-02-12","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Other_Recreational","groupType":"Unknown","avSize":"","avType":"","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"U","startZoneAspect":"","startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":1,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":1,"numberFatalities":1,"dangerRating":"","forecastRegion":"","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":null,"attachments":null},{"id":51,"location":{"en":"Outside Marmot Basin Ski Area","fr":"À l'extérieur du domaine skiable de Marmot Basin"},"locationDescription":{"en":"Marmot Basin Ski Area, Jasper National Park","fr":"Station de ski Marmot Basin, Parc national de Jasper"},"province":"AB","latitude":52.78676,"longitude":-118.1028,"locationAccuracy":"Slope","date":"1982-02-22","time":"12:30:00","publicForecastAgency":null,"incidentLede":{"en":"","fr":"","isTranslated":"true"},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eFive skiers left ski-area boundary intending to ski the other side of the mountain. At 1215 they triggered a local slump that spread uphill. They waited but saw no avalanche and decided to enter the gully. The first person down had stopped to take pictures of his friends when the uppermost skier heard and saw the area 300m above him fracture and called a warning. The top three skiers were able to reach the side and hang on to trees as the avalanche went by, but one who had fallen before the warning, as well as the photographer, were quickly engulfed and carried down.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCinq skieurs ont quitté la limite du domaine skiable avec l'intention de skier sur l'autre versant de la montagne. À 12 h 15, ils déclenchent un éboulement local qui se propage vers le haut. Ils ont attendu mais n'ont pas vu d'avalanche et ont décidé de s'engager dans le ravin. Le premier skieur à descendre s'était arrêté pour prendre des photos de ses amis lorsque le skieur le plus haut a entendu et vu la zone située 300 m au-dessus de lui se fracturer et a donné l'alerte. Les trois premiers skieurs ont pu atteindre le côté et s'accrocher aux arbres pendant que l'avalanche passait, mais celui qui était tombé avant l'alerte, ainsi que le photographe, ont été rapidement engloutis et emportés vers le bas.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Out_of_Bounds_Skiing/Snowboarding","groupType":"Family/Friends","groupSize":5,"avSize":"4","crownDepthMax":350,"crownDepthMin":100,"slabWidth":300,"runLength":1600,"avType":"Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"Sa","startZoneAspect":"NE","startZoneIncline":35,"startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","avComments":{"en":"\u003cp\u003eThe avalanche was a size 4 dry slab triggered by the skiers from below. It started on an open northeastern slope, descended 150 vertical metres into a gully, made a right angle turn and ended 350 vertical metres lower. The total distance covered was more than 1.6 km. The 300-m wide fracture line was 1.0 to 3.5 m deep in drifted old snow on a layer of depth hoar. In the starting zone the average slope angle was 35 deg and in the gully 25 deg. A large amount of tree damage was apparent. In the lower part of the gully the deposited snow reached a maximum depth of over 7 m.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eL'avalanche était une plaque sèche de taille 4 déclenchée par les skieurs depuis le bas. Elle a démarré sur une pente ouverte au nord-est, est descendue sur 150 mètres verticaux dans un ravin, a effectué un virage à angle droit et s'est terminée 350 mètres verticaux plus bas. La distance totale parcourue était de plus de 1,6 km. La ligne de fracture de 300 m de large avait une profondeur de 1,0 à 3,5 m dans de la vieille neige en congères sur une couche de givre d'épaisseur. Dans la zone de départ, l'angle moyen de la pente était de 35 degrés et dans le ravin de 25 degrés. De nombreux arbres ont été endommagés. Dans la partie inférieure du ravin, la neige déposée a atteint une épaisseur maximale de plus de 7 m.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":2,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":2,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":1,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"Unknown","skyCond":"Unknown","hn24":0.1,"startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","blowingSnow":"Unknown","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eOn 22 February there was strong loading of the lee slopes in the upper part of Marmot Basin and deep unstable snow layers. In the Marmot ski area the avalanche hazard was advertised as high.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741032802/c587cb8e-e56b-4e04-b4f1-8b7e0cc47441-Screenshot%202025-03-03%20at%201.13.17%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"c587cb8e-e56b-4e04-b4f1-8b7e0cc47441-Screenshot 2025-03-03 at 1.13.17 PM.png\" width=\"588\" style=\"aspect-ratio: 2.055944055944056\"\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 22 février, les pentes sous le vent de la partie supérieure du bassin Marmot étaient fortement chargées et les couches de neige profondes étaient instables. Dans le domaine skiable de Marmot, le risque d'avalanche était annoncé comme élevé.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741032802/c587cb8e-e56b-4e04-b4f1-8b7e0cc47441-Screenshot%202025-03-03%20at%201.13.17%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"c587cb8e-e56b-4e04-b4f1-8b7e0cc47441-Screenshot 2025-03-03 at 1.13.17 PM.png\" width=\"588\" style=\"aspect-ratio: 2.055944055944056\"\u003e"},"hs":125,"snowpackComment":{"en":"Strong loading of the lee slopes in the upper part of Marmot Basin and deep unstable snow layers.","fr":"Forte charge des pentes sous le vent dans la partie supérieure du bassin Marmot et couches de neige profondes et instables."},"analysis":{"id":315,"incidentId":51,"description":{"en":"","fr":""},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eACCIDENT SUMMARY  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eFive skiers had reached the boundary of Marmot Basin ski area by climbing and skiing down from the top of the chairlift, intending to ski the other side of the mountain. At 12:15 h, they triggered a local slump that spread uphill. They waited but saw no avalanche and decided to enter the gully. The first person down had stopped to take pictures of his friends when the uppermost skier heard and saw the area 300 m above him fracture and called a warning. The top three skiers were able to reach the side and hang on to trees as the avalanche went by, but one skier who had fallen before the warning, and the photographer, were quickly engulfed and carried down (Figure 28).  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eRESCUE  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAfter the avalanche, two of the survivors started to search from the top down, while the third went to the ski area for help. On his way, he found one injured friend partially buried at the base of the avalanche deposit. After ensuring the victim's safety, he continued, reached the road, got a ride to the Marmot office, and notified the Park Wardens. The time was 13:00 h. A first party consisting of a dog master with a dog, four park wardens, five ski patrollers, two civilian volunteers, and the returning survivor was on the accident site at 14:00 h. It soon became evident, however, that more manpower and additional dogs were needed. The broken trees in the avalanche deposit made searching and probing very difficult. The injured skier, who had a broken leg, was flown out by helicopter to the Jasper Hospital. Finally, at 15:55 h, the second victim was found by the avalanche dog 0.5 m under the snow and 100 m above the injured person. The victim had died from multiple injuries suffered when he hit trees.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740167906/1430e443-5e57-4499-95cc-cce24ccd3bcd-image.png.png\" alt=\"1430e443-5e57-4499-95cc-cce24ccd3bcd-image.png\" width=\"442\" style=\"aspect-ratio: 1.1066666666666667\"\u003e","fr":"\u003cp\u003eRÉSUMÉ DE L'ACCIDENT  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eCinq skieurs ont atteint la limite du domaine skiable de Marmot Basin en grimpant et en descendant depuis le sommet du télésiège, avec l'intention de skier sur l'autre versant de la montagne. A 12h15, ils ont déclenché un éboulement local qui s'est propagé vers le haut de la montagne. Ils ont attendu mais n'ont pas vu d'avalanche et ont décidé de s'engager dans le ravin. Le premier skieur à descendre s'est arrêté pour prendre des photos de ses amis lorsque le skieur le plus haut a entendu et vu la zone située 300 m au-dessus de lui se fracturer et a donné l'alerte. Les trois premiers skieurs ont pu atteindre le côté et s'accrocher aux arbres pendant que l'avalanche passait, mais un skieur qui était tombé avant l'alerte, ainsi que le photographe, ont été rapidement engloutis et emportés vers le bas (figure 28).  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eSAUVETAGE  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAprès l'avalanche, deux des survivants ont commencé à chercher du haut vers le bas, tandis que le troisième est allé chercher de l'aide sur le domaine skiable. Sur son chemin, il trouve un ami blessé, partiellement enseveli au pied du dépôt d'avalanche. Après s'être assuré de la sécurité de la victime, il a continué, a atteint la route, s'est fait conduire au bureau de Marmot et a prévenu les gardes du parc. Il est 13h00. Une première équipe composée d'un maître-chien avec son chien, de quatre gardes du parc, de cinq patrouilleurs à ski, de deux volontaires civils et du survivant de retour est sur le lieu de l'accident à 14h00. Les arbres cassés dans le dépôt d'avalanche ont rendu les recherches et les sondages très difficiles. Le skieur blessé, qui avait une jambe cassée, a été transporté par hélicoptère à l'hôpital de Jasper. Finalement, à 15h55, la deuxième victime a été retrouvée par le chien d'avalanche à 0,5 m sous la neige et à 100 m au-dessus de la personne blessée. La victime est décédée des suites des multiples blessures subies lors du choc avec les arbres.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740167906/1430e443-5e57-4499-95cc-cce24ccd3bcd-image.png.png\" alt=\"1430e443-5e57-4499-95cc-cce24ccd3bcd-image.png\" width=\"442\" style=\"aspect-ratio: 1.1066666666666667\"\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eProbing was difficult and time consuming in the very large deposit full of broken trees, and it proved to be invaluable to have a trained avalanche dog in the area. Thanks to him and to the use of a helicopter the rescue was concluded in daylight.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe sondage a été difficile et a pris beaucoup de temps dans le très grand dépôt plein d'arbres cassés, et la présence d'un chien d'avalanche entraîné dans la région s'est avérée inestimable. Grâce à lui et à l'utilisation d'un hélicoptère, le sauvetage a pu être mené à bien en plein jour.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eSchaerer, P. A. (1987). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume III: A selection of case histories, 1978–1984\u003c/em\u003e. National Research Council of Canada.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWarden Service, Jasper National Park.\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":292,"location":{"en":"Mount McBride","fr":"Mount McBride"},"locationDescription":{"en":"The west shoulder of Mt McBride, approximately 8 km east of Fauquier, BC.","fr":"L'épaule ouest du Mt McBride, à environ 8 km à l'est de Fauquier, en Colombie-Britannique."},"mountainRange":"Selkirks","province":"BC","latitude":49.836778,"longitude":-117.968331,"atesIncidentLocation":"Challenging","locationAccuracy":"Slope","date":"2006-03-03","time":"","publicForecastAgency":"Avalanche_Canada","incidentLede":{"en":"Three skiers were caught an avalanche during an ascent of Mt McBride. Two were buried, one was only partly buried. He was able to reset his own dislocated shoulder, call for help, and dig to one companion, but neither companion survived.","fr":"Trois skieurs ont été pris dans une avalanche lors d'une ascension du Mont McBride. Deux d'entre eux ont été ensevelis, un autre ne l'a été qu'en partie. Il a pu remettre en place son épaule disloquée, appeler à l'aide et creuser jusqu'à l'un de ses compagnons, mais aucun d'entre eux n'a survécu."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eThree backcountry skiers were approaching the west ridge of Mt McBride when they triggered and were caught in a size 2.5 avalanche. Only one skier was partially above the surface when the avalanche came to a stop. He managed to reset his own dislocated shoulder, self-extricate from the snow, and make a call for help with a satellite phone before climbing uphill to where his transceiver indicated both companions were buried, 1 m and 2.5 m deep.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe survivor succeeded in digging out the companion closest to the surface and began CPR. Guides from a nearby heliskiing operation responded to the accident and less than 30 minutes after the avalanche had dug out the more deeply buried skier. Resuscitation efforts continued on both victims, but neither survived.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eTrois skieurs de randonnée s'approchaient de l'arête ouest du mont McBride lorsqu'ils ont déclenché une avalanche de taille 2,5. Un seul skieur se trouvait partiellement au-dessus de la surface lorsque l'avalanche s'est arrêtée. Il réussit à remettre en place son épaule disloquée, à s'extraire de la neige et à appeler à l'aide à l'aide d'un téléphone satellite avant de remonter vers l'endroit où son émetteur-récepteur indiquait que ses deux compagnons étaient ensevelis, à 1 m et 2,5 m de profondeur.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe survivant réussit à dégager le compagnon le plus proche de la surface et commence la réanimation cardio-pulmonaire. Les guides d'une entreprise d'héliski voisine ont répondu à l'accident et, moins de 30 minutes après l'avalanche, ont dégagé le skieur le plus profondément enseveli. Les efforts de réanimation se sont poursuivis sur les deux victimes, mais aucune n'a survécu.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Backcountry_Skiing/Snowboarding","groupType":"Family/Friends","groupSize":3,"avSize":"2.5","crownDepthAvg":60,"slabWidth":100,"runLength":250,"avType":"Slab","avProbType":"Persistent_Slab","lwcSz":"","lwcDeposit":"","trigger":"Sa","startZoneAspect":"NW","startZoneElevation":2290,"startZoneIncline":30,"startZoneElevBand":"Alpine","weakLayerDate":"2006-02-27","wklGrainType1":"FC","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","avComments":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":3,"numberFullyBuried":2,"numberPartlyBuried":1,"numberCaughtOnly":0,"numberFatalities":2,"numberInjuredSurvivors":1,"dangerRating":"Considerable","forecastRegion":"South Columbia: S. Selkirks \u0026 S. Monashees","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"CLR","hn24":10,"hst":70,"startOfStorm":"","windSpd":"Moderate","windDir":"NE","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":109,"incidentId":292,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eFresh snow and clear weather\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eReverse loading by east winds\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eLow angle slope with terrain traps\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eNeige fraîche et temps clair\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eChargement inversé par les vents d'est\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ePente à faible angle avec pièges de terrain\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eA group of nine people were at a backcountry ski lodge, located in the northern part of the Valkyr Range of the Selkirk Mountains about 8km east of Faquier, BC, for a week of ski-touring and mountaineering. They chose a self-catered and self-guided option, preferring to take care of their own cooking and leading their own trips into the nearby mountains. The lodge is located in a broad basin near treeline, at about 2200m elevation on Naumulten Mountain. Guests at the lodge are instructed in the use of a nearby weather station, and are provided with up-to-date avalanche and weather information each day.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe group arrived at the lodge on 27 February 2006, and began the usual routine of rotating kitchen duties each day, so that most of the group could get out skiing early while a few stayed back to finish the chores. On 3 March 2006, three skiers stayed behind on kitchen duty, and then set out with a plan to spend the night camped out in the mountains. Their destination was Mt McBride, a prominent peak located about 5km south of the lodge. By mid-day, the three experienced winter mountaineers had covered a considerable distance toward their objective, and were establishing a trail up to the southwest ridge of Mt McBride, expecting to make use of it the following day en route to the summit.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAs they approached the ridgeline at about 2300m elevation, they noticed the snow surface becoming stiffer and more supportive. This likely made for easier trail breaking, but also suggested that the upper snowpack was gaining a more slab-like character. They were climbing a northwest-facing slope with sparse trees and an overall incline of about 30°, often considered the lower limit for slab avalanching. There were areas of much steeper terrain leading into a prominent gully on their right as they climbed, and a more gentle approach was some distance away on their left. They were climbing as a group, with one skier breaking trail, and the other two following a short distance behind.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRecords from the lodge show that on 26 February a short period of warm, humid weather at the tail end of a major storm had formed a thin, icy crust on the surface of the snowpack. Between 65cm and 75cm of new snow had fallen on the crust at treeline elevations from 27 February to 3 March. Several intervals of moderate and strong winds from the southwest had occurred during the stormy weather; however, overnight on 2 March 10cm of new snow was accompanied by 80 km/h winds from the east, the opposite of the typical direction in the local mountains. These extreme winds transported a significant amount of snow and deposited it on the lee, or west aspects below ridgelines. Clear, cold weather followed the easterly winds, and on 3 March—for the first time all week—the sun was out and there was fresh snow covering all the peaks around the lodge.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAll the members of the group at the lodge that week were aware of the increasing avalanche hazard. In addition to having been informed of a size 2.5 remotely triggered avalanche that occurred the previous week, they had accidently triggered several avalanches themselves, as recently as 2 March, including one that resulted in a partial burial of one of the members of the group and some lost gear. A number of size 2 natural avalanches had also been noted in the area. Local heli-skiing operations had observed similar occurrences, and it is likely that many avalanches were visible from the lodge and surrounding terrain throughout the week.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1730487161/aaa77134-f284-4227-adc8-82e3d587b871-image.png.png\" alt=\"aaa77134-f284-4227-adc8-82e3d587b871-image.png\" width=\"461\" style=\"aspect-ratio: 1.57344 / 1\"\u003e\u003cp\u003eWhile climbing towards Mt McBride, the group of three had encountered whumpfing, hollow-sounding snow, and cracking around their skis. They were well aware of the unstable snow around them, and were managing the hazard by sticking to low angle terrain. They noted a gradual improvement in the conditions as they approached the top of the ridge on the flank of Mt McBride.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe group at the lodge was provided with the pertinent public avalanche bulletins for the South Columbia Mountains. In the bulletin issued 1 March, the avalanche danger for 3 March was forecast to be High in the alpine, Considerable at treeline, and Moderate below treeline. The bulletin discussed storm snow sitting on a weak layer of faceted snow buried on 20 February, and recommended backcountry travelers to avoid steep slopes and restrict themselves to safe terrain below treeline. The group approaching Mt McBride had travelled below treeline and through the treeline band, and they were headed for the alpine.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAs the lead climber of the group of three approached within 30m or so of the ridgeline, they all felt a whumpf in the snowpack and quickly realized they had triggered an avalanche. They were all caught. When the moving snow came to a stop, the skier who was in the lead found himself partially buried and with a dislocated shoulder after having been swept about 50m down the slope through some sparse trees and over a small cliff.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eHe was able to reset his own shoulder, and make a call for help on a satellite phone. He had to climb back up the slope a short distance, following signals on his avalanche transceiver, to find his partners; one was buried about 1m deep, the other about 2.5m, quite close together up against a small stand of trees. With great difficulty, the lone rescuer excavated his more shallowly buried partner, and began resuscitation efforts immediately.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eGuides from a nearby heli-skiing operation arrived at the site by helicopter to respond to the call for help, and less than 30 minutes after the avalanche they had uncovered the more deeply buried skier. Resuscitation efforts continued on both victims, but neither survived.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1730487275/835487b4-0cad-4380-9ade-59a0ad372fff-image.png.png\" alt=\"835487b4-0cad-4380-9ade-59a0ad372fff-image.png\" width=\"465\" style=\"aspect-ratio: 1.12518 / 1\"\u003e\u003cp\u003eThe skier-triggered hard slab avalanche was a size 2.5, about 100m wide and ran down the northwest-facing slope for about 250m. Its crown fracture was approximately 60cm thick, and had released from about 2290m elevation in two connected parts. In the area of the skiers and to climber’s left, the slope was consistently about 30° incline, with a deposit about 1m deep; to climber’s right, the slope rolled over to an incline of 40 – 50° on the side of a prominent gully feature, which confined some of the moving snow and resulted in a deposit about 2m deep. Combined, the deposit was 135m wide, contained many rigid blocks of snow, and overran the ascent tracks of the group. The two victims of the avalanche were carried only a short distance before being pushed into a stand of small trees and buried. The surviving skier was carried further down the slope into the gully feature.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe heli-skiing guides performed a fracture line snow profile on the day of the accident, and investigators did the same the following day, with consistent results. Both found the thin crust layer formed on 26 February buried beneath a slab about 60cm thick. The slab contained two very stiff layers and some softer storm snow. Below the crust, the bed surface of the avalanche was a layer of old, stiff snow topped with soft, weak, faceted snow formed during the cold weather period ending around 20 February and responsible for much of the recent avalanche activity. Snowpack tests caused collapsing fractures atop the 26 February melt-freeze crust, suggesting the initial weak layer fracture triggered by the skiers had occurred there. Once the stiff slab was in motion, it likely destroyed the crust layer and scoured the weak snow from 20 February down to the old, stiff layers.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1730487383/2a8ba02f-4784-4ac7-b9f2-4f9ff2af8cf6-image.png.png\" alt=\"2a8ba02f-4784-4ac7-b9f2-4f9ff2af8cf6-image.png\" width=\"419\" style=\"aspect-ratio: 0.948084 / 1\"\u003e\u003cp\u003eThe two stiff slab layers evident in the fracture line profile were likely wind slabs formed during periods of strong winds from the southwest (lower layer), and the east (surface layer). The profile observed on the day of the avalanche showed approximately 10cm of unsettled snow at the surface, matching the weather report from the lodge that morning. Of note is the fact that the investigators found a thick, stiff wind slab near the ridgeline in the area of the avalanche crown and trigger point, while lower down on the slope the surface was relatively loose. This suggests the east winds that had reverse-loaded the slope and formed the stiff wind slab weren’t affecting the snow further away from the ridge top, and that the skiers would have been climbing through rapidly changing conditions as they approached the ridge.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn groupe de neuf personnes s'est rendu dans un chalet de ski d'arrière-pays, situé dans la partie nord de la chaîne de montagnes Valkyr de la chaîne Selkirk, à environ 8 km à l'est de Faquier, en Colombie-Britannique, pour une semaine de ski de randonnée et d'alpinisme. Ils ont choisi l'option \"auto-restauration\" et \"auto-guidage\", préférant s'occuper eux-mêmes de la cuisine et des excursions dans les montagnes environnantes. Le lodge est situé dans un large bassin près de la limite des arbres, à environ 2200 m d'altitude sur la montagne Naumulten. Les hôtes du lodge sont initiés à l'utilisation d'une station météorologique voisine et reçoivent chaque jour des informations actualisées sur les avalanches et la météo.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe groupe est arrivé au lodge le 27 février 2006, et a commencé la routine habituelle de rotation des tâches de cuisine chaque jour, de sorte que la plupart du groupe puisse partir skier tôt tandis que quelques uns restaient pour terminer les tâches. Le 3 mars 2006, trois skieurs sont restés pour s'occuper de la cuisine, puis sont partis avec l'intention de passer la nuit à camper dans les montagnes. Leur destination était le mont McBride, un sommet proéminent situé à environ 5 km au sud du lodge. À la mi-journée, les trois alpinistes expérimentés avaient parcouru une distance considérable vers leur objectif et établissaient un sentier jusqu'à la crête sud-ouest du mont McBride, prévoyant de l'emprunter le lendemain pour se rendre au sommet.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAlors qu'ils s'approchaient de la ligne de crête à environ 2300 m d'altitude, ils ont remarqué que la surface de la neige devenait plus rigide et plus résistante. Cela a probablement facilité le creusement des pistes, mais a également suggéré que le manteau neigeux supérieur se transformait en une sorte de dalle. Ils grimpaient une pente orientée nord-ouest avec des arbres clairsemés et une inclinaison globale d'environ 30°, souvent considérée comme la limite inférieure pour l'avalanche de plaque. Il y avait des zones de terrain beaucoup plus raides menant à une ravine proéminente sur leur droite pendant qu'ils grimpaient, et une approche plus douce se trouvait à une certaine distance sur leur gauche. Ils grimpaient en groupe, l'un des skieurs ouvrant la piste et les deux autres la suivant à une courte distance.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes archives du refuge montrent que le 26 février, une courte période de temps chaud et humide, à la fin d'une grosse tempête, avait formé une fine croûte glacée à la surface du manteau neigeux. Du 27 février au 3 mars, entre 65 et 75 cm de neige fraîche sont tombés sur cette croûte à la limite des arbres. Plusieurs intervalles de vents modérés et forts en provenance du sud-ouest se sont produits pendant la tempête ; cependant, pendant la nuit du 2 mars, 10 cm de neige fraîche ont été accompagnés de vents de 80 km/h en provenance de l'est, à l'opposé de la direction habituelle dans les montagnes locales. Ces vents extrêmes ont transporté une quantité importante de neige et l'ont déposée sous le vent, ou sur les versants ouest, en dessous des lignes de crête. Un temps clair et froid a suivi les vents d'est, et le 3 mars, pour la première fois de la semaine, le soleil était au rendez-vous et de la neige fraîche recouvrait tous les sommets autour du lodge.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eTous les membres du groupe présents au lodge cette semaine-là étaient conscients du risque croissant d'avalanche. En plus d'avoir été informés d'une avalanche de taille 2,5 déclenchée à distance la semaine précédente, ils avaient eux-mêmes déclenché accidentellement plusieurs avalanches, pas plus tard que le 2 mars, dont une qui avait entraîné l'ensevelissement partiel de l'un des membres du groupe et la perte d'une partie du matériel. Un certain nombre d'avalanches naturelles de taille 2 ont également été observées dans la région. Les activités locales d'héliski ont observé des phénomènes similaires et il est probable que de nombreuses avalanches étaient visibles depuis le lodge et les terrains environnants tout au long de la semaine.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1730487161/aaa77134-f284-4227-adc8-82e3d587b871-image.png.png\" alt=\"aaa77134-f284-4227-adc8-82e3d587b871-image.png\" width=\"461\" style=\"aspect-ratio: 1.57344 / 1\"\u003e\u003cp\u003eAlors qu'ils montaient vers le mont McBride, le groupe de trois personnes a entendu des bruits de neige creuse et des craquements autour de leurs skis. Ils étaient bien conscients de l'instabilité de la neige autour d'eux et géraient le risque en restant sur des terrains à faible angle. Ils ont noté une amélioration progressive des conditions à mesure qu'ils approchaient du sommet de la crête sur le flanc du mont McBride.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe groupe au gîte a reçu les bulletins d'avalanche publics pertinents pour les montagnes du sud de la Colombie. Dans le bulletin publié le 1er mars, le danger d'avalanche pour le 3 mars était prévu comme étant élevé dans les zones alpines, considérable à la limite des arbres et modéré en dessous de la limite des arbres. Le bulletin parlait de la neige de tempête reposant sur une faible couche de neige à facettes enfouie le 20 février, et recommandait aux voyageurs de l'arrière-pays d'éviter les pentes raides et de se limiter aux terrains sûrs situés en dessous de la limite des arbres. Le groupe qui s'approchait du mont McBride s'était rendu en dessous de la limite des arbres et avait traversé la bande de la limite des arbres, et il se dirigeait vers la zone alpine.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAlors que le grimpeur principal du groupe de trois s'approchait à environ 30 mètres de la ligne de crête, ils ont tous senti un bruit sourd dans le manteau neigeux et ont rapidement réalisé qu'ils avaient déclenché une avalanche. Ils sont tous pris au piège. Lorsque la neige en mouvement s'est arrêtée, le skieur qui était en tête s'est retrouvé partiellement enseveli et avec une épaule disloquée après avoir été emporté sur une cinquantaine de mètres le long de la pente, à travers quelques arbres clairsemés et au-dessus d'une petite falaise.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIl a pu remettre son épaule en place et appeler les secours à l'aide sur un téléphone satellite. Il a dû remonter la pente sur une courte distance, en suivant les signaux de son appareil de recherche de victimes d'avalanche, pour retrouver ses partenaires. L'un d'eux était enterré à environ 1 m de profondeur, l'autre à environ 2,5 m, assez près l'un de l'autre, contre un petit groupe d'arbres. Avec beaucoup de difficultés, le sauveteur solitaire a dégagé son compagnon moins profondément enseveli et a immédiatement commencé les efforts de réanimation.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDes guides d'une station d'héliski voisine sont arrivés sur le site par hélicoptère pour répondre à l'appel à l'aide et, moins de 30 minutes après l'avalanche, ils ont découvert le skieur plus profondément enterré. Les efforts de réanimation se sont poursuivis sur les deux victimes, mais aucune n'a survécu.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1730487275/835487b4-0cad-4380-9ade-59a0ad372fff-image.png.png\" alt=\"835487b4-0cad-4380-9ade-59a0ad372fff-image.png\" width=\"465\" style=\"aspect-ratio: 1.12518 / 1\"\u003e\u003cp\u003eL'avalanche de plaque dure déclenchée par le skieur était de taille 2.5, d'une largeur d'environ 100 m et a dévalé la pente orientée nord-ouest sur environ 250 m. La fracture de la couronne était d'environ 60 cm d'épaisseur. Sa fracture en couronne avait une épaisseur d'environ 60 cm et s'était déclenchée à une altitude d'environ 2290 m en deux parties reliées entre elles. Dans la zone des skieurs et à la gauche du grimpeur, la pente avait une inclinaison constante d'environ 30°, avec un dépôt d'environ 1 m de profondeur ; à la droite du grimpeur, la pente a basculé vers une inclinaison de 40 à 50° sur le côté d'un ravin proéminent, qui a confiné une partie de la neige en mouvement et a produit un dépôt d'environ 2 m de profondeur. Au total, le dépôt mesurait 135 m de large, contenait de nombreux blocs de neige rigides et recouvrait les traces de montée du groupe. Les deux victimes de l'avalanche n'ont été transportées que sur une courte distance avant d'être poussées dans un bosquet de petits arbres et enterrées. Le skieur survivant a été transporté plus bas dans le ravin.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe jour de l'accident, les guides d'héliski ont réalisé un profil de la ligne de fracture, et les enquêteurs ont fait de même le lendemain, avec des résultats concordants. Tous deux ont constaté que la fine couche de croûte formée le 26 février était enfouie sous une plaque d'environ 60 cm d'épaisseur. Cette plaque contenait deux couches très rigides et un peu de neige de tempête plus molle. Sous la croûte, la surface du lit de l'avalanche était une couche de neige ancienne et rigide surmontée de neige molle, faible et à facettes, formée pendant la période de temps froid qui s'est terminée autour du 20 février et qui est responsable d'une grande partie de l'activité avalancheuse récente. Les tests effectués sur le manteau neigeux ont révélé des fractures d'effondrement au sommet de la croûte de fonte et de gel du 26 février, ce qui suggère que la fracture initiale de la couche faible déclenchée par les skieurs s'est produite à cet endroit. Une fois la plaque rigide en mouvement, elle a probablement détruit la couche de croûte et affouillé la neige faible du 20 février jusqu'aux anciennes couches rigides.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1730487383/2a8ba02f-4784-4ac7-b9f2-4f9ff2af8cf6-image.png.png\" alt=\"2a8ba02f-4784-4ac7-b9f2-4f9ff2af8cf6-image.png\" width=\"419\" style=\"aspect-ratio: 0.948084 / 1\"\u003e\u003cp\u003eLes deux couches de plaques rigides visibles sur le profil de la ligne de fracture étaient probablement des plaques éoliennes formées pendant les périodes de vents forts provenant du sud-ouest (couche inférieure) et de l'est (couche superficielle). Le profil observé le jour de l'avalanche montrait environ 10 cm de neige non stabilisée à la surface, ce qui correspondait au bulletin météorologique du chalet ce matin-là. Il est intéressant de noter que les enquêteurs ont trouvé une plaque de vent épaisse et rigide près de la ligne de crête, dans la zone de la couronne de l'avalanche et du point de déclenchement, alors que plus bas sur la pente, la surface était relativement lâche. Cela suggère que les vents d'est qui ont inversé la charge sur la pente et formé la plaque de vent rigide n'ont pas affecté la neige plus loin du sommet de la crête, et que les skieurs ont dû grimper dans des conditions changeant rapidement en s'approchant de la crête.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eEven for skilled and experienced backcountry skiers, blue skies and fresh snow can be a powerful lure to keep going, despite the avalanche hazard and warning signs present.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eEasterly winds are not typical for the Selkirk Mountains. When they do occur, snow can be transported onto slopes that would not normally be loaded by wind, and wind slabs can form in atypical places near ridgelines. These conditions can surprise even experienced people, especially when there are persistent weak layers recently buried by heavy accumulations of storm snow.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eMême pour les skieurs hors-piste expérimentés et chevronnés, un ciel bleu et de la neige fraîche peuvent être une puissante incitation à continuer, malgré le risque d'avalanche et les panneaux d'avertissement présents.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes vents d'est ne sont pas courants dans les montagnes Selkirk. Lorsqu'ils se produisent, la neige peut être transportée sur des pentes qui ne seraient normalement pas touchées par le vent, et des plaques de vent peuvent se former à des endroits inhabituels près des crêtes. Ces conditions peuvent surprendre même les personnes expérimentées, en particulier lorsqu'il y a des couches fragiles persistantes récemment recouvertes par d'importantes accumulations de neige.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eJamieson, B., Haegeli, P., \u0026amp; Gauthier, D. (2010). \u003cem\u003eAvalanche Accidents in Canada, Volume V: 1996–2007\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBC Coroners Service\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eValkyr Lodge\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eInfoEx\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","author":"Bruce Jamieson, Pascal Haegeli and Dave Gauthier","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Present","signsOfInstability":"Present","recentLoading":"Present","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Between_30_and_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Cliff","Trees"],"slopeShape":"Present","slopeShapeDetails":["Convex","Unsupported"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Open_Forest"],"comments":{"en":"\u003cp\u003eData from Avalanche Accidents in Canada, volume 5.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eForest Density listed as open slope.\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":2711,"incidentId":292,"name":"Screenshot 2025-11-14 at 3.09.36 PM.png","type":"image/png","groupId":"Images","description":"A photo of Mt McBride on 3 March 2006 showing the orientation of slope with respect to east winds, which are opposite to the prevailing pattern. 1,2,3 – Mark the location of skiers at time of avalanche; S- survivor, X – deceased. Low angle terrain on left, with steeper slopes dropping into gully feature on right.","fileId":"d80da499-a40f-4636-bde7-b5743ae9c5a1-Screenshot 2025-11-14 at 3.09.36 PM.png","caption":"Mt McBride, 3 March 2006. Note orientation of slope with respect to east winds, which are opposite to the prevailing pattern. 1,2,3 – Location of skiers at time of avalanche; S- survivor, X – deceased. Note low angle terrain on left, with steeper slopes dropping into gully feature on right.","source":"Will Geary","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1763161890/prod/d80da499-a40f-4636-bde7-b5743ae9c5a1-Screenshot%202025-11-14%20at%203.09.36%E2%80%AFPM.png.png","tags":[],"altText":"A photo of Mt McBride on 3 March 2006 showing the orientation of slope with respect to east winds, which are opposite to the prevailing pattern. 1,2,3 – Mark the location of skiers at time of avalanche; S- survivor, X – deceased. Low angle terrain on left, with steeper slopes dropping into gully feature on right.","order":0},{"id":986,"incidentId":292,"name":"Mt McBride the Vancouver Province Article.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Articles","description":"The Vancouver Province","fileId":"492ce82b-35f7-490b-9470-1c08e974264f-Mt McBride the Vancouver Province Article.pdf","caption":"Article from The Vancouver Province","source":"The Vancouver Province","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1730483976/492ce82b-35f7-490b-9470-1c08e974264f-Mt%20McBride%20the%20Vancouver%20Province%20Article.pdf.pdf","tags":[],"altText":"The Vancouver Province","order":1}]},{"id":299,"location":{"en":"Horsey Creek Glacier","fr":"Horsey Creek Glacier"},"locationDescription":{"en":"In the Horsey Creek Glacier drainage. Approximately 31 km east of McBride, BC.","fr":"Dans le bassin versant du glacier Horsey Creek. Environ 31 km à l'est de McBride, BC."},"mountainRange":"Rockies","province":"BC","latitude":53.25802,"longitude":-119.69499,"atesIncidentLocation":"Complex","locationAccuracy":"Drainage","date":"2001-03-25","time":"00:45:00","publicForecastAgency":"None","incidentLede":{"en":"A stuck snowmobiler triggered an avalanche while trying to free his machine from the snow. He was deeply buried and not wearing a transceiver. His companions found him by probing but he could not be revived.","fr":"Un motoneigiste coincé a déclenché une avalanche en essayant de dégager sa machine de la neige. Il était profondément enterré et ne portait pas d'émetteur-récepteur. Ses compagnons l'ont retrouvé en sondant, mais il n'a pas pu être réanimé."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eA snowmobiler met up with friends to ride in the area of Horsey Creek Glacier. During a highmarking session, he became stuck on the slope. As he struggled to free his machine, an avalanche released and he was carried 75 m downslope and fully buried.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOne other rider was partially buried but was quickly extricated and joined with the others in the search. They began with transceivers but quickly realized the buried rider wasn't wearing one. They switched to systematic probing, which produced a positive probe strike about 17 minutes after the avalanche. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe rider was buried 1.5 - 2.5 m deep and was not breathing and without a pulse when the rescuers reached him. They started CPR and continued until two hours later, when a medevac team arrived by helicopter and took over. He was pronounced dead in McBride Hospital a short time later.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn motoneigiste s'est retrouvé avec des amis pour rouler dans la région du glacier de Horsey Creek. Au cours d'une séance de highmarking, il s'est retrouvé bloqué sur la pente. Alors qu'il s'efforçait de dégager sa machine, une avalanche s'est déclenchée et il a été transporté sur 75 m vers le bas de la pente et entièrement enseveli.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUn autre coureur a été partiellement enseveli, mais il a été rapidement dégagé et a rejoint les autres pour les recherches. Ils commencent par utiliser des émetteurs-récepteurs, mais se rendent rapidement compte que le motard enseveli n'en porte pas. Ils ont alors opté pour un sondage systématique, qui a donné un résultat positif environ 17 minutes après l'avalanche. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe coureur était enterré à une profondeur de 1,5 à 2,5 m. Il ne respirait pas et n'avait pas de pouls lorsque les sauveteurs l'ont atteint. Ils ont commencé la réanimation cardio-pulmonaire et l'ont poursuivie jusqu'à deux heures plus tard, lorsqu'une équipe d'évacuation médicale est arrivée par hélicoptère et a pris le relais. Le décès a été constaté peu de temps après à l'hôpital McBride.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Family/Friends","avSize":"","avType":"","lwcSz":"","lwcDeposit":"","trigger":"Ma","startZoneAspect":"","startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","numberInvolved":2,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":1,"numberFatalities":1,"dangerRating":"None","forecastRegion":"North Rockies","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":166,"incidentId":299,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eNo transceiver\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTwo riders caught\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ePas d'émetteur-récepteur\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eDeux coureurs attrapés\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn Saturday 24 March, an inexperienced snowmobiler with a new machine (called Rider 1 in this summary) met with friends and stayed overnight at a hotel in Valemount, BC. He rented a transceiver for snowmobiling on Saturday but did not do so on Sunday because he intended to drive directly home after the day of riding. On Sunday, the group parked along Highway 16, and drove their snowmobiles up the snow-covered Horsey Creek Forestry Road east of McBride, BC. In the morning, they rode for an hour or so near the Horsey Creek Glacier, where much of the terrain faces north or northeast. The sky was broken and the air temperature was a little below freezing.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThere was no regional avalanche bulletin for this area in the winter of 2001. However, the Canadian Avalanche Association issued a Notice of Unusual Avalanche Conditions which mentioned “This season avalanche professionals between the Inner Coast Mountains and the Rocky Mountains have observed snowpacks that are unusually weak. The combination of below normal snow depth and low temperatures has produced layers of faceted grains and surface hoar with a low strength. These types of weak layers can persist for a long time, and the avalanche danger will increase with every load of new snow onto this weak base. The present snowpack is less stable than in most other years and remarkably different from the snowpack at the same time last year. Backcountry users will have to pay much attention to snowpack structure and strength during this winter.” \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe heli-ski operation about 35km to the southwest reported moderate winds from the south and southeast on 24 and 25 March and some wind effect on 25 March. There was little snowfall reported at the heli-ski operation on these days. One cornice-triggered avalanche was reported on 25 March.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt about 12:45, Rider 1’s snowmobile became stuck in the soft snow on a slope the group had climbed and descended a number of times. He got off his machine, removed his helmet, and was trying to free his snowmobile when he triggered a slab avalanche. He was carried about 75m downslope and buried. Another rider was buried to his waist but was quickly extricated by his companions.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRider 1’s companions quickly began to search for him with their transceivers but did not pick up a signal and realized he did not have a transceiver. They assembled their probes and began to probe systematically. After about 17 minutes, one of the probers struck him. They shoveled and found him under 1.5 to 2.5m of the deposit. He did not have a pulse so they started resuscitation. This continued for two hours until a medevac team arrived by helicopter and took over the resuscitation effort. He was pronounced dead in McBride Hospital. He had died of asphyxia. It is unknown if the snowmobilers observed recent slab avalanches or other signs of instability.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe samedi 24 mars, un motoneigiste inexpérimenté avec une nouvelle machine (appelé Rider 1 dans ce résumé) a rencontré des amis et a passé la nuit dans un hôtel à Valemount, en Colombie-Britannique. Il a loué un émetteur-récepteur pour faire de la motoneige le samedi, mais ne l'a pas fait le dimanche, car il avait l'intention de rentrer directement chez lui après sa journée de randonnée. Le dimanche, le groupe s'est garé le long de l'autoroute 16 et a conduit ses motoneiges jusqu'au chemin forestier de Horsey Creek, à l'est de McBride, en Colombie-Britannique. Le matin, ils ont roulé pendant une heure environ près du glacier de Horsey Creek, où la plupart des terrains sont orientés vers le nord ou le nord-est. Le ciel était dégagé et la température de l'air était légèrement inférieure au point de congélation.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIl n'y a pas eu de bulletin d'avalanche régional pour cette région au cours de l'hiver 2001. Cependant, la Canadian Avalanche Association a publié un avis de conditions d'avalanche inhabituelles qui mentionnait que \"cette saison, les professionnels des avalanches entre les montagnes de la côte intérieure et les montagnes Rocheuses ont observé des accumulations de neige inhabituellement faibles. La combinaison d'une épaisseur de neige inférieure à la normale et de températures basses a produit des couches de grains à facettes et de givre de surface peu résistantes. Ce type de couches fragiles peut persister longtemps et le danger d'avalanche augmente à chaque fois qu'une nouvelle couche de neige s'accumule sur cette base fragile. Le manteau neigeux actuel est moins stable que la plupart des autres années et remarquablement différent du manteau neigeux de l'année dernière à la même époque. Les utilisateurs de l'arrière-pays devront être très attentifs à la structure et à la solidité du manteau neigeux au cours de cet hiver. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe centre d'héliski situé à environ 35 km au sud-ouest a signalé des vents modérés du sud et du sud-est les 24 et 25 mars, ainsi qu'un certain effet du vent le 25 mars. Peu de chutes de neige ont été signalées au centre d'héliski ces jours-là. Une avalanche déclenchée par le maïs a été signalée le 25 mars.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eVers 12 h 45, la motoneige du pilote 1 s'est enlisée dans la neige molle d'une pente que le groupe avait gravie et descendue plusieurs fois. Il est descendu de sa machine, a enlevé son casque et essayait de dégager sa motoneige lorsqu'il a déclenché une avalanche de plaques. Il a été transporté sur 75 m en aval et enseveli. Un autre motocycliste a été enseveli jusqu'à la taille mais a été rapidement dégagé par ses compagnons.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes compagnons du coureur 1 ont rapidement commencé à le chercher avec leurs émetteurs-récepteurs mais n'ont pas capté de signal et ont réalisé qu'il n'avait pas d'émetteur-récepteur. Ils rassemblent leurs sondes et commencent à sonder systématiquement. Au bout d'environ 17 minutes, l'une des sondes le heurte. Ils ont pelleté et l'ont trouvé sous 1,5 à 2,5 m du dépôt. Comme il n'avait pas de pouls, ils ont commencé à le réanimer. Celle-ci s'est poursuivie pendant deux heures jusqu'à ce qu'une équipe d'évacuation médicale arrive par hélicoptère et prenne en charge les efforts de réanimation. Le décès a été constaté à l'hôpital McBride. Il est mort d'asphyxie. On ne sait pas si les motoneigistes ont observé des avalanches de plaques récentes ou d'autres signes d'instabilité.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eThe riders conducted an efficient companion rescue; however, the buried rider did not have a transceiver.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes coureurs ont effectué un sauvetage efficace avec leur compagnon, mais le coureur enseveli n'avait pas d'émetteur-récepteur.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eJamieson, B., Haegeli, P., \u0026amp; Gauthier, D. (2010). \u003cem\u003eAvalanche Accidents in Canada, Volume V: 1996–2007\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBC Coroners Service\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eInfoEx\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","author":"Bruce Jamieson, Pascal Haegeli and Dave Gauthier","avaluator":{"dangerRating":"Absent","persistentSlab":"Unknown","recentSlabAvalanches":"Unknown","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Unknown","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Unknown","terrainTrap":"Absent","slopeShape":"Unknown","forestDensity":"Present","comments":{"en":"\u003cp\u003eData from AAICv5.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRegional danger rating: N/A\u003c/p\u003e\u003cp\u003eForest density: open slope\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":148,"location":{"en":"Caspar Creek","fr":"Caspar Creek"},"locationDescription":{"en":"In the Caspar Creek drainage, south of the Duffey Lake section of BC Highway 99, approximately 30 km east of Pemberton, BC.","fr":"Dans le bassin versant de Caspar Creek, au sud de la section Duffey Lake de la BC Highway 99, à environ 30 km à l'est de Pemberton, en Colombie-Britannique."},"mountainRange":"Coast_Mountains","province":"BC","latitude":50.347373,"longitude":-122.386567,"atesRoute":"Not_Rated","atesIncidentLocation":"Not_Rated","locationAccuracy":"Slope","date":"2011-12-29","time":"16:30:00","publicForecastAgency":"Avalanche_Canada","incidentLede":{"en":"Four experienced backcountry skiers were skiing during High hazard. One skier, performing a ski cut above a steep chute, was caught in the avalanche he triggered and swept down through trees. He did not survive.","fr":"Quatre skieurs expérimentés de l'arrière-pays skiaient pendant un risque élevé. L'un d'entre eux, qui effectuait une coupe de ski au-dessus d'une pente raide, a été pris dans l'avalanche qu'il a déclenchée et a été emporté par les arbres. Il n'a pas survécu."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eOn December 29, 2011, four experienced backcountry skiers were in the Caspar Creek drainage, in the Coast Mountains east of Pemberton, BC. Due to the High hazard, they chose to avoid the alpine and stayed below treeline. On their second run, one of the skiers was ski cutting across a steep, small slope when he triggered a size 2 avalanche. He was caught just below the start zone, and swept down through the trees. He did not survive.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 29 décembre 2011, quatre skieurs expérimentés de l'arrière-pays se trouvaient dans le bassin versant du ruisseau Caspar, dans la chaîne Côtière, à l'est de Pemberton, en Colombie-Britannique. En raison du risque élevé, ils ont choisi d'éviter la zone alpine et sont restés en dessous de la limite des arbres. Lors de leur deuxième descente, l'un des skieurs a déclenché une avalanche de taille 2 alors qu'il skiait sur une petite pente raide. Il a été happé juste en dessous de la zone de départ et a été emporté dans les arbres. Il n'a pas survécu.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Backcountry_Skiing/Snowboarding","groupType":"Family/Friends","groupSize":4,"avSize":"2","crownDepthAvg":70,"slabWidth":4,"runLength":160,"avType":"Slab","avProbType":"Persistent_Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"","trigger":"Sa","startZoneAspect":"N","startZoneElevation":1800,"startZoneIncline":40,"startZoneElevBand":"Treeline","weakLayerDate":"2011-11-18","wklGrainType1":"FC","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"Yes","bsfGrainType1":"MFcr","avComments":{"en":"\u003cp\u003eThe failure plane of the avalanche was suspected to be a layer of faceted snow and/or surface hoar originally buried December 17. \u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe plan de rupture de l'avalanche a été suspecté d'être une couche de neige à facettes et/ou de givre de surface enterrée à l'origine le 17 décembre. \u003c/p\u003e"},"numberInvolved":1,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":1,"numberInvolvedStateUnknown":0,"numberFatalities":1,"dangerRating":"High","forecastRegion":"1","temperatureTrend":"Unknown","precipTI":"NIL","skyCond":"Unknown","hn24":16,"hst":50,"startOfStorm":"2011-12-20T08:00:00.000Z","windSpd":"Moderate","windDir":"S","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eWeather values are approximate.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes valeurs météorologiques sont approximatives.\u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":43,"incidentId":148,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTerrain inappropriate for the conditions\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eEmergency communication\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTerrain inadapté aux conditions\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eCommunication d'urgence\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn December 29, 2011, four experienced backcountry skiers set out to explore the Caspar Creek drainage after accessing the area by snowmobile. Caspar Creek is a valley that extends south from BC Highway 99—also known as the Duffey Lake Road—approximately 30 km east of Pemberton, BC. It contains a wide range of terrain at all elevation bands, including big, steep avalanche terrain that generally increases in severity and complexity the farther one travels up the valley. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eDangerous avalanche conditions existed in the Duffey Lake corridor on December 29. The avalanche forecast was in its second day of High danger ratings at alpine and treeline and indicated a combination of storm slabs and wind slabs affecting these upper elevations. At least 50 cm of storm snow had recently accumulated in the region under the influence of southerly winds, adding load to two surface hoar layers and a deeper crust layer. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe forecast noted that the persistent weaknesses were of greatest concern in the Duffey Lake area. There was a reference to highways avalanche control triggering size 3 slab avalanches up to 1 m deep, and a warning that more human-triggered events will likely occur over the next couple of days. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe four skiers left their snowmobiles and made their way up through trees. After assessing the conditions they concluded the alpine was not a good choice and decided to stay in the trees. On their first run, one of the skiers damaged his equipment, and decided to stay with the snowmobiles while the other three went back up for another run. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt approximately 14:30, the group decided to ski a line adjacent to their first run, on a relatively small, east-facing slope of 35°. Skier 1, who was ahead and below his two companions, made a controlled ‘ski cut’ across the slope in an attempt to trigger a small avalanche. After no result on this first attempt, Skier 1 made another cut across the slope, which triggered an avalanche that released just above him. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eSkier 1 was immediately swept away. His companions watched as he stayed on top of the snow as it slid down the chute, but lost sight of him as he went around a curve on the slope. Turning their transceivers to search mode, they quickly descended the bed surface. They found Skier 1 approximately 200 m lower. He was on top of the snow, against a stand of trees to the side of the path. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAs they approached, they did not receive a signal. Skier 1 was known to carry his transceiver in the pocket of his pant leg, and they assumed his transceiver had been ripped away. He had sustained extensive injuries and showed no signs of life.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eHis companions began CPR right away but as there is no cellphone coverage in the area, and daylight waning, they had to make a decision. One of them stayed with Skier 1, continuing CPR, while the other descended to join their companion waiting at the snowmobiles and go for help. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eRCMP tried to fly in but challenging conditions prevented them from reaching the scene. The Comox 442 squadron was called in to take over the airborne rescue but was also stopped by the weather.  Meanwhile a ground rescue team had assembled, composed of members of Whistler SAR, Pemberton SAR, Whistler Heliskiing staff, and members of the Whistler Blackcomb ski patrol. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe ground team reached the site at approximately 21:30. Skier 1 was determined deceased at that point and his companion was evacuated. Skier 1 was recovered the following day by helicopter. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eRescuers who attended the scene rated the avalanche as size 2. The fracture line was approximately 4 m wide and 70 cm deep. They concluded the avalanche had failed on a layer of surface hoar or faceted snow originally buried December 17. This was the uppermost persistent weak layer discussed in the avalanche forecast, which aligned well with the fracture depth. \u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 29 décembre 2011, quatre skieurs expérimentés de l'arrière-pays ont entrepris d'explorer le bassin versant du ruisseau Caspar après avoir accédé à la région en motoneige. Le ruisseau Caspar est une vallée qui s'étend au sud de la BC Highway 99 - également connue sous le nom de Duffey Lake Road - à environ 30 km à l'est de Pemberton, en Colombie-Britannique. On y trouve une grande variété de terrains à toutes les altitudes, y compris de grands terrains avalancheux escarpés dont la gravité et la complexité augmentent généralement au fur et à mesure que l'on progresse dans la vallée. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eDes conditions d'avalanche dangereuses existaient dans le corridor du lac Duffey le 29 décembre. Les prévisions d'avalanche en étaient à leur deuxième jour de danger élevé aux alpages et à la limite des arbres et indiquaient une combinaison de plaques de tempête et de plaques de vent affectant ces altitudes supérieures. Au moins 50 cm de neige de tempête s'étaient récemment accumulés dans la région sous l'influence des vents du sud, ajoutant de la charge à deux couches de givre de surface et à une couche de croûte plus profonde. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes prévisions indiquaient que les faiblesses persistantes étaient les plus préoccupantes dans la région du lac Duffey. Il était fait référence au déclenchement d'avalanches de plaques de taille 3 jusqu'à 1 m de profondeur par les services de contrôle des avalanches des autoroutes, ainsi qu'à un avertissement selon lequel d'autres événements déclenchés par l'homme se produiront probablement au cours des deux prochains jours. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes quatre skieurs ont quitté leur motoneige et se sont frayé un chemin à travers les arbres. Après avoir évalué les conditions, ils ont conclu que la piste alpine n'était pas un bon choix et ont décidé de rester dans les arbres. Lors de leur première descente, l'un des skieurs a endommagé son équipement et a décidé de rester avec les motoneiges tandis que les trois autres sont remontés pour une autre descente. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eVers 14h30, le groupe décide de skier une ligne adjacente à leur première descente, sur une pente relativement petite de 35° orientée vers l'est. Le skieur 1, qui se trouvait devant et en dessous de ses deux compagnons, a effectué un \"ski cut\" contrôlé à travers la pente pour tenter de déclencher une petite avalanche. Cette première tentative n'ayant donné aucun résultat, le skieur 1 a effectué une nouvelle coupe en travers de la pente, ce qui a déclenché une avalanche qui s'est déclenchée juste au-dessus de lui. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe skieur 1 est immédiatement emporté par l'avalanche. Ses compagnons le voient rester au-dessus de la neige qui glisse dans le couloir, mais le perdent de vue dans un virage de la pente. Mettant leurs émetteurs-récepteurs en mode recherche, ils descendent rapidement à la surface du lit. Ils trouvent le skieur 1 environ 200 m plus bas. Il se trouvait sur la neige, contre un peuplement d'arbres sur le côté du sentier. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAlors qu'ils s'approchaient, ils n'ont pas reçu de signal. Le skieur 1 était connu pour porter son émetteur-récepteur dans la poche de son pantalon, et ils ont supposé que son émetteur-récepteur avait été arraché. Il est gravement blessé et ne donne aucun signe de vie.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSes compagnons ont immédiatement commencé la réanimation, mais comme il n'y a pas de couverture cellulaire dans la région et que la lumière du jour diminuait, ils ont dû prendre une décision. L'un d'entre eux est resté avec le skieur 1, continuant la RCP, tandis que l'autre est descendu rejoindre son compagnon qui attendait près des motoneiges et est allé chercher de l'aide. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa GRC a tenté d'intervenir par avion, mais les conditions difficiles l'ont empêchée d'atteindre le lieu de l'accident. L'escadron 442 de Comox a été appelé pour prendre en charge les secours aériens, mais les conditions météorologiques l'ont également empêché d'arriver.  Entre-temps, une équipe de sauvetage au sol s'est constituée, composée de membres de Whistler SAR, de Pemberton SAR, du personnel de Whistler Heliskiing et de membres de la patrouille de ski de Whistler Blackcomb. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'équipe au sol est arrivée sur les lieux vers 21h30. Le skieur 1 a été déclaré décédé à ce moment-là et son compagnon a été évacué. Le skieur 1 a été récupéré le lendemain par hélicoptère. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes sauveteurs qui se sont rendus sur les lieux ont estimé que l'avalanche était de taille 2. La ligne de fracture mesurait environ 4 m de large et 70 cm de profondeur. Ils ont conclu que l'avalanche s'était déclenchée sur une couche de neige à facettes ou de givre de surface, enfouie à l'origine le 17 décembre. Il s'agissait de la couche faible persistante la plus haute mentionnée dans les prévisions d'avalanche, ce qui correspondait bien à la profondeur de la fracture. \u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eSki cutting can reduce risk but is dangerous if done in the wrong place at the wrong time. This technique is used to control small avalanches and the aim is to trigger a slab while staying above or to the side of the release. Ski cutting should not be done when persistent or deep persistent slabs are listed as avalanche problems. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAvalanche Canada lists several devices as recommended gear to complement the essential transceiver, shovel, and probe. This recommended gear includes satellite messaging devices. The earlier a SAR team can be notified, the greater the chances of survival. However, in this incident, it’s not likely the outcome would have changed with a more rapid SAR response.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIt has become common for backcountry riders to carry their transceiver in a pants pocket. However, this should only be done if the pocket is designed accordingly. Specifically, the pocket must be welded or stitched to the inside of the pants, with a solid, anchored clip for attaching the lanyard. Pockets sewn or welded to the outside of the pant leg are not appropriate for carrying a transceiver. \u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe débardage à ski peut réduire les risques, mais il est dangereux s'il est effectué au mauvais endroit et au mauvais moment. Cette technique est utilisée pour contrôler les petites avalanches et l'objectif est de déclencher une plaque tout en restant au-dessus ou sur le côté du déclenchement. Le ski de randonnée ne doit pas être pratiqué lorsque des plaques persistantes ou profondes sont répertoriées comme des problèmes d'avalanche. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAvalanche Canada recommande l'utilisation de plusieurs appareils en complément de l'émetteur-récepteur, de la pelle et de la sonde. Ce matériel recommandé comprend des appareils de messagerie par satellite. Plus l'équipe de recherche et de sauvetage est prévenue rapidement, plus les chances de survie sont grandes. Cependant, dans cet incident, il est peu probable que l'issue aurait été différente si l'intervention des services de recherche et de sauvetage avait été plus rapide.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIl est devenu courant pour les cyclistes de l'arrière-pays de transporter leur émetteur-récepteur dans une poche de pantalon. Toutefois, cette pratique ne doit être utilisée que si la poche est conçue en conséquence. Plus précisément, la poche doit être soudée ou cousue à l'intérieur du pantalon, avec un clip solide et ancré pour attacher la longe. Les poches cousues ou soudées à l'extérieur de la jambe du pantalon ne conviennent pas au transport d'un émetteur-récepteur. \u003c/p\u003e"},"author":"Colin Garritty, Mary Clayton","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Absent","recentSlabAvalanches":"Present","signsOfInstability":"Present","recentLoading":"Present","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Trees"],"slopeShape":"Absent","slopeShapeDetails":["Planar"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Sparsely_Treed"],"slopeSize":"Large_(2-2.5)"},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":456,"location":{"en":"Burstall Pass","fr":"Burstall Pass"},"locationDescription":{"en":"East-facing slope just east of Burstall Pass; Kananaskis Country","fr":"Versant orienté vers l'est, juste à l'est du col de Burstall ; pays de Kananaskis"},"province":"AB","latitude":50.75727,"longitude":-115.35627,"date":"1995-02-19","time":"13:30:00","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Backcountry_Skiing/Snowboarding","groupType":"Club","groupSize":8,"avSize":"2","crownDepthAvg":50,"slabWidth":175,"runLength":180,"avType":"Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"","trigger":"Sa","startZoneAspect":"E","startZoneElevation":2380,"startZoneIncline":41,"startZoneElevBand":"Treeline","wklGrainType1":"","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","avComments":{"en":"\u003cp\u003eThe size 2 dry slab avalanche started on a 41° east-facing slope just under the cornice at 2380 m. The crown averaged 50 cm in thickness and was 175 m wide. The air temperature had warmed to -1°C at 13:30 when the avalanche occurred.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eL'avalanche de plaques sèches de taille 2 s'est déclenchée sur une pente orientée à 41° vers l'est, juste sous la corniche, à 2380 m. La couronne avait une épaisseur moyenne de 50 cm et une largeur de 175 m. La température de l'air s'était réchauffée à -1°C à 13h30 lorsque l'avalanche s'est produite. La température de l'air avait atteint -1°C à 13h30 lorsque l'avalanche s'est déclenchée.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":2,"numberFullyBuried":2,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":1,"dangerRating":"Extreme","forecastRegion":"","temperature":-1,"temperatureTrend":"","precipTI":"S-1","skyCond":"OVC","hn24":20,"hst":45,"startOfStorm":"","windSpd":"Strong","windDir":"W","wxComment":{"en":"\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739487757/0defe9bc-0cb7-4bc7-aefa-5c97ca32d392-Screenshot%202025-02-13%20at%204.02.29%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"0defe9bc-0cb7-4bc7-aefa-5c97ca32d392-Screenshot 2025-02-13 at 4.02.29 PM.png\" width=\"1122\" style=\"aspect-ratio: 3.04891 / 1\"\u003e","fr":"\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739487757/0defe9bc-0cb7-4bc7-aefa-5c97ca32d392-Screenshot%202025-02-13%20at%204.02.29%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"0defe9bc-0cb7-4bc7-aefa-5c97ca32d392-Screenshot 2025-02-13 at 4.02.29 PM.png\" width=\"1122\" style=\"aspect-ratio: 3.04891 / 1\"\u003e"},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":197,"incidentId":456,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eFive backcountry skiers caught, two completely buried and one killed\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eRecent snowfall and wind loading\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eExtreme avalanche danger\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eParty not adequately equipped for self-rescue\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eCinq skieurs hors-piste pris dans une avalanche, deux complètement ensevelis et un tué\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eChutes de neige récentes et accumulation due au vent\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eDanger extrême d'avalanche\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eGroupe insuffisamment équipé pour se secourir lui-même\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eBurstall Pass is a popular one-day ski tour in Kananaskis Country. Within a couple of hours from the trailhead, skiers can enjoy the view from the pass and ski the nearby slopes.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn February 19th, a group of 12 skiers left the Spray Lakes Road in Kananaskis Country and toured up the trail towards Burstall Pass. After four turned around, the remaining eight continued toward the often windy pass.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe previous week had been generally clear and cold with overnight lows down to -33°C. The surface hoar that formed in sheltered areas during the week was buried by heavy snow-fall that started on Thursday the 16th and continued through the weekend. On the morning of Sunday the 19th, the posted avalanche danger near and above treeline in Kananaskis Country was increased from high to extreme due to heavy snowfall and extensive wind loading of lee slopes. Although snowfall was light, strong west winds loaded the east-facing slopes just below Burstall Pass.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAfter having lunch below the pass, the group of eight skiers started to ascend the final slope. Concerned about the cornice at the top of the slope they decided to drop part way down the slope to some trees. As they started to descend, a hard slab avalanche released just be-low the cornice, catching the first five of the eight skiers. “When it started, it looked so harmless. I thought nothing of it.” Skier 3 was able to “swim” since she had just put on mitts too bulky for her pole straps. Also, one of her bindings tore out of the ski, freeing one leg. When the avalanche stopped, Skier 1 was on the edge of the deposit and only buried to his knees. Skiers 2 and 3 could not be seen. Skier 4 was buried to her waist. The fifth skier only had an arm sticking out of the snow but was able to clear the snow from around her face. (Fig. 4.42).\u003c/p\u003e\u003cp\u003eA party of three and a party of two other skiers observed the avalanche and came to assist with probes and shovels. Within 3 minutes they dug out Skiers 4 and 5. Since the two remaining victims were not wearing transceivers, the searchers began to probe the deposit. Skier 3 was found and freed from under 1 m of deposited snow, 20 minutes after the avalanche. She regained consciousness, was treated for hypothermia and later recovered. Skier 2 was found under 2 m of snow 40 minutes after the avalanche. CPR was done for 30 minutes but he did not recover. Kananaskis Country Rangers, who had been notified by a third group that saw the avalanche, evacuated most members of the accident party by helicopter.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1745889660/prod/a58dbab0-034a-4d53-b36c-d58f327c5f11-Screenshot%202025-04-28%20at%206.20.53%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"a58dbab0-034a-4d53-b36c-d58f327c5f11-Screenshot 2025-04-28 at 6.20.53 PM.png\" width=\"724\" style=\"aspect-ratio: 1.3068592057761732\"\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe col de Burstall est une excursion à ski d'une journée très prisée dans la région de Kananaskis. À quelques heures du point de départ du sentier, les skieurs peuvent admirer la vue depuis le col et skier sur les pentes avoisinantes.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe 19 février, un groupe de 12 skieurs a quitté la route des lacs Spray, dans la région de Kananaskis, pour remonter la piste en direction du col de Burstall. Après que quatre d'entre eux aient fait demi-tour, les huit autres ont continué vers le col souvent venteux.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa semaine précédente avait été généralement claire et froide, avec des températures nocturnes allant jusqu'à -33°C. Le givre de surface qui s'est formé dans les zones abritées au cours de la semaine a été enseveli par les fortes chutes de neige qui ont commencé le jeudi 16 et se sont poursuivies tout au long du week-end. Le matin du dimanche 19, le danger d'avalanche affiché près et au-dessus de la limite des arbres dans la région de Kananaskis est passé d'élevé à extrême en raison des fortes chutes de neige et de l'importance de la charge éolienne sur les pentes sous le vent. Bien que les chutes de neige aient été faibles, de forts vents d'ouest ont chargé les pentes orientées à l'est juste en dessous du col Burstall.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAprès avoir déjeuné sous le col, le groupe de huit skieurs a commencé à gravir la dernière pente. Inquiets de la corniche au sommet de la pente, ils ont décidé de descendre une partie de la pente jusqu'à des arbres. Alors qu'ils commençaient à descendre, une avalanche de plaque dure s'est déclenchée juste en dessous de la corniche, attrapant les cinq premiers des huit skieurs. \"Lorsque l'avalanche s'est déclenchée, elle avait l'air tellement inoffensive que je n'y ai pas pensé. Je n'y ai pas pensé\". La skieuse 3 a pu \"nager\" car elle venait de mettre des moufles trop encombrantes pour les sangles de ses bâtons. De plus, l'une de ses fixations s'est détachée du ski, libérant ainsi une jambe. Lorsque l'avalanche s'est arrêtée, le skieur 1 se trouvait sur le bord du dépôt et n'était enfoui que jusqu'aux genoux. Les skieurs 2 et 3 ne sont pas visibles. La skieuse 4 a été ensevelie jusqu'à la taille. La cinquième skieuse n'avait qu'un bras qui dépassait de la neige, mais elle a pu dégager la neige autour de son visage. (Fig. 4.42).\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUn groupe de trois skieurs et un groupe de deux autres skieurs ont observé l'avalanche et sont venus apporter leur aide avec des sondes et des pelles. En 3 minutes, ils dégagent les skieurs 4 et 5. Comme les deux autres victimes ne portaient pas d'émetteur-récepteur, les chercheurs ont commencé à sonder le gisement. La skieuse 3 est retrouvée et dégagée sous 1 m de neige déposée, 20 minutes après l'avalanche. Elle a repris conscience, a été traitée pour hypothermie et s'est rétablie plus tard. Le skieur 2 a été retrouvé sous 2 m de neige 40 minutes après l'avalanche. Un massage cardiaque a été pratiqué pendant 30 minutes, mais le skieur ne s'est pas rétabli. Les Kananaskis Country Rangers, qui avaient été prévenus par un troisième groupe ayant vu l'avalanche, ont évacué la plupart des membres de l'équipe accidentée par hélicoptère.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1745889660/prod/a58dbab0-034a-4d53-b36c-d58f327c5f11-Screenshot%202025-04-28%20at%206.20.53%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"a58dbab0-034a-4d53-b36c-d58f327c5f11-Screenshot 2025-04-28 at 6.20.53 PM.png\" width=\"724\" style=\"aspect-ratio: 1.3068592057761732\"\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eComment: The party was not adequately equipped for avalanche rescue. The prompt response by the nearby group with rescue equipment probably saved the third skier’s life.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche danger was rated as extreme on the day of the accident and high the day before. Wind-loading of the slope above the skiers was evident. The group recognised the hazard but did not descend soon enough to avoid the avalanche hazard.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eMany people who are attracted to the mountains seek destinations such as peaks or passes. This goal-seeking may cause the option of turning around to be overlooked.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCommentaire : Le groupe n'était pas suffisamment équipé pour le sauvetage en avalanche. L'intervention rapide du groupe voisin équipé de matériel de sauvetage a probablement sauvé la vie du troisième skieur.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe danger d'avalanche était considéré comme extrême le jour de l'accident et élevé la veille. La pente au-dessus des skieurs était manifestement soumise à la pression du vent. Le groupe a reconnu le danger mais n'est pas descendu assez tôt pour éviter le risque d'avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDe nombreuses personnes attirées par la montagne recherchent des destinations telles que des sommets ou des cols. Cette recherche d'objectif peut faire oublier la possibilité de faire demi-tour.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eJamieson, B., \u0026amp; Geldsetzer, T. (1996). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume IV: 1984–1996\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association\u003c/p\u003e\u003cp\u003eBurke Duncan and Larry Stanier, Kananaskis Country; Andy Vollmerhaus, Calgary.\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":781,"incidentId":456,"name":"ACC Accident Write-up","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"c1bca0c0-fd14-48fc-8367-72dc456e3b02-ACC Accident Write-up.pdf","caption":"originally from http://alpineclub-edm.org/accidents/index.asp","source":"Alpine Club of Canada Accident DB","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576244/prod/c1bca0c0-fd14-48fc-8367-72dc456e3b02-ACC%20Accident%20Write-up.pdf.pdf","tags":[],"order":0}]},{"id":95,"location":{"en":"Torpy Mountain","fr":"Torpy Mountain"},"locationDescription":{"en":"A bowl immediately west of the SE4 summit of Torpy Mountain in the Torpy Winter Recreation Area, approximately 100 km east of Prince George.","fr":"Une cuvette située immédiatement à l'ouest du sommet SE4 de la montagne Torpy dans la zone de loisirs d'hiver de Torpy, à environ 100 km à l'est de Prince George."},"mountainRange":"Rockies","province":"BC","latitude":54.029449462890625,"longitude":-121.2125015258789,"atesRoute":"","atesIncidentLocation":"Challenging","locationAccuracy":"Slope","date":"2011-11-13","time":"14:00:00","publicForecastAgency":"None","incidentLede":{"en":"As a snowmobiler rode out of an alpine bowl, he triggered an avalanche that buried his companion behind him. The buried rider’s transceiver was not turned on and he was not found until the following day.","fr":"En sortant d'une cuvette alpine, un motoneigiste a déclenché une avalanche qui a enseveli son compagnon derrière lui. L'émetteur-récepteur du motard enseveli n'était pas allumé et il n'a été retrouvé que le lendemain."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eTwo snowmobilers were riding in the Torpy Winter Recreation Area and dropped into an alpine bowl. When one of the riders climbed the steep slope out of the bowl, he triggered an avalanche that buried his partner behind him. The buried rider was carrying an avalanche transceiver in his pocket that was not turned on. He was also wearing an avalanche airbag, which he did not deploy. The surviving rider made some attempts to find his buried companion but, wary of the lingering avalanche hazard, left the scene to get help. The buried rider was found the next day with a trained avalanche dog.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eDeux motoneigistes circulaient dans la zone de loisirs d'hiver de Torpy et sont tombés dans une cuvette alpine. Lorsque l'un des motocyclistes a gravi la pente raide pour sortir de la cuvette, il a déclenché une avalanche qui a enseveli son partenaire derrière lui. Le coureur enseveli portait dans sa poche un détecteur de victimes d'avalanche qui n'était pas allumé. Il portait également un airbag avalanche qu'il n'a pas déployé. Le coureur survivant a tenté de retrouver son compagnon enseveli mais, se méfiant du risque d'avalanche persistant, il a quitté les lieux pour aller chercher de l'aide. Le coureur enseveli a été retrouvé le lendemain par un chien d'avalanche entraîné.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Family/Friends","groupSize":2,"avSize":"2","crownDepthAvg":75,"crownDepthMax":100,"crownDepthMin":60,"slabWidth":120,"runLength":200,"avType":"Slab","avProbType":"Wind_Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"","trigger":"Ma","startZoneAspect":"NW","startZoneElevation":1750,"startZoneIncline":40,"startZoneElevBand":"Alpine","wklGrainType1":"","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Storm_Snow","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":1,"dangerRating":"None","forecastRegion":"","temperatureTrend":"Steady","precipTI":"NIL","skyCond":"OVC","hst":75,"startOfStorm":"2011-11-11T08:00:00.000Z","windSpd":"Unknown","windDir":"Unknown","wxComment":{"en":"\u003cp\u003e50-75 cm of new snow accumulated in the 48 hours prior to the accident with moderate southeast winds and temperatures ranging from -2 to -5 degrees Celsius.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eDe 50 à 75 cm de neige fraîche se sont accumulés dans les 48 heures précédant l'accident, avec des vents modérés du sud-est et des températures allant de -2 à -5 degrés Celsius.\u003c/p\u003e"},"hs":200,"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003eAn observer at the site reported a slab of one finger resistance (1F) of 60 - 100 cm overlying a softer layer of snow in wind-loaded areas. Explosive avalanche control on adjacent slopes produced similar avalanches, up to size 2.5. These were confined to storm snow, and localized to wind-loaded areas.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn observateur sur le site a signalé une plaque de résistance d'un doigt (1F) de 60 à 100 cm recouvrant une couche de neige plus molle dans les zones exposées au vent. Le contrôle explosif des avalanches sur les pentes adjacentes a produit des avalanches similaires, jusqu'à une taille de 2,5. Ces avalanches étaient limitées à la neige de tempête et localisées dans les zones exposées au vent.\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":44,"incidentId":95,"description":{"en":"\u003cp\u003eTransceiver not worn\u003c/p\u003e\u003cp\u003eGroup management\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eL'émetteur-récepteur n'est pas porté\u003c/p\u003e\u003cp\u003eGestion du groupe\u003c/p\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn November 13, 2011, two snowmobilers were riding in the Torpy Sande Winter Recreation Area, known locally as Torpy, about 100 km east of Prince George. The two riders had been backcountry riding for the past 20 years and came to this area many times each winter.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe day was overcast and relatively mild at -5° C. A storm had moved through the area over the previous two days and there was close to 100 cm of new snow, almost half of the total 200 cm height of the snowpack. There was no avalanche forecast for this region, as the forecasting season had not yet begun. At that time, the North Rockies would receive only a weekly conditions report and not a daily forecast.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eTorpy’s riding area comprises several large bowl features, all connected to a high ridge.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt approximately 13:00, the two riders left the ATES-rated simple terrain at ridgetop to drop into a zone known as First Bowl.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAbout an hour later, at approximately 14:00, Rider 1 made his way up the steep slope of First Bowl to the ridge above. In doing so, he triggered a size 2 avalanche, which caught and fully buried Rider 2, who was behind him on the slope below.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRider 1 rode across the ridge top and down into the trees in an attempt to get to the area where he thought Rider 2 was buried. However, he got stuck several times in the deep snow and also heard a whumpf, which he recognized as an indicator of avalanche hazard.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRider 1 then rode 10 km to get into cell range, where he called for help. The local SAR team was mobilized and headed into the area by road, along with the RCMP. But due to fading light, the response was called off at approximately 19:00.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe next day at 08:30, avalanche technicians and other specialists flew to the site. Explosives control was conducted before a search team, including a trained avalanche dog, was put on the debris. The dog quickly located Rider 2, who was found with his transceiver turned off in his pocket and wearing an undeployed avalanche airbag.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche was rated a size 2, with a fracture width of 120 m and depth of 75 cm. The avalanche initiated approximately 75 m below the ridge top, where the slope had an incline of approximately 40°, and ran 200 m downslope.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 13 novembre 2011, deux motoneigistes circulaient dans la zone de loisirs d'hiver de Torpy Sande, connue localement sous le nom de Torpy, à environ 100 km à l'est de Prince George. Les deux motocyclistes pratiquaient la randonnée dans l'arrière-pays depuis 20 ans et venaient dans cette zone plusieurs fois par hiver.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa journée était couverte et relativement douce (-5° C). Une tempête avait traversé la région au cours des deux jours précédents et il y avait près de 100 cm de nouvelle neige, soit près de la moitié des 200 cm de hauteur totale du manteau neigeux. Il n'y avait pas de prévisions d'avalanches pour cette région, car la saison des prévisions n'avait pas encore commencé. À l'époque, les Rocheuses du Nord ne recevaient qu'un rapport hebdomadaire sur les conditions, et non des prévisions quotidiennes.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa zone d'entraînement de Torpy comprend plusieurs grandes cuvettes, toutes reliées à une haute crête.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eVers 13h00, les deux cavaliers ont quitté le terrain simple classé par l'ATES au sommet de la crête pour descendre dans une zone connue sous le nom de First Bowl.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eEnviron une heure plus tard, vers 14h00, le coureur 1 a remonté la pente raide de First Bowl jusqu'à la crête. Ce faisant, il a déclenché une avalanche de taille 2, qui a attrapé et complètement enseveli le coureur 2, qui se trouvait derrière lui sur la pente en contrebas.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe coureur 1 a traversé le sommet de la crête et s'est enfoncé dans les arbres pour tenter d'atteindre la zone où il pensait que le coureur 2 était enseveli. Cependant, il s'est retrouvé coincé à plusieurs reprises dans la neige profonde et a entendu un bruit sourd, qu'il a reconnu comme un indicateur de risque d'avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe coureur 1 a alors parcouru 10 km pour se mettre à portée de téléphone cellulaire, où il a appelé à l'aide. L'équipe SAR locale a été mobilisée et s'est rendue dans la région par la route, en compagnie de la GRC. Mais en raison de la baisse de luminosité, l'intervention a été interrompue vers 19h00.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe lendemain à 8h30, des techniciens en avalanche et d'autres spécialistes se sont rendus sur le site. Un contrôle des explosifs a été effectué avant qu'une équipe de recherche, comprenant un chien d'avalanche entraîné, ne soit envoyée sur les débris. Le chien a rapidement localisé le coureur 2, qui a été trouvé avec son émetteur-récepteur éteint dans sa poche et portant un airbag d'avalanche non déployé.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche était de taille 2, avec une largeur de fracture de 120 m et une profondeur de 75 cm. L'avalanche s'est déclenchée à environ 75 m sous le sommet de la crête, où la pente avait une inclinaison d'environ 40°, et s'est poursuivie sur 200 m en aval.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eThe choice to not turn his transceiver on was a bad one. A transceiver, shovel, and probe are essential equipment and considered the bare minimum for safe travel in avalanche terrain.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe choice to wear an avalanche airbag is a good one; this equipment has proven efficacy. However, it’s also been shown that deploying them takes practice to do quickly and efficiently.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWhen moving through avalanche terrain or playing on a slope with the potential to avalanche, it’s important to space out and limit the exposure of everyone in the group. Climbing a steep slope is one of the most likely times to trigger an avalanche. Other riders should stay aware of this situation and ensure they are clear of the slope and its runout zone.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe choix de ne pas mettre en marche son émetteur-récepteur n'était pas judicieux. Un émetteur-récepteur, une pelle et une sonde sont des équipements essentiels et sont considérés comme le strict minimum pour se déplacer en toute sécurité en terrain avalancheux.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe choix de porter un airbag d'avalanche est une bonne décision ; l'efficacité de cet équipement a été prouvée. Cependant, il a également été démontré qu'il faut de l'entraînement pour les déployer rapidement et efficacement.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLorsque l'on se déplace sur un terrain avalancheux ou que l'on joue sur une pente susceptible de déclencher une avalanche, il est important d'espacer les déplacements et de limiter l'exposition de tous les membres du groupe. L'ascension d'une pente raide est l'un des moments les plus propices au déclenchement d'une avalanche. Les autres pratiquants doivent être conscients de cette situation et s'assurer qu'ils sont à l'écart de la pente et de sa zone de ruissellement.\u003c/p\u003e"},"author":"Colin Garritty, Mary Clayton","avaluator":{"dangerRating":"","persistentSlab":"Absent","recentSlabAvalanches":"Unknown","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Present","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Absent","terrainTrapDetails":["None"],"slopeShape":"Absent","slopeShapeDetails":["Planar"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Alpine"],"slopeSize":"Very_Large_(\u003e=3)"},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":178,"incidentId":95,"name":"Torpy Site Photo","type":"Photo","groupId":"Legacy","description":"Overview of avalanche from the runout zone with buried snowmobile exposed.","fileId":"e1e3dae9-8ad2-4be1-9163-64633d2d1bc9-Torpy Site Photo.JPG","caption":"Overview of avalanche from the runout zone with buried snowmobile exposed.","source":"Sean Fraser","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1763155188/prod/e1e3dae9-8ad2-4be1-9163-64633d2d1bc9-Torpy%20Site%20Photo.JPG.jpg","tags":[],"altText":"Overview of avalanche from the runout zone with buried snowmobile exposed.","order":0},{"id":175,"incidentId":95,"name":"accident site overview","type":"Photo","groupId":"Legacy","description":"An overview of the avalanche with explosives triggering a secondary slide.","fileId":"9e5dfdab-d103-4563-8e79-c07c34ff3395-accident site overview.JPG","caption":"Avalanche overview with explosives triggering a secondary slide.","source":"Sean Fraser/BCCS","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720575887/prod/9e5dfdab-d103-4563-8e79-c07c34ff3395-accident%20site%20overview.JPG.jpg","tags":[],"altText":"An overview of the avalanche with explosives triggering a secondary slide.","order":1}]},{"id":31,"location":{"en":"The Cleaver","fr":"The Cleaver"},"locationDescription":{"en":"Occurred on The Cleaver, east of Jumbo Mountain, approximately 40 km southeast of Invermere","fr":"Présente sur The Cleaver, à l'est de Jumbo Mountain, à environ 40 km au sud-est d'Invermere."},"mountainRange":"Purcells","province":"BC","latitude":50.3996,"longitude":-116.53517,"locationAccuracy":"Path","date":"2013-02-18","time":"13:00:00","publicForecastAgency":null,"incidentLede":{"en":"Three skiers were caught in an avalanche while heli-skiing; two survived, but the third did not despite resuscitation efforts. ","fr":"Trois skieurs ont été pris dans une avalanche alors qu'ils faisaient de l'héliski ; deux ont survécu, mais le troisième n'a pas survécu malgré les efforts de réanimation. "},"incidentDescription":{"en":"On February 18, Columbia Valley RCMP Detachment was advised of a fatal avalanche accident that occurred east of Jumbo Mountain.  A group of skiers were heli skiing with a guide. The area where three males were caught in an avalanche described as 150 meters wide, that ran down the mountain for approximately 300 meters.\r\nThree adult males were caught up in the avalanche.  A heli guide assisted by other skiers in the group using beacons, recovered one male buried who received non-life threatening injuries.  A second male was partially buried was rescued. The third male, a 34 year old male from Germany, was found buried and unresponsive. This male was immediately flown to Invermere Hospital where attempts to revive him failed.  \r\n \r\nThe males, all friends from Germany, were on their sixth run of the day when this occurred.  Weather conditions at the time were reported to be good.   All skiers are trained to properly use a beacon before heading out on the ski adventure. Assistance by the guide resulted in the quick recovery of the one person that was buried and survived.  The cause of death for the deceased is unknown at this time.  \r\n","fr":"Le 18 février, le détachement de la GRC de Columbia Valley a été informé d'un accident d'avalanche mortel survenu à l'est de Jumbo Mountain.  Un groupe de skieurs faisait du ski héliporté avec un guide. La zone où trois hommes ont été pris dans une avalanche a été décrite comme ayant une largeur de 150 mètres, descendant la montagne sur environ 300 mètres. Trois hommes adultes ont été pris dans l'avalanche.  Un guide héliporté, aidé par d'autres skieurs du groupe utilisant des balises, a récupéré un homme enseveli qui n'a pas subi de blessures graves.  Un deuxième homme, partiellement enseveli, a été secouru. Le troisième homme, un Allemand de 34 ans, a été retrouvé enseveli et sans réaction. Il a été immédiatement transporté par avion à l'hôpital d'Invermere où les tentatives de réanimation ont échoué.  \r\n \r\nLes hommes, tous des amis allemands, en étaient à leur sixième descente de la journée lorsque l'incident s'est produit.  Les conditions météorologiques étaient bonnes à ce moment-là.   Tous les skieurs sont formés à l'utilisation correcte d'une balise de détresse avant de partir à l'aventure. L'aide apportée par le guide a permis de retrouver rapidement la personne qui avait été ensevelie et qui a survécu.  La cause du décès est inconnue à ce jour.  \r\n"},"groupActivity":"Mechanized_Skiing/Snowboarding","groupType":"Commercial","groupSize":12,"avSize":"Unknown","slabWidth":150,"runLength":300,"avType":"Slab","lwcSz":"Unknown","lwcDeposit":"","trigger":"U","startZoneAspect":"Unknown","startZoneElevBand":"Unknown","wklGrainType1":"","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":4,"numberFullyBuried":2,"numberPartlyBuried":1,"numberPartlyBuriedStateUnknown":1,"numberCaughtOnly":1,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":1,"dangerRating":"","forecastRegion":"19","temperatureTrend":"Unknown","precipTI":"NIL","skyCond":"Unknown","startOfStorm":"","windSpd":"Unknown","windDir":"Unknown","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":null,"attachments":[{"id":2614,"incidentId":31,"name":"Overview Google Earth image.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Images","description":"","fileId":"558f7f71-1ca1-4fa4-a098-34b2fdd9ff11-Overview Google Earth image.pdf","caption":"Overview Google Earth image avalanche location","source":"Avalanche Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1759090563/prod/558f7f71-1ca1-4fa4-a098-34b2fdd9ff11-Overview%20Google%20Earth%20image.pdf.pdf","tags":["Location"],"altText":"","order":0},{"id":2612,"incidentId":31,"name":"Closer up Google Earth image .pdf","type":"application/pdf","groupId":"Images","description":"","fileId":"ec06bdce-0adc-4a43-9725-1efb73cdaa1d-Closer up Google Earth image .pdf","caption":"Closer up Google Earth image of the avalanche location","source":"Avalanche","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1759090684/prod/ec06bdce-0adc-4a43-9725-1efb73cdaa1d-Closer%20up%20Google%20Earth%20image%20.pdf.pdf","tags":["Location"],"altText":"","order":1},{"id":2613,"incidentId":31,"name":"Overview CalTopo image.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Images","description":"","fileId":"7cf56454-1d6b-4c46-bb21-93b83e3d5338-Overview CalTopo image.pdf","caption":"Overview CalTopo image of avalanche location","source":"Avalanche Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1759090614/prod/7cf56454-1d6b-4c46-bb21-93b83e3d5338-Overview%20CalTopo%20image.pdf.pdf","tags":["Location"],"altText":"","order":2}]},{"id":262,"location":{"en":"Mt Tom George","fr":"Mt Tom George"},"locationDescription":{"en":"A south-facing gully near the summit of Tom George Mountain, approximately 49 km southwest of Smithers, BC.","fr":"Ravin orienté vers le sud près du sommet de la montagne Tom George, à environ 49 km au sud-ouest de Smithers, en Colombie-Britannique."},"mountainRange":"Coast_Mountains","province":"BC","latitude":54.4569091796875,"longitude":-127.6698989868164,"atesRoute":"Not_Rated","atesIncidentLocation":"Not_Rated","locationAccuracy":"Slope","date":"2011-02-26","time":"18:27:00","publicForecastAgency":"Avalanche_Canada","incidentLede":{"en":"Four skiers descending a gully triggered a very large avalanche that buried three of them. Two of the buried skiers did not survive.","fr":"Quatre skieurs qui descendaient un ravin ont déclenché une très grosse avalanche qui a enseveli trois d'entre eux. Deux des skieurs ensevelis n'ont pas survécu."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eLate in the day, a group of four skiers was descending a gully on Tom George Mountain when they triggered a large avalanche. Three members of the group were fully buried. The surviving skier dug out one of his companions successfully, and the two of them continued the search. They located the third skier who was deceased, but were unable to find the fourth. After calling for help, they left the site. Outside rescuers arrived by helicopter that evening and could confirm two transmitting transceivers from the air, but delayed their efforts on the ground due to loss of daylight, poor aviation weather, and residual avalanche hazard. They completed the recovery two days later after conducting explosives control on the slope. The avalanche victims were found buried within 3 m of each other.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eEn fin de journée, un groupe de quatre skieurs descendait un ravin sur la montagne Tom George lorsqu'il a déclenché une importante avalanche. Trois membres du groupe ont été complètement ensevelis. Le skieur survivant a réussi à dégager l'un de ses compagnons et tous deux ont poursuivi les recherches. Ils retrouvent le troisième skieur décédé, mais ne parviennent pas à retrouver le quatrième. Après avoir appelé les secours, ils quittent les lieux. Des sauveteurs extérieurs sont arrivés par hélicoptère le soir même et ont pu confirmer la présence de deux émetteurs-récepteurs depuis les airs, mais ils ont retardé leurs efforts au sol en raison de la perte de lumière du jour, des mauvaises conditions météorologiques pour l'aviation et du risque résiduel d'avalanche. Ils ont terminé la récupération deux jours plus tard après avoir effectué un contrôle des explosifs sur la pente. Les victimes de l'avalanche ont été retrouvées enterrées à moins de 3 m l'une de l'autre.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Backcountry_Skiing/Snowboarding","groupType":"Club","groupSize":4,"avSize":"3","crownDepthAvg":75,"crownDepthMax":100,"crownDepthMin":50,"slabWidth":40,"runLength":325,"avType":"Slab","avProbType":"Wind_Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"","trigger":"Sa","startZoneAspect":"S","startZoneElevation":1624,"startZoneIncline":40,"startZoneElevBand":"Alpine","wklGrainType1":"","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","avComments":{"en":"\u003cp\u003eThe time between the avalanche and the presence of organized rescuers on the ground at the scene meant that details such as the failure plane and bed surface of the avalanche could not be confirmed.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe temps écoulé entre l'avalanche et la présence de sauveteurs organisés sur le terrain n'a pas permis de confirmer des détails tels que le plan de rupture et la surface du lit de l'avalanche.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":3,"numberFullyBuried":3,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":2,"numberInjuredSurvivors":0,"dangerRating":"Considerable","forecastRegion":"","temperatureTrend":"Rising_slowly","precipTI":"NIL","skyCond":"X","hst":60,"startOfStorm":"2011-02-25T08:00:00.000Z","windSpd":"Strong","windDir":"W","blowingSnow":"","wxComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":81,"incidentId":262,"description":{"en":"\u003cp\u003eMultiple riders exposed\u003c/p\u003e\u003cp\u003eCompanion rescue compromised by lack of familiarity with transceiver model\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003ePlusieurs cavaliers exposés\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe sauvetage du compagnon est compromis par le manque de familiarité avec le modèle d'émetteur-récepteur.\u003c/p\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn February 26, 2011, a group of self-guided ski tourers was on an Alpine Club of Canada trip to the Burnie Glacier Chalet, situated at the base of the Burnie Glacier in the Howson Range, northwest of Smithers BC. On this day, a group of four skiers had made a day trip to Tom George Mountain, which dominates the east side of the valley where the chalet is situated.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe weather on February 25 – 26 was marked by strong west winds, which followed a period of winds from the north and northeast over the previous few days. These elevated, shifting winds had ample new snow to redistribute. Between 18:00 on February 24 and 17:00 on February 26, 62 mm of precipitation accumulated at the Tsai Creek snow pillow weather station just northeast of Mt Tom George, which would have equated to 50 – 70 cm of new snow.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThese conditions—strong winds and significant amounts of new snow—were communicated in the forecast. Avalanche danger was rated Considerable at alpine and treeline, and backcountry travellers were warned they would find a dangerous mix of wind slab and storm slab problems at these elevations. Depending on the day the group arrived at the chalet, they may or may not have had access to this forecast. However, the previous day’s forecast was identical in most respects, including its danger ratings.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt approximately 16:45, the group selected an approximately 40° south-facing gulley at 1624 m for what was likely intended to be their last descent of the day. Details of each individual’s position on the slope are not known but as they began their descent, they triggered a large avalanche that caught and fully buried three of them.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSkier 1, who was on the surface, immediately set out to rescue his companions. He quickly found and extricated Skier 2, who had minor injuries. The two of them moved to find and dig out the others.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSkier 3 was located and uncovered, but was found not breathing and without a pulse. As the two survivors moved on to locate Skier 4, Skier 1 reported a transceiver failure. He tried to continue the search using Skier 2’s transceiver, which was an analog device. His inexperience with this older model compromised the search efforts. Skier 4 was not located and the two survivors left the scene.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOrganized rescue by Bulkley Valley SAR began the same evening. However, dwindling daylight, poor aviation weather, and concern for residual avalanche hazard caused the incoming rescuers to delay their efforts on the ground. On their initial helicopter flight over the scene, rescuers confirmed that both transceivers of the avalanche victims were still transmitting and that a natural avalanche in the adjacent gulley had run the same day.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe recovery was not completed until two days later, after explosives control was conducted on the slope. The avalanche victims were found buried within 3 m of each other, and each less than a metre deep in the debris.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe same weather that kept organized rescuers away from the scene meant that several technical details of the avalanche could not be confirmed. The avalanche was rated as a size 3, with a fracture line of 40 m wide and 50 – 100 cm deep. These estimates suggest the slab comprised the entire amount of recent storm snow and that this new snow had undergone significant wind redistribution.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 26 février 2011, un groupe de randonneurs à ski autoguidés s'est rendu au chalet du glacier Burnie, situé au pied du glacier Burnie dans la chaîne de montagnes Howson, au nord-ouest de Smithers (C.-B.), dans le cadre d'une excursion organisée par le Club alpin du Canada. Ce jour-là, un groupe de quatre skieurs avait fait une excursion d'une journée au mont Tom George, qui domine le côté est de la vallée où se trouve le chalet.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes 25 et 26 février, les conditions météorologiques ont été marquées par de forts vents d'ouest, après une période de vents du nord et du nord-est au cours des jours précédents. Ces vents ascendants et changeants ont permis à la neige fraîche de se redistribuer. Entre 18h00 le 24 février et 17h00 le 26 février, 62 mm de précipitations se sont accumulés à la station météorologique de Tsai Creek snow pillow, juste au nord-est du mont Tom George, ce qui aurait correspondu à 50-70 cm de nouvelle neige.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eCes conditions - vents forts et quantités importantes de neige fraîche - ont été communiquées dans les prévisions. Le danger d'avalanche a été jugé considérable à l'étage alpin et à la limite des arbres, et les voyageurs de l'arrière-pays ont été prévenus qu'ils trouveraient à ces altitudes un dangereux mélange de problèmes de plaques de vent et de plaques de tempête. Selon le jour où le groupe est arrivé au chalet, il a pu ou non avoir accès à ces prévisions. Cependant, les prévisions de la veille étaient identiques à bien des égards, y compris en ce qui concerne les indices de danger.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eVers 16 h 45, le groupe a choisi une goulotte orientée à environ 40° vers le sud, à 1624 m, pour ce qui devait probablement être leur dernière descente de la journée. La position de chacun sur la pente n'est pas connue, mais en commençant leur descente, ils ont déclenché une grosse avalanche qui a happé et complètement enseveli trois d'entre eux.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe skieur 1, qui était à la surface, s'est immédiatement mis en route pour secourir ses compagnons. Il a rapidement trouvé et dégagé le skieur 2, qui était légèrement blessé. Tous deux partent à la recherche des autres et les dégagent.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe skieur 3 est localisé et découvert, mais il ne respire pas et n'a pas de pouls. Alors que les deux survivants se dirigent vers le skieur 4, le skieur 1 signale une panne d'émetteur-récepteur. Il tente de poursuivre les recherches en utilisant l'émetteur-récepteur du skieur 2, qui est un appareil analogique. Son manque d'expérience avec cet ancien modèle a compromis les efforts de recherche. Le skieur 4 n'a pas été retrouvé et les deux survivants ont quitté les lieux.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe sauvetage organisé par Bulkley Valley SAR a commencé le soir même. Cependant, la diminution de la lumière du jour, les mauvaises conditions météorologiques pour l'aviation et la crainte d'un risque résiduel d'avalanche ont incité les sauveteurs à retarder leurs efforts au sol. Lors de leur premier survol en hélicoptère, les sauveteurs ont confirmé que les deux émetteurs-récepteurs des victimes d'avalanche émettaient toujours et qu'une avalanche naturelle s'était déclenchée le même jour dans la ravine adjacente.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa récupération n'a été achevée que deux jours plus tard, après un contrôle à l'explosif sur la pente. Les victimes de l'avalanche ont été retrouvées enterrées à moins de 3 m l'une de l'autre et à moins d'un mètre de profondeur dans les débris.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eEn raison des conditions météorologiques qui ont empêché les sauveteurs organisés de se rendre sur les lieux, plusieurs détails techniques de l'avalanche n'ont pas pu être confirmés. L'avalanche a été évaluée comme étant de taille 3, avec une ligne de fracture de 40 m de large et de 50 à 100 cm de profondeur. Ces estimations suggèrent que la plaque comprenait la totalité de la neige de tempête récente et que cette nouvelle neige avait subi une redistribution importante par le vent.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eWhenever possible, expose only one person at a time to avalanche terrain. When multiple people are involved in an avalanche, the complexity of the rescue is increased and the resources available to conduct a rescue are decreased.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eCompanion rescues are high-stress situations, which is why rescue practice is so important. The aim is to be able to execute a companion rescue on ‘autopilot’ and try not to allow the shock of the situation to affect the process.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eBeing familiar with a range of transceivers is always an advantage. However, even by the time of this incident, analog transceivers were largely considered outdated. Digital transceivers became the standard by the mid 2000s, replacing analog devices with more intuitive functionality.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eDans la mesure du possible, n'exposez qu'une seule personne à la fois au terrain avalancheux. Lorsque plusieurs personnes sont impliquées dans une avalanche, la complexité du sauvetage augmente et les ressources disponibles pour effectuer le sauvetage diminuent.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes sauvetages avec un compagnon sont des situations très stressantes, d'où l'importance de l'entraînement au sauvetage. L'objectif est d'être capable d'exécuter un sauvetage avec un compagnon en \"pilote automatique\" et d'essayer de ne pas laisser le choc de la situation affecter le processus.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSe familiariser avec une gamme d'émetteurs-récepteurs est toujours un avantage. Cependant, même à l'époque de cet incident, les émetteurs-récepteurs analogiques étaient largement considérés comme dépassés. Les émetteurs-récepteurs numériques sont devenus la norme au milieu des années 2000, remplaçant les appareils analogiques par des fonctionnalités plus intuitives.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eMinistry of Transportation and Infrastructure Snow Avalanche Program\u003c/p\u003e\u003cp\u003eNorthwest Region\u003c/p\u003e","author":"Mary Clayton, Colin Garritty","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Absent","recentSlabAvalanches":"Present","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Present","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Gully"],"slopeShape":"Absent","slopeShapeDetails":["Planar"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Sparsely_Treed"],"slopeSize":"Very_Large_(\u003e=3)"},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":473,"incidentId":262,"name":"Update- Smithers Fatal Avalanche - Recovery Comple","type":"Other","groupId":"Legacy","description":"RCMP Release","fileId":"d81658cb-fc34-4cfc-8964-ca3136b0169e-Update- Smithers Fatal Avalanche - Recovery Comple.pdf","caption":"RCMP Release","source":"RCMP","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576060/prod/d81658cb-fc34-4cfc-8964-ca3136b0169e-Update-%20Smithers%20Fatal%20Avalanche%20-%20Recovery%20Comple.pdf.pdf","tags":[],"altText":"RCMP Release","order":0}]},{"id":450,"location":{"en":"Crystalline Drainage","fr":"Crystalline Drainage"},"province":"BC","latitude":50.8389,"longitude":-116.914,"date":"1981-02-23","time":"","publicForecastAgency":null,"groupActivity":"Mechanized_Skiing/Snowboarding","groupType":"Commercial","numberInvolved":3,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":3,"numberFatalities":3,"dangerRating":"","forecastRegion":"","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":429,"incidentId":450,"description":{"en":"","fr":""},"narrative":{"en":"","fr":""},"conclusion":{"en":"","fr":""},"avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":501,"location":{"en":"Mont Des Poilus","fr":"Mont Des Poilus"},"locationDescription":{"en":"\u003cp\u003eApproximately 24km NNW of Field BC\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIn Yoho National Park on the southwest side of the Wapta Icefield.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eEnviron 24 km au nord-ouest de Field (C.-B.)\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDans le parc national Yoho, sur le côté sud-ouest du champ de glace Wapta.\u003c/p\u003e"},"mountainRange":"Rockies","province":"BC","latitude":51.59449,"longitude":-116.60635,"atesRoute":"Complex","atesIncidentLocation":"Complex","locationAccuracy":"Slope","date":"2022-04-13","time":"10:30:00","publicForecastAgency":"Parks_Canada","incidentLede":{"en":"The first skier in a party of five triggered a cornice collapse. She fell 300 m and was fatally injured.","fr":"La première skieuse d'un groupe de cinq personnes a provoqué l'effondrement d'une corniche. Elle a fait une chute de 300 mètres et a été mortellement blessée."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eA group of five skiers set out to ski and climb Mt. Des Poilus in Yoho National Park. When they got to the summit ridge, they proceeded on foot. As they approached the summit, the person in the lead triggered a very large cornice collapse and fell 300 m down the NE face. She was fatally injured in the fall. \u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn groupe de cinq skieurs a entrepris de skier et d'escalader le mont Des Poilus dans le parc national Yoho. Arrivés sur l'arête sommitale, ils poursuivent leur chemin à pied. Alors qu'ils approchaient du sommet, la personne en tête a déclenché l'effondrement d'une très grande corniche et a fait une chute de 300 m le long de la face NE. Elle a été mortellement blessée dans sa chute. \u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Mountaineering","groupType":"Family/Friends","groupSize":5,"avSize":"3","crownDepthAvg":55,"crownDepthMax":55,"crownDepthMin":0,"slabWidth":70,"runLength":300,"avType":"Cornice_Slab","avProbType":"Cornice","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"Sa","triggerDistance":0,"startZoneAspect":"NE","startZoneElevation":3150,"startZoneIncline":42,"startZoneElevBand":"Alpine","weakLayerName":"unknown","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"No","avComments":{"en":"\u003cp\u003eCornice fall was estimated to be 60-80 metres wide which triggered a slab of similar width on the slope below which ran about 300 vertical metres to the glacier below.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche resulted from cornice fall and occurred in extreme terrain.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLa chute de corniche a été estimée à 60-80 mètres de large, ce qui a déclenché une plaque d'une largeur similaire sur la pente inférieure, qui s'est étendue sur environ 300 mètres verticaux jusqu'au glacier en contrebas.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche a été provoquée par la chute d'une corniche et s'est produite sur un terrain extrême.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":1,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":1,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":0,"dangerRating":"Low","temperature":-23,"temperatureTrend":"Rising_rapidly","skyCond":"CLR","windSpd":"Light","windDir":"E","wxComment":{"en":"\u003cimg height=\"auto\" src=\"https://lh7-rt.googleusercontent.com/docsz/AD_4nXfxAiLXoE4WRPH-Y0RrlH8y5aN8ar-1FRZGMBggE2qJcgcf9m6B4qawnzKXd_F_0zR4ECkLpHSoSjb4m1i864YnSGCSdyVCRN3ydEvNJYR7xrBOJQtJeKL9Vr4uJNu7cK1yI856sSx32kmQKZnNI0A?key=7rqORlBqfXMbexB7ERjWSJSS\" width=\"624\" style=\"aspect-ratio: 1.5795586527293843\"\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"https://lh7-rt.googleusercontent.com/docsz/AD_4nXfmRVgtOLm2g5ajFBZ6XgbgjbDW4tRzOVt6kC9GKFQfXua0wV_woA3EYsJUicRooEkKdGEB9tochIE-h2O5z2OIrwjczUaJUEMgFUDaf3ax4jlS6nJDS4rjM50yRdQFSBdTso9TaUr8LsTEITld1A?key=7rqORlBqfXMbexB7ERjWSJSS\" width=\"624\" style=\"aspect-ratio: 1.5537383177570094\"\u003e","fr":"\u003cimg height=\"auto\" src=\"https://lh7-rt.googleusercontent.com/docsz/AD_4nXfxAiLXoE4WRPH-Y0RrlH8y5aN8ar-1FRZGMBggE2qJcgcf9m6B4qawnzKXd_F_0zR4ECkLpHSoSjb4m1i864YnSGCSdyVCRN3ydEvNJYR7xrBOJQtJeKL9Vr4uJNu7cK1yI856sSx32kmQKZnNI0A?key=7rqORlBqfXMbexB7ERjWSJSS\" width=\"624\" style=\"aspect-ratio: 1.5795586527293843\"\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"https://lh7-rt.googleusercontent.com/docsz/AD_4nXfmRVgtOLm2g5ajFBZ6XgbgjbDW4tRzOVt6kC9GKFQfXua0wV_woA3EYsJUicRooEkKdGEB9tochIE-h2O5z2OIrwjczUaJUEMgFUDaf3ax4jlS6nJDS4rjM50yRdQFSBdTso9TaUr8LsTEITld1A?key=7rqORlBqfXMbexB7ERjWSJSS\" width=\"624\" style=\"aspect-ratio: 1.5537383177570094\"\u003e"},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":24,"incidentId":501,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eCornice management\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eGestion des corniches\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn the morning of April 13, 2022, a group of five friends left the Louise and Richard Guy Hut to ski and climb Mt. Des Poilus. They were an experienced and well-equipped group.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eMt. Des Poilus is in Yoho National Park, approximately 24 km NNW of Field, BC. The peak is most frequently climbed in the spring or summer, and the ascent is classified as complex avalanche terrain.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn the day of the accident, the avalanche danger was rated Low at all three elevation bands with no identified avalanche problems. Large cornice failures had been observed regularly and were reported in the avalanche activity discussion. The morning was clear and cold with light winds, according to photos from the day. The temperature recorded at the Vulture Mountain weather station, 10 km east on the Wapta Icefield, was approximately -23°C.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAfter skiing to the base of the summit ridge, the group left their skis and continued on foot. At approximately 10:30, while approaching the summit, the lead skier triggered a cornice collapse. The remaining four skiers immediately activated the SOS function on their satellite communication device. They then belayed one member of the group to the edge, in an effort to locate their companion. But due to the steep, cliff-filled terrain of the northeast face they were unable to spot her. The group then descended to the Guy Hut, where they were later evacuated from.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eParks Canada Visitor Safety received the distress call at 10:50 and responded immediately via helicopter. The skier was located at the base of the cliff, partially buried in cornice and avalanche debris. She had sustained fatal injuries from the fall.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe cornice collapse triggered a size 3 avalanche 60 - 80 m wide, which was equal to the length of the cornice that had collapsed. The crown depth was 55 cm on average and may have failed on a deep persistent layer within the snowpack, although direct observation was not possible. The avalanche ran 300 m down the cliff face onto the glacier below.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe matin du 13 avril 2022, un groupe de cinq amis quitte le refuge Louise et Richard Guy pour skier et escalader le mont Des Poilus. Il s'agit d'un groupe expérimenté et bien équipé.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe mont Des Poilus se trouve dans le parc national Yoho, à environ 24 km au nord-ouest de Field, en Colombie-Britannique. Le sommet est le plus souvent escaladé au printemps ou en été, et l'ascension est classée comme terrain avalancheux complexe.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe jour de l'accident, le danger d'avalanche était faible dans les trois zones d'altitude et aucun problème d'avalanche n'avait été identifié. De grandes ruptures de corniches ont été observées régulièrement et ont été signalées dans la discussion sur l'activité avalancheuse. D'après les photos de la journée, la matinée était claire et froide avec des vents légers. La température enregistrée à la station météorologique du mont Vulture, à 10 km à l'est sur le champ de glace Wapta, était d'environ -23°C.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAprès avoir skié jusqu'à la base de l'arête sommitale, le groupe a laissé ses skis et a continué à pied. Vers 10h30, alors qu'il approchait du sommet, le skieur de tête a déclenché l'effondrement d'une corniche. Les quatre autres skieurs ont immédiatement activé la fonction SOS de leur appareil de communication par satellite. Ils ont ensuite assuré un membre du groupe jusqu'à l'arête, dans l'espoir de localiser leur compagnon. Mais en raison de la pente raide et des falaises de la face nord-est, ils n'ont pas réussi à la repérer. Le groupe est alors descendu au refuge Guy, d'où il a été évacué par la suite.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe service de sécurité des visiteurs de Parcs Canada a reçu l'appel de détresse à 10 h 50 et est intervenu immédiatement par hélicoptère. La skieuse a été retrouvée au pied de la falaise, partiellement ensevelie sous la corniche et les débris de l'avalanche. Sa chute lui a été fatale.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'effondrement de la corniche a déclenché une avalanche de taille 3 de 60 à 80 m de large, ce qui correspond à la longueur de la corniche qui s'est effondrée. La profondeur de la couronne était de 55 cm en moyenne et il est possible qu'elle se soit rompue sur une couche persistante profonde dans le manteau neigeux, bien qu'il n'ait pas été possible de l'observer directement. L'avalanche a dévalé la paroi de la falaise sur 300 m et s'est abattue sur le glacier en contrebas.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eCornices pose a hazard year-round, collapsing naturally during storms or warm weather. They are especially dangerous in the spring when they are at their maximum size. In this incident, the clear weather and cold temperatures suggest the collapse was most likely triggered by the skier’s proximity to the cornice. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eDetermining the edge of a cornice can be difficult, as they often  obscure the actual ridge line.  When cornices collapse, they can pull back snow from the ridge, so a wide margin of safety is essential. Using a probe can help confirm you are travelling on rock and well back from the edge.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes corniches constituent un danger tout au long de l'année, s'effondrant naturellement lors des tempêtes ou par temps chaud. Elles sont particulièrement dangereuses au printemps, lorsqu'elles atteignent leur taille maximale. Dans cet incident, le temps clair et les températures froides suggèrent que l'effondrement a probablement été déclenché par la proximité du skieur avec la corniche. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eIl peut être difficile de déterminer le bord d'une corniche, car elles masquent souvent la ligne de crête réelle.  Lorsque les corniches s'effondrent, elles peuvent faire reculer la neige de l'arête, il est donc essentiel de conserver une grande marge de sécurité. L'utilisation d'une sonde peut aider à confirmer que vous vous déplacez sur du rocher et que vous êtes bien éloigné de la corniche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"tags":["UphillTravel"],"sources":"\u003cp\u003eParks Canada, BCCS,\u003c/p\u003e","author":"Colin Garritty \u0026 Lisa Paulson","avaluator":{"dangerRating":"Absent","persistentSlab":"Absent","recentSlabAvalanches":"Absent","signsOfInstability":"Absent","recentLoading":"Absent","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Cliff"],"slopeShape":"Present","slopeShapeDetails":["Unsupported"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Alpine"],"slopeSize":"Very_Large_(\u003e=3)","comments":{"en":"\u003cp\u003eAvaluator application is not straightforward in this instance. The terrain in victim's intended path was very different from the terrain they entered as a result of the cornice collapse.\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":902,"incidentId":501,"name":"overview, public","type":"Photo","groupId":"Legacy","description":"","fileId":"db982fc7-a09f-43bf-801a-610662f6a6cf-des_poilus_cropped.JPEG","caption":"Photo of cornice and avalanche","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576365/prod/db982fc7-a09f-43bf-801a-610662f6a6cf-des_poilus_cropped.JPEG.jpg","tags":[],"altText":"","order":0},{"id":904,"incidentId":501,"name":"aerial view","type":"Photo","groupId":"Legacy","description":"","fileId":"afea2dc0-991a-4a03-961f-041fbd8779dc-Resized_20220413_133652_8310.JPEG","caption":"Aerial view of the cornice failure location and the crown of the slab avalanche subsequently triggered.","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1766973448/prod/afea2dc0-991a-4a03-961f-041fbd8779dc-Resized_20220413_133652_8310.JPEG.jpg","tags":["Location","General","Avalanche"],"altText":"","order":1},{"id":1757,"incidentId":501,"name":"2022-04-13 Des Poilus Cornice.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Parks Canada ","description":"","fileId":"422e8dbd-9522-4430-93bf-d759a99d29ff-2022-04-13 Des Poilus Cornice.jpg","caption":"Approximate location of the deceased","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1766973377/prod/422e8dbd-9522-4430-93bf-d759a99d29ff-2022-04-13%20Des%20Poilus%20Cornice.jpg.jpg","tags":["Avalanche","Location"],"altText":"","order":2}]},{"id":289,"location":{"en":"Deltaform Mtn","fr":"Deltaform Mtn"},"locationDescription":{"en":"Super Couloir Route","fr":"Super Couloir Route"},"province":"AB","latitude":51.30167,"longitude":-116.24528,"date":"1984-04-01","time":"09:00:00","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"Avalanche caught ice climbers on Super Couloir on Mt. Deltaform and swept them down mountain.","fr":"Une avalanche a surpris des alpinistes dans le Super Couloir du Mont Deltaform et les a emportés en bas de la montagne."},"groupActivity":"Ice_Climbing","groupType":"Unknown","groupSize":2,"avSize":"","avType":"","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"Nc","startZoneAspect":"","startZoneElevBand":"Alpine","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":2,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":2,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":1,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":null,"attachments":[{"id":519,"incidentId":289,"name":"ACC Accident Write-up","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"fc586284-baa1-4727-a8b3-c205f3920cd9-ACC Accident Write-up.pdf","caption":"originally from http://alpineclub-edm.org/accidents/index.asp","source":"Alpine Club of Canada Accident DB","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576087/prod/fc586284-baa1-4727-a8b3-c205f3920cd9-ACC%20Accident%20Write-up.pdf.pdf","tags":[],"order":0}]},{"id":92,"location":{"en":"Mount Robson","fr":"Mount Robson"},"locationDescription":{"en":"The north slope of Mt Robson, below the Dome, in Mt Robson Provincial Park, BC.","fr":"Le versant nord du mont Robson, sous le dôme, dans le parc provincial du mont Robson, en Colombie-Britannique."},"mountainRange":"Rockies","province":"BC","latitude":53.10832,"longitude":-119.12074,"atesIncidentLocation":"Complex","locationAccuracy":"Slope","date":"1997-07-09","time":"06:10:00","publicForecastAgency":"Canadian_Avalanche_Association","incidentLede":{"en":"An avalanche hit a group of mountaineers camped on a glacier and they were carried 40 - 100 m. One climber in a bivy sack was pushed into a crevasse and died of traumatic injuries.","fr":"Une avalanche a frappé un groupe d'alpinistes campés sur un glacier et ils ont été transportés sur 40 à 100 m. Un alpiniste dans un sac de bivouac a été poussé dans une crevasse et est décédé des suites de ses blessures traumatiques."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eA group of five mountaineers had set out to climb the the Kain Face on Mt Robson and camped on the Robson Glacier below the Dome. They set camp in whiteout conditions but knew they were in a crevassed area with seracs overhead.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eEarly the next morning, a falling serac started a loose snow avalanche which hit the camp. Three climbers in a tent were carried about 100 m down the glacier without serious injury. One climber in a bivy sack was carried 40 m and suffered broken ribs. Another climber in a bivy sack was swept into a crevasse, where he landed on a snow bridge about 12 m below the surface.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe four climbers on the surface searched for 1.5 hours without finding their companion and descended to find help at the Berg Lake Ranger Station. Wardens from Jasper National Park responded by helicopter with two avalanche dogs. The climber was found not far below the site of the camp. He had died of traumatic injuries.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn groupe de cinq alpinistes avait entrepris l'ascension de la face Kain du mont Robson et campé sur le glacier Robson, sous le dôme. Ils ont monté le camp dans des conditions de voile blanc, mais savaient qu'ils se trouvaient dans une zone crevassée avec des séracs au-dessus de leur tête.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eTôt le lendemain matin, la chute d'un sérac a déclenché une avalanche de neige meuble qui s'est abattue sur le camp. Trois alpinistes dans une tente ont été transportés sur une centaine de mètres en bas du glacier, sans blessure grave. Un grimpeur dans un sac de bivouac a été transporté sur 40 m et a eu des côtes cassées. Un autre grimpeur dans un sac de bivouac a été emporté dans une crevasse, où il a atterri sur un pont de neige à environ 12 m sous la surface.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes quatre alpinistes en surface ont cherché pendant une heure et demie sans trouver leur compagnon et sont descendus pour trouver de l'aide au poste de garde forestier du lac Berg. Les gardes du parc national de Jasper sont intervenus par hélicoptère avec deux chiens d'avalanche. L'alpiniste a été retrouvé non loin de l'emplacement du camp. Il est décédé des suites de ses blessures traumatiques.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Mountaineering","groupType":"Family/Friends","groupSize":5,"avSize":"3.5","avType":"Loose_Snow","lwcSz":"","lwcDeposit":"","trigger":"Ni","startZoneAspect":"E","startZoneElevation":3100,"startZoneIncline":30,"startZoneElevBand":"Alpine","wklGrainType1":"","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","numberInvolved":5,"numberFullyBuried":0,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":5,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":1,"dangerRating":"No_Forecast","forecastRegion":"North Rockies","temperature":8,"temperatureTrend":"","precipTI":"NIL","skyCond":"OVC","startOfStorm":"","windSpd":"Calm","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":260,"incidentId":92,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eIcefall triggers slab avalanche which hits climbers’ camp\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eUne chute de glace déclenche une avalanche de plaques qui touche le camp d'alpinistes\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn 8 July 1997, a group of five mountaineers set out to climb the Kain Face route on Mt. Robson in Mt. Robson Provincial Park. In white-out conditions, they camped on the Robson Glacier below the dome. Apparently, they knew they were in a crevassed area below seracs (huge towers of ice between crevasses). Three climbers slept in a tent, and two bivouacked nearby.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eEarly the next morning, the sky was overcast, the air temperature was about 8°C. It was not snowing, and the wind was calm.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt about 06:10, a falling serac started a large loose avalanche, which hit the camp. The climbers in the tent were carried about 100m down the glacier and were not seriously injured. One of the bivouacking climbers was carried about 40m and suffered broken ribs. The other was carried into a crevasse, where he landed on a snow bridge about 12m below the surface of the glacier.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe four climbers on the surface searched for 1.5 hours without finding their companion. They descended to the Berg Lake Ranger Station to get help.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eA ranger from Mt. Robson Provincial Park flew over the area to assess the site. On the second flight, rangers landed at the toe of the avalanche and started to search upwards. Wardens from Jasper National Park responded by helicopter with two avalanche dogs. The victim was found in a crevasse not far below the suspected site of the camp. He had died of traumatic injuries.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe serac fall started the loose, wet avalanche at about 3100m on a 25–35° east-facing slope, well above the climbers’ camp. The avalanche ran out on a 10° slope at about 2800m. The deposit averaged 1m deep and reached a maximum of 2m. It was about 300m long, 75m wide, and contained chunks of ice from the serac. The avalanche was rated a size 3.5.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIt is unknown if the climbers heard or observed avalanches prior to the fatal avalanche.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 8 juillet 1997, un groupe de cinq alpinistes a entrepris l'ascension de la face Kain du mont Robson, dans le parc provincial du même nom. Dans des conditions de voile blanc, ils ont campé sur le glacier Robson, sous le dôme. Apparemment, ils savaient qu'ils se trouvaient dans une zone crevassée sous des séracs (énormes tours de glace entre les crevasses). Trois alpinistes ont dormi dans une tente et deux ont bivouaqué à proximité.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eTôt le lendemain matin, le ciel est couvert, la température de l'air est d'environ 8°C. Il ne neige pas. Il ne neigeait pas et le vent était calme.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eVers 06h10, la chute d'un sérac a déclenché une grosse avalanche détachée qui a touché le camp. Les alpinistes qui se trouvaient dans la tente ont été transportés sur une centaine de mètres le long du glacier et n'ont pas été gravement blessés. L'un des alpinistes qui bivouaquaient a été transporté sur une quarantaine de mètres et souffre de côtes cassées. L'autre a été transporté dans une crevasse, où il a atterri sur un pont de neige à environ 12 m sous la surface du glacier.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes quatre alpinistes à la surface ont cherché pendant une heure et demie sans trouver leur compagnon. Ils sont descendus au poste de garde forestier du lac Berg pour obtenir de l'aide.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUn garde forestier du parc provincial du Mont Robson a survolé la zone pour évaluer le site. Lors du deuxième vol, les gardes atterrissent au pied de l'avalanche et commencent à faire des recherches vers le haut. Les gardes du parc national de Jasper sont intervenus par hélicoptère avec deux chiens d'avalanche. La victime a été retrouvée dans une crevasse non loin de l'emplacement présumé du camp. Elle est décédée des suites de ses blessures traumatiques.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa chute de séracs a déclenché l'avalanche de neige mouillée à environ 3100 m d'altitude sur une pente orientée à 25-35° vers l'est, bien au-dessus du campement des alpinistes. L'avalanche s'est épuisée sur une pente de 10° à environ 2800m. Le dépôt avait une profondeur moyenne de 1 m et un maximum de 2 m. Il mesurait environ 300 m de long et 75 m de large. Il mesurait environ 300 m de long et 75 m de large et contenait des morceaux de glace provenant du sérac. L'avalanche était de taille 3.5.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn ne sait pas si les alpinistes ont entendu ou observé des avalanches avant l'avalanche fatale.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eThe survival of a size 3.5 avalanche by 4 of 5 climbers is remarkable.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe climbers did not have transceivers. In this case, transceivers would only have made the body easier to recover.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLa survie de 4 des 5 alpinistes à une avalanche de taille 3.5 est remarquable.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes alpinistes n'avaient pas d'émetteur-récepteur. Dans ce cas, les émetteurs-récepteurs n'auraient fait que faciliter la récupération du corps.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eJamieson, B., Haegeli, P., \u0026amp; Gauthier, D. (2010). \u003cem\u003eAvalanche Accidents in Canada, Volume V: 1996–2007\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association. \u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBC Coroners Service\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eParks Canada, Accidents in North American Mountaineering (American Alpine Club and Alpine Club of Canada, 1998)\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","author":"Bruce Jamieson, Pascal Haegeli and Dave Gauthier","avaluator":{"dangerRating":"Absent","persistentSlab":"Absent","recentSlabAvalanches":"Unknown","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Unknown","criticalWarming":"Unknown","slopeSteepness":"Between_30_and_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Crevasse/Bergshrund"],"slopeShape":"Unknown","slopeShapeDetails":[],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Alpine"],"comments":{"en":"\u003cp\u003eData from AAICv5.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":172,"incidentId":92,"name":"Family, friends mourn climber - \"It was his passion, what he loved\"","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"6dba0110-9063-4316-818c-821d9cd9228d-Family, friends mourn climber - \"It was his passion, what he loved\".pdf","caption":"The Province  Newspaper article","source":"The Province","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720575884/prod/6dba0110-9063-4316-818c-821d9cd9228d-Family%2C%20friends%20mourn%20climber%20-%20%22It%20was%20his%20passion%2C%20what%20he%20loved%22.pdf.pdf","tags":[],"order":0},{"id":173,"incidentId":92,"name":"The Vancouver Sun - Deaths - Amendment","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"ee7d93d3-4d28-4a6c-8c7a-7a822af54817-The Vancouver Sun - Deaths - Amendment.pdf","caption":"Amendment in the obituaries of the Van Sun","source":"The Vancouver Sun","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720575885/prod/ee7d93d3-4d28-4a6c-8c7a-7a822af54817-The%20Vancouver%20Sun%20-%20Deaths%20-%20Amendment.pdf.pdf","tags":[],"order":1}]},{"id":443,"location":{"en":"Raft Mountain","fr":"Raft Mountain"},"locationDescription":{"en":"A bowl at the end of the northeast ridge of Raft Mountain, approximately 19 km northeast of Clearwater, BC.","fr":"Une cuvette à l'extrémité de l'arête nord-est du mont Raft, à environ 19 km au nord-est de Clearwater, en Colombie-Britannique."},"mountainRange":"Cariboos","province":"BC","latitude":51.744972229003906,"longitude":-119.80355834960938,"atesRoute":"","atesIncidentLocation":"Complex","locationAccuracy":"Slope","date":"2010-02-17","time":"10:30:00","publicForecastAgency":"Avalanche_Canada","incidentLede":{"en":"Three ski tourers were ascending a bowl when they triggered a large avalanche. All were caught; two were fully buried. One skier suffered cold injuries and did not survive.","fr":"Trois randonneurs à ski remontaient une cuvette lorsqu'ils ont déclenché une importante avalanche. Tous ont été rattrapés, deux ont été complètement ensevelis. Un skieur a été blessé par le froid et n'a pas survécu."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eThree backcountry skiers used snowmobiles to access a north-facing bowl on Raft Mountain, known as Fro Bowl. During their ascent, at about 2000 m, the skiers triggered a large avalanche. They were all caught and carried about 200 m, to the base of the slope. Two were fully buried and one was partially buried. The partially buried skier self extricated and dug his companions out within about 45 minutes. However, one of the buried skiers was injured. The group had no means of communication and a long, difficult ski back to their snowmobiles, dragging the injured skier on an improvised stretcher. He deteriorated on the journey and did not survive.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eTrois skieurs de l'arrière-pays ont utilisé des motoneiges pour accéder à une cuvette orientée vers le nord sur le mont Raft, connue sous le nom de Fro Bowl. Au cours de leur ascension, à environ 2000 m, les skieurs ont déclenché une importante avalanche. Ils ont tous été rattrapés et transportés sur environ 200 m jusqu'au pied de la pente. Deux d'entre eux ont été complètement ensevelis et un autre partiellement. Le skieur partiellement enseveli s'est dégagé de lui-même et a dégagé ses compagnons en 45 minutes environ. Cependant, l'un des skieurs ensevelis a été blessé. Le groupe n'avait aucun moyen de communication et a dû effectuer un long et difficile retour en motoneige, en traînant le skieur blessé sur une civière improvisée. Son état s'est détérioré pendant le trajet et il n'a pas survécu.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Backcountry_Skiing/Snowboarding","groupType":"Family/Friends","groupSize":3,"avSize":"3","crownDepthAvg":75,"crownDepthMax":75,"crownDepthMin":40,"slabWidth":450,"runLength":500,"avType":"Slab","avProbType":"Persistent_Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"Sa","startZoneAspect":"N","startZoneElevation":1981,"startZoneIncline":40,"startZoneElevBand":"Treeline","weakLayerName":"2010-02-08 SH, 2010-01-24 SH","weakLayerDate":"2010-02-09","wklGrainType1":"SH","wklGrainSize1":15,"wklGrainType2":"SH","wklGrainSize2":6,"bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"Yes","bsfGrainType1":"FC","bsfGrainSize1":1,"avComments":{"en":"\u003cp\u003eThis avalanche stepped down in approximately 80% of its area. Its upper failure plane was a 40 cm-deep layer of 15 mm surface hoar grains originally buried February 8th, 2010. Its secondary failure was a 62 cm-deep, layer of 6 mm surface hoar grains originally buried January 24, 2010.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCette avalanche a dévalé environ 80 % de sa surface. Son plan de rupture supérieur était une couche de 40 cm de profondeur de grains de goudron de surface de 15 mm, enterrée à l'origine le 8 février 2010. Sa rupture secondaire est une couche de 62 cm de profondeur de grains de goudron de surface de 6 mm, enterrée à l'origine le 24 janvier 2010.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":3,"numberFullyBuried":2,"numberPartlyBuried":1,"numberCaughtOnly":0,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":0,"dangerRating":"Considerable","forecastRegion":"","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","hst":30,"startOfStorm":"2010-02-15T08:00:00.000Z","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"hs":245,"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":51,"incidentId":443,"description":{"en":"\u003cp\u003eTerrain not appropriate for the conditions\u003c/p\u003e\u003cp\u003eEntire group caught\u003c/p\u003e\u003cp\u003eNo emergency communication device\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eTerrain inadapté aux conditions\u003c/p\u003e\u003cp\u003eTout le groupe est pris\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAbsence de dispositif de communication d'urgence\u003c/p\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn February 17, 2010, three experienced backcountry skiers set out from Clearwater, BC, to access Raft Mountain by snowmobile. It was a familiar trip for them, one they had enjoyed more than 30 times over the course of a long backcountry touring career together. Two group members had recreational avalanche training and one was a professional mechanized ski guide, although he was not acting as a guide for this group.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe trio unloaded their machines at the trailhead and rode 15 km before transitioning to ski equipment on the east side of Raft Mountain. Here, they would begin an ascent of a feature known as Fro Bowl, the last north-facing bowl on Raft’s long northeast ridge.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe group had selected this objective after checking the avalanche forecast, which indicated Considerable danger at all elevations. A persistent slab problem was identified at all elevation bands, due to two surface hoar layers originally buried February 8 and January 25. Both layers were stated to be very reactive to skier traffic. Wide open terrain and steep openings in trees above 1500 m were identified as terrain to watch. Compared with many other more committing destinations on Raft Mountain, Fro Bowl is less severe avalanche terrain. However, most of the bowl still carries an ATES rating of Complex and is capable of producing avalanches to size 3 or greater.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe tenure for Mike Wiegele Helicopter Skiing lies approximately 60 km NE of Fro Bowl. On that day, the operation reported strong solar radiation, moderate southwest winds, with temperatures ranging from -12° to -2° C.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt Raft Mountain, a storm over the previous 48 hours had deposited 30 cm of new snow.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe skiers worked their way up the steep, forested sidewall on the left side of the main bowl, occasionally letting their uptrack touch the edge of the central avalanche path to their right. At around 10:30, as they reached approximately 2000 m, they triggered a size 3 avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAll three skiers were caught and carried roughly 200 m down the partially treed slope. They all avoided impact injury in the slide. But when the avalanche came to an abrupt stop on flat terrain at the base of the slope, two group members were fully buried and one was partially buried. The surviving fully buried skier described seeing sunlight through the snow before a second wave of debris washed over him.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe partially buried skier worked hard to free himself, knowing it was up to him to effect a rescue. It took approximately 10 minutes before he could begin a transceiver search. Within 30 minutes he had secured the airway of one companion, who had fallen unconscious some time after the second wave of the avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe two moved quickly to find the last group member. The light, low-density upper snowpack worked in their favour. In addition to making extrication relatively easy, it also meant their companion was still conscious and breathing when they found him, even after being buried for approximately 45 minutes.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAs the group mobilized to exit the area, the two rescuers noticed the third skier was behaving strangely, insisting he was too warm for a hat and gloves even after being buried for an extended period. They also observed decreased vital signs and soon found the third skier unable to proceed under his own strength.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe two rescuers fashioned an improvised drag system for their companion and began a difficult trip back to their sleds, managing the drag system through deep snow and multiple creek crossings. They continued monitoring the injured skier’s vitals and noted steady deterioration over time, providing assisted ventilations when they found his breathing had become imperceptible or had stopped.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eBy the time they reached their sleds, the injured skier was unconscious. Still on the north side of Raft Mountain, the group was unable to make contact with outside help using their VHF radio. It took most of the sled ride out before they could reach the local SAR team on their dedicated radio channel and relay details of their situation. The two skiers raced to the hospital in Clearwater, where they transferred care of their companion to hospital staff. The injured skier was pronounced dead soon after. The cause of death was later determined to be hypothermia.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn the day following the avalanche, two local ski guides accompanied the coroner to the accident site in order to conduct a variety of investigations, including a fracture line profile. They found the avalanche first fractured 40 cm deep on a layer of 15 mm surface hoar grains originally buried February 8, 12 days before the slide. As the avalanche ran, it triggered a second, deeper layer of surface hoar. This layer was 62 cm deep, composed of 6 mm grains originally buried on January 24. The avalanche stepped down to this layer in approximately 80% of its area, which contributed to its destructive potential.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe investigators also remarked on the low density avalanche debris. Even a day later, it remained approximately 220 kg/m3. Snow less than 300 kg/m3 will compress with a light push with a gloved hand; hard debris from a wet avalanche is closer to 590 kg/m3.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 17 février 2010, trois skieurs expérimentés de l'arrière-pays sont partis de Clearwater, en Colombie-Britannique, pour accéder à Raft Mountain en motoneige. Il s'agissait d'une excursion familière pour eux, qu'ils avaient effectuée plus de 30 fois au cours de leur longue carrière commune dans l'arrière-pays. Deux membres du groupe avaient suivi une formation récréative sur les avalanches et l'un d'eux était un guide de ski mécanisé professionnel, bien qu'il n'agisse pas en tant que guide pour ce groupe.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe trio a déchargé ses machines au début du sentier et a parcouru 15 km avant de passer à l'équipement de ski sur le versant est de Raft Mountain. C'est là qu'ils ont commencé l'ascension d'un élément connu sous le nom de Fro Bowl, la dernière cuvette orientée vers le nord sur la longue crête nord-est du Raft.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe groupe avait choisi cet objectif après avoir vérifié les prévisions d'avalanche, qui indiquaient un danger considérable à toutes les altitudes. Un problème persistant de dalles a été identifié à toutes les altitudes, en raison de deux couches de givre de surface enterrées à l'origine le 8 février et le 25 janvier. Ces deux couches sont très réactives à la circulation des skieurs. Les terrains largement ouverts et les ouvertures abruptes dans les arbres au-dessus de 1500 m ont été identifiés comme des terrains à surveiller. Comparé à d'autres destinations plus engagées sur Raft Mountain, Fro Bowl est un terrain moins touché par les avalanches. Cependant, la majeure partie de la cuvette porte encore une classification ATES complexe et est capable de produire des avalanches de taille 3 ou plus.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe site de Mike Wiegele Helicopter Skiing se trouve à environ 60 km au nord-est de Fro Bowl. Ce jour-là, l'opération a enregistré un fort rayonnement solaire, des vents modérés du sud-ouest et des températures allant de -12° à -2° C.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ Raft Mountain, une tempête survenue au cours des 48 heures précédentes avait déposé 30 cm de neige fraîche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes skieurs se sont frayé un chemin sur le flanc raide et boisé du côté gauche de la cuvette principale, laissant parfois leur trace toucher le bord du couloir d'avalanche central à leur droite. Vers 10h30, alors qu'ils atteignaient environ 2000 m, ils ont déclenché une avalanche de taille 3.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes trois skieurs ont été rattrapés et transportés sur une distance d'environ 200 m sur la pente partiellement boisée. Ils ont tous évité les blessures dues à l'impact de la glissade. Mais lorsque l'avalanche s'est arrêtée brusquement sur un terrain plat au pied de la pente, deux membres du groupe ont été complètement ensevelis et un autre partiellement. Le skieur survivant complètement enseveli a décrit avoir vu la lumière du soleil à travers la neige avant qu'une deuxième vague de débris ne le submerge.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe skieur partiellement enseveli a travaillé dur pour se dégager, sachant qu'il lui appartenait d'effectuer un sauvetage. Il lui a fallu environ 10 minutes avant de pouvoir commencer à rechercher un émetteur-récepteur. Au bout de 30 minutes, il a réussi à dégager les voies respiratoires d'un de ses compagnons, tombé inconscient quelque temps après la deuxième vague de l'avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes deux hommes se déplacent rapidement pour retrouver le dernier membre du groupe. Le manteau neigeux supérieur, léger et peu dense, a joué en leur faveur. En plus de faciliter la désincarcération, elle a permis à leur compagnon d'être encore conscient et de respirer lorsqu'ils l'ont trouvé, même après avoir été enseveli pendant environ 45 minutes.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAlors que le groupe se mobilise pour quitter la zone, les deux sauveteurs remarquent que le troisième skieur se comporte de manière étrange, insistant sur le fait qu'il a trop chaud pour porter un bonnet et des gants, même après avoir été enterré pendant une longue période. Ils observent également une diminution des signes vitaux et constatent rapidement que le troisième skieur est incapable d'avancer par ses propres moyens.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes deux sauveteurs ont improvisé un système de traînée pour leur compagnon et ont entamé un difficile voyage de retour vers leurs traîneaux, gérant le système de traînée à travers la neige profonde et de multiples traversées de ruisseaux. Ils ont continué à surveiller les signes vitaux du skieur blessé et ont noté une détérioration constante au fil du temps, lui fournissant des ventilations assistées lorsqu'ils constataient que sa respiration était devenue imperceptible ou qu'elle s'était arrêtée.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLorsqu'ils atteignent leurs traîneaux, le skieur blessé est inconscient. Toujours sur le versant nord de la montagne Raft, le groupe n'a pas pu entrer en contact avec des secours extérieurs à l'aide de sa radio VHF. Il leur a fallu la majeure partie du trajet en traîneau avant de pouvoir joindre l'équipe locale de recherche et de sauvetage sur son canal radio spécialisé et de lui communiquer les détails de leur situation. Les deux skieurs ont couru jusqu'à l'hôpital de Clearwater, où ils ont transféré les soins de leur compagnon au personnel de l'hôpital. Le décès du skieur blessé a été constaté peu après. La cause du décès a été déterminée plus tard comme étant l'hypothermie.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe lendemain de l'avalanche, deux guides de ski locaux ont accompagné le médecin légiste sur le site de l'accident afin de mener diverses investigations, dont un profil des lignes de fracture. Ils ont constaté que l'avalanche s'était d'abord fracturée à 40 cm de profondeur sur une couche de grains de houille de 15 mm de surface, enfouie à l'origine le 8 février, soit 12 jours avant le glissement. En s'écoulant, l'avalanche a déclenché une deuxième couche de givre de surface, plus profonde. Cette couche, d'une profondeur de 62 cm, était composée de grains de 6 mm enfouis le 24 janvier. L'avalanche est descendue jusqu'à cette couche sur environ 80 % de sa surface, ce qui a contribué à son potentiel destructeur.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes enquêteurs ont également remarqué la faible densité des débris d'avalanche. Même un jour plus tard, elle était encore d'environ 220 kg/m3. La neige de moins de 300 kg/m3 se comprime en poussant légèrement avec une main gantée ; les débris durs d'une avalanche humide sont plus proches de 590 kg/m3.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003ePersistent slab problems are difficult to manage and require conservative terrain choices. The forecast had good information on this problem and had identified terrain to avoid.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIt’s important to minimize the number of people exposed to an avalanche slope at one time. Avalanches that involve multiple people in a group significantly affect the group’s ability to respond.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAn emergency communication device might have made a big difference in this case.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes problèmes de dalles persistantes sont difficiles à gérer et nécessitent des choix de terrain prudents. Les prévisions contenaient de bonnes informations sur ce problème et avaient identifié les terrains à éviter.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIl est important de minimiser le nombre de personnes exposées simultanément à une pente avalancheuse. Les avalanches qui impliquent plusieurs personnes dans un groupe affectent considérablement la capacité de réaction du groupe.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUn dispositif de communication d'urgence aurait pu faire une grande différence dans ce cas.\u003c/p\u003e"},"author":"Colin Garritty, Mary Clayton","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Absent","signsOfInstability":"Absent","recentLoading":"Absent","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Bench"],"slopeShape":"Absent","slopeShapeDetails":["Planar"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Sparsely_Treed"],"slopeSize":"Very_Large_(\u003e=3)","comments":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":188,"location":{"en":"Lang Creek","fr":"Lang Creek"},"locationDescription":{"en":"Near the headwaters of Lang Creek, approximately 20 km Northwest of Golden, BC","fr":"Près des sources de Lang Creek, à environ 20 km au nord-ouest de Golden, en Colombie-Britannique."},"mountainRange":"Purcells","province":"BC","latitude":51.37474,"longitude":-117.22675,"locationAccuracy":"Path","date":"1997-02-02","time":"13:00:00","publicForecastAgency":"Canadian_Avalanche_Association","incidentLede":{"en":"A snowmobiler broke away from his companion and triggered a size 3.5 avalanche. He was caught, deeply buried, and was not wearing a transceiver. A lengthy rescue effort with a large group ensued but he did not survive.","fr":"Un motoneigiste s'est détaché de son compagnon et a déclenché une avalanche de taille 3,5. Il a été happé, profondément enseveli et ne portait pas d'émetteur-récepteur. Un long effort de sauvetage avec un grand groupe s'est ensuivi, mais il n'a pas survécu."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eA snowmobiler broke away from his companion and triggered a size 3.5 avalanche, initially without his companion noticing. When the companion followed him down the slope he discovered the avalanche and joined what became a large rescue of 20 or more riders. The rider was fully buried and not wearing a transceiver, leading to the effort lasting almost two hours. He was found buried under 3 - 4 m of debris and did not survive.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn motoneigiste s'est détaché de son compagnon et a déclenché une avalanche de taille 3,5, d'abord sans que son compagnon s'en aperçoive. Lorsque ce dernier l'a suivi sur la pente, il a découvert l'avalanche et s'est joint à une opération de sauvetage de grande envergure regroupant au moins 20 motocyclistes. Le coureur était complètement enseveli et ne portait pas d'émetteur-récepteur, ce qui a fait durer l'opération pendant près de deux heures. Il a été retrouvé enseveli sous 3 à 4 m de débris et n'a pas survécu.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Family/Friends","groupSize":2,"avSize":"3.5","crownDepthAvg":200,"crownDepthMax":300,"crownDepthMin":100,"slabWidth":300,"runLength":1000,"avType":"Slab","avProbType":"Deep_Persistent_Slab","lwcSz":"","lwcDeposit":"","trigger":"Ma","startZoneAspect":"NE","startZoneElevation":2400,"startZoneIncline":30,"startZoneElevBand":"Alpine","weakLayerDate":"1996-11-11","wklGrainType1":"FC","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"MFcr","numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":0,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":0,"dangerRating":"High","forecastRegion":"South Columbia: Purcells","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":309,"incidentId":188,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eNo transceivers, probes or shovels\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eHigh avalanche danger\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ePas d'émetteurs-récepteurs, de sondes ou de pelles\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eRisque d'avalanche élevé\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn Saturday, 1 February, a group of four snowmobilers rode in the Lang Creek area of the North Purcells, about 20 km northwest of Golden, BC. On Sunday, 2 February, they returned to the same area.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn the Thursday before the weekend snowmobile trip, the Canadian Avalanche Association issued a regular bulletin for the South Columbia Mountains, which include the North Purcells. The avalanche danger in the region was rated High, “going to EXTREME if forecast weather prevails with the next storm load over the weekend.” The bulletin also noted: “There is an obvious storm instability in the snowpack. There were limited alpine observations but classic contributory factors to a poor stability snowpack are all there. The easy shears were already identified and all it needed was new load and warming to get everything moving. The two recent surface hoar layers will shear easily and with adequate propagation avalanches may release down to the 11 November crust. Around all the Columbia Mountains, the 11 November [facet-crust combination] has had most erratic performance. One day it goes big near Valemount, the next day near Galena and then over to the Adamants, jumping all over. ... Travel in avalanche terrain should be avoided and stay on low-angle terrain well away from avalanche slopes. Main trails in low-angle terrain for snowmobiling and the ski areas have safe conditions.”  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe storm was less intense than forecast, depositing 10 or fewer centimetres of snow with little wind in the Columbia Mountains near the Trans-Canada Highway. On the weekend, the air temperature at treeline and in the alpine zone stayed below freezing.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn Sunday, after arriving at the headwaters of Lang Creek, the snowmobilers split into two pairs. One pair (called Riders 1 and 2 in this summary) chose a large northeast-facing slope. Rider 1, then Rider 2, climbed through open trees near the valley bottom, then up an open slope to 2450 m. At about 13:00, after pausing on top, Rider 1 started down and—out of sight of his companion—triggered a large slab avalanche.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eRider 2 was initially unaware of the avalanche. After waiting for his companion to come into sight on the lower mountain, he started down the slope. He saw the avalanche and his friend’s partly buried snowmobile but not his friend. When he reached the bottom, about 20 other riders had gathered to help in the rescue.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eRider 1 was not wearing a transceiver, and the searchers began to probe for him. After about two hours, they found him under 3 to 4 metres of the deposit, about 35 m up the slope from his partly buried snowmobile. He had asphyxiated.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe dry slab avalanche released at 2400 m elevation on a northeast-facing slope with an incline between 30–35°. The crown fracture was 1 to 3 m high and 300 m wide. It ran on the rain crust from November 1996 and was a size 3.5 avalanche.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eIt is unknown if the snowmobilers observed recent avalanches or other signs of instability.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe samedi 1er février, un groupe de quatre motoneigistes s'est rendu dans la région de Lang Creek dans les North Purcells, à environ 20 km au nord-ouest de Golden, en Colombie-Britannique. Le dimanche 2 février, ils sont retournés dans la même zone.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe jeudi précédant le week-end de motoneige, la Canadian Avalanche Association a publié un bulletin régulier pour les montagnes du sud de la Colombie, qui comprennent les North Purcells. Le danger d'avalanche dans la région était qualifié d'élevé, \"allant jusqu'à EXTRÊME si les conditions météorologiques prévues se maintiennent avec la prochaine tempête au cours du week-end\". Le bulletin mentionne également ce qui suit : \"Il y a une instabilité évidente dans le manteau neigeux. Les observations en montagne ont été limitées, mais les facteurs classiques contribuant à une mauvaise stabilité du manteau neigeux sont tous présents. Les cisaillements faciles ont déjà été identifiés et il a suffi d'une nouvelle charge et d'un réchauffement pour que tout se mette en branle. Les deux récentes couches de givre en surface se cisailleront facilement et, avec une propagation adéquate, les avalanches pourront se déclencher jusqu'à la croûte du 11 novembre. Dans toute la chaîne Columbia, la [combinaison facette-croûte] du 11 novembre a été la plus irrégulière. Un jour, l'avalanche est importante près de Valemount, le lendemain près de Galena, puis jusqu'aux Adamants, et elle saute dans tous les sens. ... Il convient d'éviter les déplacements en terrain avalancheux et de rester sur les terrains à faible inclinaison, à bonne distance des pentes avalancheuses. Les principales pistes de motoneige et les domaines skiables se trouvent dans des conditions sûres.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa tempête a été moins intense que prévu, déposant 10 centimètres de neige ou moins avec peu de vent dans la chaîne Columbia près de la route transcanadienne. Au cours du week-end, la température de l'air à la limite des arbres et dans la zone alpine est restée sous le point de congélation.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe dimanche, après être arrivés à la source du ruisseau Lang, les motoneigistes se sont divisés en deux paires. L'un d'eux (appelé Riders 1 et 2 dans ce résumé) a choisi une grande pente orientée vers le nord-est. Le motard 1, puis le motard 2, ont grimpé à travers des arbres ouverts près du fond de la vallée, puis sur une pente ouverte jusqu'à 2450 m. Vers 13h00, après une pause au sommet, le motard 1 a commencé à descendre et, hors de la vue de son compagnon, a déclenché une grande avalanche de plaque.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe coureur 2 n'a d'abord pas eu conscience de l'avalanche. Après avoir attendu que son compagnon soit en vue sur la montagne inférieure, il a commencé à descendre la pente. Il a vu l'avalanche et la motoneige partiellement ensevelie de son ami, mais pas ce dernier. Lorsqu'il a atteint le bas de la pente, une vingtaine d'autres motocyclistes s'étaient rassemblés pour participer au sauvetage.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe motard 1 ne portait pas d'émetteur-récepteur et les secouristes ont commencé à le chercher. Après environ deux heures, ils l'ont trouvé sous 3 à 4 mètres de dépôt, à environ 35 m sur la pente de sa motoneige partiellement enterrée. Il avait été asphyxié.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche de plaques sèches s'est déclenchée à 2400 m d'altitude sur une pente orientée nord-est avec une inclinaison de 30 à 35°. La fracture en couronne avait une hauteur de 1 à 3 m et une largeur de 300 m. L'avalanche a coulé sur la croûte de pluie depuis le début de l'hiver. Elle s'est déclenchée sur la croûte de pluie de novembre 1996 et était de taille 3.5.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn ne sait pas si les motoneigistes ont observé des avalanches récentes ou d'autres signes d'instabilité.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eHad the victim been wearing a transceiver, it would have shortened the rescue but—given the burial depth—probably not changed the outcome.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe erratic deep slab avalanches on the November crust were widely spaced in the Columbia Mountains, representing one type of a low-probability, high-consequence scenario. Under these circumstances, the bulletin recommended a wide margin of safety.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eSi la victime avait porté un émetteur-récepteur, cela aurait raccourci la durée du sauvetage mais, compte tenu de la profondeur d'enfouissement, cela n'aurait probablement rien changé à l'issue de l'opération.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes avalanches erratiques de plaques profondes sur la croûte de novembre étaient très espacées dans la chaîne Columbia, ce qui représente un type de scénario à faible probabilité et à forte conséquence. Dans ces circonstances, le bulletin recommande une grande marge de sécurité.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eJamieson, B., Haegeli, P., \u0026amp; Gauthier, D. (2010). \u003cem\u003eAvalanche Accidents in Canada, Volume V: 1996–2007\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association. \u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBC Coroners Service\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eInfoEx\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","author":"Bruce Jamieson, Pascal Haegeli and Dave Gauthier","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Unknown","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Absent","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Between_30_and_35_degrees","terrainTrap":"Unknown","slopeShape":"Unknown","forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Alpine"],"comments":{"en":"\u003cp\u003eData from AAICv5.\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":329,"incidentId":188,"name":"Avalanche victim in high-risk area","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"de8e10cb-eb9e-4bbe-95be-2f73a55b357c-Avalanche victim in high-risk area.pdf","caption":"Newspaper article","source":"Red Deer Advocate","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720575987/prod/de8e10cb-eb9e-4bbe-95be-2f73a55b357c-Avalanche%20victim%20in%20high-risk%20area.pdf.pdf","tags":[],"order":0},{"id":332,"incidentId":188,"name":"Survivor: \"Accidents happen\" - riding isn't high risk, says friend of avalanche victim","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"7ca97a92-3d5f-4d7e-9063-9197346a28dd-Survivor: \"Accidents happen\" - riding isn't high risk, says friend of avalanche victim.pdf","caption":"Newspaper article","source":"Red Deer Advocate","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720575988/prod/7ca97a92-3d5f-4d7e-9063-9197346a28dd-Survivor:%20%22Accidents%20happen%22%20-%20riding%20isn%27t%20high%20risk%2C%20says%20friend%20of%20avalanche%20victim.pdf.pdf","tags":[],"order":1}]},{"id":52,"location":{"en":"Bluff Head Brook Chromite Mine","fr":"Bluff Head Brook Chromite Mine"},"province":"NL","latitude":48.7833,"longitude":-58.6167,"date":"1895-01-23","time":"","publicForecastAgency":null,"groupActivity":"At_Outdoor_Worksite","groupType":"","trigger":"Sa","numberInvolved":4,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":4,"numberFatalities":4,"numberInjuredSurvivors":0,"dangerRating":"","forecastRegion":"","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":null,"attachments":null},{"id":184,"location":{"en":"East Tsuius Peak","fr":"East Tsuius Peak"},"locationDescription":{"en":"The northeast slope of Tsuius Mountain in the Sawtooth Range, approximately 30 km southwest of Revelstoke, BC.","fr":"Le versant nord-est de la montagne Tsuius dans la chaîne de Sawtooth, à environ 30 km au sud-ouest de Revelstoke, en Colombie-Britannique."},"mountainRange":"Monashees","province":"BC","latitude":50.724963,"longitude":-118.414758,"atesIncidentLocation":"Complex","locationAccuracy":"Slope","date":"2005-04-01","time":"15:00:00","publicForecastAgency":"Avalanche_Canada","incidentLede":{"en":"A snowmobiler separated from his group and was involved in an unwitnessed size 3 avalanche. His companions followed his tracks and effected a rapid search when they saw them lead into an avalanche deposit, but he did not survive.","fr":"Un motoneigiste s'est séparé de son groupe et a été impliqué dans une avalanche de taille 3. Ses compagnons ont suivi ses traces et ont effectué une recherche rapide lorsqu'ils ont vu qu'elles menaient à un dépôt d'avalanche, mais il n'a pas survécu."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eSeven snowmobilers were riding in the Sawtooth Range in stormy conditions and limited visibility. At about 14:30, while they were stopped together on a bluff, one rider rode down and out of sight of the others.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWhen he didn't return, the riders followed his track to the lower part of a southwest-facing slope in a large bowl, where they encountered his snowmobile on the fresh deposit of a size 3 avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe riders searched the debris with transceivers and located the rider within ten minutes. After digging down 75cm, he was found not breathing and without a pulse.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe rescuers began CPR and succeeded in summoning help. A BC Air Ambulance helicopter landed at the scene, took over CPR, and flew the victim to hospital. Resuscitation efforts were ceased a short time later.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eSept motoneigistes circulaient dans la chaîne des Sawtooth par temps orageux et visibilité réduite. Vers 14h30, alors qu'ils étaient arrêtés ensemble sur une falaise, un motard est descendu et a perdu de vue les autres.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eComme il ne revenait pas, les coureurs ont suivi sa trace jusqu'à la partie inférieure d'une pente orientée au sud-ouest dans une grande cuvette, où ils ont rencontré sa motoneige sur le dépôt frais d'une avalanche de taille 3.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes coureurs ont fouillé les débris à l'aide d'émetteurs-récepteurs et ont localisé le coureur en moins de dix minutes. Après avoir creusé jusqu'à 75 cm de profondeur, le motard ne respirait plus et n'avait plus de pouls.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes sauveteurs ont commencé la réanimation cardio-pulmonaire et ont réussi à appeler les secours. Un hélicoptère de BC Air Ambulance a atterri sur les lieux, a pris en charge la réanimation et a transporté la victime à l'hôpital. Les efforts de réanimation ont cessé peu de temps après.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Family/Friends","groupSize":7,"avSize":"3","crownDepthAvg":100,"slabWidth":200,"runLength":500,"avType":"Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"Ma","startZoneAspect":"SW","startZoneElevation":2130,"startZoneIncline":35,"startZoneElevBand":"Treeline","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":1,"dangerRating":"Considerable","forecastRegion":"South Columbias","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","hn24":18.5,"startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":123,"incidentId":184,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eSnowmobiling out of sight of companions\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTriggering from low in a bowl\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eMotoneige hors de vue des accompagnateurs\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eDéclenchement à partir d'un point bas dans une cuvette\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn 1 April 2005, a group of seven friends were snowmobiling in the Sawtooth Range of the Monashee Mountains, about 30km southwest of Revelstoke, BC.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe evening before the accident, the Canadian Avalanche Centre issued a bulletin for the South Columbia Mountains rating the regional avalanche danger as Considerable in the Alpine zone and Moderate at treeline. The bulletin also noted: “Instabilities within the storm snow are strengthening and the prime concern is the old snow to new snow interface buried 50 to 70cm deep. These layers tend to gain strength slowly and awaken when they are loaded by new snow. … The snow that fell since last week is settling into a soft slab especially where it is slightly wind affected and on solar aspects.”\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIn the Sawtooth Range, it had snowed on each of the several preceding days and over the previous 24 hours, 17 to 20cm of snow had fallen. Nearby heli-ski operators had reported moderate to strong winds in the preceding two days.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIn the preceding days, there were reports of other avalanches. It is unknown if the snowmobilers observed other signs of instability.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt about 14:30, the group stopped on top of a small bluff. It was snowing and the clouds were low, making visibility difficult. One rider went down around the bluff, out of sight of the others. He was travelling at the base of a bowl when struck by an avalanche, likely triggered by his snowmobile. He was carried about 250m down the slope.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWhen he did not return, other members of his group followed his track and found his snowmobile on the surface of an avalanche deposit. They were able to locate him with their avalanche transceivers within 10 minutes. After digging down 75cm, the victim was found without a pulse. CPR was started and BC Ambulance Service was called. The ambulance service responded by helicopter and flew the victim to the hospital in Revelstoke. He could not be resuscitated. He had died of asphyxia.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe dry slab avalanche started at elevation 2130m below a rock band on a southwest-facing slope within a large bowl. The crown height was about 100cm and the width was about 200m. The avalanche ran for about 500m. It was a size 3.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 1er avril 2005, un groupe de sept amis faisait de la motoneige dans la chaîne Sawtooth des montagnes Monashee, à environ 30 km au sud-ouest de Revelstoke, en Colombie-Britannique.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa veille de l'accident, le Canadian Avalanche Centre avait émis un bulletin pour les montagnes du sud de la Colombie, évaluant le danger d'avalanche régional comme Considérable dans la zone alpine et Modéré à la limite des arbres. Le bulletin mentionnait également ce qui suit : \"Les instabilités dans la neige de tempête se renforcent et la principale préoccupation est l'interface entre la vieille neige et la nouvelle neige enfouie à une profondeur de 50 à 70 cm. Ces couches ont tendance à se renforcer lentement et à se réveiller lorsqu'elles sont chargées de neige fraîche. ... La neige tombée depuis la semaine dernière se transforme en une plaque molle, en particulier là où elle est légèrement affectée par le vent et sur les versants solaires\".\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDans la chaîne de Sawtooth, il avait neigé chacun des jours précédents et au cours des 24 heures précédentes, 17 à 20 cm de neige étaient tombés. Les exploitants d'héliski des environs ont signalé des vents modérés à forts au cours des deux jours précédents.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eD'autres avalanches ont été signalées les jours précédents. On ne sait pas si les motoneigistes ont observé d'autres signes d'instabilité.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eVers 14h30, le groupe s'est arrêté au sommet d'une petite falaise. Il neigeait et les nuages étaient bas, rendant la visibilité difficile. L'un des motocyclistes est descendu en contournant la falaise, hors de vue des autres. Il roulait au pied d'une cuvette lorsqu'il a été frappé par une avalanche, probablement déclenchée par sa motoneige. Il a été transporté sur environ 250 m le long de la pente.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eComme il ne revenait pas, d'autres membres de son groupe ont suivi sa trace et ont trouvé sa motoneige à la surface d'un dépôt d'avalanche. Ils ont pu le localiser avec leurs ARVA en moins de 10 minutes. Après avoir creusé 75 cm, la victime n'avait plus de pouls. La réanimation cardio-pulmonaire a été commencée et le service d'ambulance de la Colombie-Britannique a été appelé. Le service d'ambulance est intervenu par hélicoptère et a transporté la victime à l'hôpital de Revelstoke. La victime n'a pas pu être réanimée. Il est mort d'asphyxie.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche de plaques sèches s'est déclenchée à 2130 m d'altitude, sous une bande rocheuse, sur une pente orientée sud-ouest, dans une grande cuvette. La hauteur de la couronne était d'environ 100 cm et la largeur d'environ 200 mètres. L'avalanche a parcouru environ 500 m. Elle était de taille 3. Elle était de taille 3.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eThe companion rescue was efficient.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe sauvetage du compagnon a été efficace.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eJamieson, B., Haegeli, P., \u0026amp; Gauthier, D. (2010). \u003cem\u003eAvalanche Accidents in Canada, Volume V: 1996–2007\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBC Coroners Service\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eKarl Klassen\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","author":"Bruce Jamieson, Pascal Haegeli and Dave Gauthier","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Unknown","recentSlabAvalanches":"Present","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Present","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Absent","slopeShape":"Unknown","forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Open_Forest"],"comments":{"en":"\u003cp\u003eData from Avalanche Accidents in Canada, volume 5.\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":324,"incidentId":184,"name":"Avalanche Accident Information Report","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"a6f38be2-f56e-495a-b968-2900d8c9cc81-Avalanche Accident Information Report.pdf","caption":"","source":"Canadian Avalanche Centre","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720575982/prod/a6f38be2-f56e-495a-b968-2900d8c9cc81-Avalanche%20Accident%20Information%20Report.pdf.pdf","tags":[],"order":0}]},{"id":176,"location":{"en":"Observation Mountain","fr":"Montagne d'observation"},"locationDescription":{"en":"\u003cp\u003eA gully on the north slope of Observation Mountain in Kluane National Park, approximately 67 km west of Haines Junction, YT.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eRavin situé sur le versant nord de la montagne Observation dans le parc national de Kluane, à environ 67 km à l'ouest de Haines Junction (YT).\u003c/p\u003e"},"mountainRange":"St_Elias","province":"YT","latitude":60.839683532714844,"longitude":-138.71868896484375,"atesIncidentLocation":"Complex","locationAccuracy":"Slope","date":"2010-04-11","time":"16:01:00","publicForecastAgency":null,"incidentLede":{"en":"Four skiers triggered an avalanche while ascending a steep slope. Two skiers were caught; one was swept nearly 500 m over cliffs and fatally buried in the runout. ","fr":"Quatre skieurs déclenchent une avalanche en remontant une pente raide. Deux skieurs ont été rattrapés ; l'un d'eux a été emporté sur près de 500 m par les falaises et mortellement enseveli dans la coulée. "},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eFour skiers set out on a three-day ski tour to Observation Mountain in Kluane National Park, Yukon Territory. While ascending a steep, north-facing slope, they triggered a size 2.5 avalanche, which caught two of their party. One skier managed to self-arrest, but the other was swept nearly 500 m and buried. Despite the immediate rescue efforts, the buried skier was found without a pulse after 27 minutes and was presumed deceased, likely due to internal trauma and asphyxiation. The group reported the incident the following evening when they reached the highway, prompting a recovery and investigation effort.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eQuatre skieurs sont partis pour une randonnée de trois jours à la montagne Observation dans le parc national de Kluane, dans le Territoire du Yukon. Alors qu'ils gravissaient une pente raide orientée au nord, ils ont déclenché une avalanche de taille 2,5, qui a emporté deux membres de leur groupe. L'un des skieurs a réussi à s'extraire de l'avalanche, mais l'autre a été emporté sur près de 500 m et enseveli. Malgré les efforts de sauvetage immédiats, le skieur enseveli a été retrouvé sans pouls après 27 minutes et a été présumé décédé, probablement à la suite d'un traumatisme interne et d'une asphyxie. Le groupe a signalé l'incident le lendemain soir lorsqu'il a atteint l'autoroute, ce qui a déclenché un effort de récupération et d'enquête.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Backcountry_Skiing/Snowboarding","groupType":"Family/Friends","groupSize":4,"avSize":"2.5","crownDepthMax":80,"crownDepthMin":30,"slabWidth":80,"runLength":1200,"avType":"Slab","avProbType":"Persistent_Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"Sa","startZoneAspect":"NE","startZoneElevation":1571,"startZoneIncline":35,"startZoneElevBand":"Alpine","wklGrainType1":"DH","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Ground_Glacier_ice_Firn","bsfStepped":"Yes","bsfGrainType1":"MFcr","bsfGrainType2":"DH","avComments":{"en":"\u003cp\u003eThe crown fracture of the avalanche appeared 15 m above the skier who triggered the avalanche from a rocky outcrop. Slab width and depth are estimated from photos, as direct access to the crown was not possible. A few adjacent slopes were also sympathetically triggered (see attached photos).\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLa fracture de la couronne de l'avalanche est apparue 15 m au-dessus du skieur qui a déclenché l'avalanche depuis un affleurement rocheux. La largeur et la profondeur de la plaque sont estimées à partir de photos, car il n'a pas été possible d'accéder directement à la couronne. Quelques pentes adjacentes ont également été déclenchées par sympathie (voir les photos ci-jointes).\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":2,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":1,"numberFatalities":1,"dangerRating":"None","forecastRegion":"","temperature":5,"temperatureTrend":"Rising_slowly","precipTI":"NIL","skyCond":"CLR","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":"-15 degrees morning of accident. +5, calm, clear at time of accident.","fr":"-15 degrés le matin de l'accident. +5, calme, dégagé au moment de l'accident."},"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003eRescue party observed whumpfing, recent avalanche debris in adjacent paths, and cold, very faceted snowpack conditions.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eL'équipe de sauvetage a observé des coups de bélier, des débris d'avalanche récents dans les chemins adjacents et des conditions de neige froide et très fragmentée.\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":45,"incidentId":176,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTerrain inappropriate for the conditions\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eCritical warming\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eGroup management\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTerrain inadapté aux conditions\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eRéchauffement critique\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eGestion du groupe\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eThree Czech nationals flew into Anchorage, Alaska, to join their friend, also Czech, who had been living in Whitehorse, Yukon, for the past two years. Their plan was to ski in the Valdez area while car camping. The group was well-equipped with backcountry ski touring gear, including ski crampons and avalanche safety equipment. After skiing the coastal passes near Anchorage, they left the area to drive straight to Whitehorse.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eEn route, they made an impromptu decision to embark on a three-day ski tour up the Slim’s River valley in Kluane National Park, aiming to ascend Observation Mountain. There are no avalanche bulletins produced for this area.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn April 10, they camped in the Slim’s River valley. The next day, under clear skies, calm winds, and  -15°C temperatures, they travelled up Canada Creek and then a north-facing drainage at the east end of Columbia Creek. Progress was slow and at times difficult due to a deep, faceted snowpack that often didn’t support their weight.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThey crossed old avalanche debris, then hard wind slab, before climbing a slope to a ridgeline using ski crampons. They stopped for lunch at a high point and estimated the temperature had risen to about 5°C. From there, they faced the task of ascending a steep lee feature before reaching the flatter plateau above. They were still travelling on a hard surface where three of the four skiers kept their ski crampons on.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eTo ascend the steep, north-facing slope, the group spread out. At 16:01, Skier 1 reached a rocky outcrop when the slope behind and above him fractured. The avalanche propagated 15 m above Skiers 2 and 3, catching both. Skier 3 was carried 20 meters before being able to jump off to a rock outcrop on the side and then self-arrest on a lower angled piece of terrain. Skier 2 was funnelled into a steep gully in the middle of the slope and swept 470 - 490 vertical meters over a series of rock outcrops. Two adjacent slopes also released sympathetically, contributing additional debris. Skiers 1 and 4 were not caught.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe group immediately initiated a rescue, descending through difficult terrain and avalanche debris. At 16:19, they located Skier 2 using a transceiver and probe in a gully on a bench feature. He was buried 190 cm deep, and the total debris depth was 310 cm at that location. One ski was still attached; the other ski and a ski pole with a torn wrist strap was found nearby.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eBy 16:28, they had exposed his head and chest. Skier 3, a medical doctor, determined there was no pulse, no snow in the airway, no air pocket or ice mask in front of his mouth, and no obvious external signs of trauma. Given the 27-minute burial, the length of the fall, the potential for internal injuries, and the wilderness setting, CPR was not initiated. The team completed excavating before departing. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eIt took two days to get back to the road. They reached the highway on the evening of April 12, where they flagged down a passing motorist. They reported the accident to the RCMP and Parks Canada upon reaching Haines Junction that evening,\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn April 13, a recovery and investigation team assembled, including Parks Canada staff, an RCMP officer, the local coroner, and a local avalanche professional. A helicopter flew the three-person team close to the site, and they skied to the victim’s location. They found him with no obvious trauma,  aside from a broken lower leg. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eWhile recovery was underway, a fracture line profile was conducted on a lower flank of the avalanche at 1571 m. Access to the crown at the start zone was unsafe due to residual hangfire. The profile revealed hard windslab layers, 50 cm thick, over 1 metre of weak unconsolidated depth hoar and facets. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche was a size 2.5 on a 35° northeast aspect. The crown was approximately 80 m wide, 30 - 80 cm deep, and ran for 1200 m. It likely released on a facet interface between windslab layers, triggered by Skier 1 from a shallow rock area. The avalanche stepped down to the facets and depth hoar in several locations, and sympathetically triggered multiple start zones in adjacent terrain. Once caught in the main flow of the avalanche, Skier 2 quickly accelerated, reaching speeds in excess of 90 km/hr, according to the GPS device in his pocket.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eTrois ressortissants tchèques sont arrivés à Anchorage, en Alaska, pour rejoindre leur ami, également tchèque, qui vivait à Whitehorse, au Yukon, depuis deux ans. Leur projet était de skier dans la région de Valdez tout en faisant du camping en voiture. Le groupe était bien équipé en matériel de ski de randonnée, notamment en crampons et en matériel de sécurité en cas d'avalanche. Après avoir skié sur les cols côtiers près d'Anchorage, ils ont quitté la région pour se rendre directement à Whitehorse.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eEn route, ils ont pris la décision impromptue d'entreprendre une randonnée à ski de trois jours dans la vallée de la Slim's River, dans le parc national de Kluane, avec pour objectif l'ascension de l'Observation Mountain. Aucun bulletin d'avalanche n'est publié pour cette région.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe 10 avril, ils campent dans la vallée de la Slim's River. Le lendemain, sous un ciel clair, des vents calmes et une température de -15°C, ils remontent le ruisseau Canada, puis un drainage orienté vers le nord à l'extrémité est du ruisseau Columbia. La progression a été lente et parfois difficile en raison d'un manteau neigeux profond et à facettes qui, souvent, ne supportait pas leur poids.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIls ont traversé d'anciens débris d'avalanche, puis des plaques de vent dur, avant d'escalader une pente jusqu'à une ligne de crête en utilisant des crampons de ski. Ils se sont arrêtés pour déjeuner à un point haut et ont estimé que la température avait augmenté d'environ 5°C. De là, ils ont dû remonter une pente raide sous le vent avant d'atteindre le plateau plus plat situé au-dessus. Ils se déplaçaient encore sur une surface dure où trois des quatre skieurs ont gardé leurs crampons.\u003c/p\u003e\u003cp\u003ePour gravir la pente raide orientée au nord, le groupe s'est dispersé. À 16 h 01, le skieur 1 a atteint un affleurement rocheux lorsque la pente derrière et au-dessus de lui s'est rompue. L'avalanche s'est propagée 15 m au-dessus des skieurs 2 et 3, les attrapant tous les deux. Le skieur 3 a été transporté sur 20 mètres avant de pouvoir sauter sur un affleurement rocheux sur le côté et de s'immobiliser sur un terrain moins incliné. Le skieur 2 a été entraîné dans un ravin raide au milieu de la pente et a été emporté sur 470 à 490 mètres verticaux au-dessus d'une série d'affleurements rocheux. Deux pentes adjacentes se sont également détachées, apportant des débris supplémentaires. Les skieurs 1 et 4 n'ont pas été rattrapés.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe groupe a immédiatement lancé une opération de sauvetage, descendant à travers un terrain difficile et des débris d'avalanche. À 16 h 19, ils localisent le skieur 2 à l'aide d'un émetteur-récepteur et d'une sonde dans un ravin sur un banc. Il était enterré à 190 cm de profondeur, et la profondeur totale des débris était de 310 cm à cet endroit. Un ski était encore attaché ; l'autre ski et un bâton de ski avec une dragonne déchirée ont été trouvés à proximité.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ 16 h 28, la tête et la poitrine du skieur avaient été dégagées. Le skieur 3, un médecin, a constaté qu'il n'y avait pas de pouls, pas de neige dans les voies respiratoires, pas de poche d'air ou de masque de glace devant la bouche, et pas de signes extérieurs évidents de traumatisme. Compte tenu de la durée de l'ensevelissement (27 minutes), de la longueur de la chute, des risques de lésions internes et de la nature sauvage, la réanimation n'a pas été pratiquée. L'équipe a terminé les fouilles avant de repartir. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eIl a fallu deux jours pour retrouver la route. Ils ont atteint l'autoroute dans la soirée du 12 avril, où ils ont fait signe à un automobiliste qui passait par là. Ils ont signalé l'accident à la GRC et à Parcs Canada en arrivant à Haines Junction dans la soirée,\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe 13 avril, une équipe de récupération et d'enquête s'est réunie, comprenant du personnel de Parcs Canada, un agent de la GRC, le coroner local et un professionnel local des avalanches. Un hélicoptère a transporté l'équipe de trois personnes près du site, et ils ont skié jusqu'à l'endroit où se trouvait la victime. La victime ne présentait aucun traumatisme apparent, hormis une fracture de la jambe inférieure. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAlors que la récupération était en cours, un profil de la ligne de fracture a été réalisé sur un flanc inférieur de l'avalanche à 1571 m. L'accès à la couronne dans la zone de départ n'était pas sûr en raison de la présence de résidus de feu de paille. Le profil a révélé des couches de plaques de vent dures, d'une épaisseur de 50 cm, sur 1 mètre de goudron et de facettes peu consolidés en profondeur. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche était de taille 2,5 sur un versant nord-est de 35°. La couronne mesurait environ 80 m de large, 30 à 80 cm de profondeur et s'étendait sur 1200 m. Elle s'est probablement déclenchée à l'interface d'une facette entre des couches de plaques à vent, déclenchée par le skieur 1 à partir d'une zone de rochers peu profonds. L'avalanche est descendue jusqu'aux facettes et au thalweg en plusieurs endroits, et a déclenché de multiples zones de départ dans les terrains adjacents. Une fois pris dans le flux principal de l'avalanche, le skieur 2 a rapidement accéléré, atteignant des vitesses supérieures à 90 km/h, selon l'appareil GPS qu'il avait dans sa poche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eThe group made an impromptu decision and did not notify Kluane Park of their trip..  Had they done so, they may have received some valuable information. Observation Mountain is rarely attempted in the winter. The area is known for strong winds, which create highly variable snowpack conditions. Parks Canada staff had done a flight in the area two weeks earlier and observed numerous large slab avalanches.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe group had been skiing Alaska’s deeper, more stable coastal snowpack and may not have fully recognized the significance of the weak facet layers typical of the shallow continental snowpack in this area of Kluane. Although they noted the slow travel conditions due to the weak faceted snowpack on the approach,  they may not have connected this with the heightened avalanche danger on the wind-affected terrain ahead. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe group did not conduct any snowpack or slope tests during their ascent. Persistent and deep persistent problems can be difficult to assess. The recent avalanche activity and warming temperatures are both indications of a potentially unstable snowpack that is ready for human triggering, particularly in warmer conditions.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIn areas without avalanche bulletins, backcountry users must be able to choose terrain in accordance with the snow conditions. Decision-making tools, like the Dangerator, can help determine the degree of avalanche hazard. By using the Dangerator tool and doing some investigation, they may have identified the hazard as Considerable or High, as there had been recent loading from wind, critical warming, recent slab avalanches, and a persistent weak layer beneath the hard wind-blown surfaces.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSpacing out during the ascent likely reduced the number caught in the avalanche. They were well equipped and trained in companion rescue, which enabled them to respond quickly. A satellite communication device might have expedited rescue services, but such devices were uncommon in 2010. In the North, even after initiating a rescue, response time can be delayed due to poor weather and helicopter availability.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe groupe a pris une décision impromptue et n'a pas prévenu le parc de Kluane de son voyage.  S'ils l'avaient fait, ils auraient peut-être reçu des informations précieuses. La montagne Observation est rarement tentée en hiver. La région est connue pour ses vents forts, qui créent des conditions d'enneigement très variables. Le personnel de Parcs Canada avait effectué un vol dans la région deux semaines auparavant et avait observé de nombreuses avalanches de plaques.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe groupe avait skié sur le manteau neigeux côtier de l'Alaska, plus profond et plus stable, et n'avait peut-être pas pleinement reconnu l'importance des faibles couches de facettes typiques du manteau neigeux continental peu profond dans cette zone de Kluane. Bien qu'ils aient noté les conditions de déplacement lentes dues à la faiblesse du manteau neigeux à facettes lors de l'approche, ils n'ont peut-être pas fait le lien avec le danger d'avalanche accru sur le terrain affecté par le vent à l'avant. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe groupe n'a pas effectué de tests du manteau neigeux ou des pentes pendant son ascension. Les problèmes persistants et profondément persistants peuvent être difficiles à évaluer. L'activité avalancheuse récente et le réchauffement des températures sont deux indications d'un manteau neigeux potentiellement instable, prêt à être déclenché par l'homme, en particulier dans des conditions plus chaudes.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDans les zones dépourvues de bulletins d'avalanche, les utilisateurs de l'arrière-pays doivent être en mesure de choisir leur terrain en fonction des conditions d'enneigement. Des outils d'aide à la décision, comme le Dangerator, peuvent aider à déterminer le degré de risque d'avalanche. En utilisant l'outil Dangerator et en faisant quelques recherches, ils ont pu identifier le danger comme étant Considérable ou Élevé, car il y avait eu récemment une charge de vent, un réchauffement critique, des avalanches de plaques récentes et une couche faible persistante sous les surfaces dures balayées par le vent.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'espacement pendant l'ascension a probablement permis de réduire le nombre de personnes prises dans l'avalanche. Ils étaient bien équipés et entraînés au sauvetage de compagnons, ce qui leur a permis de réagir rapidement. Un appareil de communication par satellite aurait pu accélérer les services de secours, mais ce type d'appareil était peu courant en 2010. Dans le Nord, même après le déclenchement d'un sauvetage, le délai d'intervention peut être retardé en raison du mauvais temps et de la disponibilité des hélicoptères.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"tags":["RemoteArea","GroupManagement","UphillTravel"],"sources":"\u003cp\u003eParks Canada Visitor Safety and K. Simpson\u003c/p\u003e","author":"Lisa Paulson","avaluator":{"dangerRating":"Absent","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Present","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Unknown","criticalWarming":"Present","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Bench"],"slopeShape":"Present","slopeShapeDetails":["Convex"],"forestDensity":"Absent","forestDensityDetails":["Alpine"],"slopeSize":"Large_(2-2.5)"},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":1950,"incidentId":176,"name":"20100413 2Marked Overview ascent, fall line, and burial location.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Parks Canada images","description":"","fileId":"f323b7c7-23a2-49fe-85d5-f4ca4659b2f4-20100413 2Marked Overview ascent, fall line, and burial location.jpg","caption":"Marked overview photo.  The green line is the ascent line, and the red line is the line travelled by the person caught in the avalanche.","source":"Parks Canada \u0026 K. Simpson","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1745782628/prod/f323b7c7-23a2-49fe-85d5-f4ca4659b2f4-20100413%202Marked%20Overview%20ascent%2C%20fall%20line%2C%20and%20burial%20location.jpg.jpg","tags":["Victim","General","Location"],"altText":"","order":0},{"id":1951,"incidentId":176,"name":"2010-04-11 Crown and skier locations marked Kluane Observation Mtn Summary slides.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Parks Canada images","description":"","fileId":"1e28b94b-e06a-416c-9bd5-6234515c8e36-2010-04-11 Crown and skier locations marked Kluane Observation Mtn Summary slides.jpg","caption":"Avalanche crown, line of ascent (green) and location of the four skiers. Skier 2's line of travel (red).","source":"Parks Canada \u0026 K. Simpson","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1745789411/prod/1e28b94b-e06a-416c-9bd5-6234515c8e36-2010-04-11%20Crown%20and%20skier%20locations%20marked%20Kluane%20Observation%20Mtn%20Summary%20slides.jpg.jpg","tags":["Victim","Location","General","Avalanche","Involvements","Group"],"altText":"","order":1},{"id":1940,"incidentId":176,"name":"20100413 Vehicle parked, route, and observation mtn location .jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Parks Canada images","description":"","fileId":"ffe23456-392a-4a66-a324-9e1c84319bf0-20100413 Vehicle parked, route, and observation mtn location .jpg","caption":"Observation Mtn in relation to Highway 1and a green line showing the route to the mountain.","source":"Parks Canada \u0026 K. Simpson","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1745788678/prod/ffe23456-392a-4a66-a324-9e1c84319bf0-20100413%20Vehicle%20parked%2C%20route%2C%20and%20observation%20mtn%20location%20.jpg.jpg","tags":["Location"],"altText":"","order":2},{"id":1944,"incidentId":176,"name":"20100413 Crown with ski tracks and line of ascent visible .jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Parks Canada images","description":"","fileId":"0cb138b7-aa27-4505-ab91-d78181b74576-20100413 Crown with ski tracks and line of ascent visible .jpg","caption":"Crown with ski tracks marked","source":"Parks Canada \u0026 K. Simpson","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1745794219/prod/0cb138b7-aa27-4505-ab91-d78181b74576-20100413%20Crown%20with%20ski%20tracks%20and%20line%20of%20ascent%20visible%20.jpg.jpg","tags":[],"altText":"","order":3},{"id":1933,"incidentId":176,"name":"20100413 Unmarked photo of the crown Observation Mtn jpg.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Parks Canada images","description":"","fileId":"287a60f4-49a4-41de-930f-ffd746be8a60-20100413 Unmarked photo of the crown Observation Mtn jpg.jpg","caption":"Unmarked photo of the avalanche crown.","source":"Parks Canada \u0026 K. Simpson","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1745793991/prod/287a60f4-49a4-41de-930f-ffd746be8a60-20100413%20Unmarked%20photo%20of%20the%20crown%20Observation%20Mtn%20jpg.jpg.jpg","tags":["Location","Avalanche"],"altText":"","order":4},{"id":1919,"incidentId":176,"name":"20100413 Overview ascent, fall line, and burial location .jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Parks Canada images","description":"","fileId":"0aaa01c1-446d-4315-81e6-05e7b4b140ce-20100413 Overview ascent, fall line, and burial location .jpg","caption":"Marked overview photo of the line of ascent, fall line of the skier in the avalanche and the burial location.","source":"Parks Canada \u0026 K. Simpson","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1745788987/prod/0aaa01c1-446d-4315-81e6-05e7b4b140ce-20100413%20Overview%20ascent%2C%20fall%20line%2C%20and%20burial%20location%20.jpg.jpg","tags":["Location","General","Victim"],"altText":"","order":5},{"id":1923,"incidentId":176,"name":"20100413 Lower ascent line.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Parks Canada images","description":"","fileId":"11a97bb3-cb2c-402d-bf99-fc81ccc9bf18-20100413 Lower ascent line.jpg","caption":"Lower part of the route up Observation Mountain","source":"Parks Canada \u0026 K. Simpson","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1745788773/prod/11a97bb3-cb2c-402d-bf99-fc81ccc9bf18-20100413%20Lower%20ascent%20line.jpg.jpg","tags":["General","Location"],"altText":"","order":6},{"id":1945,"incidentId":176,"name":"20100413 Ski track ascending to ridgeline Observation Mtn .jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Parks Canada images","description":"","fileId":"8360c83d-fe21-456d-ab39-c0cb55e9aa17-20100413 Ski track ascending to ridgeline Observation Mtn .jpg","caption":"Access slope to the ridgeline that leads to the lunch spot and the final slope where the avalanche occurred.","source":"K. Simpson AvalancheNorth","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1745788498/prod/8360c83d-fe21-456d-ab39-c0cb55e9aa17-20100413%20Ski%20track%20ascending%20to%20ridgeline%20Observation%20Mtn%20.jpg.jpg","tags":["General"],"altText":"","order":7},{"id":1928,"incidentId":176,"name":"20100413 Observation Mtn Flank fracture line photo.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Parks Canada images","description":"","fileId":"27999e77-1011-4393-92f0-2537e8bfe6aa-20100413 Observation Mtn Flank fracture line photo.jpg","caption":"Flank of the avalanche","source":"K. Simpson","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1745794074/prod/27999e77-1011-4393-92f0-2537e8bfe6aa-20100413%20Observation%20Mtn%20Flank%20fracture%20line%20photo.jpg.jpg","tags":["Avalanche"],"altText":"","order":8},{"id":1922,"incidentId":176,"name":"20100413 Oblique overview sympathetics, burial location, and trajectory of subject Observation Mtn .jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Parks Canada images","description":"","fileId":"d788d7c4-f2aa-403d-b6bc-09ab347c34d1-20100413 Oblique overview sympathetics, burial location, and trajectory of subject Observation Mtn .jpg","caption":"Sympathetic avalanche releases to the avalanche that the skier was involved in.","source":"Parks Canada \u0026 K. Simpson","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1745790653/prod/d788d7c4-f2aa-403d-b6bc-09ab347c34d1-20100413%20Oblique%20overview%20sympathetics%2C%20burial%20location%2C%20and%20trajectory%20of%20subject%20Observation%20Mtn%20.jpg.jpg","tags":["Victim","Location","General","Avalanche","Involvements"],"altText":"","order":9},{"id":1927,"incidentId":176,"name":"20100413 Burial site looking up path Observation Mtn  .jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Parks Canada images","description":"","fileId":"340d5b71-8429-4af4-80ee-400a7a6182f6-20100413 Burial site looking up path Observation Mtn  .jpg","caption":"View looking up from the burial location","source":"RCMP","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1745794154/prod/340d5b71-8429-4af4-80ee-400a7a6182f6-20100413%20Burial%20site%20looking%20up%20path%20Observation%20Mtn%20%20.jpg.jpg","tags":["Victim","Location","Avalanche"],"altText":"","order":10}]},{"id":7,"location":{"en":"Whistler Blackcomb","fr":"Whistler Blackcomb"},"locationDescription":{"en":"A permanently closed area above West Bowl at Whistler Blackcomb, known as Hanging Roll.","fr":"Zone fermée en permanence au-dessus de West Bowl à Whistler Blackcomb, connue sous le nom de Hanging Roll."},"mountainRange":"Coast_Mountains","province":"BC","latitude":50.061338,"longitude":-122.961573,"atesIncidentLocation":"Extreme","locationAccuracy":"Slope","date":"1996-12-03","time":"11:45:00","publicForecastAgency":null,"incidentLede":{"en":"A snowboarder crossed into a permanent closure at Whistler Blackcomb, stumbled over the fracture line of a previous avalanche, and slid down its bed surface and over a cliff below. He died of his injuries.","fr":"Un snowboarder a traversé une fermeture permanente à Whistler Blackcomb, a trébuché sur la ligne de fracture d'une avalanche précédente et a glissé le long de son lit et sur une falaise en contrebas. Il est décédé des suites de ses blessures."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eThree skiers at Whistler Blackcomb unloaded at the top of the Peak Chair and proceeded to enter the roped-off, permanently closed area of Hanging Roll. A snowboarder in the group began to descend and shortly after, stumbled over the 1 m fracture line of a previous avalanche. It had been released in previous avalanche control. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eHe landed on the hard bed surface below and was unable to stop himself from sliding down the steep slope and over a cliff. He came to a stop in the rugged old avalanche debris about 300 m lower. In spite of the efforts of witnesses, ski patrollers, and a doctor who attended the scene, he died of the injuries he sustained during the fall.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eTrois skieurs de Whistler Blackcomb ont débarqué au sommet du Peak Chair et sont entrés dans la zone de Hanging Roll, fermée en permanence. Un snowboarder du groupe a commencé à descendre et, peu après, a trébuché sur la ligne de fracture de 1 m d'une avalanche précédente. Elle avait été libérée lors d'un contrôle d'avalanche antérieur. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eIl a atterri sur le lit dur en contrebas et n'a pas pu s'empêcher de glisser sur la pente raide et de franchir une falaise. Il s'est arrêté dans d'anciens débris d'avalanche accidentés, environ 300 m plus bas. Malgré les efforts des témoins, des patrouilleurs et d'un médecin qui s'est rendu sur les lieux, il est décédé des suites de ses blessures.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Lift_Skiing_Closed","groupType":"Family/Friends","groupSize":3,"avSize":"","avType":"Slab","avProbType":"Persistent_Slab","lwcSz":"","lwcDeposit":"","trigger":"U","startZoneAspect":"","startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","numberInvolved":1,"numberFullyBuried":0,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":0,"numberInvolvedStateUnknown":1,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":0,"dangerRating":"None","forecastRegion":"South Coast - Vancouver Island","temperature":-10,"temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"CLR","hn24":10,"startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":313,"incidentId":7,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eNo direct avalanche involvement\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eVictim fell on an old bed surface, then over a cliff\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ePas d'avalanche directe\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eLa victime est tombée sur un ancien lit, puis sur une falaise.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eThe weather on 3 December 1996 was sunny, approximately -10°C, with 10cm of fresh snow. Since the avalanche bulletins of that season did not start until 12 December, there is very little information available about the general avalanche conditions that existed at the time.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt approximately 11:20, a group of three friends disembarked from the Peak Chair on Whistler Mountain. They traversed along the northwestern ridgeline to an area known as the “Hanging Roll,” a convex slope that leads to a series of cliffs above the West Bowl of Whistler Mountain. The area is within the ski area boundaries but roped off as a permanent avalanche closure due to the seriousness of the terrain and the fact that avalanches from this area can affect secured ski runs below.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt 11:45, the group crossed over the roped-off area, and one of the group members, an off-duty lift operator, started snowboarding down the convex slope. On his way down, he came across the remains of a previous avalanche from avalanche safety control work in the area. After dropping over the 1m-high fracture line, he lost his balance during the landing and started sliding on the hard bed surface. Most likely, the old avalanche ran on a layer of facets on top of a rain crust that developed after the considerable rain event on 11 and 12 November. Unable to stop himself on the hard bed surface, he fell over the cliff at the bottom of the convex slope and tumbled down through the old avalanche debris for about 300m before coming to rest in the West Bowl.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eTwo skiers who witnessed the fall quickly rushed to the site to offer their help. As they found the victim badly injured and with no pulse, one of them initiated CPR, while the other left the scene to notify the ski patrol. Ski patrollers, including a doctor, arrived at the scene at 12:20. Despite all their efforts, the victim succumbed to his injuries.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 3 décembre 1996, le temps était ensoleillé, il faisait environ -10°C et il y avait 10 cm de neige fraîche. Comme les bulletins d'avalanche de cette saison n'ont commencé à être publiés que le 12 décembre, on ne dispose que de très peu d'informations sur les conditions générales d'avalanche qui régnaient à ce moment-là.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eVers 11 h 20, un groupe de trois amis est descendu de la chaise Peak sur le mont Whistler. Ils ont longé la ligne de crête nord-ouest jusqu'à une zone connue sous le nom de \"Hanging Roll\", une pente convexe qui mène à une série de falaises au-dessus du West Bowl du mont Whistler. Cette zone se trouve à l'intérieur des limites du domaine skiable, mais elle est fermée en permanence en raison de la gravité du terrain et du fait que les avalanches provenant de cette zone peuvent affecter les pistes de ski sécurisées situées en contrebas.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ 11 h 45, le groupe a traversé la zone fermée et l'un des membres du groupe, un opérateur de remontées mécaniques qui n'était pas en service, a commencé à descendre la pente convexe en snowboard. En descendant, il est tombé sur les restes d'une avalanche précédente, résultant d'un travail de prévention des avalanches dans la région. Après avoir franchi la ligne de fracture d'un mètre de haut, il a perdu l'équilibre à l'atterrissage et a commencé à glisser sur la surface dure du lit. Selon toute vraisemblance, l'ancienne avalanche s'est écoulée sur une couche de facettes au sommet d'une croûte de pluie qui s'est formée après l'épisode de pluie considérable des 11 et 12 novembre. Incapable de s'arrêter sur le lit dur, il est tombé de la falaise au bas de la pente convexe et a dégringolé à travers les débris de l'ancienne avalanche sur environ 300 m avant de s'immobiliser dans la cuvette ouest.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eDeux skieurs témoins de la chute se sont rapidement précipités sur les lieux pour offrir leur aide. L'un d'eux a pratiqué la réanimation cardio-pulmonaire, tandis que l'autre a quitté les lieux pour prévenir la patrouille de ski. Les pisteurs, dont un médecin, sont arrivés sur les lieux à 12h20. Malgré tous leurs efforts, la victime a succombé à ses blessures.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eThis accident occurred in a permanent avalanche closure. These are areas within the ski area boundary that are never open for skiing or snowboarding as they contain serious hazards that may also threaten others on runs below. Skiing in permanent closures is different from skiing out-of-bounds. While most ski areas in Canada have an \"open boundary\" policy, people caught riding in permanently closed areas will, at a minimum, have their lift privileges revoked.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCet accident s'est produit dans une zone d'avalanche permanente. Il s'agit de zones situées à l'intérieur du domaine skiable qui ne sont jamais ouvertes au ski ou au snowboard, car elles présentent de graves dangers qui peuvent également menacer d'autres personnes sur les pistes situées en contrebas. Le ski dans les zones de fermeture permanente est différent du ski hors limites. Bien que la plupart des stations de ski au Canada aient une politique de \"frontières ouvertes\", les personnes prises à skier dans des zones fermées en permanence se verront, au minimum, retirer leurs privilèges de remontées mécaniques.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eJamieson, B., Haegeli, P., \u0026amp; Gauthier, D. (2010). \u003cem\u003eAvalanche Accidents in Canada, Volume V: 1996–2007\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBC Coroners Service\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eWhistler Mountain Ski Patrol\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eInfoEx\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","author":"Bruce Jamieson, Pascal Haegeli and Dave Gauthier","avaluator":{"dangerRating":"","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Unknown","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Absent","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Cliff"],"slopeShape":"Present","slopeShapeDetails":["Unsupported","Convex"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Alpine"],"comments":{"en":"\u003cp\u003eData from AAICv5.\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":337,"location":{"en":"Fortress Mountain","fr":"Fortress Mountain"},"locationDescription":{"en":"Outside the Fortress Mountain ski area in Kananaskis Country, AB","fr":"À l'extérieur du domaine skiable de Fortress Mountain, dans la région de Kananaskis, en Alberta."},"mountainRange":"Rockies","province":"AB","latitude":50.816102,"longitude":-115.209763,"locationAccuracy":"Slope","date":"1997-11-29","time":"12:00:00","publicForecastAgency":"Kananaskis_Country","incidentLede":{"en":"Four teenagers were killed in an unwitnessed avalanche when they accessed the Fortress Mountain ski area backcountry before the resort had opened for the season.","fr":"Quatre adolescents ont été tués dans une avalanche sans témoin alors qu'ils accédaient à l'arrière-pays du domaine skiable de Fortress Mountain avant l'ouverture de la station pour la saison."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eOn a day just before Fortress Mountain would open for the season, four teenagers accessed the resort backcountry on foot via the main ridge of the ski area.They rode down a backside run of the resort and were climbing in the middle of a slope outside the boundary when as a group they triggered and were all buried in an avalanche. There were no witnesses.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eFamily members reported them overdue when they didn’t return home and searchers from the ski area and Kananaskis Country Park Rangers discovered tracks leading toward the ski area boundary. The search was was suspended until first light, when the four companions were found by search dog and probing.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn jour avant l'ouverture de Fortress Mountain pour la saison, quatre adolescents ont accédé à pied à l'arrière-pays de la station par la crête principale du domaine skiable. Ils ont descendu une piste de l'arrière-pays de la station et grimpaient au milieu d'une pente à l'extérieur de la limite lorsque, en groupe, ils se sont déclenchés et ont tous été ensevelis par une avalanche. Il n'y a eu aucun témoin.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDes membres de leur famille ont signalé qu'ils étaient en retard lorsqu'ils ne sont pas rentrés chez eux et des chercheurs du domaine skiable et des Kananaskis Country Park Rangers ont découvert des traces menant vers les limites du domaine skiable. Les recherches ont été suspendues jusqu'aux premières lueurs du jour, lorsque les quatre compagnons ont été retrouvés par des chiens de recherche et des sondes.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Out_of_Bounds_Skiing/Snowboarding","groupType":"Family/Friends","groupSize":4,"avSize":"2.5","crownDepthAvg":100,"crownDepthMax":200,"crownDepthMin":20,"slabWidth":100,"runLength":200,"avType":"Slab","avProbType":"Persistent_Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"","trigger":"Sa","startZoneAspect":"NW","startZoneElevation":2290,"startZoneIncline":40,"startZoneElevBand":"Treeline","weakLayerDate":"1997-11-15","wklGrainType1":"","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"MFcr","numberInvolved":4,"numberFullyBuried":4,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":4,"dangerRating":"Low","forecastRegion":"","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":230,"incidentId":337,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBackcountry accessed from closed ski area\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eEarly season snowpack highly variable in depth\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eRecent wind loading\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTriggered from area of thin, weak snowpack\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eAccès à l'arrière-pays depuis un domaine skiable fermé\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eL'épaisseur du manteau neigeux en début de saison est très variable\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eChargement récent par le vent\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eDéclenchement à partir d'une zone où le manteau neigeux est mince et faible\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eWhile staff and ski patrol of the Fortress Mountain ski area in Kananaskis Country, west of Calgary, were busy preparing to open the hill for the season, four teenagers arrived at the parking lot eager for some early season turns. They set out from the base on foot, carrying their skis and snowboards, and climbed the main ridge of the ski hill. They rode down a backside run of the ski area and arrived at the base of a large, open scree slope leading up to an alpine rock face. An isolated pocket or pillow of deep snow had built up on part of the scree slope. The pillow likely looked like it held some good riding, considering that the snow around it was barely boot-deep.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe public avalanche bulletin valid for 29 November, issued by Kananaskis Country Public Safety forecasters, called for caution on steep lee or cross-loaded slopes in the alpine because they might hold wind-loaded snow; however, the danger was generally Low, as there was not enough snow to avalanche in most places.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe week leading up to 29 November had been windy and snowy, and temperatures were on the rise. A valley-bottom weather plot located to the west of Fortress recorded 12cm of storm snow on the morning of 29 November, which doubled the amount of snow on the ground. A further 4cm of storm snow fell through the day, and the temperature had not dropped below -2°C since the day before. Another nearby weather station located at 2540m in the alpine recorded slowly rising temperatures and moderate to strong winds over the previous week, with the highest temperatures of the second half of the month recorded on the afternoon of 29 November (-1.8°C).\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIt is unknown if the skiers/snowboarders were making any snowpack observations other than searching for good riding. There were no signs of avalanches in the area.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThey were climbing as a group near the midpoint of the slope when they reached a small rise formed by the scree beneath the snow. Recent winds had scoured and thinned the snowpack on top of the rise to the point where it could not support the weight of the teenagers, and their boots punched through to near the base of the snowpack, starting a fracture along a weak layer of faceted snow on top of a buried crust. The fracture propagated into the thicker parts of the large pillow, reaching all the way to the base of the rock face above, releasing a large slab avalanche that swept them down the slope.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eFamily members reported the teenagers overdue when they didn’t return home, and searchers from the ski area and Kananaskis Country Park Rangers were notified. Late in the day, they discovered tracks leading toward the ski area boundary. By that time, it was nearly dark, and the weather was poor, so the search was suspended. At first light, public safety staff from Kananaskis Country searched the area by helicopter and noticed a recent slab avalanche in the bowl beyond the ski area boundary. They searched for clues on the surface of the deposit and noticed what appeared to be a ski near the midpoint of the slope and part of a snowboard near the toe of the deposit. Several searchers were dropped near the deposit and made their way toward the snowboard. A Parks Canada search dog team met them there. The dog indicated near the snowboard, and one of the buried teenagers was pinpointed by probing. The dog continued to indicate in the same area, and the other three members of the group were discovered within 2m of the first. All had died in the avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe size 2.5 slab avalanche appears to have been triggered by the group from an area of thin snowpack hidden in an isolated pocket of deep snow, on a 40° northwest-facing slope at 2290m elevation. It was 100m wide and ran about 200m down the slope. The thickness of the slab ranged from 20cm on the slope near the trigger point to almost 2m thick along the crown and upper flanks.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche slid on a weak layer of faceted crystals resting on a decomposing crust layer near the ground. The crust formed on the surface during a period of very warm temperatures earlier in November and was buried by subsequent snowfalls. The early season snowpack was generally thin and weak throughout the area, but significant amounts had been loaded into specific terrain features by strong winds. A snow profile observed on the fracture line showed over 2.6m of snow on the ground there, while beside the pillow the snowpack was less than 25cm thick. The warming that occurred on the afternoon of the accident was not pronounced, but at high elevations, temperatures were the warmest they had been for over two weeks.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eAlors que le personnel et la patrouille du domaine skiable de Fortress Mountain, dans la région de Kananaskis, à l'ouest de Calgary, s'affairaient à préparer l'ouverture de la piste pour la saison, quatre adolescents sont arrivés sur le parking, impatients de faire quelques virages en début de saison. Ils sont partis à pied de la base, munis de leurs skis et de leurs snowboards, et ont gravi l'arête principale du domaine skiable. Ils ont descendu une piste arrière du domaine skiable et sont arrivés au pied d'une grande pente d'éboulis ouverte menant à une paroi rocheuse alpine. Une poche isolée ou un coussin de neige épaisse s'était formé sur une partie de la pente d'éboulis. Le coussin avait l'air de contenir de la bonne neige, étant donné que la neige qui l'entourait avait à peine la profondeur d'une botte.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe bulletin public d'avalanche valable pour le 29 novembre, émis par les prévisionnistes de Kananaskis Country Public Safety, appelait à la prudence sur les pentes raides sous le vent ou en travers dans les Alpes, car elles pouvaient contenir de la neige poussée par le vent ; cependant, le danger était généralement faible, car il n'y avait pas assez de neige pour provoquer une avalanche dans la plupart des endroits.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa semaine précédant le 29 novembre avait été venteuse et neigeuse, et les températures étaient à la hausse. Une station météorologique de fond de vallée située à l'ouest de Fortress a enregistré 12 cm de neige de tempête le matin du 29 novembre, ce qui a doublé la quantité de neige au sol. Il est encore tombé 4 cm de neige de tempête au cours de la journée, et la température n'est pas descendue en dessous de -2°C depuis la veille. Une autre station météorologique située à 2540 m d'altitude a enregistré une hausse lente des températures et des vents modérés à forts au cours de la semaine précédente, les températures les plus élevées de la seconde moitié du mois ayant été enregistrées dans l'après-midi du 29 novembre (-1,8°C).\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn ne sait pas si les skieurs/snowboarders ont fait des observations sur le manteau neigeux en dehors de la recherche de bonnes pistes. Il n'y avait aucun signe d'avalanche dans la région.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIls grimpaient en groupe près du milieu de la pente lorsqu'ils ont atteint une petite élévation formée par les éboulis sous la neige. Les vents récents avaient affouillé et aminci le manteau neigeux au sommet de l'élévation au point qu'il ne pouvait plus supporter le poids des adolescents, et leurs bottes ont percé jusqu'à la base du manteau neigeux, amorçant une fracture le long d'une faible couche de neige à facettes au sommet d'une croûte enfouie. La fracture s'est propagée dans les parties les plus épaisses du grand coussin, atteignant la base de la paroi rocheuse située au-dessus, déclenchant une avalanche de plaques qui les a emportés sur la pente.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes membres de la famille ont signalé que les adolescents étaient en retard lorsqu'ils ne sont pas rentrés chez eux, et les chercheurs du domaine skiable et les Kananaskis Country Park Rangers ont été prévenus. En fin de journée, ils ont découvert des traces menant vers les limites du domaine skiable. À ce moment-là, il faisait presque nuit et le temps était mauvais, de sorte que les recherches ont été suspendues. Aux premières lueurs du jour, le personnel de sécurité publique de Kananaskis Country a fouillé la zone en hélicoptère et a remarqué une avalanche de plaque récente dans la cuvette au-delà de la limite du domaine skiable. Ils ont cherché des indices à la surface du dépôt et ont remarqué ce qui semblait être un ski près du milieu de la pente et une partie d'un snowboard près du pied du dépôt. Plusieurs chercheurs ont été déposés près du dépôt et se sont dirigés vers la planche à neige. Une équipe de chiens de recherche de Parcs Canada les rejoint à cet endroit. Le chien a donné des indications près de la planche à neige, et l'un des adolescents ensevelis a été localisé par sondage. Le chien a continué à indiquer la même zone et les trois autres membres du groupe ont été découverts à moins de 2 mètres du premier. Tous sont morts dans l'avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche de plaque de taille 2,5 semble avoir été déclenchée par le groupe à partir d'une zone de neige fine cachée dans une poche isolée de neige profonde, sur une pente orientée à 40° vers le nord-ouest à 2290 m d'altitude. Elle mesurait 100 m de large et s'étendait sur environ 200 m le long de la pente. L'épaisseur de la plaque variait de 20 cm sur la pente près du point de déclenchement à près de 2 m d'épaisseur le long de la couronne et des flancs supérieurs.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche a glissé sur une faible couche de cristaux à facettes reposant sur une croûte en décomposition près du sol. La croûte s'est formée à la surface pendant une période de températures très chaudes au début du mois de novembre et a été ensevelie par les chutes de neige ultérieures. Le manteau neigeux de début de saison était généralement mince et faible dans toute la région, mais des quantités importantes avaient été chargées par des vents forts sur des éléments de terrain spécifiques. Un profil de neige observé sur la ligne de fracture montrait plus de 2,6 m de neige au sol à cet endroit, alors qu'à côté de l'oreiller, le manteau neigeux avait moins de 25 cm d'épaisseur. Le réchauffement qui s'est produit l'après-midi de l'accident n'a pas été prononcé, mais en altitude, les températures n'avaient jamais été aussi chaudes depuis plus de deux semaines.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eEarly season turns are hard to resist, especially after a snowfall. Unfortunately, large and dangerous avalanches can and do occur in the early season, even near ski resorts where it may seem safer.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIn the fall, when most slopes have little or no snow, dangerous avalanches can and do occur in isolated terrain features with thicker snow. Many years of experience in avalanche terrain are required to effectively assess the safety of these features.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eIl est difficile de résister aux virages du début de saison, surtout après une chute de neige. Malheureusement, des avalanches importantes et dangereuses peuvent se produire et se produisent en début de saison, même à proximité des stations de ski où l'on peut penser qu'il n'y a pas de danger.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ l'automne, lorsque la plupart des pentes sont peu ou pas enneigées, des avalanches dangereuses peuvent se produire sur des terrains isolés où la neige est plus épaisse. De nombreuses années d'expérience en terrain avalancheux sont nécessaires pour évaluer efficacement la sécurité de ces éléments.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eJamieson, B., Haegeli, P., \u0026amp; Gauthier, D. (2010). \u003cem\u003eAvalanche Accidents in Canada, Volume V: 1996–2007\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association. \u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eGeorge Field\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eEnvironment Canada - Climate Archive\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","author":"Bruce Jamieson, Pascal Haegeli and Dave Gauthier","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Absent","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Present","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Absent","slopeShape":"Present","slopeShapeDetails":["Convex"],"forestDensity":"Present","comments":{"en":"\u003cp\u003eData from AAICv5.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eForest density: Open slope\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":593,"incidentId":337,"name":"ACC Accident Write-up","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"06b7f53e-a512-4a99-b73b-1bb334d856a1-ACC Accident Write-up.pdf","caption":"originally from http://alpineclub-edm.org/accidents/index.asp","source":"Alpine Club of Canada Accident DB","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576129/prod/06b7f53e-a512-4a99-b73b-1bb334d856a1-ACC%20Accident%20Write-up.pdf.pdf","tags":[],"order":0}]},{"id":180,"location":{"en":"Tanal Peak","fr":"Tanal Peak"},"locationDescription":{"en":"The east slope of Tanal Peak in Kokanee Glacier Provincial Park.","fr":"Le versant est du pic Tanal dans le parc provincial Kokanee Glacier."},"mountainRange":"Selkirks","province":"BC","latitude":49.78104019165039,"longitude":-117.19760131835938,"atesIncidentLocation":"Complex","locationAccuracy":"Slope","date":"2011-01-16","time":"12:00:00","publicForecastAgency":"Avalanche_Canada","incidentLede":{"en":"Five skiers were on a ridge when one dropped into a steep slope on the east side. He triggered a large avalanche and did not survive. ","fr":"Cinq skieurs se trouvaient sur une crête lorsqu'un d'entre eux s'est engagé sur une pente raide du versant est. Il a déclenché une importante avalanche et n'a pas survécu. "},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eA group of 15 backcountry skiers were booked for a week at the Kokanee Glacier Cabin during a period of High avalanche hazard. On their first day, a group of five ascended the south ridge of Tanal Peak, just north of the cabin. One of the skiers in this group dropped into a steep slope on the east-facing side of the ridge. As the rest of the group watched, he triggered a large avalanche that swept him down to the valley. The remaining four people made their way to the toe of the debris, where they quickly found their companion with obvious head trauma. \u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn groupe de 15 skieurs hors-piste avait réservé une semaine à la cabane Kokanee Glacier Cabin pendant une période de risque élevé d'avalanche. Le premier jour, cinq d'entre eux ont gravi l'arête sud du pic Tanal, juste au nord de la cabane. L'un des skieurs de ce groupe s'est lancé dans une pente raide sur le versant est de la crête. Sous les yeux du reste du groupe, il a déclenché une importante avalanche qui l'a emporté dans la vallée. Les quatre autres personnes se sont rendues au pied des débris, où elles ont rapidement retrouvé leur compagnon, qui présentait un traumatisme crânien évident. \u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Backcountry_Skiing/Snowboarding","groupType":"Family/Friends","groupSize":5,"avSize":"2.5","crownDepthAvg":80,"slabWidth":100,"runLength":350,"avType":"Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"","trigger":"S","startZoneAspect":"E","startZoneElevation":2192,"startZoneIncline":35,"startZoneElevBand":"Treeline","wklGrainType1":"","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","numberInvolved":1,"numberFullyBuried":0,"numberPartlyBuried":1,"numberPartlyBuriedStateUnknown":1,"numberCaughtOnly":0,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":0,"numberUninjuredSurvivors":0,"dangerRating":"High","forecastRegion":"","temperature":-2,"temperatureTrend":"Steady","precipTI":"S-1","skyCond":"OVC","hn24":15,"hst":50,"startOfStorm":"2011-01-11T08:00:00.000Z","windSpd":"Moderate","windDir":"SW","blowingSnow":"Moderate","wxComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"hs":240,"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":84,"incidentId":180,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTerrain too aggressive for conditions\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eHuman factors\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTerrain trop agressif pour les conditions\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eFacteurs humains\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn January 16, 2011, a group of 15 skiers began their first full day of what was to be a week of ski touring in Kokanee Glacier Provincial Park. They were staying at the Kokanee Glacier Cabin, a renowned location for ski touring at 1960 m in the southern Selkirk Mountains. At that time, the area was not ATES-rated.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe group had arrived by helicopter the day before and, like all skiers who visit the cabin, had taken part in an avalanche rescue training session led by the lodge custodian. The cabin’s internet connection allows the custodian to access daily weather and avalanche forecasts. On Jan 16, the group had a morning meeting that included reviewing the avalanche forecast. Avalanche danger was rated High at all elevations and the forecast emphasized that it would be a very dangerous time for travel in avalanche terrain.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIn addition to wind slab and storm slab avalanche problems resulting from an ongoing storm, several active persistent weak layers heightened concerns for deeper releases and step-down avalanches. A gradual improving trend was forecast for the following days, although alpine and treeline danger were not expected to drop below Considerable for at least three days.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe group came up with a plan to go for a low-intensity tour that would keep them away from any significant avalanche terrain. The idea was for an easy day feeling out the conditions and familiarizing themselves with the terrain.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIt was snowing lightly at -3 °C, with moderate southwest winds. Freezing levels up to 1800 m were expected, along with 20 – 30 cm of new snow by the end of the day. The amount of new snow at the cabin isn’t known but nearby backcountry operators reported 10 -18 cm from the previous 24 hours and two-day totals of up to 70 cm. It’s likely the group encountered similar conditions during their outing.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe group set out from the cabin to ski low-angle treed terrain in the area known locally as Happy Valley. After at least one run together, the skiers split into two groups. Group 1 had five people; Group 2 had ten.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eGroup 1 ascended partway up the south ridge of Tanal Peak and dropped into a low-angled slope on the east side, back into Happy Valley. The two groups rejoined here and had some discussion about managing safety given the high avalanche hazard.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eGroup 1 then skinned back up the south ridge and prepared to make a third descent adjacent to the slopes they had just skied, but further up the ridge. The group was now at treeline at 2192 m, positioned above a well-defined avalanche path into Happy Valley.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eJust after 12:00, Skier 1 dropped into that path and triggered a large avalanche that swept him down the rugged, treed slope.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe other members of Group 1 quickly responded and moved to the avalanche deposit. They found Skier 1 in a prone position, partially covered by snow. He was unconscious and unresponsive due to a traumatic head injury. They initiated CPR but were not able to revive him. They covered him with a tarp and retreated to the cabin, where the custodian contacted emergency services.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eNelson RCMP received the initial emergency call at 12:30. This set an organized response in motion, but it was quickly cut short due to poor flying conditions. When organized rescuers were able to attend the scene the following day, they conducted avalanche control which released more snow onto the deceased skier\u003c/p\u003e\u003cp\u003eResidual hazard and the need for explosives control made the recovery a complex operation. The recovery was completed at 13:40 on January 17, and the body of the deceased skier was flown to Nelson.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche was rated a size 2.5. It fractured 100 m wide, ran 350 m, and featured an 80 cm crown fracture. It overran all of the tracks from Group 1’s previous run, their uptrack, and several of the tracks from the first run by the group of 15. Given the continuous snowfall and wind following the accident, the failure plane of the avalanche could not be investigated. Its depth suggests that it was either the storm interface buried just two days earlier or another slightly deeper persistent weak layer. Observations of one nearby backcountry operator describe a layer of surface hoar originally buried January 11—five days before the accident. Its 70 cm depth nearly matched the 80 cm failure plane of the avalanche.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 16 janvier 2011, un groupe de 15 skieurs a entamé sa première journée complète de ce qui allait être une semaine de ski de randonnée dans le parc provincial Kokanee Glacier. Ils séjournaient au refuge du glacier Kokanee, un endroit réputé pour le ski de randonnée situé à 1960 m d'altitude dans le sud de la chaîne Selkirk. À l'époque, la région n'était pas classée par l'ATES.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe groupe était arrivé par hélicoptère la veille et, comme tous les skieurs qui visitent le chalet, avait participé à une session de formation au sauvetage en avalanche dirigée par le gardien du chalet. La connexion Internet de la cabane permet au gardien d'accéder quotidiennement aux prévisions météorologiques et d'avalanches. Le 16 janvier, le groupe a tenu une réunion matinale au cours de laquelle il a examiné les prévisions d'avalanche. Le danger d'avalanche est jugé élevé à toutes les altitudes et les prévisions soulignent qu'il est très dangereux de se déplacer en terrain avalancheux.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOutre les problèmes d'avalanche de plaque à vent et de plaque d'orage résultant d'une tempête en cours, plusieurs couches faibles actives et persistantes augmentaient les risques de déclenchement d'avalanches plus profondes et d'avalanches de décrochement. Une tendance à l'amélioration progressive était prévue pour les jours suivants, bien que le danger alpin et le danger de ligne d'arbre ne devaient pas descendre en dessous de \"Considérable\" avant au moins trois jours.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe groupe a élaboré un plan pour une excursion de faible intensité qui le tiendrait éloigné de tout terrain avalancheux important. L'idée était de passer une journée tranquille à tâter les conditions et à se familiariser avec le terrain.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIl neigeait légèrement à -3 °C, avec des vents modérés du sud-ouest. On s'attendait à des niveaux de gel jusqu'à 1800 m, ainsi qu'à 20 à 30 cm de nouvelle neige d'ici la fin de la journée. La quantité de neige fraîche au chalet n'est pas connue, mais les exploitants de l'arrière-pays situés à proximité ont signalé la présence de 10 à 18 cm de neige au cours des 24 heures précédentes et des totaux de 70 cm pour les deux jours. Il est probable que le groupe ait rencontré des conditions similaires lors de sa sortie.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe groupe est parti de la cabane pour skier un terrain arboré à faible angle dans la région connue localement sous le nom de Happy Valley. Après au moins une descente ensemble, les skieurs se sont séparés en deux groupes. Le groupe 1 comptait cinq personnes, le groupe 2 en comptait dix.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe groupe 1 est monté en partie sur l'arête sud du pic Tanal et est descendu dans une pente à faible angle sur le côté est, dans la Happy Valley. Les deux groupes se sont rejoints à cet endroit et ont discuté de la gestion de la sécurité compte tenu du risque élevé d'avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe groupe 1 a ensuite remonté l'arête sud et s'est préparé à faire une troisième descente adjacente aux pentes qu'ils venaient de skier, mais plus haut sur l'arête. Le groupe se trouve alors à la limite des arbres à 2192 m, au-dessus d'un couloir d'avalanche bien défini vers Happy Valley.\u003c/p\u003e\u003cp\u003ePeu après 12h00, le skieur 1 s'est engagé dans ce couloir et a déclenché une avalanche de grande ampleur qui l'a emporté sur la pente accidentée et boisée.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes autres membres du groupe 1 sont rapidement intervenus et se sont dirigés vers le dépôt d'avalanche. Ils trouvent le skieur 1 en position couchée, partiellement recouvert de neige. Il est inconscient et ne réagit pas en raison d'un traumatisme crânien. Ils ont commencé la réanimation cardio-pulmonaire, mais n'ont pas réussi à le ranimer. Ils l'ont recouvert d'une bâche et se sont retirés dans le chalet, où le gardien a contacté les services d'urgence.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa GRC de Nelson reçoit le premier appel d'urgence à 12h30. Une intervention organisée se met alors en place, mais elle est rapidement interrompue en raison des mauvaises conditions de vol. Lorsque des sauveteurs organisés ont pu se rendre sur les lieux le lendemain, ils ont procédé à un contrôle des avalanches qui a libéré davantage de neige sur le skieur décédé\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe danger résiduel et la nécessité de contrôler les explosifs ont fait de la récupération une opération complexe. L'opération s'est achevée à 13h40 le 17 janvier, et le corps du skieur décédé a été transporté par avion jusqu'à Nelson.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche était de taille 2.5. Elle s'est fracturée sur une largeur de 100 m, a parcouru 350 m et s'est caractérisée par une fracture de 80 cm au niveau de la couronne. Elle a recouvert toutes les traces de la descente précédente du groupe 1, leur trace ascendante, et plusieurs des traces de la première descente du groupe de 15. En raison des chutes de neige continues et du vent qui ont suivi l'accident, il n'a pas été possible d'étudier le plan de rupture de l'avalanche. Son épaisseur suggère qu'il s'agit soit de l'interface tempête enfouie deux jours plus tôt, soit d'une autre couche faible persistante légèrement plus profonde. Les observations d'un opérateur de l'arrière-pays situé à proximité décrivent une couche de givre de surface enfouie à l'origine le 11 janvier, soit cinq jours avant l'accident. Sa profondeur de 70 cm correspondait presque au plan de rupture de 80 cm de l'avalanche.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eTravel advice under High avalanche danger is to avoid avalanche terrain. This includes even simple terrain, where small paths are triggered easily and even naturally in High danger. This slope, with parts of it over 40 degrees, is considered complex terrain and as such, should have been avoided.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe excitement of beginning a week-long ski trip with deep snow blanketing the mountains is difficult to match. Backcountry travellers need to continuously reflect on how emotions might be swaying our judgment, keep euphoria in check, and make decisions based on sober analysis of conditions.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIt was reported that attempts to maintain an ongoing dialogue about snow conditions and slope selection had broken down. Good communication is a vital component of safe travel in avalanche terrain. It’s important to keep lines of communication open and involve all members in decision making.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eEn cas de danger d'avalanche élevé, il est conseillé d'éviter les terrains avalancheux. Cela inclut même les terrains simples, où les petits sentiers se déclenchent facilement et même naturellement en cas de danger élevé. Cette pente, dont certaines parties dépassent 40 degrés, est considérée comme un terrain complexe et aurait donc dû être évitée.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIl est difficile d'égaler l'excitation ressentie au début d'un voyage de ski d'une semaine, alors que la neige épaisse recouvre les montagnes. Les voyageurs de l'arrière-pays doivent continuellement réfléchir à la manière dont les émotions peuvent influencer leur jugement, garder l'euphorie sous contrôle et prendre des décisions basées sur une analyse sobre des conditions.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIl a été rapporté que les tentatives de maintenir un dialogue continu sur les conditions d'enneigement et le choix des pentes avaient échoué. Une bonne communication est un élément essentiel pour se déplacer en toute sécurité en terrain avalancheux. Il est important de garder les lignes de communication ouvertes et d'impliquer tous les membres dans la prise de décision.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","author":"Colin Garritty, Mary Clayton","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Unknown","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Present","criticalWarming":"Unknown","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Trees"],"slopeShape":"Absent","slopeShapeDetails":["Planar"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Sparsely_Treed"],"slopeSize":"Very_Large_(\u003e=3)"},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":317,"incidentId":180,"name":"Upper part of fracture line is where skier entered","type":"Photo","groupId":"Legacy","description":"A view of the avalanche start zone.","fileId":"f7cb8190-4ffd-467b-8bff-bdea687f2209-Upper part of fracture line is where skier entered.JPG","caption":"Avalanche start zone","source":"John Tweedy","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720575971/prod/f7cb8190-4ffd-467b-8bff-bdea687f2209-Upper%20part%20of%20fracture%20line%20is%20where%20skier%20entered.JPG.jpg","tags":[],"altText":"A view of the avalanche start zone.","order":0},{"id":318,"incidentId":180,"name":"Fracture line and burial location","type":"Photo","groupId":"Legacy","description":"An overview of the avalanche with burial location marked in red.","fileId":"17098160-7dd6-4511-9054-9c4f7073be70-Fracture line and burial location.JPG","caption":"An overview of the avalanche with burial location marked in red.","source":"John Tweedy","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720575978/prod/17098160-7dd6-4511-9054-9c4f7073be70-Fracture%20line%20and%20burial%20location.JPG.jpg","tags":[],"altText":"An overview of the avalanche with burial location marked in red.","order":1},{"id":315,"incidentId":180,"name":"Location of avalanche","type":"Photo","groupId":"Legacy","description":"Satellite image of incident location relative to Kokanee Glacier Cabin","fileId":"cba83d45-7803-44ea-8b33-46bbad3afb9a-Location of avalanche.jpg","caption":"Satellite image of incident location relative to Kokanee Glacier Cabin","source":"","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720575968/prod/cba83d45-7803-44ea-8b33-46bbad3afb9a-Location%20of%20avalanche.jpg.jpg","tags":[],"altText":"Satellite image of incident location relative to Kokanee Glacier Cabin","order":2}]},{"id":140,"location":{"en":"Ram Falls","fr":"Ram Falls"},"locationDescription":{"en":"In the Rocky Mountain Foothills 8 km South of Ram Falls, AB.","fr":"Dans les contreforts des Rocheuses, à 8 km au sud de Ram Falls, en Alberta."},"mountainRange":"Rockies","province":"AB","latitude":52.09619,"longitude":-116.24323,"atesIncidentLocation":"Complex","date":"2001-04-19","time":"17:00:00","publicForecastAgency":"Canadian_Avalanche_Association","incidentLede":{"en":"The second snowmobiler on a highmarking slope was caught in a size 3 avalanche. His deep burial in a gully prolonged his rescue and he didn't survive.","fr":"Le deuxième motoneigiste qui se trouvait sur une pente à fort dénivelé a été pris dans une avalanche de taille 3. Son enfouissement dans un ravin a retardé son sauvetage et il n'a pas survécu."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eSix snowmobilers were riding near the Ram Falls area and had begun to put down tracks in a northwest-facing bowl. The first rider did so without incident. The second on the slope triggered a size 3 avalanche. It pushed him into a gully and buried him deeply.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe deep burial made for a challenging search. The rest of the group could only narrow his location down to an 8 m by 8 m square and their only probe was just 2 m long. After 45 to 90 minutes, they struck the victim by probing the side of a large pile in the deposit. He was buried 3 m deep and did not survive.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eSix motoneigistes circulaient près de la région de Ram Falls et avaient commencé à tracer des pistes dans une cuvette orientée vers le nord-ouest. Le premier motocycliste l'a fait sans incident. Le second a déclenché une avalanche de taille 3. Celle-ci l'a poussé dans un ravin et l'a profondément enseveli.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'enfouissement profond a rendu les recherches difficiles. Le reste du groupe n'a pu localiser l'homme que dans un carré de 8 m sur 8 m et leur seule sonde ne mesurait que 2 m de long. Après 45 à 90 minutes, ils ont trouvé la victime en sondant le côté d'un gros tas dans le dépôt. Il a été enterré à 3 m de profondeur et n'a pas survécu.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Family/Friends","groupSize":6,"avSize":"3","crownDepthAvg":100,"slabWidth":500,"avType":"Slab","avProbType":"Deep_Persistent_Slab","lwcSz":"","lwcDeposit":"Moist","trigger":"Ma","startZoneAspect":"NE","startZoneElevation":2012,"startZoneElevBand":"Treeline","wklGrainType1":"FC","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":1,"dangerRating":"Considerable","forecastRegion":"Rocky Mountains","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":164,"incidentId":140,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eVictim buried in a gully\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003e2 metre-long probe and 3 metre burial\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eVictime enterrée dans un ravin\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eSonde de 2 mètres de long et enfouissement de 3 mètres\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn Thursday 19 April, a party of six snowmobilers were sledding about 8km south of Ram Falls in Bighorn Country. This is about 45km southeast of Nordegg, Alberta.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn the day before the snowmobiling trip, the Canadian Avalanche Association issued a regional bulletin for the Rocky Mountains. The avalanche danger was rated as Considerable in the alpine and Moderate below, increasing in the afternoon. The bulletin also noted: “Some reports of avalanches failing to or stepping down to the November facet layer have been submitted. These failures generally involve the entire season snowpack, so avalanches up to size 3.5 have recently been reported. The overall trend will be for the best stability to be found in the cool mornings, with deterioration throughout the day as warming affects the snowpack.”\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt about 17:00, one rider made a turn low on a northeast-facing bowl. When a second rider made a similar turn, he triggered a slab avalanche and was pushed into a gully and buried. The missing rider was wearing a transceiver.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe other five riders had three transceivers and a two-metre probe. They localized the signal to an area about 8m by 8m, but had difficulty locating the victim with the probe. After 45 to 90 minutes, they struck the victim by probing the side of a large pile in the deposit. The victim was buried 3m below the surface of the deposit. He had asphyxiated.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe size 3 slab avalanche released at about 2000m on a northeast-facing slope. The crown fracture was about 100cm high and 500m wide. The slab released to ground, presumably failing on depth hoar and faceted crystals. The deposit was moist. It is unknown if the snowmobilers observed recent slab avalanches or other signs of instability.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe jeudi 19 avril, un groupe de six motoneigistes faisait de la luge à environ 8 km au sud de Ram Falls, dans la région de Bighorn. Cette région est située à environ 45 km au sud-est de Nordegg, en Alberta.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa veille de l'excursion en motoneige, la Canadian Avalanche Association a publié un bulletin régional pour les montagnes Rocheuses. Le danger d'avalanche était considéré comme considérable dans les zones alpines et modéré dans les zones plus basses, et augmentait dans l'après-midi. Le bulletin mentionne également ce qui suit : \"Quelques rapports d'avalanches ayant échoué ou descendu jusqu'à la couche de facettes de novembre ont été soumis. Ces échecs concernent généralement l'ensemble du manteau neigeux de la saison, de sorte que des avalanches de taille 3,5 ont été récemment signalées. La tendance générale est à la meilleure stabilité dans les matinées fraîches, avec une détérioration tout au long de la journée à mesure que le réchauffement affecte le manteau neigeux\".\u003c/p\u003e\u003cp\u003eVers 17h00, un rider a effectué un virage bas sur une pente orientée nord-est. Lorsqu'un second coureur a effectué un virage similaire, il a déclenché une avalanche de plaque et a été poussé dans un ravin et enseveli. Le coureur disparu portait un émetteur-récepteur.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes cinq autres coureurs disposaient de trois émetteurs-récepteurs et d'une sonde de deux mètres. Ils ont localisé le signal dans une zone d'environ 8 m sur 8 m, mais ont eu du mal à localiser la victime avec la sonde. Après 45 à 90 minutes, ils ont trouvé la victime en sondant le côté d'un gros tas dans le dépôt. La victime était enterrée à 3 m sous la surface du gisement. Elle s'est asphyxiée.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche de plaque de taille 3 s'est déclenchée à environ 2000 m sur une pente orientée au nord-est. La fracture de la couronne mesurait environ 100 cm de haut et 500 m de large. La plaque s'est détachée au sol, probablement en s'effondrant sur le cerne et les cristaux à facettes. Le dépôt était humide. On ne sait pas si les motoneigistes ont observé des avalanches de plaques récentes ou d'autres signes d'instabilité.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eFew people buried more than 2m deep are found alive.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIt is more difficult to pinpoint a deeply buried transceiver than a shallowly buried one. Also, practice with transceivers buried more than a metre is time consuming.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIn the summer of 2002, the Canadian Avalanche Association discontinued the bulletin for the Rocky Mountain region because parts of it—including the area where this accident occurred—lacked adequate weather data as well as snowpack and avalanche observations. In December 2002, they began to forecast for a new region in the South Rockies, where adequate data and observations were available.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003ePeu de personnes enterrées à plus de 2 mètres de profondeur sont retrouvées vivantes.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIl est plus difficile de localiser un émetteur-récepteur profondément enterré qu'un émetteur-récepteur peu profond. De plus, la pratique avec des émetteurs-récepteurs enterrés à plus d'un mètre de profondeur prend du temps.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAu cours de l'été 2002, la Canadian Avalanche Association a interrompu le bulletin pour la région des Rocheuses, car certaines parties de cette région, dont celle où s'est produit l'accident, manquaient de données météorologiques adéquates, ainsi que d'observations sur le manteau neigeux et les avalanches. En décembre 2002, l'association a commencé à émettre des prévisions pour une nouvelle région, le sud des Rocheuses, où l'on disposait de données et d'observations suffisantes.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eJamieson, B., Haegeli, P., \u0026amp; Gauthier, D. (2010). \u003cem\u003eAvalanche Accidents in Canada, Volume V: 1996–2007\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eParks Canada avalanche involvement report based on a phone interview, sketch by survivors\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ePatterns of death among avalanche fatalities: a 21-year review (Boyd et al., 2009)\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","author":"Bruce Jamieson, Pascal Haegeli and Dave Gauthier","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Unknown","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Unknown","criticalWarming":"Unknown","slopeSteepness":"Unknown","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Gully"],"slopeShape":"Unknown","forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Alpine"],"comments":{"en":"\u003cp\u003eData from AAICv5.\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":70,"location":{"en":"Baie-Saint-Paul","fr":"Baie-Saint-Paul"},"locationDescription":{"en":""},"province":"QC","latitude":47.45,"longitude":-70.5,"date":"1912-03-14","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Unknown","groupType":"Unknown","avSize":"","avType":"","lwcSz":"","lwcDeposit":"","trigger":"U","startZoneAspect":"","startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":1,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":1,"numberFatalities":1,"dangerRating":"","forecastRegion":"","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":null,"attachments":null},{"id":68,"location":{"en":"Lévis","fr":"Lévis"},"locationDescription":{"en":"Saint-Nicolas","fr":"Saint-Nicolas"},"province":"QC","latitude":46.8,"longitude":-71.18333,"date":"1865-03-11","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Unknown","groupType":"Unknown","avSize":"","avType":"","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"U","startZoneAspect":"","startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":1,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":1,"numberFatalities":1,"dangerRating":"","forecastRegion":"","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":null,"attachments":null},{"id":250,"location":{"en":"Queest Mountain","fr":"Queest Mountain"},"locationDescription":{"en":"Near Queest Mountain, approximately 20 km northeast of Sicamous","fr":"Près du mont Queest, à environ 20 km au nord-est de Sicamous"},"mountainRange":"Monashees","province":"BC","latitude":51.001679,"longitude":-118.850208,"atesRoute":"Challenging","atesIncidentLocation":"Challenging","date":"2010-01-18","time":"","publicForecastAgency":"Avalanche_Canada","incidentLede":{"en":"A group of four were sledding when one went over an embankment. A rider descended on foot to help, triggered an avalanche, was pushed into trees, buried, and did not survive. The other rider was seriously injured and rescued.","fr":"Un groupe de quatre personnes faisait de la luge quand l'une d'entre elles a franchi un talus. L'un d'eux est descendu à pied pour aider, a déclenché une avalanche, a été poussé dans les arbres, a été enseveli et n'a pas survécu. L'autre lugeur a été grièvement blessé et secouru."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eOne snowmobiler in a group of four went off the trail over an embankment and down a slope, then called for help. One of the three remaining sledders dismounted and proceeded on foot down the slope to help, then triggered an avalanche that pushed both riders into trees. It was dark at the time of the avalanche. The rider who called for help was seriously injured and rescued, while the other was completely buried and found with a transceiver, but did not survive the trauma sustained from impacting trees.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn motoneigiste d'un groupe de quatre est sorti de la piste, a franchi un talus et dévalé une pente, puis a appelé à l'aide. L'un des trois lugeurs restants a mis pied à terre et a descendu la pente à pied pour aider, puis a déclenché une avalanche qui a poussé les deux motoneigistes dans les arbres. Il faisait nuit au moment de l'avalanche. Le coureur qui a appelé à l'aide a été grièvement blessé et secouru, tandis que l'autre, complètement enseveli, a été retrouvé avec un émetteur-récepteur, mais n'a pas survécu au traumatisme causé par l'impact avec les arbres.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"","groupSize":3,"avSize":"Unknown","avType":"","lwcSz":"","lwcDeposit":"","trigger":"U","startZoneAspect":"","startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":2,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":1,"numberPartlyBuriedStateUnknown":1,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":1,"dangerRating":"","forecastRegion":"","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":null,"attachments":null},{"id":67,"location":{"en":"Saint-Joseph de Lévis","fr":"Saint-Joseph de Lévis"},"locationDescription":{"en":"Pointe Lévis","fr":"Pointe Lévis"},"province":"QC","latitude":46.8,"longitude":-71.13333,"date":"1825-02-04","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Inside_Building","groupType":"Family/Friends","avSize":"","avType":"","lwcSz":"","lwcDeposit":"","trigger":"Na","startZoneAspect":"","startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":5,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":5,"numberFatalities":5,"dangerRating":"","forecastRegion":"","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":null,"attachments":null},{"id":72,"location":{"en":"Shellbird Island","fr":"Shellbird Island"},"locationDescription":{"en":"Humber River NFLD","fr":"Rivière Humber NFLD"},"province":"NL","latitude":48.95272,"longitude":-57.85532,"date":"1917-12-31","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"At_Outdoor_Worksite","groupType":"Industrial","avSize":"","avType":"","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"U","startZoneAspect":"","startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":1,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":1,"numberFatalities":1,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":null,"attachments":null},{"id":465,"location":{"en":"Oventop Creek","fr":"Ruisseau Oventop"},"locationDescription":{"en":"Located in the North Columbia region, approximately 40 km northeast of Blue River, British Columbia","fr":"Situé dans la région de la Colombie du Nord, à environ 40 km au nord-est de Blue River, en Colombie-Britannique."},"mountainRange":"Monashees","province":"BC","latitude":52.33494,"longitude":-118.89431,"atesIncidentLocation":"Challenging","locationAccuracy":"Slope","date":"2019-02-09","time":"14:00:00","publicForecastAgency":"Avalanche_Canada","incidentLede":{"en":"One snowmobiler became separated from his group. Riding alone, he was caught and buried in an avalanche. He did not survive.","fr":"Un motoneigiste a été séparé de son groupe. Roulant seul, il a été happé et enseveli par une avalanche. Il n'a pas survécu."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eA group of four experienced snowmobilers was riding in the Oventop Creek drainage in the Monashee Mountains when one member of the group became separated. Later, the group observed fresh  avalanche debris and realized one of their party was missing. They initiated a search and found the missing rider buried under 1.5 metres of snow, approximately 400 meters up from the toe of the debris. The rider showed signs of trauma and could not be resuscitated. \u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn groupe de quatre motoneigistes expérimentés circulait dans le bassin versant du ruisseau Oventop, dans les montagnes Monashee, lorsqu'un membre du groupe a été séparé. Plus tard, le groupe a observé des débris d'avalanche frais et s'est rendu compte que l'un des membres du groupe manquait à l'appel. Ils ont entamé des recherches et ont trouvé le coureur disparu enterré sous 1,5 mètre de neige, à environ 400 mètres de la base des débris. Le coureur présentait des signes de traumatisme et n'a pas pu être réanimé. \u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Family/Friends","groupSize":4,"avSize":"2","crownDepthAvg":50,"crownDepthMax":170,"crownDepthMin":10,"slabWidth":70,"runLength":300,"terminus":"Bottom_Part_of_Runout_Zone","avType":"Slab","avProbType":"Wind_Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"Ma","startZoneAspect":"S","startZoneElevation":2120,"startZoneIncline":38,"startZoneElevBand":"Treeline","weakLayerName":"unknown","weakLayerDate":"2019-01-19","wklGrainType1":"FC","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"MFcr","avComments":{"en":"\u003cp\u003eThe start zone was at the upper limit of treeline and was visibly wind-affected. The path funnelled down into the trees. Suspected to have failed on the January 18th persistent weak layer of facets on a melt freeze crust, causing a wide propagation.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLa zone de départ se trouvait à la limite supérieure de la limite des arbres et était visiblement affectée par le vent. La trajectoire s'est enfoncée dans les arbres. Susceptible de s'être rompu le 18 janvier, une faible couche persistante de facettes sur une croûte de fonte et de gel a provoqué une large propagation.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":0,"dangerRating":"Considerable","temperature":-14,"temperatureTrend":"Falling_slowly","precipTI":"NIL","skyCond":"CLR","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":399,"incidentId":465,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eRiding effectively alone\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eInappropriate terrain for the conditions\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eRouler efficacement seul\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTerrain inadapté aux conditions\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn February 9, 2019, four experienced snowmobilers rode up Bone Creek in the Monashee Mountains, northeast of Blue River. They then headed into the Oventop Creek drainage. The group was well equipped with avalanche safety gear, and two members had avalanche safety training.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eA special public avalanche warning had been issued two days earlier, on February 7. The warning highlighted unusually dangerous snowpack conditions at and below treeline due to a persistent weak layer of facets and/or surface hoar on a crust. This layer had been buried in mid-January, and was now topped by 50 – 100 cm of snow. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche hazard for the North Columbia region was rated Considerable at treeline and below, and Moderate in the alpine. The forecast warned that trees were not to be considered a safe haven and specified that any steep opening in the trees should be treated as suspect. The forecast went on to say that open slopes at treeline will also have wind slabs, as a result of recent winds from a variety of directions. If triggered, these wind slabs would easily step down to the persistent weakness. Travel advice recommended conservative route selection by sticking to moderately angled terrain with low consequence.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIt was a beautiful, clear day with highs of -14°C, and some wind. The group spent the day in the drainage riding, resting, or chatting together, but were not always in proximity.  Shortly after 15:00, one member of the group saw a fresh avalanche crown and debris, and realized they had lost contact with one of their companions. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThey immediately organized themselves to conduct a transceiver search from the toe of the debris. They located their friend approximately 400 m upslope, buried 1.5 m deep. They found him pressed up against and wrapped around a tree on his left side. He was wearing an avalanche airbag, but it was not deployed. The sled was located 20 m upslope, also wrapped around a tree. The group had him dug out within 15 minutes but there were no signs of life and signs of trauma were apparent. Resuscitation was not attempted. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThey activated their InReach satellite communication device to call for help and evacuated their friend to the flats below to facilitate helicopter access. They marked the site’s coordinates and flagged it with a probe. With sunset approaching and temperatures dropping to -29°C, the group left the site around 17:00 to return  to their hotel and contact the local authorities.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe RCMP received the InReach SOS and reached out to the Robson Valley SAR, which contacted the Parks Canada Jasper Visitor Safety team at 16:55. Due to nightfall, the site couldn’t be accessed until the next morning, when the Jasper Visitor Safety recovered the deceased rider by helicopter.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe riders estimated the avalanche occurred some time between 14:45 and 15:05. It was a size 2 measuring 70 m wide, 10 cm to 170 cm deep, and ran 150 – 200 m. The crown was at  2120 m. A fracture line profile could not be done, but given the southerly aspect, elevation, and fracture line character (propagating through terrain features) it was likely a wind slab that failed on the January 18 persistent weak layer of facets on a crust, as described in the avalanche forecast. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 9 février 2019, quatre motoneigistes expérimentés ont remonté le ruisseau Bone dans les montagnes Monashee, au nord-est de Blue River. Ils se sont ensuite dirigés vers le drainage du ruisseau Oventop. Le groupe était bien équipé en matériel de sécurité en cas d'avalanche, et deux membres avaient suivi une formation à la sécurité en cas d'avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUn avertissement spécial d'avalanche avait été émis deux jours plus tôt, le 7 février. L'avertissement soulignait les conditions inhabituellement dangereuses du manteau neigeux à la limite des arbres et en dessous, en raison d'une faible couche persistante de facettes et/ou de givre de surface sur une croûte. Cette couche avait été ensevelie à la mi-janvier et était maintenant recouverte de 50 à 100 cm de neige. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe risque d'avalanche pour la région du nord de la Colombie a été jugé considérable à la limite des arbres et au-dessous, et modéré dans les zones alpines. Les prévisions indiquaient que les arbres ne devaient pas être considérés comme un refuge et précisaient que toute ouverture abrupte dans les arbres devait être considérée comme suspecte. Les prévisions indiquaient également que les pentes ouvertes à la limite des arbres présenteraient également des plaques à vent, en raison des vents récents provenant de diverses directions. En cas de déclenchement, ces plaques de vent s'abaisseraient facilement jusqu'à la faiblesse persistante. Les conseils aux voyageurs recommandent de choisir des itinéraires prudents en s'en tenant à des terrains modérément anguleux et sans grandes conséquences.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa journée a été belle et claire, avec des températures maximales de -14°C et un peu de vent. Le groupe a passé la journée dans la zone de drainage à rouler, à se reposer ou à discuter ensemble, mais n'était pas toujours à proximité les uns des autres.  Peu après 15h00, un membre du groupe a vu une couronne d'avalanche fraîche et des débris, et s'est rendu compte qu'il avait perdu le contact avec l'un de ses compagnons. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eIls s'organisent immédiatement pour effectuer une recherche par émetteur-récepteur à partir de la base des débris. Ils localisent leur ami à environ 400 m en amont, enterré à 1,5 m de profondeur. Il était plaqué contre un arbre et enroulé autour de celui-ci sur le côté gauche. Il portait un airbag d'avalanche, mais celui-ci ne s'était pas déployé. La luge a été retrouvée à 20 m en amont, également enroulée autour d'un arbre. Le groupe l'a dégagé en 15 minutes, mais il n'y avait aucun signe de vie et les signes de traumatisme étaient apparents. La réanimation n'est pas tentée. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eIls activent leur dispositif de communication par satellite InReach pour appeler à l'aide et évacuent leur ami vers les appartements situés en contrebas pour faciliter l'accès de l'hélicoptère. Ils marquent les coordonnées du site et le signalent à l'aide d'une sonde. Le coucher du soleil approchant et les températures chutant à -29°C, le groupe a quitté le site vers 17h00 pour retourner à son hôtel et contacter les autorités locales.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa GRC a reçu le SOS InReach et a contacté la Robson Valley SAR, qui a contacté l'équipe de sécurité des visiteurs de Jasper de Parcs Canada à 16 h 55. En raison de la tombée de la nuit, il n'a pas été possible d'accéder au site avant le lendemain matin, lorsque l'équipe de sécurité des visiteurs de Jasper a récupéré le cycliste décédé par hélicoptère.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes coureurs ont estimé que l'avalanche s'était produite entre 14h45 et 15h05. Il s'agissait d'une avalanche de taille 2 mesurant 70 m de large, 10 cm à 170 cm de profondeur et s'étendant sur 150 à 200 m. Le sommet se trouvait à 2120 m. Il n'a pas été possible d'établir un profil des lignes de fracture, mais compte tenu de l'orientation sud, de l'altitude et de la nature des lignes de fracture (se propageant à travers les caractéristiques du terrain), il s'agit probablement d'une plaque de vent qui s'est rompue le 18 janvier sur une couche faible et persistante de facettes sur une croûte, comme décrit dans les prévisions d'avalanche. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eThe avalanche was unwitnessed. Although it may have been a natural avalanche, it’s more likely the sledder triggered it while he was on the slope, given the touchy nature of the persistent weak layer at that elevation band and aspect.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe sledder was effectively riding alone without the benefit of group input to evaluate slopes at key decision points. Tracks indicate the rider accessed the slope from the bottom.  At the top, the incline of the slope was approximately 38° with a terrain trap of large trees in the runout. Using a decision-making tool like the Avaluator may have helped the rider select more appropriate terrain for the conditions and avoid the avalanche problems described in the bulletin.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eBeing effectively alone also meant there was no chance for his companions to effect an immediate rescue. Although given the depth of burial and injuries sustained, the outcome may have been the same.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe group conducted an efficient companion rescue and had a satellite communication device to activate external rescue. Their decision to relocate and mark the deceased for helicopter access minimized the response risk to SAR teams. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eL'avalanche n'a pas été observée. Bien qu'il puisse s'agir d'une avalanche naturelle, il est plus probable que le lugeur l'ait déclenchée alors qu'il se trouvait sur la pente, compte tenu de la nature délicate de la couche fragile persistante dans cette bande d'altitude et sous cet aspect.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe lugeur se déplaçait seul, sans l'aide d'un groupe pour évaluer les pentes aux points de décision clés. Les traces indiquent que le coureur a accédé à la pente par le bas.  Au sommet, l'inclinaison de la pente était d'environ 38° avec un piège de terrain constitué de grands arbres dans la sortie de piste. L'utilisation d'un outil d'aide à la décision tel que l'Avaluator aurait pu aider le coureur à choisir un terrain plus approprié aux conditions et à éviter les problèmes d'avalanche décrits dans le bulletin.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe fait qu'il ait été seul signifie également que ses compagnons n'ont pas eu la possibilité d'effectuer un sauvetage immédiat. Compte tenu de la profondeur de l'ensevelissement et des blessures subies, l'issue aurait pu être la même.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe groupe a effectué un sauvetage efficace avec ses compagnons et disposait d'un dispositif de communication par satellite pour activer le sauvetage externe. Leur décision de relocaliser et de marquer le défunt pour un accès par hélicoptère a minimisé le risque d'intervention pour les équipes de recherche et de sauvetage. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"tags":["GroupManagement","GroupDynamics"],"sources":"\u003cp\u003eParks Canada Jasper Visitor Safety and BC Coroner Service\u003c/p\u003e","author":"Lisa Paulson","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Present","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Unknown","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Trees"],"slopeShape":"Present","slopeShapeDetails":["Unsupported"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Sparsely_Treed"],"slopeSize":"Large_(2-2.5)"},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":2518,"incidentId":465,"name":"Marked overview2.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Photos","description":"","fileId":"59adcdb8-4da4-48f1-9916-cfca07e89a42-Marked overview2.jpg","caption":"Marked overview photo","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1755484074/prod/59adcdb8-4da4-48f1-9916-cfca07e89a42-Marked%20overview2.jpg.jpg","tags":["Location","Avalanche","Involvements","Victim"],"altText":"","order":0},{"id":2517,"incidentId":465,"name":"looking downhill_marked .jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Photos","description":"","fileId":"4a3ae07d-1bc4-4d51-97f4-410fe8272c9e-looking downhill_marked .jpg","caption":"View looking down at the snowmobile and burial location.","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1755483957/prod/4a3ae07d-1bc4-4d51-97f4-410fe8272c9e-looking%20downhill_marked%20.jpg.jpg","tags":["Location","Avalanche","Victim","Involvements"],"altText":"","order":1},{"id":2516,"incidentId":465,"name":"skidoo and subject around tree marked photo.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Photos","description":"","fileId":"b0b7239d-756a-43a6-8a5f-07c8869d4a0b-skidoo and subject around tree marked photo.jpg","caption":"Snowmobile and burial location","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1755483861/prod/b0b7239d-756a-43a6-8a5f-07c8869d4a0b-skidoo%20and%20subject%20around%20tree%20marked%20photo.jpg.jpg","tags":["Victim","Avalanche"],"altText":"","order":2},{"id":1865,"incidentId":465,"name":"overview4_GL.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Photos","description":"","fileId":"bbe230e8-2888-4b81-9637-ed08279661f2-overview4_GL.jpg","caption":"View of the crown and track","source":"Parks Canda","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1756951932/prod/bbe230e8-2888-4b81-9637-ed08279661f2-overview4_GL.jpg.jpg","tags":["Avalanche","Location"],"altText":"","order":3},{"id":1869,"incidentId":465,"name":"ovreview5_GL.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Photos","description":"","fileId":"d0641f6a-f120-4a15-b890-56b1ce472d45-ovreview5_GL.jpg","caption":"Avalanche crown and wind effect in the alpine","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1755484075/prod/d0641f6a-f120-4a15-b890-56b1ce472d45-ovreview5_GL.jpg.jpg","tags":["Avalanche","Location","Snowpack"],"altText":"","order":4},{"id":1866,"incidentId":465,"name":"overview_GL.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Photos","description":"","fileId":"dba06d7b-8a3f-4fac-ad7a-12ce7ad560cd-overview_GL.jpg","caption":"Oblique view showing avalanche crown and wind effect in the alpine","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1755483347/prod/dba06d7b-8a3f-4fac-ad7a-12ce7ad560cd-overview_GL.jpg.jpg","tags":["Snowpack","Avalanche"],"altText":"","order":5},{"id":2522,"incidentId":465,"name":"Overview map of location relative to Blue River.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Photos","description":"","fileId":"441fc36f-a275-497f-b2cc-4ed0b7ad1daa-Overview map of location relative to Blue River.pdf","caption":"Accident location relative to Blue River. The access route up Bone Creek is marked in red.","source":"Avalanche Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1756954651/prod/441fc36f-a275-497f-b2cc-4ed0b7ad1daa-Overview%20map%20of%20location%20relative%20to%20Blue%20River.pdf.pdf","tags":["Location"],"altText":"","order":6},{"id":1839,"incidentId":465,"name":"SPAW 02072019.pdf","type":"application/pdf","groupId":"SPAW","description":"","fileId":"ab10f12b-f9ca-4959-a740-a484a84cd7d6-SPAW 02072019.pdf","caption":"SPAW","source":"Avalanche Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1755482628/prod/ab10f12b-f9ca-4959-a740-a484a84cd7d6-SPAW%2002072019.pdf.pdf","tags":["Snowpack","Avalanche"],"altText":"","order":7}]},{"id":255,"location":{"en":"Hemlock Valley Ski Area","fr":"Station de ski Hemlock Valley"},"locationDescription":{"en":"Crans Bowl (not open yet for season)","fr":"Crans Bowl (pas encore ouvert pour la saison)"},"province":"BC","latitude":49.3873,"longitude":-121.90783,"date":"1994-11-19","time":"14:30:00","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Lift_Skiing_Closed","groupType":"Commercial","groupSize":2,"avSize":"2","crownDepthAvg":30,"slabWidth":45,"runLength":275,"avType":"Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"","trigger":"U","startZoneAspect":"SE","startZoneElevation":1220,"startZoneIncline":40,"startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"DF","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Storm_Snow","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","avComments":{"en":"\u003cp\u003eThe 45 m-wide slab avalanche started in a 40° section of a shallow southeast-facing bowl. It ran down a 34° slope in the bowl and reached size 2 . The slab failed on a weak layer of storm snow consisting of decomposing and fragmented particles. The thickness of the slab averaged 30 cm and reached a maximum of 70 cm.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eL'avalanche de plaque de 45 m de large s'est déclenchée dans une section de 40° d'une cuvette peu profonde orientée au sud-est. Elle a dévalé une pente de 34° dans la cuvette et a atteint la taille 2 . La plaque s'est rompue sur une faible couche de neige de tempête composée de particules décomposées et fragmentées. L'épaisseur de la plaque était en moyenne de 30 cm et a atteint un maximum de 70 cm.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":1,"dangerRating":"","forecastRegion":"","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"OVC","hn24":20,"startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":"\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1743294082/prod/f6b076a4-7248-4394-9069-0cb0aa075418-image.png.png\" alt=\"f6b076a4-7248-4394-9069-0cb0aa075418-image.png\" width=\"770\" style=\"aspect-ratio: 2.138888888888889\"\u003e","fr":"\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1743294082/prod/f6b076a4-7248-4394-9069-0cb0aa075418-image.png.png\" alt=\"f6b076a4-7248-4394-9069-0cb0aa075418-image.png\" width=\"770\" style=\"aspect-ratio: 2.138888888888889\"\u003e"},"hs":210,"snowpackComment":{"en":"1F-4F slab over 4F -F. HS 210","fr":"Dalle 1F-4F sur 4F -F. HS 210"},"analysis":{"id":198,"incidentId":255,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eOne ski patroller killed\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eNo transceiver\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eUn patrouilleur de ski tué\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ePas de transceiver\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn November 19th, before the Hemlock Valley Ski Area opened for the winter of 1994-95, ski patrollers were assessing the snow stability, using explosives to release unstable snow on some slopes.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eHemlock Valley Ski Area is 70 km east of North Vancouver and 22 km north of Chilliwack. Heavy snow fall in mid-November 1994 resulted in a deeper-than-average snowpack consisting of 210 cm of relatively unconsolidated snow. Approximately 20 cm of snow fell during the 18th and morning of the 19th. Also, the air temperature in the ski area was about 4 degrees warmer than the day before, and approached 0°C. Conditions were ripe for avalanches.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt about 14:30, two patrollers on skis accessed the top of Crans Bowl. One patroller stayed near the top of the bowl while the other skied down a slight ridge. After observing an avalanche in the bowl, the patroller at the top could no longer see her partner. She skied down to the deposit, realised he was buried and called for help.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSki area staff responded in snow cats. Since the victim was not wearing a transceiver, they began probing. The storm continued with mixed rain and snow blown by moderate to strong winds. Over the next 2.5 hours, the search team grew to 40 people and two police dogs. Finally, the victim’s body was located by probing near where a search dog had indicated. The victim was in a vertical position, under 1.5 m of snow at a transition in the slope above a cat road (Fig. 4.41). At this site, the deposit was deeper than average.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1745941937/prod/0831791b-68fb-44db-9147-93301a4ae568-Screenshot%202025-04-29%20at%208.52.11%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"0831791b-68fb-44db-9147-93301a4ae568-Screenshot 2025-04-29 at 8.52.11 AM.png\" width=\"610\" style=\"aspect-ratio: 0.8090185676392573\"\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 19 novembre, avant l'ouverture de la station de ski de Hemlock Valley pour l'hiver 1994-95, des patrouilleurs de ski évaluaient la stabilité de la neige et utilisaient des explosifs pour libérer la neige instable sur certaines pentes.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa station de ski de Hemlock Valley est située à 70 km à l'est de North Vancouver et à 22 km au nord de Chilliwack. Les fortes chutes de neige de la mi-novembre 1994 ont produit un manteau neigeux plus épais que la moyenne, composé de 210 cm de neige relativement non consolidée. Environ 20 cm de neige sont tombés le 18 et le matin du 19. De plus, la température de l'air dans le domaine skiable était d'environ 4 degrés plus élevée que la veille, et approchait 0°C. Les conditions étaient propices aux avalanches.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eVers 14h30, deux patrouilleurs à ski accèdent au sommet de Crans Bowl. L'un des patrouilleurs est resté près du sommet de la cuvette tandis que l'autre a descendu à ski une légère crête. Après avoir observé une avalanche dans la cuvette, la patrouilleuse au sommet ne voit plus son partenaire. Elle a skié jusqu'au dépôt, s'est aperçue qu'il était enseveli et a appelé les secours.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe personnel du domaine skiable est intervenu à bord de chats des neiges. Comme la victime ne portait pas d'émetteur-récepteur, ils ont commencé à sonder. La tempête s'est poursuivie avec un mélange de pluie et de neige soufflée par des vents modérés à forts. Au cours des deux heures et demie qui ont suivi, l'équipe de recherche s'est élargie à 40 personnes et deux chiens de police. Finalement, le corps de la victime a été localisé en sondant près de l'endroit indiqué par un chien de recherche. La victime se trouvait en position verticale, sous 1,5 m de neige, à une transition dans la pente au-dessus d'une route pour chats (Fig. 4.41). A cet endroit, le dépôt était plus profond que la moyenne.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1745941937/prod/0831791b-68fb-44db-9147-93301a4ae568-Screenshot%202025-04-29%20at%208.52.11%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"0831791b-68fb-44db-9147-93301a4ae568-Screenshot 2025-04-29 at 8.52.11 AM.png\" width=\"610\" style=\"aspect-ratio: 0.8090185676392573\"\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eComment: Although many pronounced ridges are preferred routes during unstable conditions, slight ridges such as in this accident offer little protection from avalanches. This case illustrates the importance of route selection.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe victim was not wearing a transceiver, which is basic equipment for avalanche control on skis. Also, the victim was buried in a vertical position, reducing the odds of successful probing.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCommentaire : Bien que de nombreuses crêtes prononcées soient des itinéraires à privilégier en cas de conditions instables, de légères crêtes comme celle de cet accident offrent peu de protection contre les avalanches. Ce cas illustre l'importance du choix de l'itinéraire.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa victime ne portait pas d'émetteur-récepteur, qui est l'équipement de base pour le contrôle des avalanches à ski. De plus, la victime a été ensevelie en position verticale, ce qui réduit les chances de réussite du sondage.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eJamieson, B., \u0026amp; Geldsetzer, T. (1996). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume IV: 1984–1996\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association\u003c/p\u003e\u003cp\u003eChris Stethem, Anton Horvath, Hemlock Valley Ski Area, Chilliwack RCMP and The Vancouver Sun, 12 November 1994\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":77,"location":{"en":"Tilt Cove","fr":"Tilt Cove"},"locationDescription":{"en":"Baie Verte NFLD","fr":"Baie Verte NFLD"},"province":"NL","latitude":49.88333,"longitude":-55.63333,"date":"1912-03-11","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Inside_Building","groupType":"Unknown","avSize":"","avType":"","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"U","startZoneAspect":"","startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":5,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":5,"numberFatalities":5,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":null,"attachments":null},{"id":543,"location":{"en":"Ben My Chree Mine","fr":"Ben My Chree Mine"},"province":"BC","latitude":59.43168,"longitude":-134.46574,"date":"1911-10-05","time":"","publicForecastAgency":null,"groupActivity":"At_Outdoor_Worksite","numberInvolved":2,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":2,"numberFatalities":2,"analysis":null,"attachments":null},{"id":79,"location":{"en":"Mount Charlton","fr":"Mount Charlton"},"locationDescription":{"en":"Mt. Charlton, Jasper National Park","fr":"Mont Charlton, parc national de Jasper"},"province":"AB","latitude":52.62407,"longitude":-117.4954,"date":"1983-09-18","time":"12:00:00","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"Three mountaineers attempting to climb Mt Charlton via a couloir with a NE aspect.  They had climbed to approximately 3030m when decided to retreat.  Cutting steep diagonal traverses to minimize releasing slabs the lead climber triggered an avalanche that pulled them down (all roped together).  The lead climber was carried into a bergschrund where he was buried deeply.","fr":"Trois alpinistes tentent l'ascension du Mont Charlton par un couloir d'orientation NE.  Ils ont grimpé jusqu'à environ 3030 m lorsqu'ils ont décidé de battre en retraite.  En coupant des traversées diagonales raides pour minimiser la libération des dalles, le grimpeur principal a déclenché une avalanche qui les a entraînés vers le bas (tous encordés ensemble).  Le grimpeur de tête a été emporté dans un bergschrund où il a été profondément enterré."},"groupActivity":"Mountaineering","groupType":"Family/Friends","groupSize":3,"avSize":"2","crownDepthAvg":30,"avType":"Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"Sa","startZoneAspect":"NE","startZoneElevBand":"Alpine","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","avComments":{"en":"\u003cp\u003eThe avalanche was a size 2, soft slab avalanche and fractured approximately 0.3 m deep, removing the full depth of the new snow on a bed of glacier ice. The slope in the gully had a northeasterly aspect and was in the lee of the prevailing wind.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eL'avalanche était de taille 2 et s'est fracturée sur une profondeur d'environ 0,3 m, emportant toute l'épaisseur de la nouvelle neige sur un lit de glace de glacier. La pente du ravin était orientée au nord-est et se trouvait sous le vent dominant.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":0,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":1,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eDuring cool weather in mid-September snow fell at Maligne Lake. At the elevation of the accident site approximately 30 cm had accumulated.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003ePar temps frais, à la mi-septembre, de la neige est tombée sur le lac Maligne. À l'altitude du lieu de l'accident, environ 30 cm se sont accumulés.\u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":325,"incidentId":79,"description":{"en":"","fr":""},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eACCIDENT SUMMARY\u003c/p\u003e\u003cp\u003eA mountaineering party, discussing plans with National Parks staff at Jasper, was informed of marginal conditions in the area. On 17 September three climbers travelled by boat across Maligne Lake to the base of Mount Charlton and climbed to an elevation of approximately 2730 m where they made camp at 18:OO h. The next morning, 18 September, the group left camp at 08:OO h and climbed approximately 300 m in elevation over snow and ice. At the base of a vertical limestone pitch they scouted the area for possible routes, but lack of time combined with hazardous snow conditions made them decide to abandon the climb.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe group descended in steep diagonal traverses in an attempt to minimize slab cutting in the new snow, but at approximately 12:OO h the lead man triggered a slab avalanche in crossing a steep gully. The other two climbers, all being roped together, were pulled from their positions and carried approximately 100 m downslope. The lead climber fell into a large bergschrund and the other two came to rest a few metres above, one partly buried and the other on the surface with an ankle injury.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRESCUE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe injured climber set up a belay and the second one followed the rope into the bergschrund where he chopped through consolidated snow until he uncovered the victim's boot at approximately 14:OO h. A half hour later he uncovered the victim's head about 2.5 m below the snow surface. Mouth to mouth respiration and CPR were applied for about a half hour to no avail. At about 15:OO h the survivors left for their camp, arriving at about 18:OO h.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt 08:OO h on the following morning, 19 September, the two survivors began walking towards Maligne Lake, travelling slowly owing to the ankle injury. They arrived at approximately 16:15 h. The injured man was assisted by Park Wardens and evacuated by boat. At 20:45 h two wardens were slung by helicopter to the accident site to bring back the victim's body.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eRÉSUMÉ DE L'ACCIDENT\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUn groupe d'alpinistes, qui discutait de ses projets avec le personnel des parcs nationaux à Jasper, a été informé des conditions marginales qui régnaient dans la région. Le 17 septembre, trois alpinistes traversent le lac Maligne en bateau jusqu'à la base du mont Charlton et grimpent jusqu'à une altitude d'environ 2 730 m où ils établissent leur camp à 18 h. Le lendemain matin, 18 septembre, le groupe quitte le camp à 8 h et monte d'environ 300 m sur de la neige et de la glace. Au pied d'une pente calcaire verticale, ils ont exploré la zone à la recherche d'itinéraires possibles, mais le manque de temps et les conditions de neige dangereuses les ont amenés à renoncer à l'ascension.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe groupe est descendu en traversées diagonales raides pour tenter de minimiser les coupes de plaques dans la nouvelle neige, mais vers 12:OO h, l'homme de tête a déclenché une avalanche de plaques en traversant une ravine abrupte. Les deux autres grimpeurs, tous encordés ensemble, ont été arrachés à leur position et transportés sur environ 100 m vers le bas de la pente. Le grimpeur de tête est tombé dans un grand bergschrund et les deux autres se sont immobilisés quelques mètres plus haut, l'un partiellement enseveli et l'autre en surface avec une blessure à la cheville.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSAUVETAGE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe grimpeur blessé a établi un relais et le second a suivi la corde dans le bergschrund où il a creusé dans la neige consolidée jusqu'à ce qu'il découvre la botte de la victime vers 14:OO h. Une demi-heure plus tard, il a découvert la tête de la victime à environ 2,5 m au-dessous de la surface de la neige. Le bouche-à-bouche et la réanimation cardio-pulmonaire ont été pratiqués pendant environ une demi-heure, en vain. Vers 15:OO h, les survivants sont partis pour leur camp, où ils sont arrivés vers 18:OO h.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe lendemain matin, 19 septembre, à 8 heures, les deux survivants ont commencé à marcher en direction du lac Maligne, en avançant lentement en raison de leur blessure à la cheville. Ils arrivent vers 16 h 15. Le blessé est aidé par les gardes du parc et évacué par bateau. À 20 h 45, deux gardes ont été hélitreuillés sur le site de l'accident pour ramener le corps de la victime.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eThe climbers were aware of the marginal climbing conditions resulting from the new snow, but being experienced they decided to attempt the route. It was most unfortunate that they were caught after turning back, having recognized that conditions were too hazardous. Gullies, bergschrunds, crevasses, and rocks greatly increase the hazard from even small avalanches.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes grimpeurs étaient conscients des conditions d'escalade marginales dues à la nouvelle neige, mais étant expérimentés, ils ont décidé de tenter l'itinéraire. Il est regrettable qu'ils aient été rattrapés après avoir rebroussé chemin, ayant reconnu que les conditions étaient trop dangereuses. Les ravins, les bergschrunds, les crevasses et les rochers augmentent considérablement le risque d'avalanche, même de faible ampleur.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eSchaerer, P. A. (1987). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume III: A selection of case histories, 1978–1984\u003c/em\u003e. National Research Council of Canada.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWarden Service, Jasper National Park.\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":178,"location":{"en":"Mt Terry Fox","fr":"Mt Terry Fox"},"locationDescription":{"en":"The glaciated north slope of Mount Terry Fox, approximately 11 km northeast of Valemount, BC.","fr":"Le versant nord glaciaire du mont Terry Fox, à environ 11 km au nord-est de Valemount, en Colombie-Britannique."},"mountainRange":"Rockies","province":"BC","latitude":52.932587,"longitude":-119.242149,"atesIncidentLocation":"Complex","locationAccuracy":"Mountain","date":"2003-03-26","time":"12:50:00","publicForecastAgency":"Canadian_Avalanche_Association","incidentLede":{"en":"The second skier in a guided heliskiing group triggered a size 3.5 avalanche and was deeply buried. The remaining group performed a rapid rescue but he did not survive.","fr":"Le deuxième skieur d'un groupe d'héliski guidé a déclenché une avalanche de taille 3,5 et a été profondément enseveli. Les autres membres du groupe ont procédé à un sauvetage rapide, mais le skieur n'a pas survécu."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eA guided heliskiing group was on its fifth run of the day and its second on the glaciated north slope of Mt Terry Fox. The guide gave instructions to wait until he was down the upper steep pitch of the run and then ski one at a time. After the first skier had reached him, he watched the second skier descend about 30 m down a 15–25° slope and trigger a series of two avalanches, the second of which fractured above the skier. The release collectively amounted to a size 3.5 avalanche; it swept the skier downslope and deeply buried him.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe guide reported the avalanche over the radio, placed seven guests in a safe location, and chose four to fly with him back to the top of the run and search down the deposit. The rescuers converged on the buried skier within five minutes and probed him at a depth of 2.5 to 3 m. They dug for approximately 20 minutes before he was sufficiently uncovered to deliver rescue breaths. After more digging, he was loaded into the helicopter and transported to hospital, where he was pronounced dead.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn groupe d'héliskieurs guidés en était à sa cinquième descente de la journée et à sa deuxième sur le versant nord glacé du mont Terry Fox. Le guide a donné l'instruction d'attendre qu'il soit en bas de la pente raide supérieure de la piste et de skier ensuite un par un. Après que le premier skieur l'ait rejoint, il a vu le second descendre d'environ 30 m dans une pente de 15 à 25° et déclencher une série de deux avalanches, dont la seconde s'est fracturée au-dessus du skieur. L'ensemble des déclenchements constitue une avalanche de taille 3.5 qui emporte le skieur vers le bas de la pente et l'ensevelit profondément.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe guide signale l'avalanche par radio, place sept clients en lieu sûr et en choisit quatre pour retourner avec lui au sommet de la piste et rechercher le gisement. Les sauveteurs convergent vers le skieur enseveli en moins de cinq minutes et le sondent à une profondeur de 2,5 à 3 m. Ils creusent pendant environ 20 minutes avant qu'il ne soit suffisamment dégagé pour qu'on puisse lui administrer des respirations de secours. Après avoir continué à creuser, le skieur a été embarqué dans l'hélicoptère et transporté à l'hôpital, où son décès a été constaté.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Mechanized_Skiing/Snowboarding","groupType":"Commercial","groupSize":10,"avSize":"3.5","crownDepthAvg":225,"slabWidth":375,"runLength":500,"avType":"Slab","avProbType":"Deep_Persistent_Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"","trigger":"Sa","startZoneAspect":"N","startZoneElevation":2670,"startZoneIncline":30,"startZoneElevBand":"Alpine","weakLayerDate":"2002-11-20","wklGrainType1":"FC","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"MFcr","numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":1,"dangerRating":"Considerable","forecastRegion":"North Columbia: Monashees \u0026 Selkirks","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":146,"incidentId":178,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eAvalanche released on a four-month-old poorly bonded crust\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eAvalanche lâchée sur une croûte mal collée de quatre mois\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn Wednesday 26 March, a group of nine heli-skiers were skiing with a guide in the Selwyn Range about 11km northeast of Valemount, BC. After lunch they made their fifth run of the day and their second on the north-facing slope of Mt Terry Fox. The upper part of the run was glaciated.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe Robson Roadside weather station at 944 metres and 11km north-northeast of Mt Terry Fox recorded no precipitation in the preceding three and a half days. At this weather station, which is about 1500m below where the group was skiing, the temperature reached 2°C higher than the previous day. At the elevation where the group was skiing, the snow was dry. The previous day, the heli-ski operation reported one cornice-triggered size 2 avalanche at 2300m on a northeast- facing slope.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche bulletin issued by the Canadian Avalanche Association two days before the accident rated the alpine zone as Considerable with areas of High. It also noted: “Fairly widespread storm snow avalanches occurred Saturday, with some reports of stepping down to lower layers, some as deep at the November crust. … We are in a time where the frequency of avalanches is going down, but the size of the events that do occur is increasing. … North facing aspects will rep- resent the greatest danger, particularly just below ridgelines and near treeline.”\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe guide told the guests to wait until he was down the upper steep part (pitch) of the slope, and then ski one at a time. When he reached the bottom of this pitch, he radioed the next person to ski down. When this skier reached the regrouping site, the next skier (second guest) started down the pitch at 12:50. After he skied about 30m down a 15–25° slope, a slab avalanche released where a 25–30° convex roll crossed the slope. Then, the gentler slope above the convex roll released an avalanche. The second guest disappeared in the avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe guide informed the heli-ski base that one person had been buried in an avalanche. Then, he skied down to the helicopter and flew to the top of the run, where he led the remaining seven guests to a safe site. The guide selected four guests and led them down to the deposit, below where the missing guest had last been seen. It was about 10 minutes after the avalanche when they began searching with transceivers for the missing guest. Five minutes later, they located a signal, probed the missing guest about 2.5–3 metres deep in the avalanche deposit, and began to dig. A second helicopter with a toboggan and two additional rescuers arrived. After approximately 20 minutes of digging through the compacted deposit, the buried guest was sufficiently uncovered for artificial respiration to begin. Further digging was required before the rescuers could free the victim from the deposit and load him into the helicopter. He was pronounced dead at Valemount Health Centre. He had asphyxiated.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe slab avalanche released on a lee, north-facing slope at 2670m. There was one convexity at the crown and another lower down the slope. Most of the crown was 1–3.5m in height. The avalanche was 375m wide. Cracks extended several hundred metres laterally through the snow that did not avalanche. The slab had released in facets on top of the rain crust from November 2002, and run down the slope for approximately 500m.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIt was a size 3.5 avalanche. The deposit was in three lobes, the average depth of which was estimated to be 3 to 4m. The maximum depth was estimated to be 6m.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe mercredi 26 mars, un groupe de neuf héliskieurs skie avec un guide dans la chaîne Selwyn, à environ 11 km au nord-est de Valemount (C.-B.). Après le déjeuner, ils ont effectué leur cinquième descente de la journée et leur deuxième sur le versant nord du mont Terry Fox. La partie supérieure de la descente était glaciaire.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa station météorologique de Robson Roadside, située à 944 mètres et à 11 km au nord-nord-est du mont Terry Fox, n'a enregistré aucune précipitation au cours des trois jours et demi précédents. À cette station météorologique, qui se trouve à environ 1 500 m en dessous de l'endroit où le groupe skiait, la température a atteint 2 °C de plus que le jour précédent. À l'altitude où le groupe skiait, la neige était sèche. La veille, l'héliski avait signalé une avalanche de taille 2 déclenchée par le maïs à 2300 m d'altitude sur une pente orientée au nord-est.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe bulletin d'avalanche publié par la Canadian Avalanche Association deux jours avant l'accident classait la zone alpine dans la catégorie \"Considérable\" avec des zones \"Élevées\". Il indiquait également ce qui suit \"Des avalanches de neige de tempête assez étendues se sont produites samedi, avec quelques rapports de descente vers des couches inférieures, certaines aussi profondes que la croûte de novembre. ... Nous sommes à une époque où la fréquence des avalanches diminue, mais où la taille des événements qui se produisent augmente. ... Les versants exposés au nord représentent le plus grand danger, en particulier juste en dessous des lignes de crête et près de la limite des arbres\".\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe guide a demandé à ses clients d'attendre qu'il ait descendu la partie supérieure raide de la pente, puis de skier l'un après l'autre. Lorsqu'il a atteint le bas de cette pente, il a demandé par radio à la personne suivante de descendre. Lorsque ce skieur a atteint le site de regroupement, le skieur suivant (deuxième invité) a commencé à descendre la pente à 12:50. Après avoir parcouru environ 30 m dans une pente de 15 à 25°, une avalanche de plaque s'est déclenchée à l'endroit où un rouleau convexe de 25 à 30° traversait la pente. Ensuite, la pente plus douce au-dessus du rouleau convexe a déclenché une avalanche. Le deuxième client disparaît dans l'avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe guide informe la base d'héliski qu'une personne a été ensevelie par l'avalanche. Il a ensuite skié jusqu'à l'hélicoptère et s'est envolé vers le haut de la piste, où il a conduit les sept autres clients à un endroit sûr. Le guide a sélectionné quatre clients et les a conduits jusqu'au dépôt, en dessous de l'endroit où le client disparu avait été vu pour la dernière fois. C'est environ 10 minutes après l'avalanche qu'ils ont commencé à chercher l'invité disparu à l'aide d'émetteurs-récepteurs. Cinq minutes plus tard, ils ont localisé un signal, ont sondé l'invité disparu à une profondeur de 2,5 à 3 mètres dans le dépôt d'avalanche et ont commencé à creuser. Un deuxième hélicoptère avec un toboggan et deux sauveteurs supplémentaires arrivent. Après environ 20 minutes de creusement dans les dépôts compacts, le blessé est suffisamment dégagé pour que la respiration artificielle puisse commencer. Les sauveteurs ont dû continuer à creuser avant de pouvoir dégager la victime du dépôt et la charger dans l'hélicoptère. Le décès de la victime a été constaté au centre de santé de Valemount. Il a été asphyxié.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche de plaque s'est déclenchée sur une pente sous le vent, orientée au nord, à 2670 m d'altitude. Il y avait une convexité au sommet et une autre plus bas dans la pente. La majeure partie de la couronne avait une hauteur de 1 à 3,5 mètres. L'avalanche avait une largeur de 375 m. Les fissures s'étendaient sur plusieurs centaines de mètres latéralement. Les fissures s'étendaient sur plusieurs centaines de mètres latéralement dans la neige qui n'a pas été avalanchée. La plaque s'est détachée en facettes sur la croûte de pluie de novembre 2002 et a dévalé la pente sur environ 500 mètres.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIl s'agissait d'une avalanche de taille 3.5. Le dépôt se présentait sous la forme de trois lobes, dont la profondeur moyenne était estimée à 3 ou 4 m. La profondeur maximale était estimée à 6,5 m. Le dépôt se présentait sous la forme de trois lobes. La profondeur maximale a été estimée à 6 m.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eThis avalanche was apparently triggered by the first or second guest. No skier-triggered avalanche on the crust that formed in November 2002 had been reported in the North Columbia Mountains since mid-January 2003.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSince avalanches on the November crust would likely be large, the one recent avalanche that was triggered by a falling cornice was probably not on the November crust.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCette avalanche a apparemment été déclenchée par le premier ou le deuxième invité. Aucune avalanche déclenchée par un skieur sur la croûte qui s'est formée en novembre 2002 n'a été signalée dans la chaîne du nord de la Colombie depuis la mi-janvier 2003.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eComme les avalanches sur la croûte de novembre seraient probablement importantes, la seule avalanche récente déclenchée par la chute d'une corniche ne s'est probablement pas produite sur la croûte de novembre.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eJamieson, B., Haegeli, P., \u0026amp; Gauthier, D. (2010). \u003cem\u003eAvalanche Accidents in Canada, Volume V: 1996–2007\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBC Coroners Service\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eR.J. Kingston\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eInfoEx\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","author":"Bruce Jamieson, Pascal Haegeli and Dave Gauthier","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Present","signsOfInstability":"Absent","recentLoading":"Absent","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Between_30_and_35_degrees","terrainTrap":"Absent","slopeShape":"Present","slopeShapeDetails":["Convex"],"forestDensity":"Present","comments":{"en":"\u003cp\u003eData from AAICv5\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRecent Slab Avalanches: One cornice triggered\u003c/p\u003e\u003cp\u003eTerrain Trap: None\u003c/p\u003e\u003cp\u003eForest Density: Open slope\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":290,"location":{"en":"Mount Weisshorn","fr":"Mount Weisshorn"},"locationDescription":{"en":"St Elias Range","fr":"Gamme St Elias"},"province":"YT","latitude":60.27485,"longitude":-138.89987,"date":"1974-08-29","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Mountaineering","groupType":"Unknown","avSize":"","avType":"","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"U","startZoneAspect":"","startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":2,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":2,"numberFatalities":2,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":null,"attachments":null},{"id":545,"location":{"en":"Washington Slocan Mine","fr":"Washington Slocan Mine"},"province":"BC","latitude":50.00549,"longitude":-117.21893,"date":"1910-03-05","time":"","publicForecastAgency":null,"groupActivity":"At_Outdoor_Worksite","numberInvolved":1,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":1,"numberFatalities":1,"analysis":null,"attachments":null},{"id":546,"location":{"en":"Lorne Creek","fr":"Lorne Creek"},"province":"BC","latitude":54.88083,"longitude":-128.38722,"date":"1910-02-04","time":"","publicForecastAgency":null,"groupActivity":"Hunting/Fishing","numberInvolved":1,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":1,"numberFatalities":1,"analysis":null,"attachments":null},{"id":242,"location":{"en":"Upper Goldstream River","fr":"Upper Goldstream River"},"locationDescription":{"en":"On a run in the upper Goldstream River area, approximately 65km north of Revelstoke","fr":"Lors d'un parcours dans la partie supérieure de la rivière Goldstream, à environ 65 km au nord de Revelstoke."},"mountainRange":"Selkirks","province":"BC","latitude":51.582081,"longitude":-118.115289,"locationAccuracy":"Mountain","date":"2017-03-06","time":"10:59:00","publicForecastAgency":null,"incidentLede":{"en":"An avalanche was triggered that partially buried three members of a group of six, one did not survive.","fr":"Une avalanche s'est déclenchée et a partiellement enseveli trois membres d'un groupe de six personnes, dont l'un n'a pas survécu."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eAn avalanche was triggered that partially buried three members of a group of six, one critically. The deceased suffered trauma. The avalanche is believed to have run on a layer of facets over a thin crust.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUne avalanche s'est déclenchée et a partiellement enseveli trois membres d'un groupe de six personnes, dont l'un dans un état critique. Les personnes décédées ont subi un traumatisme. L'avalanche se serait déclenchée sur une couche de facettes sur une croûte mince.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Mechanized_Skiing/Snowboarding","groupType":"Commercial","groupSize":6,"avSize":"2","crownDepthAvg":60,"slabWidth":23,"runLength":105,"avType":"Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"","trigger":"S","startZoneAspect":"NE","startZoneElevation":2115,"startZoneIncline":40,"startZoneElevBand":"Treeline","wklGrainType1":"","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":3,"numberFullyBuried":0,"numberPartlyBuried":3,"numberPartlyBuriedStateUnknown":0,"numberInvolvedStateUnknown":0,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":0,"numberUninjuredSurvivors":2,"dangerRating":"","forecastRegion":"27","temperature":-9,"temperatureTrend":"Unknown","precipTI":"NIL","skyCond":"Unknown","startOfStorm":"","windSpd":"Calm","wxComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"analysis":null,"attachments":[{"id":2606,"incidentId":242,"name":"Google Earth image of apprx location.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Image","description":"","fileId":"d0433c8a-0bd4-46e7-853a-b31d08c29411-Google Earth image of apprx location.pdf","caption":"Area where the incident occurred","source":"Avalanche Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1759070271/prod/d0433c8a-0bd4-46e7-853a-b31d08c29411-Google%20Earth%20image%20of%20apprx%20location.pdf.pdf","tags":["Location","General"],"altText":"","order":0},{"id":2607,"incidentId":242,"name":"Austrian man killed in avalanche while heli-skiing north of Revelstoke, B.C. _ CBC News.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Media","description":"","fileId":"2e42ebd3-b724-4cd7-8916-d94b39604fac-Austrian man killed in avalanche while heli-skiing north of Revelstoke, B.C. _ CBC News.pdf","caption":"CBC Article, March 7, 2017","source":"CBC News","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1759070546/prod/2e42ebd3-b724-4cd7-8916-d94b39604fac-Austrian%20man%20killed%20in%20avalanche%20while%20heli-skiing%20north%20of%20Revelstoke%2C%20B.C.%20_%20CBC%20News.pdf.pdf","tags":["General","Avalanche"],"altText":"","order":1}]},{"id":156,"location":{"en":"Phalanx Glacier","fr":"Phalanx Glacier"},"locationDescription":{"en":"Tyax, East of Blackcomb, North of Spearhead","fr":"Tyax, à l'est de Blackcomb, au nord de Spearhead"},"mountainRange":"Coast_Mountains","province":"BC","latitude":50.10979,"longitude":-122.84713,"locationAccuracy":"Slope","date":"1996-12-16","time":"14:40:00","publicForecastAgency":"Canadian_Avalanche_Association","incidentLede":{"en":"Three heliskiers were deeply buried when their group triggered consecutive avalanches. They died during the rescue effort of the remaining group.","fr":"Trois héliskieurs ont été profondément ensevelis lorsque leur groupe a déclenché des avalanches consécutives. Ils sont morts pendant les opérations de sauvetage du groupe restant."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eWhile skiing down Phalanx Glacier, several guests triggered and were caught in a small avalanche. Two were partly buried, one with minor injuries, however the avalanche sympathetically triggered a larger slide on an adjacent slope. This avalanche overran the first in the runout zone and deeply buried three skiers. The guide witnessed the avalanche in motion from the bottom of the run and made a radio call to a second guide positioned higher on the slope before rushing to the scene.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe skiers were each buried under 1.6 m of debris in a deposit that reached up to 4 m deep. The physical challenge of digging them out, coupled with a period of disorganized searching as a result of guests being unfamiliar with their rescue gear, meant the rescue was difficult, lengthy, and ultimately not successful. An avalanche dog and emergency physician attended the scene in the later stages of the rescue.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eAlors qu'ils descendaient à ski le glacier Phalanx, plusieurs clients ont déclenché une petite avalanche et ont été pris au piège. Deux d'entre eux ont été partiellement ensevelis, l'un d'eux a été légèrement blessé, mais l'avalanche a déclenché par sympathie un glissement plus important sur une pente adjacente. Cette avalanche a débordé la première dans la zone d'écoulement et a profondément enseveli trois skieurs. Le guide a vu l'avalanche se déclencher depuis le bas de la piste et a appelé par radio un second guide placé plus haut sur la pente avant de se précipiter sur les lieux.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes skieurs ont été ensevelis sous 1,6 m de débris dans un dépôt atteignant jusqu'à 4 m de profondeur. Le défi physique que représentait leur extraction, associé à une période de recherche désorganisée due au fait que les clients ne connaissaient pas leur équipement de sauvetage, a rendu le sauvetage difficile, long et finalement infructueux. Un chien d'avalanche et un médecin urgentiste se sont rendus sur les lieux au cours des dernières étapes du sauvetage.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Mechanized_Skiing/Snowboarding","groupType":"Commercial","groupSize":11,"avSize":"3","crownDepthAvg":200,"crownDepthMax":270,"slabWidth":50,"runLength":300,"avType":"Slab","avProbType":"Deep_Persistent_Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"Sy","startZoneAspect":"NE","startZoneElevation":2200,"startZoneIncline":25,"startZoneElevBand":"Alpine","wklGrainType1":"FC","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"MFcr","numberInvolved":5,"numberFullyBuried":3,"numberPartlyBuried":2,"numberPartlyBuriedStateUnknown":2,"numberFatalities":3,"numberInjuredSurvivors":1,"dangerRating":"Considerable","forecastRegion":"South Coast: Sea-to-sky","temperature":-6,"temperatureTrend":"","precipTI":"NIL","skyCond":"SCT","hn24":200,"startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"NE","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":311,"incidentId":156,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTriggering from an area of thin snowpack\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eOne dry slab avalanche sympathetic to another\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eDéclenchement à partir d'une zone où le manteau neigeux est peu épais\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eUne avalanche de plaque sèche sympathique à une autre\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn 16 December 1996, groups of heli-skiers were skiing on the glaciers southeast of the town of Whistler, BC. In the afternoon, they moved to the Phalanx Glacier, about 7km east of the town.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe heli-skiing operation had been conducting daily weather, snowpack, and avalanche observations throughout the winter. On this day, a guide who was not assigned to a group of skiers was making additional snowpack observations, including profiles and snowpack tests.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche bulletin, issued on 12 December by the Canadian Avalanche Association, rated the avalanche danger for the South Coast Region as Considerable. The bulletin also noted: “The instabilities within the storm snow have begun to tighten up, but the depth of snow overlying a weak facet layer has exceeded 1 metre in some areas. This deep instability is presently reacting to explosives and could potentially be responsible for more widespread natural or skier-triggered activity with additional loading.”\u003c/p\u003e\u003cp\u003eFrom 15 November to 16 December, the area had received 1.5 to 2m of snowfall with cooler-than-usual temperatures. Three days earlier, the guides observed that moderate-to-hard tapping was required to fracture a facet layer on a rain crust where this layer was down 60 to 130cm. Only easy taps were required to fracture the layer in shallow areas and on moraine walls. The moderate-to-hard result on the facet-crust combination was also observed on the following day.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe lead guide landed with his group of ten guests on the Phalanx Glacier. The air temperature was -6°C. He discussed the snowpack with the guide making the snowpack observations, who noted a mostly 1-finger-hard slab overlying the softer faceted layer 100 to 110cm below the surface. One of the two guides had intentionally triggered (“ski cut”) a soft slab about 20cm thick but had not triggered the deeper weak layer of faceted crystals. The lead guide instructed his guests to ski a fair distance apart and not far from his tracks.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740161961/1345a916-cd2e-4dc7-83ce-6c60f22bf644-image.png.png\" alt=\"1345a916-cd2e-4dc7-83ce-6c60f22bf644-image.png\" width=\"585\" style=\"aspect-ratio: 3.411764705882353\"\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740161935/1747edcf-d060-4283-a4ed-7ac89caf5a45-image.png.png\" alt=\"1747edcf-d060-4283-a4ed-7ac89caf5a45-image.png\" width=\"585\" style=\"aspect-ratio: 1.184782608695652\"\u003e\u003cp\u003eAt about 14:40, he skied down a gully slightly to the skier’s left of a convex roll at the top of the slope. Other guests started skiing down the slope. Two guests deviated to the skier’s right of the guide’s tracks, encountering snow as thin as 10cm, and likely triggered the first avalanche. Some of the guests partway down the run were caught in the avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eA second and larger avalanche released sympathetically to the west of the guide’s tracks. The slightly bowl-shaped terrain directed this slide toward the first avalanche, which it overran in the runout zone. Two guests partway down the slope were partly buried by the first avalanche; one had minor injuries, and the other was not injured. Three guests were missing.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUsing the radio, the lead guide called the guide doing snowpack observations, who quickly skied to the deposit. The two guides started the transceiver search. Some guests joined the search but forgot to turn their transceivers to search mode. This caused unnecessary probing and digging, delaying the rescue. Twenty to 30 minutes after the avalanches, all three guests were recovered under about 1.6m of the deposit. All had died due to suffocation and crush asphyxia within an estimated three to five minutes. During the latter stages of the rescue, additional guides, an avalanche rescue dog, and an emergency physician arrived.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe first avalanche released at 2200m on a north-facing convex open slope, which ranged in slope angle from 36° to 50° at the rocks near the crown. The crown height of the 74m-wide dry slab avalanche averaged 50cm, with a maximum of 200cm. It released on a layer of old faceted crystals on top of a rain crust. The ground was rocky.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe second avalanche released sympathetically at 2200m on a northeast-facing slope. The crown height of this 75m-wide avalanche averaged 200cm, with a maximum of 270cm. It also released on the layer of old faceted crystals on top of the rain crust. The deposit from the two avalanches was 2.5 to 4m deep and included angular blocks of snow.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 16 décembre 1996, des groupes d'héliskieurs skiaient sur les glaciers au sud-est de la ville de Whistler, en Colombie-Britannique. Dans l'après-midi, ils se sont rendus sur le glacier Phalanx, à environ 7 km à l'est de la ville.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes responsables de l'opération d'héliski avaient procédé à des observations quotidiennes des conditions météorologiques, du manteau neigeux et des avalanches tout au long de l'hiver. Ce jour-là, un guide qui n'était pas affecté à un groupe de skieurs effectuait des observations supplémentaires du manteau neigeux, y compris des profils et des tests du manteau neigeux.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe bulletin d'avalanche, publié le 12 décembre par la Canadian Avalanche Association, indiquait que le danger d'avalanche pour la région de la côte sud était considérable. Le bulletin note également : \"Les instabilités dans la neige de tempête ont commencé à se resserrer, mais l'épaisseur de neige recouvrant une faible couche de facette a dépassé 1 mètre dans certaines zones. Cette instabilité profonde réagit actuellement aux explosifs et pourrait être à l'origine d'une activité naturelle plus étendue ou déclenchée par les skieurs en cas de charge supplémentaire.\"\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDu 15 novembre au 16 décembre, la région a reçu entre 1,5 et 2 mètres de neige, avec des températures plus fraîches que d'habitude. Trois jours plus tôt, les guides avaient observé qu'il fallait taper modérément à fort pour fracturer une couche de facettes sur une croûte de pluie où cette couche se trouvait entre 60 et 130 cm de profondeur. Seuls des coups faciles ont été nécessaires pour fracturer la couche dans les zones peu profondes et sur les parois de la moraine. Le résultat modéré à dur sur la combinaison facette-croûte a également été observé le jour suivant.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe guide principal a débarqué avec son groupe de dix personnes sur le glacier Phalanx. La température de l'air était de -6°C. Il a discuté du manteau neigeux avec le guide chargé des observations, qui a noté la présence d'une plaque dure comme un doigt au-dessus d'une couche à facettes plus molle située entre 100 et 110 cm sous la surface. L'un des deux guides avait intentionnellement déclenché (\"ski cut\") une plaque molle d'environ 20 cm d'épaisseur mais n'avait pas déclenché la couche faible plus profonde de cristaux à facettes. Le guide principal a demandé à ses invités de skier à une bonne distance les uns des autres et de ne pas s'éloigner de ses traces.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740161961/1345a916-cd2e-4dc7-83ce-6c60f22bf644-image.png.png\" alt=\"1345a916-cd2e-4dc7-83ce-6c60f22bf644-image.png\" width=\"585\" style=\"aspect-ratio: 3.411764705882353\"\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740161935/1747edcf-d060-4283-a4ed-7ac89caf5a45-image.png.png\" alt=\"1747edcf-d060-4283-a4ed-7ac89caf5a45-image.png\" width=\"585\" style=\"aspect-ratio: 1.184782608695652\"\u003e\u003cp\u003eVers 14:40, il a skié dans un ravin légèrement à gauche d'un rouleau convexe au sommet de la pente. D'autres skieurs ont commencé à descendre la pente. Deux d'entre eux ont dévié vers la droite des traces du guide, rencontrant une couche de neige de 10 cm d'épaisseur, ce qui a probablement déclenché la première avalanche. Certains des skieurs qui se trouvaient à mi-chemin de la piste ont été pris dans l'avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUne deuxième avalanche, plus importante, s'est déclenchée à l'ouest des traces du guide. Le terrain légèrement en forme de cuvette a dirigé ce glissement vers la première avalanche, qu'il a débordée dans la zone d'écoulement. Deux clients qui se trouvaient à mi-pente ont été partiellement ensevelis par la première avalanche ; l'un d'eux a été légèrement blessé, l'autre n'a pas été blessé. Trois personnes sont portées disparues.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eA l'aide de la radio, le guide principal appelle le guide chargé de l'observation du manteau neigeux, qui rejoint rapidement le dépôt à ski. Les deux guides commencent les recherches à l'aide d'un émetteur-récepteur. Certains clients se sont joints aux recherches mais ont oublié de mettre leur émetteur-récepteur en mode recherche, ce qui a entraîné des sondages et des fouilles inutiles. Cela a entraîné des sondages et des fouilles inutiles, ce qui a retardé le sauvetage. Vingt à trente minutes après les avalanches, les trois clients ont été retrouvés sous 1,6 m du dépôt. Ils sont tous morts par suffocation et asphyxie par écrasement dans un délai estimé entre trois et cinq minutes. Au cours des dernières étapes du sauvetage, d'autres guides, un chien de secours en avalanche et un médecin urgentiste sont arrivés.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa première avalanche s'est déclenchée à 2200 m d'altitude sur une pente ouverte convexe orientée au nord, dont l'angle d'inclinaison variait de 36° à 50° au niveau des rochers proches du sommet. La hauteur du sommet de l'avalanche de plaques sèches de 74 m de large était en moyenne de 50 cm, avec un maximum de 200 cm. Elle s'est déclenchée sur une couche de vieux cristaux à facettes surmontant une croûte de pluie. Le sol était rocheux.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa seconde avalanche s'est déclenchée à 2200 m d'altitude sur une pente orientée nord-est. La hauteur de la couronne de cette avalanche de 75 m de large était en moyenne de 200 cm, avec un maximum de 270 cm. Elle s'est également déclenchée sur la couche d'anciens cristaux à facettes située au-dessus de la croûte de pluie. Le dépôt des deux avalanches avait une profondeur de 2,5 à 4 m et comprenait des blocs de neige anguleux.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eIn most places, the facet-crust combination was too deep to be skier-triggered. In this case, the thickness of the alpine snowpack was highly variable, and the avalanche was triggered from a thin area.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eEven one searcher with a transceiver in send mode (transmitting) can confuse searchers with their transceivers in search mode and delay the rescue. Based on the survival times estimated by the coroner, a faster search would probably not have affected the outcome. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAlthough it is unrelated to the deep persistent slab that killed the skiers, the skier-triggered shallow slab counts as an Avaluator Warning Sign for Slab Avalanches.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eDans la plupart des cas, la combinaison facette-croûte était trop profonde pour être déclenchée par les skieurs. Dans ce cas, l'épaisseur du manteau neigeux alpin était très variable et l'avalanche s'est déclenchée à partir d'une zone peu épaisse.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eMême un chercheur dont l'émetteur-récepteur est en mode envoi (transmission) peut confondre les chercheurs dont l'émetteur-récepteur est en mode recherche et retarder le sauvetage. D'après les temps de survie estimés par le médecin légiste, une recherche plus rapide n'aurait probablement pas eu d'incidence sur l'issue de l'accident. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eBien qu'elle ne soit pas liée à la plaque persistante profonde qui a tué les skieurs, la plaque peu profonde déclenchée par les skieurs est considérée comme un signe d'avertissement pour les avalanches de plaque.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eJamieson, B., Haegeli, P., \u0026amp; Gauthier, D. (2010). \u003cem\u003eAvalanche Accidents in Canada, Volume V: 1996–2007\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association. \u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBC Coroners Service\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eInfoEx\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eJohn Hetherington\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eChris Stethem\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","author":"Bruce Jamieson, Pascal Haegeli and Dave Gauthier","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Present","signsOfInstability":"Absent","recentLoading":"Present","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Absent","slopeShape":"Present","slopeShapeDetails":["Convex"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Alpine"],"comments":{"en":"\u003cp\u003eData from AAICv5.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRecent slab avalanches: Yes (ski-cut shallow slab)\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRecent loading: wind loading\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":547,"location":{"en":"Skeena District","fr":"Skeena District"},"locationDescription":{"en":"Silver Cup Mine","fr":"Mine Silver Cup"},"province":"BC","latitude":55.35111,"longitude":-127.51611,"date":"1910-12-12","time":"","publicForecastAgency":null,"groupActivity":"At_Outdoor_Worksite","numberInvolved":1,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":1,"numberFatalities":1,"analysis":null,"attachments":null},{"id":86,"location":{"en":"Mount Currie","fr":"Mount Currie"},"locationDescription":{"en":"The north face of Mt Currie, approximately 6 km south of Pemberton, BC.","fr":"La face nord du mont Currie, à environ 6 km au sud de Pemberton, en Colombie-Britannique."},"mountainRange":"Coast_Mountains","province":"BC","latitude":50.262271,"longitude":-122.777894,"atesRoute":"Not_Rated","atesIncidentLocation":"Not_Rated","locationAccuracy":"Slope","date":"2010-03-31","time":"14:00:00","publicForecastAgency":"Avalanche_Canada","incidentLede":{"en":"Four skiers hired a helicopter to drop them on top of Mt Currie. When they were partway down, one skier was killed when a large cornice failed and swept him off the route.","fr":"Quatre skieurs ont loué un hélicoptère pour les déposer au sommet du mont Currie. Alors qu'ils étaient à mi-parcours, un skieur a été tué lorsqu'une grande corniche s'est effondrée et l'a emporté hors de la route."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eTwo couples from Pemberton hired a helicopter to fly them to the summit of Mt Currie to ski a north-facing feature known as the ‘Y Couloir’. They skied part of the line in deep conditions. After transitioning for a climb up to the next part of their objective, a large cornice broke away from the ridge above and hit the group member who had begun to climb, sweeping him off the route. He did not survive.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eDeux couples de Pemberton ont loué un hélicoptère pour se rendre au sommet du mont Currie afin de skier un versant nord connu sous le nom de \"couloir Y\". Ils ont skié une partie de la ligne dans des conditions profondes. Après une transition vers la partie suivante de leur objectif, une grande corniche s'est détachée de la crête et a frappé le membre du groupe qui avait commencé à grimper, l'entraînant hors de l'itinéraire. Il n'a pas survécu.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Backcountry_Skiing/Snowboarding","groupType":"Family/Friends","groupSize":4,"avSize":"3.5","avType":"Slab","avProbType":"Cornice","lwcSz":"","lwcDeposit":"","trigger":"Nc","startZoneAspect":"N","startZoneElevation":1830,"startZoneIncline":38,"startZoneElevBand":"Alpine","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Unknown","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"Unknown","avComments":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":0,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":0,"dangerRating":"Considerable","forecastRegion":"","temperature":-3,"temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","hst":40,"startOfStorm":"2010-03-29T07:00:00.000Z","windSpd":"Moderate","windDir":"","wxComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHeight of Storm Snow:\u003c/strong\u003e 60 cm new snow and light to moderate winds were reported in the 48 hours preceding the incident. This snow had settled to 30 - 40 cm.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSky Condition:\u003c/strong\u003e Sunny periods are described in reports of weather on the day of the incident.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHauteur de la tempête Neige :\u003c/strong\u003e 60 cm de neige fraîche et des vents légers à modérés ont été signalés dans les 48 heures précédant l'incident. Cette neige s'est stabilisée à 30 - 40 cm.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÉtat du ciel :\u003c/strong\u003e Des périodes ensoleillées sont décrites dans les rapports météorologiques du jour de l'incident.\u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":47,"incidentId":86,"description":{"en":"\u003cp\u003eTerrain too aggressive for conditions\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eTerrain trop agressif pour les conditions\u003c/p\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn Mar 31, 2010, two couples from Pemberton hired a small helicopter to fly them to the summit of Mt Currie, where they planned to ski a feature known as the Y Couloir. The group was very experienced in the backcountry, and some had skied Mt Currie before. They were all equipped with avalanche safety gear, as well as climbing gear for the technical sections of their descent.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe Y Couloir is perched prominently above the town of Pemerton on Mt Currie’s north face. It is steep terrain and a committing line. Like the chutes and couloirs around it, it is a frequently running avalanche path. Large cornices form along its entrance, much as they do above most of the rest of the face.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche forecast that day rated danger in the alpine at Considerable, referencing wind slab, deep persistent slab, and cornice problems. Notably, there had been significant snowfall over the previous three days, with about 60 cm of accumulation in the alpine by the time of the group’s arrival. The temperature that morning was -3° C.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAs they prepared to drop into the line, the skiers cut a cornice as a slope test. As it dropped onto the slope below, it did not trigger a slab. They entered the couloir cautiously, doing ski cuts while on roped belay.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAs they descended, they maintained caution, skiing one at a time and leapfrogging between islands of safety. They made good progress, completing the entire upper section of the run as planned. One group member later described conditions in the couloir as wind-loaded but not wind-affected. They were skiing in the shade, and encountered good ski conditions and reported no evidence of instability from warming.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAs the group approached treeline, they stopped at a convex terrain feature that was receiving solar radiation, which caused them concern over its stability. Skier 1 descended down a little further to look for a way around this feature, while the other three waited in a spot protected from overhead hazard.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSkier 1’s progress was stopped by a cliff band, and he put his climbing skins on to return to the group. As he began climbing up, a large cornice broke away from the ridgetop above. The debris missed the three members of the group who were waiting, but Skier 1 was in a more vulnerable position on the slope and was hit. He was swept down a series of rocky features and died in the fall.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIn an analysis of the incident, a rescuer noted the cornice release may have been caused by solar input. An RCMP officer who arrived at the scene at approximately 15:00 reported the temperature had warmed to 6° C. As well, across the valley from Mt Currie on Ipsoot Mountain, a ski operator reported a size 2 solar-induced cornice failure in their day’s observations.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe cornice had the same destructive potential as a size 3.5 avalanche. Approximately 5000 tons of snow and ice fell down the face, much of it in large, consolidated blocks that would have been the size of a car or larger.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 31 mars 2010, deux couples de Pemberton ont loué un petit hélicoptère pour les emmener au sommet du mont Currie, où ils prévoyaient de skier un élément connu sous le nom de couloir Y. Le groupe était très expérimenté dans l'arrière-pays, et certains avaient déjà skié sur le mont Currie auparavant. Le groupe était très expérimenté dans l'arrière-pays, et certains avaient déjà skié le Mt Currie auparavant. Ils étaient tous équipés de matériel de protection contre les avalanches, ainsi que de matériel d'escalade pour les sections techniques de leur descente.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe couloir Y est perché au-dessus de la ville de Pemerton, sur la face nord du mont Currie. Il s'agit d'un terrain escarpé et d'une ligne d'engagement. Comme les chutes et les couloirs qui l'entourent, c'est un couloir d'avalanche fréquent. De grandes corniches se forment à l'entrée du couloir, comme c'est le cas dans le reste de la face.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eCe jour-là, les prévisions d'avalanche évaluaient le danger dans la partie alpine à Considérable, mentionnant des problèmes de plaques à vent, de plaques profondes et persistantes, et de corniches. Les trois jours précédents avaient été marqués par d'importantes chutes de neige, avec une accumulation d'environ 60 cm dans l'alpage au moment de l'arrivée du groupe. La température ce matin-là était de -3° C.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAlors qu'ils se préparaient à s'engager dans la ligne, les skieurs ont coupé une corniche pour tester la pente. En tombant sur la pente en contrebas, elle n'a pas déclenché de dalle. Ils sont entrés dans le couloir avec prudence, en coupant des skis tout en restant à l'assurage.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLors de la descente, ils sont restés prudents, skiant un par un et sautant entre les îlots de sécurité. Ils ont bien progressé et ont terminé toute la partie supérieure de la piste comme prévu. Un membre du groupe a décrit plus tard les conditions dans le couloir comme étant chargées de vent, mais pas affectées par le vent. Ils skiaient à l'ombre et ont rencontré de bonnes conditions de ski et n'ont signalé aucun signe d'instabilité dû au réchauffement.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eEn s'approchant de la limite des arbres, le groupe s'est arrêté à un élément de terrain convexe qui recevait des rayons solaires, ce qui les a inquiétés quant à sa stabilité. Le skieur 1 est descendu un peu plus bas pour chercher un moyen de contourner cet élément, tandis que les trois autres ont attendu dans un endroit protégé des dangers aériens.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa progression du skieur 1 a été stoppée par une bande de falaise, et il a enfilé ses peaux de phoque pour rejoindre le groupe. Alors qu'il commence à remonter, une grande corniche se détache du sommet de la crête. Les débris n'atteignent pas les trois membres du groupe qui attendent, mais le skieur 1, qui se trouve dans une position plus vulnérable sur la pente, est touché. Il a été emporté dans une série d'éléments rocheux et est mort dans sa chute.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDans une analyse de l'incident, un sauveteur a noté que la libération de la corniche pourrait avoir été causée par l'apport solaire. Un agent de la GRC arrivé sur les lieux vers 15 heures a signalé que la température avait atteint 6° C. De même, de l'autre côté de la vallée du mont Currie, sur le mont Ipsoot, un opérateur de ski a signalé une rupture de corniche de taille 2 provoquée par l'énergie solaire dans ses observations de la journée.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa corniche avait le même potentiel destructeur qu'une avalanche de taille 3,5. Environ 5 000 tonnes de neige et de glace ont dévalé la pente, en grande partie sous forme de blocs consolidés de la taille d'une voiture ou plus.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eTackling a big line like this demands good conditions. Although reports from nearby operators indicate a stabilizing trend in conditions, 60 cm of new snow is more than enough for the formation of wind slab, cornice, or even dry loose avalanche problems.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eA survivor described conditions in the couloir as wind loaded but sheltered in a way that kept surface conditions soft and not wind affected. While this is an important observation, the presence or absence of a slab was not a complete picture of the hazards that existed on this day. Even setting aside the cornice hazard, deep, wind-loaded conditions aren’t generally a match for descents in big, consequential terrain.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003ePour s'attaquer à une ligne aussi importante, il faut de bonnes conditions. Bien que les rapports des exploitants des environs indiquent une tendance à la stabilisation des conditions, 60 cm de nouvelle neige sont plus que suffisants pour la formation de plaques à vent, de corniches ou même de problèmes d'avalanches sèches.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUn survivant a décrit les conditions dans le couloir comme étant chargées de vent mais abritées de manière à ce que les conditions de surface restent douces et ne soient pas affectées par le vent. Bien qu'il s'agisse d'une observation importante, la présence ou l'absence d'une dalle ne donne pas une image complète des dangers qui existaient ce jour-là. Même en mettant de côté le risque de corniche, les conditions profondes et exposées au vent ne sont généralement pas adaptées aux descentes dans des terrains importants et conséquents.\u003c/p\u003e"},"author":"Mary Clayton, Colin Garritty","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Absent","recentSlabAvalanches":"Unknown","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Present","criticalWarming":"Present","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Cliff","Gully"],"slopeShape":"","forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Alpine"],"slopeSize":"Very_Large_(\u003e=3)"},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":64,"location":{"en":"Parker Ridge","fr":"Parker Ridge"},"locationDescription":{"en":"Above Hilda Creek hostel","fr":"Auberge Above Hilda Creek"},"province":"AB","latitude":52.18739,"longitude":-117.12656,"date":"1992-12-25","time":"13:30:00","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":""},"groupActivity":"Backcountry_Skiing/Snowboarding","groupType":"Family/Friends","groupSize":2,"avSize":"3","crownDepthAvg":60,"avType":"Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"","trigger":"Sa","startZoneAspect":"N","startZoneElevation":2200,"startZoneIncline":35,"startZoneElevBand":"Alpine","wklGrainType1":"FC","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","numberInvolved":2,"numberPartlyBuried":2,"numberFatalities":1,"dangerRating":"","forecastRegion":"","temperatureTrend":"","precipTI":"S-1","skyCond":"OVC","startOfStorm":"","windSpd":"Strong","windDir":"W","wxComment":{"en":""},"hs":100,"snowpackComment":{"en":"\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739491634/7800dbba-2a1e-46b0-aefd-2f92b3ac3ade-Screenshot%202025-02-13%20at%205.07.05%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"7800dbba-2a1e-46b0-aefd-2f92b3ac3ade-Screenshot 2025-02-13 at 5.07.05 PM.png\" width=\"1158\" style=\"aspect-ratio: 1.00696 / 1\"\u003e","fr":"\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739491634/7800dbba-2a1e-46b0-aefd-2f92b3ac3ade-Screenshot%202025-02-13%20at%205.07.05%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"7800dbba-2a1e-46b0-aefd-2f92b3ac3ade-Screenshot 2025-02-13 at 5.07.05 PM.png\" width=\"1158\" style=\"aspect-ratio: 1.00696 / 1\"\u003e"},"analysis":{"id":203,"incidentId":64,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eOne backcountry skier killed\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eWind-loaded slope\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eRoute selection\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eUn skieur hors-piste tué\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ePente chargée par le vent\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eChoix de l'itinéraire\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eParker’s Ridge is a popular area for backcountry skiing, especially early in the winter. The north- and east-facing slopes are located on the west side of the Icefield’s Parkway, near the Hilda Creek Hostel about half way between Lake Louise and Jasper. However, many of the popular slopes are often wind-affected.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eTwo skiers were returning to the hostel from the ridge at 13:30 on December 25th. While traversing the lower third of a large wind-loaded slope south of the Hilda Creek Hostel, they triggered a slab and were both caught in the avalanche. One skier was buried but reached his hand almost to the surface as the avalanche stopped. He made a hole with his arm and then enlarged it to clear the snow from his face.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eA third person who had witnessed the slide from the hostel hurried to the deposit and helped dig the man out. One hundred metres away, they found the second skier’s legs on the surface of the deposit. They dug her out of the snow about 30 minutes after the avalanche but she had died.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe size 3 avalanche failed on a layer of 2 mm faceted crystals. The shovel test resulted in a very easy shear on this weak layer.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eParker's Ridge est une zone populaire pour le ski de randonnée, surtout au début de l'hiver. Les pentes orientées vers le nord et l'est sont situées sur le côté ouest de la promenade des Glaciers, près de l'auberge Hilda Creek, à mi-chemin entre Lake Louise et Jasper. Cependant, de nombreuses pentes populaires sont souvent affectées par le vent.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDeux skieurs rentraient à l'auberge depuis la crête à 13h30 le 25 décembre. Alors qu'ils traversaient le tiers inférieur d'une grande pente ventée au sud de l'auberge Hilda Creek, ils ont déclenché une plaque et ont tous deux été pris dans l'avalanche. L'un des skieurs a été enseveli mais a tendu la main presque jusqu'à la surface lorsque l'avalanche s'est arrêtée. Il a fait un trou avec son bras et l'a agrandi pour dégager la neige de son visage.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUne troisième personne, qui avait assisté à la glissade depuis l'auberge, s'est précipitée vers le gisement et a aidé à dégager l'homme. Cent mètres plus loin, ils trouvent les jambes de la deuxième skieuse à la surface du dépôt. Ils l'ont dégagée de la neige environ 30 minutes après l'avalanche, mais elle était décédée.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche de taille 3 s'est brisée sur une couche de cristaux à facettes de 2 mm. Le test à la pelle a donné un cisaillement très facile sur cette couche faible.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eComment: The skiers chose to traverse a wind-loaded slope rather than skirting along the bottom of the runout. Avoiding the slope would have taken five minutes longer. If the skiers had skied the slope one at a time, at most one person would have been caught, allowing a faster search.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCommentaire : Les skieurs ont choisi de parcourir une pente ventée plutôt que de longer le bas de la piste. L'évitement de la pente aurait pris cinq minutes de plus. Si les skieurs avaient parcouru la pente un par un, une personne au plus aurait été rattrapée, ce qui aurait permis d'accélérer les recherches.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eJamieson, B., \u0026amp; Geldsetzer, T. (1996). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume IV: 1984–1996\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association\u003c/p\u003e\u003cp\u003eJasper Park Warden Service\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":127,"incidentId":64,"name":"ACC Accident Write-up","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"c746e189-8524-435b-b4c9-691fe729342d-ACC Accident Write-up.pdf","caption":"originally from http://alpineclub-edm.org/accidents/index.asp","source":"Alpine Club of Canada Accident DB","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720575860/prod/c746e189-8524-435b-b4c9-691fe729342d-ACC%20Accident%20Write-up.pdf.pdf","tags":[],"order":0}]},{"id":551,"location":{"en":"Sandon","fr":"Sandon"},"locationDescription":{"en":"American Boy Mine","fr":"Mine American Boy"},"province":"BC","latitude":49.99278,"longitude":-117.20417,"date":"1907-04-12","time":"","publicForecastAgency":null,"groupActivity":"At_Outdoor_Worksite","numberInvolved":1,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":1,"numberFatalities":1,"analysis":null,"attachments":null},{"id":409,"location":{"en":"Thunder River","fr":"Thunder River"},"locationDescription":{"en":"West of the confluence of Thunder River and Blue River, approximately 12 km north of the town of Blue River, BC.","fr":"À l'ouest du confluent des rivières Thunder et Blue, à environ 12 km au nord de la ville de Blue River, en Colombie-Britannique."},"mountainRange":"Cariboos","province":"BC","latitude":52.226137,"longitude":-119.300186,"atesIncidentLocation":"Complex","locationAccuracy":"Slope","date":"2005-04-05","time":"12:45:00","publicForecastAgency":"Avalanche_Canada","incidentLede":{"en":"A skier in a guided heliskiing group triggered a size 3 avalanche and was buried. Guides, guests, and a doctor with advanced life support equipment effected a rapid, comprehensive rescue but the victim died in hospital the next day. ","fr":"Un skieur d'un groupe d'héliski guidé a déclenché une avalanche de taille 3 et a été enseveli. Les guides, les invités et un médecin équipé d'un matériel de réanimation avancé ont effectué un sauvetage rapide et complet, mais la victime est décédée à l'hôpital le lendemain. "},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eTwo heliskiing groups were making descents in a feature known as \"McGowan's Bowl\" in the Thunder River drainage near Blue River. During one of these, one group's guide established a regroup point on an elevated ridge bisecting the eastern and western halves of the bowl. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eWhen his seventh skier was partway to the regroup, the slope of the western bowl released in an avalanche, sweeping the skier over a cliff and burying him. Moments later, the eastern bowl released in a second, deeper avalanche. No one was involved in the second release. Collectively, the two releases amounted to a size 3 avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe guides who witnessed the involvement immediately announced the emergency over the radio and two of them were pinpointing the victim 1.2 m under the snow within three minutes of the avalanche. He was extricated another 5 - 6 minutes later and was found not breathing, without a pulse, and to have suffered a head injury.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eA doctor was flown to the scene with advanced life support equipment and a faint pulse was detected after lifesaving measures were taken. The victim was flown to hospital but died the following day. Asphyxia was determined as the cause of death.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eDeux groupes d'héliskieurs effectuaient des descentes dans une zone connue sous le nom de \"McGowan's Bowl\" dans le bassin versant de la rivière Thunder, près de Blue River. Au cours de l'une de ces descentes, le guide de l'un des groupes a établi un point de regroupement sur une crête élevée coupant en deux les moitiés est et ouest de la cuvette. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAlors que son septième skieur était à mi-chemin du point de regroupement, la pente de la cuvette ouest s'est libérée dans une avalanche, emportant le skieur sur une falaise et l'ensevelissant. Quelques instants plus tard, une seconde avalanche, plus profonde, s'est déclenchée sur le versant est. Personne n'a été impliqué dans la seconde avalanche. Collectivement, les deux déclenchements ont donné lieu à une avalanche de taille 3.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes guides qui ont été témoins de l'accident ont immédiatement annoncé l'urgence par radio et deux d'entre eux ont localisé la victime à 1,2 m sous la neige dans les trois minutes qui ont suivi l'avalanche. La victime a été dégagée 5 à 6 minutes plus tard et on a constaté qu'elle ne respirait pas, qu'elle n'avait pas de pouls et qu'elle souffrait d'un traumatisme crânien.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUn médecin a été dépêché sur les lieux avec un équipement de réanimation avancé et un faible pouls a été détecté après que des mesures de sauvetage aient été prises. La victime a été transportée à l'hôpital mais est décédée le lendemain. La cause du décès a été déterminée comme étant l'asphyxie.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Mechanized_Skiing/Snowboarding","groupType":"Commercial","groupSize":12,"avSize":"3","crownDepthAvg":95,"slabWidth":100,"runLength":480,"avType":"Slab","avProbType":"Persistent_Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"Sa","startZoneAspect":"NE","startZoneElevation":1895,"startZoneIncline":45,"startZoneElevBand":"Treeline","weakLayerDate":"2005-03-05","wklGrainType1":"FC","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"Yes","bsfGrainType1":"MFcr","numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":1,"dangerRating":"Considerable","forecastRegion":"North Columbia: Cariboos","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":122,"incidentId":409,"description":{"en":"","fr":""},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eIn the morning of 5 April, the two groups, each with two guides, skied a northeast-facing bowl in the Thunder River valley about 13km north of Blue River, BC. After this, they moved about 1km northwest to the adjacent bowl known as McGowan’s. Both groups skied one run down the eastern side of the bowl and then one run down the western side.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eFollowing light snowfalls from 5 to 10 March, the air temperature at the weather station at elevation 1900m, which is located 6km northeast of McGowan’s Bowl, rose above freezing on 11 March. On 12 March, the wet surface at and below treeline was buried by dry snow presenting favourable conditions for faceting of the dry snow on the freezing crust. The 24-hour snowfall (HN24) as well as the 24-hour minimum and maximum air temperatures at the weather station are shown in the table.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn the previous day, the Canadian Avalanche Centre issued a regular bulletin for the North Columbia Mountains, which included this area of the Cariboo Mountains. The regional danger rating was Considerable at treeline, where the groups were skiing. The bulletin noted that “Some areas report weak facet crystals sitting on top of the [mid-March] crust which forms a very weak layer responsible for many of the large avalanches observed this weekend.”\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe only avalanche reported by the heli-skiing operation in the six days prior to the accident was a small slab avalanche on a south-facing slope approximately 12km northeast of the accident site. This avalanche was ski cut (intentionally triggered) by a guide and slid on the weak layer that formed in mid-March.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1731539678/d0755acf-0513-4112-a0a2-85315b031db1-image.png.png\" alt=\"d0755acf-0513-4112-a0a2-85315b031db1-image.png\" width=\"522\" style=\"aspect-ratio: 2.12553 / 1\"\u003e\u003cp\u003eA minor rib divides McGowan’s Bowl into an eastern and western bowl, both of which face north. For the third run in McGowan’s Bowl, Group 1 skied down a broad ridge and then regrouped above the eastern bowl. Entering the bowl where the slope was approximately 45°, the guide skied back and forth (“ski cut”) across the steep upper slope of the bowl, attempting to release unstable snow before the guests and second guide skied it. No avalanche was triggered. After skiing the eastern bowl one at a time, the group stopped at the edge of the forest.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eGroup 2 also skied down the broad ridge but regrouped above the west bowl (Figure 12.5). The guide ski cut the slope without triggering any slabs, and skied down to a regrouping point in sparse trees on the middle rib dividing the eastern and western bowls. The guests started skiing one at a time down to the guide. When the seventh skier entered the slope, a slab avalanche released, carrying him down the slope, over a 30m cliff and out of sight of the skiers and guides.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eImmediately after the avalanche, the guides who had observed the avalanche called on the radio for help from nearby guides who were using other helicopters. The guide from Group 2 and a guest quickly skied down beside the cliff and began a transceiver search. The second guide from Group 1 joined the transceiver search. Within approximately three minutes of the avalanche, the guides reported “pin-pointing” the transceiver signal. Approximately 30 seconds later one of the guides probed the victim under approximately 1.2 metres of snow. After an estimated five to six minutes of shoveling, the victim was partly uncovered. He had a head injury and no pulse. A doctor, who had been flown to the site with advanced life support equipment, arrived. CPR and advanced life support were provided. A faint pulse was soon detected. The victim was flown to Clearwater Hospital, stabilized, and then flown to the Royal Inland Hospital in Kamloops where he died the following day. The cause of death was asphyxia.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe soft-slab avalanche was skier-triggered in the western bowl at 1895m. The crown averaged about 95cm in height and was about 100m wide. It flowed over a cliff about 30m in height and ran down the slope for a total of 480m, with a vertical fall height of approximately 205m. Based on its destructive potential, the avalanche was a size 3. The deposit ranged from 150 to 350cm in depth. Density measurements ranged from 270 to 450 kg/ m3.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1731539828/9bc4cb0f-cb11-40c1-8c25-1df1fe3ab442-image.png.png\" alt=\"9bc4cb0f-cb11-40c1-8c25-1df1fe3ab442-image.png\" width=\"540\" style=\"aspect-ratio: 1.25638 / 1\"\u003e\u003cp\u003eMoments after the western bowl avalanche, the eastern bowl released. This crown was approximately 110cm high and 200m wide. It stepped down to a deeper weak layer in the snowpack, and consequently released harder snow layers. It ran down the slope for approximately 520m.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe heli-skiing operation observes many snow profiles and performs many snowpack tests daily. A profile in Wolverine Bowl less than two hours before the avalanche identified a layer of facets 100cm below the surface. A shovel test on this layer produced an “easy” fracture.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eDans la matinée du 5 avril, les deux groupes, chacun accompagné de deux guides, ont skié dans une cuvette orientée nord-est dans la vallée de la rivière Thunder, à environ 13 km au nord de Blue River, en Colombie-Britannique. Ils se sont ensuite déplacés d'environ 1 km vers le nord-ouest jusqu'à la cuvette adjacente connue sous le nom de McGowan's. Les deux groupes ont skié une descente sur le versant est de la cuvette, puis une descente sur le versant ouest.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAprès de faibles chutes de neige du 5 au 10 mars, la température de l'air à la station météorologique située à 1900 m d'altitude, à 6 km au nord-est de McGowan's Bowl, a dépassé le point de congélation le 11 mars. Le 12 mars, la surface humide à la limite des arbres et en dessous a été recouverte de neige sèche, ce qui a créé des conditions favorables à la formation de facettes de neige sèche sur la croûte de glace. Les chutes de neige en 24 heures (HN24) ainsi que les températures minimales et maximales de l'air en 24 heures à la station météorologique sont indiquées dans le tableau.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa veille, le Canadian Avalanche Centre a émis un bulletin régulier pour la chaîne de montagnes North Columbia, qui comprend cette région des montagnes Cariboo. L'indice de danger régional était \"Considérable\" à la limite des arbres, là où les groupes skiaient. Le bulletin indique que \"certaines zones signalent des cristaux à facettes faibles reposant sur la croûte [de la mi-mars], ce qui forme une couche très faible à l'origine de nombreuses avalanches importantes observées ce week-end\".\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa seule avalanche signalée par l'entreprise d'héliski dans les six jours précédant l'accident était une petite avalanche de plaque sur une pente orientée au sud, à environ 12 km au nord-est du lieu de l'accident. Cette avalanche a été déclenchée intentionnellement par un guide et a glissé sur la couche fragile qui s'est formée à la mi-mars.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1731539678/d0755acf-0513-4112-a0a2-85315b031db1-image.png.png\" alt=\"d0755acf-0513-4112-a0a2-85315b031db1-image.png\" width=\"522\" style=\"aspect-ratio: 2.12553 / 1\"\u003e\u003cp\u003eUne nervure mineure divise le McGowan's Bowl en deux parties, l'une orientée vers l'est et l'autre vers l'ouest, toutes deux orientées vers le nord. Pour la troisième descente dans le McGowan's Bowl, le groupe 1 a skié le long d'une large crête et s'est regroupé au-dessus du bowl oriental. En entrant dans la cuvette où la pente était d'environ 45°, le guide a skié d'avant en arrière (\"ski cut\") sur la pente supérieure raide de la cuvette, essayant de libérer la neige instable avant que les invités et le second guide ne la skient. Aucune avalanche n'a été déclenchée. Après avoir skié un par un dans la cuvette orientale, le groupe s'est arrêté à la lisière de la forêt.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe groupe 2 a également descendu la large crête mais s'est regroupé au-dessus de la cuvette ouest (figure 12.5). Le guide a coupé la pente à ski sans déclencher de plaques, et est descendu jusqu'à un point de regroupement dans des arbres clairsemés sur la nervure médiane divisant les cuvettes est et ouest. Les invités ont commencé à skier un par un jusqu'au guide. Lorsque le septième skieur s'engage dans la pente, une avalanche de plaques se déclenche et l'emporte en bas de la pente, sur une falaise de 30 m et hors de vue des skieurs et des guides.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eImmédiatement après l'avalanche, les guides qui avaient observé l'avalanche ont appelé à la radio les guides voisins qui utilisaient d'autres hélicoptères. Le guide du groupe 2 et un invité sont rapidement descendus à ski le long de la falaise et ont commencé à chercher un émetteur-récepteur. Le second guide du groupe 1 s'est joint à la recherche de l'émetteur-récepteur. Dans les trois minutes qui ont suivi l'avalanche, les guides ont indiqué avoir localisé le signal de l'émetteur-récepteur. Environ 30 secondes plus tard, l'un des guides a sondé la victime sous environ 1,2 mètre de neige. Après cinq à six minutes de pelletage, la victime a été partiellement dégagée. Elle est blessée à la tête et n'a pas de pouls. Un médecin, qui avait été envoyé sur place par avion avec du matériel de réanimation, est arrivé. Il a pratiqué la réanimation cardio-pulmonaire et les soins avancés de réanimation. Un faible pouls a rapidement été détecté. La victime a été transportée par avion à l'hôpital Clearwater, où elle a été stabilisée, puis transportée par avion à l'hôpital Royal Inland de Kamloops, où elle est décédée le lendemain. La cause du décès est l'asphyxie.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche de plaques molles a été déclenchée par un skieur dans la cuvette ouest à 1895 m d'altitude. La couronne avait une hauteur moyenne de 95 cm et une largeur d'environ 100 m. L'avalanche s'est écoulée sur une falaise d'une hauteur d'environ 1,5 m. Elle s'est écoulée sur une falaise d'environ 30 m de haut et a dévalé la pente sur 480 m au total, avec une hauteur de chute verticale d'environ 205 m. D'après son potentiel destructeur, l'avalanche était de taille 3. Le dépôt s'étendait sur une profondeur de 150 à 350 cm. Les mesures de densité varient de 270 à 450 kg/m3.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1731539828/9bc4cb0f-cb11-40c1-8c25-1df1fe3ab442-image.png.png\" alt=\"9bc4cb0f-cb11-40c1-8c25-1df1fe3ab442-image.png\" width=\"540\" style=\"aspect-ratio: 1.25638 / 1\"\u003e\u003cp\u003eQuelques instants après l'avalanche de la cuvette ouest, la cuvette est s'est détachée. Cette couronne mesurait environ 110 cm de haut et 200 m de large. Elle est descendue jusqu'à une couche faible plus profonde du manteau neigeux et a donc libéré des couches de neige plus dures. Elle a dévalé la pente sur environ 520 m.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe service d'héliski observe de nombreux profils de neige et effectue de nombreux tests du manteau neigeux tous les jours. Un profil réalisé dans le Wolverine Bowl moins de deux heures avant l'avalanche a permis d'identifier une couche de facettes à 100 cm sous la surface. Un test à la pelle sur cette couche a produit une fracture \"facile\".\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eOn this particular slope, skiing one at a time and regrouping on the edge of forested areas prevented additional people from being caught.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIn the six days prior to the fatal avalanche, only one avalanche had been reported. This was a small slab avalanche ski cut (intentionally triggered) by a guide on 4 April about 12km north of the accident site. Because the Avaluator Warning Signs are intended for recreationists with limited local observations, this avalanche counts as a Warning Sign for slab avalanches, which includes any sign of recent slab avalanches.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe rescue was very efficient.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eSur cette pente particulière, le fait de skier un par un et de se regrouper à la lisière des zones boisées a permis d'éviter que d'autres personnes ne soient prises dans l'avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAu cours des six jours précédant l'avalanche mortelle, une seule avalanche avait été signalée. Il s'agissait d'une petite avalanche de plaque déclenchée (intentionnellement) par un guide le 4 avril, à environ 12 km au nord du lieu de l'accident. Étant donné que les signes avant-coureurs d'Avaluator sont destinés aux amateurs de loisirs qui ont une connaissance limitée de la région, cette avalanche est considérée comme un signe avant-coureur d'avalanches de plaque, ce qui inclut tout signe d'avalanches de plaque récentes.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe sauvetage a été très efficace.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eJamieson, B., Haegeli, P., \u0026amp; Gauthier, D. (2010). \u003cem\u003eAvalanche Accidents in Canada, Volume V: 1996–2007\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","author":"Bruce Jamieson, Pascal Haegeli and Dave Gauthier","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Present","signsOfInstability":"Absent","recentLoading":"Absent","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Cliff"],"slopeShape":"Absent","slopeShapeDetails":["Concave"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Sparsely_Treed"],"comments":{"en":"\u003cp\u003eData from Avalanche Accidents in Canada, volume 5.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eForest Density: mostly open.\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":2718,"incidentId":409,"name":"Screenshot 2025-11-26 at 8.50.24 AM.png","type":"image/png","groupId":"Images","description":"A photo of Thunder River on 5 April 2005. When the avalanche released, all of Group 1 was at the lower location marked G1 and the guide plus six skiers from Group 2 were at the lower location marked G2. X - deceased.","fileId":"427d9aff-8f4c-4f2b-9aab-9706a4be3f0d-Screenshot 2025-11-26 at 8.50.24 AM.png","caption":"Thunder River, 5 April 2005. When the avalanche released, all of Group 1 was at the lower location marked G1 and the guide plus six skiers from Group 2 were at the lower location marked G2. X - deceased.","source":"Karl Birkeland","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1764175924/prod/427d9aff-8f4c-4f2b-9aab-9706a4be3f0d-Screenshot%202025-11-26%20at%208.50.24%E2%80%AFAM.png.png","tags":[],"altText":"A photo of Thunder River on 5 April 2005. When the avalanche released, all of Group 1 was at the lower location marked G1 and the guide plus six skiers from Group 2 were at the lower location marked G2. X - deceased.","order":0},{"id":692,"incidentId":409,"name":"Avalanche Accident Information Report","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"d36b5b14-2c03-4922-bfce-d98e7bcff74f-Avalanche Accident Information Report.pdf","caption":"","source":"Canadian Avalanche Centre","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576190/prod/d36b5b14-2c03-4922-bfce-d98e7bcff74f-Avalanche%20Accident%20Information%20Report.pdf.pdf","tags":[],"order":1},{"id":694,"incidentId":409,"name":"ACC Accident Write-up","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"76499d8e-4bb8-4407-9174-d024efbb87f7-ACC Accident Write-up.pdf","caption":"originally from http://alpineclub-edm.org/accidents/index.asp","source":"Alpine Club of Canada Accident DB","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576191/prod/76499d8e-4bb8-4407-9174-d024efbb87f7-ACC%20Accident%20Write-up.pdf.pdf","tags":[],"order":2}]},{"id":403,"location":{"en":"Outside Blackcomb Ski Area","fr":"À l'extérieur du domaine skiable de Blackcomb"},"locationDescription":{"en":"East Col of Blackcomb Glacier on route to Spearhead Glacier","fr":"Col Est du glacier Blackcomb sur la route du glacier Spearhead"},"province":"BC","latitude":50.10738,"longitude":-122.85801,"date":"1991-04-09","time":"13:20:00","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":""},"groupActivity":"Out_of_Bounds_Skiing/Snowboarding","groupType":"Unknown","groupSize":2,"avSize":"2","crownDepthAvg":50,"slabWidth":50,"runLength":100,"avType":"Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"","trigger":"Sa","startZoneAspect":"W","startZoneElevation":2300,"startZoneIncline":40,"startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"FC","wklGrainType2":"RG","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","avComments":{"en":"\u003cp\u003eThe size 2 avalanche started as a 50 m-wide slab. Its thickness averaged 50 cm but reached a maximum of 130 cm. As shown on the fracture line profile (Fig. 4.32), a slab of decomposed and fragmented grains from recent storms slid on a weak layer below a thin ice layer.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eL'avalanche de taille 2 s'est déclenchée sous la forme d'une plaque de 50 m de large. Son épaisseur moyenne était de 50 cm, mais elle a atteint un maximum de 130 cm. Comme le montre le profil de la ligne de fracture (Fig. 4.32), une plaque de grains décomposés et fragmentés provenant de tempêtes récentes a glissé sur une couche faible située sous une fine couche de glace.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":2,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":1,"numberFatalities":1,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperature":-8,"temperatureTrend":"","precipTI":"S-1","skyCond":"BKN","startOfStorm":"","windSpd":"Moderate","windDir":"SE","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003ecrust/ice layer is bed surface\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739492264/aecad2a0-278d-4433-b72e-9ad22a4548df-Screenshot%202025-02-13%20at%205.17.33%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"aecad2a0-278d-4433-b72e-9ad22a4548df-Screenshot 2025-02-13 at 5.17.33 PM.png\" width=\"786\" style=\"aspect-ratio: 0.661616 / 1\"\u003e","fr":"\u003cp\u003ela croûte/la couche de glace est la surface du lit\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739492264/aecad2a0-278d-4433-b72e-9ad22a4548df-Screenshot%202025-02-13%20at%205.17.33%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"aecad2a0-278d-4433-b72e-9ad22a4548df-Screenshot 2025-02-13 at 5.17.33 PM.png\" width=\"786\" style=\"aspect-ratio: 0.661616 / 1\"\u003e"},"analysis":{"id":205,"incidentId":403,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eOne out-of-bounds skier killed\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTwo people exposed at same time\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eOnly one shovel\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eUn skieur hors-piste tué\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eDeux personnes exposées en même temps\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eUne seule pelle\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn April 9th, the morning after a fresh snow-fall, many ski tourers left the Blackcomb Ski Area. Two skiers ascended towards the col east of the Blackcomb Glacier, about 10 m above the track many others had used. The weather remained unsettled, with patches of fog and flurries.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eA 40 km/h wind from the southeast continued to move additional snow from the recent storm onto lee slopes, including the west-facing slope that the out-of-bounds skiers were traversing. Similar slopes inside the ski area had been stabilized with explosives.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn the traverse they triggered a slab that extended 30 m above them. Both were carried down-slope and the first was completely buried. The second skier had injured a knee and was partly buried. It took 15 minutes to dig himself out since he did not have a shovel. He found his partner’s ski sticking out of the snow and began to dig. Once he exposed his partner’s pack, he removed the shovel from the pack and continued to dig. About 50 minutes after the avalanche, he uncovered his partner who was buried head down and had suffocated.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe accident could not be seen from the ski area because of fog. This is unfortunate because the ski patrol were working with a helicopter, helping an injured skier lower on the mountain. They recovered the avalanche victim’s body after being called to the accident site.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 9 avril, le matin suivant une chute de neige fraîche, de nombreux randonneurs à ski ont quitté le domaine skiable de Blackcomb. Deux skieurs montent vers le col à l'est du glacier Blackcomb, environ 10 m au-dessus de la piste que beaucoup d'autres ont empruntée. Le temps reste instable, avec des bancs de brouillard et des averses de neige.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUn vent de 40 km/h venant du sud-est continuait à déplacer la neige supplémentaire de la récente tempête sur les pentes sous le vent, y compris la pente orientée à l'ouest que les skieurs hors limites étaient en train de traverser. Des pentes similaires à l'intérieur du domaine skiable avaient été stabilisées à l'aide d'explosifs.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLors de la traversée, ils ont déclenché une plaque qui s'étendait 30 m au-dessus d'eux. Les deux skieurs ont été entraînés vers le bas de la pente et le premier a été complètement enseveli. Le second skieur s'est blessé à un genou et a été partiellement enseveli. Il lui a fallu 15 minutes pour se dégager, car il n'avait pas de pelle. Il a trouvé le ski de son partenaire qui dépassait de la neige et a commencé à creuser. Une fois qu'il a découvert le sac de son compagnon, il a retiré la pelle du sac et a continué à creuser. Environ 50 minutes après l'avalanche, il a découvert son compagnon qui était enterré la tête en bas et avait suffoqué.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'accident n'a pas pu être vu depuis le domaine skiable en raison du brouillard. C'est regrettable car la patrouille de ski travaillait avec un hélicoptère pour aider un skieur blessé plus bas sur la montagne. Ils ont récupéré le corps de la victime de l'avalanche après avoir été appelés sur le lieu de l'accident.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eComment: The lure of untracked snow outside ski areas attracts many skiers, some of whom are not adequately prepared for backcountry skiing.The second skier did not have a shovel. Had the two skiers been further spaced apart, only one might have been caught.These skiers were caught while many others on the lower traverse did not trigger the slab. Their higher track was directed at a rock that was uncovered by the avalanche. The avalanche may have been triggered from shallower, weaker snow that often surrounds buried rocks (Logan, 1993). \u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCommentaire : L'attrait de la neige non tracée en dehors des domaines skiables attire de nombreux skieurs, dont certains ne sont pas suffisamment préparés pour le ski de randonnée.Le deuxième skieur n'avait pas de pelle. Si les deux skieurs avaient été plus espacés, un seul aurait pu être attrapé.Ces skieurs ont été attrapés alors que beaucoup d'autres sur la traverse inférieure n'ont pas déclenché la dalle. Leur trace supérieure était dirigée vers un rocher qui a été découvert par l'avalanche. L'avalanche a pu être déclenchée par de la neige plus faible et moins profonde qui entoure souvent les rochers enfouis (Logan, 1993). \u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eJamieson, B., \u0026amp; Geldsetzer, T. (1996). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume IV: 1984–1996\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association\u003c/p\u003e\u003cp\u003eBlackcomb Ski Patrol\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":316,"location":{"en":"Torbit Mine","fr":"Torbit Mine"},"locationDescription":{"en":"Alice Arm, BC","fr":"Alice Arm, BC"},"province":"BC","latitude":55.47452,"longitude":-129.54777,"date":"1959-04-07","time":"13:00:00","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eSwitchman riding first of five empty cars and the motorman rode the engine at the rear. When the train approached the mine an avalanche struck, broke the shed around the first two cars and buried the switchman in the debris\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eL'aiguilleur monte dans le premier des cinq wagons vides et le conducteur monte dans la locomotive à l'arrière. Lorsque le train s'approche de la mine, une avalanche se déclenche, brise le hangar autour des deux premiers wagons et ensevelit l'aiguilleur sous les débris\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"At_Outdoor_Worksite","groupType":"Industrial","groupSize":0,"avSize":"","avType":"","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"U","startZoneAspect":"","startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","avComments":{"en":"\u003cp\u003eThe avalanche contained wet snow mixed with rock and appeared to be the result of high temperatures and snowmelt. It ran over a width of about 30 m and deposited debris to a maximum depth of 5 m in the snow shed. About 12 m of snow shed was destroyed.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eL'avalanche contenait de la neige humide mélangée à de la roche et semblait être le résultat de températures élevées et de la fonte des neiges. Elle s'est étendue sur une largeur d'environ 30 m et a déposé des débris sur une profondeur maximale de 5 m dans le manteau neigeux. Environ 12 m du manteau neigeux ont été détruits.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":1,"numberFullyBuried":0,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":1,"numberFatalities":1,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"Unknown","skyCond":"Unknown","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","blowingSnow":"Unknown","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eIn March a total snowfall of 3.6 m accompanied by some rain was reported. On 7 April the temperature was above O°C and the snow was melting.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741460047/38cc2abf-7307-427a-a205-f9a1904ed71b-Screenshot%202025-03-08%20at%2011.54.01%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"38cc2abf-7307-427a-a205-f9a1904ed71b-Screenshot 2025-03-08 at 11.54.01 AM.png\" width=\"596\" style=\"aspect-ratio: 1.386046511627907\"\u003e","fr":"\u003cp\u003eEn mars, une chute de neige totale de 3,6 m accompagnée d'un peu de pluie a été signalée. Le 7 avril, la température était supérieure à O°C et la neige fondait.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741460047/38cc2abf-7307-427a-a205-f9a1904ed71b-Screenshot%202025-03-08%20at%2011.54.01%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"38cc2abf-7307-427a-a205-f9a1904ed71b-Screenshot 2025-03-08 at 11.54.01 AM.png\" width=\"596\" style=\"aspect-ratio: 1.386046511627907\"\u003e"},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":350,"incidentId":316,"description":{"en":"","fr":""},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eACCIDENT SUMMARY\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe surface railway at the Torbit Silver Mine extended for about 800 m along the side of a steep mountain between the mine and the mill. The entire length of track was covered by a snow shed.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn 7 April at about 1300 h the train crew made the second trip of the day from the mill to the mine. The switchman rode the first of five empty cars and the motorman the engine at the rear. When the train approached the mine an avalanche struck, broke the shed around the first two cars and buried the switchman in the debris.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRESCUE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAfter attempting, without success, to reverse the train the motorman and other helpers began to clear the debris around the lead car. After about twenty minutes the switchman was uncovered but showed no signs of life. Attempts to revive the victim were unsuccessful.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eRÉSUMÉ DE L'ACCIDENT\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa voie ferrée de surface de la mine d'argent de Torbit s'étendait sur environ 800 m le long du flanc d'une montagne escarpée entre la mine et l'usine de traitement. Toute la longueur de la voie était recouverte d'un hangar à neige.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe 7 avril vers 13 heures, l'équipe du train effectue le deuxième voyage de la journée entre l'usine et la mine. L'aiguilleur est monté dans le premier des cinq wagons vides et le conducteur dans la locomotive à l'arrière. Lorsque le train s'est approché de la mine, une avalanche s'est déclenchée, a brisé l'abri autour des deux premiers wagons et a enseveli l'aiguilleur sous les débris.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSAUVETAGE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAprès avoir tenté, sans succès, de faire reculer le train, le conducteur et d'autres assistants ont commencé à dégager les débris autour du wagon de tête. Au bout d'une vingtaine de minutes, l'aiguilleur est découvert mais ne donne aucun signe de vie. Les tentatives de réanimation de la victime sont restées vaines.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eA previous avalanche had occurred at the same site in March 1959 and another one eight years before that. The weight of the snowfall deposited on the shed appeared to have been a problem, and the removal of this snow was of greater concern to the mine management than avalanches. The snow was probably already so heavy that little additional weight from the avalanche was required to break the shed.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUne avalanche s'était déjà produite au même endroit en mars 1959 et une autre huit ans auparavant. Le poids de la neige déposée sur le hangar semble avoir été un problème, et l'enlèvement de cette neige préoccupait davantage la direction de la mine que les avalanches. La neige était probablement déjà si lourde que le poids supplémentaire de l'avalanche n'a pas été suffisant pour briser le hangar.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eStethem, C. J., \u0026amp; Schaerer, P. A. (1980). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume II: A selection of case histories of accidents, 1943–1978\u003c/em\u003e. National Research Council of Canada.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eBritish Columbia Department of Mines and Petroleum Resources; Annual Report 1959; Victoria, B.C.\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":481,"location":{"en":"Cabin Lake","fr":"Cabin Lake"},"locationDescription":{"en":"\u003cp\u003eAbove the southwest end of Cabin Lake, near Stoyoma Mountain, approximately 34 km southwest of Merritt, BC.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eAu-dessus de l'extrémité sud-ouest du lac Cabin, près de la montagne Stoyoma, à environ 34 km au sud-ouest de Merritt, en Colombie-Britannique.\u003c/p\u003e"},"mountainRange":"Cascades","province":"BC","latitude":49.972091,"longitude":-121.226711,"atesIncidentLocation":"Complex","locationAccuracy":"Path","date":"2020-01-04","time":"11:45:00","publicForecastAgency":"Avalanche_Canada","incidentLede":{"en":"Two snowmobilers were riding at Cabin Lake in poor weather and high avalanche danger. One was buried in an avalanche and did not survive.","fr":"Deux motoneigistes se sont rendus au lac Cabin par mauvais temps et en raison d'un risque élevé d'avalanche. L'un d'eux a été enseveli par une avalanche et n'a pas survécu."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eTwo people were snowmobiling on a small but steep slope above Cabin Lake. A slab avalanche 300 m wide with an average thickness of 60 cm was triggered. The avalanche ran up to 175 m and caught one person, who was buried and did not survive. Storms had recently deposited significant amounts of new snow in the area, accompanied by strong south-westerly winds. Preliminary investigation found a layer of surface hoar 60-70 cm deep on the bed surface of the avalanche. The presence of surface hoar and the significant propagation of the fracture line on a relatively small treeline feature suggest this was a persistent slab avalanche.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eDeux personnes font de la motoneige sur une petite pente raide au-dessus du lac Cabin. Une avalanche de plaques de 300 m de large et d'une épaisseur moyenne de 60 cm s'est déclenchée. L'avalanche s'est étendue sur 175 m et a happé une personne, qui a été ensevelie et n'a pas survécu. Des tempêtes avaient récemment déposé d'importantes quantités de neige fraîche dans la région, accompagnées de forts vents du sud-ouest. Une enquête préliminaire a révélé la présence d'une couche de givre de 60 à 70 cm d'épaisseur sur la surface du lit de l'avalanche. La présence de givre en surface et la propagation importante de la ligne de fracture sur une ligne d'arbres relativement petite suggèrent qu'il s'agissait d'une avalanche de plaque persistante.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Family/Friends","groupSize":2,"avSize":"2.5","crownDepthAvg":60,"crownDepthMax":80,"crownDepthMin":40,"slabWidth":300,"runLength":175,"terminus":"Bottom_Part_of_Runout_Zone","avType":"Slab","avProbType":"Persistent_Slab","lwcDeposit":"Dry","trigger":"","startZoneAspect":"NE","startZoneElevation":1915,"startZoneElevBand":"Treeline","weakLayerName":"Dec 27 Surface Hoar","weakLayerDate":"2019-12-28","wklGrainType1":"SH","wklGrainSize1":7,"bsfLevel":"Old_Snow","bsfGrainType1":"SH","bsfGrainSize1":7,"avComments":{"en":"\u003cp\u003eTechnicians attending the scene noted significant hangfire remaining in the start zone. The avalanche propagated widely, with the south-east end of the avalanche running full path and reaching the lake. The slope was lee to prevailing winds and had sparse tree cover.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes techniciens présents sur les lieux ont constaté qu'il restait d'importants feux de paille dans la zone de départ. L'avalanche s'est largement propagée, l'extrémité sud-est de l'avalanche parcourant toute la trajectoire et atteignant le lac. La pente était sous le vent des vents dominants et le couvert arboré était peu dense.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":0,"numberUninjuredSurvivors":0,"dangerRating":"High","precipTI":"S1","skyCond":"OVC","hst":60,"startOfStorm":"2019-12-27T08:00:00.000Z","windSpd":"Moderate","blowingSnow":"Nil","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eWeather stations west and north of the scene recorded 21 - 26 mm overnight prior to the date of the incident. The Avalanche Canada forecast published on January 3 reported 30 - 60 cm of storm snow over the Dec 27 surface hoar layer, with more expected overnight on January 3 and during the day on January 4.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes stations météorologiques situées à l'ouest et au nord du lieu de l'incident ont enregistré 21 à 26 mm au cours de la nuit précédant la date de l'incident. Les prévisions d'Avalanche Canada publiées le 3 janvier faisaient état de 30 à 60 cm de neige de tempête au-dessus de la couche de givre en surface du 27 décembre, et l'on s'attendait à ce qu'il y en ait davantage pendant la nuit du 3 janvier et pendant la journée du 4 janvier.\u003c/p\u003e"},"hs":175,"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003eA fracture line profile carried out the day after the incident found a snow depth of 175 cm with a layer of surface hoar 70 cm below the surface. Testing indicated moderate to hard results with a sudden planar fracture character.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn profil de la ligne de fracture réalisé le lendemain de l'incident a révélé une épaisseur de neige de 175 cm avec une couche de givre de surface à 70 cm sous la surface. Les tests ont indiqué des résultats modérés à durs avec un caractère de fracture planaire soudaine.\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":13,"incidentId":481,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt\"\u003ePoor weather, high danger\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt\"\u003eMisunderstanding/ miscommunication between party members\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt\"\u003eProlonged rescue\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt\"\u003eMauvais temps, danger élevé\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt\"\u003eIncompréhension/mauvaise communication entre les membres du groupe\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt\"\u003eSauvetage prolongé\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c/p\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp style=\"text-align: justify\"\u003eIn early January of 2020, two snowmobilers headed to Cabin Lake, southwest of Merritt, BC, with the intention of staying out of avalanche terrain. The riding area is sometimes referred to as Prospect or Prospect Creek. The terrain is characterized by relatively flat, simple terrain by Cabin Lake, transitioning abruptly into steeper slopes above the lake, in terrain rated as challenging and complex.\u003c/p\u003e\u003cp style=\"text-align: justify\"\u003eAlthough they didn’t check the avalanche bulletin, it had been stormy and the pair decided that avalanche conditions were likely to be dangerous. Because of this assessment, they planned to break in the trail to the riding area and play on the lake, with the intention of avoiding steep avalanche slopes. As they were riding, Rider 1 deviated from the travel plan, instead taking their common access route to some meadows, which passes through avalanche terrain. Rider 2 debated not following his partner, but decided it was important to keep eyes on him, and followed.\u003c/p\u003e\u003cp style=\"text-align: justify\"\u003eAfter gaining some elevation, Rider 2 saw that Rider 1 was stationary with his helmet off underneath some steep, northeast-facing slopes. At this time, an avalanche came down from above him. Rider 2 quickly steered to position himself in a safe spot below an island of trees. It is unclear what triggered the avalanche, but it is possible that one of the riders acted as a trigger from below the slope that failed.\u003c/p\u003e\u003cp style=\"text-align: justify\"\u003eRider 1 was carried downhill and buried by the avalanche. Rider 2 left his snowmobile and began climbing up the slope, aiming for the last seen point of his companion. The deep snow made for slow, challenging uphill travel. When he found no sign of Rider 1 at the last seen point, he began a transceiver search, which indicated an approximate distance of 40 m downhill. Continuing the transceiver search, he reached a 3 m distance readout, at which point he used a shovel to locate his buried companion.\u003c/p\u003e\u003cp style=\"text-align: justify\"\u003eApproximately 45 minutes after the avalanche, he recovered Rider 1, who showed no signs of life. CPR was not attempted. An organized rescue team arrived approximately three and a half hours after the avalanche. The team had concern for the residual hazard on surrounding slopes, so the recovery of the victim was a careful process involving a spotter watching from a safe area.\u003c/p\u003e\u003cp style=\"text-align: justify\"\u003eThe avalanche ran on a buried layer of surface hoar 6 – 9 mm in size. These grains were buried on December 27, eight days before the avalanche. Over that time, 40 – 80 cm of snow had accumulated over the layer, gradually forming a persistent slab problem. Stormy weather before the day of the accident meant that the load on this layer was increasing. The avalanche bulletin forecast High avalanche danger due to storm slab and persistent slab problems. The headline stated “Stormy conditions continue on Saturday. Both natural and human-triggered avalanches are very likely, with the potential for very large avalanches to reach the valley bottom. Travel in avalanche terrain is not recommended, including travel in runout zones.”\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp style=\"text-align: justify\"\u003eAu début du mois de janvier 2020, deux motoneigistes se sont rendus à Cabin Lake, au sud-ouest de Merritt, en Colombie-Britannique, avec l'intention de rester à l'écart des avalanches. La zone de conduite est parfois appelée Prospect ou Prospect Creek. Le terrain se caractérise par un terrain relativement plat et simple près du lac Cabin, avec une transition abrupte vers des pentes plus raides au-dessus du lac, dans un terrain classé comme difficile et complexe.\u003c/p\u003e\u003cp style=\"text-align: justify\"\u003eBien qu'ils n'aient pas vérifié le bulletin d'avalanche, le temps avait été orageux et le couple a décidé que les conditions d'avalanche étaient susceptibles d'être dangereuses. C'est pourquoi ils ont décidé de s'engager sur la piste menant à la zone d'équitation et de jouer sur le lac, dans l'intention d'éviter les pentes avalancheuses abruptes. Pendant qu'ils roulaient, le cavalier 1 s'est écarté du plan de voyage, préférant emprunter l'itinéraire d'accès commun à certains prés, qui traverse un terrain avalancheux. Le coureur 2 a hésité à suivre son partenaire, mais a décidé qu'il était important de ne pas le perdre de vue et l'a suivi.\u003c/p\u003e\u003cp style=\"text-align: justify\"\u003eAprès avoir pris un peu d'altitude, le coureur 2 a vu que le coureur 1 était immobile, sans casque, sous des pentes raides orientées au nord-est. À ce moment-là, une avalanche s'est déclenchée au-dessus de lui. Le coureur 2 s'est rapidement dirigé pour se mettre en sécurité sous un îlot d'arbres. On ne sait pas exactement ce qui a déclenché l'avalanche, mais il est possible que l'un des coureurs ait agi comme déclencheur depuis le bas de la pente qui s'est rompue.\u003c/p\u003e\u003cp style=\"text-align: justify\"\u003eLe coureur 1 a été entraîné vers le bas et enseveli par l'avalanche. Le coureur 2 a quitté sa motoneige et a commencé à remonter la pente, en visant le dernier point de vue de son compagnon. La neige épaisse rendait la montée lente et difficile. N'ayant trouvé aucun signe du coureur 1 à l'endroit où il l'avait vu pour la dernière fois, il a lancé une recherche par émetteur-récepteur, qui lui a indiqué une distance approximative de 40 m en descente. Poursuivant ses recherches à l'aide de l'émetteur-récepteur, il atteint une distance de 3 m. Il utilise alors une pelle pour localiser son compagnon enseveli.\u003c/p\u003e\u003cp style=\"text-align: justify\"\u003eEnviron 45 minutes après l'avalanche, il a retrouvé le coureur 1, qui ne présentait aucun signe de vie. Il n'a pas tenté de pratiquer la réanimation cardio-pulmonaire. Une équipe de secours organisée est arrivée environ trois heures et demie après l'avalanche. L'équipe était préoccupée par le danger résiduel sur les pentes environnantes, de sorte que la récupération de la victime a été un processus prudent impliquant un observateur qui surveillait depuis une zone sûre.\u003c/p\u003e\u003cp style=\"text-align: justify\"\u003eL'avalanche s'est déclenchée sur une couche enfouie de givre de surface d'une taille de 6 à 9 mm. Ces grains ont été enfouis le 27 décembre, huit jours avant l'avalanche. Au cours de cette période, 40 à 80 cm de neige se sont accumulés sur la couche, formant progressivement un problème de dalle persistant. Le temps orageux qui a précédé le jour de l'accident a entraîné une augmentation de la charge sur cette couche. Le bulletin d'avalanche prévoyait un danger d'avalanche élevé en raison des problèmes de plaques orageuses et de plaques persistantes. Le titre indiquait : \"Les conditions orageuses se poursuivent samedi. Des avalanches naturelles ou déclenchées par l'homme sont très probables, avec la possibilité que de très grosses avalanches atteignent le fond de la vallée. Les déplacements en terrain avalancheux sont déconseillés, y compris dans les zones de ruissellement\".\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp style=\"text-align: justify\"\u003eTraveling in avalanche terrain under high danger is not recommended. Avoiding exposure to avalanche terrain requires an advanced understanding of terrain and excellent communication between party members. Although a plan for terrain avoidance was discussed, one member of the group deviated from their plan and communication broke down.\u003c/p\u003e\u003cp style=\"text-align: justify\"\u003eCommunication can be especially challenging when traveling by snowmobile. Although Rider 2 saw his companion heading into the kind of terrain they had planned to avoid, he probably had no mechanism to alert or stop him. Snowmobile helmet communicators may help with this challenge.\u003c/p\u003e\u003cp style=\"text-align: justify\"\u003eAlthough the pair recognized that conditions were dangerous, they did not read the avalanche bulletin. Reading the bulletin can lead to a better understanding of the level of risk and motivate conservative terrain choices.\u003c/p\u003e\u003cp style=\"text-align: justify\"\u003eIt is recommended that companion rescue skills are practiced frequently, at least at the beginning of each season.\u003c/p\u003e\u003cp style=\"text-align: justify\"\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp style=\"text-align: justify\"\u003eIl n'est pas recommandé de se déplacer en terrain avalancheux en cas de danger élevé. Pour éviter l'exposition au terrain avalancheux, il faut une bonne connaissance du terrain et une excellente communication entre les membres du groupe. Bien qu'un plan d'évitement du terrain ait été discuté, un membre du groupe s'est écarté de ce plan et la communication a été rompue.\u003c/p\u003e\u003cp style=\"text-align: justify\"\u003eLa communication peut être particulièrement difficile lorsqu'on se déplace en motoneige. Bien que le motard 2 ait vu son compagnon se diriger vers le type de terrain qu'ils avaient prévu d'éviter, il n'avait probablement aucun moyen de l'alerter ou de l'arrêter. Les casques communicants pour motoneiges peuvent aider à relever ce défi.\u003c/p\u003e\u003cp style=\"text-align: justify\"\u003eBien que le couple ait reconnu que les conditions étaient dangereuses, il n'a pas lu le bulletin d'avalanche. La lecture du bulletin peut permettre de mieux comprendre le niveau de risque et motiver des choix de terrain prudents.\u003c/p\u003e\u003cp style=\"text-align: justify\"\u003eIl est recommandé de pratiquer fréquemment les techniques de sauvetage des compagnons, au moins au début de chaque saison.\u003c/p\u003e\u003cp style=\"text-align: justify\"\u003e\u003c/p\u003e"},"tags":["WidePropagation","InneffectiveRescueProcess","InneffectiveBasicGearUse"],"sources":"\u003cp\u003eMinistry of Transportation and Infrastructure\u003c/p\u003e","author":"Penny Goddard","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Unknown","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Present","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Between_30_and_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Bench","Trees","Depression"],"slopeShape":"Absent","forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Sparsely_Treed"],"slopeSize":"Large_(2-2.5)","comments":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":1113,"incidentId":481,"name":"Marked up_cabin lake near view FL and burial location - paul harwood BC MOTI.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Legacy","description":"Fracture line and burial location","fileId":"6c969f41-ed87-4f40-8f6c-b6175d7ae7c0-Marked up_cabin lake near view FL and burial location - paul harwood BC MOTI.jpg","caption":"Fracture line and burial location","source":"MOTI","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1735160196/6c969f41-ed87-4f40-8f6c-b6175d7ae7c0-Marked%20up_cabin%20lake%20near%20view%20FL%20and%20burial%20location%20-%20paul%20harwood%20BC%20MOTI.jpg.jpg","tags":["Location"],"altText":"Fracture line and burial location","order":0}]},{"id":555,"location":{"en":"Lardeau-Duncan mining area"},"province":"BC","latitude":49.9058,"longitude":-116.91655,"date":"1900-04-28","time":"","publicForecastAgency":null,"groupActivity":"At_Outdoor_Worksite","numberInvolved":2,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":2,"numberFatalities":2,"analysis":null,"attachments":null},{"id":236,"location":{"en":"Mt La Forme","fr":"Mt La Forme"},"locationDescription":{"en":"The southeast slopes of Mt La Forme, approximately 25 km northeast of Revelstoke, BC","fr":"Les pentes sud-est du mont La Forme, à environ 25 km au nord-est de Revelstoke, en Colombie-Britannique."},"mountainRange":"Selkirks","province":"BC","latitude":51.214389,"longitude":-118.019931,"atesIncidentLocation":"Complex","locationAccuracy":"Slope","date":"2002-02-10","time":"14:00:00","publicForecastAgency":"Canadian_Avalanche_Association","incidentLede":{"en":"The second of two heliskiing groups triggered an avalanche that struck three guests and a tail guide in the group below them. One guest and the tail guide did not survive.","fr":"Le deuxième des deux groupes d'héliskieurs a déclenché une avalanche qui a frappé trois clients et un guide de queue dans le groupe du dessous. L'un d'entre eux n'a pas survécu."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eThe second of two groups of heliskiers was making their way down the southeast slopes of Mt La Forme and stopped for their guide to look at the next pitch they would ski. As the guide skied ahead, he triggered a size 2.5 avalanche and was briefly caught at the top of the sliding snow. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe helicopter pilot was able to call out the avalanche on the radio as debris continued downslope. It struck a tail guide and a guest positioned at the top of a gully near their previous regroup, as well as the two guests farthest downslope and closest to the first guide. It passed by the middle seven skiers in the group. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe first skier, closest to the first guide was the only one partially above the snow when it stopped moving. He freed himself and joined everyone in the search for the three others. The tail guide, just above the first skier, was probed by the guide first. The others were pinpointed a short time later, one again by the guide and the uppermost by a guest searching downhill. Everyone was digging as more skiers and guides joined the effort. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e12 minutes after the avalanche, one guest was uncovered without a pulse. CPR began immediately but he couldn't be revived. One, who had used a device called an \"AvaLung\" to facilitate breathing while buried, was uncovered in 24 minutes. He was initially unconscious but soon regained consciousness. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe tail guide was deepest and partly uncovered 34 minutes after the avalanche. CPR started when he was still partly buried and continued on the helicopter flight to hospital in Revelstoke. He was pronounced dead a short time later.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe deuxième de deux groupes d'héliskieurs descendait les pentes sud-est du mont La Forme et s'est arrêté pour que son guide regarde le prochain versant qu'il allait skier. En skiant devant, le guide a déclenché une avalanche de taille 2.5 et a été brièvement pris au sommet de la neige glissante. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe pilote de l'hélicoptère a pu signaler l'avalanche par radio alors que les débris continuaient à dévaler la pente. L'avalanche a touché un guide de queue et un invité positionnés au sommet d'un ravin près de leur précédent regroupement, ainsi que les deux invités les plus en aval et les plus proches du premier guide. Il est passé à côté des sept skieurs du milieu du groupe. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe premier skieur, le plus proche du premier guide, était le seul à être partiellement au-dessus de la neige lorsque celle-ci s'est arrêtée. Il s'est libéré et a rejoint tout le monde dans la recherche des trois autres. Le guide de queue, juste au-dessus du premier skieur, a été sondé par le guide en premier. Les autres ont été localisés peu de temps après, l'un par le guide et le plus haut par un invité qui cherchait en bas. Tout le monde creuse et d'autres skieurs et guides se joignent à l'effort. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e12 minutes après l'avalanche, un client a été découvert sans pouls. La réanimation cardio-pulmonaire a commencé immédiatement, mais il n'a pas pu être réanimé. Un autre, qui avait utilisé un appareil appelé \"AvaLung\" pour faciliter la respiration pendant qu'il était enseveli, a été découvert en 24 minutes. Il était d'abord inconscient mais a rapidement repris conscience. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe guide de queue était au plus profond et partiellement découvert 34 minutes après l'avalanche. La réanimation a commencé alors qu'il était encore partiellement enseveli et s'est poursuivie pendant le vol en hélicoptère jusqu'à l'hôpital de Revelstoke. Son décès a été constaté peu de temps après.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Mechanized_Skiing/Snowboarding","groupType":"Commercial","groupSize":12,"avSize":"2.5","crownDepthAvg":100,"crownDepthMax":150,"crownDepthMin":30,"slabWidth":250,"runLength":455,"avType":"Slab","avProbType":"Persistent_Slab","lwcSz":"","lwcDeposit":"","trigger":"Sa","startZoneAspect":"SE","startZoneElevation":2255,"startZoneIncline":38,"startZoneElevBand":"Treeline","weakLayerDate":"2002-01-23","wklGrainType1":"SH","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","numberInvolved":4,"numberFullyBuried":3,"numberPartlyBuried":1,"numberFatalities":2,"dangerRating":"High","forecastRegion":"North Columbia: Monashees \u0026 Selkirks","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":158,"incidentId":236,"description":{"en":"","fr":""},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn 10 February 2002, three groups of skiers were heli-skiing in the area of Mt La Forme, about 25 kilometres northeast of Revelstoke, BC. Clear weather ending on 2 January had resulted in a layer of surface hoar. The size of the crystals was quite variable and generally largest around treeline, approximately 1900m. This layer was especially variable in the alpine zone because of wind and sun effects. In this area of the Selkirk Mountains, the surface hoar layer was about 65cm below the snow surface at treeline by 9 January.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt the Mt Fidelity weather station, elevation 1900m and 22km east of Mt La Forme, 29cm of snow fell on the evening of 5 February to the morning of 7 February. After the storm ended on 7 February, avalanching decreased rapidly. By 9 February, no significant avalanches were being observed. The air temperature on 8 and 9 January was between -10 and -5°C.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn 7 February, the forecasters at the Canadian Avalanche Association published a bulletin for the next four days. It rated the avalanche danger in the alpine and treeline zones as High in the North Columbia Mountains. The bulletin also noted: “Following Tuesday’s wind event, natural activity started to occur on lee slopes. By Wednesday, failures into the January 2nd layer down about 80cm were common. With rapid warming and more snow in the forecast, this will become more widespread. … High variability in conditions, regular natural and human triggered avalanche activity pre-storm, and rapid warming combined with heavy snow in the forecast will lead to a low confidence weekend. Conservative terrain will be a good place to be. Keep a wide margin for error due to the variability. … The weather forecast calls for significant snow and very warm temperatures to begin Saturday and last through the weekend.”\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAfter lunch the groups of heli-skiers moved to a run on the southeast slope of Mt La Forme. The first group, which consisted of 10 guests, a lead guide and a tail guide, landed at about 2450m on the shoulder of Mt La Forme. The lead guide instructed the guests to ski 50m apart, then skied the upper pitch and stopped off to the east side of the run on a small ridge. As the skiers regrouped with the guide, the tenth guest and the tail guide stopped in a small gully on the edge of the run beside the small ridge.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe guide reminded the skiers to stay 50 metres apart and skied down the next section, staying to the skier’s left. The guests started to follow. By this time the second group had landed on top of the run. The guide from the second group instructed his group to ski within the tracks from the first group. They skied the uppermost moderate slope and then regrouped above the upper pitch. At 13:12, as the guide from the second group moved forward to look at his line, the slab under his skis fractured. He began to slide down the slope with most of the avalanche moving ahead of him.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eApproaching the landing with the third group, the helicopter pilot saw the avalanche and called “Avalanche” on the radio. The guide from the first group was on a bench near the bottom of the run, called “Avalanche” to his guests, and headed for a small ridge while trying to watch them. He could see only the first and second guests, who were farthest down the slope. He lost sight of them as the powder cloud swept down the slope.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe last of the guests from the first group that were at or just leaving the regrouping site at the bottom of the upper pitch saw the avalanche rush by them but were not caught. The tenth guest and the tail guide who had stopped in the small gully were swept down the slope.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWhen the avalanche motion stopped, the second guest, tenth guest and tail guide were fully buried. The first guest was buried up his chest, and signaled to the lead guide that he was ok.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe lead guide started a transceiver search and almost immediately picked up a signal originating upslope from the partly buried guest. One of the guests from the regrouping site arrived, assembled the avalanche probe from the guide’s pack, and began to probe where the guide had pin-pointed the signal. (This signal was from the tail guide.)\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe two guides from the second and third groups arrived to assist in the search. The lead guide homed in on another signal (from the tenth guest), and marked the location. As the lead guide continued the search, another skier from the first group arrived and started to help with the transceiver search. This guest located the remaining signal (from the second guest). They began to dig as more skiers and guides arrived. At 13:24, the second guest was uncovered; he did not have a pulse so CPR was started. At 13:46, the tenth skier—who had used a device to facilitate breathing while buried—was uncovered. Though initially unconscious, he soon regained consciousness. The tail guide was buried the deepest and partly uncovered at 13:56. CPR was started when he was still partly buried, and continued on the helicopter flight to the hospital in Revelstoke, BC. The second guest and tail guide had asphyxiated.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1737758721/61c21533-5cc6-4046-9a7e-9d8ccb27ade3-image.png.png\" alt=\"61c21533-5cc6-4046-9a7e-9d8ccb27ade3-image.png\" width=\"659\" style=\"aspect-ratio: 0.983017 / 1\"\u003e\u003cp\u003eThe dry slab avalanche released at a convexity at elevation 2255m, where the terrain steepens from 30 – 35° to 35 – 38°. The crown fracture was about 250m wide. The minimum, average and maximum crown heights were 30, 100 and 150cm. Although much of the snowpack at the fracture line was over 300cm in depth, the eastern end extended to a rocky rib where the snow was thinned by cross winds, and weaker. Just below the fracture line, two areas of rock were exposed in the bed surface and surrounded by weak faceted snow.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe tail guide and tenth guest were carried down approximately 210 vertical metres to the bench at 1980m. The first two guests were carried a shorter distance down to the bench. The deposit on the bench was 96m wide, up to 3m in depth, and much of it was inclined at about 20°. Part of the avalanche spilled over the bench and ran down a gully to about 1800m elevation.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eProfiles at and above the fracture line revealed a 1 cm-thick layer of surface hoar and faceted crystals, 1-2mm in size. This layer was buried on 2 January and was the failure layer for the fatal avalanche. Stability tests yielded hard or very hard results at the surface hoar layer. A rutschblock test failed at step 6, in a layer 50 centimetres below the surface and did not fail at the surface hoar layer (RB 7).\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 10 février 2002, trois groupes de skieurs faisaient de l'héliski dans la région du mont La Forme, à environ 25 kilomètres au nord-est de Revelstoke, en Colombie-Britannique. Le temps clair qui s'est terminé le 2 janvier a entraîné la formation d'une couche de givre en surface. La taille des cristaux était très variable et généralement plus importante autour de la limite des arbres, à environ 1900 m d'altitude. Cette couche était particulièrement variable dans la zone alpine en raison des effets du vent et du soleil. Dans cette région de la chaîne Selkirk, la couche de givre de surface se trouvait à environ 65 cm sous la surface de la neige à la limite des arbres le 9 janvier.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ la station météorologique du mont Fidelity, située à 1 900 m d'altitude et à 22 km à l'est du mont La Forme, 29 cm de neige sont tombés entre le soir du 5 février et le matin du 7 février. Après la fin de la tempête le 7 février, le nombre d'avalanches a rapidement diminué. Le 9 février, aucune avalanche significative n'a été observée. Les 8 et 9 janvier, la température de l'air se situait entre -10 et -5°C.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe 7 février, les prévisionnistes de la Canadian Avalanche Association ont publié un bulletin pour les quatre jours suivants. Le danger d'avalanche dans les zones alpines et de la limite des arbres y est qualifié d'élevé dans la chaîne de la Colombie du Nord. Le bulletin indique également ce qui suit : \"Après le vent de mardi, l'activité naturelle a commencé à se produire sur les pentes sous le vent. Mercredi, les chutes de neige d'environ 80 cm dans la couche du 2 janvier étaient courantes. Avec le réchauffement rapide et l'augmentation de la neige prévue, ce phénomène va se généraliser. ... Une grande variabilité des conditions, une activité avalancheuse naturelle et humaine régulière avant la tempête, et un réchauffement rapide combiné à une neige abondante dans les prévisions conduiront à un week-end de faible confiance. Le terrain conservateur sera un bon point de départ. Gardez une grande marge d'erreur en raison de la variabilité. ... Les prévisions météorologiques annoncent des chutes de neige importantes et des températures très chaudes à partir de samedi et jusqu'à la fin du week-end.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAprès le déjeuner, les groupes d'héliskieurs se sont dirigés vers une piste située sur le versant sud-est du mont La Forme. Le premier groupe, composé de 10 clients, d'un guide principal et d'un guide de queue, a atterri à environ 2450 m d'altitude sur l'épaule du mont La Forme. Le guide principal a demandé aux participants de skier à 50 m l'un de l'autre, puis il a skié la pente supérieure et s'est arrêté à l'est de la piste sur une petite crête. Alors que les skieurs se regroupent avec le guide, le dixième invité et le guide de queue s'arrêtent dans un petit ravin sur le bord de la piste à côté de la petite crête.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe guide rappelle aux skieurs de rester à 50 mètres l'un de l'autre et descend la section suivante en restant à la gauche du skieur. Les invités commencent à suivre. Entre-temps, le deuxième groupe est arrivé en haut de la piste. Le guide du deuxième groupe demande à son groupe de skier dans les traces du premier groupe. Ils ont skié la pente modérée la plus haute, puis se sont regroupés au-dessus de la pente supérieure. À 13:12, alors que le guide du deuxième groupe s'avance pour regarder sa ligne, la plaque sous ses skis se fracture. Il commence à dévaler la pente avec la majeure partie de l'avalanche qui le précède.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eEn approchant de l'atterrissage du troisième groupe, le pilote de l'hélicoptère a vu l'avalanche et a appelé \"Avalanche\" sur la radio. Le guide du premier groupe se trouve sur un banc près du bas de la piste, appelle ses clients \"Avalanche\" et se dirige vers une petite crête tout en essayant de les surveiller. Il ne voyait que le premier et le deuxième invités, qui se trouvaient le plus loin sur la pente. Il les a perdus de vue lorsque le nuage de poudreuse a dévalé la pente.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes derniers clients du premier groupe qui se trouvaient à l'emplacement de regroupement au bas de la pente supérieure, ou qui en sortaient, ont vu l'avalanche se précipiter sur eux, mais n'ont pas été rattrapés. Le dixième client et le guide de queue qui s'étaient arrêtés dans la petite ravine ont été emportés dans la pente.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLorsque le mouvement de l'avalanche s'est arrêté, le deuxième invité, le dixième invité et le guide de queue ont été complètement ensevelis. Le premier client était enterré jusqu'à la poitrine et a fait signe au guide principal qu'il allait bien.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe guide principal a commencé à chercher un émetteur-récepteur et a presque immédiatement capté un signal provenant de l'invité partiellement enseveli. L'un des clients du site de regroupement est arrivé, a rassemblé la sonde d'avalanche dans le sac du guide et a commencé à sonder l'endroit où le guide avait localisé le signal. (Ce signal provenait du guide de queue).\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes deux guides des deuxième et troisième groupes arrivent pour aider à la recherche. Le guide principal a repéré un autre signal (celui du dixième invité) et a marqué l'endroit. Alors que le guide principal poursuit la recherche, un autre skieur du premier groupe arrive et commence à aider à la recherche de l'émetteur-récepteur. Ce skieur a localisé le dernier signal (celui du deuxième skieur). Ils commencent à creuser tandis que d'autres skieurs et guides arrivent. À 13:24, le deuxième invité est découvert ; il n'a pas de pouls et la réanimation cardio-pulmonaire est commencée. À 13 h 46, le dixième skieur - qui avait utilisé un dispositif pour faciliter la respiration pendant l'ensevelissement - est découvert. D'abord inconscient, il reprend rapidement conscience. Le guide de queue a été enterré le plus profondément et a été partiellement découvert à 13h56. La réanimation a commencé alors qu'il était encore partiellement enseveli et s'est poursuivie pendant le vol en hélicoptère jusqu'à l'hôpital de Revelstoke, en Colombie-Britannique. Le deuxième invité et le guide de queue se sont asphyxiés.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1737758721/61c21533-5cc6-4046-9a7e-9d8ccb27ade3-image.png.png\" alt=\"61c21533-5cc6-4046-9a7e-9d8ccb27ade3-image.png\" width=\"659\" style=\"aspect-ratio: 0.983017 / 1\"\u003e\u003cp\u003eL'avalanche de plaques sèches s'est déclenchée dans une convexité à l'altitude de 2255m, où le terrain s'incline de 30 - 35° à 35 - 38°. La fracture de la couronne était large d'environ 250 m. Les hauteurs minimale, moyenne et maximale de la couronne étaient de 30, 100 et 150 cm. Bien que la majeure partie du manteau neigeux à la ligne de fracture ait une épaisseur de plus de 300 cm, l'extrémité orientale s'étendait jusqu'à une côte rocheuse où la neige était amincie par les vents latéraux et plus faible. Juste en dessous de la ligne de fracture, deux zones rocheuses étaient exposées dans la surface du lit et entourées de neige à facettes faible.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe guide de queue et le dixième invité ont été transportés sur environ 210 mètres verticaux jusqu'au banc situé à 1980m. Les deux premiers invités ont été transportés sur une distance plus courte jusqu'au banc. Le dépôt sur le banc avait une largeur de 96 m, une épaisseur allant jusqu'à 3 m et une inclinaison d'environ 20°. Une partie de l'avalanche a débordé du banc et s'est écoulée dans une ravine jusqu'à une altitude de 1800 m environ.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes profils au niveau et au-dessus de la ligne de fracture ont révélé une couche de 1 cm d'épaisseur de givre de surface et de cristaux à facettes, d'une taille de 1 à 2 mm. Cette couche a été ensevelie le 2 janvier et a constitué la couche de rupture de l'avalanche fatale. Les tests de stabilité ont donné des résultats durs ou très durs au niveau de la couche de givre superficielle. Un test de rutschblock a échoué à l'étape 6, dans une couche située à 50 centimètres sous la surface, et n'a pas échoué dans la couche de givre superficielle (RB 7).\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eThe skiers on the small ridge at the regrouping site were not caught in the avalanche. The lead guide escaped the avalanche by getting to another small ridge. Although avalanches can overrun small ridges and bumps, such terrain features—sometimes called “islands of safety”—can help people avoid avalanches.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe snowpack tests done during the investigation at areas of average snowpack did not indicate that the surface hoar layer was likely to be triggered by single skiers. The avalanche may have been triggered from an area where the snowpack was thinner and weaker than average.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe slope had been cross-loaded by a recent storm, resulting in areas of thick and thin snowpack. At the time of the avalanche, the last of the skiers from the second group had arrived at the regrouping site above the upper pitch. The trigger point is unknown.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe rescue, involving guides and guests, was very efficient.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe tenth skier, who survived a deep burial, had placed the mouthpiece of a breathing aid in his mouth when he saw the avalanche approach. There is a detailed description of this event in “An AvaLung-associated avalanche survival” (Crowley et al., 2002) in the Proceedings of the 2002 International Snow Science Workshop.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes skieurs qui se trouvaient sur la petite crête à l'endroit du regroupement n'ont pas été pris dans l'avalanche. Le guide principal a échappé à l'avalanche en se rendant sur une autre petite crête. Bien que les avalanches puissent envahir les petites crêtes et les bosses, ces éléments de terrain - parfois appelés \"îlots de sécurité\" - peuvent aider les gens à éviter les avalanches.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes analyses du manteau neigeux effectuées au cours de l'enquête dans des zones où le manteau neigeux est moyen n'ont pas indiqué que la couche de givre en surface était susceptible d'être déclenchée par des skieurs isolés. L'avalanche a pu être déclenchée à partir d'une zone où le manteau neigeux était plus fin et plus faible que la moyenne.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa pente avait été soumise à une charge transversale lors d'une récente tempête, ce qui a donné lieu à des zones où le manteau neigeux était à la fois épais et mince. Au moment de l'avalanche, les derniers skieurs du deuxième groupe étaient arrivés au site de regroupement au-dessus de la pente supérieure. Le point de déclenchement n'est pas connu.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe sauvetage, impliquant guides et invités, a été très efficace.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe dixième skieur, qui a survécu à un ensevelissement profond, avait placé l'embout d'un appareil respiratoire dans sa bouche lorsqu'il a vu l'avalanche approcher. Une description détaillée de cet événement figure dans \"An AvaLung-associated avalanche survival\" (Crowley et al., 2002) dans les actes de l'atelier international 2002 sur la science de la neige.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eJamieson, B., Haegeli, P., \u0026amp; Gauthier, D. (2010). \u003cem\u003eAvalanche Accidents in Canada, Volume V: 1996–2007\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBC Coroners Service\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","author":"Bruce Jamieson, Pascal Haegeli and Dave Gauthier","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Absent","signsOfInstability":"Absent","recentLoading":"Absent","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Absent","slopeShape":"Present","slopeShapeDetails":["Convex"],"forestDensity":"Present","comments":{"en":"\u003cp\u003eData from AAICv5.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSlope shape: convex near crown fracture\u003c/p\u003e\u003cp\u003eForest density: Open slope\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":2739,"incidentId":236,"name":"Screenshot 2025-11-26 at 11.27.37 AM.png","type":"image/png","groupId":"Images","description":"","fileId":"b3a6c929-b4b0-4737-9310-cc9c08a8cccc-Screenshot 2025-11-26 at 11.27.37 AM.png","caption":"Mt La Forme, 10 February 2002. The first (1) and tenth skier (10) survived. The tail guide (TG) and second guest (2) did not survive.","source":"Avalanche Accidents in Canada Volume 5","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1764185318/prod/b3a6c929-b4b0-4737-9310-cc9c08a8cccc-Screenshot%202025-11-26%20at%2011.27.37%E2%80%AFAM.png.png","tags":[],"altText":"","order":0},{"id":418,"incidentId":236,"name":"ACC Accident Write-up","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"06821873-fde0-48ad-b76e-8eb6e5c3850d-ACC Accident Write-up.pdf","caption":"originally from http://alpineclub-edm.org/accidents/index.asp","source":"Alpine Club of Canada Accident DB","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576032/prod/06821873-fde0-48ad-b76e-8eb6e5c3850d-ACC%20Accident%20Write-up.pdf.pdf","tags":[],"order":1}]},{"id":100,"location":{"en":"Squamish","fr":"Squamish"},"locationDescription":{"en":"50 km North of Squamish","fr":"50 km au nord de Squamish"},"province":"BC","latitude":50.67415,"longitude":-123.49677,"date":"1904-01-30","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Hunting/Fishing","groupType":"Unknown","avSize":"","avType":"","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"U","startZoneAspect":"","startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":1,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":1,"numberFatalities":1,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":null,"attachments":null},{"id":103,"location":{"en":"Les Éboulements","fr":"Les Éboulements"},"locationDescription":{"en":""},"province":"QC","latitude":47.48333,"longitude":-70.31667,"date":"1866-02-26","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Inside_Building","groupType":"Unknown","avSize":"","avType":"","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"Na","startZoneAspect":"","startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":1,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":1,"numberFatalities":1,"dangerRating":"","forecastRegion":"","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":null,"attachments":null},{"id":104,"location":{"en":"Baie-Saint-Paul","fr":"Baie-Saint-Paul"},"locationDescription":{"en":"Charlevoix","fr":"Charlevoix"},"province":"QC","latitude":47.45,"longitude":-70.5,"date":"1936-03-12","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Inside_Building","groupType":"Unknown","avSize":"","avType":"","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"Na","startZoneAspect":"","startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":2,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":2,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":1,"dangerRating":"","forecastRegion":"","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":null,"attachments":null},{"id":4,"location":{"en":"Valley of the Lakes","fr":"Valley of the Lakes"},"locationDescription":{"en":"In the Silver Mines area, in the Valley of the Lakes, approximately 40 km southwest of Golden.","fr":"Dans la région de Silver Mines, dans la vallée des lacs, à environ 40 km au sud-ouest de Golden."},"mountainRange":"Purcells","province":"BC","latitude":50.919933,"longitude":-117.059999,"locationAccuracy":"Slope","date":"2009-03-27","time":"13:45:00","publicForecastAgency":null,"incidentLede":{"en":"The Rider was in the lead of a group of snowmobiliers highmarking a slope, triggered an avalanche, was buried, and did not survive despite the resuscitation efforts from the rest of the group.","fr":"Le coureur était en tête d'un groupe de motoneigistes en train de baliser une pente, a déclenché une avalanche, a été enseveli et n'a pas survécu malgré les efforts de réanimation du reste du groupe."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eThe Rider was the first of nine sledders highmarking a slope when the avalanche was triggered. The Rider was buried under two meters of snow, and the Rider's face was dug out and exposed within 15 minutes. CPR was administered on scene and en route to the hospital by SAR and local heli-ski guides, but was unsuccessful.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe Rider était le premier des neuf lugeurs qui balisaient une pente lorsque l'avalanche s'est déclenchée. Le coureur a été enseveli sous deux mètres de neige et son visage a été dégagé et exposé en 15 minutes. La réanimation cardio-pulmonaire a été pratiquée sur place et en route vers l'hôpital par les services de recherche et de sauvetage et les guides d'héliski locaux, mais en vain.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Family/Friends","groupSize":9,"avSize":"2","crownDepthAvg":70,"slabWidth":70,"runLength":100,"avType":"Slab","lwcSz":"","lwcDeposit":"","trigger":"Ma","startZoneAspect":"SW","startZoneElevation":2300,"startZoneIncline":35,"startZoneElevBand":"Alpine","wklGrainType1":"","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"MFsc","numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":0,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":0,"dangerRating":"","forecastRegion":"","temperature":-2,"temperatureTrend":"","precipTI":"NIL","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"Moderate","windDir":"W","wxComment":{"en":"Light flurries 24 hours preceding incident","fr":"Averses légères 24 heures avant l'incident"},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":null,"attachments":null},{"id":478,"location":{"en":"Mount Hector","fr":"Mount Hector"},"locationDescription":{"en":"\u003cp\u003eApollo bowl on the west rib of Mt Hector, Icefields Parkway, Banff National Park. Approximately 16km NW of Lake Louise.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eBol d'Apollon sur la côte ouest du Mt Hector, promenade des Glaciers, parc national de Banff. Environ 16 km au nord-ouest de Lake Louise.\u003c/p\u003e"},"mountainRange":"Rockies","province":"AB","latitude":51.555461,"longitude":-116.27115,"atesRoute":"Complex","locationAccuracy":"Path","date":"2020-01-10","time":"11:30:00","publicForecastAgency":"Parks_Canada","incidentLede":{"en":"Three skiers were on a south-facing slope by Mt Hector when a deep persistent slab avalanche released. One skier was buried approximately 3.8 m, leading to a difficult and prolonged extraction.","fr":"Trois skieurs se trouvaient sur une pente orientée au sud du mont Hector lorsqu'une avalanche de plaques profondes et persistantes s'est déclenchée. L'un des skieurs a été enseveli sur environ 3,8 m, ce qui a entraîné une extraction difficile et prolongée."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eA party of three was skiing on a south-facing slope on Mt Hector in Banff National Park. A slab avalanche approximately 80 m wide was triggered. The crown tapered dramatically along the crest of the ridge from nearly 2 m in heavily wind-loaded drifts to as little as 40 cm. The avalanche ran for approximately 550 m and caught one person who was deeply buried by the debris. The victim was extricated by companion rescue and airlifted to hospital. She succumbed to her injuries and died the following day.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn groupe de trois personnes skie sur la pente sud du mont Hector, dans le parc national de Banff. Une avalanche de plaques d'environ 80 m de large s'est déclenchée. La couronne se rétrécit considérablement le long de la crête, passant de près de 2 m dans les congères fortement chargées par le vent à 40 cm seulement. L'avalanche s'est étendue sur environ 550 m et a happé une personne qui était profondément enterrée par les débris. La victime a été désincarcérée par un compagnon de sauvetage et transportée par avion à l'hôpital. Elle a succombé à ses blessures et est décédée le lendemain.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Backcountry_Skiing/Snowboarding","groupType":"Family/Friends","groupSize":3,"avSize":"2.5","crownDepthAvg":80,"crownDepthMax":150,"crownDepthMin":40,"slabWidth":100,"runLength":550,"terminus":"Middle_Part_of_Runout_Zone","avType":"Slab","avProbType":"Wind_Slab","lwcDeposit":"Dry","trigger":"Sa","startZoneAspect":"S","startZoneElevation":2500,"startZoneIncline":33,"startZoneElevBand":"Treeline","weakLayerName":"Facets/Depth Hoar","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"Yes","bsfGrainType1":"FC","avComments":{"en":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000; font-family: Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14.8571px\"\u003eThe avalanche initiated near ridge top where there was a small cornice and highly variable depth wind slab. Initially a variable depth wind slab was triggered, which stepped down to basal facets.\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000; font-family: Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14.8571px\"\u003eL'avalanche s'est déclenchée près du sommet de la crête, où il y avait une petite corniche et une plaque de vent de profondeur très variable. Au départ, une plaque de vent de profondeur variable s'est déclenchée, qui s'est abaissée jusqu'aux facettes basales.\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":0,"dangerRating":"Considerable","temperature":-18,"temperatureTrend":"Rising_slowly","precipTI":"NIL","hn24":12,"hst":40,"windSpd":"Moderate","blowingSnow":"Moderate","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eThe snowpack depth was highly variable due to wind effect. At road level, the snowpack was below normal depth.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eL'épaisseur du manteau neigeux était très variable en raison de l'effet du vent. Au niveau des routes, l'épaisseur du manteau neigeux était inférieure à la normale.\u003c/p\u003e"},"hs":130,"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003eThe avalanche ran on a weak layer of facets and depth hoar near the base of the snowpack. The avalanche caused most of the snow to be removed from along its path, exposing the ground and scrubby trees in many places.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eL'avalanche a couru sur une faible couche de facettes et de givre d'épaisseur près de la base du manteau neigeux. L'avalanche a provoqué l'enlèvement de la plus grande partie de la neige le long de son parcours, exposant le sol et les arbres broussailleux en de nombreux endroits.\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":17,"incidentId":478,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eDeep persistent and persistent slab avalanche problems were reported in the area.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eAn experienced and trained group entered a large open slope, exposing more than one person at a a time.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eA skier was buried very deeply, leading to a prolonged extraction.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eDes problèmes d'avalanches de plaques profondes et persistantes ont été signalés dans la région.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eUn groupe expérimenté et entraîné s'est engagé dans une grande pente ouverte, exposant plus d'une personne à la fois.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eUn skieur a été enseveli très profondément, ce qui a entraîné une extraction prolongée.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-size: 11pt\"\u003eA group of three experienced backcountry skiers was in Apollo Bowl, on the west rib of Mt Hector in Banff National Park. The weather had been unsettled over the previous week, and nearby weather stations showed 30 – 50 cm of accumulated storm snow. The recent snow created some great skiing conditions, though shifting winds at ridge tops had created wind slabs of variable thickness. Deeper in the snowpack, two persistent weak layers were buried at approximately 30 cm and 120 cm. The Parks Canada Banff/Yoho/Kootenay avalanche forecast rated danger at Considerable in the alpine, listing persistent slabs, wind slabs and deep persistent slabs as the avalanche problems. A recent natural avalanche cycle of size 2 – 3 had been observed in the region and conservative decision-making was advised.\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-size: 11pt\"\u003eThe group was well prepared for the day. They were all experienced regular backcountry travelers. Two of the party had Operations Level 1 avalanche training and the other was an off-duty ski guide. They had read the avalanche bulletin and were aware of the problems.\u0026nbsp;\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-size: 11pt\"\u003eAs they climbed above treeline, the wind picked up, making for cool conditions. They noted a solid, drum-like wind slab and chose to ski a relatively small piece of terrain for their first run, avoiding thin spots which were a concern for triggering avalanches. One of the skiers triggered a size 1 slab avalanche on a wind-loaded north aspect.\u0026nbsp;\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-size: 11pt\"\u003eThe group then decided to try a different aspect and began to ski south-facing slopes. The second run was uneventful, with great powder snow. On the third run, two skiers dropped in, spacing out several hundred metres apart. As the third skier approached the top of the slope to get a view of his companions, a size 2.5 avalanche released. It ran approximately 550 m and caused most of the snow to be removed along its path, exposing the ground and scrubby trees. The avalanche appears to have started as a wind slab, perhaps failing on the upper snowpack weakness (sun crust/surface hoar), before stepping down to basal facets.\u0026nbsp;\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-size: 11pt\"\u003eThe skier lowest\u0026nbsp; on the slope was caught and buried deeply in a gully. The two skiers not caught initiated a search, finding the lowest transceiver signal reading was 3.8 m. The depth of burial, along with large, heavy slab debris and embedded branches, made for a prolonged and difficult extrication. External rescue was requested via InReach. After around 45 minutes, the subject’s head was reached. She was non-responsive. With difficulty, it took another 45 minutes or so to remove her from the snow. CPR and warming were performed and she was airlifted to emergency care. The following day, she succumbed to injuries sustained in the avalanche.\u0026nbsp;\u003c/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-size: 11pt\"\u003eUn groupe de trois skieurs de randonnée expérimentés se trouvait à Apollo Bowl, sur la côte ouest du mont Hector, dans le parc national de Banff. Le temps avait été instable la semaine précédente et les stations météorologiques voisines indiquaient 30 à 50 cm de neige accumulée pendant la tempête. La neige récente a créé d'excellentes conditions de ski, bien que les vents changeants au sommet des crêtes aient créé des plaques de vent d'épaisseur variable. Plus profondément dans le manteau neigeux, deux couches faibles persistantes étaient enfouies à environ 30 cm et 120 cm. Les prévisions d'avalanche de Parks Canada Banff/Yoho/Kootenay ont évalué le danger à Considérable dans les zones alpines, en mentionnant les plaques persistantes, les plaques de vent et les plaques persistantes profondes comme étant les problèmes d'avalanche. Un récent cycle d'avalanches naturelles de taille 2 - 3 a été observé dans la région et une prise de décision prudente est conseillée.\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-size: 11pt\"\u003eLe groupe était bien préparé pour la journée. Ils étaient tous des habitués de l'arrière-pays. Deux d'entre eux avaient suivi une formation de niveau 1 en avalanche et l'autre était un guide de ski qui n'était pas en service. Ils avaient lu le bulletin d'avalanche et étaient conscients des problèmes. \u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-size: 11pt\"\u003eAlors qu'ils montaient au-dessus de la limite des arbres, le vent s'est levé, entraînant des conditions fraîches. Ils ont remarqué une plaque de vent solide, semblable à un tambour, et ont choisi de skier un terrain relativement petit pour leur première descente, en évitant les zones minces qui sont un risque de déclenchement d'avalanches. L'un des skieurs a déclenché une avalanche de plaque de taille 1 sur un versant nord chargé de vent. \u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-size: 11pt\"\u003eLe groupe décide alors d'essayer un autre versant et commence à skier sur des pentes orientées au sud. La deuxième descente s'est déroulée sans incident, avec une belle poudreuse. Lors de la troisième descente, deux skieurs s'engagent, à plusieurs centaines de mètres l'un de l'autre. Alors que le troisième skieur s'approche du sommet de la pente pour voir ses compagnons, une avalanche de taille 2.5 se déclenche. Elle a parcouru environ 550 m et a provoqué l'enlèvement de la plus grande partie de la neige sur son passage, mettant à nu le sol et les arbres broussailleux. L'avalanche semble s'être déclenchée sous la forme d'une plaque de vent, qui s'est peut-être brisée sur la faiblesse du manteau neigeux supérieur (croûte de soleil/huile de surface), avant de descendre vers les facettes basales. \u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-size: 11pt\"\u003eLe skieur le plus bas sur la pente a été rattrapé et enterré profondément dans un ravin. Les deux skieurs qui n'ont pas été rattrapés ont entamé des recherches et ont constaté que le signal le plus bas de l'émetteur-récepteur était de 3,8 m. La profondeur de l'enfouissement, ainsi que les gros débris de dalles lourdes et les branches encastrées, ont rendu la désincarcération difficile et prolongée. Un sauvetage externe a été demandé via InReach. Après environ 45 minutes, la tête du sujet a été atteinte. Elle ne réagit pas. Avec difficulté, il a fallu encore 45 minutes environ pour la dégager de la neige. Une réanimation cardio-pulmonaire et un réchauffement ont été effectués et elle a été transportée par voie aérienne vers les services d'urgence. Le lendemain, elle a succombé à ses blessures causées par l'avalanche. \u003c/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eWhen persistent and/or deep persistent weak layers are present in the snowpack, backcountry riders must consider the potential for a surface avalanche to step down to a deeper layer and create a surprisingly large avalanche. It’s important to choose extra conservative terrain when deep layers have recently been active in the local snowpack. Additional spacing between party members (with only one person on the slope at a time) can also increase safety margins.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAlthough the group was well trained and prepared for companion rescue, it was an exceptionally difficult extrication due to the size and type of avalanche and the shape of the terrain trap. In a published accident report, one of the group members reflected that they may have been too complacent about the Considerable danger rating, adding that they skied in Considerable danger all the time. He felt they underestimated the potential size of an avalanche in the terrain they chose, and could have paid closer attention to signs of instability observed earlier in the day.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLorsque des couches faibles persistantes et/ou profondes sont présentes dans le manteau neigeux, les randonneurs doivent tenir compte du fait qu'une avalanche de surface peut descendre jusqu'à une couche plus profonde et créer une avalanche d'une ampleur surprenante. Il est important de choisir un terrain plus prudent lorsque des couches profondes ont été récemment actives dans le manteau neigeux local. Un espacement plus important entre les membres du groupe (une seule personne à la fois sur la pente) peut également augmenter les marges de sécurité.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eBien que le groupe ait été bien entraîné et préparé pour le sauvetage du compagnon, la désincarcération a été exceptionnellement difficile en raison de la taille et du type d'avalanche, ainsi que de la forme du piège du terrain. Dans un rapport d'accident publié, l'un des membres du groupe a déclaré qu'ils avaient peut-être été trop satisfaits de l'évaluation du danger considérable, ajoutant qu'ils skiaient tout le temps dans des conditions de danger considérable. Il pense qu'ils ont sous-estimé l'ampleur potentielle d'une avalanche sur le terrain qu'ils avaient choisi et qu'ils auraient pu prêter plus d'attention aux signes d'instabilité observés plus tôt dans la journée.\u003c/p\u003e"},"tags":["GroupManagement"],"sources":"\u003cp\u003eParks Canada, Power Canada magazine, Adam Campbell\u003c/p\u003e","author":"Penny Goddard","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Present","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Present","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Between_30_and_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Gully"],"slopeShape":"Absent","forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Sparsely_Treed"],"slopeSize":"Large_(2-2.5)","comments":{"en":"\u003cp\u003eUnclear if signs of instability other than previous avalanches were observed by the party. \u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":824,"incidentId":478,"name":"Variable FL","type":"Photo","groupId":"Legacy","description":"Crown wall of avalanche with variable depth","fileId":"59c31a2a-1034-4660-a40e-b6ad93cd66da-Variable_Crown.jpg","caption":"Crown wall of avalanche","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576308/prod/59c31a2a-1034-4660-a40e-b6ad93cd66da-Variable_Crown.jpg.jpg","tags":["Avalanche"],"altText":"Picture of the avalanche crown wall","order":0},{"id":822,"incidentId":478,"name":"Slide Path with burial location","type":"Photo","groupId":"Legacy","description":"Avalanche path with burial location","fileId":"5ec2d56a-9c10-4569-b18e-c1cd234fcd4f-Slide_path_with_burial_location.jpg","caption":"Avalanche path with burial location","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576305/prod/5ec2d56a-9c10-4569-b18e-c1cd234fcd4f-Slide_path_with_burial_location.jpg.jpg","tags":["Victim","Avalanche","Location"],"altText":"Picture of avalanche path with burial location","order":1},{"id":823,"incidentId":478,"name":"Upper slide path","type":"Photo","groupId":"Legacy","description":"Upper avalanche path","fileId":"be3cd792-6495-40a3-b171-9b1291b0e506-Image_posted_to_the_MIN_-_permission_to_distribute_granted.jpeg","caption":"Upper avalanche path","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576306/prod/be3cd792-6495-40a3-b171-9b1291b0e506-Image_posted_to_the_MIN_-_permission_to_distribute_granted.jpeg.jpg","tags":["Avalanche","Location"],"altText":"Picture of avalanche path","order":2}]},{"id":159,"location":{"en":"Goodfellow Creek","fr":"Goodfellow Creek"},"locationDescription":{"en":"The east branch of Goodfellow Creek, known as Hope Creek, approximately 52 km northwest of Golden, BC.","fr":"La branche est de Goodfellow Creek, connue sous le nom de Hope Creek, à environ 52 km au nord-ouest de Golden, en Colombie-Britannique."},"mountainRange":"Rockies","province":"BC","latitude":51.73917,"longitude":-117.2519,"atesRoute":"Not_Rated","atesIncidentLocation":"Not_Rated","locationAccuracy":"Slope","date":"2011-02-19","time":"15:30:00","publicForecastAgency":"None","incidentLede":{"en":"A group of snowmobilers was highmarking a large slope one at a time when one triggered a very large avalanche. He was buried, along with other riders waiting in the runout zone. Three people did not survive. ","fr":"Un groupe de motoneigistes était en train de baliser une grande pente, un par un, lorsque l'un d'entre eux a déclenché une très grosse avalanche. Il a été enseveli, ainsi que d'autres motocyclistes qui attendaient dans la zone de dégagement. Trois personnes n'ont pas survécu. "},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eA group of four snowmobilers was highmarking a large slope. As they took turns, they waited in the runout zone of the slope. One rider triggered a size 4 avalanche that carried him to the base of the slope, burying him, his three companions, and another rider from a  separate group. Many witnesses came to help, and a large rescue effort was quickly undertaken. Three of the riders were found dead but two survived. Diminishing daylight prevented organized rescuers from arriving by air. One of the survivors was injured and was evacuated by companion rescuers and rescue workers who drove to the trailhead.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn groupe de quatre motoneigistes était en train de baliser une grande pente. En se relayant, ils attendaient dans la zone d'écoulement de la pente. Un motard a déclenché une avalanche de taille 4 qui l'a emporté au pied de la pente, l'ensevelissant avec ses trois compagnons et un autre motard d'un autre groupe. De nombreux témoins sont venus prêter main forte et un important dispositif de secours a été rapidement mis en place. Trois des cavaliers ont été retrouvés morts, mais deux ont survécu. La diminution de la lumière du jour a empêché les sauveteurs organisés d'arriver par avion. L'un des survivants, blessé, a été évacué par ses compagnons et les secouristes qui se sont rendus en voiture au départ du sentier.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Family/Friends","groupSize":4,"avSize":"4","crownDepthAvg":80,"crownDepthMax":250,"crownDepthMin":43,"slabWidth":750,"runLength":800,"terminus":"Bottom_Part_of_Runout_Zone","avType":"Slab","avProbType":"Deep_Persistent_Slab","lwcSz":"","lwcDeposit":"","trigger":"Ma","startZoneAspect":"SW","startZoneElevation":2600,"startZoneIncline":40,"startZoneElevBand":"Alpine","weakLayerName":"November Crust","weakLayerDate":"2010-11-06","wklGrainType1":"FC","wklGrainSize1":2,"wklGrainType2":"DH","wklGrainSize2":5,"bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"Yes","bsfGrainType1":"MFcr","avComments":{"en":"\u003cp\u003eBed surface of the avalanche was old snow \u003cem\u003eand\u003c/em\u003e ground.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLa surface du lit de l'avalanche était constituée de neige ancienne \u003cem\u003eet de\u003c/em\u003e terre.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":5,"numberFullyBuried":5,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":3,"numberInjuredSurvivors":1,"dangerRating":"None","forecastRegion":"","temperature":-10,"temperatureTrend":"Unknown","precipTI":"NIL","skyCond":"CLR","hn24":0,"hst":0,"startOfStorm":"","windSpd":"Light","windDir":"NE","wxComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":82,"incidentId":159,"description":{"en":"\u003cp\u003eMultiple riders exposed\u003c/p\u003e\u003cp\u003eNot recognizing the full extent of the avalanche path\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003ePlusieurs coureurs exposés\u003c/p\u003e\u003cp\u003eNe pas reconnaître l'étendue du couloir d'avalanche\u003c/p\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn February 19, 2011, four snowmobilers set out for the mountains of Goodfellow Creek and the informally named Hope Creek. This is a popular unmanaged destination for riding, 62 km northwest of Golden, BC.  The slopes west of Mount Gerald and Frigate Mountain make up the core of the riding area, which is not ATES-rated but ranges from non-avalanche terrain to extreme terrain. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThis area was familiar territory for the group, whose members were considered experienced snowmobilers. They hadn’t taken any avalanche training, but they were reported to have engaged with educational information about avalanche safety, practiced rescue skills, and made snowpack assessments while in the mountains. The group checked the Canadian Avalanche Centre website on the morning of their trip and reportedly also discussed conditions with other riders they encountered during the day. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eGoodfellow Creek and the surrounding area are not covered by an avalanche forecast region, but they are within about 25 km—nearly equidistant— of four forecast areas: Purcells, Jasper National Park, Banff, Yoho, and Kootenay National Parks, and a region then known as Northern Monashees and Selkirks, which became the North Columbia region some years later. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe forecasts for the Purcells and North Columbia were similar in many ways. Both rated the danger Considerable in the alpine and Moderate at lower elevations with wind slabs, cornices, and wet loose avalanches identified as primary concerns. Deep persistent slabs didn’t figure into these concerns, but a deep persistent slab structure was discussed in the snowpack summary, in a section on terrain to avoid, and in recent avalanche activity. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThis deep persistent slab was a now-familiar layer of weak, faceted grains originally buried in November. It was implicated in several step-down avalanches in the North Columbia, as well as an isolated deep release in the Purcells. Shallow, rocky terrain was highlighted as the most likely place to trigger it, and heavy loads were identified as likely to propagate a local collapse out into steeper terrain with a deeper snowpack.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe day was clear and sunny. The temperature was -7° C, with light northeast winds resulting from a recent influx of Arctic air. The group started riding at about 12:30 and by late afternoon had set themselves up for a highmarking session on a large, southwest-facing alpine slope on the ridge system extending northwest from the junction of Mount Gerald and Frigate Mountain. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe slope is a very large piece of avalanche terrain capable of producing avalanches to size 4 or greater. The riders parked in its runout zone as they took turns maneuvering up and down. At this point in the afternoon, approximately 16:00, the slope was in full sun exposure. Another group in the area watched from a more distant and more elevated vantage point. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThere were numerous tracks in the surrounding terrain as the fourth rider in the group began highmarking. His track would climb a few metres higher but not significantly closer than the others had come to the rocky, thin snowpack area found immediately below ridgetop. But as he completed his turn and descended, he triggered a huge avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe fracture line shot out in either direction of his sled track, across to large adjacent slopes. The rider was caught and carried to the base of the slope where he and all three of his companions were buried. A member of the second group who had been watching from a vantage point a bit closer than his companions was also buried.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe members of that second group quickly responded, along with a reported 20 – 40 other riders. The large number of rescuers meant all of the buried riders were extricated in a relatively short time. The precise duration of each burial is not known, but everyone was on the surface within 30 – 45 minutes. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe rider who triggered the avalanche was found 1.2 m deep, and injured. The three riders who did not survive were each buried 2.5 m deep and died of asphyxiation. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAn off-duty SAR team member riding in the area participated in the rescue effort and radioed details to a nearby backcountry lodge at 17:54. The lodge relayed this news on the SAR channel, which was heard by Golden RCMP and set in motion an organized response. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eBecause of the late hour, the organized rescue could not fly in and instead came in by ground to evacuate the injured survivor. The next day an avalanche technician was flown in to investigate the site. He found there was no need for any explosives control, as the avalanche was so big that there was no lingering hazard.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche obliterated dozens of snowmobile tracks from earlier in the day, evidence that a large number of riders had been exposed to the hazard at one time or another. The avalanche failed on the same weak basal structure discussed in the forecast, and left a fracture line 800 m wide, ranging from 40 – 250 cm deep. This variable depth reflected the changing height of the snowpack across the wind-exposed terrain below the ridgeline. The height of the snowpack at the base of the slope was a more uniform 160 – 200 cm. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe investigator remarked that, other than where the snowpack had been hardened by wind near ridgetop, their steps produced metre-deep ‘post holes’ in most areas they walked. This was likely a sign that recent cold temperatures had caused the snowpack to weaken. The influence of the sun was also remarked upon, but the degree to which it contributed to the avalanche is uncertain. While it wasn’t warm enough to produce a surface crust, the sun was nevertheless delivering strong solar radiation to the snowpack at the time of the avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAlthough a number of other large avalanches had recently occurred in the area around this time, this avalanche was the largest. Other notable avalanches included a natural size 3 on the same day, about 100 km northwest of Goodfellow Creek. And about 48 hours prior, a size 3 natural had run on Mt Stanley, roughly 60 km northwest.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 19 février 2011, quatre motoneigistes ont pris le chemin des montagnes de Goodfellow Creek et de Hope Creek. Il s'agit d'une destination populaire et non gérée, située à 62 km au nord-ouest de Golden, en Colombie-Britannique.  Les pentes à l'ouest du mont Gerald et du mont Frigate constituent le cœur de la zone de randonnée, qui n'est pas classée par l'ATES, mais qui s'étend de terrains non avalancheux à des terrains extrêmes. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eCette zone était un territoire familier pour le groupe, dont les membres étaient considérés comme des motoneigistes expérimentés. Ils n'ont pas suivi de formation sur les avalanches, mais ils ont pris connaissance d'informations sur la sécurité en cas d'avalanche, ont pratiqué des techniques de sauvetage et ont évalué le manteau neigeux lorsqu'ils se trouvaient dans les montagnes. Le groupe a consulté le site Web du Canadian Avalanche Centre le matin de leur excursion et aurait également discuté des conditions avec d'autres randonneurs qu'ils ont rencontrés au cours de la journée. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eGoodfellow Creek et ses environs ne sont pas couverts par une région de prévision des avalanches, mais ils se trouvent à environ 25 km - presque à équidistance - de quatre zones de prévision, à savoir : Purcells, Jasper National Park, Jasper National Park, Jasper National Park et Jasper National Park : Purcells, le parc national de Jasper, les parcs nationaux de Banff, Yoho et Kootenay, et une région connue à l'époque sous le nom de Northern Monashees et Selkirks, qui est devenue quelques années plus tard la région de la Colombie-Britannique du Nord. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes prévisions pour les Purcells et la Colombie du Nord étaient similaires à bien des égards. Le danger était considéré comme considérable dans les Alpes et modéré à plus basse altitude, les principales préoccupations étant les dalles de vent, les corniches et les avalanches de neige mouillée. Les dalles profondes persistantes ne figuraient pas parmi ces préoccupations, mais une structure de dalles profondes persistantes a été évoquée dans le résumé du manteau neigeux, dans une section sur les terrains à éviter et dans l'activité avalancheuse récente. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eCette dalle persistante profonde était une couche désormais familière de grains faibles et facettés, enterrée à l'origine en novembre. Elle a été impliquée dans plusieurs avalanches par paliers dans le nord de la Colombie, ainsi que dans une avalanche isolée en profondeur dans les Purcells. Les terrains rocheux peu profonds ont été mis en évidence comme l'endroit le plus propice à son déclenchement, et les charges lourdes ont été identifiées comme susceptibles de propager un effondrement local vers des terrains plus escarpés avec un manteau neigeux plus épais.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa journée était claire et ensoleillée. La température était de -7° C, avec des vents légers du nord-est résultant d'un récent afflux d'air arctique. Le groupe a commencé à rouler vers 12h30 et, en fin d'après-midi, il s'est préparé pour une séance d'alpinisme sur une grande pente alpine orientée sud-ouest sur le système d'arêtes qui s'étend vers le nord-ouest depuis la jonction du mont Gerald et de la montagne Frigate. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eCette pente est un très grand terrain avalancheux capable de produire des avalanches de taille 4 ou plus. Les coureurs se sont garés dans la zone d'écoulement et se sont relayés pour monter et descendre. À ce moment de l'après-midi, vers 16h00, la pente était exposée au soleil. Un autre groupe présent dans la région observait la scène depuis un point d'observation plus éloigné et plus élevé. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eIl y avait de nombreuses traces dans le terrain environnant lorsque le quatrième coureur du groupe a commencé à faire du highmarking. Sa trace montait quelques mètres plus haut mais n'était pas beaucoup plus proche que les autres de la zone rocheuse et peu enneigée qui se trouve immédiatement sous le sommet de la crête. Mais alors qu'il terminait son virage et descendait, il a déclenché une énorme avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa ligne de fracture s'est propagée de part et d'autre de la trace de son traîneau, sur de grandes pentes adjacentes. Le coureur a été rattrapé et transporté au pied de la pente où il a été enseveli avec ses trois compagnons. Un membre du deuxième groupe qui observait la scène depuis un point d'observation un peu plus proche que ses compagnons a également été enseveli.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes membres du second groupe sont rapidement intervenus, ainsi que 20 à 40 autres coureurs. Le grand nombre de sauveteurs a permis de dégager tous les cavaliers ensevelis en un temps relativement court. La durée exacte de chaque ensevelissement n'est pas connue, mais tout le monde est remonté à la surface en 30 à 45 minutes. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe coureur qui a déclenché l'avalanche a été retrouvé à 1,2 m de profondeur, blessé. Les trois coureurs qui n'ont pas survécu ont été ensevelis à 2,5 m de profondeur et sont morts d'asphyxie. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eUn membre de l'équipe de recherche et de sauvetage qui n'était pas en service et qui circulait dans la région a participé à l'opération de sauvetage et a communiqué par radio les détails à un refuge de l'arrière-pays situé à proximité, à 17 h 54. L'auberge a relayé la nouvelle sur le canal SAR, qui a été entendu par la GRC de Golden et a déclenché une intervention organisée. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eEn raison de l'heure tardive, les secours organisés n'ont pas pu arriver par avion et sont venus par voie terrestre pour évacuer le survivant blessé. Le lendemain, un technicien en avalanches a été envoyé par avion pour examiner le site. Il a constaté qu'il n'était pas nécessaire de contrôler les explosifs, car l'avalanche était si importante qu'il n'y avait pas de danger persistant.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche a effacé des dizaines de traces de motoneige laissées plus tôt dans la journée, ce qui prouve qu'un grand nombre de motocyclistes ont été exposés au danger à un moment ou à un autre. L'avalanche s'est déclenchée sur la même structure basale faible que celle décrite dans les prévisions, et a laissé une ligne de fracture de 800 m de large, d'une profondeur allant de 40 à 250 cm. Cette profondeur variable reflète l'évolution de la hauteur du manteau neigeux sur le terrain exposé au vent en dessous de la ligne de crête. La hauteur du manteau neigeux au pied de la pente était plus uniforme, de 160 à 200 cm. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'enquêteur a remarqué qu'à l'exception des endroits où le manteau neigeux avait été durci par le vent près du sommet de la crête, ses pas ont produit des \"trous de poteau\" d'un mètre de profondeur dans la plupart des zones qu'il a parcourues. Il s'agit probablement d'un signe que les températures froides récentes ont affaibli le manteau neigeux. L'influence du soleil a également été soulignée, mais il n'est pas certain qu'elle ait contribué à l'avalanche. Bien qu'il n'ait pas fait assez chaud pour produire une croûte en surface, le soleil fournissait néanmoins un fort rayonnement solaire au manteau neigeux au moment de l'avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eBien qu'un certain nombre d'autres grandes avalanches se soient produites récemment dans la région à cette époque, cette avalanche était la plus importante. Parmi les autres avalanches notables, une avalanche naturelle de taille 3 s'est produite le même jour, à environ 100 km au nord-ouest de Goodfellow Creek. Environ 48 heures auparavant, une avalanche naturelle de taille 3 s'était déclenchée sur le mont Stanley, à environ 60 km au nord-ouest.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eWhen playing on a slope with the potential to avalanche, it’s important to limit the exposure of the group. Ideally you want the fewest number of victims and greatest number of rescuers.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRecognizing the full extent of the runout zone of avalanche slopes is critical. Even flat terrain will be involved when it forms part of a runout. With a slope as large as the one in this incident, it’s important to leave a wide margin of safety. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLorsque l'on joue sur une pente susceptible de provoquer une avalanche, il est important de limiter l'exposition du groupe. L'idéal est de réduire le nombre de victimes et d'augmenter le nombre de sauveteurs.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIl est essentiel de reconnaître l'étendue de la zone d'écoulement des pentes avalancheuses. Même les terrains plats sont concernés lorsqu'ils font partie d'une zone d'écoulement. Avec une pente aussi large que celle de cet incident, il est important de laisser une grande marge de sécurité. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eBC Coroner Service\u003c/p\u003e","author":"Mary Clayton, Colin Garritty","avaluator":{"dangerRating":"","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Absent","signsOfInstability":"Absent","recentLoading":"Absent","criticalWarming":"Present","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Depression","Bench"],"slopeShape":"Absent","slopeShapeDetails":["Planar"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Alpine"],"slopeSize":"Very_Large_(\u003e=3)","comments":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":949,"incidentId":159,"name":"Hope_Creek_Fatal_bbajpi.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Photos","description":"An overview photo of the avalanche","fileId":"b59122b4-9328-4859-a7f9-fe601fdae67f-Hope_Creek_Fatal_bbajpi.jpg","caption":"Overview of avalanche","source":"Phil Hein","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1726532130/b59122b4-9328-4859-a7f9-fe601fdae67f-Hope_Creek_Fatal_bbajpi.jpg.jpg","tags":["Avalanche"],"altText":"Photo of a size 4 avalanche and five burial locations.","order":0}]},{"id":317,"location":{"en":"Mount Skookum","fr":"Mount Skookum"},"locationDescription":{"en":"near Carcross","fr":"près de Carcross"},"province":"YT","latitude":60.20795,"longitude":-135.48118,"date":"1993-03-07","time":"13:00:00","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Unknown","groupSize":12,"avSize":"2.5","crownDepthAvg":60,"avType":"Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"","trigger":"Ma","startZoneAspect":"NE","startZoneIncline":33,"startZoneElevBand":"Alpine","wklGrainType1":"DH","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Ground_Glacier_ice_Firn","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","numberInvolved":2,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":1,"numberPartlyBuriedStateUnknown":1,"numberCaughtOnly":0,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":0,"dangerRating":"","forecastRegion":"","temperature":-15,"temperatureTrend":"","precipTI":"NIL","skyCond":"CLR","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":"Windslab on DH","fr":"Windslab sur DH"},"analysis":{"id":255,"incidentId":317,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eOne snowmobiler killed\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eHigh-marking\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eShallow snowpack - wind slab over depth hoar\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eUn motoneigiste tué\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eMarquage élevé\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eManteau neigeux peu profond - plaque de vent sur neige granuleuse\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn March 7th, twelve snowmobilers made their way up above treeline and spent all morning taking runs up and down a small bowl in the Mount Skookum area near Carcross, Yukon. They made about 50 runs before lunch. After lunch all but three of them moved over to an adjacent slope. One of the three took another run up the slope and became stuck. He got off his machine to pull the skis around.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIt was a cold, sunny day and the slope they were on had a classic mountain snowpack for this region. It consisted of depth hoar with a stiff wind slab at the surface. The snowpack was only about 45 cm deep and was therefore susceptible to the very cold temperatures which would change its crystalline structure and weaken it. At the base of the depth hoar was smooth rock and the concave slope steepened to almost 35° near the top. The wind slab at the surface was very hard, supporting their machines as they rode over it.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAs the second snowmobiler rode up towards the stuck rider he triggered an avalanche. The stuck snowmobiler saw it fracture and attempted to run up the slope to escape. The second snowmobiler, also trying to escape, rode higher up the slope above the first rider where he triggered a second avalanche. This slide spread 100 m across the slope and right down to the rock surface underneath. It caught the first rider and his machine and carried him down-slope and completely buried him. The second snowmobiler was able to ride out to the side. The third rider at the bottom of the slope also saw it happen and attempted to ride out to the side but the avalanche caught him before he could escape, however it only partially buried him. The first rider ended up beside his machine under about 75 cm of snow.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eHe was not wearing an avalanche transceiver and his friends were not carrying probes or shovels, but they had noted his last seen point and therefore had a good idea where to start looking. One person was sent out for help, 3 or 4 were sent down to treeline to cut branches for probes and the rest dug with their hands around the snowmobile. They found his foot after about ten minutes and cleared his face after another twenty minutes. It took another ten minutes to free his body. By this time he was hypothermic and showed no vital signs so they started CPR. Rescue personnel responded to the scene some time later and evacuated the snowmobiler. He was declared dead due to asphyxiation the next morning.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 7 mars, douze motoneigistes se sont rendus au-dessus de la limite des arbres et ont passé toute la matinée à monter et descendre une petite cuvette dans la région du mont Skookum, près de Carcross, au Yukon. Ils ont effectué une cinquantaine de descentes avant le déjeuner. Après le déjeuner, tous les participants, sauf trois, se sont rendus sur une pente adjacente. L'un d'entre eux a remonté la pente et s'est retrouvé coincé. Il est descendu de sa machine pour tirer les skis.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eC'était une journée froide et ensoleillée et la pente sur laquelle ils se trouvaient avait un manteau neigeux de montagne classique pour cette région. Il s'agissait d'une couche de neige épaisse avec une plaque de vent raide à la surface. Le manteau neigeux n'avait qu'une épaisseur de 45 cm environ et était donc sensible aux températures très froides qui modifiaient sa structure cristalline et l'affaiblissaient. À la base du cirque, la roche était lisse et la pente concave atteignait presque 35° près du sommet. La dalle éolienne à la surface était très dure et soutenait les motoneiges lorsqu'elles roulaient dessus.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe deuxième motoneigiste a déclenché une avalanche en s'approchant du motard bloqué. Le motoneigiste coincé l'a vue se fracturer et a tenté de remonter la pente pour s'échapper. Le second motoneigiste, essayant lui aussi de s'échapper, a remonté la pente au-dessus du premier motoneigiste et a déclenché une seconde avalanche. Cette avalanche s'est propagée sur 100 m à travers la pente et jusqu'à la surface rocheuse en dessous. Elle a happé le premier motoneigiste et sa machine, l'a entraîné vers le bas de la pente et l'a complètement enseveli. Le deuxième motoneigiste a pu sortir sur le côté. Le troisième motoneigiste, qui se trouvait au bas de la pente, a également vu l'avalanche se produire et a tenté de sortir sur le côté, mais l'avalanche l'a rattrapé avant qu'il ne puisse s'échapper, mais elle ne l'a que partiellement enseveli. Le premier motard s'est retrouvé à côté de sa machine sous environ 75 cm de neige.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIl ne portait pas de détecteur de victimes d'avalanche et ses amis n'avaient pas de sondes ou de pelles, mais ils avaient noté le point où il avait été vu pour la dernière fois et avaient donc une bonne idée de l'endroit où commencer à chercher. Une personne a été envoyée chercher de l'aide, 3 ou 4 personnes sont descendues dans les arbres pour couper des branches afin d'installer des sondes et les autres ont creusé avec leurs mains autour de la motoneige. Au bout d'une dizaine de minutes, ils ont trouvé son pied et dégagé son visage au bout d'une vingtaine de minutes. Il a fallu dix minutes supplémentaires pour dégager le corps. À ce moment-là, il était en hypothermie et ne présentait aucun signe vital. Le personnel de secours est arrivé sur les lieux quelque temps plus tard et a évacué le motoneigiste. Il a été déclaré mort par asphyxie le lendemain matin.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eComment: Even rudimentary stability evaluations can identify potentially dangerous slopes. The weak snowpack structure underneath the wind slab would have been quite obvious in a quick snow pit. This would have identified the slope as unstable and should have kept the snowmobilers off the slope. Even though they were able to do 50 runs on the slope in the morning without incident, the spring sun- shine had warmed up the slope by early afternoon, weakening it to the point where the snowmobiles were an effective trigger.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eImprovisation can only go so far. Being properly equipped and trained for the backcountry is paramount when something does go wrong. A transceiver, shovel and probe should always be carried and everyone should know how to use them.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCommentaire : Même des évaluations rudimentaires de la stabilité peuvent permettre d'identifier des pentes potentiellement dangereuses. La faiblesse de la structure du manteau neigeux sous la plaque à vent aurait été assez évidente dans un puits de neige rapide. Cela aurait permis d'identifier la pente comme instable et aurait dû empêcher les motoneigistes de s'y aventurer. Même s'ils ont pu faire 50 descentes sur la pente le matin sans incident, le soleil printanier avait réchauffé la pente en début d'après-midi, l'affaiblissant au point que les motoneiges ont été un déclencheur efficace.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'improvisation a ses limites. Il est primordial d'être correctement équipé et formé pour l'arrière-pays en cas de problème. Un émetteur-récepteur, une pelle et une sonde doivent toujours être emportés et chacun doit savoir comment les utiliser.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eJamieson, B., \u0026amp; Geldsetzer, T. (1996). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume IV: 1984–1996\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association\u003c/p\u003e\u003cp\u003eKirstie Simpson, CARDA\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":364,"location":{"en":"Sand Creek","fr":"Sand Creek"},"locationDescription":{"en":"8.5 km NNW of Fernie Snow Valley Main Study Plot","fr":"8,5 km au nord-nord-ouest de Fernie Snow Valley Parcelle d'étude principale"},"province":"BC","latitude":49.48718,"longitude":-115.17632,"date":"1990-01-28","time":"13:00:00","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":""},"groupActivity":"Mechanized_Skiing/Snowboarding","groupType":"Commercial","groupSize":15,"avSize":"3","crownDepthAvg":60,"slabWidth":80,"runLength":370,"avType":"","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"","trigger":"Sa","startZoneAspect":"E","startZoneElevation":1830,"startZoneIncline":38,"startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"SH","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","numberInvolved":3,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":1,"numberPartlyBuriedStateUnknown":1,"numberCaughtOnly":1,"numberInvolvedStateUnknown":0,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":1,"numberUninjuredSurvivors":1,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperature":-8,"temperatureTrend":"","precipTI":"S1","skyCond":"OVC","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739576830/bfe38f28-7d87-41f8-9713-51c96d540355-Screenshot%202025-02-14%20at%204.47.02%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"bfe38f28-7d87-41f8-9713-51c96d540355-Screenshot 2025-02-14 at 4.47.02 PM.png\" width=\"776\" style=\"aspect-ratio: 1.43173 / 1\"\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739576830/bfe38f28-7d87-41f8-9713-51c96d540355-Screenshot%202025-02-14%20at%204.47.02%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"bfe38f28-7d87-41f8-9713-51c96d540355-Screenshot 2025-02-14 at 4.47.02 PM.png\" width=\"776\" style=\"aspect-ratio: 1.43173 / 1\"\u003e"},"hs":150,"snowpackComment":{"en":"\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739576861/12c13d2c-f41f-4003-afa1-c8620260d8b6-Screenshot%202025-02-14%20at%204.47.32%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"12c13d2c-f41f-4003-afa1-c8620260d8b6-Screenshot 2025-02-14 at 4.47.32 PM.png\" width=\"886\" style=\"aspect-ratio: 0.817343 / 1\"\u003e","fr":"\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739576861/12c13d2c-f41f-4003-afa1-c8620260d8b6-Screenshot%202025-02-14%20at%204.47.32%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"12c13d2c-f41f-4003-afa1-c8620260d8b6-Screenshot 2025-02-14 at 4.47.32 PM.png\" width=\"886\" style=\"aspect-ratio: 0.817343 / 1\"\u003e"},"analysis":{"id":211,"incidentId":364,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eOne snow-cat skier killed\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eRecent heavy snowfall\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBuried surface hoar\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eUn skieur en snowcat tué\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eRécente forte chute de neige\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eGivre de surface enfoui\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eThe slopes of the Lizard Range above Sand Creek lie immediately east of the Kootenay Valley near Cranbrook, BC and west of Fernie, BC. The area attracts ski tourers as well as groups of skiers carried up the slopes by snowcats.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAfter a period of clear weather, snow started to fall on January 21st, burying a layer of surface hoar in many areas of BC. From the 21st to the 28th, over 140 cm of snow fell at 1645 m in the Fernie Snow Valley Ski Area, which is just east of the crest of the Lizard Range. The Sand Creek area to the west received approximately half as much snow, including 15 cm and 16 cm of snow on the mornings of 27th and 28th. Light winds and no avalanches were observed in the Sand Creek area.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn January 28th, a group of 11 cat skiers and four guides was skiing 60-70 cm of snow that had fallen in the previous week. It was overcast and snowing lightly. On the third run in the area, three skiers were caught in an avalanche that split and flowed into two gullies. After counting the survivors, they realised that two skiers were missing and that one was partly buried and uninjured. They began a transceiver search of the 4000 m2 deposit. One skier was found alive and uninjured on the upper part of one arm of the deposit, buried under 70 cm of snow. The other victim was found in the lower half of the second gully, under 2.5 m of snow. He was dug out—unresponsive—35 minutes after the avalanche. Rescuers began and continued CPR while he was transported to Cranbrook Hospital where he was declared dead. The autopsy found that he had suffocated.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe size 3 slab avalanche started at 1830 m, approximately 50 m below the ridge where the slope is open and treeless. Although much of the start zone is 35°, the crown was located on a convexity where the inclination reached 42°. The slab averaged 60 cm in thickness and was 80 m wide. It failed on a layer of surface hoar about 60 cm above the ground (Fig. 4.25). The deposit terminated in gullies at 1675 m where it reached 3 m in depth (Fig. 4.26).\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes pentes de la chaîne Lizard au-dessus de Sand Creek se trouvent immédiatement à l'est de la vallée de Kootenay, près de Cranbrook, en Colombie-Britannique, et à l'ouest de Fernie, en Colombie-Britannique. La région attire les randonneurs à ski ainsi que les groupes de skieurs transportés sur les pentes par des snowcats.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAprès une période de temps clair, la neige a commencé à tomber le 21 janvier, ensevelissant une couche de givre en surface dans de nombreuses régions de la Colombie-Britannique. Du 21 au 28, plus de 140 cm de neige sont tombés à 1645 m dans la station de ski de Fernie Snow Valley, située juste à l'est de la crête de la chaîne des lézards. La région de Sand Creek, à l'ouest, a reçu environ la moitié de cette quantité de neige, dont 15 cm et 16 cm de neige les matins des 27 et 28. Des vents légers et aucune avalanche n'ont été observés dans la région de Sand Creek.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe 28 janvier, un groupe de 11 cat-skieurs et quatre guides skiaient sur 60-70 cm de neige tombée la semaine précédente. Le ciel était couvert et il neigeait légèrement. Sur la troisième piste du secteur, trois skieurs sont pris dans une avalanche qui se divise et se jette dans deux ravins. Après avoir compté les survivants, ils se rendent compte que deux skieurs manquent à l'appel et qu'un autre est partiellement enseveli et indemne. Ils entreprennent une recherche par émetteur-récepteur dans le gisement de 4000 m2. Un skieur est retrouvé vivant et indemne sur la partie supérieure d'un bras du gisement, enfoui sous 70 cm de neige. L'autre victime est retrouvée dans la partie inférieure de la deuxième ravine, sous 2,5 m de neige. Il a été dégagé - sans réaction - 35 minutes après l'avalanche. Les sauveteurs ont commencé et poursuivi la réanimation cardio-pulmonaire pendant qu'il était transporté à l'hôpital de Cranbrook où il a été déclaré mort. L'autopsie a révélé qu'il avait suffoqué.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche de plaque de taille 3 s'est déclenchée à 1830 m, à environ 50 m sous la crête, là où la pente est ouverte et dépourvue d'arbres. Bien qu'une grande partie de la zone de départ soit à 35°, la couronne était située sur une convexité où l'inclinaison atteignait 42°. La dalle avait une épaisseur moyenne de 60 cm et une largeur de 80 m. Elle s'est rompue sur une couche d'humus de surface. Elle s'est rompue sur une couche de givre de surface à environ 60 cm au-dessus du sol (Fig. 4.25). Le dépôt s'est terminé par des ravines à 1675 m où il atteignait 3 m de profondeur (Fig. 4.26).\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739576887/4ca07d1d-fef0-4e1c-8d5c-913a3d0c67f7-Screenshot%202025-02-14%20at%204.47.59%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"4ca07d1d-fef0-4e1c-8d5c-913a3d0c67f7-Screenshot 2025-02-14 at 4.47.59 PM.png\" width=\"814\" style=\"aspect-ratio: 0.9421296296296297\"\u003e\u003cp\u003eComment: The buried surface hoar layer was present in the region. However, the layer was not identified in the area prior to the accident. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAs additional snow layers are added to the snowpack, buried surface hoar often gives little or no advance warning that it is being critically overloaded. However, four more large avalanche deposits were observed in the area the day after the accident, indicating that the load had become critical. Investigators triggered one of these avalanches.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSettlement of storm snow is generally associated with less frequent avalanching, and the guides felt that settlement during the storm was good. However, in the case of persistent weak layers such as surface hoar, settlement of the overlying slab often means that any fractures in the persistent weak layer tend to propagate farther. In such cases, avalanches often become less frequent but those that release on the persistent weak layer are potentially larger. Consequently, monitoring persistent weak layers is important to avalanche forecasting.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe gullies below the slope constituted terrain traps since they funnelled the avalanche into deep deposits. The numerous shovellers probably contributed to the live recovery of one of the two buried victims.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739576887/4ca07d1d-fef0-4e1c-8d5c-913a3d0c67f7-Screenshot%202025-02-14%20at%204.47.59%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"4ca07d1d-fef0-4e1c-8d5c-913a3d0c67f7-Screenshot 2025-02-14 at 4.47.59 PM.png\" width=\"814\" style=\"aspect-ratio: 0.9421296296296297\"\u003e\u003cp\u003eCommentaire : La couche de goudron enfouie en surface était présente dans la région. Cependant, cette couche n'avait pas été identifiée dans la région avant l'accident. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLorsque des couches de neige supplémentaires sont ajoutées au manteau neigeux, le givre de surface enfoui ne donne souvent que peu ou pas d'avertissement préalable qu'il est en train de subir une surcharge critique. Cependant, quatre autres dépôts d'avalanche importants ont été observés dans la zone le lendemain de l'accident, indiquant que la charge était devenue critique. Les enquêteurs ont déclenché l'une de ces avalanches.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe tassement de la neige de tempête est généralement associé à des avalanches moins fréquentes, et les guides ont estimé que le tassement pendant la tempête était bon. Cependant, dans le cas de couches faibles persistantes telles que le givre de surface, le tassement de la dalle sus-jacente signifie souvent que toute fracture dans la couche faible persistante a tendance à se propager plus loin. Dans ce cas, les avalanches deviennent souvent moins fréquentes, mais celles qui se déclenchent sur la couche faible persistante sont potentiellement plus importantes. C'est pourquoi la surveillance des couches faibles persistantes est importante pour la prévision des avalanches.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes ravines situées sous le versant ont constitué des pièges de terrain, car elles ont entraîné l'avalanche dans des dépôts profonds. Les nombreux pelleteurs ont probablement contribué à la récupération vivante d'une des deux victimes ensevelies.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eJamieson, B., \u0026amp; Geldsetzer, T. (1996). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume IV: 1984–1996.\u003c/em\u003e Canadian Avalanche Association. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eRod Pendlebury and Chris Stethem\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":105,"location":{"en":"Coal Creek","fr":"Coal Creek"},"locationDescription":{"en":"near Fernie","fr":"près de Fernie"},"province":"BC","latitude":49.49047,"longitude":-114.96188,"date":"1912-12-30","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"At_Outdoor_Worksite","groupType":"Industrial","avSize":"","avType":"","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"U","startZoneAspect":"","startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":6,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":6,"numberFatalities":6,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":null,"attachments":null},{"id":28,"location":{"en":"Canyon Creek","fr":"Canyon Creek"},"locationDescription":{"en":"\u003cp\u003eNear the headwaters of South Canyon Creek, approximately 11 km southwest of Golden, BC\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003ePrès des sources de South Canyon Creek, à environ 11 km au sud-ouest de Golden, en Colombie-Britannique.\u003c/p\u003e"},"mountainRange":"Purcells","province":"BC","latitude":51.233697,"longitude":-117.109472,"locationAccuracy":"Drainage","date":"2008-01-16","time":"14:00:00","publicForecastAgency":"Avalanche_Canada","incidentLede":{"en":"A skier was struck from above by an avalanche triggered by another member of his group. Both were partially buried; the skier who was lower on the slope died.","fr":"Un skieur a été frappé par le haut par une avalanche déclenchée par un autre membre de son groupe. Tous deux ont été partiellement ensevelis ; le skieur qui se trouvait plus bas sur la pente est décédé."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eThree backcountry skiers were descending from a ridge near the headwaters of South Canyon Creek in BC’s Dogtooth Range when one triggered an avalanche. He was caught, as well as another member of the group lower on the slope. Both were partially buried.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe third skier dug out one companion before they both moved down the slope to find the lower skier unresponsive. They performed CPR for approximately 30 minutes before leaving the victim and making the long trek back to the ski area boundary.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eTrois skieurs de randonnée descendaient d'une crête près du cours supérieur du ruisseau South Canyon, dans la chaîne Dogtooth, en Colombie-Britannique, lorsque l'un d'entre eux a déclenché une avalanche. Il a été rattrapé, ainsi qu'un autre membre du groupe plus bas sur la pente. Tous deux ont été partiellement ensevelis.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe troisième skieur a dégagé l'un de ses compagnons avant qu'ils ne descendent tous deux la pente pour trouver le skieur du bas qui ne réagissait pas. Ils ont pratiqué la réanimation cardio-pulmonaire pendant environ 30 minutes avant de laisser la victime et d'entreprendre la longue marche de retour vers les limites du domaine skiable.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Backcountry_Skiing/Snowboarding","groupType":"Family/Friends","groupSize":3,"avSize":"3","crownDepthAvg":60,"crownDepthMax":120,"crownDepthMin":45,"slabWidth":100,"runLength":600,"avType":"Slab","avProbType":"Persistent_Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"Sa","startZoneAspect":"S","startZoneElevation":2325,"startZoneIncline":35,"startZoneElevBand":"Alpine","weakLayerDate":"2007-12-11","wklGrainType1":"SH","wklGrainSize1":4,"wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","numberInvolved":2,"numberPartlyBuried":2,"numberCaughtOnly":0,"numberFatalities":1,"dangerRating":"Moderate","forecastRegion":"South Columbia: Purcells","temperature":-13,"temperatureTrend":"","precipTI":"NIL","skyCond":"","hst":30,"startOfStorm":"2008-01-13T08:00:00.000Z","windSpd":"Moderate","windDir":"SW","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":60,"incidentId":28,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eMultiple skiers exposed\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ePlusieurs skieurs exposés\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn January 16, 2008, three friends set out from the top of Kicking Horse Mountain Resort in Golden for a big day of backcountry skiing in the surrounding Dogtooth Range. The experienced backcountry skiers began with a descent into Canyon Creek, the drainage behind the resort. Their ultimate destination would be a slope not far from the South Canyon Creek headwaters, about 5 km from the ski area boundary and involving at least 2000 m of elevation loss and gain for a round trip.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche forecast rated the danger at Considerable at alpine and treeline, with storm slabs 20 – 50 cm deep, and wind slabs approaching 80 cm. A rain crust from December was 1 m deep in the snowpack.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe forecaster remarked on serious weaknesses in the snowpack, both in the alpine and below treeline. Skiers in the region were continuing to trigger small avalanches in storm snow in the alpine, and even in heavy timber below treeline. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe group encountered predominantly broken skies, 30 cm of new snow from the previous 72 hours, light to moderate southwest winds, and temperatures around -13 °C. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAs they approached the ridgetop of a slope in South Canyon Creek, one member of the group who had become fatigued chose to not go all the way to the top. He  transitioned to downhill mode and skied roughly 100 m before dropping out of sight. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eShortly after, the two others gained the ridge. The second skier entered the south-facing slope from the ridgetop to the left of the first skier. After about two turns he triggered and was caught in a very large avalanche. He was carried about 300 m before coming to a stop almost fully buried but with his head above the snow.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eQuickly taking stock of the situation, the third skier slid down the hard bed surface toward the partially buried second skier and dug him out. Once the second skier was free, the pair descended to the first skier and found him not breathing and without a pulse. He had been swept downhill when the avalanche hit him from above, and was buried to his waist with his face in the snow, about 500 m below the ridgetop.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe companions performed CPR for approximately 30 minutes before shifting their attention to their own survival. Some of their equipment had been broken or lost, and the long trek back to the ski area took them almost 10 hours.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche was classed as a size 3 persistent slab and it ran 700 m. It was 100 m wide and its crown fracture was an average of 60 cm deep but 120 cm at its thickest point. This corresponded with the windswept, variable depth snowpack around the rocky features below the ridgetop. Its failure plane was determined to be a layer of 4 mm surface hoar buried about a month earlier, on December 10.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 16 janvier 2008, trois amis sont partis du sommet du Kicking Horse Mountain Resort à Golden pour une grande journée de ski de randonnée dans les environs de Dogtooth Range. Ces skieurs expérimentés ont commencé par descendre dans Canyon Creek, le bassin versant situé derrière la station. Leur destination finale était une pente située non loin de la source du South Canyon Creek, à environ 5 km de la limite du domaine skiable et impliquant une perte et un gain d'altitude d'au moins 2000 m pour l'aller-retour.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSelon les prévisions d'avalanche, le danger est considérable à l'alpage et à la limite des arbres, avec des plaques d'orage de 20 à 50 cm de profondeur et des plaques de vent approchant les 80 cm. Une croûte de pluie datant de décembre se trouvait à 1 m d'épaisseur dans le manteau neigeux.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe prévisionniste a fait remarquer que le manteau neigeux présentait de sérieuses faiblesses, tant en altitude qu'en dessous de la limite des arbres. Les skieurs de la région continuaient à déclencher de petites avalanches dans la neige de tempête en montagne, et même dans le bois lourd en dessous de la limite des arbres. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe groupe a rencontré un ciel majoritairement dégagé, 30 cm de nouvelle neige depuis les 72 heures précédentes, des vents légers à modérés du sud-ouest et des températures avoisinant les -13 °C. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAlors qu'ils approchaient du sommet d'une pente à South Canyon Creek, un membre du groupe qui s'était fatigué a décidé de ne pas aller jusqu'au sommet. Il est passé en mode descente et a skié environ 100 m avant de disparaître. \u003c/p\u003e\u003cp\u003ePeu après, les deux autres skieurs gagnent l'arête. Le second skieur s'est engagé sur la pente sud depuis le sommet de la crête, à gauche du premier skieur. Après environ deux virages, il a déclenché et a été pris dans une très grosse avalanche. Il a été emporté sur environ 300 m avant de s'arrêter, presque entièrement enseveli mais la tête hors de la neige.\u003c/p\u003e\u003cp\u003ePrenant rapidement la mesure de la situation, le troisième skieur a glissé sur le lit dur en direction du second skieur partiellement enseveli et l'a dégagé. Une fois le second skieur libéré, les deux skieurs descendent vers le premier skieur et constatent qu'il ne respire pas et n'a pas de pouls. Il avait été emporté dans la pente lorsque l'avalanche l'avait frappé par le haut, et était enterré jusqu'à la taille, le visage dans la neige, à environ 500 m sous le sommet de la crête.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes compagnons ont pratiqué la réanimation cardio-pulmonaire pendant environ 30 minutes avant de se concentrer sur leur propre survie. Une partie de leur équipement a été cassée ou perdue, et la longue marche vers le domaine skiable leur a pris près de 10 heures.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche a été classée comme une plaque persistante de taille 3 et a parcouru 700 m. Elle était large de 100 m et sa fracture en couronne avait une profondeur moyenne de 60 cm, mais de 120 cm à son point le plus épais. Cela correspondait au manteau neigeux balayé par le vent et d'épaisseur variable autour des éléments rocheux situés sous le sommet de la crête. Son plan de rupture a été déterminé comme étant une couche de givre de surface de 4 mm enfouie environ un mois plus tôt, le 10 décembre.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eWhen traveling in avalanche terrain, best practice is to strategically limit the group’s exposure to avalanche slopes. The group’s decision to space out on the slope was sound. However, losing track of the lower skier’s position resulted in two group members being positioned more or less vertically in the avalanche path. This allowed for two involvements instead of only one.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLorsque l'on se déplace en terrain avalancheux, la meilleure pratique consiste à limiter stratégiquement l'exposition du groupe aux pentes avalancheuses. La décision du groupe de s'espacer sur la pente était judicieuse. Cependant, en perdant de vue la position du skieur le plus bas, deux membres du groupe se sont retrouvés plus ou moins verticalement sur la trajectoire de l'avalanche, ce qui a permis d'impliquer deux personnes au lieu d'une seule. Cela a permis d'impliquer deux personnes au lieu d'une seule.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBC Coroners Service\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","author":"Colin Garritty, Mary Clayton","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Present","recentLoading":"Unknown","forestDensity":"Unknown","slopeSize":""},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":49,"incidentId":28,"name":"One Dead In BC Avalanche","type":"Other","groupId":"Legacy","description":"Edmonton Journal article","fileId":"49823faa-d0a9-4cf0-950d-b3fe8bc39fe3-One Dead In BC Avalanche.pdf","caption":"Edmonton Journal article","source":"Canada.com - Edmonton Journal","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720575812/prod/49823faa-d0a9-4cf0-950d-b3fe8bc39fe3-One%20Dead%20In%20BC%20Avalanche.pdf.pdf","tags":[],"altText":"Edmonton Journal article","order":0}]},{"id":405,"location":{"en":"Mt Albert","fr":"Mt Albert"},"locationDescription":{"en":"The west side of the Cuve des Mélèzes on Mt Albert, in Parc National de la Gaspésie, QC.","fr":"The west side of the Cuve des Mélèzes on Mt Albert, in Parc National de la Gaspésie, QC."},"mountainRange":"Chic_Chocs","province":"QC","latitude":48.899697,"longitude":-66.140357,"atesIncidentLocation":"Complex","locationAccuracy":"Slope","date":"2000-03-18","time":"14:30:00","publicForecastAgency":"Avalanche_Quebec","incidentLede":{"en":"A skier in a group of three triggered an avalanche and was fully buried. No one in the group was carrying avalanche gear and the victim wasn't found until the following day in an organized search.","fr":"Un skieur d'un groupe de trois a déclenché une avalanche et a été entièrement enseveli. Aucun membre du groupe ne portait de matériel d'avalanche et la victime n'a été retrouvée que le lendemain lors de recherches organisées."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eA skier and two snowshoers were accessing the backcountry around Mt Albert. After descending one run, the group climbed back up and the skier made a second descent, this time triggering a size 2.5 avalanche that caught and fully buried him. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eNo one in the group was carrying avalanche gear; the two companions searched the debris for 1.5 hours before they left the area to find help. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eA group of trained rescuers arrived on scene at 18:45, over four hours after the avalanche. They performed a visual search and probed likely areas without success. An organized group of searchers found the victim the next day at 14:50.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn skieur et deux raquetteurs accèdent à l'arrière-pays autour du mont Albert. Après avoir descendu une piste, le groupe est remonté et le skieur a effectué une seconde descente, déclenchant cette fois une avalanche de taille 2,5 qui l'a happé et complètement enseveli. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes deux compagnons ont cherché les débris pendant une heure et demie avant de quitter la zone pour trouver de l'aide. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eUn groupe de sauveteurs qualifiés est arrivé sur les lieux à 18 h 45, plus de quatre heures après l'avalanche. Ils ont effectué une recherche visuelle et sondé les zones probables, sans succès. Un groupe organisé de chercheurs a retrouvé la victime le lendemain à 14h50.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Backcountry_Skiing/Snowboarding","groupType":"Unknown","groupSize":3,"avSize":"2.5","crownDepthAvg":30,"slabWidth":300,"runLength":400,"avType":"Slab","avProbType":"Persistent_Slab","lwcSz":"","lwcDeposit":"","trigger":"U","startZoneAspect":"E","startZoneElevation":1000,"startZoneIncline":38,"startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":1,"dangerRating":"No_Forecast","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":178,"incidentId":405,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eWarm sunny afternoon after following storm\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBuried crust\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eNo beacons or other rescue gear\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eAprès-midi chaud et ensoleillé après un orage\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eCroûte enfouie\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ePas de balises ni d'autres équipements de sauvetage\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn 18 March 2000, a group of three was out for a day in the backcountry around Mt Albert, in the Chic Choc Mountains of Parc national de la Gaspésie, Québec. Two were climbing with snowshoes, and one was using skis. By the afternoon, they had climbed and descended one run on the west side of the Cuve des Mélèzes, a bowl-shaped cirque located just below the main plateau of Mt Albert. The weather was fine, above freezing and sunny, so they decided to do another run. They climbed to the top a second time, with plans to descend a couloir on the north aspect of the bowl. The skier had taken a recreational avalanche course, but the group did not discuss the risk of avalanches occurring in the bowl that day. They did note recent ski tracks in the area of the couloir, which may have led them to think that the risk of avalanches was low.\u003c/p\u003e\u003cp\u003ePrior to this day, on 15 and 16 March, 15-20cm of snow had fallen on the Mt Albert area, with strong winds blowing. A few centimetres of snow fell on 17 March, and then the weather cleared and warmed up. The sky was clear and the temperature was above freezing by the afternoon of 18 March. No public avalanche bulletin was available.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt around 14:30 the skier started down the upper slope of the cirque, but stopped after a few turns to adjust his goggles. As his partners watched from a safe place, the slope gave way, released a large avalanche, and carried the skier down the run where he disappeared in the moving snow.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe two snowshoers immediately began searching the avalanche deposit for any signs of their friend. This was difficult, as no one in the group was wearing avalanche transceivers or carrying probes and shovels. After 1 – 1.5 hours of fruitless searching, they decided to leave the area and try to get help.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eA small group of trained rescuers arrived on the scene at 18:45. They did a visual search of the deposit and began probing likely burial areas, but could not locate the buried skier. After a short time, the search was called off since darkness was falling and the risk of further avalanches was a concern.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eFirst thing the following day, an organized group of searchers, including trained rescue dogs, returned to the accident site. They conducted a systematic search of the avalanche deposit using probes. At 14:50 the skier was found, encased in hardened snow about 1.5m below the surface. He had no vital signs after being buried in the avalanche for over 24 hours, and was pronounced dead of asphyxiation in hospital later that evening.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe slab avalanche released from a north aspect at around 1000m elevation, on a 35 – 40° slope. It was approximately 300m wide, 30cm thick, and ran for about 400m to the bottom of the bowl. It was probably a size 2.5 or larger, based on the volume of snow involved and the depth of the deposit.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe skier-triggered avalanche slid on a frozen rain crust buried in the snowpack at the end of February, a little over two weeks prior to the avalanche. Several days of warm temperatures and rain and snow occurred in early March, followed by a larger storm with cold temperatures and strong winds. By that time, the upper part of the snowpack probably had the ingredients for a slab avalanche—a frozen rain crust, most likely with a thin weak layer of faceted crystals on top of it, covered by a stiff slab formed during the windy storms. Warm temperatures on the day of this accident probably softened the slab enough to allow the weight of the skier to penetrate down to the faceted crystals overlying the crust.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1738354167/12a83493-2067-4ea8-8ac2-2347b922560f-image.png.png\" alt=\"12a83493-2067-4ea8-8ac2-2347b922560f-image.png\" width=\"613\" style=\"aspect-ratio: 1.5887096774193548\"\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 18 mars 2000, un groupe de trois personnes est parti pour une journée dans l'arrière-pays autour du mont Albert, dans les Chic Chocs du Parc national de la Gaspésie, au Québec. Deux d'entre eux grimpaient en raquettes et le troisième en skis. Dans l'après-midi, ils ont grimpé et descendu une piste sur le côté ouest de la Cuve des Mélèzes, un cirque en forme de cuvette situé juste en dessous du plateau principal du Mont Albert. Le temps était beau, au-dessus du point de congélation et ensoleillé, et ils ont donc décidé de faire une autre descente. Ils sont montés au sommet une deuxième fois, avec l'intention de descendre un couloir sur l'aspect nord de la cuvette. Le skieur avait suivi un cours récréatif sur les avalanches, mais le groupe n'a pas discuté du risque d'avalanche dans la cuvette ce jour-là. Ils ont noté des traces de ski récentes dans la zone du couloir, ce qui a pu les amener à penser que le risque d'avalanche était faible.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAvant cette journée, les 15 et 16 mars, 15 à 20 cm de neige étaient tombés sur la région du Mt Albert, avec des vents forts. Quelques centimètres de neige sont tombés le 17 mars, puis le temps s'est éclairci et réchauffé. Le ciel était dégagé et la température au-dessus du point de congélation dans l'après-midi du 18 mars. Il n'y a pas de bulletin d'avalanche public.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eVers 14h30, le skieur a commencé à descendre la pente supérieure du cirque, mais s'est arrêté après quelques virages pour ajuster ses lunettes. Alors que ses partenaires l'observaient depuis un endroit sûr, la pente a cédé, libérant une grosse avalanche qui a emporté le skieur vers le bas de la piste où il a disparu dans la neige en mouvement.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes deux raquetteurs ont immédiatement commencé à chercher des traces de leur ami dans le dépôt d'avalanche. La tâche était difficile, car aucun membre du groupe ne portait d'appareil de recherche de victimes d'avalanche, ni de sonde ou de pelle. Après une heure ou une heure et demie de recherches infructueuses, ils décident de quitter la zone et d'essayer d'obtenir de l'aide.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUn petit groupe de sauveteurs qualifiés est arrivé sur les lieux à 18 h 45. Ils effectuent une recherche visuelle du dépôt et commencent à sonder les zones d'ensevelissement probables, mais ne parviennent pas à localiser le skieur enseveli. Les recherches ont été interrompues peu de temps après, car la nuit tombait et le risque d'avalanches supplémentaires était préoccupant.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe lendemain à la première heure, un groupe organisé de chercheurs, comprenant des chiens de sauvetage entraînés, est retourné sur le site de l'accident. Ils ont procédé à une recherche systématique du dépôt d'avalanche à l'aide de sondes. À 14 h 50, le skieur a été retrouvé, enfoui dans la neige durcie à environ 1,5 m sous la surface. Il ne présentait aucun signe vital après avoir été enseveli dans l'avalanche pendant plus de 24 heures, et son décès par asphyxie a été constaté à l'hôpital plus tard dans la soirée.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche de plaque s'est déclenchée depuis un versant nord à une altitude d'environ 1000 m, sur une pente de 35 à 40°. Elle mesurait environ 300 m de large et 30 cm d'épaisseur, et s'étendait sur environ 400 m jusqu'au fond de la cuvette. Il s'agissait probablement d'une taille 2.5 ou plus, d'après le volume de neige impliqué et l'épaisseur du dépôt.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche déclenchée par les skieurs a glissé sur une croûte de pluie gelée enfouie dans le manteau neigeux à la fin du mois de février, soit un peu plus de deux semaines avant l'avalanche. Plusieurs jours de températures chaudes, de pluie et de neige ont eu lieu début mars, suivis d'une tempête plus importante avec des températures froides et des vents forts. À ce moment-là, la partie supérieure du manteau neigeux présentait probablement les ingrédients nécessaires à une avalanche de plaque - une croûte de pluie gelée, très probablement recouverte d'une mince couche de cristaux à facettes, recouverte d'une plaque rigide formée pendant les tempêtes venteuses. Les températures chaudes du jour de l'accident ont probablement ramolli la plaque suffisamment pour permettre au poids du skieur de pénétrer jusqu'aux cristaux à facettes recouvrant la croûte.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1738354167/12a83493-2067-4ea8-8ac2-2347b922560f-image.png.png\" alt=\"12a83493-2067-4ea8-8ac2-2347b922560f-image.png\" width=\"613\" style=\"aspect-ratio: 1.5887096774193548\"\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eWhile the victim had taken an avalanche course, no one in the group was carrying avalanche rescue gear (beacon, shovel, probe). \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe victim died of asphyxiation, which suggests that a quick rescue may have saved his life. This is very difficult without beacons, shovels, and probes.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe warm, sunny weather combined with a fresh snowfall makes for excellent ski touring, but is also perfect for slab avalanches, especially with a buried persistent weak layer or rain crust.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eBien que la victime ait suivi un cours sur les avalanches, aucun membre du groupe ne portait d'équipement de sauvetage en avalanche (balise, pelle, sonde). \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa victime est décédée par asphyxie, ce qui laisse penser qu'un sauvetage rapide aurait pu lui sauver la vie. Ce sauvetage est très difficile sans balise, pelle et sonde.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe temps chaud et ensoleillé, combiné à une chute de neige fraîche, est propice à la pratique du ski de randonnée, mais aussi aux avalanches de plaque, surtout en présence d'une couche fragile persistante enfouie ou d'une croûte de pluie.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eJamieson, B., Haegeli, P., \u0026amp; Gauthier, D. (2010). \u003cem\u003eAvalanche Accidents in Canada, Volume V: 1996–2007\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBernard Hétu\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eDominic Boucher\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eStephanie Lemieux\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eQuébec Coroner Office\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","author":"Bruce Jamieson, Pascal Haegeli and Dave Gauthier","avaluator":{"dangerRating":"Absent","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Unknown","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Present","criticalWarming":"Present","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Absent","slopeShape":"Unknown","forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Alpine"],"comments":{"en":"\u003cp\u003eData from AAICv5.\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":2751,"incidentId":405,"name":"Screenshot 2025-11-26 at 12.01.34 PM.png","type":"image/png","groupId":"Images","description":"","fileId":"2393e410-aa73-4d09-b467-424f3028c14e-Screenshot 2025-11-26 at 12.01.34 PM.png","caption":"Chic Chocs, 18 March 2000. 1 to 3 – location of skiers when avalanche released,X – deceased.","source":"Avalanche Accidents in Canada Volume 5","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1764187348/prod/2393e410-aa73-4d09-b467-424f3028c14e-Screenshot%202025-11-26%20at%2012.01.34%E2%80%AFPM.png.png","tags":[],"altText":"","order":0}]},{"id":283,"location":{"en":"Scallop Mountain","fr":"Scallop Mountain"},"locationDescription":{"en":"The southernmost summit of of Scallop Mountain, approximately 110 km northeast of New Hazelton, BC.","fr":"Le sommet le plus méridional de la montagne Scallop, à environ 110 km au nord-est de New Hazelton, en Colombie-Britannique."},"mountainRange":"Other","province":"BC","latitude":55.996868,"longitude":-126.420539,"atesIncidentLocation":"Complex","locationAccuracy":"Slope","date":"2003-03-31","time":"18:30:00","publicForecastAgency":"None","incidentLede":{"en":"A couple on a snowmobile rode off a cornice and triggered a size 3 avalanche when they landed on the slope below. Neither was wearing a transceiver. One was buried in the avalanche and not found until the next day.","fr":"Un couple en motoneige est tombé d'une corniche et a déclenché une avalanche de taille 3 en atterrissant sur la pente en contrebas. Aucun des deux ne portait d'émetteur-récepteur. L'un d'eux a été enseveli par l'avalanche et n'a été retrouvé que le lendemain."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eA group of 13 was riding in non-avalanche terrain, intentionally, at the south end of Scallop Mountain. They were not wearing transceivers or carrying avalanche gear. At around 18:30, two members of the group standing 12 m back from a cornice watched a couple on one machine ride rapidly toward them and off the cornice. Combined with a chuck of cornice that broke off, the impact as they landed on the north-facing slope below triggered a size 3 avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eMembers of the group peered over the cornice and saw the male rider searching and calling for his partner but could not see a way to safely reach him. They called for help with a satellite phone. A helicopter arrived about 90 minutes later and evacuated the survivor as the remainder of the group traveled out on their own.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe next day, explosives were used to secure the scene from avalanches on the surrounding slopes. After an unsuccessful search with an avalanche search dog, the victim was located by probing and transported from the scene.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn groupe de 13 personnes roulait sur un terrain non avalancheux, intentionnellement, à l'extrémité sud de la montagne Scallop. Ils ne portaient pas d'émetteur-récepteur ni de matériel d'avalanche. Vers 18 h 30, deux membres du groupe qui se trouvaient à 12 m d'une corniche ont vu un couple sur un engin se diriger rapidement vers eux et quitter la corniche. Combiné à un morceau de corniche qui s'est détaché, l'impact de la chute sur le versant nord en contrebas a déclenché une avalanche de taille 3.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes membres du groupe ont jeté un coup d'œil par-dessus la corniche et ont vu l'homme chercher et appeler sa compagne, mais ils ne voyaient pas comment l'atteindre en toute sécurité. Ils ont appelé à l'aide à l'aide d'un téléphone satellite. Un hélicoptère est arrivé environ 90 minutes plus tard et a évacué le survivant tandis que le reste du groupe est sorti par ses propres moyens.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe lendemain, des explosifs ont été utilisés pour protéger la scène des avalanches sur les pentes environnantes. Après une recherche infructueuse avec un chien d'avalanche, la victime a été localisée par sondage et transportée hors du lieu de l'accident.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Family/Friends","groupSize":13,"avSize":"3","crownDepthAvg":75,"slabWidth":350,"runLength":200,"avType":"Slab","avProbType":"Storm_Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"","trigger":"Ma","startZoneAspect":"NE","startZoneElevation":1820,"startZoneIncline":50,"startZoneElevBand":"Alpine","wklGrainType1":"","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":1,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":142,"incidentId":283,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eCouple drove a snowmobile off a cornice, triggering a large avalanche\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eRider survived long fall\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eUn couple a conduit une motoneige sur une corniche, déclenchant une avalanche de grande ampleur.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eLe pilote a survécu à une longue chute\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn Monday 31 March 2003, a group of 13 people were snowmobiling on the gentle south side of an unnamed peak about 4km south of Scallop Mountain, about 110km north east of New Hazelton, BC. The steep north-facing slope of this peak drains into Lion Creek, which in turn flows into the Driftwood River.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThere was no avalanche bulletin for this region in 2003. On 29 March, a heli-ski operation about 170km to the west reported 20cm of snow and moderate wind from the southwest. The following day they reported rain in the subalpine and strong wind from the south.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe snowmobilers were not seeking steep terrain and did not carry avalanche transceivers, probes or shovels. During the afternoon, they enjoyed snowmobiling on the gentle south slopes. About 18:30 two members of the group were standing about 12m back from a cornice overhanging the steep north slopes. They saw a couple approach rapidly on a sled—the rear rider had his hands on the controls—and drive off the cornice. While they were briefly on the cornice, a chunk about 4m wide and 50cm thick broke off. When the snowmobile landed on the steep north slopes, a large slab avalanche released.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSome of the people from the group went to the edge of the cornice, looked down and saw the male rider and the snowmobile far below on the deposit. The man was moving around and calling for his partner. The survivors did not see how to get down onto the deposit and called for help on a satellite phone.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eA helicopter arrived about 90 minutes later and picked up the man on the deposit. His partner was not visible. The snowmobilers from the south side were able to leave the mountain without further incident.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThat night a small search team was assembled by phone. A CARDA avalanche dog and master were called since the victim did not have a transceiver. Because of the risk from further avalanches and unstable cornices, the leader wanted to keep the team small and experienced.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWhen the team flew to the avalanche site at 07:50 on 1 April, they noted that no further snow had fallen, the weather was fair and the air temperature had cooled. There was, however, further risk from cornices and unreleased snow (“hangfire”) above the search area. The small, experienced team accepted the risk and moved onto the deposit. The dog “indicated” at an area 8m from the snowmobile, but at that location the searchers only found a helmet visor.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eA longer search involving more people probing in lines was required, but first the remaining avalanche hazard had to be reduced. Using the satellite phone, the search leader requested assistance from the avalanche forecasting and control team for the Kemess Mine, who agreed to help. A larger search team was assembling at the Lovell Cove logging camp on Takla Lake.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1736986530/65ae212b-a074-4f30-ad21-f95d8622fd68-image.png.png\" alt=\"65ae212b-a074-4f30-ad21-f95d8622fd68-image.png\" width=\"477\" style=\"aspect-ratio: 1.51932 / 1\"\u003e\u003cp\u003eExplosives placed from a helicopter released a number of avalanches, none of which reached the section of the deposit where the victim was likely buried. While the larger search team was preparing to come to the site, the small team continued probing at spots they considered likely. They probed the victim at 14:37 about 30m away from the snowmobile and 1.5m from the edge of the deposit. Her head was about 1m below the surface. There was no sign of life and no air space around her face. She had asphyxiated. The body and then the searchers were lifted from the site by helicopter in daylight.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe crown of the dry slab avalanche was 50 to 100cm high and 350m wide. It started at 1800m elevation, ran down a 50 to 55° slope under the cornice over a 40° ramp, down a steep rocky step for a total of 200 vertical metres, then on to unconfined gentle terrain at about 1600m, slightly above the local treeline. Much of the deposit was estimated to be 3m deep, tapering to 1m towards the toe. There were large cornice chunks in the deposit. It was a size 3 avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eNo snow profile was observed near the crown or flanks because of residual avalanche risk. The rescue coordinator, who was familiar with local conditions, estimated that the slab was comprised of snow from the storm and from south winds in the two days before the accident. It is unknown if the snowmobilers observed recent slab avalanches or other signs of instability.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe lundi 31 mars 2003, un groupe de 13 personnes faisait de la motoneige sur le versant sud d'un pic sans nom, à environ 4 km au sud de la montagne Scallop, à environ 110 km au nord-est de New Hazelton, en Colombie-Britannique. Le versant nord abrupt de ce pic se jette dans le ruisseau Lion, qui se jette à son tour dans la rivière Driftwood.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIl n'y a pas eu de bulletin d'avalanche pour cette région en 2003. Le 29 mars, une entreprise d'héliski située à environ 170 km à l'ouest a signalé 20 cm de neige et un vent modéré du sud-ouest. Le jour suivant, ils ont signalé de la pluie dans la zone subalpine et un vent fort du sud.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes motoneigistes ne cherchaient pas de terrain escarpé et n'avaient pas de détecteur de victimes d'avalanche, de sonde ou de pelle. Au cours de l'après-midi, ils se sont amusés à faire de la motoneige sur les pentes douces du sud. Vers 18h30, deux membres du groupe se tenaient à environ 12 mètres d'une corniche surplombant les pentes raides du nord. Ils ont vu un couple s'approcher rapidement sur une luge - le pilote arrière avait les mains sur les commandes - et quitter la corniche. Alors qu'ils se trouvaient brièvement sur la corniche, un morceau d'environ 4 m de large et 50 cm d'épaisseur s'est détaché. Lorsque la motoneige a atterri sur les pentes raides du nord, une grande avalanche de plaques s'est déclenchée.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eCertains membres du groupe se sont rendus au bord de la corniche, ont regardé vers le bas et ont vu l'homme et la motoneige loin en contrebas sur le dépôt. L'homme se déplaçait et appelait son partenaire. Les survivants ne voyaient pas comment descendre sur le dépôt et ont appelé à l'aide sur un téléphone satellite.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUn hélicoptère est arrivé environ 90 minutes plus tard et a récupéré l'homme sur le dépôt. Son partenaire n'était pas visible. Les motoneigistes du versant sud ont pu quitter la montagne sans autre incident.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eCette nuit-là, une petite équipe de recherche a été constituée par téléphone. Un chien d'avalanche CARDA et son maître ont été appelés car la victime n'avait pas d'émetteur-récepteur. En raison du risque d'avalanches supplémentaires et de corniches instables, le chef de l'équipe a souhaité que l'équipe soit restreinte et expérimentée.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLorsque l'équipe s'est rendue sur le site de l'avalanche à 7h50 le 1er avril, elle a constaté qu'il n'était plus tombé de neige, que le temps était beau et que la température de l'air s'était rafraîchie. Il existait toutefois un risque supplémentaire lié aux corniches et à la neige non libérée (\"hangfire\") au-dessus de la zone de recherche. La petite équipe expérimentée accepte le risque et se dirige vers le gisement. Le chien a indiqué une zone située à 8 mètres de la motoneige, mais les chercheurs n'ont trouvé qu'une visière de casque.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUne recherche plus longue impliquant plus de personnes sondant en ligne était nécessaire, mais il fallait d'abord réduire le risque d'avalanche restant. À l'aide de son téléphone satellite, le responsable des recherches demande l'aide de l'équipe de prévision et de contrôle des avalanches de la mine de Kemess, qui accepte de l'aider. Une équipe de recherche plus importante se rassemblait au camp forestier de Lovell Cove sur le lac Takla.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1736986530/65ae212b-a074-4f30-ad21-f95d8622fd68-image.png.png\" alt=\"65ae212b-a074-4f30-ad21-f95d8622fd68-image.png\" width=\"477\" style=\"aspect-ratio: 1.51932 / 1\"\u003e\u003cp\u003eDes explosifs placés à partir d'un hélicoptère ont déclenché un certain nombre d'avalanches, dont aucune n'a atteint la partie du gisement où la victime était probablement enterrée. Tandis que l'équipe de recherche plus importante se préparait à se rendre sur le site, la petite équipe a continué à sonder les endroits qu'elle considérait comme probables. Ils ont sondé la victime à 14h37 à environ 30 m de la motoneige et à 1,5 m du bord du dépôt. Sa tête se trouvait à environ 1 m sous la surface. Il n'y avait aucun signe de vie et aucun espace d'air autour de son visage. Elle a été asphyxiée. Le corps et les chercheurs ont été évacués du site par hélicoptère à la lumière du jour.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa couronne de l'avalanche de plaques sèches mesurait 50 à 100 cm de haut et 350 m de large. Elle a débuté à 1800 m d'altitude, a dévalé une pente de 50 à 55° sous la corniche, a franchi une rampe de 40°, a descendu une marche rocheuse abrupte sur une distance totale de 200 mètres verticaux, puis a atteint un terrain non confiné et peu accidenté à environ 1600 m, légèrement au-dessus de la limite locale des arbres. La majeure partie du dépôt a été estimée à 3 m de profondeur, s'amenuisant à 1 m vers le pied. Il y avait de gros morceaux de corniche dans le dépôt. Il s'agissait d'une avalanche de taille 3.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAucun profil de neige n'a été observé près de la couronne ou des flancs en raison du risque résiduel d'avalanche. Le coordinateur des secours, qui connaissait bien les conditions locales, a estimé que la plaque était composée de neige provenant de la tempête et des vents du sud des deux jours précédant l'accident. On ne sait pas si les motoneigistes ont observé des avalanches de plaque récentes ou d'autres signes d'instabilité.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eAlthough the group was not intending to snowmobile in avalanche terrain, two of its members drove off a cornice into serious avalanche terrain. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe man survived a long fall and a size 3 avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe leader of the search team prudently limited the exposure of searchers to the residual hazard, and called for explosive control before allowing more searchers to be exposed.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe dog search was not successful, perhaps because the victim was wearing her partner’s jacket, which smelled of diesel fuel.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eAlors que le groupe n'avait pas l'intention de faire de la motoneige en terrain avalancheux, deux de ses membres sont tombés d'une corniche en terrain avalancheux. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'homme a survécu à une longue chute et à une avalanche de taille 3.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe chef de l'équipe de recherche a prudemment limité l'exposition des chercheurs au danger résiduel et a demandé un contrôle des explosifs avant de permettre à d'autres chercheurs de s'exposer.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa recherche avec des chiens n'a pas abouti, peut-être parce que la victime portait la veste de son partenaire, qui sentait le diesel.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eJamieson, B., Haegeli, P., \u0026amp; Gauthier, D. (2010). \u003cem\u003eAvalanche Accidents in Canada, Volume V: 1996–2007\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBC Coroners Service\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eChristoph Dietzfelbinger\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eInfoEx\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","author":"Bruce Jamieson, Pascal Haegeli and Dave Gauthier","avaluator":{"persistentSlab":"Absent","recentSlabAvalanches":"Unknown","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Present","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Cliff"],"slopeShape":"Unknown","forestDensity":"Present","comments":{"en":"\u003cp\u003eData from AAICv5.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eForest Density: Open slope\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":2729,"incidentId":283,"name":"Screenshot 2025-11-26 at 10.07.58 AM.png","type":"image/png","groupId":"Images","description":"","fileId":"04833fa9-14aa-46e6-a872-7389eb617965-Screenshot 2025-11-26 at 10.07.58 AM.png","caption":"Near Scallop Mountain, 31 March 2003. X – deceased.","source":"Christoph Dietzfelbinger","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1764180535/prod/04833fa9-14aa-46e6-a872-7389eb617965-Screenshot%202025-11-26%20at%2010.07.58%E2%80%AFAM.png.png","tags":[],"altText":"","order":0}]},{"id":356,"location":{"en":"The Big Sister","fr":"The Big Sister"},"locationDescription":{"en":"The southwest slope of the The Big Sister, highest summit of The Three Sisters, 8 km south of Canmore, AB.","fr":"Le versant sud-ouest de The Big Sister, le plus haut sommet des Three Sisters, à 8 km au sud de Canmore, AB."},"mountainRange":"Rockies","province":"AB","latitude":51.011169,"longitude":-115.362498,"atesIncidentLocation":"Complex","locationAccuracy":"Slope","date":"2009-01-14","time":"14:15:00","publicForecastAgency":"Kananaskis_Country","incidentLede":{"en":"Two scramblers sliding down a patch of snow triggered an avalanche, which carried one of them over a cliff. He did not survive.","fr":"Deux randonneurs glissant sur une plaque de neige ont déclenché une avalanche qui a emporté l'un d'entre eux par-dessus une falaise. Il n'a pas survécu."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eOn January 14, 2009, two scramblers set out to climb the tallest of the Three Sisters, a trio of peaks near Canmore, AB. They summited the mountain without incident. However, on their descent, they chose to glissade down a patch of wind-loaded snow, where they triggered an avalanche. One scrambler was killed when the avalanche carried him down the gully, over a cliff band, and into a canyon 440 m below.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 14 janvier 2009, deux alpinistes ont entrepris l'ascension du plus haut des Three Sisters, un trio de pics situé près de Canmore, en Alberta. Ils ont atteint le sommet de la montagne sans incident. Cependant, lors de leur descente, ils ont choisi de glisser sur une plaque de neige chargée de vent, où ils ont déclenché une avalanche. L'un d'entre eux a été tué lorsque l'avalanche l'a emporté dans le ravin, par-dessus une falaise et dans un canyon situé 440 m plus bas.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Mountaineering","groupType":"Family/Friends","groupSize":2,"avSize":"2","crownDepthAvg":40,"crownDepthMax":50,"crownDepthMin":30,"slabWidth":20,"runLength":440,"terminus":"Bottom_Part_of_Runout_Zone","avType":"Slab","avProbType":"Deep_Persistent_Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Moist","trigger":"Sa","startZoneAspect":"SW","startZoneElevation":2450,"startZoneIncline":40,"startZoneElevBand":"Alpine","wklGrainType1":"FC","wklGrainType2":"DH","bsfLevel":"Ground_Glacier_ice_Firn","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":2,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":1,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":0,"dangerRating":"Considerable","forecastRegion":"","temperature":-1,"temperatureTrend":"Rising_rapidly","precipTI":"S-1","skyCond":"-SCT","hn24":23,"hst":23,"startOfStorm":"2009-01-13T08:00:00.000Z","windSpd":"Extreme","windDir":"NW","wxComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"hs":50,"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003eA profile dug in the vicinity of the avalanche produced easy, sudden (CTE 6 SP) compression test results down 25 cm and moderate, sudden (CTM 14 SP) results 40 cm deep. A propagation saw test produced easy (PST 27/100 End) results down 40 cm on facets buried Dec 26. The snowpack was described by the observer as weak and faceted overall.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn profil creusé à proximité de l'avalanche a produit des résultats de compression faciles et soudains (CTE 6 SP) à 25 cm de profondeur et des résultats modérés et soudains (CTM 14 SP) à 40 cm de profondeur. Un test de scie de propagation a donné des résultats faciles (PST 27/100 End) à une profondeur de 40 cm sur des facettes enfouies le 26 décembre. L'observateur a décrit le manteau neigeux comme étant faible et à facettes dans l'ensemble.\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":91,"incidentId":356,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eFailure to recognize avalanche terrain/conditions\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eNe pas reconnaître le terrain/les conditions d'avalanche\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn January 14, 2009, two scramblers set out to climb the Big Sister, the tallest summit of the Three Sisters, a familiar feature on the southern skyline of Canmore, AB. The scramblers made their way to the summit via a relatively direct route on the peak’s west side, which starts on the Spray Lakes road and steeply ascends an indistinct trail through rugged terrain. At 2936 m, the Big Sister is affected by strong localized winds due to its prominence and commonly holds a windswept, thin, and disconnected snowpack as a result. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche forecast for January 14 rated danger Considerable at all elevation bands and painted a pessimistic picture of the snowpack. It described the recent formation of hard, touchy wind slabs over 40 – 60 cm of weak, faceted snow above an early-season rain crust. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe forecast warned that slabs were becoming more widespread and that it would only take a light load on a thin section of the snowpack to initiate a failure that could propagate widely. About 20 cm had fallen over the previous 24 hours, adding to both the load on the weak layers, as well as the potential consequences of an avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eA forecast rise in temperature was expected to worsen matters and the forecaster emphasized that ratings would be trending towards High at all elevations as a result. Travellers were warned to monitor the influence of temperature and to avoid avalanche terrain altogether over the next 48 hours if they observed signs of instability. In bold text, the forecaster highlighted the fact that many popular destinations had not yet slid, leaving them prone to producing avalanches, and that professionals currently had low confidence for travelling in most avalanche terrain. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe scramblers summited the peak without incident. On their descent, while still on the upper slopes, they chose the lee side of a rocky rib, where snow coverage provided easier descending than the rocky terrain adjacent.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThey both chose to slide down the patch of snow, with Scrambler 1 in front, about 20 m ahead of his companion. At 14:15 they triggered an avalanche. Scrambler 2 managed to roll off the slab but could only watch as his companion was carried down the gully, over a cliff band, and into a canyon feature 440 m below. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eScrambler 2 had no means of signaling for outside help, nor was he able to reach his companion. He made his way down the mountain and stopped a vehicle along the road to ask for help. There is no cell phone service in the area.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eKananaskis Mountain Rescue was mobilized and flew over the scene by helicopter. The rescue team was unable to locate the missing climber from the air. Due to the warm temperatures, the decision was made to not expose rescuers to the threat of overhead slopes and the initial response was called down.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe following morning, Scrambler 1 was located by a Parks Canada avalanche dog and transported back to the trailhead. He was found fully buried in a sitting position, 60 cm deep. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche was 20 m wide, with a fracture line of 30 – 50 cm. It was classed as size 2 and, having failed in old, faceted snow immediately above the ground, as a deep persistent slab.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAlpine temperatures at the time of the avalanche reached approximately -1 °C, following a rapid warming trend, which the scramblers probably felt on the sun-exposed slopes of their descent. Extreme northwest winds observed in the morning likely also contributed to wind loading on the upper slopes of the route. The scramblers were not carrying avalanche rescue gear but the survivor reported they had read the avalanche forecast for the day.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 14 janvier 2009, deux alpinistes ont entrepris l'ascension du Big Sister, le plus haut sommet des Three Sisters, un élément familier de l'horizon sud de Canmore, en Alberta. Les grimpeurs ont atteint le sommet par un itinéraire relativement direct sur le côté ouest du pic, qui commence sur la route des lacs Spray et monte en pente raide sur un sentier indistinct à travers un terrain accidenté. À 2936 m d'altitude, le Big Sister est affecté par de forts vents localisés en raison de sa proéminence et, de ce fait, son manteau neigeux est souvent balayé par le vent, mince et déconnecté. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes prévisions d'avalanches pour le 14 janvier indiquaient un danger considérable à toutes les altitudes et dressaient un tableau pessimiste du manteau neigeux. Elles décrivaient la formation récente de plaques de vent dures et fragiles sur 40 à 60 cm de neige faible et à facettes au-dessus d'une croûte de pluie de début de saison. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes prévisions indiquaient que les plaques étaient de plus en plus répandues et qu'il suffirait d'une légère charge sur une fine section du manteau neigeux pour déclencher une rupture qui pourrait se propager à grande échelle. Il est tombé environ 20 cm de neige au cours des 24 heures précédentes, ce qui a augmenté la charge sur les couches faibles et les conséquences potentielles d'une avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'augmentation prévue des températures devrait aggraver la situation et le prévisionniste a insisté sur le fait qu'en conséquence, les cotes seraient orientées vers le niveau \"élevé\" à toutes les altitudes. Les voyageurs ont été avertis de surveiller l'influence de la température et d'éviter complètement les terrains avalancheux au cours des prochaines 48 heures s'ils observent des signes d'instabilité. En caractères gras, le prévisionniste a souligné le fait que de nombreuses destinations populaires n'avaient pas encore glissé, ce qui les rendait susceptibles de produire des avalanches, et que les professionnels n'avaient actuellement qu'une confiance limitée dans les déplacements sur la plupart des terrains avalancheux. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes grimpeurs ont atteint le sommet sans incident. Lors de leur descente, alors qu'ils se trouvaient encore sur les pentes supérieures, ils ont choisi le côté sous le vent d'une côte rocheuse, où la couverture neigeuse permettait une descente plus facile que le terrain rocheux adjacent.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eIls ont tous deux choisi de glisser sur la plaque de neige, Scrambler 1 en tête, avec environ 20 m d'avance sur son compagnon. À 14 h 15, ils ont déclenché une avalanche. Scrambler 2 réussit à se détacher de la plaque, mais ne peut que regarder son compagnon se faire emporter dans le ravin, par-dessus une bande de falaise, et dans un canyon situé 440 m plus bas. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eScrambler 2 n'avait aucun moyen de signaler une aide extérieure et n'a pas pu joindre son compagnon. Il est descendu de la montagne et a arrêté un véhicule le long de la route pour demander de l'aide. Il n'y a pas de service de téléphonie cellulaire dans la région.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'équipe de sauvetage de Kananaskis Mountain Rescue a été mobilisée et a survolé les lieux en hélicoptère. L'équipe de sauvetage n'a pas réussi à localiser l'alpiniste manquant depuis les airs. En raison des températures chaudes, il a été décidé de ne pas exposer les sauveteurs à la menace des pentes aériennes et l'intervention initiale a été rappelée.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe lendemain matin, Scrambler 1 a été localisé par un chien d'avalanche de Parcs Canada et ramené au point de départ du sentier. Il a été retrouvé complètement enterré en position assise, à 60 cm de profondeur. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche était large de 20 m, avec une ligne de fracture de 30 à 50 cm. L'avalanche était de taille 2 et s'est rompue dans de la vieille neige à facettes, juste au-dessus du sol, sous la forme d'une plaque profonde et persistante.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAu moment de l'avalanche, les températures alpines atteignaient environ -1 °C, suivant une tendance au réchauffement rapide, que les randonneurs ont probablement ressentie sur les pentes exposées au soleil de leur descente. Les vents extrêmes du nord-ouest observés dans la matinée ont probablement aussi contribué à la charge du vent sur les pentes supérieures de l'itinéraire. Les randonneurs ne portaient pas de matériel de secours en cas d'avalanche, mais le survivant a déclaré qu'il avait lu les prévisions d'avalanche pour la journée.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eThe group’s decision to forego carrying avalanche gear, whether it was discussed or not, contradicted warnings communicated in the avalanche forecast. It is possible that other alpine climbs or even large sections of the Big Sister would have been free of snow, but the language of the forecast left little room for confident travel on any terrain with a measure of snow coverage.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe victim’s fall was likely not survivable. Even if the decision to leave the avalanche gear behind was incorrect, it was not responsible for the tragic outcome. Instead, it was the group’s lack of recognition of avalanche hazard. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eHikers, scramblers, and climbers must always recognize when avalanche hazard needs to be included in their risk management plans.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLa décision du groupe de ne pas emporter de matériel d'avalanche, qu'elle ait été discutée ou non, contredisait les avertissements communiqués dans les prévisions d'avalanche. Il est possible que d'autres ascensions alpines ou même de grandes sections de la Big Sister aient été exemptes de neige, mais la formulation des prévisions laissait peu de place à la confiance sur tout terrain présentant un certain degré d'enneigement.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa chute de la victime n'offrait probablement aucune chance de survie. Même si la décision de laisser le matériel d'avalanche derrière soi était erronée, elle n'est pas responsable de l'issue tragique. C'est plutôt le fait que le groupe n'ait pas reconnu le risque d'avalanche qui est en cause. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes randonneurs, les alpinistes et les grimpeurs doivent toujours savoir quand le risque d'avalanche doit être pris en compte dans leurs plans de gestion des risques.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eKananaskis Mountain Rescue\u003c/p\u003e","author":"Colin Garritty, Mary Clayton","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Present","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Present","criticalWarming":"Present","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Cliff"],"slopeShape":"Absent","slopeShapeDetails":["Planar"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Alpine"],"slopeSize":"Very_Large_(\u003e=3)"},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":2805,"incidentId":356,"name":"Third Sister Overview Markup.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Photos from Mike Koppang","description":"Photo taken from a helicopter showing the rugged west face of the Third Sister. The fracture line is just visible at the top left of the photo.","fileId":"f9d1d9f3-bf63-4dda-9bb3-d89c8711e4b2-Third Sister Overview Markup.jpg","caption":"Photo taken from a helicopter showing the rugged west face of the Third Sister. The fracture line is just visible at the top left of the photo.","source":"Kananaskis Country Public Safety","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1765224305/prod/f9d1d9f3-bf63-4dda-9bb3-d89c8711e4b2-Third%20Sister%20Overview%20Markup.jpg.jpg","tags":["Location"],"altText":"Photo taken from a helicopter showing the rugged west face of the Third Sister. The terrain comprises of a central gully feature with smooth sloping rocky slabs on the flanks. There are some trees on the flanks but not in the gully itself. The fracture line is just visible at the top left of the photo.","order":0},{"id":2804,"incidentId":356,"name":"Third Sister Markup.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Photos from Mike Koppang","description":"Close up shot of the start zone showing the hikers' tracks, evidence of the hikers sliding down the slope, and the fracture line.","fileId":"01507759-ef2f-4ead-8721-bfa0bc7e9a7a-Third Sister Markup.jpg","caption":"Close up shot of the start zone showing the hikers' tracks, evidence of the hikers sliding down the slope, and the fracture line.","source":"Kananaskis Country Public Safety","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1765224261/prod/01507759-ef2f-4ead-8721-bfa0bc7e9a7a-Third%20Sister%20Markup.jpg.jpg","tags":["Location"],"altText":"Close up shot of the start zone showing the hikers' tracks, evidence of the hikers sliding down the slope, and the fracture line.","order":1},{"id":623,"incidentId":356,"name":"Avalanche Claims Calgary Man","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"3b6905db-15e3-4d34-8616-145815bca990-Avalanche Claims Calgary Man.pdf","source":"albertalocalnews.com/Rocky Mountain outlook","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576146/prod/3b6905db-15e3-4d34-8616-145815bca990-Avalanche%20Claims%20Calgary%20Man.pdf.pdf","tags":[],"order":2},{"id":624,"incidentId":356,"name":"hiker's Body Found Buried in Snow after Canmore Area Avalanche","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"8ac9cb91-b70c-441f-9687-d3435b096e67-hiker's Body Found Buried in Snow after Canmore Area Avalanche.pdf","source":"CBC News","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576146/prod/8ac9cb91-b70c-441f-9687-d3435b096e67-hiker%27s%20Body%20Found%20Buried%20in%20Snow%20after%20Canmore%20Area%20Avalanche.pdf.pdf","tags":[],"order":3},{"id":620,"incidentId":356,"name":"Forecasters Warn of Potential For More Slides After Avalanche Kills Alberta Hiker","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"c8a1110c-a70e-4898-8bae-6289f9bf5cb0-Forecasters Warn of Potential For More Slides After Avalanche Kills Alberta Hiker.pdf","source":"Canadian Press","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576144/prod/c8a1110c-a70e-4898-8bae-6289f9bf5cb0-Forecasters%20Warn%20of%20Potential%20For%20More%20Slides%20After%20Avalanche%20Kills%20Alberta%20Hiker.pdf.pdf","tags":[],"order":4},{"id":621,"incidentId":356,"name":"Hiker Killed By Avalanche Outisde Banff NP","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"5415ffaf-6e35-4cfe-8809-696fff989299-Hiker Killed By Avalanche Outisde Banff NP.pdf","source":"globeandmail.com","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576144/prod/5415ffaf-6e35-4cfe-8809-696fff989299-Hiker%20Killed%20By%20Avalanche%20Outisde%20Banff%20NP.pdf.pdf","tags":[],"order":5}]},{"id":310,"location":{"en":"Snowcrest Mountain","fr":"Snowcrest Mountain"},"locationDescription":{"en":"\u003cp\u003eThe north summit ridge of Snowcrest Mountain, approximately 41 km southwest of Kimberley, BC.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eL'arête sommitale nord du mont Snowcrest, à environ 41 km au sud-ouest de Kimberley, en Colombie-Britannique.\u003c/p\u003e"},"mountainRange":"Purcells","province":"BC","latitude":49.55189895629883,"longitude":-116.51709747314453,"atesRoute":"Not_Rated","atesIncidentLocation":"Not_Rated","locationAccuracy":"Slope","date":"2015-02-28","time":"15:40:00","publicForecastAgency":"Avalanche_Canada","incidentLede":{"en":"Three ski tourers on a summit ridge had a cornice fail, which triggered an avalanche on the slope below. One person fell with the cornice and did not survive.","fr":"Trois randonneurs à ski qui se trouvaient sur une arête sommitale ont vu une corniche céder, ce qui a déclenché une avalanche sur la pente en contrebas. Une personne est tombée avec la corniche et n'a pas survécu."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eA group of three ski tourers were ascending a sharp summit ridge on foot when a chunk of cornice broke away from the ridge and carried one person with it, triggering an avalanche on the slope below. The slide ran 700 metres and the individual caught did not survive.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn groupe de trois randonneurs à ski était en train de gravir à pied une arête sommitale abrupte lorsqu'un morceau de corniche s'est détaché de l'arête et a emporté une personne, déclenchant une avalanche sur le versant en contrebas. L'avalanche a parcouru 700 mètres et la personne emportée n'a pas survécu.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Backcountry_Skiing/Snowboarding","groupType":"Family/Friends","groupSize":3,"avSize":"2","slabWidth":40,"runLength":700,"avType":"Slab","avProbType":"Cornice","lwcSz":"Unknown","lwcDeposit":"","trigger":"Sa","startZoneAspect":"E","startZoneElevation":2860,"startZoneIncline":40,"startZoneElevBand":"Alpine","wklGrainType1":"","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","numberInvolved":1,"numberFullyBuried":0,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":1,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":0,"dangerRating":"Low","forecastRegion":"1","temperatureTrend":"Unknown","precipTI":"NIL","skyCond":"Unknown","startOfStorm":"","windSpd":"Unknown","windDir":"Unknown","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":33,"incidentId":310,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eCornice assessment\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eÉvaluation des corniches\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eAt about 08:00 on February 28, 2015, three ski mountaineers left Kimberley, BC with a plan to summit Snowcrest Mountain in the Purcell Mountains. They checked the regional avalanche forecast and found the danger rated Low at all elevations with no avalanche problems identified, a forecast particularly favourable to alpine pursuits.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAll three members of the group were quite experienced in mountain travel and mitigating avalanche risk. All three had taken avalanche training and two were members of the Kimberley SAR avalanche team. One group member had ascended Snowcrest once before.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe group began their ascent by about 09:30. Most of the climb could be completed on skis, but travel on Snowcrest’s sharp summit ridge would require them to proceed on foot, single file. They reached this transition point at roughly 2300 m and stashed their skis before continuing up the ridge.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe group knew the summit ridge would have cornices, and took efforts to avoid walking on top of any overhanging snow.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt around 2700 m, the group had to navigate a large cornice that forced them about 2 m away from the edge. However, their movements were restricted by the steep drop on the other side of the ridge. At approximately 15:40, the cornice broke off in a piece about 2 m wide and 10 m long.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe first two members of the group fell through and landed on rock just below the fracture line of the fallen cornice. Looking behind them, they realized their companion had fallen with the broken cornice, which triggered a small avalanche on the east face of Snowcrest, creating a powder cloud they could clearly see.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRecognizing the severity of the situation, the two immediately used the satellite phone they had packed with them to call for outside assistance. They looked through the gap created by the missing cornice for signs of their friend or a route down but quickly found the terrain too dangerous. They retraced their route toward their stashed skis.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe skis had been left at a safer entry to Snowcrest’s east bowl, so the pair quickly clicked in and entered the bowl with their transceivers set to search mode. Once they reached the path of the avalanche, they found several pieces of equipment that indicated their partner was likely below them. They located him on the snow surface, 700 vertical metres from the summit ridge but he had not survived the fall.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eGolden and District SAR responded to the call for help with two members and an avalanche dog. After assessing the scene, they flew the surviving group members to Kimberley where they met with members of the RCMP. The SAR team then returned to Snowcrest, documented the accident site, retrieved the victim, and transported him to Cranbrook.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 28 février 2015, vers 8 heures, trois skieurs-alpinistes quittent Kimberley, en Colombie-Britannique, avec l'intention d'atteindre le sommet du mont Snowcrest, dans les monts Purcell. Ils ont vérifié les prévisions régionales d'avalanche et ont constaté que le danger était faible à toutes les altitudes et qu'aucun problème d'avalanche n'avait été identifié, une prévision particulièrement favorable aux activités alpines.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes trois membres du groupe avaient une certaine expérience des voyages en montagne et de l'atténuation des risques d'avalanche. Ils avaient tous les trois suivi une formation sur les avalanches et deux d'entre eux étaient membres de l'équipe d'avalanche de Kimberley SAR. L'un des membres du groupe avait déjà fait l'ascension du Snowcrest.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe groupe a commencé son ascension vers 9h30. La plus grande partie de l'ascension pouvait se faire à ski, mais le déplacement sur l'arête sommitale du Snowcrest les obligeait à avancer à pied, en file indienne. Ils ont atteint ce point de transition à environ 2300 m et ont rangé leurs skis avant de poursuivre l'ascension de l'arête.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe groupe savait que l'arête sommitale comporterait des corniches et s'est efforcé d'éviter de marcher sur la neige en surplomb.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eVers 2700 m, le groupe a dû franchir une grande corniche qui l'a obligé à s'éloigner d'environ 2 m de l'arête. Cependant, leurs mouvements étaient limités par la pente raide de l'autre côté de l'arête. Vers 15h40, la corniche s'est rompue en un morceau d'environ 2 m de large et 10 m de long.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes deux premiers membres du groupe sont passés au travers et ont atterri sur le rocher juste en dessous de la ligne de fracture de la corniche tombée. En regardant derrière eux, ils se rendent compte que leur compagnon est tombé avec la corniche cassée, ce qui a déclenché une petite avalanche sur la face est du Snowcrest, créant un nuage de poudreuse qu'ils pouvaient clairement voir.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eConscients de la gravité de la situation, ils ont immédiatement utilisé le téléphone satellite qu'ils avaient emporté avec eux pour demander de l'aide. Ils ont regardé à travers la brèche créée par la corniche manquante à la recherche de signes de leur ami ou d'un itinéraire de descente, mais ils ont rapidement constaté que le terrain était trop dangereux. Ils reviennent sur leurs pas et se dirigent vers les skis qu'ils ont cachés.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes skis avaient été laissés à une entrée plus sûre de la cuvette Est de Snowcrest, ils ont donc rapidement cliqué et sont entrés dans la cuvette avec leurs émetteurs-récepteurs en mode recherche. Une fois qu'ils ont atteint la trajectoire de l'avalanche, ils ont trouvé plusieurs pièces d'équipement qui indiquaient que leur partenaire se trouvait probablement en dessous d'eux. Ils l'ont localisé à la surface de la neige, à 700 mètres verticaux de la crête du sommet, mais il n'avait pas survécu à la chute.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eGolden and District SAR a répondu à l'appel à l'aide avec deux membres et un chien d'avalanche. Après avoir évalué les lieux, ils ont transporté par avion les membres survivants du groupe jusqu'à Kimberley, où ils ont rencontré des membres de la GRC. L'équipe de R-S est ensuite retournée à Snowcrest, a documenté le lieu de l'accident, a récupéré la victime et l'a transportée à Cranbrook.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eAvoiding cornices is not always straightforward. Cornices naturally obscure the terrain beneath, making it difficult to determine where solid ground exists. Using a probe to help in this determination is a worthwhile strategy.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWhen cornices break, they can sometimes take surprising large sections of the flat ridge with them. This can place the safe path of travel uncomfortably far from ridgetop. If terrain on the windward side of a cornice is steep or consequential, other fall protection strategies may be required.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eIl n'est pas toujours facile d'éviter les corniches. Les corniches obscurcissent naturellement le terrain sous-jacent, ce qui rend difficile la détermination de l'existence d'un sol solide. L'utilisation d'une sonde pour aider à cette détermination est une stratégie intéressante.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLorsque les corniches se brisent, elles peuvent parfois emporter avec elles de grandes parties de la crête plate. La trajectoire de sécurité peut alors se trouver à une distance inconfortable du sommet de la crête. Si le terrain du côté au vent d'une corniche est escarpé ou important, d'autres stratégies de protection contre les chutes peuvent s'avérer nécessaires.\u003c/p\u003e"},"author":"Colin Garritty, Mary Clayton","avaluator":{"dangerRating":"Absent","persistentSlab":"Absent","recentSlabAvalanches":"Absent","signsOfInstability":"Absent","recentLoading":"Absent","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Less_than_30_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Cliff"],"slopeShape":"Absent","forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Alpine"],"slopeSize":"Very_Large_(\u003e=3)","comments":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":540,"incidentId":310,"name":"Overview Photo","type":"Photo","groupId":"Legacy","description":"An aerial overview of the accident scene with locations marked for cornice collapse, avalanche extent, and victim location.","fileId":"0068735b-4ab2-473e-9856-1df6adf65b88-Overview Photo.jpg","caption":"Overview of accident scene","source":"GADSAR","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576102/prod/0068735b-4ab2-473e-9856-1df6adf65b88-Overview%20Photo.jpg.jpg","tags":[],"altText":"An aerial overview of the accident scene with locations marked for cornice collapse, avalanche extent, and victim location.","order":0},{"id":544,"incidentId":310,"name":"RCMP Release","type":"Photo","groupId":"Legacy","fileId":"ec35b7a5-f166-4f13-935d-ed3a1b96c716-RCMP Release.PNG","caption":"RCMP","source":"RCMP","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576104/prod/ec35b7a5-f166-4f13-935d-ed3a1b96c716-RCMP%20Release.PNG.png","tags":[],"order":1}]},{"id":336,"location":{"en":"Doctor Creek","fr":"Doctor Creek"},"locationDescription":{"en":"West side of Canal Flats; Purcells","fr":"Côté ouest de Canal Flats ; Purcells"},"mountainRange":"Purcells","province":"BC","latitude":50.02114,"longitude":-116.17344,"locationAccuracy":"Drainage","date":"1995-03-19","time":"12:15:00","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Unknown","groupSize":14,"avSize":"2.5","crownDepthAvg":150,"slabWidth":200,"runLength":240,"avType":"Slab","lwcSz":"","lwcDeposit":"","trigger":"Ma","startZoneAspect":"SE","startZoneElevation":2600,"startZoneIncline":40,"startZoneElevBand":"Treeline","wklGrainType1":"","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Ground_Glacier_ice_Firn","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","numberInvolved":8,"numberFullyBuried":4,"numberPartlyBuried":4,"numberPartlyBuriedStateUnknown":4,"numberFatalities":2,"dangerRating":"High","forecastRegion":"South Columbias","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"hs":150,"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":248,"incidentId":336,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTwo snowmobilers killed\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eHigh-marking trigger\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eUnsafe rest spot\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eDeux motoneigistes tués\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eDéclencheur de marquage élevé\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eAire de repos dangereuse\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eIt was just after noon on March 19th when 14 snowmobilers arrived on a slope at treeline, near Doctor Creek in the Purcell mountains of southeastern British Columbia. Part-way up on the west side of the slope was a small bench and 11 riders headed towards it to break for lunch. One snowmobiler was at the bottom of the slope and two others rode over to the east side of the slope to do some high-marking. The group of 11 arrived at the bench and started shutting down their machines.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe slope was a classic avalanche slope. The ridge top was scoured down to bare rock and a lot of snow had been transported onto the lee side, loading it with a deep pillow of snow. The slope faced southeast and was quite steep, reaching 40°, except for the flatter bench where the large group had stopped.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAs the group was shutting down, the two on the east side had just done a high turn and were heading back down when they triggered a size 2.5 avalanche. It fractured behind them and zippered out over a width of 200 m, over to and above the group of 11 on the west side of the slope.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739899920/223f1e1d-4433-42ee-8f08-563315da5775-Screenshot%202025-02-18%20at%2010.31.54%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"223f1e1d-4433-42ee-8f08-563315da5775-Screenshot 2025-02-18 at 10.31.54 AM.png\" width=\"528\" style=\"aspect-ratio: 1.22188 / 1\"\u003e\u003cp\u003eThe slab was up to 1.5 m thick and slid right to ground, running 100 m down the slope. The two on the east side were able to outrun it by speeding down the slope. However, four of the others ended up partially buried and four more were completely buried.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe remaining six snowmobilers spent the next one and a half hours searching for and uncovering the buried members of their group. Some had transceivers and some did not. They used probes and shovels. They also sent out someone to get help. One of the partially buried snowmobilers was able to get free and then rescue his buried son using his transceiver. In the end, two people were injured and two were dead. Of these latter two, one had a transceiver and one did not. Both were buried under 1 m of snow.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eIl était un peu plus de midi le 19 mars lorsque 14 motoneigistes sont arrivés sur une pente à la limite des arbres, près de Doctor Creek, dans les montagnes de Purcell, au sud-est de la Colombie-Britannique. À mi-chemin sur le côté ouest de la pente, il y avait un petit banc et 11 motocyclistes se sont dirigés vers lui pour faire une pause déjeuner. Un motoneigiste se trouvait au bas de la pente et deux autres se sont rendus sur le côté est de la pente pour faire du high-marking. Le groupe de 11 personnes est arrivé au banc et a commencé à éteindre ses machines.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa pente était une pente d'avalanche classique. Le sommet de la crête a été affouillé jusqu'à la roche nue et beaucoup de neige a été transportée sur le côté sous le vent, le chargeant d'un épais coussin de neige. La pente, orientée au sud-est, était assez raide, atteignant 40°, à l'exception du banc plus plat où le grand groupe s'était arrêté.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAlors que le groupe s'arrêtait, les deux personnes à l'est venaient d'effectuer un virage en hauteur et redescendaient lorsqu'elles ont déclenché une avalanche de taille 2,5. L'avalanche s'est fracturée derrière eux et s'est déclenchée sur une largeur de 200 m, au-dessus du groupe de 11 personnes sur le côté ouest de la pente.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739899920/223f1e1d-4433-42ee-8f08-563315da5775-Screenshot%202025-02-18%20at%2010.31.54%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"223f1e1d-4433-42ee-8f08-563315da5775-Screenshot 2025-02-18 at 10.31.54 AM.png\" width=\"528\" style=\"aspect-ratio: 1.22188 / 1\"\u003e\u003cp\u003eLa plaque avait jusqu'à 1,5 m d'épaisseur et a glissé jusqu'au sol, parcourant 100 m le long de la pente. Les deux personnes qui se trouvaient à l'est ont réussi à la distancer en descendant la pente à toute vitesse. Cependant, quatre des autres motoneigistes ont été partiellement ensevelis et quatre autres l'ont été complètement.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes six motoneigistes restants ont passé une heure et demie à chercher et à découvrir les membres ensevelis de leur groupe. Certains avaient des émetteurs-récepteurs, d'autres non. Ils ont utilisé des sondes et des pelles. Ils ont également envoyé quelqu'un chercher de l'aide. L'un des motoneigistes partiellement ensevelis a pu se dégager et sauver son fils enseveli à l'aide de son émetteur-récepteur. Au final, deux personnes ont été blessées et deux sont décédées. Parmi ces deux dernières, l'une avait un émetteur-récepteur et l'autre non. Tous deux étaient ensevelis sous 1 m de neige.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eRest spots should be assessed carefully for their exposure to avalanches, keeping in mind that avalanches can and do fracture out over large distances. A slope should be thought of as a single unit where an action on one part of it can affect the whole.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes aires de repos doivent être évaluées avec soin quant à leur exposition aux avalanches, en gardant à l'esprit que les avalanches peuvent se fracturer sur de grandes distances, ce qui est le cas. Une pente doit être considérée comme une unité unique où une action sur une partie peut affecter l'ensemble.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eJamieson, B., \u0026amp; Geldsetzer, T. (1996). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume IV: 1984–1996\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRod Gibbons\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":338,"location":{"en":"Mount Erris","fr":"Mount Erris"},"locationDescription":{"en":"southwest  slope of Mt Erris, 4 km south of North Fork pass, 22 km SE of Elkford","fr":"versant sud-ouest du mont Erris, 4 km au sud du col de North Fork, 22 km au sud-est d'Elkford"},"province":"BC","latitude":49.886257,"longitude":-114.685807,"locationAccuracy":"Mountain","date":"1985-03-02","time":"11:15:00","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Unknown","groupSize":5,"avSize":"2.5","crownDepthAvg":30,"slabWidth":20,"runLength":350,"avType":"Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"","trigger":"Ma","startZoneAspect":"SW","startZoneElevation":2300,"startZoneElevBand":"Treeline","wklGrainType1":"SH","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","numberInvolved":2,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":1,"numberFatalities":1,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"NIL","skyCond":"","hn24":0,"startOfStorm":"","windSpd":"Calm","blowingSnow":"Unknown","wxComment":{"en":"wx from Line Creek Mine, 1550 m","fr":"wx de la mine Line Creek, 1550 m"},"snowpackComment":{"en":"\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739977055/df8ff9a2-2d3f-4c20-afaa-8bda144fe95f-Screenshot%202025-02-19%20at%207.57.30%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"df8ff9a2-2d3f-4c20-afaa-8bda144fe95f-Screenshot 2025-02-19 at 7.57.30 AM.png\" width=\"722\" style=\"aspect-ratio: 0.764831 / 1\"\u003e","fr":"\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739977055/df8ff9a2-2d3f-4c20-afaa-8bda144fe95f-Screenshot%202025-02-19%20at%207.57.30%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"df8ff9a2-2d3f-4c20-afaa-8bda144fe95f-Screenshot 2025-02-19 at 7.57.30 AM.png\" width=\"722\" style=\"aspect-ratio: 0.764831 / 1\"\u003e"},"analysis":{"id":264,"incidentId":338,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eOne snowmobiler killed\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eGroup poorly equipped for self rescue\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eUn motoneigiste tué\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eGroupe mal équipé pour se secourir lui-même\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eAlong the divide of the Rocky Mountains south of Banff National Park, a surface hoar layer had been buried by light snowfalls in late January or early February 1985. Strong north and northwest winds had added considerable load to lee slopes. On March 2nd, at Line Creek Mine 1550 m above sea level and 8 km north of Mt. Erris, the temperature warmed from -15°C to -3°C. Winds were calm and no snow was falling.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt 11:15, five snowmobilers on four snowmobiles were traversing the southwest slopes of Mt. Erris, 22 km southeast of Elkford, BC. While crossing a slight gully at 2300 m, the second snowmobile got stuck. \u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739977027/6004f3e2-4c85-4a56-9ec4-038ed870f52e-Screenshot%202025-02-19%20at%207.57.02%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"6004f3e2-4c85-4a56-9ec4-038ed870f52e-Screenshot 2025-02-19 at 7.57.02 AM.png\" width=\"736\" style=\"aspect-ratio: 0.754098 / 1\"\u003e\u003cp\u003eAn avalanche hit the fourth and fifth snowmobilers while they were stopped behind the second. The fourth rider escaped to the side but his snowmobile was carried down-slope. The fifth rider and his snowmobile were carried down to the deposit and buried (Fig. 5.1).\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSince the buried snowmobiler did not have a transceiver, the others used small trees to probe for him. After 40 minutes, they found the victim’s body under 70 cm of snow near the toe of the deposit. He had suffocated.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe 20 m-wide slab averaged 30 cm in thickness and reached a maximum of 40 cm. It failed on the surface hoar layer that had been buried about a month earlier. The size 2.5 avalanche resulted in a deposit 75 m long and 35 m wide.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe long de la ligne de partage des eaux des montagnes Rocheuses, au sud du parc national de Banff, une couche de givre de surface avait été ensevelie par de légères chutes de neige à la fin du mois de janvier ou au début du mois de février 1985. Des vents forts du nord et du nord-ouest avaient ajouté une charge considérable aux pentes sous le vent. Le 2 mars, à la mine Line Creek, située à 1550 m au-dessus du niveau de la mer et à 8 km au nord du mont Erris, la température est passée de -15°C à -3°C. Les vents étaient calmes et il ne tombait pas de neige. Les vents sont calmes et la neige ne tombe pas.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ 11 h 15, cinq motoneigistes sur quatre motoneiges parcourent les pentes sud-ouest du mont Erris, à 22 km au sud-est d'Elkford (C.-B.). En traversant une légère ravine à 2300 m, la deuxième motoneige s'est enlisée. \u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739977027/6004f3e2-4c85-4a56-9ec4-038ed870f52e-Screenshot%202025-02-19%20at%207.57.02%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"6004f3e2-4c85-4a56-9ec4-038ed870f52e-Screenshot 2025-02-19 at 7.57.02 AM.png\" width=\"736\" style=\"aspect-ratio: 0.754098 / 1\"\u003e\u003cp\u003eUne avalanche a frappé les quatrième et cinquième motoneigistes alors qu'ils étaient arrêtés derrière le deuxième. Le quatrième motard s'est échappé sur le côté mais sa motoneige a été emportée vers le bas de la pente. Le cinquième motocycliste et sa motoneige ont été entraînés vers le dépôt et ensevelis (Fig. 5.1).\u003c/p\u003e\u003cp\u003eComme le motoneigiste enseveli n'avait pas d'émetteur-récepteur, les autres ont utilisé de petits arbres pour le chercher. Après 40 minutes, ils ont trouvé le corps de la victime sous 70 cm de neige près de la base du dépôt. Il avait suffoqué.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa dalle de 20 m de large avait une épaisseur moyenne de 30 cm et un maximum de 40 cm. Elle s'est rompue sur la couche superficielle de givre qui avait été ensevelie environ un mois auparavant. L'avalanche de taille 2,5 a provoqué un dépôt de 75 m de long et de 35 m de large.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eComment: Three snowmobilers were stopped in a lee pocket at the same time. Had they been further apart, at most one would have been caught.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAlthough some of the riders had transceivers, others did not. Also, the group had no probes. Proper rescue equipment would have sped the search and increased the odds of recovering the victim alive.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt the Salter Study Plot, 4 km to the north of the accident site, the surface hoar was observed to shear in profiles observed twice a month. The shear was easy on February 13th, hard on March 6th and easy on April 2nd.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCommentaire : Trois motoneigistes se sont arrêtés en même temps dans une poche sous le vent. S'ils avaient été plus éloignés les uns des autres, l'un d'entre eux au plus aurait été rattrapé.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eCertains motocyclistes étaient équipés d'émetteurs-récepteurs, d'autres non. Le groupe n'avait pas non plus de sondes. Un équipement de sauvetage adéquat aurait permis d'accélérer les recherches et d'augmenter les chances de retrouver la victime vivante.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSur la parcelle d'étude de Salter, à 4 km au nord du lieu de l'accident, on a observé un cisaillement de la surface dans des profils observés deux fois par mois. Le cisaillement était facile le 13 février, dur le 6 mars et facile le 2 avril.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eJamieson, B., \u0026amp; Geldsetzer, T. (1996). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume IV: 1984–1996.\u003c/em\u003e Canadian Avalanche Association. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eGreg Allen\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":273,"location":{"en":"Pine Pass","fr":"Pine Pass"},"locationDescription":{"en":"Honeymoon Creek, 10 km southwest of Pine Pass, near Mackenzie, BC","fr":"Honeymoon Creek, 10 km au sud-ouest de Pine Pass, près de Mackenzie, BC"},"mountainRange":"Rockies","province":"BC","latitude":55.22638,"longitude":-122.779367,"date":"2000-12-29","time":"12:30:00","publicForecastAgency":"None","incidentLede":{"en":"A snowmobiler highmarking triggered an avalanche that buried him and one of two companions below. He was the only one wearing a transceiver. The survivor brought help to the scene but neither rider survived.","fr":"Un motoneigiste a déclenché une avalanche qui l'a enseveli, ainsi que l'un de ses deux compagnons. Il était le seul à porter un émetteur-récepteur. Le survivant a fait venir des secours sur les lieux, mais aucun des deux motocyclistes n'a survécu."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eThree snowmobilers were riding in the Honeymoon Creek area, one highmarking while the others watched from below. As the rider highmarking approached the top of the slope, it released in a size 3 avalanche. The avalanche buried him, the only one with a transceiver, and one of the other riders as he tried to escape.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eKnowing a transceiver would speed the rescue, the third rider found other riders nearby who could help. One person left to notify authorities. Together, the others found one rider under 1m of the deposit about 90 minutes after the avalanche; he was unresponsive. They searched for the other until dusk and then left the area.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRCMP and local search and rescue flew to the scene the next day. They found the remaining rider 1 m deep after three hours of probing.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eTrois motoneigistes circulaient dans la région de Honeymoon Creek, l'un d'entre eux faisant du highmarking tandis que les autres observaient la scène depuis le bas. Lorsque le motocycliste s'est approché du sommet de la pente, une avalanche de taille 3 s'est déclenchée. L'avalanche l'a enseveli, lui qui était le seul à posséder un émetteur-récepteur, ainsi que l'un des autres coureurs qui tentaient de s'échapper.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSachant qu'un émetteur-récepteur accélérerait les secours, le troisième coureur a trouvé d'autres coureurs à proximité qui pouvaient l'aider. L'un d'entre eux est parti prévenir les autorités. Ensemble, les autres ont trouvé un coureur à moins d'un mètre du dépôt environ 90 minutes après l'avalanche ; il ne réagissait pas. Ils ont cherché l'autre jusqu'au crépuscule, puis ont quitté la zone.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa GRC et les services de recherche et de sauvetage locaux se sont rendus sur les lieux le lendemain. Ils ont trouvé le cavalier restant à 1 m de profondeur après trois heures de recherche.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Family/Friends","groupSize":3,"avSize":"3","crownDepthAvg":100,"slabWidth":500,"avType":"Slab","avProbType":"Persistent_Slab","lwcSz":"","lwcDeposit":"","trigger":"Ma","startZoneAspect":"E","startZoneElevation":1660,"startZoneIncline":37,"startZoneElevBand":"","weakLayerDate":"2000-11-25","wklGrainType1":"FC","wklGrainSize1":2,"wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"MFcr","numberInvolved":2,"numberFullyBuried":2,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":2,"dangerRating":"None","forecastRegion":"North Rockies","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":175,"incidentId":273,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eThree snowmobilers in an avalanche path during highmarking\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eOne transceiver in a group of three\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTrois motoneigistes dans un couloir d'avalanche lors d'un highmarking\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eUn émetteur-récepteur dans un groupe de trois\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn Friday 29 December, three men went snowmobiling in Honeymoon Creek about 10km southwest of Pine Pass. They had been snowmobiling in this area and near Mackenzie for about 10 years. Two of the three men usually wore transceivers; however, on this day only one did (called Rider 2 in this summary). They all had avalanche probes and shovels.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThere was no avalanche bulletin for this area in the winter of 2000-01. At the Pine Pass Snow Pillow there had been no precipitation since 26 December. On 29 December, the air temperature ranged between -7.9 and -3.8°C.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt about 12:30, Rider 1 was highmarking an east-facing slope while his two companions watched from the bottom. On his third attempt, he climbed almost to the top of the slope and triggered a large slab avalanche. The two men at the bottom tried to accelerate away from the avalanche in opposite directions. Rider 2 was buried. Rider 3, who did not have a transceiver, escaped the avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWhen the avalanche stopped, Rider 3 could not see his friends. He called out, and got no reply. He left to contact other snowmobilers in the area, knowing a transceiver would speed the search. Rider 3 met other snowmobilers, one of whom left to contact the RCMP. The others returned to the avalanche to search for Riders 1 and 2.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAbout 90 minutes after the avalanche, they found Rider 2, unresponsive, under 1m of the deposit. They searched for Rider 1 until dusk and then left the area. The next day, the RCMP and local search and rescue team flew to the site by helicopter. Rider 1 was located by probing after three hours. He was under 1m of snow. Both the deceased riders had asphyxiated due to snow blocking their airways.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe crown of the dry slab avalanche released on a 37° slope at about 1660m elevation. The slab had released on the facet-crust combination from 25 November 2000. The crown fracture was 100cm in height and about 500m wide. It was a size 3 avalanche. It is unknown if the snowmobilers observed recent slab avalanches or other signs of instability.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe vendredi 29 décembre, trois hommes sont allés faire de la motoneige à Honeymoon Creek, à environ 10 km au sud-ouest de Pine Pass. Ils faisaient de la motoneige dans cette région et près de Mackenzie depuis une dizaine d'années. Deux des trois hommes portaient habituellement un émetteur-récepteur, mais ce jour-là, un seul en portait un (appelé Rider 2 dans le présent résumé). Ils avaient tous des sondes d'avalanche et des pelles.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIl n'y a pas eu de bulletin d'avalanche pour cette zone pendant l'hiver 2000-2001. Au Pine Pass Snow Pillow, il n'y a pas eu de précipitations depuis le 26 décembre. Le 29 décembre, la température de l'air oscillait entre -7,9 et -3,8°C.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eVers 12h30, le coureur 1 était en train d'escalader une pente orientée à l'est tandis que ses deux compagnons le regardaient depuis le bas. Lors de sa troisième tentative, il a grimpé presque jusqu'au sommet de la pente et a déclenché une grosse avalanche de plaques. Les deux hommes en bas de la pente ont essayé d'accélérer pour s'éloigner de l'avalanche dans des directions opposées. Le coureur 2 est enseveli. Le coureur 3, qui n'avait pas d'émetteur-récepteur, a échappé à l'avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLorsque l'avalanche s'est arrêtée, le coureur 3 ne pouvait pas voir ses amis. Il les a appelés, mais n'a pas obtenu de réponse. Il est parti contacter d'autres motoneigistes dans la région, sachant qu'un émetteur-récepteur accélérerait les recherches. Le motard 3 a rencontré d'autres motoneigistes, dont l'un est parti contacter la GRC. Les autres sont retournés vers l'avalanche pour rechercher les motocyclistes 1 et 2.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eEnviron 90 minutes après l'avalanche, ils ont trouvé le coureur 2, sans réaction, sous 1 m du dépôt. Ils ont cherché le coureur 1 jusqu'au crépuscule, puis ont quitté la zone. Le lendemain, la GRC et l'équipe locale de recherche et de sauvetage se sont rendues sur le site en hélicoptère. Le coureur 1 a été localisé par sondage au bout de trois heures. Il se trouvait sous un mètre de neige. Les deux coureurs décédés ont été asphyxiés par la neige qui bloquait leurs voies respiratoires.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe sommet de l'avalanche de plaques sèches s'est détaché sur une pente de 37° à une altitude d'environ 1660 m. La plaque s'est détachée sur la face avant de l'avalanche. La plaque s'est détachée sur la combinaison facette-croûte du 25 novembre 2000. La rupture de la couronne avait une hauteur de 100 cm et une largeur d'environ 500 m. Il s'agissait d'une avalanche de taille 3. Il s'agit d'une avalanche de taille 3. On ne sait pas si les motoneigistes ont observé des avalanches de plaque récentes ou d'autres signes d'instabilité.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eThe combination of a transceiver, probe and shovel—carried by each person—can help reduce the search time and potentially save lives.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLa combinaison d'un émetteur-récepteur, d'une sonde et d'une pelle - portée par chaque personne - peut contribuer à réduire le temps de recherche et éventuellement à sauver des vies.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eJamieson, B., Haegeli, P., \u0026amp; Gauthier, D. (2010). \u003cem\u003eAvalanche Accidents in Canada, Volume V: 1996–2007\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBC Coroners Service\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","author":"Bruce Jamieson, Pascal Haegeli and Dave Gauthier","avaluator":{"dangerRating":"Absent","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Unknown","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Absent","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Unknown","slopeShape":"Unknown","forestDensity":"Unknown","comments":{"en":"\u003cp\u003eData from AAICv5.\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":141,"location":{"en":"Corner Brook","fr":"Corner Brook"},"locationDescription":{"en":"Curling Road; Corner Brook, NF","fr":"Chemin Curling ; Corner Brook, NF"},"province":"NL","latitude":48.9527,"longitude":-57.93866,"date":"1935-03-04","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Inside_Building","groupType":"Unknown","avSize":"","avType":"","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"U","startZoneAspect":"","startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":3,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":3,"numberFatalities":3,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":null,"attachments":null},{"id":286,"location":{"en":"Nakusp","fr":"Nakusp"},"locationDescription":{"en":"Selkirk Mountains 19 km east of Nakusp, BC","fr":"Montagnes Selkirk 19 km à l'est de Nakusp, BC"},"province":"BC","latitude":50.25733,"longitude":-117.99689,"date":"1986-02-04","time":"14:40:00","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":""},"groupActivity":"Mechanized_Skiing/Snowboarding","groupType":"Commercial","groupSize":12,"avSize":"3.5","crownDepthAvg":75,"slabWidth":95,"avType":"Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"","trigger":"Sa","startZoneAspect":"W","startZoneElevBand":"Treeline","wklGrainType1":"FC","wklGrainType2":"SH","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","numberInvolved":3,"numberFullyBuried":2,"numberPartlyBuried":1,"numberFatalities":2,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"hs":170,"snowpackComment":{"en":"\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739895846/fb211f1f-ee5d-4973-a274-56cf01efc6bc-Screenshot%202025-02-18%20at%209.24.01%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"fb211f1f-ee5d-4973-a274-56cf01efc6bc-Screenshot 2025-02-18 at 9.24.01 AM.png\" width=\"730\" style=\"aspect-ratio: 0.77167 / 1\"\u003e","fr":"\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739895846/fb211f1f-ee5d-4973-a274-56cf01efc6bc-Screenshot%202025-02-18%20at%209.24.01%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"fb211f1f-ee5d-4973-a274-56cf01efc6bc-Screenshot 2025-02-18 at 9.24.01 AM.png\" width=\"730\" style=\"aspect-ratio: 0.77167 / 1\"\u003e"},"analysis":{"id":241,"incidentId":286,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTwo helicopter skiers killed\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ePersistent weak layer of facets and surface hoar\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eDeux skieurs héliportés tués\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eCouche fragile persistante de cristaux et de givre de surface\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn February 4th, two groups of helicopter skiers were skiing in the Selkirk Mountains east of Nakusp. At 14:40 they returned to a west-facing slope that they had skied twice in the morning. The first group of eleven skiers and a guide started down, skiing through open burnt trees just north of their tracks from the morning. Following instructions, the group was skiing to the left of the guide’s tracks. Part way down the slope, a large slab avalanche released 100 m above the guide, sweeping him and the two closest skiers down the slope. At about the same time, a second avalanche released to the south of the ski tracks from the morning. Nine skiers, between the larger avalanche and the previous tracks, were not caught (Fig. 4.7).\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe remaining nine skiers were hesitant to descend to the deposit since avalanches had released on both sides. Some switched their transceivers to receive.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUnaware of the accident, a second group of helicopter skiers landed to ski the same slope. The guide from the second group soon saw the deposit and heard shouts from the nine skiers from the first group. Descending the slope, the guide from the second group spotted one partly buried skier—alive but injured—just inside the flank of the avalanche. \u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739895821/df51fcba-57b2-49e5-9f9c-299a6da2c3cc-Screenshot%202025-02-18%20at%209.23.35%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"df51fcba-57b2-49e5-9f9c-299a6da2c3cc-Screenshot 2025-02-18 at 9.23.35 AM.png\" width=\"720\" style=\"aspect-ratio: 1.17264 / 1\"\u003e\u003cp\u003eWith transceivers, searchers from both groups quickly located a signal 15 m down the slope from the injured skier. About 10 minutes after the avalanche, a skier was recovered from under about 70 cm of snow, but he was not alive.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWhile the partly buried and fully buried skiers were being located, a photographer from the second group searched the deposit to the north with his transceiver. He located a signal and began to dig for the buried guide from the first group. Soon, the guide from the second group arrived to join the digging. They uncovered the buried guide under 75 cm of snow, 20 minutes after the avalanche. Resuscitation efforts started at the scene and continued in the helicopter on the way to the Nakusp hospital where he was pronounced dead.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe size 3.5 avalanche started as a hard slab, 30-120 cm thick and 95 m wide. According to a profile done just above the crown two days later, the slab failed on a weak layer of facets and surface hoar (Fig. 4.8). The shovel shear test at the profile site was rated hard.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 4 février, deux groupes de skieurs en hélicoptère skient dans les montagnes Selkirk à l'est de Nakusp. À 14 h 40, ils retournent sur une pente orientée à l'ouest qu'ils ont skié deux fois le matin. Le premier groupe, composé de onze skieurs et d'un guide, a commencé à descendre en skiant à travers des arbres brûlés juste au nord de leurs traces de la matinée. Conformément aux instructions, le groupe skie à gauche des traces du guide. À mi-pente, une grosse avalanche de plaques s'est déclenchée à 100 m au-dessus du guide, l'emportant avec les deux skieurs les plus proches sur la pente. À peu près au même moment, une deuxième avalanche s'est déclenchée au sud des traces de ski de la matinée. Neuf skieurs, situés entre l'avalanche la plus importante et les traces précédentes, n'ont pas été rattrapés (Fig. 4.7).\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes neuf autres skieurs hésitent à descendre vers le dépôt car des avalanches se sont déclenchées des deux côtés. Certains mettent leur émetteur-récepteur en position de réception.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIgnorant l'accident, un second groupe de skieurs en hélicoptère se pose pour skier sur la même pente. Le guide du second groupe aperçoit rapidement le dépôt et entend les cris des neuf skieurs du premier groupe. En descendant la pente, le guide du second groupe aperçoit un skieur partiellement enseveli - vivant mais blessé - juste à l'intérieur du flanc de l'avalanche. \u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739895821/df51fcba-57b2-49e5-9f9c-299a6da2c3cc-Screenshot%202025-02-18%20at%209.23.35%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"df51fcba-57b2-49e5-9f9c-299a6da2c3cc-Screenshot 2025-02-18 at 9.23.35 AM.png\" width=\"720\" style=\"aspect-ratio: 1.17264 / 1\"\u003e\u003cp\u003eÀ l'aide d'émetteurs-récepteurs, les chercheurs des deux groupes localisent rapidement un signal à 15 m du skieur blessé. Environ 10 minutes après l'avalanche, un skieur a été récupéré sous environ 70 cm de neige, mais il n'était pas vivant.\u003c/p\u003e\u003cp\u003ePendant que les skieurs partiellement et totalement ensevelis sont localisés, un photographe du second groupe recherche le gisement au nord avec son émetteur-récepteur. Il a détecté un signal et a commencé à creuser pour retrouver le guide enterré du premier groupe. Bientôt, le guide du second groupe arrive pour participer aux fouilles. Ils découvrent le guide enseveli sous 75 cm de neige, 20 minutes après l'avalanche. Les efforts de réanimation ont commencé sur les lieux et se sont poursuivis dans l'hélicoptère en route vers l'hôpital de Nakusp où le décès a été constaté.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche de taille 3.5 s'est déclenchée sous la forme d'une plaque dure de 30 à 120 cm d'épaisseur et de 95 m de large. D'après un profil réalisé juste au-dessus de la couronne deux jours plus tard, la plaque s'est rompue sur une faible couche de facettes et de givre de surface (Fig. 4.8). L'essai de cisaillement à la pelle sur le site du profil a été jugé dur.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eComment: Persistent weak layers such as facets and surface hoar sometimes remain weak enough to release avalanches for a month or more. Once a fracture starts at a localised weakness, it can propagate along weak layers through areas where skiers could not trigger a fracture and where snowpack tests suggest stability. In this case, shovel tests of the weak layer ranged from hard at the profile site to easy at one point on the fracture line. It is because of this variability that profiles or snowpack tests at a few points on a slope can be misleading and should only be used in conjunction with other observations of avalanches, snowpack and weather.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIn spite of the efficient rescue, both buried victims died. On slopes capable of large avalanches such as this one, transceivers, probes and shovels in well-trained hands improve the odds of—but do not assure—live recoveries.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCommentaire : Les couches faibles persistantes telles que les facettes et le givre de surface restent parfois suffisamment faibles pour déclencher des avalanches pendant un mois ou plus. Une fois qu'une fracture s'est déclenchée dans une zone de faiblesse localisée, elle peut se propager le long des couches faibles à travers des zones où les skieurs n'ont pas pu déclencher de fracture et où les tests du manteau neigeux suggèrent une certaine stabilité. Dans le cas présent, les tests à la pelle de la couche fragile ont varié de dur à l'emplacement du profil à facile en un point de la ligne de fracture. C'est en raison de cette variabilité que les profils ou les tests du manteau neigeux en quelques points d'une pente peuvent être trompeurs et ne doivent être utilisés qu'en conjonction avec d'autres observations sur les avalanches, le manteau neigeux et les conditions météorologiques.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eMalgré l'efficacité des secours, les deux victimes ensevelies sont décédées. Sur les pentes susceptibles de provoquer de grosses avalanches comme celle-ci, les émetteurs-récepteurs, les sondes et les pelles utilisés par des personnes bien entraînées améliorent les chances de retrouver des victimes vivantes, mais ne les garantissent pas.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eJamieson, B., \u0026amp; Geldsetzer, T. (1996). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume IV: 1984–1996.\u003c/em\u003e Canadian Avalanche Association. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eACMG Task Force and Ed LaChapelle\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":227,"location":{"en":"Fairy Creek","fr":"Fairy Creek"},"locationDescription":{"en":"Near the headwaters of Fairy Creek, approximately 8 km northeast of Fernie, BC.","fr":"Près des sources de Fairy Creek, à environ 8 km au nord-est de Fernie, en Colombie-Britannique."},"mountainRange":"Rockies","province":"BC","latitude":49.56535565,"longitude":-115.1368685,"atesIncidentLocation":"Complex","locationAccuracy":"Slope","date":"2003-03-26","time":"14:00:00","publicForecastAgency":"Canadian_Avalanche_Association","incidentLede":{"en":"Two snowmobilers were highmarking a bowl when one rider's descent triggered a size 3.5 avalanche. It overran the knoll in the runout zone where their companions were watching, partially burying two of them and fatally burying three.","fr":"Deux motoneigistes étaient en train d'escalader une cuvette lorsque la descente de l'un d'entre eux a déclenché une avalanche de taille 3,5. L'avalanche a déferlé sur le monticule dans la zone d'écoulement où leurs compagnons observaient la scène, ensevelissant partiellement deux d'entre eux et mortellement trois autres."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eSeven riders were grouped informally during a busy day for snowmobilers near Mt Trinity and the Fairy Creek drainage. They ventured up a high, east-facing basin likely not yet traveled that season and began highmarking slopes in the area.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt about 14:00, after having made a couple short climbs on the east-facing slope at the head of the drainage, one rider put in a track almost to ridgetop. Just after turning around and beginning to descend, a fracture line appeared in front of him and the mountainside released in a size 3.5 avalanche. The rider was able to arrest on the bed surface of the slide as the other six riders, all parked in the runout zone, tried to escape. When the avalanche stopped, two were partly buried and survived. Three were missing.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe survivors began a transceiver search as word of the accident reached avalanche professionals from Island Lake Cat Skiing and Fernie Alpine Resort, who arrived by helicopter a short time later. The first victim was recovered after 30 minutes; the last after two hours. They were found deceased under 3 m, 4.5 m , and 5 m of debris. Asphyxia was confirmed as the cause of death of one victim and suspected in the other two.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eSept motocyclistes se sont regroupés de façon informelle au cours d'une journée bien remplie pour les motoneigistes près du mont Trinity et du bassin versant du ruisseau Fairy. Ils se sont aventurés dans un haut bassin orienté vers l'est qui n'avait probablement pas encore été parcouru cette saison et ont commencé à marquer les pentes de la région.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eVers 14h00, après avoir effectué quelques courtes montées sur la pente orientée vers l'est à la tête du bassin versant, un motocycliste a tracé une piste presque jusqu'au sommet de la crête. Juste après avoir fait demi-tour et commencé à descendre, une ligne de fracture est apparue devant lui et le flanc de la montagne s'est libéré dans une avalanche de taille 3,5. Le coureur a pu s'arrêter sur le lit de l'avalanche tandis que les six autres coureurs, tous stationnés dans la zone d'écoulement, tentaient de s'échapper. Lorsque l'avalanche s'est arrêtée, deux d'entre eux ont été partiellement ensevelis et ont survécu. Trois sont portés disparus.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes survivants ont entamé une recherche par émetteur-récepteur lorsque la nouvelle de l'accident est parvenue aux spécialistes des avalanches d'Island Lake Cat Skiing et de Fernie Alpine Resort, qui sont arrivés par hélicoptère peu de temps après. La première victime a été retrouvée au bout de 30 minutes, la dernière au bout de deux heures. Elles ont été retrouvées décédées sous 3 m, 4,5 m et 5 m de débris. L'asphyxie a été confirmée comme cause de la mort d'une victime et suspectée pour les deux autres.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Family/Friends","groupSize":7,"avSize":"3.5","crownDepthAvg":150,"crownDepthMax":80,"crownDepthMin":260,"slabWidth":500,"runLength":600,"avType":"Slab","avProbType":"Deep_Persistent_Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Moist","trigger":"Ma","startZoneAspect":"SE","startZoneElevation":2350,"startZoneIncline":37,"startZoneElevBand":"Treeline","weakLayerDate":"2003-11-15","wklGrainType1":"","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"Yes","bsfGrainType1":"","numberInvolved":5,"numberFullyBuried":3,"numberPartlyBuried":2,"numberFatalities":3,"dangerRating":"Considerable","forecastRegion":"South Rockies","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":145,"incidentId":227,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eSnowmobilers parked in runout zone during hill climbing\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eMotoneigistes stationnés dans la zone de sortie de piste lors de l'ascension d'une colline\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn Wednesday 26 March, many snowmobilers had left their trucks along the Hartley Lake Road outside Fernie, BC, to go snowmobiling near Mt Trinity and in the Fairy Creek drainage. They separated into groups in different riding areas. Although deposits from older avalanches were visible, no fresh slab avalanches were reported. Near the head of Fairy Creek, seven riders climbed into a high east-facing basin. This may have been the first time during the winter that any snowmobilers had reached this high basin.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eTwo days before the snowmobiling trip, the Canadian Avalanche Association issued a regular bulletin for the South Rockies rating the regional avalanche danger as Considerable in all elevation bands. The bulletin also noted: “Rapid warming may cause the near surface crust to deteriorate, causing a rise in danger. Cautious choice of terrain should allow enjoyable skiing and riding in the light powder layer above the crust. Avoid bunching up into large groups as this may overwhelm the strength of the crust. When the sun pops out, treat south aspects with additional respect. … The lower snowpack is still weak but isolated from forces above by the midpack at treeline and above, except in shallow snow areas.”\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt a weather station for a cat-skiing company, 1850m elevation and about 12km south of the high basin, snowfall and wind had been light in the two days before the snowmobiling trip. The air temperature had been between -13 and -2°C. In the two preceding days at the two nearby cat-skiing operations and at the nearby lift-based resort, there had been a few slab avalanches in the storm snow and on the mid-March crust, but no deep slab avalanches and no avalanches larger than size 2.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe seven snowmobilers made a couple of short climbs low in the bowl. At about 14:00, four of them parked and watched one rider climb to the top of the slope. Two more riders arrived and were crossing the bottom of the bowl. After pausing at the top of the slope, the rider at the top of the slope started down his up track. Partway down, just above a steeper section, a crown fracture appeared in front of his snowmobile, spreading quickly across the bowl. He rode over the fracture but was able to stop himself on the bed surface, above the main moving mass of the avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAs the avalanche swept down the slope, the six riders in the runout zone tried to get away. Some started their snowmobiles and at least one who was walking towards his snowmobile tried to flee on foot. When the avalanche stopped, two were partly buried (and survived). Three could not be seen. A transceiver search detected the signals from the three missing riders. Avalanche professionals from Island Lake Cat Skiing and Fernie Alpine Resort flew to the site. The first victim was recovered after 30 minutes; the last after two hours. They were found dead under 3, 4.5, and 5m of avalanche deposit. Asphyxia was confirmed for one death and suspected for the other two.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe crown fracture of the dry slab avalanche was 500m wide at 2350m elevation on a southeast-facing part of the bowl where the slope angle was 35 to 40°. The crown height ranged from 80 to 260cm and averaged 150cm. Most of the slab released in the facets on top of the November rain crust. In some places lower on the slope, the avalanche stepped down to faceted crystals next to the ground.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1737055818/654fc041-aac0-4233-9d3a-1018a6d842da-image.png.png\" alt=\"654fc041-aac0-4233-9d3a-1018a6d842da-image.png\" width=\"518\" style=\"aspect-ratio: 1.24099 / 1\"\u003e\u003cp\u003eThe avalanche ran down the slope for approximately 600m and ran out at 2050m on approximately level ground. The deposit was 200m long and 200m wide. Parts of the deposit were moist. The funneling of the bowl and transition to level ground contributed to the depth of the deposit, estimated at an average of 3m. All three victims were found in depressions where the deposit was particularly deep. It was a size 3.5 deep slab avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThere were no fresh slab avalanches reported in the Fairy Creek area. It is unknown if the snowmobilers observed other signs of instability.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe mercredi 26 mars, de nombreux motoneigistes ont quitté leurs camions le long de la route du lac Hartley, à l'extérieur de Fernie, en Colombie-Britannique, pour aller faire de la motoneige près du mont Trinity et dans le bassin versant du ruisseau Fairy. Ils se sont séparés en groupes dans différentes zones de conduite. Bien que des dépôts d'avalanches plus anciennes soient visibles, aucune avalanche de plaque fraîche n'a été signalée. Près de la tête de Fairy Creek, sept motocyclistes ont grimpé dans un haut bassin orienté vers l'est. C'était peut-être la première fois au cours de l'hiver que des motoneigistes atteignaient ce haut bassin.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDeux jours avant l'excursion en motoneige, la Canadian Avalanche Association a publié un bulletin régulier pour les Rocheuses du Sud, qualifiant le danger d'avalanche régional de \"considérable\" dans toutes les bandes d'altitude. Le bulletin mentionnait également ce qui suit : \"Un réchauffement rapide peut entraîner une détérioration de la croûte proche de la surface, ce qui accroît le danger. Un choix prudent du terrain devrait permettre de skier et de rouler agréablement dans la légère couche de poudreuse située au-dessus de la croûte. Évitez de vous regrouper en grands groupes, car vous risqueriez de dépasser la résistance de la croûte. Lorsque le soleil brille, il convient de traiter les versants sud avec plus de respect. ... Le manteau neigeux inférieur est encore faible, mais il est isolé des forces supérieures par le manteau moyen à la limite des arbres et au-dessus, sauf dans les zones de neige peu profonde.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ la station météorologique d'une société de cat-ski, située à 1850 m d'altitude et à environ 12 km au sud du haut bassin, les chutes de neige et le vent avaient été faibles au cours des deux jours précédant l'excursion en motoneige. La température de l'air se situait entre -13 et -2°C. Au cours des deux jours précédents, dans les deux stations de cat-ski voisines et dans la station de sports d'hiver voisine, il y avait eu quelques avalanches de plaque dans la neige de tempête et sur la croûte de la mi-mars, mais pas d'avalanches de plaque profondes et pas d'avalanches de taille supérieure à 2.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes sept motoneigistes ont effectué quelques courtes montées dans la vallée. Vers 14h00, quatre d'entre eux se sont garés et ont regardé un motard grimper en haut de la pente. Deux autres motocyclistes sont arrivés et ont traversé le bas de la pente. Après avoir fait une pause en haut de la pente, le coureur en haut de la pente a commencé à descendre sa piste. À mi-chemin, juste au-dessus d'une section plus raide, une fracture de la couronne est apparue devant sa motoneige, se propageant rapidement à travers la cuvette. Il a roulé sur la fracture mais a pu s'arrêter sur la surface du lit, au-dessus de la masse principale en mouvement de l'avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAlors que l'avalanche dévalait la pente, les six motocyclistes qui se trouvaient dans la zone d'écoulement ont tenté de s'enfuir. Certains ont démarré leur motoneige et au moins un, qui marchait vers sa motoneige, a tenté de fuir à pied. Lorsque l'avalanche s'est arrêtée, deux d'entre eux ont été partiellement ensevelis (et ont survécu). Trois n'ont pas pu être vus. Une recherche par émetteur-récepteur a permis de détecter les signaux des trois motocyclistes manquants. Des spécialistes des avalanches d'Island Lake Cat Skiing et de Fernie Alpine Resort se sont rendus sur place. La première victime a été retrouvée au bout de 30 minutes, la dernière au bout de deux heures. Elles ont été retrouvées mortes sous 3, 4,5 et 5 m de dépôt d'avalanche. L'asphyxie a été confirmée pour l'une des victimes et suspectée pour les deux autres.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa fracture de la couronne de l'avalanche de plaque sèche était large de 500 m à 2350 m d'altitude sur une partie de la cuvette orientée vers le sud-est où l'angle de la pente était de 35 à 40°. La hauteur de la couronne variait de 80 à 260 cm et était en moyenne de 150 cm. La plus grande partie de la dalle s'est détachée dans les facettes au sommet de la croûte de pluie de novembre. A certains endroits, plus bas sur la pente, l'avalanche est descendue jusqu'à des cristaux à facettes près du sol.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1737055818/654fc041-aac0-4233-9d3a-1018a6d842da-image.png.png\" alt=\"654fc041-aac0-4233-9d3a-1018a6d842da-image.png\" width=\"518\" style=\"aspect-ratio: 1.24099 / 1\"\u003e\u003cp\u003eL'avalanche a dévalé la pente sur environ 600 m et s'est terminée à 2050 m sur un sol à peu près plat. Le dépôt mesurait 200 m de long et 200 m de large. Certaines parties du dépôt étaient humides. L'entonnoir de la cuvette et la transition vers un terrain plat ont contribué à la profondeur du dépôt, estimée à 3 m en moyenne. Les trois victimes ont été trouvées dans des dépressions où le dépôt était particulièrement profond. Il s'agissait d'une avalanche de plaque de taille 3,5.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAucune avalanche de plaque fraîche n'a été signalée dans la région de Fairy Creek. On ne sait pas si les motoneigistes ont observé d'autres signes d'instabilité.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eAlthough the freezing level did not reach the elevation of the avalanche, the investigator reported that solar radiation on the southeast-facing slope was strong.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThere was no evidence of previous deep slab avalanches in this particular bowl. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAlthough deep slab avalanches had not released on the November crust in the area in the preceding few days, it remained a concern throughout much of the winter. By this time of year, avalanches on this layer were characterized by low frequency and high consequence.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIt is often difficult to judge how far large avalanches can run. In this case, the vegetation was a clue that the large avalanches could run to where the snowmobilers were parked.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eBien que le niveau de gel n'ait pas atteint l'altitude de l'avalanche, l'enquêteur a signalé que le rayonnement solaire sur la pente orientée au sud-est était fort.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIl n'y avait aucune preuve d'avalanches de plaque profondes antérieures dans cette cuvette. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eBien que les avalanches de plaques profondes ne se soient pas déclenchées sur la croûte de novembre dans la région au cours des jours précédents, elles sont restées un sujet de préoccupation pendant une grande partie de l'hiver. À cette époque de l'année, les avalanches sur cette couche étaient caractérisées par une faible fréquence et des conséquences importantes.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIl est souvent difficile d'évaluer la distance que peuvent parcourir de grosses avalanches. Dans ce cas, la végétation était un indice que les grosses avalanches pouvaient s'étendre jusqu'à l'endroit où les motoneigistes étaient garés.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eJamieson, B., Haegeli, P., \u0026amp; Gauthier, D. (2010). \u003cem\u003eAvalanche Accidents in Canada, Volume V: 1996–2007\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBC Coroners Service\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eInfoEx\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ePatterns of death among avalanche fatalities: a 21-year review (Boyd et al., 2009).\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","author":"Bruce Jamieson, Pascal Haegeli and Dave Gauthier","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Absent","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Absent","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Depression"],"slopeShape":"Absent","slopeShapeDetails":["Concave"],"forestDensity":"Present","comments":{"en":"\u003cp\u003eLat/long from AAICv5.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eForest Density: Open slope.\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":2731,"incidentId":227,"name":"Screenshot 2025-11-26 at 10.13.02 AM.png","type":"image/png","groupId":"Images","description":"","fileId":"6bdd4fa4-2286-4e4a-9cae-a3177709b69d-Screenshot 2025-11-26 at 10.13.02 AM.png","caption":"Fairy Creek near Fernie, BC, 26 March 2003. The people who were caught were in the runout zone when the avalanche released. S - survivor, X – deceased.","source":"Avalanche Accidents in Canada Volume 5","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1764180844/prod/6bdd4fa4-2286-4e4a-9cae-a3177709b69d-Screenshot%202025-11-26%20at%2010.13.02%E2%80%AFAM.png.png","tags":[],"altText":"","order":0},{"id":411,"incidentId":227,"name":"ACC Accident Write-up","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"fa20a493-3126-4765-9338-bd609cffceb3-ACC Accident Write-up.pdf","caption":"originally from http://alpineclub-edm.org/accidents/index.asp","source":"Alpine Club of Canada Accident DB","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576024/prod/fa20a493-3126-4765-9338-bd609cffceb3-ACC%20Accident%20Write-up.pdf.pdf","tags":[],"order":1}]},{"id":90,"location":{"en":"Thetford Mines","fr":"Thetford Mines"},"locationDescription":{"en":"\u003cp\u003eAn old excavation site at the Bell Mine in Thetford Mines, QC\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn ancien site d'excavation de la mine Bell à Thetford Mines, QC\u003c/p\u003e"},"mountainRange":"Eastern","province":"QC","latitude":46.080331,"longitude":-71.301611,"locationAccuracy":"Slope","date":"2008-03-21","time":"15:00:00","publicForecastAgency":"None","incidentLede":{"en":"Two adolescents were tobogganing in an old mine site when one of them was struck by the second of two avalanches. He was caught, fully buried, and died.","fr":"Deux adolescents faisaient de la luge dans une ancienne mine lorsque l'un d'eux a été frappé par la deuxième de deux avalanches. Il a été rattrapé, entièrement enseveli et est décédé."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eOn March 21, 2008, two adolescents were tobogganing at an old excavation site at the Bell Mine in Thetford Mines, QC. Two avalanches occurred in quick succession; the second struck one of the teenagers. He was caught and fully buried. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe local fire department and police recovered the victim under 1 m of snow, approximately two hours after he was buried. He did not survive.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 21 mars 2008, deux adolescents font de la luge sur un ancien site d'excavation de la mine Bell à Thetford Mines, au Québec. Deux avalanches se sont produites en succession rapide ; la seconde a frappé l'un des adolescents. Il a été happé et entièrement enseveli. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes pompiers et la police locale ont retrouvé la victime sous 1 m de neige, environ deux heures après qu'elle ait été ensevelie. Il n'a pas survécu.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Other_Recreational","groupType":"Family/Friends","groupSize":2,"avSize":"2","crownDepthAvg":0,"slabWidth":20,"runLength":70,"terminus":"Bottom_Part_of_Path","avType":"Slab","avProbType":"Wind_Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"","trigger":"Sa","startZoneAspect":"E","startZoneElevation":320,"startZoneIncline":45,"startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","avComments":{"en":"\u003cp\u003eThe terrain surrounding the accident site was noted as being conducive to wind-loading the slope that released.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe terrain entourant le lieu de l'accident a été jugé propice à la mise en charge par le vent de la pente qui s'est détachée.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":1,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","hn24":15,"startOfStorm":"","windSpd":"Moderate","windDir":"W","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":56,"incidentId":90,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eRecognizing avalanche terrain\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eRescuer left scene\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eNo adult supervision\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eReconnaître le terrain avalancheux\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eLe sauveteur a quitté les lieux\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eAbsence de surveillance par un adulte\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn March 21, 2008, two adolescents were tobogganing at an old mine site at the Bell Mine, part of a complex of decommissioned mining sites in Thetford Mines, QC. The youths were in an open pit approximately 70 m deep, surrounded by steep slopes formed by its excavation. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe pit itself is surrounded by large, bare plateau features, which allow for significant wind transport of snow when loose snow is available. On this day, 10 –15 cm of new snow covered the area and had been redistributed by moderate west winds. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe pair was tobogganing on a 40 – 45 ° slope, on a wind-loaded east aspect. It isn’t known how many times they had descended the slope since their arrival but, at approximately 15:00, as one was positioned at the bottom of the slope and the other had just begun his descent from the top, the first of two avalanches was triggered. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche initiated just below the rider on the slope, when he jumped off his toboggan about a quarter of the way down the slope. No one was involved in this initial release but immediately after it ran, a second avalanche released from the top of the slope. This avalanche caught, carried, and buried the teenager positioned at the bottom of the slope. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe two releases measured 15 –20 m wide, spanned 70 m from top to bottom, and collectively amounted to a size 2 avalanche. The rider’s companion searched the debris as well as he could without tools; neither were carrying an avalanche transceiver, shovel, or probe. After some time attempting rescue, the companion left the scene in search of help. A 911 call was made an estimated 30 minutes after the avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eEmergency services composed of local fire department and police were dispatched to the scene and continued the search, using fire rescue tools as probes and steel shovels to dig out the buried rider. The victim was recovered at around 16:55 under 1 m of snow. Efforts to revive the victim began at this moment and continued for the remainder of the evacuation, an estimated 25 minutes. These efforts were ultimately not successful.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 21 mars 2008, deux adolescents font de la luge sur un ancien site minier à la mine Bell, qui fait partie d'un complexe de sites miniers désaffectés à Thetford Mines, au Québec. Les jeunes se trouvaient dans une mine à ciel ouvert d'environ 70 m de profondeur, entourée de pentes abruptes formées par son excavation. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa fosse elle-même est entourée de grands plateaux dénudés, qui permettent un important transport de neige par le vent lorsqu'il y a de la neige en vrac. Ce jour-là, 10 à 15 cm de neige fraîche recouvraient la zone et avaient été redistribués par des vents d'ouest modérés. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe couple faisait de la luge sur une pente de 40 à 45°, sur un versant est balayé par le vent. On ne sait pas combien de fois ils ont descendu la pente depuis leur arrivée mais, vers 15h00, alors que l'un était positionné au bas de la pente et que l'autre venait d'entamer sa descente depuis le sommet, la première des deux avalanches s'est déclenchée. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche s'est déclenchée juste en dessous du coureur sur la pente, lorsqu'il a sauté de sa luge à environ un quart de la descente. Personne n'a été impliqué dans cette première avalanche, mais immédiatement après qu'elle se soit déclenchée, une seconde avalanche s'est déclenchée depuis le haut de la pente. Cette avalanche a attrapé, transporté et enseveli l'adolescent qui se trouvait au bas de la pente. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes deux déclenchements mesuraient 15 à 20 m de large, s'étendaient sur 70 m de haut en bas et représentaient collectivement une avalanche de taille 2. Le compagnon du coureur a fouillé les débris du mieux qu'il a pu sans outils ; aucun des deux ne portait d'appareil de recherche de victimes d'avalanche, de pelle ou de sonde. Après quelques tentatives de sauvetage, le compagnon a quitté les lieux pour aller chercher de l'aide. L'appel au 911 a été fait environ 30 minutes après l'avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes services d'urgence, composés de la police et des pompiers locaux, ont été dépêchés sur les lieux et ont poursuivi les recherches, utilisant des outils de sauvetage comme des sondes et des pelles en acier pour dégager le cavalier enseveli. La victime a été retrouvée vers 16h55 sous 1 m de neige. Les efforts pour réanimer la victime ont commencé à ce moment-là et se sont poursuivis jusqu'à la fin de l'évacuation, soit environ 25 minutes. Ces efforts n'ont finalement pas été couronnés de succès.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eAvalanches can form anywhere a slope is steep and big enough, holding enough snow to cover surface roughness. This means any slope over 25° and larger than about 10 m X 10 m can be hazardous, given enough snow cover.  Avalanche fatalities have occurred in almost every Canadian province and territory; accident sites include river banks, tobogganing hills, and hills made of mining waste, like this one. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eWhile the survivor had little choice, a live recovery is virtually impossible once a companion or group leaves the scene with buried subjects still under the snow. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eHowever, the boys involved in this avalanche were young teenagers (the victim was 15 years old). As such, responsibility for their decisions rests in part with parents and/or guardians.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes avalanches peuvent se former partout où une pente est raide et suffisamment grande, et où il y a assez de neige pour couvrir les aspérités de la surface. Cela signifie que toute pente de plus de 25° et de plus de 10 m x 10 m peut être dangereuse, si la couverture neigeuse est suffisante.  Des avalanches ont fait des victimes dans presque toutes les provinces et tous les territoires du Canada ; les sites d'accident comprennent les berges des rivières, les collines de luge et les collines constituées de déchets miniers, comme celle-ci. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eBien que le survivant n'ait pas eu le choix, il est pratiquement impossible de le retrouver vivant une fois qu'un compagnon ou un groupe quitte les lieux avec des sujets ensevelis sous la neige. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eCependant, les garçons impliqués dans cette avalanche étaient de jeunes adolescents (la victime avait 15 ans). En tant que tels, la responsabilité de leurs décisions incombe en partie à leurs parents et/ou tuteurs.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eAvalanche Quebec\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","author":"Colin Garritty","avaluator":{"dangerRating":"Absent","recentSlabAvalanches":"Absent","recentLoading":"Present","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Bench"],"slopeShape":"Absent","slopeShapeDetails":["Planar"],"forestDensity":"Absent","slopeSize":"Large_(2-2.5)"},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":128,"location":{"en":"Near Kemano Generating Station","fr":"Near Kemano Generating Station"},"locationDescription":{"en":"Approximately 72km south east from Kitimat","fr":"Environ 72 km au sud-est de Kitimat"},"province":"BC","latitude":53.571582,"longitude":-127.877081,"date":"1956-01-25","time":"","publicForecastAgency":null,"groupActivity":"Car/Truck_On_Road","groupType":"Unknown","numberInvolved":1,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":1,"numberFatalities":1,"dangerRating":"","forecastRegion":"","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":null,"attachments":null},{"id":131,"location":{"en":"Coal Creek","fr":"Coal Creek"},"locationDescription":{"en":"near Fernie","fr":"près de Fernie"},"province":"BC","latitude":49.49047,"longitude":-114.96188,"date":"1913-01-22","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"At_Outdoor_Worksite","groupType":"Industrial","avSize":"","avType":"","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"U","startZoneAspect":"","startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":1,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":1,"numberFatalities":1,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":null,"attachments":null},{"id":259,"location":{"en":"Extenuate Mine","fr":"Extenuate Mine"},"locationDescription":{"en":"near Stewart, BC","fr":"près de Stewart, BC"},"province":"BC","latitude":55.99125,"longitude":-129.93117,"date":"1927-02-24","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"At_Outdoor_Worksite","groupType":"Industrial","avSize":"","avType":"","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"U","startZoneAspect":"","startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":1,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":1,"numberFatalities":1,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":null,"attachments":null},{"id":60,"location":{"en":"Abbot Pass","fr":"Abbot Pass"},"locationDescription":{"en":"Between Lake Oesa and Abbot Pass in Yoho National Park","fr":"Entre le lac Oesa et le col Abbot dans le parc national Yoho"},"mountainRange":"Rockies","province":"BC","latitude":51.362645,"longitude":-116.291385,"atesIncidentLocation":"Complex","locationAccuracy":"Slope","date":"1998-11-14","time":"13:50:00","publicForecastAgency":"Parks_Canada","incidentLede":{"en":"A hiker in a group of six was buried and killed when her group was caught in an avalanche during an early season storm. The group was not carrying avalanche gear and unable to effect a rescue.","fr":"Une randonneuse faisant partie d'un groupe de six personnes a été ensevelie et tuée lorsque son groupe a été pris dans une avalanche lors d'une tempête en début de saison. Le groupe ne portait pas de matériel d'avalanche et n'a pas été en mesure d'effectuer un sauvetage."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eSix hikers were ascending the gully approach to Abbott Pass Hut in stormy early season conditions. Expecting too little snow for avalanches on the trip, they were not carrying avalanche gear.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eMuch of the ascent was on exposed ground, but rapid loading of new snow allowed the group to trigger a size 2 avalanche in the gully. The entire group was caught and either partially or fully buried. Five members of the group were able to free themselves. One sustained pelvic and internal injuries. Two sustained minor injuries.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWithout avalanche gear, they had limited means to rescue their missing companion. After 10 minutes of searching, one person departed for Lake O’Hara to call for help while the others continued unsuccessfully for over an hour. They shifted focus to their own safety and descended to the valley as darkness fell.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eA Parks Canada helicopter returning from another rescue mission in Kokanee Glacier Provincial Park was diverted to the accident. An avalanche search dog located the victim at 17:30, 60 cm deep. On their way back to the accident site with additional resources, now in the dark, the helicopter passengers spotted four of the survivors. The two most seriously injured were flown to Lake Louise, transferred to an ambulance, and taken to hospital. Rescuers guided the others to safety on foot. The victim was recovered the next day.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eSix randonneurs remontaient le ravin menant au refuge du col Abbott dans des conditions orageuses de début de saison. S'attendant à ce qu'il y ait trop peu de neige pour provoquer des avalanches, ils ne portaient pas de matériel d'avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa majeure partie de l'ascension s'est déroulée sur un terrain exposé, mais l'accumulation rapide de neige fraîche a permis au groupe de déclencher une avalanche de taille 2 dans le ravin. L'ensemble du groupe a été happé et partiellement ou totalement enseveli. Cinq membres du groupe ont pu se libérer. L'un d'entre eux a subi des blessures pelviennes et internes. Deux ont été légèrement blessés.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSans équipement de protection contre les avalanches, ils ne disposaient que de moyens limités pour secourir leur compagnon disparu. Après 10 minutes de recherche, une personne est partie vers le lac O'Hara pour demander de l'aide, tandis que les autres ont continué à chercher en vain pendant plus d'une heure. Ils se sont concentrés sur leur propre sécurité et sont descendus dans la vallée à la tombée de la nuit.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUn hélicoptère de Parcs Canada, qui revenait d'une autre mission de sauvetage dans le parc provincial de Kokanee Glacier, a été détourné vers l'accident. Un chien de recherche en avalanche a localisé la victime à 17h30, à 60 cm de profondeur. En retournant sur le site de l'accident avec des moyens supplémentaires, dans l'obscurité, les passagers de l'hélicoptère aperçoivent quatre des survivants. Les deux blessés les plus graves ont été transportés par avion jusqu'à Lake Louise, transférés dans une ambulance et emmenés à l'hôpital. Les sauveteurs ont guidé les autres à pied vers la sécurité. La victime a été retrouvée le lendemain.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowshoeing","groupType":"Family/Friends","groupSize":6,"avSize":"2","slabWidth":50,"runLength":300,"avType":"Slab","avProbType":"Wind_Slab","lwcSz":"","lwcDeposit":"","trigger":"Sa","startZoneAspect":"SW","startZoneElevation":2800,"startZoneIncline":36,"startZoneElevBand":"Alpine","wklGrainType1":"","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","numberInvolved":6,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":5,"numberPartlyBuriedStateUnknown":5,"numberCaughtOnly":0,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":3,"dangerRating":"No_Forecast","forecastRegion":"n/a","temperature":-5,"temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"OVC","hn24":0,"hst":30,"startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":216,"incidentId":60,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eHiking trip in the alpine after first significant storm of the winter that created wind slabs on top of a weak foundation\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eGroup unable to adjust their plans to the unexpected conditions\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eNo avalanche safety gear\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eRandonnée dans les Alpes après la première tempête importante de l'hiver qui a créé des plaques de vent sur des fondations fragiles.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eGroupe incapable d'adapter ses plans aux conditions inattendues\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eAbsence d'équipement de sécurité en cas d'avalanche\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eIn mid-November 1998, three male and three female students from the University of Calgary were planning a hiking trip to Abbot Pass, where they would spend the night in the hut run by the Alpine Club of Canada. It had been a dry fall, with only occasional snowfalls of less than 5cm. This small amount of snow had accumulated in sheltered areas and developed into a layer of sugary, faceted crystals, particularly at higher elevations. Since the group did not expect to encounter wintry conditions on this trip, they decided not to carry any avalanche safety gear.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe group left Calgary on the afternoon of Friday, 13 November, with plans to drive to the Lake O’Hara access road and hike to the Lake O’Hara campground, where they would spend the night. En route, they quickly stopped in Banff, where one of the more experienced group members spoke to park wardens to get information about the existing avalanche conditions. Since Parks Canada generally does not publish public avalanche bulletins before 15 November, the group did not have detailed avalanche information available when planning their trip. There was approximately 20cm of snow on the ground when they left their cars in the parking lot at the start of the access road. They hiked along the road and safely made it to the Lake O’Hara campground. Because of the snow on the ground, the group camped inside the picnic shelter.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn Saturday morning, 14 November 1998, the group left the campground around 08:00 and followed the regular summer trail along the shores of Lake O’Hara, passing Lake Oesa before climbing steeply up a wide scree gully leading directly to Abbot Pass. At approximately 12:30, the group was halfway up the gully when they stopped for a lunch break. While eating, they discussed the current conditions and possible options for the trip. While the most experienced group members felt it was safe to continue, two of the female members thought the conditions were quite stormy and the amount of new snow was concerning.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt this point, a group of two men descending from Abbot Hut passed by the students. The two had spent the previous night at the hut and mentioned that they had observed cracking, whumpfing, and high winds below the hut, urging the group to turn around. This information further fueled the students’ discussion about whether to continue or turn back. Since it was snowing and the weather seemed to be worsening, the more experienced group members felt it was unsafe to split up. In the end, the group agreed on a compromise: they would continue toward the hut for another hour and then re-evaluate the conditions.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eShortly after the lunch break, near the large rock outcrop in the middle of the gully, the group encountered deeper, wind-drifted pockets of snow. The snow was about 30 to 40cm deep, and since travel became more difficult, three group members took turns breaking trail. In the scoured and snow-free sections, the ground was covered by a layer of ice, almost verglas in sections. At approximately 13:50, the leader of the group suddenly saw a large crack about three metres in front of her. A size 2 slab avalanche, roughly 50m wide, spanned the entire gully and engulfed the group. The avalanche traveled 300m down the scree slope, and when it stopped, everyone in the group was either partially or completely buried. While five of the six party members managed to free themselves, one of the female members was missing.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe group quickly gathered to assess their injuries and begin searching for the missing person. One member sustained pelvic and internal injuries, while two others had minor injuries. Since they did not have any avalanche safety equipment, their ability to locate the missing person was extremely limited. After approximately 10 minutes, one person was sent back down to Lake O’Hara to call for help. The remaining four group members continued searching for over an hour but were unable to locate the missing individual. For their own safety, they decided to leave the accident scene and descend into the valley before darkness.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe Warden Service of Banff National Park received the distress call from the Lake O’Hara Day Use Shelter at 16:10, about two hours after the avalanche had occurred. A Parks Canada helicopter, which had been returning from another avalanche rescue mission in Kokanee Glacier Provincial Park near Nelson, BC, was immediately diverted to the accident location. During an initial aerial search, the helicopter did not see anyone at the avalanche site, so a team of two rescuers and an avalanche rescue dog were dropped off on Abbot Pass to initiate a ground search. The helicopter then flew to the base in Lake Louise to pick up additional rescue personnel.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe initial ground rescue team of two began searching the steep, snow-covered slope down from Abbot Pass. After covering approximately 200m, the avalanche rescue dog located the missing individual at 17:30. The victim was buried under approximately 60cm of avalanche debris and was deceased when uncovered. Due to the darkness, the decision was made to leave the victim at the accident site and return the following morning to recover the body.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn its way back to the accident site, the helicopter spotted four of the survivors near Lake Oesa. The two most seriously injured individuals were flown to Lake Louise in the dark, where they were transferred to an ambulance and taken to Mineral Springs Hospital in Banff. The other two survivors were guided by rescuers back down to the Lake O’Hara Warden Cabin, where they met up with their friend who had placed the rescue call. All three were then evacuated by snowmobile.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIn the two days leading up to the accident, the Rocky Mountains received their first significant snowfall of the 1999 winter season. Before 12 November, there had been insufficient snow on the ground for avalanches to be a concern. However, weather records from the vicinity of Yoho National Park indicate that the area received approximately 30cm of new snow during the storm. In addition, considerable wind transport at higher elevations resulted in additional loading on sheltered aspects and the formation of wind slabs on a weak foundation of depth hoar and facets. The gully below Abbot Pass was one such sheltered area, and the accident party triggered the wind slab that had developed during that storm period.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739820848/fe94e6ee-9a0d-4bab-ac6a-14c7c40f4631-image.png.png\" alt=\"fe94e6ee-9a0d-4bab-ac6a-14c7c40f4631-image.png\" width=\"529\" style=\"aspect-ratio: 0.6427829698857737\"\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739820870/6bffdbf6-6c5c-416f-8178-30be658cd3b0-image.png.png\" alt=\"6bffdbf6-6c5c-416f-8178-30be658cd3b0-image.png\" width=\"522\" style=\"aspect-ratio: 0.6487603305785123\"\u003e","fr":"\u003cp\u003eÀ la mi-novembre 1998, trois étudiants et trois étudiantes de l'université de Calgary préparaient une randonnée au col d'Abbot, où ils passeraient la nuit dans le refuge géré par le Club alpin du Canada. L'automne avait été sec, avec des chutes de neige occasionnelles de moins de 5 cm. Cette petite quantité de neige s'est accumulée dans les zones abritées et s'est transformée en une couche de cristaux sucrés à facettes, en particulier en altitude. Comme le groupe ne s'attendait pas à rencontrer des conditions hivernales au cours de cette excursion, il a décidé de ne pas emporter de matériel de protection contre les avalanches.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe groupe a quitté Calgary dans l'après-midi du vendredi 13 novembre, avec l'intention de conduire jusqu'à la route d'accès au lac O'Hara et de marcher jusqu'au terrain de camping du lac O'Hara, où ils passeraient la nuit. En chemin, ils se sont rapidement arrêtés à Banff, où l'un des membres les plus expérimentés du groupe s'est adressé aux gardes du parc pour obtenir des informations sur les conditions d'avalanche existantes. Comme Parcs Canada ne publie généralement pas de bulletins d'avalanche avant le 15 novembre, le groupe ne disposait pas d'informations détaillées sur les avalanches lorsqu'il a planifié son voyage. Il y avait environ 20 cm de neige au sol lorsqu'ils ont laissé leur voiture dans le parking au début de la route d'accès. Ils ont marché le long de la route et sont arrivés en toute sécurité au camping du lac O'Hara. En raison de la neige au sol, le groupe a campé à l'intérieur de l'abri de pique-nique.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe samedi matin, 14 novembre 1998, le groupe a quitté le terrain de camping vers 8 heures et a suivi le sentier d'été habituel le long des rives du lac O'Hara, passant devant le lac Oesa avant de grimper abruptement dans un large ravin d'éboulis menant directement au col d'Abbot. Vers 12h30, le groupe était à mi-chemin du ravin lorsqu'il s'est arrêté pour déjeuner. Tout en mangeant, ils discutent des conditions actuelles et des options possibles pour le voyage. Alors que les membres les plus expérimentés du groupe estimaient qu'il n'y avait pas de danger à continuer, deux des membres féminins pensaient que les conditions étaient plutôt orageuses et que la quantité de nouvelle neige était inquiétante.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ ce moment-là, un groupe de deux hommes descendant de Abbot Hut passe devant les étudiants. Les deux hommes avaient passé la nuit précédente au refuge et ont mentionné qu'ils avaient observé des craquements, des grondements et des vents violents en dessous du refuge, incitant le groupe à faire demi-tour. Cette information a alimenté la discussion des étudiants sur la question de savoir s'il fallait continuer ou faire demi-tour. Comme il neigeait et que le temps semblait se dégrader, les membres les plus expérimentés du groupe ont estimé qu'il n'était pas prudent de se séparer. Finalement, le groupe s'est mis d'accord sur un compromis : ils allaient continuer vers le refuge pendant encore une heure et réévaluer ensuite les conditions.\u003c/p\u003e\u003cp\u003ePeu après la pause déjeuner, près du grand affleurement rocheux au milieu du ravin, le groupe a rencontré des poches de neige plus profondes, emportées par le vent. La neige avait une épaisseur de 30 à 40 cm, et comme les déplacements devenaient plus difficiles, trois membres du groupe se sont relayés pour ouvrir la piste. Dans les parties affouillées et dépourvues de neige, le sol était recouvert d'une couche de glace, presque verglas par endroits. Vers 13h50, la responsable du groupe aperçoit soudain une grande fissure à environ trois mètres devant elle. Une avalanche de plaques de taille 2, d'une largeur d'environ 50 m, a traversé tout le ravin et a englouti le groupe. L'avalanche a parcouru 300 m sur la pente d'éboulis et, lorsqu'elle s'est arrêtée, tous les membres du groupe étaient partiellement ou complètement ensevelis. Cinq des six membres du groupe ont réussi à se dégager, mais l'une des femmes manquait à l'appel.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe groupe s'est rapidement rassemblé pour évaluer les blessures et commencer à rechercher la personne manquante. L'un des membres a subi des blessures pelviennes et internes, tandis que deux autres ont été légèrement blessés. Comme ils n'avaient pas d'équipement de sécurité en cas d'avalanche, leur capacité à localiser la personne manquante était extrêmement limitée. Au bout d'une dizaine de minutes, une personne est renvoyée au lac O'Hara pour demander de l'aide. Les quatre autres membres du groupe poursuivent leurs recherches pendant plus d'une heure, mais ne parviennent pas à localiser la personne disparue. Pour leur propre sécurité, ils décident de quitter les lieux de l'accident et de descendre dans la vallée avant la tombée de la nuit.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe service des gardes du parc national de Banff a reçu l'appel de détresse de l'abri de jour du lac O'Hara à 16 h 10, soit environ deux heures après l'avalanche. Un hélicoptère de Parcs Canada, qui revenait d'une autre mission de sauvetage en avalanche dans le parc provincial Kokanee Glacier, près de Nelson (C.-B.), a été immédiatement détourné vers le lieu de l'accident. Lors d'une première recherche aérienne, l'hélicoptère n'a vu personne sur le site de l'avalanche. Une équipe de deux sauveteurs et un chien d'avalanche ont donc été déposés sur le col d'Abbot afin d'entamer une recherche au sol. L'hélicoptère s'est ensuite rendu à la base de Lake Louise pour récupérer du personnel de secours supplémentaire.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'équipe initiale de sauvetage au sol, composée de deux personnes, a commencé à fouiller la pente raide et enneigée qui descendait du col Abbot. Après avoir parcouru environ 200 mètres, le chien d'avalanche a localisé la personne disparue à 17h30. La victime était ensevelie sous environ 60 cm de débris d'avalanche et était décédée lorsqu'elle a été découverte. En raison de l'obscurité, il a été décidé de laisser la victime sur le lieu de l'accident et de revenir le lendemain matin pour récupérer le corps.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSur le chemin du retour, l'hélicoptère repère quatre survivants près du lac Oesa. Les deux personnes les plus gravement blessées ont été transportées par avion jusqu'à Lake Louise dans l'obscurité, où elles ont été transférées dans une ambulance et emmenées à l'hôpital Mineral Springs de Banff. Les deux autres survivants ont été guidés par les sauveteurs jusqu'au chalet des gardes du lac O'Hara, où ils ont retrouvé l'ami qui avait lancé l'appel de secours. Tous trois ont ensuite été évacués en motoneige.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDans les deux jours qui ont précédé l'accident, les montagnes Rocheuses ont reçu leur première chute de neige significative de la saison hivernale 1999. Avant le 12 novembre, il n'y avait pas eu suffisamment de neige au sol pour que les avalanches soient préoccupantes. Cependant, les relevés météorologiques des environs du parc national de Yoho indiquent que la région a reçu environ 30 cm de neige fraîche pendant la tempête. En outre, le transport considérable du vent à des altitudes plus élevées a entraîné une charge supplémentaire sur les versants abrités et la formation de dalles de vent sur une base faible de givre d'épaisseur et de facettes. Le ravin situé sous le col d'Abbot était l'une de ces zones abritées, et l'accidenté a déclenché la plaque de vent qui s'était formée au cours de cette période de tempête.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739820848/fe94e6ee-9a0d-4bab-ac6a-14c7c40f4631-image.png.png\" alt=\"fe94e6ee-9a0d-4bab-ac6a-14c7c40f4631-image.png\" width=\"529\" style=\"aspect-ratio: 0.6427829698857737\"\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739820870/6bffdbf6-6c5c-416f-8178-30be658cd3b0-image.png.png\" alt=\"6bffdbf6-6c5c-416f-8178-30be658cd3b0-image.png\" width=\"522\" style=\"aspect-ratio: 0.6487603305785123\"\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eThe conditions encountered during the hike were significantly different from what the group had planned for. The inability to adjust their plans contributed considerably to the outcome of this backcountry outing.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThis was the first time this group had been in the mountains together. Their insufficient understanding of each other’s experience levels and diverging personal objectives created challenging decision dynamics.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAvalanche hazard starts with the first snowfall of the season. Even when planning a non-typical winter outing, such as a hiking trip, recreationists need to be prepared to manage avalanche hazards.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes conditions rencontrées au cours de la randonnée ont été très différentes de ce que le groupe avait prévu. L'incapacité à adapter leurs plans a considérablement contribué à l'issue de cette excursion dans l'arrière-pays.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eC'était la première fois que ce groupe se retrouvait en montagne. Leur compréhension insuffisante du niveau d'expérience de chacun et leurs objectifs personnels divergents ont créé une dynamique de décision difficile.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe risque d'avalanche commence dès les premières chutes de neige de la saison. Même lorsqu'ils planifient une sortie hivernale atypique, telle qu'une randonnée, les amateurs de loisirs doivent être préparés à gérer les risques d'avalanche.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eJamieson, B., Haegeli, P., \u0026amp; Gauthier, D. (2010). \u003cem\u003eAvalanche Accidents in Canada, Volume V: 1996–2007\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association. \u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBC Coroners Service\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eParks Canada\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eMember of accident party\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eInfoEx\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eEnvironment Canada – Online Climate Data for Lake Louise, Sunshine and Emerald Lake\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","author":"Bruce Jamieson, Pascal Haegeli and Dave Gauthier","avaluator":{"dangerRating":"Absent","persistentSlab":"Absent","recentSlabAvalanches":"Absent","signsOfInstability":"Present","recentLoading":"Present","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Absent","slopeShape":"Present","slopeShapeDetails":["Planar"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Alpine"],"comments":{"en":"\u003cp\u003eData from AAICv5.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSigns of instability: Cracking whumpfing.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRecent loading: Approx. 30cm with wind.\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":2758,"incidentId":60,"name":"Screenshot 2025-11-26 at 12.14.56 PM.png","type":"image/png","groupId":"Images","description":"","fileId":"911b87a1-f4cf-4c14-9e08-e0051de47a2a-Screenshot 2025-11-26 at 12.14.56 PM.png","caption":"Abbot Pass, 14 November 1998. Overview of accident location. X - deceased.","source":"Parks Canada–Marc Ledwidge","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1764188171/prod/911b87a1-f4cf-4c14-9e08-e0051de47a2a-Screenshot%202025-11-26%20at%2012.14.56%E2%80%AFPM.png.png","tags":[],"altText":"","order":0},{"id":2757,"incidentId":60,"name":"Screenshot 2025-11-26 at 12.15.23 PM.png","type":"image/png","groupId":"Images","description":"","fileId":"14d738d0-53a6-478b-9ebf-d3b9bfc78c8b-Screenshot 2025-11-26 at 12.15.23 PM.png","caption":"Abbot Pass, 14 November 1998. Detailed view of start zone of avalanche.","source":"Parks Canada–Marc Ledwidge","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1764188197/prod/14d738d0-53a6-478b-9ebf-d3b9bfc78c8b-Screenshot%202025-11-26%20at%2012.15.23%E2%80%AFPM.png.png","tags":[],"altText":"","order":1},{"id":119,"incidentId":60,"name":"Teen was buried by wall of snow","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"1d218da8-7daa-4616-9bff-a9c3163c7284-Teen was buried by wall of snow.pdf","caption":"focus on the other party members - who survived - their memories of the accident","source":"Calgary Herald ","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720575852/prod/1d218da8-7daa-4616-9bff-a9c3163c7284-Teen%20was%20buried%20by%20wall%20of%20snow.pdf.pdf","tags":[],"order":2},{"id":121,"incidentId":60,"name":"Avalanche related fatality Abbotts Pass Yoho National Park","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"9f03858f-29e4-452a-9ae0-f63327a75c94-Avalanche related fatality Abbotts Pass Yoho National Park.pdf","caption":"draft","source":"Banff NP","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720575853/prod/9f03858f-29e4-452a-9ae0-f63327a75c94-Avalanche%20related%20fatality%20Abbotts%20Pass%20Yoho%20National%20Park.pdf.pdf","tags":[],"order":3},{"id":122,"incidentId":60,"name":"City student dies in Yoho avalanche","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"c5697d02-3cf8-4829-99e5-f5d77e3f7d4e-City student dies in Yoho avalanche.pdf","caption":"General description of accident and interview with vice-pres of student affairs at U of C","source":"Calgary Herald ","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720575854/prod/c5697d02-3cf8-4829-99e5-f5d77e3f7d4e-City%20student%20dies%20in%20Yoho%20avalanche.pdf.pdf","tags":[],"order":4}]},{"id":280,"location":{"en":"near Conne River","fr":"near Conne River"},"locationDescription":{"en":"Hermitage Bay","fr":"Baie de l'Hermitage"},"province":"NL","latitude":47.90889,"longitude":-55.69861,"date":"1890-02-15","time":"","publicForecastAgency":null,"groupActivity":"Hunting/Fishing","groupType":"Family/Friends","groupSize":2,"numberInvolved":2,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":2,"numberFatalities":2,"numberInjuredSurvivors":0,"dangerRating":"","forecastRegion":"","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":null,"attachments":null},{"id":162,"location":{"en":"Boom Mountain","fr":"Montagne Boom"},"locationDescription":{"en":"Boom Mountain in Chick-a-dee Valley, in Kootenay National Park, approximately 38 km west of Banff townsite. ","fr":"Boom Mountain dans la vallée de Chick-a-dee, dans le parc national de Kootenay, à environ 38 km à l'ouest de la ville de Banff. "},"mountainRange":"Rockies","province":"BC","latitude":51.245003,"longitude":-116.108772,"atesRoute":"","atesIncidentLocation":"Challenging","locationAccuracy":"Slope","date":"2008-02-18","time":"16:00:00","publicForecastAgency":"Parks_Canada","incidentLede":{"en":"Two backcountry skiers were caught in a very large avalanche while ski touring; one did not survive.  ","fr":"Deux skieurs de randonnée ont été pris dans une très grosse avalanche alors qu'ils faisaient du ski de randonnée ; l'un d'eux n'a pas survécu.  "},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eTwo backcountry skiers were ski touring in Chick-a-dee Valley when a natural avalanche struck them as they were preparing to descend. Both were caught. One was buried up to the chest and was injured but survived. The other was fully buried and did not survive.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eDeux skieurs de randonnée se trouvaient dans la vallée de Chick-a-dee lorsqu'une avalanche naturelle les a frappés alors qu'ils s'apprêtaient à redescendre. Ils ont tous deux été happés. L'un d'eux a été enseveli jusqu'à la poitrine et a été blessé, mais a survécu. L'autre a été complètement enseveli et n'a pas survécu.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Backcountry_Skiing/Snowboarding","groupType":"Family/Friends","groupSize":2,"avSize":"3.5","crownDepthAvg":200,"crownDepthMax":200,"crownDepthMin":50,"slabWidth":300,"runLength":1000,"terminus":"Bottom_Part_of_Runout_Zone","avType":"Slab","avProbType":"Deep_Persistent_Slab","lwcSz":"","lwcDeposit":"","trigger":"Na","startZoneAspect":"S","startZoneElevation":2600,"startZoneIncline":40,"startZoneElevBand":"Alpine","weakLayerName":"Oct 25 rain crust","weakLayerDate":"2007-10-26","wklGrainType1":"FC","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","numberInvolved":2,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":1,"numberCaughtOnly":0,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":1,"numberUninjuredSurvivors":0,"dangerRating":"Considerable","forecastRegion":"","temperature":-14,"temperatureTrend":"Rising_rapidly","precipTI":"NIL","skyCond":"CLR","hn24":0,"startOfStorm":"","windSpd":"Light","windDir":"W","wxComment":{"en":"\u003cp\u003e The weather values are from the Simpson weather station (at 2 115 m and 27 kms south). It was -14°C in the morning with a daytime high of -4°C.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e Les valeurs météorologiques proviennent de la station météorologique de Simpson (à 2 115 m et 27 km au sud). Il faisait -14°C le matin avec un maximum de -4°C dans la journée.\u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":57,"incidentId":162,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTerrain inappropriate for the avalanche conditions\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eNo companion rescue\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTerrain inadapté aux conditions d'avalanche\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ePas de sauvetage de compagnon\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn Feb 18, 2008, two backcountry skiers ventured into Chick-a-dee Valley for a ski tour. They intended to make conservative terrain choices based on the current avalanche conditions. Skier 1 had some experience and training, and Skier 2 was just starting to backcountry ski.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThat day, the Parks Canada avalanche bulletin rated the danger as Considerable in the alpine and treeline, and Moderate below treeline. Forecasters warned the danger could rise to High with daytime warming, especially on solar aspects. Two persistent problems were described in the bulletin. A facet layer buried on January 27 was down 50 - 70 cm, and a deeper, basal layer buried on Oct 25 comprising a raincrust and facets. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn the previous day, temperatures recorded at the Simpson alpine weather station, 27 km south of Chick-a-dee Valley, was -14°C in the morning with a daytime high of -4°C. Avalanches up to size 3 had occurred over the previous 48 hours, and more activity was expected with forecasted warming.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIt was a clear, sunny day and the skiers ascended a large, south-facing avalanche path near the head of the valley on Boom Mountain. They stayed on the climber’s right side of the path, close to the edge of the forest. They did not climb higher than the runout section of the path, which meant they stayed on low-angled terrain, no steeper than 20°.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAs they were transitioning to descend, they were struck by a large natural avalanche that had released from the start zone far above. Skier 2 was buried up to her chest. She was able to free herself, but her arm was injured. She immediately started to search for Skier 1. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eSkier 2 was having difficulty locating her partner with her analog transceiver and probe. Then, a second avalanche came down. It stopped above her but increased her concern for the possibility of more avalanche activity. Skier 2 left the site and went for help. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eWhile hiking out, she managed to get cell service. She called 911, and was transferred to Banff Dispatch at 16:07. Parks Canada Visitor Safety responded by helicopter, while a ground team drove to meet with Skier 1 at the trailhead. From the air, the team could see that much of the start zone had released and the slopes were starting to cool with sunset at 18:00.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRescuers accessed the burial site and found Skier 1 under 70 cm of snow. She had been buried for over two hours. In the waning daylight, she was evacuated to the BC Coroner Service, and Skier 2 was transported to the Banff Mineral Springs Hospital.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche was a size 3.5 that failed on the basal October 25 raincrust. The crown ranged from 50 - 200 cm deep, and was 300 m wide. The avalanche ran 1000 m to the end of the runout zone. It likely initiated in a thin spot and propagated. Some roller balls from the cliffs above are visible in the photos of the crown, an indication of a warming and destabilizing snowpack.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 18 février 2008, deux skieurs de randonnée se sont aventurés dans la vallée de Chick-a-dee pour une excursion à ski. Ils avaient l'intention de faire des choix de terrain prudents en fonction des conditions d'avalanche actuelles. Le skieur 1 avait de l'expérience et de l'entraînement, et le skieur 2 commençait tout juste à faire du ski de randonnée.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eCe jour-là, le bulletin d'avalanche de Parcs Canada indiquait que le danger était considérable dans les zones alpines et à la limite des arbres, et modéré en dessous de la limite des arbres. Les prévisionnistes ont averti que le danger pourrait devenir élevé avec le réchauffement diurne, en particulier sur les versants solaires. Deux problèmes persistants sont décrits dans le bulletin. Une couche de facettes enfouie le 27 janvier s'est enfoncée de 50 à 70 cm, et une couche basale plus profonde enfouie le 25 octobre, composée d'une croûte de pluie et de facettes. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa veille, les températures enregistrées à la station météorologique alpine de Simpson, à 27 km au sud de la vallée de Chick-a-dee, étaient de -14°C le matin et de -4°C dans la journée. Des avalanches de taille 3 s'étaient produites au cours des 48 heures précédentes, et l'on s'attendait à ce qu'il y ait davantage d'activité avec le réchauffement prévu.\u003c/p\u003e\u003cp\u003ePar une journée claire et ensoleillée, les skieurs sont montés sur un large couloir d'avalanche orienté vers le sud, près de la tête de la vallée sur Boom Mountain. Ils sont restés sur le côté droit du sentier, près de la lisière de la forêt. Ils n'ont pas grimpé plus haut que la section d'écoulement du sentier, ce qui signifie qu'ils sont restés sur un terrain à faible angle, dont la pente ne dépassait pas 20°.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAlors qu'ils commençaient à descendre, ils ont été frappés par une avalanche naturelle de grande ampleur qui s'était déclenchée depuis la zone de départ située bien au-dessus. La skieuse 2 est ensevelie jusqu'à la poitrine. Elle parvient à se dégager, mais son bras est blessé. Elle se met immédiatement à la recherche du skieur 1. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe skieur 2 avait des difficultés à localiser son partenaire avec son émetteur-récepteur analogique et sa sonde. C'est alors qu'une deuxième avalanche s'est déclenchée. Elle s'est arrêtée au-dessus d'elle, mais a augmenté son inquiétude quant à la possibilité d'une nouvelle avalanche. La skieuse 2 quitte le site et va chercher de l'aide. \u003c/p\u003e\u003cp\u003ePendant sa randonnée, elle réussit à capter un réseau cellulaire. Elle compose le 911, qui est transféré au service de répartition de Banff à 16 h 07. Le service de sécurité des visiteurs de Parcs Canada est intervenu par hélicoptère, tandis qu'une équipe au sol s'est rendue en voiture à la rencontre de la skieuse 1 au début du sentier. Du haut des airs, l'équipe a pu constater qu'une grande partie de la zone de départ s'était dégagée et que les pentes commençaient à se refroidir avec le coucher du soleil à 18h00.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes sauveteurs accèdent au lieu d'ensevelissement et trouvent Skier 1 sous 70 cm de neige. Elle a été ensevelie pendant plus de deux heures. Dans la lumière du jour déclinant, elle a été évacuée vers le BC Coroner Service, et le skieur 2 a été transporté à l'hôpital Banff Mineral Springs.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche était de taille 3.5 et s'est rompue sur la croûte de pluie basale du 25 octobre. La couronne avait une profondeur de 50 à 200 cm et une largeur de 300 m. L'avalanche s'est étendue sur 1000 m jusqu'au sommet de la montagne. L'avalanche a parcouru 1000 m jusqu'à la fin de la zone d'écoulement. Elle s'est probablement déclenchée dans un endroit peu épais et s'est propagée. Quelques boules de glace provenant des falaises sont visibles sur les photos de la couronne, signe d'un réchauffement et d'une déstabilisation du manteau neigeux.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eThe skiers chose to ski a southern aspect, despite the forecast warning that danger would climb to High with direct solar input. This meant their risk was much greater than they probably realized. They  attempted to mitigate their exposure by travelling along the edge of the slide path and choosing to ski only the lower angled slope of the runout zone. However, the large amount of terrain above them included a steep bowl with cliffs and rock ribs, which heated up quickly with the afternoon’s intense solar rays.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe top of the path and its start zone is not visible from the runout zone. When the second avalanche came down, the survivor had no way of knowing how much more hangfire remained. She was faced with a heart-wrenching decision. Staying to complete the rescue could potentially expose them both to further avalanches. Leaving to seek help would significantly decrease the chances of her partner’s survival. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eIt is important to practice regularly with avalanche safety equipment so skills are second nature when faced with an urgent rescue situation. Modern three-antenna digital transceivers are much easier to use than the analog transceivers that were common at the time. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes skieurs ont choisi de skier sur un versant sud, malgré les prévisions qui annonçaient un danger élevé en cas d'apport solaire direct. Le risque était donc beaucoup plus grand qu'ils ne le pensaient. Ils ont tenté de réduire leur exposition en se déplaçant le long du bord de la trajectoire du glissement et en choisissant de ne skier que la pente inférieure de la zone de sortie. Cependant, le vaste terrain au-dessus d'eux comprenait une cuvette abrupte avec des falaises et des côtes rocheuses, qui se réchauffaient rapidement sous l'effet des rayons solaires intenses de l'après-midi.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe sommet du sentier et sa zone de départ ne sont pas visibles depuis la zone d'écoulement. Lorsque la deuxième avalanche s'est déclenchée, la survivante n'avait aucun moyen de savoir combien il restait de feu de paille. Elle a dû prendre une décision déchirante. Rester pour terminer le sauvetage pouvait les exposer tous les deux à d'autres avalanches. Partir chercher de l'aide diminuerait considérablement les chances de survie de son compagnon. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eIl est important de s'entraîner régulièrement avec l'équipement de sécurité en cas d'avalanche afin que les compétences soient une seconde nature lorsque l'on est confronté à une situation de sauvetage urgente. Les émetteurs-récepteurs numériques modernes à trois antennes sont beaucoup plus faciles à utiliser que les émetteurs-récepteurs analogiques qui étaient courants à l'époque. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"tags":["HitFromAbove","WidePropagation","SolarInput","InneffectiveBasicGearUse","InneffectiveRescueProcess","OrganisedRescue","ResidualHazard"],"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eParks Canada Visitor Safety\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","author":"Lisa Paulson","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Present","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Absent","criticalWarming":"Present","slopeSteepness":"Less_than_30_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Trees"],"slopeShape":"Absent","forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Sparsely_Treed"],"slopeSize":"Very_Large_(\u003e=3)","comments":{"en":"\u003cp\u003eThe skiers were in low angled (20°) terrain in the runout, on the edge of the path\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":2179,"incidentId":162,"name":"Overview photo ski tracks and burial site marked.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Parks Canada","description":"","fileId":"5e67c32e-607d-4045-bb38-e656820c99f8-Overview photo ski tracks and burial site marked.pdf","caption":"Overview photos with burial site marked with a red dot or circle and red lines show the up track that remained visible.","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1747864654/prod/5e67c32e-607d-4045-bb38-e656820c99f8-Overview%20photo%20ski%20tracks%20and%20burial%20site%20marked.pdf.pdf","tags":["Avalanche","Location","General"],"altText":"","order":0},{"id":2174,"incidentId":162,"name":"2008-02-18 Google Earth Location Chickadee Valley avalanche.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Parks Canada","description":"","fileId":"029d3b2b-8ef6-415d-acb6-d5bf2d75f182-2008-02-18 Google Earth Location Chickadee Valley avalanche.pdf","caption":"Google Earth image showing the location relative to Castle Junction on the Trans Canada highway, East of Banff.","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1747856583/prod/029d3b2b-8ef6-415d-acb6-d5bf2d75f182-2008-02-18%20Google%20Earth%20Location%20Chickadee%20Valley%20avalanche.pdf.pdf","tags":["Location"],"altText":"","order":1},{"id":2148,"incidentId":162,"name":"Avalanche start zone.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Parks Canada Photos","description":"","fileId":"b8af9612-3827-44e5-b7a8-56809952beca-Avalanche start zone.jpg","caption":"Marked photo of the start zone","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1747883279/prod/b8af9612-3827-44e5-b7a8-56809952beca-Avalanche%20start%20zone.jpg.jpg","tags":["Avalanche","General"],"altText":"","order":2},{"id":2131,"incidentId":162,"name":"Burial site.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Parks Canada Photos","description":"","fileId":"efd56fe1-34bb-4b69-8cbc-1b711a789e8c-Burial site.jpg","caption":"Burial site, uptrack and surface clue marked","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1747881930/prod/efd56fe1-34bb-4b69-8cbc-1b711a789e8c-Burial%20site.jpg.jpg","tags":["Avalanche","General","Location","Victim"],"altText":"","order":3},{"id":2132,"incidentId":162,"name":"Wardens at burial site evening of Feb 18th 2008.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Parks Canada Photos","description":"","fileId":"caa9f0a9-ed08-497d-8d02-852a8ebdb534-Wardens at burial site evening of Feb 18th 2008.jpg","caption":"Burial site marked photo. Slope angle at the site was 20°","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1747881992/prod/caa9f0a9-ed08-497d-8d02-852a8ebdb534-Wardens%20at%20burial%20site%20evening%20of%20Feb%2018th%202008.jpg.jpg","tags":["Victim","Avalanche","Location"],"altText":"","order":4},{"id":2149,"incidentId":162,"name":"P2192303.JPG","type":"image/jpeg","groupId":"Parks Canada Photos","description":"","fileId":"2fc8f7de-3b28-455c-acd8-de6c1aa80d2f-P2192303.JPG","caption":"Start zone","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1747883544/prod/2fc8f7de-3b28-455c-acd8-de6c1aa80d2f-P2192303.JPG.jpg","tags":["Snowpack","Avalanche"],"altText":"","order":5},{"id":2119,"incidentId":162,"name":"P2192306.JPG","type":"image/jpeg","groupId":"Parks Canada Photos","description":"","fileId":"ab9299c4-a776-428e-ac95-3ca59cbd2423-P2192306.JPG","caption":"Avalanche crown","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1747882746/prod/ab9299c4-a776-428e-ac95-3ca59cbd2423-P2192306.JPG.jpg","tags":["Avalanche","Location","Snowpack"],"altText":"","order":6},{"id":2117,"incidentId":162,"name":"P2192308.JPG","type":"image/jpeg","groupId":"Parks Canada Photos","description":"","fileId":"76cc6fc1-7ea8-4e19-ba32-7ec167bfc154-P2192308.JPG","caption":"Crown with rollerballs on the right","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1747882659/prod/76cc6fc1-7ea8-4e19-ba32-7ec167bfc154-P2192308.JPG.jpg","tags":["Location","Avalanche","Snowpack"],"altText":"","order":7},{"id":2128,"incidentId":162,"name":"P2192302.JPG","type":"image/jpeg","groupId":"Parks Canada Photos","description":"","fileId":"83b51a95-2062-418d-bbb5-b64b941b9789-P2192302.JPG","caption":"Avalanche crown and residual hangfire","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1747882894/prod/83b51a95-2062-418d-bbb5-b64b941b9789-P2192302.JPG.jpg","tags":["Avalanche"],"altText":"","order":8},{"id":2146,"incidentId":162,"name":"P2192349.JPG","type":"image/jpeg","groupId":"Parks Canada Photos","description":"","fileId":"cd7ee1a6-ebc7-440e-8da9-6a4c6a25e96c-P2192349.JPG","caption":"Avalanche crown","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1747883178/prod/cd7ee1a6-ebc7-440e-8da9-6a4c6a25e96c-P2192349.JPG.jpg","tags":["Snowpack","Avalanche"],"altText":"","order":9},{"id":2137,"incidentId":162,"name":"P2192305.JPG","type":"image/jpeg","groupId":"Parks Canada Photos","description":"","fileId":"28fb8a5a-8db5-427f-8180-12b73c2b30aa-P2192305.JPG","caption":"Avalanche crown right side","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1747882962/prod/28fb8a5a-8db5-427f-8180-12b73c2b30aa-P2192305.JPG.jpg","tags":["Avalanche"],"altText":"","order":10},{"id":2129,"incidentId":162,"name":"P2192340.JPG","type":"image/jpeg","groupId":"Parks Canada Photos","description":"","fileId":"b4eef715-f447-44bf-bfe1-348b1c1ac27c-P2192340.JPG","caption":"View up the path from near the burial site","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1747882935/prod/b4eef715-f447-44bf-bfe1-348b1c1ac27c-P2192340.JPG.jpg","tags":["Avalanche"],"altText":"","order":11},{"id":2178,"incidentId":162,"name":"Feb 17 2008 BYK Avalanche Bulletin.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Parks Canada","description":"","fileId":"b0094ed7-107e-43b2-bd33-03b3436976b5-Feb 17 2008 BYK Avalanche Bulletin.pdf","caption":"February 17, 2008 Avalanche Forecast","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1747859224/prod/b0094ed7-107e-43b2-bd33-03b3436976b5-Feb%2017%202008%20BYK%20Avalanche%20Bulletin.pdf.pdf","tags":["Avalanche","Snowpack","Weather"],"altText":"","order":12},{"id":291,"incidentId":162,"name":"Parks Canada news Bulletin","type":"Other","groupId":"Legacy","description":"","fileId":"d801d988-3df2-4c11-8c6e-9d48a12ab955-Parks Canada news Bulletin.pdf","caption":"Information Bulletin","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1747884069/prod/d801d988-3df2-4c11-8c6e-9d48a12ab955-Parks%20Canada%20news%20Bulletin.pdf.pdf","tags":["General"],"altText":"","order":13},{"id":290,"incidentId":162,"name":"Columbia Valley - Backcountry Avalanche In Kootenay National Park","type":"Other","groupId":"Legacy","description":"","fileId":"e01d7266-f59b-4599-9804-678a0b44469d-Columbia Valley - Backcountry Avalanche In Kootenay National Park.pdf","caption":"RCMP Press Release","source":"RCMP Columbia Valley Detachment","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720575952/prod/e01d7266-f59b-4599-9804-678a0b44469d-Columbia%20Valley%20-%20Backcountry%20Avalanche%20In%20Kootenay%20National%20Park.pdf.pdf","tags":["General"],"altText":"","order":14}]},{"id":135,"location":{"en":"Cape Breton - Big Pond","fr":"Cape Breton - Big Pond"},"locationDescription":{"en":""},"province":"NS","latitude":45.90909,"longitude":-60.53551,"date":"1856-02-05","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Inside_Building","groupType":"Family/Friends","groupSize":9,"avSize":"","avType":"","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"U","startZoneAspect":"","startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":5,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":5,"numberFatalities":5,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":"From Cape Breton Newspaper article - unsure of accuracy: The night of Feb. 5, 1856 was milder than had been the case in recent days. It had rained most of Monday night and the weather still pushed temperatures above the freezing mark. The ground, however, was frozen solid and nearly a foot of snow still blanketed the countryside.","fr":"Extrait d'un article de journal du Cap-Breton - pas sûr de l'exactitude : La nuit du 5 février 1856 fut plus douce que les jours précédents. Il avait plu pendant la majeure partie de la nuit de lundi à mardi et les températures étaient encore au-dessus du point de congélation. Cependant, le sol était gelé et près d'un pied de neige recouvrait encore la campagne."},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":null,"attachments":null},{"id":189,"location":{"en":"Mount Robson","fr":"Mount Robson"},"locationDescription":{"en":"The north face of Mount Robson, in Mount Robson Provincial Park, BC.","fr":"La face nord du mont Robson, dans le parc provincial du mont Robson, en Colombie-Britannique."},"mountainRange":"Rockies","province":"BC","latitude":53.117196,"longitude":-119.150752,"atesIncidentLocation":"Complex","locationAccuracy":"Path","date":"2005-07-29","time":"","publicForecastAgency":"Avalanche_Canada","incidentLede":{"en":"Two climbers were swept off their route on the north face of Mt Robson by an avalanche. They died in the fall.","fr":"Deux alpinistes ont été emportés par une avalanche sur la face nord du mont Robson. Ils sont morts dans la chute."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eTwo international climbers started an attempt of the north face of Mt Robson in the early hours of July 29, 2005. Although they didn't have a permit, they had communicated with a park warden about their intentions and the warden kept a lookout of their ascent using a spotting telescope during the morning. At about 11:00, they climbed through the base of the clouds and out of his sight.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe next morning, the ranger checked in with his spotting telescope again and observed two dark objects in a fresh avalanche deposit at the base of the north face. At 15:50, an RCMP helicopter flew to the scene and confirmed the presence of two bodies near the top of an avalanche deposit.\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOne victim was recovered the same day but deteriorating weather prevented the second flight. The second victim was struck by several avalanches over the next 24 hours and likely pushed into a crevasse. The search for his remains was abandoned.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eDeux alpinistes internationaux ont entamé une tentative d'ascension de la face nord du Mont Robson aux premières heures du 29 juillet 2005. Bien qu'ils n'aient pas de permis, ils avaient fait part de leurs intentions à un garde du parc qui a surveillé leur ascension à l'aide d'un télescope d'observation pendant la matinée. Vers 11 heures, ils sont passés à travers la base des nuages et ont quitté son champ de vision.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe lendemain matin, le garde forestier vérifie à nouveau à l'aide de sa longue-vue et observe deux objets sombres dans un dépôt d'avalanche frais à la base de la face nord. À 15 h 50, un hélicoptère de la GRC s'est rendu sur les lieux et a confirmé la présence de deux corps près du sommet d'un dépôt d'avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'une des victimes a été récupérée le jour même, mais la détérioration des conditions météorologiques a empêché le second vol. La deuxième victime a été frappée par plusieurs avalanches au cours des 24 heures suivantes et a probablement été poussée dans une crevasse. Les recherches ont été abandonnées.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Mountaineering","groupType":"Family/Friends","groupSize":2,"avSize":"2.5","avType":"Slab","lwcSz":"Moist","lwcDeposit":"","trigger":"U","startZoneAspect":"N","startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":2,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":2,"numberFatalities":2,"dangerRating":"No_Rating","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":118,"incidentId":189,"description":{"en":"","fr":""},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn 27 July 2005, a European mountain guide and his very experienced climbing partner entered Mt Robson Provincial Park with the intent to climb the north face of Mt Robson. They were accompanied by their spouses. The climbers did not register for the route but met a park ranger at their camp on the next morning. The ranger cautioned that there might be fresh unstable snow on the north face. The weather was sunny and warm. At 17:30, the two climbers left their spouses and waded across the Robson River to approach the north face.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eHeavy wet snowfalls in June and early July had extended the avalanche season into the normal climbing season. There was no avalanche bulletin available for this area in the summer of 2005.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn the night of 26 July and day of 28 July, a weather station at 944m and 9km south of the north face recorded 6mm of rain and 2mm of rain. More precipitation, likely in the form of snow, probably fell high on Mt Robson.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt 08:00 and 09:30 on 29 July, the ranger used a spotting telescope to observe the climbers ascending the glacier at the bottom of the north face. There are some large crevasses on the glacier, some of which were partly open. The ranger also observed fresh avalanches near the base of the north face. At 11:00 the ranger observed the climbers one quarter of the way up the face at about 3170m. They climbed into the cloud base. The ranger was unable to observe them subsequently that day although the cloud base remained at the same elevation.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt 07:30 on 30 July, using the spotting telescope the ranger observed two dark objects in an avalanche deposit at the base of the north face. At 15:50, an RCMP helicopter confirmed two bodies in the upper part of an avalanche deposit at approximately 3060m. The coroner authorized recovery of the bodies by the Jasper National Park rescue team, which flew to the site by helicopter. At 17:30, they recovered one of the bodies but could not recover the second one due to the weather, which was drizzling, windy and deteriorating.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn the night of 30 July and following day, at least three avalanches—including one massive avalanche—struck the site where the second body had been left. The body was likely displaced an unknown distance and may have been pushed into a crevasse. The search was abandoned. The coroner judged both victims to have died from trauma.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe deposit from the size 2.5 avalanche included some cornice chunks. The slope angle where the bodies were observed was about 15°.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 27 juillet 2005, un guide de montagne européen et son partenaire d'escalade très expérimenté sont entrés dans le parc provincial du Mont Robson avec l'intention d'escalader la face nord du Mont Robson. Ils étaient accompagnés de leurs épouses. Les grimpeurs ne se sont pas inscrits sur la route mais ont rencontré un garde forestier à leur campement le lendemain matin. Le garde forestier les avertit qu'il pourrait y avoir de la neige fraîche et instable sur la face nord. Le temps est ensoleillé et chaud. À 17h30, les deux alpinistes ont quitté leurs épouses et ont traversé la rivière Robson à gué pour s'approcher de la face nord.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes fortes chutes de neige humide de juin et de début juillet avaient prolongé la saison des avalanches jusqu'à la saison normale d'escalade. Aucun bulletin d'avalanche n'était disponible pour cette zone durant l'été 2005.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa nuit du 26 juillet et le jour du 28 juillet, une station météorologique située à 944 m et à 9 km au sud de la face nord a enregistré 6 mm de pluie et 2 mm de précipitations. D'autres précipitations, probablement sous forme de neige, sont probablement tombées sur les hauteurs du Mont Robson.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe 29 juillet à 08h00 et 09h30, le ranger a utilisé un télescope d'observation pour observer les alpinistes qui remontaient le glacier au pied de la face nord. Il y a de grandes crevasses sur le glacier, dont certaines étaient partiellement ouvertes. Le garde forestier a également observé des avalanches récentes près de la base de la face nord. À 11h00, le garde forestier a observé les alpinistes à un quart de la face, à environ 3170 m. Ils ont grimpé dans la base des nuages. Ils ont grimpé dans la base des nuages. Le garde forestier n'a pas pu les observer par la suite ce jour-là, bien que la base des nuages soit restée à la même altitude.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe 30 juillet à 07h30, le garde forestier a observé à l'aide de la lunette d'observation deux objets sombres dans un dépôt d'avalanche à la base de la face nord. À 15 h 50, un hélicoptère de la GRC a confirmé la présence de deux corps dans la partie supérieure d'un dépôt d'avalanche à environ 3060 m d'altitude. Le coroner a autorisé l'équipe de sauvetage du parc national de Jasper à récupérer les corps, qui s'est rendue sur place en hélicoptère. À 17h30, ils ont récupéré l'un des corps, mais n'ont pas pu récupérer le second en raison des conditions météorologiques, qui étaient bruineuses, venteuses et se détérioraient.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDans la nuit du 30 juillet et le jour suivant, au moins trois avalanches, dont une avalanche massive, ont frappé le site où le second corps avait été laissé. Le corps a probablement été déplacé sur une distance inconnue et a peut-être été poussé dans une crevasse. Les recherches ont été abandonnées. Le médecin légiste a estimé que les deux victimes étaient mortes de traumatismes.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe dépôt de l'avalanche de taille 2,5 comprenait des morceaux de corniche. L'angle de la pente où les corps ont été observés était d'environ 15°.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"","fr":""},"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eJamieson, B., Haegeli, P., \u0026amp; Gauthier, D. (2010). \u003cem\u003eAvalanche Accidents in Canada, Volume V: 1996–2007\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBC Coroners Service\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eParks Canada\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBC Provincial Parks\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBC Ministry of Transportation and Infrastructure weather data archive\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","author":"Bruce Jamieson, Pascal Haegeli and Dave Gauthier","avaluator":{"dangerRating":"Unknown","persistentSlab":"Unknown","recentSlabAvalanches":"Present","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Unknown","criticalWarming":"Unknown","slopeSteepness":"Unknown","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Crevasse/Bergshrund"],"slopeShape":"Unknown","forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Alpine"],"comments":{"en":"\u003cp\u003eData from Avalanche Accidents in Canada, volume 5.\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":203,"location":{"en":"Mt Fernie","fr":"Mt Fernie"},"locationDescription":{"en":"In the Fairy Creek drainage on Mt Fernie, approximately 5 km northwest of Fernie, BC.","fr":"Dans le bassin versant de Fairy Creek sur le mont Fernie, à environ 5 km au nord-ouest de Fernie, en Colombie-Britannique."},"mountainRange":"Rockies","province":"BC","latitude":49.53900769,"longitude":-115.1208126,"atesIncidentLocation":"Complex","locationAccuracy":"Mountain","date":"2006-03-05","time":"13:30:00","publicForecastAgency":"Avalanche_Canada","incidentLede":{"en":"A snowmobiler highmarking triggered an avalanche that buried his companion watching from the runout zone. The buried rider wasn't wearing a transceiver and died before he could be found.","fr":"Un motoneigiste en train de faire du highmarking a déclenché une avalanche qui a enseveli son compagnon qui observait la zone de sortie de piste. Le motard enseveli ne portait pas d'émetteur-récepteur et est mort avant d'avoir pu être retrouvé."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eTwo snowmobilers were highmarking a slope in the Fairy Creek drainage when one rider's climb triggered a size 2 avalanche. The rider on the slope managed to escape the slide, but the other rider was parked and watching from the runout zone. He was hit by the slide, carried a short distance, and fully buried. Although his partner was wearing a transceiver and carrying avalanche gear, the buried rider was not.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe survivor attempted searching for 25 minutes, digging out the buried rider's snowmobile but finding no trace of him. He then left the area to find help. Search and rescue volunteers, an avalanche dog, and ski guides from a nearby lodge arrived at 16:30 and quickly located the buried rider under his snowmobile, about 1 m below the surface. Resuscitation efforts began at this moment and continued during the flight to hospital, where the victim was pronounced dead. \u003cspan style=\"color: rgba(0, 0, 0, 0.8); font-family: Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14.8571px\"\u003eHe had asphyxiated.\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eDeux motoneigistes étaient en train d'escalader une pente dans le bassin versant du ruisseau Fairy lorsque la montée de l'un d'entre eux a déclenché une avalanche de taille 2. Le motard sur la pente a réussi à échapper au glissement, mais l'autre motard était garé et observait depuis la zone d'écoulement. Il a été touché par le glissement, transporté sur une courte distance et entièrement enseveli. Son partenaire portait un émetteur-récepteur et du matériel d'avalanche, ce qui n'était pas le cas du cycliste enseveli.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe survivant a tenté de chercher pendant 25 minutes, déterrant la motoneige du coureur enseveli mais ne trouvant aucune trace de lui. Il a alors quitté la zone pour trouver de l'aide. Des volontaires de recherche et de sauvetage, un chien d'avalanche et des guides de ski d'un chalet voisin sont arrivés à 16h30 et ont rapidement localisé le motard enseveli sous sa motoneige, à environ 1 m de profondeur. Les efforts de réanimation ont commencé à ce moment-là et se sont poursuivis pendant le vol vers l'hôpital, où le décès de la victime a été constaté. \u003cspan style=\"color: rgba(0, 0, 0, 0.8); font-family: Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14.8571px\"\u003eLa victime a été déclarée morte par asphyxie.\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Family/Friends","groupSize":2,"avSize":"2","crownDepthAvg":50,"slabWidth":35,"runLength":150,"avType":"Slab","avProbType":"Persistent_Slab","lwcSz":"","lwcDeposit":"","trigger":"Ma","startZoneAspect":"E","startZoneElevation":2000,"startZoneIncline":45,"startZoneElevBand":"Alpine","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":0,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":0,"dangerRating":"Considerable","forecastRegion":"South Rockies: Fernie - Lizard Range","temperature":0,"temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":107,"incidentId":203,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTriggered from area of thin snowpack near rock outcrops\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eSnowmobiler parked at the base of a slope when buried by avalanche\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eDéclenchement à partir d'une zone où le manteau neigeux est peu épais, à proximité d'affleurements rocheux.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eMotoneigiste stationné au pied d'une pente et enseveli par une avalanche\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eAt about 11:00 on Sunday 5 March, two men rode their snowmobiles up Fairy Creek just north of the town of Fernie, BC for a day of recreation. Rider 1 carried a transceiver, shovel and probe but his companion did not have a transceiver. They climbed up to an east-facing bowl on Mt Fernie with many scree slopes and few trees. They noticed old avalanches but no recent ones. Also, they observed no cracking in the snow. One of the riders tested a slope by “cutting” across it but was unable to trigger an avalanche. They began highmarking, each trying to climb successively higher up the slope with their snowmobiles than the previous attempt.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eTwo days previously, the Canadian Avalanche Centre issued a regular bulletin for the South Rocky Mountains, rating the regional avalanche danger in the Alpine and Treeline zones as Considerable. The bulletin noted: “The snowpack is still very weak and fragile\u003c/p\u003e\u003cp\u003eright now. The recent storm snow, which contains two failure planes, was still giving easy shears in snowpack tests on Friday. The layer of faceted crystals buried under the storm snow is the weak zone that will be subject to human triggering for some time; definitely through this weekend.”\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt the main study plot for Fernie Alpine Resort, located at 1650m elevation and about 9km south of Mt Fernie, less than 4cm of snow had fallen in the preceding three days. The air temperature reached 1°C on 5 March, which was the first temperature above freezing in the preceding three days.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt 14:30, hikers in the area saw Rider 2 highmarking a steep chute in an area with thin snowpack. On a slope of at least 45°, he triggered a slab avalanche between two rock outcrops but was able to ride out of it. Rider 1 was stopped lower in the bowl below Rider 2, where he was hit by the avalanche, carried by it and buried in the deposit.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRider 2 descended and dug out his friend’s snowmobile. After 25 minutes of searching for his friend, he had not found him and left by snowmobile to get help. The local RCMP was notified at 15:27. Search and rescue volunteers, an avalanche dog and ski guides from a nearby lodge flew by helicopter to the avalanche site. They arrived at 16:30 and used the avalanche dog and transceivers to quickly locate the buried rider. He was pinned under his snowmobile about 1m below the surface of the deposit. CPR was started and continued on the helicopter flight to hospital where the victim was pronounced dead. He had asphyxiated.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe crown of the size 2 dry slab avalanche was 30 to 80cm high and about 35m wide. The avalanche started at an elevation of about 2000m, and ran about 150m down the slope.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe dimanche 5 mars, vers 11 heures, deux hommes remontent le ruisseau Fairy Creek, au nord de la ville de Fernie (C.-B.), à bord de leur motoneige, pour une journée de loisirs. Le motard 1 transportait un émetteur-récepteur, une pelle et une sonde, mais son compagnon n'avait pas d'émetteur-récepteur. Ils ont grimpé jusqu'à une cuvette orientée vers l'est sur le mont Fernie, avec de nombreux éboulis et peu d'arbres. Ils ont remarqué d'anciennes avalanches mais pas de récentes. Ils n'ont pas non plus observé de fissures dans la neige. L'un d'entre eux a testé une pente en la \"coupant\" mais n'a pas réussi à déclencher d'avalanche. Ils ont alors commencé à faire du \"highmarking\", chacun essayant de monter avec sa motoneige successivement plus haut dans la pente que lors de la tentative précédente.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDeux jours auparavant, le Canadian Avalanche Centre avait publié un bulletin régulier pour le sud des Rocheuses, qualifiant le danger d'avalanche régional dans les zones alpine et de la ligne de crête de \"considérable\". Le bulletin mentionnait : \"Le manteau neigeux est encore très faible et fragile.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eà l'heure actuelle. La neige de la récente tempête, qui contient deux plans de rupture, donnait encore des résultats faciles à cisailler lors des tests du manteau neigeux effectués vendredi. La couche de cristaux à facettes enfouie sous la neige de tempête est la zone de faiblesse qui sera sujette à des déclenchements humains pendant un certain temps, certainement jusqu'à la fin de semaine.\"\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSur la principale parcelle d'étude de Fernie Alpine Resort, située à 1650 m d'altitude et à environ 9 km au sud du mont Fernie, moins de 4 cm de neige étaient tombés au cours des trois jours précédents. La température de l'air a atteint 1°C le 5 mars, ce qui a été la première température au-dessus du point de congélation au cours des trois jours précédents.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ 14h30, des randonneurs de la région ont vu le Rider 2 en haut d'une pente raide dans une zone où le manteau neigeux était mince. Sur une pente d'au moins 45°, il a déclenché une avalanche de plaques entre deux affleurements rocheux, mais a pu s'en sortir. Le coureur 1 s'est arrêté plus bas dans la cuvette, sous le coureur 2, où il a été touché par l'avalanche, emporté par elle et enseveli dans le dépôt.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe coureur 2 est descendu et a déterré la motoneige de son ami. Après 25 minutes de recherche, il n'a pas trouvé son ami et est parti en motoneige chercher de l'aide. La GRC locale a été prévenue à 15 h 27. Des volontaires de recherche et de sauvetage, un chien d'avalanche et des guides de ski d'un hôtel voisin se sont rendus par hélicoptère sur le site de l'avalanche. Ils sont arrivés à 16h30 et ont utilisé le chien d'avalanche et les émetteurs-récepteurs pour localiser rapidement le coureur enseveli. Il était coincé sous sa motoneige à environ 1 m sous la surface du dépôt. La réanimation a commencé et s'est poursuivie pendant le vol de l'hélicoptère vers l'hôpital où le décès de la victime a été constaté. La victime a été déclarée morte par asphyxie.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe sommet de l'avalanche de plaques sèches de taille 2 avait une hauteur de 30 à 80 cm et une largeur d'environ 35 m. L'avalanche s'est déclenchée à une altitude de 1,5 km. L'avalanche s'est déclenchée à une altitude d'environ 2 000 m et a dévalé la pente sur 150 m environ.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eThe snowmobilers had not checked the Canadian Avalanche Centre’s avalanche bulletin.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eEstimating how far avalanches run—and hence where to stop safely at the base of a slope— is difficult. This is one of several accidents in which snowmobilers have been caught while parked at the base of a slope.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eEffective companion rescue requires that every person has at least a transceiver, shovel and probe.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes motoneigistes n'avaient pas consulté le bulletin d'avalanches du Centre canadien d'avalanches.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIl est difficile d'estimer la longueur d'une avalanche et, par conséquent, l'endroit où s'arrêter en toute sécurité au pied d'une pente. Il s'agit là d'un des nombreux accidents dans lesquels des motoneigistes ont été pris au piège alors qu'ils étaient garés au pied d'une pente.\u003c/p\u003e\u003cp\u003ePour que le sauvetage par les compagnons soit efficace, chaque personne doit être équipée au minimum d'un émetteur-récepteur, d'une pelle et d'une sonde.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eJamieson, B., Haegeli, P., \u0026amp; Gauthier, D. (2010). \u003cem\u003eAvalanche Accidents in Canada, Volume V: 1996–2007\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBC Coroners Service\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBC Provincial Emergency Program\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eFernie RCMP\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","author":"Bruce Jamieson, Pascal Haegeli and Dave Gauthier","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Absent","signsOfInstability":"Absent","recentLoading":"Absent","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Unknown","slopeShape":"Unknown","forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Alpine"],"comments":{"en":"\u003cp\u003eData from Avalanche Accidents in Canada Volume 5\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":377,"incidentId":203,"name":"Avalanche Accident Information Report","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"a1315251-edcc-48a4-b8d1-436349989874-Avalanche Accident Information Report.pdf","caption":"","source":"Canadian Avalanche Centre","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576008/prod/a1315251-edcc-48a4-b8d1-436349989874-Avalanche%20Accident%20Information%20Report.pdf.pdf","tags":[],"order":0}]},{"id":132,"location":{"en":"Waterfall Valley","fr":"Waterfall Valley"},"locationDescription":{"en":"YOHO National Park","fr":"Parc national de YOHO"},"province":"BC","latitude":51.57392,"longitude":-116.56198,"date":"1981-02-21","time":"12:00:00","publicForecastAgency":null,"incidentLede":{"en":"Waterfall Valley, Yoho National Park, one skier killed","fr":"Waterfall Valley, Yoho National Park, un skieur tué"},"incidentDescription":{"en":"Four skiers from Des Poilus Glacier down to the Twin Falls Tea House and Lower Yoho Valley.  The skiers, 10-15m apart, followed the west arm of Waterfall Creek.  Approximately 1 mile from Twin Falls Creek the party entered a narrow gully.  As the leader had passed it he heard a sound like a call.  Looking back he saw a small slab avalanche had fractured from the steep slope just to the west of his ski tracks and that the second party member was missing.","fr":"Quatre skieurs sont partis du glacier des Poilus pour rejoindre le salon de thé des Twin Falls et la basse vallée de la Yoho.  Les skieurs, espacés de 10 à 15 m, ont suivi le bras ouest du ruisseau Waterfall.  À environ 1 mile du ruisseau Twin Falls, le groupe s'engage dans un étroit ravin.  Après l'avoir franchi, le chef de file a entendu un son semblable à un appel.  En regardant en arrière, il vit qu'une petite avalanche de plaques s'était détachée de la pente raide juste à l'ouest de ses traces de ski et que le deuxième membre du groupe avait disparu."},"groupActivity":"Backcountry_Skiing/Snowboarding","groupType":"Family/Friends","groupSize":4,"avSize":"","crownDepthAvg":65,"slabWidth":40,"runLength":40,"avType":"Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"U","startZoneAspect":"SE","startZoneElevation":2280,"startZoneIncline":39,"startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"SH","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"SH","avComments":{"en":"\u003cp\u003eThe avalanche occurred on a slope with southeast aspect, an incline of 39 deg at 2280 m elevation. The slab avalanche released on the side of a creek gully, slid on a bed of surface hoar, and had a depth of 0.65 m. The avalanche was 40 m wide and 40 m long. The victim was carried into an open creek hole that contributed to the deep burial.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eL'avalanche s'est produite sur une pente d'orientation sud-est, avec une inclinaison de 39 degrés, à 2280 m d'altitude. L'avalanche de plaques s'est déclenchée sur le côté d'un ravin, a glissé sur un lit de cendres superficielles et avait une profondeur de 0,65 m. L'avalanche était large de 40 m et longue de 40 m. La victime a été emportée dans un trou de ruisseau ouvert qui a contribué à l'ensevelissement profond. La victime a été entraînée dans un trou de ruisseau ouvert, ce qui a contribué à l'enfouir profondément.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":1,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"Unknown","skyCond":"Unknown","hn24":1,"startOfStorm":"","windSpd":"Light","windDir":"SW","blowingSnow":"Unknown","wxComment":{"en":"\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740094763/670dcd2b-8433-4d1c-9c8f-b11abdf0a4d6-image.png.png\" alt=\"670dcd2b-8433-4d1c-9c8f-b11abdf0a4d6-image.png\" width=\"343\" style=\"aspect-ratio: 1.3990825688073394\"\u003e","fr":"\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740094763/670dcd2b-8433-4d1c-9c8f-b11abdf0a4d6-image.png.png\" alt=\"670dcd2b-8433-4d1c-9c8f-b11abdf0a4d6-image.png\" width=\"343\" style=\"aspect-ratio: 1.3990825688073394\"\u003e"},"hs":137,"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003eSurface hoar had been noticed on 5 February at the Lake Louise Ski Area and in the back country. In the two weeks prior to the accident moderate and strong west, north, and southwest winds were observed in the alpine regions of Banff and Yoho Parks.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn givre de surface avait été observé le 5 février à la station de ski de Lake Louise et dans l'arrière-pays. Au cours des deux semaines précédant l'accident, des vents modérés et forts d'ouest, de nord et de sud-ouest ont été observés dans les régions alpines des parcs de Banff et de Yoho.\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":303,"incidentId":132,"description":{"en":"","fr":""},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eACCIDENT SUMMARY\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn 21 February a party of four experienced back country skiers skied from the Des Poilus Glacier down to the Twin Falls Tea House and Lower Yoho Valley. The skiers, with distances of 10 to 15 m between them, followed the west arm of Waterfall Creek. Approximately a mile from Twin Falls Creek the party entered a narrow gully. Just as the leader had passed it he heard a noise behind him that sounded like a call. Looking back he saw that a small slab avalanche had fractured from the steep slope just to the west of his ski tracks and that the second party member was missing (Figure 19). The time was approximately 12:00 h.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRESCUE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe three remaining skiers immediately conducted a search with rescue beacons, but could not detect a signal from the victim. They marked the last-seen point and dug three or four holes approximately 2 m deep without result. At 14:30 h, after failing to find any clues, the party skied down for help. Two of them remained at the Twin Falls Tea House for the night while the leader continued, meeting another party and together reaching the Lake Louise police station (RCMP) at 22:00 h. The RCMP immediately contacted the Warden Service of Parks Canada, which organized personnel, two rescue dogs, and a helicopter for departure in the morning. At approximately 09:00 h on 22 February the first rescue party arrived on site. It included the accident party's leader, three search persons, and a dog. The second and third parties arrived at 09:20 and 09:40 h. A dog search and random probing were carried out. At 10:10 h one of the dogs gave a signal within a small area and probing confirmed the possibility that the victim was buried there. At 10:33 h the victim was located in the creek approximately 6 m below the snow surface and under water. The body was evacuated by helicopter at 11:55 h. A medical examination concluded that death was caused by drowning and suffocation.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740095036/9f54d630-d1bc-4c80-a110-be21353255b4-image.png.png\" alt=\"9f54d630-d1bc-4c80-a110-be21353255b4-image.png\" width=\"376\" style=\"aspect-ratio: 0.820961 / 1\"\u003e","fr":"\u003cp\u003eRÉSUMÉ DE L'ACCIDENT\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe 21 février, un groupe de quatre skieurs de randonnée expérimentés a skié du glacier Des Poilus jusqu'au salon de thé des chutes Twin et à la vallée de la basse Yoho. Les skieurs, distants de 10 à 15 m les uns des autres, suivaient le bras ouest du ruisseau Waterfall. À environ un mille du ruisseau Twin Falls, le groupe s'engage dans un étroit ravin. Au moment où le chef de file le franchit, il entend derrière lui un bruit qui ressemble à un appel. En regardant en arrière, il vit qu'une petite avalanche de plaques s'était détachée de la pente raide juste à l'ouest de ses traces de ski et que le deuxième membre du groupe manquait à l'appel (figure 19). Il était environ 12h00.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSAUVETAGE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes trois skieurs restants ont immédiatement effectué des recherches à l'aide de balises de sauvetage, mais n'ont pu détecter aucun signal de la part de la victime. Ils marquent le dernier point vu et creusent trois ou quatre trous d'environ 2 m de profondeur, sans résultat. À 14 h 30, n'ayant trouvé aucun indice, les membres du groupe descendent à ski pour demander de l'aide. Deux d'entre eux sont restés au Twin Falls Tea House pour la nuit tandis que le leader a continué, rencontrant un autre groupe et atteignant ensemble le poste de police de Lake Louise (GRC) à 22h00. La GRC a immédiatement contacté le Service des gardes de Parcs Canada, qui a organisé du personnel, deux chiens de sauvetage et un hélicoptère pour un départ dans la matinée. Le 22 février, vers 9 heures, la première équipe de secours est arrivée sur les lieux. Elle comprend le chef de l'équipe, trois personnes chargées des recherches et un chien. Les deuxième et troisième équipes sont arrivées à 9 h 20 et 9 h 40. Une recherche canine et des sondages aléatoires ont été effectués. À 10 h 10, l'un des chiens a émis un signal dans une petite zone et les sondages ont confirmé la possibilité que la victime ait été enterrée à cet endroit. À 10 h 33, la victime a été localisée dans le ruisseau à environ 6 m sous la surface de la neige et sous l'eau. Le corps a été évacué par hélicoptère à 11:55 h. Un examen médical a conclu que la mort était due à la noyade et à la suffocation.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740095036/9f54d630-d1bc-4c80-a110-be21353255b4-image.png.png\" alt=\"9f54d630-d1bc-4c80-a110-be21353255b4-image.png\" width=\"376\" style=\"aspect-ratio: 0.820961 / 1\"\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eA warning of high avalanche hazard in the back country was posted in the area at the time of the accident. The party was experienced, but underestimated the avalanche potential of the small gully and the trap it would present to anyone caught. A hazard from further avalanches existed during the rescue and as a consequence the number of rescuers exposed was kept to a minimum. The victim would have had a good chance of being found by his companions, using rescue beacons, if he had not been buried deep in the creek.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn avertissement de risque élevé d'avalanche dans l'arrière-pays avait été affiché dans la région au moment de l'accident. Le groupe était expérimenté, mais il a sous-estimé le potentiel d'avalanche de la petite ravine et le piège qu'elle représentait pour quiconque s'y trouverait pris. Un risque d'avalanche supplémentaire existait pendant le sauvetage et, par conséquent, le nombre de sauveteurs exposés a été réduit au minimum. La victime aurait eu de bonnes chances d'être retrouvée par ses compagnons, à l'aide de balises de sauvetage, si elle n'avait pas été enterrée profondément dans le ruisseau.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eSchaerer, P. A. (1987). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume III: A selection of case histories, 1978–1984\u003c/em\u003e. National Research Council of Canada.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWarden Service, Yoho National Park\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":136,"location":{"en":"Koko Claims","fr":"Koko Claims"},"locationDescription":{"en":"The Koko Claims snowmobile trails, north of Elkford, BC.","fr":"Les pistes de motoneige de Koko Claims, au nord d'Elkford, en Colombie-Britannique."},"mountainRange":"Rockies","province":"BC","latitude":50.114444,"longitude":-115.027958,"atesIncidentLocation":"Complex","locationAccuracy":"Drainage","date":"2008-02-01","time":"14:30:00","publicForecastAgency":"Avalanche_Canada","incidentLede":{"en":"A group of 10 snowmobilers highmarking in the Tundra area of Koko Claims triggered a very large avalanche. One rider was deeply buried under his machine and did not survive.","fr":"Un groupe de 10 motoneigistes en train de faire du highmark dans la zone de la toundra de Koko Claims a déclenché une très grosse avalanche. Un motard a été profondément enseveli sous sa machine et n'a pas survécu."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eOn February 1, 2008, a group of 10 snowmobilers was riding in an area called Tundra, a zone within the Koko Claims snowmobile trails outside Elkford, BC. At approximately 14:30, one of the riders triggered an avalanche while highmarking. He was caught, carried, and deeply buried. His companions pinpointed him below the surface within a few minutes but his 2 m burial depth was complicated by being under his snowmobile. After a strenuous and lengthy excavation he was evacuated by SAR to the local medical clinic but did not survive.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 1er février 2008, un groupe de 10 motoneigistes circulait dans une zone appelée Tundra, située sur les pistes de motoneige de Koko Claims, à l'extérieur d'Elkford, en Colombie-Britannique. Vers 14h30, l'un des motocyclistes a déclenché une avalanche en faisant du highmarking. Il a été happé, transporté et profondément enseveli. Ses compagnons l'ont localisé sous la surface en quelques minutes, mais sa profondeur d'enfouissement de 2 m était compliquée par le fait qu'il se trouvait sous sa motoneige. Après une excavation longue et difficile, il a été évacué par les services de recherche et de sauvetage vers la clinique médicale locale, mais n'a pas survécu.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Family/Friends","groupSize":10,"avSize":"3","slabWidth":120,"runLength":1000,"avType":"Slab","lwcSz":"","lwcDeposit":"","trigger":"Ma","startZoneAspect":"","startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"Yes","bsfGrainType1":"","numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":1,"dangerRating":"High","forecastRegion":"South Rockies: Elk Valley \u0026 Crowsnest Pass","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":59,"incidentId":136,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTerrain too aggressive for conditions\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTerrain trop agressif pour les conditions\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn February 1, 2008, a group of 10 snowmobilers was riding in an area called Tundra, a zone within the Koko Claims snowmobile trails outside Elkford, BC. Koko Claims is a large ATES-mapped area with an access groomed by volunteers with the Elkford Snowmobile Association. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe potential hazards of this terrain are well recognized by its members. Riders cross five marked slide paths on the Koko Claims trail and are warned not to stop or play in these zones. The trail into the Tundra area is also identified as being for advanced riders only, and riders are restricted to challenging and complex-rated terrain once they enter this zone.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe South Rockies avalanche forecast for February 1 rated the danger High in the alpine and Considerable at other elevations. The travel advisory was strongly worded, recommending a high degree of caution in all avalanche terrain for the next couple of days. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe forecaster’s concerns related partly to early-season persistent weak layers composed of faceted snow overlying crust, which was present at treeline and below. The primary concerns were storm and wind slabs at alpine and treeline elevations, due to 50 cm of recent storm snow.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWeather data from nearby operators reported broken skies, cool temperatures, and mainly light winds. In Kananaskis Country, just north of Elkford, 20 cm of snow had fallen over the preceding 24 hours. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eSome time after arriving in the Tundra area, the group began a highmarking session using slopes in the steep alpine cirque that form the headwaters of the drainage. At approximately 15:30, as one of the riders worked through a highmark maneuver, he triggered an avalanche, which caught, carried, and deeply buried him.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOnly the rider on the slope was involved in the avalanche, which left all the others available for a rescue.  The rider’s companions sprang into action, effected a rapid transceiver search, and had the buried rider pinpointed below the surface within a few minutes. Unfortunately, a 2 m burial depth and the complicating factor of the rider being buried under his sled made for a strenuous and lengthy excavation. By the time the rescuers reached the rider’s airway, they found him not breathing and without a pulse.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDetails of efforts to revive the avalanche victim at the scene are not known. A SAR team arrived by helicopter and evacuated the rider to Elkford Medical Clinic. Lifesaving efforts were terminated at 17:52, approximately 3.5 hours after the time of the avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche was very large and was later classed a size 3. Its crown fracture was not measured, but it was 120 m wide and in several areas of the bed surface, a step could be seen. This indicates that persistent weak layers below the storm snow became involved in the release, increasing the destructive potential of the slide.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 1er février 2008, un groupe de 10 motoneigistes circulait dans une zone appelée Tundra, située à l'intérieur des pistes de motoneige de Koko Claims, à l'extérieur d'Elkford, en Colombie-Britannique. Koko Claims est une vaste zone cartographiée par l'ATES dont l'accès est entretenu par des bénévoles de l'association de motoneigistes d'Elkford. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes risques potentiels de ce terrain sont bien connus des membres de l'association. Les motocyclistes traversent cinq pistes de glissement marquées sur la piste de Koko Claims et sont avertis de ne pas s'arrêter ou jouer dans ces zones. La piste menant à la région de la Toundra est également identifiée comme étant réservée aux motocyclistes avancés, et les motocyclistes sont limités aux terrains difficiles et complexes une fois qu'ils pénètrent dans cette zone.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes prévisions d'avalanche des Rocheuses du Sud pour le 1er février indiquaient un danger élevé dans les zones alpines et considérable à d'autres altitudes. L'avis aux voyageurs a été formulé en termes très clairs, recommandant une grande prudence sur tous les terrains avalancheux au cours des deux prochains jours. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes préoccupations du prévisionniste étaient en partie liées aux couches faibles persistantes de début de saison, composées de neige à facettes recouvrant la croûte, qui étaient présentes à la limite des arbres et en dessous. Les principales préoccupations concernaient les dalles de tempête et de vent aux altitudes alpines et à la limite des arbres, en raison des 50 cm de neige de tempête récente.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes données météorologiques fournies par les exploitants des environs faisaient état d'un ciel dégagé, de températures fraîches et de vents généralement légers. Dans la région de Kananaskis, juste au nord d'Elkford, 20 cm de neige étaient tombés au cours des 24 heures précédentes. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eQuelque temps après son arrivée dans la région de la Toundra, le groupe a entamé une séance d'alpinisme sur les pentes du cirque alpin escarpé qui forme le cours supérieur du bassin versant. Vers 15h30, alors que l'un des coureurs effectuait une manœuvre de highmark, il a déclenché une avalanche qui l'a happé, emporté et profondément enseveli.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSeul le coureur qui se trouvait sur la pente a été touché par l'avalanche, ce qui a permis à tous les autres coureurs d'être secourus.  Les compagnons du coureur sont entrés en action, ont effectué une recherche rapide par émetteur-récepteur et ont localisé le coureur enseveli sous la surface en l'espace de quelques minutes. Malheureusement, la profondeur d'enfouissement de 2 m et le fait que le coureur soit enterré sous son traîneau ont rendu l'excavation longue et difficile. Lorsque les sauveteurs sont parvenus à dégager les voies respiratoires du coureur, ils ont constaté qu'il ne respirait plus et qu'il n'avait plus de pouls.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes détails des efforts déployés pour réanimer la victime de l'avalanche sur les lieux ne sont pas connus. Une équipe SAR est arrivée par hélicoptère et a évacué le coureur vers la clinique médicale d'Elkford. Les efforts de sauvetage ont pris fin à 17h52, soit environ 3,5 heures après le déclenchement de l'avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche était très importante et a été classée plus tard comme étant de taille 3. La fracture de la couronne n'a pas été mesurée, mais l'avalanche avait une largeur de 120 m et, à plusieurs endroits de la surface du lit, on pouvait voir une marche. Cela indique que des couches faibles persistantes sous la neige de tempête ont été impliquées dans le déclenchement, augmentant ainsi le potentiel destructeur du glissement.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eHighmarking is an aggressive use of terrain that requires low avalanche danger and a lack of persistent slab problems. Patience is an important factor here; if the conditions aren’t lining up, you can come back another time.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe other important point is the safe position of the other group members. The fact that only one rider was caught in this avalanche speaks to good group management.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe highmarking est une utilisation agressive du terrain qui nécessite un faible danger d'avalanche et l'absence de problèmes de dalles persistants. La patience est un facteur important ; si les conditions ne sont pas réunies, vous pouvez revenir une autre fois.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'autre point important est la position sûre des autres membres du groupe. Le fait qu'un seul coureur ait été pris dans cette avalanche témoigne d'une bonne gestion du groupe.\u003c/p\u003e"},"author":"Mary Clayton, Colin Garritty","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Unknown","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Present","criticalWarming":"Unknown","slopeSteepness":"Unknown","terrainTrap":"Unknown","slopeShape":"Unknown","forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Alpine"],"slopeSize":"Very_Large_(\u003e=3)"},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":23,"location":{"en":"Mount St Piran","fr":"Mount St Piran"},"locationDescription":{"en":"Mount St Piran is above the northwest shore of Lake Louise, in Banff National Park. ","fr":"Le mont St Piran se trouve au-dessus de la rive nord-ouest du lac Louise, dans le parc national de Banff. "},"mountainRange":"Rockies","province":"AB","latitude":51.419974,"longitude":-116.250015,"atesRoute":"Complex","locationAccuracy":"Slope","date":"2008-01-07","time":"14:45:00","publicForecastAgency":"Parks_Canada","incidentLede":{"en":"Two backcountry skiers were ascending a slope when they triggered an avalanche. One escaped the main flow, while the other was fully buried and did not survive.","fr":"Deux skieurs de randonnée remontaient une pente lorsqu'ils ont déclenché une avalanche. L'un d'eux a échappé à la coulée principale, tandis que l'autre a été complètement enseveli et n'a pas survécu."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eWhile skiing on Mt St Piran near Lake Louise, two skiers triggered and were caught in an avalanche. One skier clung to a group of trees and managed to escape the avalanche. The second skier was swept downslope and fully buried. Despite a successful companion rescue and rapid emergency response, the buried skier did not survive.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eAlors qu'ils skiaient sur le mont St Piran, près de Lake Louise, deux skieurs ont déclenché une avalanche et ont été pris au piège. Un skieur s'est accroché à un groupe d'arbres et a réussi à échapper à l'avalanche. Le second skieur a été emporté vers le bas de la pente et entièrement enseveli. Malgré un sauvetage réussi et une intervention rapide des secours, le skieur enseveli n'a pas survécu.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Backcountry_Skiing/Snowboarding","groupType":"Family/Friends","groupSize":2,"avSize":"3","crownDepthAvg":100,"crownDepthMax":120,"crownDepthMin":40,"slabWidth":70,"runLength":500,"terminus":"Middle_Part_of_Runout_Zone","avType":"Slab","avProbType":"Storm_Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"Sa","triggerDistance":100,"startZoneAspect":"SE","startZoneElevation":2350,"startZoneIncline":43,"startZoneElevBand":"Treeline","weakLayerName":"October 25 rain crust","weakLayerDate":"2007-10-26","wklGrainType1":"MFrc","wklGrainType2":"FC","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"Yes","bsfGrainType1":"MFcr","bsfGrainType2":"FC","avComments":{"en":"\u003cp\u003eThe avalanche occurred on a southeast aspect at 2200 m. It was classified as a size 3 avalanche, 70 m wide, 100 cm deep, and 500 m long.  It was triggered on a slope that was 35° and measured 43° at the crown. The crown was just beneath some cliffs at the top of the slope and the avalanche involved the snow on the lee of the rib feature the party was ski touring toward.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe fracture line profile done the following day found the snowpack to be 120 cm deep at the crown. The slide initially released at the storm snow - facet interface, 50 cm below the surface. This was the bed surface at the crown, but then it quickly stepped down to run on the basal October 25th rain crust layer or the ground in many locations. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eL'avalanche s'est produite sur un versant sud-est à 2200 m. Elle a été classée comme une avalanche de taille 3, d'une largeur de 70 m, d'une profondeur de 100 cm et d'une longueur de 500 m. Elle s'est déclenchée sur une pente de 35° et de 43° au sommet.  Elle s'est déclenchée sur une pente de 35° et de 43° au sommet. Le sommet se trouvait juste sous des falaises en haut de la pente et l'avalanche a touché la neige sous le vent de la côte vers laquelle le groupe se dirigeait à ski de randonnée.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe profil de la ligne de fracture réalisé le lendemain a révélé que le manteau neigeux avait une épaisseur de 120 cm au sommet de la montagne. Le glissement s'est d'abord déclenché à l'interface entre la neige de tempête et la facette, à 50 cm sous la surface. Il s'agissait de la surface du lit au sommet, mais il s'est ensuite rapidement abaissé pour s'écouler sur la couche basale de la croûte de pluie du 25 octobre ou sur le sol en de nombreux endroits. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":2,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":1,"numberCaughtOnly":0,"numberFatalities":1,"numberUninjuredSurvivors":1,"dangerRating":"Considerable","forecastRegion":"","temperatureTrend":"Rising_slowly","precipTI":"","skyCond":"","hst":50,"startOfStorm":"","windSpd":"Moderate","windDir":"SW","wxComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"hs":120,"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":61,"incidentId":23,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTerrain inappropriate for conditions\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eDecisions based on hearsay\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTerrain inadapté aux conditions\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eDécisions basées sur des ouï-dire\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn January 7, 2008, two staff members of a restaurant at the Chateau Lake Louise were each out solo skiing in the area. They met up by chance at Mirror Lake, on the lower slopes of Mt St Piran. They decided to ski together for the afternoon and venture higher on St. Piran.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSkier 1, 38 years old, had skied Mt St Piran before. He had recently attempted it again but turned back due to what he perceived as a “sketchy snowpack.” Subsequently, some friends traversed the mountain and told him that it was fine, so Skier 1 suggested to his co-worker that they climb higher and ski the southeast-facing flank of St Piran.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSkier 2, 19 years old, agreed eagerly to the idea. He had read up on avalanche safety but it was his first winter ski-touring and he was just starting to build experience.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe Parks Canada avalanche bulletin that day rated the hazard as Considerable in the alpine and treeline and Moderate below treeline. Over the past 48 hours, 20 - 30 cm of storm snow had fallen, with southwest winds forming windslabs 30 - 60 cm deep on lee northeast aspects. The storm snow was reactive as both a stormslab and windslab.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe previous 24 hours had seen three skier-triggered avalanches outside the Lake Louise ski area boundary. These avalanches had stepped down to the basal persistent layer of facets, depth hoar, and even down to a rain crust from October 25. This snowpack structure was resulting in wide propagations. In some cases, the avalanche entrained the entire snowpack of weak facets and ran near to full-path lengths.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAs the two skiers ascended the main avalanche path on Mt St Piran, they travelled through sparse trees. As they neared the upper extent of the trees, they moved from the center of the path to a subtle rib. This is when they heard a loud whumpf.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe fracture propagated 100 m above them, near the top of the slope. As the avalanche descended, Skier 1 was closer to the subtle rib and on the edge of the flow. He managed to immediately grab a tree, and escape the main flow.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSkier 2 was just 15 m behind Skier 1 but was caught in the main flow of the avalanche. He was swept down the slope and buried. When the avalanche stopped, Skier 1 was buried to his chest and could see no sign of Skier 2. He called out, but got no response.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSkier 1 began searching for this companion and at 14:50, called 911. His call was transferred to Banff Dispatch, and then to Visitor Safety. He reported his friend was fully buried. He was advised to continue his search and assured that help was coming.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt 15:20, Skier 1 had Skier 2 free of the snow. He had been buried about 70 cm deep and was not breathing and did not have a pulse. Skier 1 started CPR.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eBy 15:30, Visitor Safety was overhead but could not land nearby. Two rescuers were slung into the site. They continued CPR and applied an AED before heli-slinging the patient down to EMS at staging. The patient was transported by ground to the Banff Mineral Springs Hospital, but unfortunately did not survive.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche occurred on a southeast aspect at 2200 m. It was classified as a size 3, 70 m wide, and 500 m long. It was triggered on a slope that was 35° and measured 43° at the crown. The crown was just beneath some cliffs at the top of the slope and the avalanche involved the snow on the lee of the rib feature the party was ski touring toward.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe fracture line profile done the following day found the snowpack to be 120 cm deep at the crown. The slide initially released at the storm snow-facet interface, 50 cm below the surface, but quickly stepped down to the October 25 rain crust layer, and even to the ground in some spots.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 7 janvier 2008, deux employés d'un restaurant du Château Lake Louise sont partis skier en solo dans la région. Ils se sont rencontrés par hasard au lac Mirror, sur les pentes inférieures du mont St Piran. Ils ont décidé de skier ensemble l'après-midi et de s'aventurer plus haut sur le St.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe skieur 1, âgé de 38 ans, avait déjà skié sur le mont St Piran. Il l'avait récemment tenté à nouveau, mais avait rebroussé chemin en raison de ce qu'il considérait comme un \"manteau neigeux douteux\". Par la suite, des amis ont traversé la montagne et lui ont dit qu'elle était très bien. Le skieur 1 a donc proposé à son collègue de monter plus haut et de skier le flanc sud-est du St Piran.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe skieur 2, âgé de 19 ans, a accepté l'idée avec enthousiasme. Il s'était renseigné sur la sécurité en cas d'avalanche, mais c'était son premier hiver de ski de randonnée et il commençait tout juste à acquérir de l'expérience.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eCe jour-là, le bulletin d'avalanche de Parcs Canada indiquait que le risque était considérable dans les zones alpines et à la limite des arbres, et modéré en dessous de la limite des arbres. Au cours des 48 heures précédentes, 20 à 30 cm de neige de tempête étaient tombés, avec des vents du sud-ouest formant des plaques à vent de 30 à 60 cm d'épaisseur sur les versants nord-est sous le vent. La neige de tempête a été réactive en tant que plaque de tempête et plaque à vent.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAu cours des 24 heures précédentes, trois avalanches ont été déclenchées par des skieurs à l'extérieur du domaine skiable de Lake Louise. Ces avalanches étaient descendues jusqu'à la couche basale persistante de facettes, de givre d'épaisseur et même jusqu'à une croûte de pluie datant du 25 octobre. Cette structure du manteau neigeux entraînait de larges propagations. Dans certains cas, l'avalanche a entraîné tout le manteau neigeux des facettes faibles et a parcouru presque toute la longueur du trajet.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLorsque les deux skieurs ont remonté le couloir principal de l'avalanche sur le mont St Piran, ils ont traversé des arbres clairsemés. Alors qu'ils s'approchaient de la partie supérieure des arbres, ils sont passés du centre du couloir à une nervure subtile. C'est à ce moment-là qu'ils ont entendu un bruit sourd.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa fracture s'est propagée 100 m au-dessus d'eux, près du sommet de la pente. Lors de la descente de l'avalanche, le skieur 1 se trouvait plus près de la nervure subtile et au bord de la coulée. Il réussit à s'accrocher immédiatement à un arbre et à échapper à la coulée principale.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe skieur 2 n'était qu'à 15 m derrière le skieur 1, mais il a été pris dans le flux principal de l'avalanche. Il est emporté vers le bas de la pente et enseveli. Lorsque l'avalanche s'est arrêtée, le skieur 1 était enterré jusqu'à la poitrine et ne voyait pas le skieur 2. Il appelle, mais ne reçoit aucune réponse.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe skieur 1 se met à la recherche de son compagnon et, à 14 h 50, appelle le 911. Son appel est transféré au Banff Dispatch, puis au Visitor Safety. Il signale que son ami est complètement enseveli. On lui a conseillé de poursuivre ses recherches et on l'a assuré que les secours arrivaient.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ 15 h 20, le skieur 1 a dégagé le skieur 2 de la neige. Il avait été enseveli à environ 70 cm de profondeur, ne respirait pas et n'avait pas de pouls. Le skieur 1 a commencé la réanimation cardio-pulmonaire.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ 15 h 30, le service de sécurité des visiteurs se trouve au-dessus de l'hélicoptère, mais ne peut atterrir à proximité. Deux sauveteurs ont été hélitreuillés sur le site. Ils poursuivent la RCP et utilisent un DEA avant d'héliporter le patient jusqu'au SAMU. Le patient a été transporté par voie terrestre à l'hôpital Banff Mineral Springs, mais n'a malheureusement pas survécu.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche s'est produite sur un versant sud-est à 2200 m. Elle a été classée comme étant de taille 3, d'une largeur de 70 m et d'une longueur de 500 m. Elle s'est déclenchée sur une pente qui était déjà en pente. Elle s'est déclenchée sur une pente de 35° et de 43° au sommet. Le sommet se trouvait juste sous des falaises en haut de la pente et l'avalanche a touché la neige sous le vent de la côte vers laquelle les randonneurs se dirigeaient.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe profil de la ligne de fracture établi le lendemain a révélé que le manteau neigeux avait une épaisseur de 120 cm au sommet de la montagne. Le glissement s'est d'abord déclenché à l'interface entre la neige de tempête et la facette, à 50 cm sous la surface, mais il est rapidement descendu jusqu'à la couche de croûte de pluie du 25 octobre, et même jusqu'au sol à certains endroits.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eThe decision to ski Mt St Piran appeared to be influenced more by reports from friends, rather than information from the avalanche bulletin. It is unknown if the pair had accessed the avalanche forecast or if they had the training to apply it.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eMt St Piran is more typically skied on an early spring morning, after several melt-freeze cycles have transitioned the snowpack into a spring diurnal snowpack.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAlthough terrain ratings had not yet been developed in 2009, Mt St Piran is now rated as Complex avalanche terrain. A high degree of confidence in the stability of the snowpack is required, as there are minimal options to reduce risk on this route.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSkier 1 was trained in companion rescue and successfully located, extricated, and cared for his partner while activating rescue.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLa décision de skier le mont St Piran semble avoir été influencée davantage par les rapports d'amis que par les informations contenues dans le bulletin d'avalanches. On ne sait pas si les deux skieurs avaient consulté le bulletin d'avalanche ou s'ils étaient formés pour l'appliquer.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe Mont St Piran est plus typiquement skié tôt le matin au printemps, après que plusieurs cycles de fonte et de gel aient transformé le manteau neigeux en un manteau neigeux diurne de printemps.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eBien que les classifications de terrain n'aient pas encore été développées en 2009, le Mont St Piran est maintenant classé comme terrain d'avalanche complexe. Un degré élevé de confiance dans la stabilité du manteau neigeux est nécessaire, car il existe peu d'options pour réduire le risque sur cet itinéraire.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe skieur 1 a été formé au sauvetage d'un compagnon et a réussi à localiser, extraire et prendre soin de son partenaire tout en activant le sauvetage.\u003c/p\u003e"},"tags":["BigObjective","UphillTravel","BigStormAfterADrought"],"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eParks Canada Visitor Safety\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","author":"Lisa Paulson","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Present","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Present","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Trees"],"slopeShape":"Present","slopeShapeDetails":["Planar"],"forestDensity":"Absent","forestDensityDetails":["Sparsely_Treed"],"slopeSize":"Very_Large_(\u003e=3)"},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":2102,"incidentId":23,"name":"Mt St Piran Jan 07 08 Marked 2.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Parks Canada photos","description":"","fileId":"afab971e-6a10-4031-bbb6-9bc40f7f0327-Mt St Piran Jan 07 08 Marked 2.jpg","caption":"Marked photo of ski track, trigger point, and burial location","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1747771108/prod/afab971e-6a10-4031-bbb6-9bc40f7f0327-Mt%20St%20Piran%20Jan%2007%2008%20Marked%202.jpg.jpg","tags":[],"altText":"","order":0},{"id":2076,"incidentId":23,"name":"St Piran marked overview photo.png","type":"image/png","groupId":"Parks Canada photos","description":"","fileId":"f52728e4-7ebc-40dc-bb27-297266ad29a9-St Piran marked overview photo.png","caption":"Marked overview photo","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1747769975/prod/f52728e4-7ebc-40dc-bb27-297266ad29a9-St%20Piran%20marked%20overview%20photo.png.png","tags":["Avalanche","Victim"],"altText":"","order":1},{"id":2104,"incidentId":23,"name":"Search Track.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Parks Canada photos","description":"","fileId":"53c0ee1b-a0cb-4071-9894-47cbf2d58a24-Search Track.jpg","caption":"Search track and trigger point","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1747771224/prod/53c0ee1b-a0cb-4071-9894-47cbf2d58a24-Search%20Track.jpg.jpg","tags":["Avalanche"],"altText":"","order":2},{"id":2088,"incidentId":23,"name":"DSC00281.JPG","type":"image/jpeg","groupId":"Parks Canada photos","description":"","fileId":"a2093674-6417-4cf4-b25e-6a04b44d4da7-DSC00281.JPG","caption":"Avalanche crown","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1747770547/prod/a2093674-6417-4cf4-b25e-6a04b44d4da7-DSC00281.JPG.jpg","tags":["Avalanche"],"altText":"","order":3},{"id":2097,"incidentId":23,"name":"IMG_6218.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Parks Canada photos","description":"","fileId":"2ffa837f-888c-4612-9f6f-521bd4397be8-IMG_6218.jpg","caption":"Trees Skier 1 held onto, on the edge of the flow, to escape the avalanche.","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1747771398/prod/2ffa837f-888c-4612-9f6f-521bd4397be8-IMG_6218.jpg.jpg","tags":["Avalanche"],"altText":"","order":4},{"id":2092,"incidentId":23,"name":"IMG_6207.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Parks Canada photos","description":"","fileId":"5f74cbab-de69-4a7f-8e4c-7dac14e036d7-IMG_6207.jpg","caption":"Avalanche crown - oblique view to get a sense of the 43° incline at the start zone.","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1747770703/prod/5f74cbab-de69-4a7f-8e4c-7dac14e036d7-IMG_6207.jpg.jpg","tags":["Avalanche"],"altText":"","order":5},{"id":2083,"incidentId":23,"name":"IMG_0454.JPG","type":"image/jpeg","groupId":"Parks Canada photos","description":"","fileId":"70c67d65-c04f-4f10-9b94-112a480de477-IMG_0454.JPG","caption":"Looking down the path","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1747770349/prod/70c67d65-c04f-4f10-9b94-112a480de477-IMG_0454.JPG.jpg","tags":["Avalanche"],"altText":"","order":6},{"id":2091,"incidentId":23,"name":"IMG_6206.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Parks Canada photos","description":"","fileId":"a596d133-2de8-4a86-a3aa-508b9d1e8278-IMG_6206.jpg","caption":"Avalanche Crown","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1747770611/prod/a596d133-2de8-4a86-a3aa-508b9d1e8278-IMG_6206.jpg.jpg","tags":["Avalanche"],"altText":"","order":7},{"id":2085,"incidentId":23,"name":"DSC00278.JPG","type":"image/jpeg","groupId":"Parks Canada photos","description":"","fileId":"c68fb3c6-fec5-49e4-8544-32ff9446a04c-DSC00278.JPG","caption":"Unmarked photo of the avalanche on January 7, 2008","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1747770424/prod/c68fb3c6-fec5-49e4-8544-32ff9446a04c-DSC00278.JPG.jpg","tags":["Avalanche"],"altText":"","order":8},{"id":2101,"incidentId":23,"name":"Mt St Piran Jan 07 08 5 Resize.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Parks Canada photos","description":"","fileId":"16e98a41-9ffd-40cb-8295-e2efae439241-Mt St Piran Jan 07 08 5 Resize.jpg","caption":"Mt St Piran avalanche photo unmarked","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1747771036/prod/16e98a41-9ffd-40cb-8295-e2efae439241-Mt%20St%20Piran%20Jan%2007%2008%205%20Resize.jpg.jpg","tags":["Avalanche"],"altText":"","order":9},{"id":2078,"incidentId":23,"name":"IMG_0463.JPG","type":"image/jpeg","groupId":"Parks Canada photos","description":"","fileId":"bc319979-7328-4817-bd28-e252516aedf0-IMG_0463.JPG","caption":"Parks Canada Visitor Safety conducting a fracture line profile","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1747770039/prod/bc319979-7328-4817-bd28-e252516aedf0-IMG_0463.JPG.jpg","tags":["Snowpack","Avalanche"],"altText":"","order":10},{"id":2163,"incidentId":23,"name":"January 6 2008 BYK Avalanche Bulletin.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Parks Canada","description":"","fileId":"e182463c-dbbb-47c5-aeb9-38ac37f92f73-January 6 2008 BYK Avalanche Bulletin.pdf","caption":"January 6, 2008 BYK Avalanche Bulletin","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1747538585/prod/e182463c-dbbb-47c5-aeb9-38ac37f92f73-January%206%202008%20BYK%20Avalanche%20Bulletin.pdf.pdf","tags":["Avalanche","Weather","Snowpack"],"altText":"","order":11},{"id":2173,"incidentId":23,"name":"Survivor shocked by 'heart-wrenching' death of friend in Alberta avalanche - The Globe and Mail.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Legacy","description":"","fileId":"2e635498-3098-41df-a6d6-a648f166b094-Survivor shocked by 'heart-wrenching' death of friend in Alberta avalanche - The Globe and Mail.pdf","caption":"News article - Survivor shocked by 'heart-wrenching' death of a friend","source":"Globe and Mail","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1747854935/prod/2e635498-3098-41df-a6d6-a648f166b094-Survivor%20shocked%20by%20%27heart-wrenching%27%20death%20of%20friend%20in%20Alberta%20avalanche%20-%20The%20Globe%20and%20Mail.pdf.pdf","tags":["General"],"altText":"","order":12},{"id":40,"incidentId":23,"name":"Death Near Lake Louise Brings Avalanche Toll To 10","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"ef2630b9-4e15-411c-8158-6daabaf2d791-Death Near Lake Louise Brings Avalanche Toll To 10.pdf","source":"globeandmail.com","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720575807/prod/ef2630b9-4e15-411c-8158-6daabaf2d791-Death%20Near%20Lake%20Louise%20Brings%20Avalanche%20Toll%20To%2010.pdf.pdf","tags":[],"order":13}]},{"id":147,"location":{"en":"The Battery","fr":"The Battery"},"locationDescription":{"en":"St. Johns, Newfoundland","fr":"Johns, Terre-Neuve"},"province":"NL","latitude":47.56887,"longitude":-52.67218,"date":"1959-02-16","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Inside_Building","groupType":"Unknown","avSize":"","avType":"","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"U","startZoneAspect":"","startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":5,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":5,"numberFatalities":5,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eOne of the worst snowstorms Newfoundland ever experienced started at 17:00 h on 15 February 1959, raging all night and the following morning. At the weather station in St. John's 82 cm of new snow and temperatures around -10°C were recorded. Winds up to 225 km/h created drifts 6 m deep. Winds did not abate until about 11:00 h on 16 February.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eL'une des pires tempêtes de neige que Terre-Neuve ait jamais connue a commencé à 17 heures le 15 février 1959 et a fait rage toute la nuit et le lendemain matin. John's, on a enregistré 82 cm de neige fraîche et des températures avoisinant les -10°C. Des vents atteignant 225 km/h ont créé des congères de 6 m de profondeur. Des vents atteignant 225 km/h ont créé des congères de 6 m de profondeur. Les vents ne se sont calmés que vers 11 heures le 16 février.\u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":286,"incidentId":147,"description":{"en":"","fr":""},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eACCIDENT SUMMARY \u003c/p\u003e\u003cp\u003eTwo avalanches descended in rapid succession on the tiny fishing village of Outer Battery, overlooking the narrows in St. John's East. Shortly after midnight the first avalanche trapped 11 people in a bungalow when it slid over the roof into the sea below. At 01:05 h another large avalanche knocked two dwellings from their foundations, slamming them into others and causing death and thousands of dollars worth of damage. One house was completely destroyed. The other, a two-storey structure, was lifted from its foundations although the avalanche ripped off only the top storey. On the day after the avalanche the kitchen on the main floor looked just as it always had except that it was roofless. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eRESCUE \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe noise of the avalanche alerted neighbours who were able to rescue four victims from the demolished house and three children catapulted from the roofless one. One little girl was thrown 60 m as the roof was torn off and landed on the doorstep of a rescuer's house. Two hours after the avalanche occurred rescuers found a girl, still conscious, under the wreckage with a hot stove across her leg, which was badly burned. At 03:30 h the storm peaked. Visibility was nil and for safety reasons the rescue attempt had to be suspended. Four hours later the rescuers made another attempt to defy the weather and look for survivors. Their efforts bore fruit when they heard a voice calling from beneath the rubble. At 13:00 h, 12 h after the avalanche had struck, the victim was freed. Moments later a body was discovered beneath the roof, under a mattress. Only 3 m further a couple was removed from the debris. They had all been crushed by the building and the huge amount of snow. The last missing person was found dead at 13:45 h.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eRÉSUMÉ DE L'ACCIDENT \u003c/p\u003e\u003cp\u003eDeux avalanches se sont abattues en succession rapide sur le petit village de pêcheurs d'Outer Battery, qui surplombe le détroit de St. John's East. Peu après minuit, la première avalanche a piégé 11 personnes dans un bungalow lorsqu'elle a glissé du toit à la mer. À 1 h 05, une autre avalanche de grande ampleur a arraché deux habitations à leurs fondations, les projetant contre d'autres, causant des morts et des milliers de dollars de dégâts. Une maison a été complètement détruite. L'autre, une structure à deux étages, a été soulevée de ses fondations bien que l'avalanche n'ait arraché que l'étage supérieur. Le lendemain de l'avalanche, la cuisine de l'étage principal ressemblait à ce qu'elle avait toujours été, sauf qu'elle n'avait plus de toit. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eSAUVETAGE \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe bruit de l'avalanche a alerté les voisins qui ont pu sauver quatre victimes de la maison démolie et trois enfants catapultés de la maison sans toit. Une petite fille a été projetée à 60 m de distance lorsque le toit a été arraché et a atterri sur le seuil de la maison d'un sauveteur. Deux heures après l'avalanche, les sauveteurs ont trouvé une fillette, encore consciente, sous les décombres, avec un poêle chaud sur la jambe, qui était gravement brûlée. À 3h30, l'orage atteint son paroxysme. La visibilité était nulle et, pour des raisons de sécurité, la tentative de sauvetage a dû être interrompue. Quatre heures plus tard, les sauveteurs ont tenté une nouvelle fois de défier les conditions météorologiques et de rechercher des survivants. Leurs efforts ont porté leurs fruits lorsqu'ils ont entendu une voix sous les décombres. À 13h00, 12 heures après le déclenchement de l'avalanche, la victime a été dégagée. Quelques instants plus tard, un corps est découvert sous le toit, sous un matelas. À peine 3 mètres plus loin, un couple a été retiré des décombres. Ils ont tous été écrasés par le bâtiment et l'énorme quantité de neige. La dernière personne disparue a été retrouvée morte à 13h45.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eCOMMENTS \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAvalanches powerful enough to destroy houses are possible wherever large amounts of snow fall on steep slopes. This may be expected even in Eastern Canada where strong winds can create dangerous drifts and cornices near the tops of hills. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe accident in St. John's demonstrates yet again that people buried but protected by structures have a greater chance of survival than people buried in snow. Thanks to the spirited efforts of rescuers who worked in -20°C temperatures, one life was saved many hours after the accident.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCOMMENTAIRES \u003c/p\u003e\u003cp\u003eDes avalanches suffisamment puissantes pour détruire des maisons sont possibles lorsque de grandes quantités de neige tombent sur des pentes raides. On peut s'attendre à ce que cela se produise même dans l'est du Canada où des vents forts peuvent créer des congères et des corniches dangereuses près du sommet des collines. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'accident de St. John's démontre une fois de plus que les personnes ensevelies mais protégées par des structures ont de meilleures chances de survie que les personnes ensevelies sous la neige. Grâce aux efforts des sauveteurs qui ont travaillé par des températures de -20°C, une vie a pu être sauvée plusieurs heures après l'accident.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eSchaerer, P. A. (1987). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume III: A selection of case histories, 1978–1984\u003c/em\u003e. National Research Council of Canada. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eInformation compiled from newspaper reports by Paul Anhorn, Rogers Pass Field Station, Revelstoke, B.C.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":285,"location":{"en":"Whistlers Mountain","fr":"Whistlers Mountain"},"locationDescription":{"en":"Near the top of the Whistlers Mountain Skytram in Jasper, AB","fr":"Près du sommet du Skytram de Whistlers Mountain à Jasper, AB"},"mountainRange":"Rockies","province":"AB","latitude":52.835544,"longitude":-118.125641,"atesIncidentLocation":"Complex","locationAccuracy":"Mountain","date":"1998-05-17","time":"18:30:00","publicForecastAgency":"Parks_Canada","incidentLede":{"en":"Two men triggered a wet loose avalanche after using the Whistlers Mountain sightseeing tram to go tobogganing in the alpine while intoxicated. One died of traumatic injuries.","fr":"Deux hommes ont déclenché une avalanche de neige mouillée après avoir utilisé le tramway touristique de Whistlers Mountain pour faire de la luge en montagne alors qu'ils étaient en état d'ébriété. L'un d'eux est décédé des suites de ses blessures traumatiques."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eTwo men used the sightseeing tram to ascend Whistlers Mountain near Jasper with the intention of tobogganing on the upper slopes of the mountain while intoxicated.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRecent rain and an isothermal snowpack in the area contributed to the pair triggering a size 2 wet loose avalanche when they used \"crazy carpets\" to descend a steep, convex slope terminating in a cliff. One of them was seriously injured as they were swept through the rugged terrain. His companion, relatively uninjured, went for help at the tram station.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eMembers of the public witnessed the avalanche and reported it to the Parks Canada Warden Service, who were followed by paramedics to the scene. Responders performed CPR in turn, but without success. Their efforts ceased approximately five hours after the incident.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eDeux hommes ont emprunté le tramway touristique pour gravir le mont Whistlers, près de Jasper, avec l'intention de faire de la luge sur les pentes supérieures de la montagne alors qu'ils étaient en état d'ébriété.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDes pluies récentes et un manteau neigeux isotherme dans la région ont contribué à déclencher une avalanche de neige mouillée de taille 2 lorsqu'ils ont utilisé des \"tapis fous\" pour descendre une pente raide et convexe se terminant par une falaise. L'un d'eux a été grièvement blessé alors qu'il était emporté par le terrain accidenté. Son compagnon, relativement indemne, est allé chercher de l'aide à la station de tramway.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDes membres du public ont été témoins de l'avalanche et l'ont signalée au service des gardes de parc de Parcs Canada, qui a été suivi par des ambulanciers sur les lieux. Les intervenants ont pratiqué la réanimation cardio-pulmonaire à tour de rôle, mais sans succès. Leurs efforts ont cessé environ cinq heures après l'incident.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Other_Recreational","groupType":"Family/Friends","groupSize":2,"avSize":"2","runLength":250,"avType":"Loose_Snow","avProbType":"Loose_Wet","lwcSz":"Wet","lwcDeposit":"Wet","trigger":"Sa","startZoneAspect":"NE","startZoneElevBand":"Alpine","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":2,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":2,"numberFatalities":1,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":221,"incidentId":285,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTobogganing near tourist tram\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eUnaware of risks and terrain\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eToboggan à proximité d'un tramway touristique\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eMéconnaissance des risques et du terrain\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eTwo men used the sightseeing tram to ascend Whistlers Mountain near Jasper at approximately 16:00 on 17 May 1998, with the intention of tobogganing on the upper slopes of the mountain. They hiked along the ridge to a spot above a north-facing slope at approximately 2500m elevation, and began their descent using “crazy carpets.” The slope they chose gradually steepened as they descended, and was interrupted by a 200m high cliff area and rock band just out of sight from the top.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eA few centimetres of fresh snow had fallen on recent accumulations of approximately 40cm. This, combined with rain and warm temperatures, resulted in a deep isothermal snowpack. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe two descended side-by-side over the convex roll below the ridgeline for approximately 50m, where they triggered a size 2 loose wet snow avalanche. It carried both men with it through a steep gully between the large cliffs and rock bands before coming to a stop. One of the victims was relatively unhurt; however, the other sustained serious injuries while being swept through the gully. The first victim quickly evaluated his friend’s injuries, and then left the site to seek help at the nearby tram station. Neither of the victims were well prepared for a day in the mountains, and carried no equipment for self-rescue. Both were impaired by alcohol and drugs.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSeveral members of the public witnessed the avalanche from the tram station, and they notified staff there, who in turn reported the incident to the Parks Canada Warden Service. A Warden arrived at the scene shortly after, and started CPR. Approximately 30 minutes later, paramedics arrived and continued attempts to revive the victim, which were unsuccessful. At 21:00, resuscitation efforts were ceased and the victim was pronounced dead.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe size 2 loose snow avalanche started in wet snow, and was initiated by the victims as they were sliding over a convex roll above a large cliff and rock band. The avalanche was funneled through a gully in the rock band and stopped on gentler terrain below. In total, it ran for approximately 250m.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 17 mai 1998, vers 16 heures, deux hommes ont emprunté le tramway touristique pour monter au mont Whistlers, près de Jasper, avec l'intention de faire de la luge sur les pentes supérieures de la montagne. Ils ont marché le long de la crête jusqu'à un endroit situé au-dessus d'une pente orientée au nord, à environ 2500 mètres d'altitude, et ont commencé leur descente en utilisant des \"tapis fous\". La pente qu'ils ont choisie s'est progressivement accentuée au fur et à mesure qu'ils descendaient, et a été interrompue par une falaise de 200 mètres de haut et une bande rocheuse juste hors de vue depuis le sommet.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eQuelques centimètres de neige fraîche étaient tombés sur des accumulations récentes d'environ 40 cm. Cette accumulation, combinée à la pluie et aux températures chaudes, a donné lieu à un épais manteau neigeux isotherme. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes deux hommes sont descendus côte à côte sur le rouleau convexe situé sous la ligne de crête sur environ 50 m, où ils ont déclenché une avalanche de neige mouillée de taille 2. L'avalanche a emporté les deux hommes dans un ravin abrupt entre les grandes falaises et les bandes rocheuses avant de s'arrêter. L'une des victimes est relativement indemne, mais l'autre est grièvement blessée lorsqu'elle est emportée dans le ravin. La première victime a rapidement évalué les blessures de son ami, puis a quitté les lieux pour aller chercher de l'aide à la station de tramway voisine. Aucune des victimes n'était bien préparée pour une journée en montagne et n'avait sur elle aucun équipement d'autosauvetage. Toutes deux étaient sous l'emprise de l'alcool et de la drogue.\u003c/p\u003e\u003cp\u003ePlusieurs personnes ont été témoins de l'avalanche depuis la station de tramway et ont prévenu le personnel de cette station, qui a à son tour signalé l'incident au service des gardes de parc de Parcs Canada. Un garde de parc est arrivé sur les lieux peu de temps après et a commencé la réanimation cardio-pulmonaire. Environ 30 minutes plus tard, les ambulanciers sont arrivés et ont continué à tenter de réanimer la victime, en vain. À 21 heures, les efforts de réanimation ont cessé et le décès de la victime a été constaté.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche de neige poudreuse de taille 2 s'est déclenchée dans de la neige humide et a été déclenchée par les victimes alors qu'elles glissaient sur un rouleau convexe au-dessus d'une grande falaise et d'une bande rocheuse. L'avalanche a été canalisée par une ravine dans la bande rocheuse et s'est arrêtée sur un terrain plus doux en contrebas. Au total, l'avalanche a parcouru environ 250 m.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eAvalanches can and do occur in spring and summer, especially at higher elevations where more snow often remains. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eEven small loose wet snow avalanches can be very difficult to escape from once caught, and they often run a long distance down slope.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes avalanches peuvent se produire au printemps et en été, surtout en altitude où il reste souvent plus de neige. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eMême les petites avalanches de neige molle et humide peuvent être très difficiles à fuir une fois qu'elles sont prises, et elles descendent souvent la pente sur une longue distance.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eJamieson, B., Haegeli, P., \u0026amp; Gauthier, D. (2010). \u003cem\u003eAvalanche Accidents in Canada, Volume V: 1996–2007\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association. \u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eSteve Blake\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eParks Canada\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","author":"Bruce Jamieson, Pascal Haegeli and Dave Gauthier","avaluator":{"dangerRating":"Absent","persistentSlab":"Absent","recentSlabAvalanches":"Present","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Present","criticalWarming":"Present","slopeSteepness":"Between_30_and_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Cliff"],"slopeShape":"Present","slopeShapeDetails":["Convex"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Alpine"],"comments":{"en":"\u003cp\u003eData from AAICv5.\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":518,"incidentId":285,"name":"RCMP News Release of Avalanche Fatality in Jasper N.P.","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"7d7e3e10-b559-4991-91cb-c22cf9ca9861-RCMP News Release of Avalanche Fatality in Jasper N.P..pdf","caption":"RCMP News Release of Avalanche Fatality in Jasper N.P.","source":"RCMP Jasper","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576085/prod/7d7e3e10-b559-4991-91cb-c22cf9ca9861-RCMP%20News%20Release%20of%20Avalanche%20Fatality%20in%20Jasper%20N.P..pdf.pdf","tags":[],"order":0}]},{"id":246,"location":{"en":"Cape Mercy","fr":"Cape Mercy"},"locationDescription":{"en":"A lakeshore at Cape Mercy on Baffin Island, approximately 175 km south of Pangnirtung, NU.","fr":"Un rivage de lac au cap Mercy sur l'île de Baffin, à environ 175 km au sud de Pangnirtung, NU."},"mountainRange":"Northern","province":"NU","latitude":64.951707,"longitude":-63.610141,"atesIncidentLocation":"Not_Rated","date":"2004-01-25","time":"23:59:00","publicForecastAgency":"None","incidentLede":{"en":"Four fishermen camped on a lakeshore during a blizzard were struck by an avalanche during the night. All were partly buried and one was fatally injured.","fr":"Quatre pêcheurs qui campaient au bord d'un lac pendant un blizzard ont été frappés par une avalanche pendant la nuit. Tous ont été partiellement ensevelis et l'un d'entre eux a été mortellement blessé."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eA group of four fishermen were camped on a lakeshore in the area of Cape Mercy at the southern tip of Baffin Island on January 24, 2004. A blizzard was underway with snowfall, winds up to 75 km/h, and a 15 °C - 20 °C rise in temperatures. They were not carrying avalanche gear and were not likely aware of the avalanche conditions. There was no public avalanche forecast for this area.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAround midnight, a size 2.5 avalanche released from the slope above the camp and partially buried all four men. Three survived the avalanche but one was fatally injured. After recovering from the slide, the survivors moved their camp a short distance away on the lakeshore. At 14:00 the next day, they were hit by a second avalanche, this time pushing their camp out onto the lake ice and again partially burying them. The three survived the slide but their deceased companion was missing.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIt was at this point the survivors used their HF radio to call for help. Due to the poor weather, a ground search and rescue team was used in lieu of a helicopter evacuation. The SAR team was involved in another avalanche en route to the scene, luckily it only partially buried a snowmobile but the evacuation effort on this day was ultimately not successful. Improving weather allowed for the evacuation of the survivors to hospital on January 26.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn January 28, a new ground search team consisting of Canadian Rangers and local hunters located (by probe) and recovered the victim.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 24 janvier 2004, un groupe de quatre pêcheurs campait au bord d'un lac dans la région du cap Mercy, à l'extrémité sud de l'île de Baffin. Un blizzard était en cours, avec des chutes de neige, des vents atteignant 75 km/h et une hausse des températures de 15 à 20 °C. Les pêcheurs ne portaient pas de matériel d'avalanche et n'étaient probablement pas conscients du danger d'avalanche. Ils ne portaient pas de matériel d'avalanche et n'étaient probablement pas conscients des conditions d'avalanche. Il n'y avait pas de prévisions publiques d'avalanche pour cette zone.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eVers minuit, une avalanche de taille 2,5 s'est déclenchée sur la pente au-dessus du camp et a partiellement enseveli les quatre hommes. Trois d'entre eux ont survécu à l'avalanche, mais l'un d'eux a été mortellement blessé. Après s'être remis de l'avalanche, les survivants déplacent leur campement à une courte distance sur la rive du lac. À 14 heures le lendemain, ils ont été frappés par une deuxième avalanche qui, cette fois, a poussé leur campement sur la glace du lac et les a de nouveau partiellement ensevelis. Les trois survivants ont survécu à l'avalanche, mais leur compagnon décédé n'était pas là.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eC'est à ce moment-là que les survivants ont utilisé leur radio HF pour appeler à l'aide. En raison du mauvais temps, une équipe de recherche et de sauvetage au sol a été utilisée au lieu d'une évacuation par hélicoptère. L'équipe de recherche et de sauvetage a été victime d'une autre avalanche en route vers le lieu de l'accident, qui n'a heureusement que partiellement enseveli une motoneige, mais l'évacuation n'a finalement pas été couronnée de succès ce jour-là. L'amélioration des conditions météorologiques a permis l'évacuation des survivants vers l'hôpital le 26 janvier.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe 28 janvier, une nouvelle équipe de recherche au sol composée de Rangers canadiens et de chasseurs locaux a localisé (par sonde) et récupéré la victime.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Hunting/Fishing","groupType":"Family/Friends","groupSize":4,"avSize":"2.5","avType":"","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"U","startZoneAspect":"","startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":3,"numberFullyBuried":0,"numberPartlyBuried":3,"numberCaughtOnly":0,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":2,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"Extreme","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":137,"incidentId":246,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eNatural avalanche cycle during blizzard with unusually high temperatures\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eAccident involves three separate avalanches; two avalanches involving the accident party and another avalanche with the ground SAR team\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eNo avalanche safety gear\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eCycle naturel d'avalanche au cours d'un blizzard accompagné de températures anormalement élevées\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eL'accident implique trois avalanches distinctes ; deux avalanches impliquant l'accidenté et une autre avalanche avec l'équipe SAR au sol.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eAbsence d'équipement de sécurité en cas d'avalanche\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eThis fatal avalanche accident took place in the area of Cape Mercy, located approximately 140 km southeast of Pangnirtung at the southern tip of Baffin Island. According to the existing weather records for 25 January 2004, the area was being battered by a blizzard with snowfall and easterly winds up to 75 km per hour. The storm was accompanied by a dramatic rise in temperature of approximately 15 to 20 °C over the previous two days. In the afternoon, the temperature was hovering around the freezing point, which is unusually warm for this area and resulted in the highest temperature on record at the nearby weather stations.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIn the middle of this blizzard, a group of three fishermen were camped on a lakeshore in the area of Cape Mercy. Around midnight on 24 January, an estimated size 2.5 avalanche released on the slope above, partially burying all three individuals. While two of them survived the avalanche, the third was fatally injured. After recovering from this avalanche, the two survivors relocated their camp laterally along the shore of the lake. Around 14:00 on 25 January, they were hit by a second avalanche, which pushed their camp out onto the ice of the lake. While the two survivors were partially buried again and could free themselves, the deceased was completely buried and could not be found. In addition, the group must have also lost some of their equipment to this avalanche. Only at this point did the two survivors finally call for help using their HF radio.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUnder the lead of the RCMP and the Hamlet of Pangnirtung Search and Rescue Committee, a ground search and rescue team was sent immediately from Pangnirtung to the accident site to provide assistance to the survivors. Due to the adverse weather conditions, it was impossible to include helicopter support in the rescue. With the blizzard still in full force, the SAR team itself was involved in an avalanche incident en route to the accident site. Luckily, this avalanche only resulted in the partial burial of a snowmobile.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWith the weather improving, the accident party was finally located by a search and rescue helicopter from Iqaluit on the following afternoon. While the two survivors immediately received initial medical attention at the site, a first search was conducted for the missing victim with the support of an RCMP search dog. However, the search was unsuccessful at that time. After the site was marked for future reference, the helicopter search team left the scene to evacuate the two survivors to Iqaluit. On 28 January, a ground search team consisting of seven Canadian Rangers and six local hunters, all from Pangnirtung, found the body of the victim in the avalanche deposit on the lake ice using probes.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCet accident mortel s'est produit dans la région de Cape Mercy, située à environ 140 km au sud-est de Pangnirtung, à l'extrémité sud de l'île de Baffin. Selon les relevés météorologiques du 25 janvier 2004, la région était frappée par un blizzard avec des chutes de neige et des vents d'est atteignant 75 km à l'heure. La tempête s'est accompagnée d'une hausse spectaculaire de la température d'environ 15 à 20 °C au cours des deux jours précédents. Dans l'après-midi, la température oscillait autour du point de congélation, ce qui est inhabituellement chaud pour cette région et a donné lieu à la température la plus élevée jamais enregistrée dans les stations météorologiques voisines.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAu milieu de ce blizzard, un groupe de trois pêcheurs campe au bord d'un lac dans la région de Cape Mercy. Vers minuit, le 24 janvier, une avalanche de taille estimée à 2,5 s'est déclenchée sur le versant situé au-dessus, ensevelissant partiellement les trois personnes. Deux d'entre eux ont survécu à l'avalanche, mais le troisième a été mortellement blessé. Après s'être remis de cette avalanche, les deux survivants ont déplacé leur camp latéralement le long de la rive du lac. Vers 14 heures, le 25 janvier, ils ont été frappés par une deuxième avalanche, qui a poussé leur camp sur la glace du lac. Alors que les deux survivants ont été partiellement ensevelis et ont pu se dégager, la personne décédée a été complètement ensevelie et n'a pas pu être retrouvée. En outre, le groupe a dû perdre une partie de son matériel dans cette avalanche. Ce n'est qu'à ce moment-là que les deux survivants ont finalement appelé à l'aide à l'aide de leur radio HF.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSous la direction de la GRC et du comité de recherche et de sauvetage du hameau de Pangnirtung, une équipe de recherche et de sauvetage au sol a été envoyée immédiatement de Pangnirtung sur le site de l'accident pour porter assistance aux survivants. En raison des conditions météorologiques défavorables, il a été impossible de faire appel à un hélicoptère pour le sauvetage. Alors que le blizzard battait son plein, l'équipe de recherche et de sauvetage a elle-même été victime d'une avalanche en route vers le lieu de l'accident. Heureusement, cette avalanche n'a entraîné que l'ensevelissement partiel d'une motoneige.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes conditions météorologiques s'améliorant, un hélicoptère de recherche et de sauvetage d'Iqaluit a finalement localisé les victimes de l'accident l'après-midi suivant. Alors que les deux survivants ont immédiatement reçu les premiers soins médicaux sur le site, une première recherche a été menée pour retrouver la victime manquante avec l'aide d'un chien de recherche de la GRC. Cependant, les recherches ont été infructueuses à ce moment-là. Après avoir marqué le site pour référence future, l'équipe de recherche héliportée a quitté les lieux pour évacuer les deux survivants vers Iqaluit. Le 28 janvier, une équipe de recherche au sol composée de sept Rangers canadiens et de six chasseurs locaux, tous originaires de Pangnirtung, a trouvé le corps de la victime dans le dépôt d'avalanche sur la glace du lac à l'aide de sondes.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eVery little information is available about this accident, but the group did not carry any avalanche safety gear and most likely did not have any avalanche awareness training. Basic avalanche awareness might have helped to prevent this accident by either alerting the accident party to the worsening conditions or the exposed camp site. Proper avalanche safety gear might have helped to speed up the recovery of the victim on the first avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThis accident occurred during a major blizzard with unusually high temperatures after a rapid temperature increase. Dramatic changes in weather conditions require the snowpack to adjust to the new conditions. Together with the snowfall and considerable transport of snow by the strong winds, the unusual weather resulted in a natural avalanche cycle.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eTrès peu d'informations sont disponibles sur cet accident, mais le groupe n'avait pas d'équipement de sécurité pour les avalanches et n'avait probablement pas suivi de formation de sensibilisation aux avalanches. Une sensibilisation de base aux avalanches aurait pu permettre d'éviter cet accident en alertant la victime de l'aggravation des conditions ou de l'exposition du campement. Un équipement de sécurité adéquat aurait pu aider à accélérer la récupération de la victime lors de la première avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eCet accident s'est produit au cours d'un blizzard important, avec des températures anormalement élevées après une augmentation rapide de la température. Les changements radicaux des conditions météorologiques obligent le manteau neigeux à s'adapter aux nouvelles conditions. Avec les chutes de neige et le transport considérable de neige par les vents forts, les conditions météorologiques inhabituelles ont entraîné un cycle naturel d'avalanche.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eJamieson, B., Haegeli, P., \u0026amp; Gauthier, D. (2010). \u003cem\u003eAvalanche Accidents in Canada, Volume V: 1996–2007\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eInfoEx\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eParks Canada\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eRCMP\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eEnvironment Canada\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eCBC News North: Avalanche death touches Pangnirtung (27 January 2004)\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003ca target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"http://Nunatsiaq.com\"\u003eNunatsiaq.com\u003c/a\u003e (Jane George): Three rescued after avalanche kills companion - Survivors shaken but unhurt after Cumberland Sound ordeal (30 January, 2004)\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","author":"Bruce Jamieson, Pascal Haegeli and Dave Gauthier","avaluator":{"dangerRating":"Unknown","persistentSlab":"Unknown","recentSlabAvalanches":"Unknown","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Present","criticalWarming":"Present","slopeSteepness":"Unknown","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Trees"],"slopeShape":"Unknown","forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Open_Forest"],"comments":{"en":"\u003cp\u003eData from Avalanche Accidents in Canada, volume 5.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRegional Danger Rating: N/A\u003c/p\u003e\u003cp\u003eForest Density: Open slope\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":444,"incidentId":246,"name":"Avalanche Death Touches Pangnirtung","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"a2721080-cfc6-4017-9d27-33a2fe2cb2cc-Avalanche Death Touches Pangnirtung.pdf","caption":"north.cbc.ca article","source":"CBC News North","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576046/prod/a2721080-cfc6-4017-9d27-33a2fe2cb2cc-Avalanche%20Death%20Touches%20Pangnirtung.pdf.pdf","tags":[],"order":0}]},{"id":190,"location":{"en":"Mount Sparrowhawk","fr":"Mount Sparrowhawk"},"locationDescription":{"en":"\u003cp\u003eAn ice climbing route named Corn Cob Couloir, located on Read's Tower on the north side of Mt Sparrowhawk, approximately 9 km west of Kananaskis Village, AB.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUne voie d'escalade de glace nommée Corn Cob Couloir, située sur Read's Tower sur le versant nord du Mt Sparrowhawk, à environ 9 km à l'ouest de Kananaskis Village, AB.\u003c/p\u003e"},"mountainRange":"Rockies","province":"AB","latitude":50.936777,"longitude":-115.285817,"atesRoute":"","atesIncidentLocation":"Complex","locationAccuracy":"Slope","date":"2007-11-12","time":"11:00:00","publicForecastAgency":"Kananaskis_Country","incidentLede":{"en":"Two ice climbers were near the top of a couloir when they were struck from above by an avalanche that was possibly triggered by a natural cornice fall. Both climbers suffered serious trauma as they were carried down the gully and one died later in hospital.","fr":"Deux alpinistes se trouvaient près du sommet d'un couloir lorsqu'ils ont été frappés par une avalanche, probablement déclenchée par la chute d'une corniche naturelle. Les deux alpinistes ont subi de graves traumatismes lorsqu'ils ont été transportés dans le ravin et l'un d'eux est décédé plus tard à l'hôpital."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eTwo experienced climbers were near the top of a steep couloir when they were struck from above by an avalanche, possibly triggered by a natural cornice fall. Both climbers were swept off the route, fell approximately 100 m over rugged terrain, and suffered serious trauma.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUnable to evacuate on their own, they overnighted without proper shelter and became severely hypothermic, a condition exacerbated by their injuries. The climbers were reported overdue the night of the incident by two friends, who had attempted unsuccessfully to find them in the dark. They were found and evacuated the following day by Kananaskis Mountain Rescue. One of the climbers later died in the hospital as a result of his injuries.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eDeux alpinistes expérimentés se trouvaient près du sommet d'un couloir raide lorsqu'ils ont été frappés par une avalanche, probablement déclenchée par la chute d'une corniche naturelle. Les deux alpinistes ont été emportés hors de la voie, ont fait une chute d'environ 100 m sur un terrain accidenté et ont subi de graves traumatismes.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIncapables d'évacuer par leurs propres moyens, ils ont passé la nuit sans abri approprié et sont tombés en hypothermie sévère, un état aggravé par leurs blessures. Les alpinistes ont été signalés en retard la nuit de l'incident par deux amis, qui ont tenté en vain de les retrouver dans l'obscurité. Ils ont été retrouvés et évacués le lendemain par les secours de Kananaskis Mountain Rescue. L'un des alpinistes est décédé à l'hôpital des suites de ses blessures.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Ice_Climbing","groupType":"Family/Friends","groupSize":2,"avSize":"2","slabWidth":20,"runLength":280,"terminus":"Bottom_Part_of_Runout_Zone","avType":"Slab","avProbType":"Persistent_Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"Na","startZoneAspect":"N","startZoneElevation":2480,"startZoneIncline":45,"startZoneElevBand":"Alpine","weakLayerName":"October crust","wklGrainType1":"","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","avComments":{"en":"\u003cp\u003eA crust originally buried in October is suspected to be the failure plane of the avalanche.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUne croûte initialement enfouie en octobre est soupçonnée d'être le plan de rupture de l'avalanche.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":2,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":2,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":1,"dangerRating":"Moderate","forecastRegion":"","temperatureTrend":"","precipTI":"S-1","skyCond":"BKN","hn24":7,"hst":9,"startOfStorm":"","windSpd":"Strong","windDir":"SW","blowingSnow":"Intense","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eA report by Kananaskis Mountain Rescue indicated the following additional details:\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTemperature\u003c/strong\u003e: Maximum 2.5°C and minumum -10°C\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTemperature trend:\u003c/strong\u003e Unknown\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHeight of 24h new snow:\u003c/strong\u003e 7 cm of snow and 1mm rain\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWind speed:\u003c/strong\u003e Strong to extreme, gusty winds.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn rapport de Kananaskis Mountain Rescue a fourni les détails supplémentaires suivants :\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTempérature\u003c/strong\u003e: Maximum 2,5°C et minimum -10°C\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTendance de la température :\u003c/strong\u003e Inconnue\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHauteur de la nouvelle neige sur 24h :\u003c/strong\u003e 7 cm de neige et 1mm de pluie\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVitesse du vent :\u003c/strong\u003e Vents forts à extrêmes, en rafales.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003eThe avalanche occurred in an area that commonly holds a thin snowpack in the early season.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eL'avalanche s'est produite dans une zone où le manteau neigeux est généralement peu épais en début de saison.\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":73,"incidentId":190,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eFailure to recognize avalanche conditions\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eUnroped climbing fall\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eSatellite communications device not carried\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eNon-reconnaissance des conditions avalancheuses\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eChute lors d'une ascension sans corde\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eAbsence d'appareil de communication par satellite\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn the morning of November 12, 2007, two climbers set out to climb a 200 m high couloir known as Corn Cob Couloir on the north face of Read's Tower, a sub-peak of Mt Sparrowhawk in Bow Valley Provincial Park. Both were experienced at ice climbing and general mountaineering. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAlthough there was no fresh snow falling, snow was being redistributed by strong southwest winds, with gusts up to 100 km/hr.  The avalanche forecast identified wind slabs forming in alpine terrain, as well as an early-season layer of facets and depth hoar buried close to the ground. Persistent slabs and wind slabs were expected in isolated alpine locations, up to 1 m deep.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe climbers ascended the drainage below the north face of the tower. They paused below the route to examine it and discuss the threat from cornices above, as the climb is on the lee side of the ridge. Due to high winds, the upper half of the climb was intermittently obscured by blowing snow.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAs they approached the base of the climb, the climbers were able to kick steps in the snow slopes, finding no signs of instability. They easily gained entrance to the gully, where they put their harnesses on and decided to climb the lower portion of the gully unroped.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eClimbing went very quickly for the first half of the climb. At approximately 11:00 the climbers paused briefly at the base of the snow slope marking the upper half of the climb. As one climber started to kick steps up the slope, the snow immediately above them released, sweeping both climbers approximately 100 m over rugged terrain to the bottom of the gully.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eBoth climbers sustained serious injuries in the fall. Unable to walk, they dragged themselves approximately 50 m to gain marginal shelter from the wind beside a large rock. Each put on an insulated belay jacket and began first aid on each other. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eStrong westerly winds and snowfall up to 1 cm per hour continued throughout the day and into the night. By nightfall, the climbers were overdue and a ground search was initiated by two of their friends. They were unable to find the climbers in the dark and returned to Canmore to report them overdue to Kananaskis Mountain Rescue at 23:00.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe condition of one of the climbers (C1) had deteriorated significantly by morning; he was conscious but severely hypothermic, a condition exacerbated by his injuries. A helicopter search was initiated on the morning of November 13, and they were located quickly from the air. They were heli­-slung from the mountain at 09:00 and transported to Canmore Hospital via ground ambulance. C1 was then immediately flown via STARS air-ambulance to Foothills Hospital where he later succumbed to his injuries.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDuring the helicopter search it was noted that a cornice at the top of the climb had collapsed. It was not possible to confirm whether the avalanche was triggered by the climbers or the falling cornice.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe matin du 12 novembre 2007, deux alpinistes ont entrepris l'escalade d'un couloir de 200 m de haut, connu sous le nom de couloir Corn Cob, sur la face nord de Read's Tower, un sous-cime du mont Sparrowhawk dans le parc provincial de la vallée de la Bow. Tous deux étaient expérimentés en escalade de glace et en alpinisme général. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eBien qu'il n'y ait pas eu de chute de neige fraîche, la neige était redistribuée par de forts vents du sud-ouest, avec des rafales atteignant 100 km/h.  Les prévisions d'avalanche faisaient état de la formation de plaques à vent en terrain alpin, ainsi que d'une couche de facettes et de givre d'épaisseur de début de saison, enfouie près du sol. Des plaques persistantes et des plaques de vent étaient attendues dans des endroits alpins isolés, jusqu'à 1 m de profondeur.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes alpinistes ont remonté le drainage sous la face nord de la tour. Ils se sont arrêtés en bas de la voie pour l'examiner et discuter de la menace que représentent les corniches situées au-dessus, car l'ascension se fait sur le côté sous le vent de l'arête. En raison de vents violents, la moitié supérieure de l'ascension a été obscurcie par intermittence par la poudrerie.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eEn s'approchant de la base de l'ascension, les grimpeurs ont pu faire des pas dans les pentes de neige et n'ont trouvé aucun signe d'instabilité. Ils ont facilement accédé à la ravine, où ils ont enfilé leurs harnais et décidé d'escalader la partie inférieure de la ravine sans être encordés.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'escalade s'est déroulée très rapidement pendant la première moitié de l'ascension. Vers 11h00, les grimpeurs ont fait une courte pause au pied de la pente de neige marquant la partie supérieure de l'ascension. Alors que l'un d'entre eux commençait à faire des pas sur la pente, la neige située juste au-dessus d'eux s'est détachée, emportant les deux grimpeurs sur une centaine de mètres en terrain accidenté jusqu'au fond du ravin.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes deux grimpeurs ont été gravement blessés dans la chute. Incapables de marcher, ils se sont traînés sur une cinquantaine de mètres pour se mettre à l'abri du vent à côté d'un gros rocher. Chacun enfile une veste d'assurage isolée et commence à prodiguer les premiers soins à l'autre. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eDe forts vents d'ouest et des chutes de neige allant jusqu'à 1 cm par heure se sont poursuivis tout au long de la journée et de la nuit. À la tombée de la nuit, les alpinistes étaient en retard et deux de leurs amis ont entamé des recherches au sol. Ils n'ont pas réussi à trouver les alpinistes dans l'obscurité et sont retournés à Canmore pour signaler leur retard aux secours en montagne de Kananaskis à 23h00.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'état de l'un des alpinistes (C1) s'était considérablement détérioré dans la matinée ; il était conscient mais en hypothermie sévère, un état aggravé par ses blessures. Une recherche par hélicoptère a été lancée dans la matinée du 13 novembre, et les alpinistes ont été rapidement localisés depuis les airs. Ils ont été héliportés de la montagne à 9 heures et transportés à l'hôpital de Canmore par ambulance terrestre. C1 a ensuite été immédiatement transporté par l'ambulance aérienne de STARS à l'hôpital de Foothills, où il a succombé à ses blessures.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAu cours de la recherche par hélicoptère, il a été noté qu'une corniche au sommet de l'escalade s'était effondrée. Il n'a pas été possible de confirmer si l'avalanche a été déclenchée par les grimpeurs ou par la chute de la corniche.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eWhile alert to the hazard posed by the cornices, the climbers did not take action to mitigate their exposure to avalanches. They additionally failed to recognize that the strong southwest winds were creating fresh wind slabs below the cornices.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eChoosing to climb unroped, rather than belaying each other, meant the climbers had very little ability to prevent a fall when the avalanche hit them.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe climbers did well to leave their trip plan with friends who contacted Kananaskis Mountain Rescue when they were overdue. If the climbers had carried a satellite communications device, they could have called for a rescue earlier.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe climbers did well to leave information regarding their whereabouts with friends who contacted Kananaskis Mountain Rescue when they were overdue.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eBien que conscients du danger représenté par les corniches, les alpinistes n'ont pris aucune mesure pour réduire leur exposition aux avalanches. Ils n'ont pas non plus remarqué que les forts vents du sud-ouest créaient de nouvelles plaques de vent sous les corniches.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eEn choisissant de grimper sans corde, plutôt que de s'assurer mutuellement, les alpinistes n'avaient pratiquement aucun moyen d'empêcher une chute lorsque l'avalanche les a frappés.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes alpinistes ont bien fait de laisser leur plan de voyage à des amis qui ont contacté les secours en montagne de Kananaskis lorsqu'ils ont pris du retard. Si les alpinistes avaient emporté un appareil de communication par satellite, ils auraient pu appeler les secours plus tôt.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes alpinistes ont bien fait de laisser des informations sur leur itinéraire à des amis qui ont contacté les secours en montagne de Kananaskis lorsqu'ils n'étaient pas rentrés à l'heure prévue.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eKananaskis Mountain Rescue\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","author":"Colin Garritty","avaluator":{"dangerRating":"Absent","persistentSlab":"Absent","recentSlabAvalanches":"Absent","signsOfInstability":"Absent","recentLoading":"Present","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Cliff","Gully"],"slopeShape":"Present","slopeShapeDetails":["Unsupported"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Alpine"],"slopeSize":"Large_(2-2.5)","comments":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":2797,"incidentId":190,"name":"Read's Tower Gulley Overview Markup.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Photos","description":"Profile shot of Corn Cob Couloir.","fileId":"17124db2-268b-475a-9dd8-7324fd3f590b-Read's Tower Gulley Overview Markup.jpg","caption":"Corn Cob Couloir showing the approximate location of the climbers.","source":"Kananaskis Country Public Safety","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1765221741/prod/17124db2-268b-475a-9dd8-7324fd3f590b-Read%27s%20Tower%20Gulley%20Overview%20Markup.jpg.jpg","tags":["General"],"altText":"Profile shot of Corn Cob Couloir. The approximate location of the climbers is shown about two thirds up the climb, which is characterized by very steep, almost vertical sections interspersed with snow ramps. There is evidence of a cornice collapse at the top of the couloir.","order":0},{"id":2796,"incidentId":190,"name":"Read's Tower Gulley overhead Markup.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Photos","description":"Overhead view taken from a helicopter showing evidence of a cornice collapse at the top of Corn Cob Couloir","fileId":"51263a6a-9a92-4124-bd09-4941b5b27e71-Read's Tower Gulley overhead Markup.jpg","caption":"Overhead shot of the top of the couloir","source":"Kananaskis Country Public Safety","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1765221499/prod/51263a6a-9a92-4124-bd09-4941b5b27e71-Read%27s%20Tower%20Gulley%20overhead%20Markup.jpg.jpg","tags":["Location"],"altText":"Overhead view taken from a helicopter showing evidence of a cornice collapse at the top of Corn Cob Couloir. ","order":1}]},{"id":195,"location":{"en":"Mount Neptune","fr":"Mount Neptune"},"locationDescription":{"en":"near Rossland","fr":"près de Rossland"},"province":"BC","latitude":49.23724,"longitude":-117.85693,"date":"1984-12-29","time":"10:00:00","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":""},"groupActivity":"Mechanized_Skiing/Snowboarding","groupType":"Commercial","groupSize":10,"avSize":"2.5","crownDepthAvg":60,"slabWidth":65,"runLength":240,"avType":"Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"","trigger":"Sa","startZoneAspect":"E","startZoneElevation":2080,"startZoneIncline":35,"startZoneElevBand":"Treeline","weakLayerDate":"1984-12-15","wklGrainType1":"FC","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","numberInvolved":2,"numberFullyBuried":2,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":2,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperature":-15,"temperatureTrend":"","precipTI":"NIL","skyCond":"BKN","hn24":8,"startOfStorm":"","windSpd":"Light","windDir":"SW","blowingSnow":"Unknown","wxComment":{"en":"Wx obs from nearby (representative) Granite Mountain","fr":"Observation Wx à proximité (représentative) de Granite Mountain"},"hs":195,"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003eFracture line connected granite slabs that formed shallow snowpack areas (facetted)\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739897810/268280a0-57f5-449a-a419-a879ad9a90e0-Screenshot%202025-02-18%20at%209.56.45%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"268280a0-57f5-449a-a419-a879ad9a90e0-Screenshot 2025-02-18 at 9.56.45 AM.png\" width=\"740\" style=\"aspect-ratio: 0.783898 / 1\"\u003e","fr":"\u003cp\u003eLigne de fracture reliant des dalles de granit qui formaient des zones d'accumulation de neige peu profondes (facettes)\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739897810/268280a0-57f5-449a-a419-a879ad9a90e0-Screenshot%202025-02-18%20at%209.56.45%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"268280a0-57f5-449a-a419-a879ad9a90e0-Screenshot 2025-02-18 at 9.56.45 AM.png\" width=\"740\" style=\"aspect-ratio: 0.783898 / 1\"\u003e"},"analysis":{"id":245,"incidentId":195,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTwo helicopter skiers killed\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eShallow snowpack areas prone to faceting\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eExposed location for regrouping\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eDeux skieurs héliportés tués\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eZones de faible enneigement sujettes à la formation de facettes\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eEmplacement exposé pour le regroupement\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eIt was about ten o’clock in the morning when the group of six skiers landed on the 2165 m summit of Mount Neptune near Rossland, British Columbia. After getting out of the helicopter they looked down onto the eastern slope of Mount Neptune. Some of them had skied the slope a few hundred meters further south the day before. The guide, an apprentice guide in training, advised his group to ski the slope one at a time and regroup at the bottom. He went first, doing a series of ski cuts at the top of the slope to test the snow stability and then, satisfied, skied down to what he considered a safe spot.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAbout 10 cm of new snow had fallen over-night and the wind was light from the south-west. Looking back to December 15th, there had been a little-known inversion at the mountain tops and a period of freezing rain had formed a thin crust. Following this, the temperatures had fluctuated between -2 and -23oC and it had snowed, off and on, accumulating 74 cm. The colder temperatures had caused some faceting in the snowpack, especially just below the crust which acted as a vapour barrier. The trees near the summit had some rime build-up on their south-facing side, evidence of a south wind that had cross-loaded the slope.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOnce the guide reached the bottom, Skier 2 started down. When he was about three quarters of the way down he triggered a size 2.5 avalanche. It fractured above and to his right, breaking up to within 15 m of the ridge line. There were several large granite boulders buried just below the ridge. On these the snow was relatively shallow and they acted as weak points that connected the fracture line. The avalanche broke out over a width of 100 m and ran down the slope for about 200 m. It slid on a layer of faceted crystals at depths varying from 40 to 80 cm, just below the mid-December rain crust. It ran very quietly. Skier 2 was immediately swept away. The guide saw the avalanche start and, realising that he was in its path, tried to ski out of its way, but it was moving much too fast and he was engulfed as well. Both skiers were buried with their heads pointing down-hill, angled deeper into the slope, while their boots ended up just a little below the snow surface (Fig. 4.3).\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe four skiers at the top of the slope, as well as another group of four skiers also on the ridge, switched their transceivers to receive and skied down the avalanche path to the deposit. Once there, they located the two buried skiers and dug them out. Both were not breathing and had no pulse so CPR was initiated. One of the rescuers, another guide, radioed the helicopter which came and transported the victims and rescuers to a nearby hospital while CPR was continued. Both skiers were pronounced dead on arrival at the hospital. The guide had died from asphyxiation and Skier 2 had died from trauma, which he likely received from being carried through some small trees while in the moving avalanche. The total time between the avalanche occurrence and arrival at the hospital was only about half an hour.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eIl était environ dix heures du matin lorsque le groupe de six skieurs a atterri au sommet du mont Neptune, à 2165 mètres d'altitude, près de Rossland, en Colombie-Britannique. Après être descendus de l'hélicoptère, ils ont regardé le versant est du mont Neptune. Certains d'entre eux avaient skié la veille sur le versant situé quelques centaines de mètres plus au sud. Le guide, un apprenti guide en formation, a conseillé à son groupe de skier la pente un par un et de se regrouper au bas de la pente. Il a commencé par faire une série de descentes en haut de la pente pour tester la stabilité de la neige, puis, satisfait, a descendu jusqu'à ce qu'il considérait comme un endroit sûr.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eEnviron 10 cm de neige fraîche étaient tombés pendant la nuit et le vent était faible, venant du sud-ouest. Le 15 décembre, une inversion peu connue s'était produite au sommet des montagnes et une période de pluie verglaçante avait formé une fine croûte. Par la suite, les températures ont oscillé entre -2 et -23oC et il a neigé par intermittence, accumulant 74 cm. Les températures plus froides ont provoqué la formation de facettes dans le manteau neigeux, en particulier juste sous la croûte qui agit comme un pare-vapeur. Les arbres situés près du sommet présentaient une accumulation de calcaire sur leur face sud, preuve d'un vent du sud qui avait chargé la pente en travers.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUne fois que le guide a atteint le bas de la pente, le skieur 2 commence à descendre. Aux trois quarts de la descente, il déclenche une avalanche de taille 2,5. L'avalanche s'est fracturée au-dessus et à sa droite, jusqu'à 15 m de la ligne de crête. Plusieurs gros blocs de granit étaient enfouis juste sous la crête. Sur ceux-ci, la neige était relativement peu profonde et ils ont servi de points faibles pour relier la ligne de fracture. L'avalanche s'est déclenchée sur une largeur de 100 m et a dévalé la pente sur environ 200 m. Elle a glissé sur une couche de cristaux à facettes à des profondeurs variant de 40 à 80 cm, juste sous la croûte de pluie de la mi-décembre. Il a glissé très silencieusement. Le skieur 2 est immédiatement emporté. Le guide a vu l'avalanche se déclencher et, réalisant qu'il se trouvait sur sa trajectoire, a essayé de skier hors de son chemin, mais l'avalanche se déplaçait beaucoup trop vite et il a été englouti à son tour. Les deux skieurs ont été ensevelis, la tête orientée vers le bas de la pente, tandis que leurs chaussures se sont retrouvées un peu plus bas que la surface de la neige (Fig. 4.3).\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes quatre skieurs en haut de la pente, ainsi qu'un autre groupe de quatre skieurs également sur la crête, mettent leurs émetteurs-récepteurs en position de réception et descendent le couloir d'avalanche jusqu'au dépôt. Une fois sur place, ils localisent les deux skieurs ensevelis et les dégagent. Les deux skieurs ne respirent pas et n'ont pas de pouls, ils commencent donc une réanimation cardio-pulmonaire. L'un des sauveteurs, un autre guide, a contacté par radio l'hélicoptère qui est arrivé et a transporté les victimes et les sauveteurs vers un hôpital proche pendant que la RCP se poursuivait. Les deux skieurs ont été déclarés morts à leur arrivée à l'hôpital. Le guide est mort d'asphyxie et le skieur 2 est mort d'un traumatisme, probablement dû au fait qu'il a été transporté à travers de petits arbres alors qu'il se trouvait dans l'avalanche en mouvement. Le temps écoulé entre le déclenchement de l'avalanche et l'arrivée à l'hôpital n'a été que d'une demi-heure environ.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eComment: Subtle variations in terrain and snowpack structure can make the difference between a stable and unstable slope. Boulders on a slope can act as anchors, but once they are covered, the snow on top of the boulders is much shallower than the surrounding snow and is therefore much more susceptible to the weakening, faceting process with cold temperatures. Wind action can have a similar effect. A slope that is more windward can be scoured, thereby reducing the depth of that particular region of the snowpack. This shallower snowpack is, again, more susceptible to the growth of facets.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWhenever possible, sites for stability evaluations should be chosen that are representative of the slope to be skied. However, isolated weaknesses cannot always be determined and they can present a risk that cannot be eliminated.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739897788/2967bd9c-4b14-42dc-97e9-a7f99c26ed52-Screenshot%202025-02-18%20at%209.56.21%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"2967bd9c-4b14-42dc-97e9-a7f99c26ed52-Screenshot 2025-02-18 at 9.56.21 AM.png\" width=\"746\" style=\"aspect-ratio: 1.16199 / 1\"\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCommentaire : Les variations subtiles du terrain et de la structure du manteau neigeux peuvent faire la différence entre une pente stable et une pente instable. Les blocs rocheux sur une pente peuvent servir d'ancrage, mais une fois qu'ils sont recouverts, la neige au-dessus des blocs est beaucoup moins profonde que la neige environnante et est donc beaucoup plus sensible au processus d'affaiblissement et de formation de facettes sous l'effet des températures froides. L'action du vent peut avoir un effet similaire. Une pente plus exposée au vent peut être affouillée, réduisant ainsi l'épaisseur de cette région particulière du manteau neigeux. Ce manteau neigeux moins profond est, une fois de plus, plus sensible à la formation de facettes.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDans la mesure du possible, les sites d'évaluation de la stabilité doivent être choisis de manière à être représentatifs de la pente à skier. Cependant, il n'est pas toujours possible de déterminer des faiblesses isolées qui peuvent présenter un risque qui ne peut être éliminé.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739897788/2967bd9c-4b14-42dc-97e9-a7f99c26ed52-Screenshot%202025-02-18%20at%209.56.21%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"2967bd9c-4b14-42dc-97e9-a7f99c26ed52-Screenshot 2025-02-18 at 9.56.21 AM.png\" width=\"746\" style=\"aspect-ratio: 1.16199 / 1\"\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eJamieson, B., \u0026amp; Geldsetzer, T. (1996). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume IV: 1984–1996.\u003c/em\u003e Canadian Avalanche Association. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eJack Bennetto, BC Ministry of Transportation and Highways\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":152,"location":{"en":"Noble No. 5 Mine","fr":"Noble No. 5 Mine"},"locationDescription":{"en":"Sandon","fr":"Sandon"},"province":"BC","latitude":49.99051,"longitude":-117.22894,"date":"1911-12-23","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"At_Outdoor_Worksite","groupType":"Industrial","avSize":"","avType":"","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"U","startZoneAspect":"","startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":1,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":1,"numberFatalities":1,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":null,"attachments":null},{"id":399,"location":{"en":"Oscar Creek","fr":"Oscar Creek"},"locationDescription":{"en":"8 km up Oscar Creek Logging Road near Ymir, BC","fr":"8 km sur le chemin forestier d'Oscar Creek près d'Ymir, BC"},"province":"BC","latitude":51.36734,"longitude":-117.19665,"date":"1994-01-05","time":"17:30:00","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Unknown","groupSize":2,"avSize":"2.5","crownDepthAvg":45,"slabWidth":100,"runLength":90,"avType":"Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"","trigger":"Ma","startZoneAspect":"NW","startZoneElevation":1600,"startZoneIncline":38,"startZoneElevBand":"Below_Treeline","weakLayerDate":"1993-12-29","wklGrainType1":"SH","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","avComments":{"en":"\u003cp\u003eThe 45 cm slab failed on the layer of surface hoar that was buried December 29th. The 100 m wide slab ran down the logging cut and over the road, depositing 200-240 cm of snow. The size 2.5 avalanche started on a 38° north-facing slope at an elevation of 1600 m. The next day investigators found a very easy shovel shear and a rutschblock 2 score on the surface hoar, indicating very unstable conditions.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLa plaque de 45 cm s'est rompue sur la couche de givre de surface qui avait été ensevelie le 29 décembre. La plaque de 100 m de large a dévalé la coupe forestière et la route, déposant 200 à 240 cm de neige. L'avalanche de taille 2.5 s'est déclenchée sur une pente orientée à 38° vers le nord à une altitude de 1600 m. Le lendemain, les enquêteurs ont trouvé un cisaillement à la pelle très facile et un rutschblock 2 sur le hourd de surface, indiquant des conditions très instables.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":2,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":1,"numberFatalities":1,"numberUninjuredSurvivors":1,"dangerRating":"","forecastRegion":"South Columbias","temperature":-4.5,"temperatureTrend":"","precipTI":"S-1","skyCond":"OVC","hn24":7,"hst":24,"startOfStorm":"","windSpd":"Light","windDir":"SE","blowingSnow":"Unknown","wxComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739902019/5d07c268-624a-4650-9fd9-138392a8d589-Screenshot%202025-02-18%20at%2011.06.54%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"5d07c268-624a-4650-9fd9-138392a8d589-Screenshot 2025-02-18 at 11.06.54 AM.png\" width=\"770\" style=\"aspect-ratio: 2.04787 / 1\"\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739902019/5d07c268-624a-4650-9fd9-138392a8d589-Screenshot%202025-02-18%20at%2011.06.54%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"5d07c268-624a-4650-9fd9-138392a8d589-Screenshot 2025-02-18 at 11.06.54 AM.png\" width=\"770\" style=\"aspect-ratio: 2.04787 / 1\"\u003e"},"hs":115,"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003eRB 2 and ST-E on failure plane next day\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739901993/ef7a3e8d-477f-4fdb-b52b-a963e107cd2e-Screenshot%202025-02-18%20at%2011.06.24%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"ef7a3e8d-477f-4fdb-b52b-a963e107cd2e-Screenshot 2025-02-18 at 11.06.24 AM.png\" width=\"746\" style=\"aspect-ratio: 0.949109 / 1\"\u003e","fr":"\u003cp\u003eRB 2 et ST-E dans l'avion de la panne le lendemain\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739901993/ef7a3e8d-477f-4fdb-b52b-a963e107cd2e-Screenshot%202025-02-18%20at%2011.06.24%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"ef7a3e8d-477f-4fdb-b52b-a963e107cd2e-Screenshot 2025-02-18 at 11.06.24 AM.png\" width=\"746\" style=\"aspect-ratio: 0.949109 / 1\"\u003e"},"analysis":{"id":253,"incidentId":399,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eOne snowmobiler killed\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eNo rescue gear\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eSurface hoar\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eUn motoneigiste tué\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ePas d'équipement de sauvetage\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eGivre de surface\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn January 5th, after a day of snowmobiling, two riders were coming down the Oscar Creek logging road. Shortly after 17:00 they encountered an avalanche deposit on the road and left the road to go down around it. After they returned to the road, the first rider, Butch, began “high-marking”, turning up onto the cut block above the road and back onto the road.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eA prominent layer of surface hoar had formed over Christmas 1993 throughout the Interior Ranges of British Columbia. At Kootenay Pass, 26 cm of snow fell on the surface hoar from December 29th to 31st and another 49 cm in the first five days of 1994. Snowfall and winds were light on January 5th.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe second rider began to follow the first when she noticed the snow starting to move. “I didn’t see it coming. I couldn’t move because there was so much snow. I couldn’t see Butch anymore. The snow was starting to bury my machine and my leg. ... I pulled my leg out and the snow kept coming. I tried to stand on top of my machine to stay above the machine. ... Then everything stopped moving and it became really still.”\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe second rider shut off her machine and went ahead to where she had last seen Butch. “I dug many holes with my bare hands, one six feet deep and in the area I had seen him last ... and none at the bottom of the avalanche where he was later found under only two feet of snow.” She decided to go for help. “The avalanche seemed so big it would take forever to find him.” She dug out her machine but could not get it out of the hole. About 30-45 minutes after the avalanche, she began to walk 8 km down the road to get help.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe RCMP and a search dog arrived on the scene four hours later. The dog located the victim’s body pinned under his machine which was covered by 40 cm of snow (Fig. 5.11).\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 5 janvier, après une journée de motoneige, deux motocyclistes descendent le chemin forestier d'Oscar Creek. Peu après 17 heures, ils rencontrent un dépôt d'avalanche sur la route et quittent celle-ci pour la contourner. Après avoir regagné la route, le premier motocycliste, Butch, a commencé à faire du \"high-marking\", en tournant sur le bloc de coupe au-dessus de la route et en revenant sur la route.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUne importante couche de givre de surface s'est formée à Noël 1993 dans l'ensemble des chaînes de montagnes intérieures de la Colombie-Britannique. Au col Kootenay, 26 cm de neige sont tombés sur le givre de surface du 29 au 31 décembre et 49 cm supplémentaires au cours des cinq premiers jours de 1994. Les chutes de neige et les vents étaient faibles le 5 janvier.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa deuxième cavalière a commencé à suivre la première lorsqu'elle a remarqué que la neige commençait à bouger. \"Je ne l'ai pas vu venir. Je ne pouvais pas bouger parce qu'il y avait tellement de neige. Je ne voyais plus Butch. La neige commençait à ensevelir ma machine et ma jambe. ... J'ai sorti ma jambe et la neige continuait à tomber. J'ai essayé de me tenir debout sur ma machine pour rester au-dessus d'elle. ... Puis tout s'est arrêté de bouger et c'est devenu vraiment immobile\".\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa deuxième conductrice a arrêté sa machine et s'est dirigée vers l'endroit où elle avait vu Butch pour la dernière fois. \"J'ai creusé de nombreux trous à mains nues, dont un de deux mètres de profondeur à l'endroit où je l'avais vu pour la dernière fois... et aucun au fond de l'avalanche où on l'a retrouvé plus tard sous deux pieds de neige seulement. Elle décide alors d'aller chercher de l'aide. \"L'avalanche semblait si grosse qu'il faudrait une éternité pour le retrouver. Elle a déterré sa machine, mais n'a pas réussi à la sortir du trou. Environ 30 à 45 minutes après l'avalanche, elle a commencé à marcher 8 km sur la route pour chercher de l'aide.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa GRC et un chien de recherche sont arrivés sur les lieux quatre heures plus tard. Le chien a retrouvé le corps de la victime coincé sous sa machine recouverte de 40 cm de neige (Fig. 5.11).\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eSurvivor’s Comment: He died because I didn’t have a [transceiver], probe and shovel. Neither did he. He died because we didn’t take nine hours out of our busy schedule to take an avalanche awareness course. Now I realise the importance of equipping myself with avalanche safety knowledge and search and rescue gear. I also realise that in the end it is up to each individual to be responsible for their safety.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739902058/19e84350-2165-4905-8dd5-96bc2b989919-Screenshot%202025-02-18%20at%2011.07.32%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"19e84350-2165-4905-8dd5-96bc2b989919-Screenshot 2025-02-18 at 11.07.32 AM.png\" width=\"790\" style=\"aspect-ratio: 1.3166666666666667\"\u003e","fr":"\u003cp\u003eCommentaire du survivant : Il est mort parce que je n'avais pas d'émetteur-récepteur, de sonde et de pelle. Lui non plus. Il est mort parce que nous n'avons pas pris neuf heures dans notre emploi du temps chargé pour suivre un cours de sensibilisation aux avalanches. Aujourd'hui, je réalise qu'il est important de s'équiper de connaissances en matière de sécurité en avalanche et de matériel de recherche et de sauvetage. Je me rends également compte qu'en fin de compte, c'est à chacun d'être responsable de sa sécurité.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739902058/19e84350-2165-4905-8dd5-96bc2b989919-Screenshot%202025-02-18%20at%2011.07.32%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"19e84350-2165-4905-8dd5-96bc2b989919-Screenshot 2025-02-18 at 11.07.32 AM.png\" width=\"790\" style=\"aspect-ratio: 1.3166666666666667\"\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eJamieson, B., \u0026amp; Geldsetzer, T. (1996). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume IV: 1984–1996\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association\u003c/p\u003e\u003cp\u003eJohn Tweedy, Kootenay Pass Avalanche Technician, BC Ministry of Transportation and Highways and Tracey Telford, Salmo, BC\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":66,"location":{"en":"Owl's Head Mountain","fr":"Owl's Head Mountain"},"locationDescription":{"en":"on ecological reserve south of Sicamous, BC","fr":"dans une réserve écologique au sud de Sicamous, BC"},"province":"BC","latitude":50.85738,"longitude":-118.94708,"date":"1992-12-13","time":"14:30:00","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Unknown","groupSize":10,"avSize":"2.5","crownDepthAvg":50,"slabWidth":250,"runLength":240,"avType":"Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"","trigger":"Ma","startZoneAspect":"NE","startZoneElevation":2100,"startZoneIncline":40,"startZoneElevBand":"Below_Treeline","wklGrainType1":"FC","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","numberInvolved":5,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":3,"numberCaughtOnly":1,"numberFatalities":1,"forecastRegion":"South Columbias","temperatureTrend":"","precipTI":"S-1","skyCond":"X","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"hs":83,"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":256,"incidentId":66,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eFour snowmobilers caught, one completely buried and killed\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eNo avalanche rescue equipment\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eWeak layer of facets in mid-pack\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eQuatre motoneigistes pris dans une avalanche, l'un d'entre eux complètement enseveli et tué\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ePas d'équipement de sauvetage en cas d'avalanche\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eCouche fragile de facettes au milieu de la couche\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eTen snowmobilers started their day at about 10:00 and headed into the Owl’s Head Ecological Reserve south of Sicamous, British Columbia. When it came time to start heading back, the clouds were very thick in the area where they had ascended, so they decided to take an alternate route home. They rode along a ridge and then chose a 150 m long, funnel-shaped slope to descend down into Echo Valley. They started down one after the other with some space between them. The first and second snowmobiler arrived safely at the bottom.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAs in other areas of the Columbia Mountains, the Owl’s Head Reserve had received relatively little snow so far that winter and the temperatures had also been unusually low. These two factors combined to produce significant faceting in the snowpack. In particular, there was a 2 cm thick layer of very low resistance facets about 50 cm below the surface. The bowl they were heading down faced northeast, reinforcing the cold temperatures and promoting faceting more so than on southerly and westerly aspects. The funnel shape of the slope formed a terrain trap.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAs the third rider neared the bottom she was hit from behind by an avalanche and was pushed along in front of it, ending up on top, a little dazed, but otherwise all right. Four of the seven riders behind her were also on the slope when it released. Two of them were carried to the left edge of the avalanche and were buried up to their chests, still standing on their machines. The other two were more to the right side and one of them hit a large rock, came off his machine, and ended up some 20 m below it, buried up to his shoulders. The other person was carried further downhill and also came off his machine, ending up 3 m downhill from his snowmobile and completely buried under about 1 m of snow (Fig. 5.8).\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739903684/bd2f03a0-b4f0-4ece-bfb9-0fbab9514d2b-Screenshot%202025-02-18%20at%2011.34.39%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"bd2f03a0-b4f0-4ece-bfb9-0fbab9514d2b-Screenshot 2025-02-18 at 11.34.39 AM.png\" width=\"746\" style=\"aspect-ratio: 1.16199 / 1\"\u003e\u003cp\u003eThe last three snowmobilers were just about to enter the slope when they saw the avalanche go by. Once the snow stopped moving, they quickly rode down to the partially buried riders and helped them out. The three riders at the bottom also made their way back up the slope to help. When they were all together they took a head count and realised one of their party was still missing. They found the completely buried rider’s snowmobile sticking out of the snow and, since they were not wearing transceivers, they attempted random digging around the machine. They also had no shovels so progress was very slow. They decided to send one person out for help — about a one-hour ride. They then broke off a tree limb to use as a probe and continued to search around the machine and further downhill. After searching for about two hours it started to get dark. They were also becoming cold and so decided to abandon the search and get everyone out to safety. As they neared the road they met the rescue party coming in with the police and their search dog. Some of the original group refuelled and headed back up with the rescuers. Once on the site, the dog indicated an area within five minutes and they proceeded to uncover the body of the buried snowmobiler from under 110 cm of snow. The day ended at 23:00.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe following day an avalanche investigator went into the site to investigate. The size 2.5 avalanche had fractured just below some cliffs near the top of the bowl, over a width of 250 m, linking a couple of slopes. It had been constrained by the terrain as it moved down-hill and near the bottom its width was greatly reduced. The group of snowmobiles had likely triggered the avalanche as they entered the slope. Their combined weight probably triggered a collapse in the soft, faceted layer in the mid-pack which, in turn, propagated towards the upper end of the slope to where the slab fractured.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eDix motoneigistes ont commencé leur journée vers 10 heures et se sont rendus dans la réserve écologique d'Owl's Head, au sud de Sicamous, en Colombie-Britannique. Au moment de prendre le chemin du retour, les nuages étaient très épais dans la zone où ils étaient montés, et ils ont donc décidé d'emprunter une autre route pour rentrer chez eux. Ils ont longé une crête, puis ont choisi une pente en forme d'entonnoir de 150 m de long pour descendre dans la vallée d'Echo. Ils ont commencé à descendre l'un après l'autre, avec un peu d'espace entre eux. Le premier et le second motoneigistes sont arrivés sains et saufs au bas de la pente.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eComme dans d'autres régions de la chaîne Columbia, la réserve d'Owl's Head avait reçu relativement peu de neige depuis le début de l'hiver et les températures avaient été anormalement basses. Ces deux facteurs se sont combinés pour produire des facettes importantes dans le manteau neigeux. En particulier, il y avait une couche de 2 cm d'épaisseur de facettes à très faible résistance à environ 50 cm sous la surface. La pente dans laquelle ils se dirigeaient était orientée au nord-est, ce qui renforçait les températures froides et favorisait la formation de facettes, plus que sur les versants sud et ouest. La forme en entonnoir de la pente formait un piège.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAlors que la troisième coureuse s'approchait du fond, elle a été frappée par l'arrière par une avalanche et a été poussée à l'avant de celle-ci, se retrouvant au sommet, un peu étourdie, mais autrement bien. Quatre des sept coureurs derrière elle se trouvaient également sur la pente lorsque l'avalanche s'est déclenchée. Deux d'entre eux ont été entraînés vers le bord gauche de l'avalanche et ont été ensevelis jusqu'à la poitrine, toujours debout sur leur machine. Les deux autres étaient plus à droite et l'un d'eux a heurté un gros rocher, est tombé de sa machine et s'est retrouvé à une vingtaine de mètres en contrebas, enseveli jusqu'aux épaules. L'autre personne a été transportée plus bas et est également tombée de sa machine, se retrouvant à 3 m en contrebas de sa motoneige et complètement ensevelie sous environ 1 m de neige (Fig. 5.8).\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739903684/bd2f03a0-b4f0-4ece-bfb9-0fbab9514d2b-Screenshot%202025-02-18%20at%2011.34.39%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"bd2f03a0-b4f0-4ece-bfb9-0fbab9514d2b-Screenshot 2025-02-18 at 11.34.39 AM.png\" width=\"746\" style=\"aspect-ratio: 1.16199 / 1\"\u003e\u003cp\u003eLes trois derniers motoneigistes s'apprêtaient à s'engager dans la pente lorsqu'ils ont vu passer l'avalanche. Dès que la neige s'est arrêtée de bouger, ils sont rapidement descendus vers les motocyclistes partiellement ensevelis et les ont aidés à sortir. Les trois motoneigistes qui se trouvaient en bas ont également remonté la pente pour les aider. Lorsqu'ils se sont retrouvés tous ensemble, ils ont fait le compte et se sont rendu compte qu'il manquait encore un membre de leur groupe. Ils ont trouvé la motoneige du coureur complètement enterré qui dépassait de la neige et, comme ils ne portaient pas d'émetteur-récepteur, ils ont tenté de creuser au hasard autour de la machine. Comme ils ne portaient pas d'émetteur-récepteur, ils ont essayé de creuser au hasard autour de la machine. Ils décident d'envoyer une personne chercher de l'aide, ce qui représente environ une heure de trajet. Ils ont ensuite cassé une branche d'arbre pour l'utiliser comme sonde et ont continué à chercher autour de la machine et plus loin dans la descente. Après environ deux heures de recherche, la nuit commence à tomber. Comme ils commençaient à avoir froid, ils ont décidé d'abandonner les recherches et de mettre tout le monde à l'abri. Alors qu'ils s'approchaient de la route, ils ont rencontré l'équipe de secours qui arrivait avec la police et son chien de recherche. Une partie du groupe initial s'est ravitaillée et est remontée avec les sauveteurs. Une fois sur place, le chien a indiqué une zone en cinq minutes et ils ont procédé à la découverte du corps du motoneigiste enseveli sous 110 cm de neige. La journée s'est terminée à 23h00.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe lendemain, un enquêteur spécialisé dans les avalanches s'est rendu sur le site pour enquêter. L'avalanche de taille 2.5 s'est fracturée juste en dessous de quelques falaises près du sommet de la cuvette, sur une largeur de 250 m, reliant deux pentes. L'avalanche a été limitée par le terrain au fur et à mesure qu'elle se déplaçait vers le bas de la pente, et sa largeur s'est considérablement réduite à cet endroit. Le groupe de motoneiges a probablement déclenché l'avalanche en s'engageant dans la pente. Leur poids combiné a probablement déclenché un effondrement de la couche molle à facettes au milieu de la pente qui, à son tour, s'est propagé vers l'extrémité supérieure de la pente jusqu'à l'endroit où la dalle s'est rompue.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eComment: Staying out of trouble should be the first concern. This involves terrain and snowpack analysis. Once these have been assessed, group management comes into play. If the terrain and conditions warrant it, riding down or across a slope one at a time may be a good idea. If an avalanche occurs and someone is completely buried, they must be found and uncovered as quickly as possible. After 15 minutes the odds of a live recovery have de- creased to about 50%. This requires that all party members are adequately equipped, wearing avalanche transceivers and carrying probes and shovels — and that they know how to use them.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCommentaire : La première chose à faire est de ne pas s'attirer d'ennuis. Cela implique une analyse du terrain et du manteau neigeux. Une fois ces éléments évalués, la gestion du groupe entre en jeu. Si le terrain et les conditions le justifient, il peut être judicieux de descendre ou de traverser une pente un par un. Si une avalanche se produit et qu'une personne est complètement ensevelie, il faut la retrouver et la dégager le plus rapidement possible. Au bout de 15 minutes, les chances de retrouver une personne vivante sont réduites à environ 50 %. Pour cela, il faut que tous les membres du groupe soient équipés de manière adéquate, qu'ils portent des ARVA, des sondes et des pelles, et qu'ils sachent comment les utiliser.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eJamieson, B., \u0026amp; Geldsetzer, T. (1996). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume IV: 1984–1996\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association\u003c/p\u003e\u003cp\u003eJim Bay, Stellar Consulting Services Ltd.\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":258,"location":{"en":"Mount Deltaform","fr":"Mount Deltaform"},"locationDescription":{"en":"The southeast face of Mt Deltaform, in Banff National Park.","fr":"La face sud-est du mont Deltaform, dans le parc national de Banff."},"mountainRange":"Rockies","province":"AB","latitude":51.300807,"longitude":-116.241595,"atesRoute":"Complex","atesIncidentLocation":"","locationAccuracy":"Slope","date":"2006-04-20","time":"15:00:00","publicForecastAgency":"Parks_Canada","incidentLede":{"en":"Two climbers descending the east ridge of Mount Deltaform were caught in an avalanche and swept 900 m through rugged vertical terrain. One climber was injured and partially buried, the other died of traumatic injuries.","fr":"Deux alpinistes qui descendaient l'arête est du Mont Deltaform ont été pris dans une avalanche et emportés sur 900 m à travers un terrain vertical accidenté. L'un des alpinistes a été blessé et partiellement enseveli, l'autre est décédé des suites de ses blessures traumatiques."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eTwo climbers were roped together, descending the southeast side of the east ridge of Deltaform Peak when they triggered a size 3 avalanche on a 35-40° slope. Both climbers were swept 900 m down the slope and partly buried. Both were injured and one died of his injuries at the scene.\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe climbers had left word when they were due back but not which route they intended to climb or where they would park their vehicle. After they were reported overdue, park wardens searched for their vehicle in multiple parks and then proceeded to search the surrounding peaks by helicopter once their vehicle was identified. Both the surviving and deceased climbers were found near the slide and flown out three days after the avalanche occurred.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eDeux alpinistes étaient encordés ensemble et descendaient le côté sud-est de l'arête est du pic Deltaform lorsqu'ils ont déclenché une avalanche de taille 3 dans une pente de 35-40°. Les deux alpinistes ont été emportés 900 m plus bas dans la pente et partiellement ensevelis. Tous deux ont été blessés et l'un d'eux a succombé à ses blessures sur place.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes alpinistes avaient laissé un message indiquant la date de leur retour, mais pas l'itinéraire qu'ils comptaient emprunter ni l'endroit où ils allaient garer leur véhicule. Après qu'ils aient été signalés comme étant en retard, les gardes du parc ont cherché leur véhicule dans plusieurs parcs, puis ont procédé à des recherches par hélicoptère dans les sommets environnants une fois que leur véhicule a été identifié. Les alpinistes survivants et décédés ont été retrouvés près du glissement et évacués par hélicoptère trois jours après l'avalanche.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Mountaineering","groupType":"Family/Friends","groupSize":2,"avSize":"3","crownDepthAvg":17,"crownDepthMax":0,"crownDepthMin":0,"slabWidth":20,"runLength":1300,"avType":"Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Moist","trigger":"Sa","startZoneAspect":"SE","startZoneElevation":3260,"startZoneIncline":40,"startZoneElevBand":"Alpine","wklGrainType1":"","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"MFcr","avComments":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":2,"numberFullyBuried":0,"numberPartlyBuried":2,"numberPartlyBuriedStateUnknown":0,"numberCaughtOnly":0,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":1,"dangerRating":"Considerable","forecastRegion":"","temperature":-4.6,"temperatureTrend":"Falling_slowly","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":98,"incidentId":258,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTwo climbers triggered an initially shallow slab avalanche on a serious alpine climbing route\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eDeux alpinistes ont déclenché une avalanche de plaque initialement peu profonde sur une voie d'escalade alpine importante.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn 19 April 2006, two climbers snowshoed into Eiffel Lake in Banff National Park, where they camped. The bulletin for Banff, Yoho and Kootenay National Parks issued on that day noted that north-facing slopes were cool and wintery but that “daytime heating is also a concern on south aspects.” The danger rating for the alpine was Considerable.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt 03:30 on 20 April, they left camp to climb the Super couloir route on the north face of Deltaform Mountain. They reached the top of the route—which is not the summit of the mountain—at about 15:00. While roped together, they began to descend into Kootenay National Park on the windward, southeast side of the east ridge. After descending about one rope length on a 35-40° slope, they triggered a slab avalanche. Climber 1, who was initially lower on the slope, recalled being pummeled by the moving snow but kept “swimming.” The avalanche swept the two climbers about 900m vertically down the slope.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWhen the climbers and the avalanche stopped, Climber 1 was buried up to his knees. He had broken his right femur and lower left leg, and sustained a concussion and pneumothorax (an abnormal pocket of air in the chest cavity that at least partly collapses a lung). The rope was cut about a meter from his waist. He had lost his helmet, his warm gloves and the lid of his pack. He crawled about 2m and then stayed there for three nights. He did not drink or eat for the first two days, and then was able to drink some water that he melted in his water bottle. For much of the time, he hallucinated that his partner was alive and higher on the mountain. On the third day, he realized he had been hallucinating and tried to crawl from the avalanche deposit towards a lake. After crawling about a hundred metres, he was found by park wardens.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn 20 April at 04:00, the air temperature at the Bosworth Remote Weather Station (2773m) was -4.6°C. From 14:00 to 20:00, the temperature varied between 0 and -0.9°C. The Bosworth weather station is located approximately 18km north-northwest from the accident site.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe climbers had left word when they were due back but not which route they intended to climb or where they would park their vehicle. After they were reported overdue, park wardens searched parking lots in Jasper, Banff, Yoho and Kootenay National Parks for their vehicle. After finding it, the wardens flew by helicopter, searching the climbing routes on Mt Fay, Mt Temple and then Deltaform Mountain. When they spotted Climber 1—who survived—they were able to land the helicopter within about 50m of his location. A few hundred metres from Climber 1 and in another lobe of the deposit, Climber 2 was located and evacuated by helicopter. He had sustained a fatal head injury in the fall.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe slab avalanche was 15-20cm deep at the crown and about 20 metres wide. It stepped down to a lower bed surface, approximately 150cm below the snow surface. The avalanche ran 1300m down very steep gullies and over cliffs for a vertical drop of 950m. The maximum width of the avalanche in the track was 75m. The maximum width of the deposit was 250m.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"https://lh7-rt.googleusercontent.com/docsz/AD_4nXcRwwWnVLC4k-SAF0mK1f0vMdQ_n10YJfQu255F5MMbSsYxJra52f74h8LHJAbx5ob2ApZzFALvTtTmBOGYKp_tFFZqcCue3ptBv5FFmkVJlw9foqZV23YeYdWQvkor8dAUPYSDlld8i-VxypDGQhU1v8fUu1kwAS6rtaKEAlQuSnrN12zzO7c?key=v9tdaX-BQhs7x12Es5yYSg\" width=\"355\" style=\"aspect-ratio: 0.778656 / 1\"\u003e\u003cp\u003eFigure 13.6. Deltaform Mountain, 20 April 2006. S - survivor, X – deceased. Photo: Parks Canada— Brad White.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 19 avril 2006, deux alpinistes sont arrivés en raquettes au lac Eiffel, dans le parc national de Banff, où ils ont campé. Le bulletin des parcs nationaux Banff, Yoho et Kootenay publié ce jour-là indiquait que les pentes orientées vers le nord étaient fraîches et hivernales, mais que \"le réchauffement diurne est également préoccupant sur les pentes orientées vers le sud\". L'indice de danger pour la zone alpine était \"Considérable\".\u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ 3 h 30 le 20 avril, ils ont quitté le camp pour escalader la voie du Super couloir sur la face nord du mont Deltaform. Ils ont atteint le sommet de la voie - qui n'est pas le sommet de la montagne - vers 15h00. Encordés ensemble, ils ont commencé à descendre dans le parc national Kootenay, du côté sud-est de l'arête est, au vent. Après avoir descendu environ une longueur de corde sur une pente de 35-40°, ils ont déclenché une avalanche de plaques. Le grimpeur 1, qui se trouvait initialement plus bas sur la pente, s'est rappelé avoir été battu par la neige en mouvement, mais a continué à \"nager\". L'avalanche a emporté les deux alpinistes sur une distance verticale d'environ 900 m le long de la pente.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLorsque les grimpeurs et l'avalanche s'arrêtent, le grimpeur 1 est enseveli jusqu'aux genoux. Il s'est cassé le fémur droit et le bas de la jambe gauche, et a subi une commotion cérébrale et un pneumothorax (une poche d'air anormale dans la cavité thoracique qui affaisse au moins partiellement un poumon). La corde a été coupée à environ un mètre de sa taille. Il a perdu son casque, ses gants chauds et le couvercle de son sac. Il a rampé sur environ 2 m et est resté là pendant trois nuits. Il n'a ni bu ni mangé pendant les deux premiers jours, puis a pu boire un peu d'eau qu'il a fait fondre dans sa gourde. La plupart du temps, il a eu l'hallucination de croire que son partenaire était vivant et qu'il se trouvait plus haut sur la montagne. Le troisième jour, il s'est rendu compte qu'il avait des hallucinations et a essayé de ramper du dépôt d'avalanche vers un lac. Après avoir rampé sur une centaine de mètres, il a été retrouvé par les gardes du parc.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe 20 avril à 04h00, la température de l'air à la station météorologique à distance de Bosworth (2773m) était de -4,6°C. De 14h00 à 20h00, la température a varié entre 0 et -0,9°C. La station météorologique de Bosworth est située à environ 18 km au nord-nord-ouest du lieu de l'accident.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes alpinistes avaient laissé un message indiquant l'heure de leur retour, mais pas l'itinéraire qu'ils comptaient emprunter ni l'endroit où ils allaient garer leur véhicule. Après avoir signalé leur retard, les gardes du parc ont cherché leur véhicule dans les parkings des parcs nationaux de Jasper, Banff, Yoho et Kootenay. Après l'avoir trouvé, les gardes de parc se sont rendus en hélicoptère sur les voies d'escalade du mont Fay, du mont Temple et du mont Deltaform. Lorsqu'ils ont repéré le grimpeur 1, qui a survécu, ils ont pu poser l'hélicoptère à moins de 50 mètres de sa position. À quelques centaines de mètres du grimpeur 1 et dans un autre lobe du gisement, le grimpeur 2 a été localisé et évacué par hélicoptère. Il avait subi un traumatisme crânien mortel lors de sa chute.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche de plaques avait une profondeur de 15 à 20 cm au sommet et une largeur d'environ 20 mètres. Elle descendait jusqu'à un lit plus bas, à environ 150 cm sous la surface de la neige. L'avalanche a parcouru 1300 m dans des ravins très raides et sur des falaises pour une chute verticale de 950 m. La largeur maximale de l'avalanche est de 1,5 m. La largeur maximale de l'avalanche sur la piste était de 75 mètres. La largeur maximale du dépôt était de 250 m.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"https://lh7-rt.googleusercontent.com/docsz/AD_4nXcRwwWnVLC4k-SAF0mK1f0vMdQ_n10YJfQu255F5MMbSsYxJra52f74h8LHJAbx5ob2ApZzFALvTtTmBOGYKp_tFFZqcCue3ptBv5FFmkVJlw9foqZV23YeYdWQvkor8dAUPYSDlld8i-VxypDGQhU1v8fUu1kwAS6rtaKEAlQuSnrN12zzO7c?key=v9tdaX-BQhs7x12Es5yYSg\" width=\"355\" style=\"aspect-ratio: 0.778656 / 1\"\u003e\u003cp\u003eFigure 13.6. Montagne Deltaform, 20 avril 2006. S - survivant, X - décédé. Photo : Parcs Canada - Brad White.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eThe rescue was delayed by the lack of information about where the climbers intended to park their vehicle and which route they intended to climb.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe climbers did not have transceivers but this did not affect the outcome.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe sauvetage a été retardé par le manque d'informations sur l'endroit où les alpinistes avaient prévu de garer leur véhicule et sur l'itinéraire qu'ils avaient prévu d'emprunter.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes alpinistes n'avaient pas d'émetteurs-récepteurs, mais cela n'a pas eu d'incidence sur l'issue de l'opération.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eJamieson, B., Haegeli, P., \u0026amp; Gauthier, D. (2010). \u003cem\u003eAvalanche Accidents in Canada, Volume V: 1996–2007\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBC Coroners Service\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eParks Canada\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","author":"Bruce Jamieson, Pascal Haegeli and Dave Gauthier","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Unknown","recentSlabAvalanches":"Unknown","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Unknown","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Cliff"],"slopeShape":"Unknown","slopeShapeDetails":[],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Alpine"],"slopeSize":"","comments":{"en":"\u003cp\u003eData from Avalanche Accidents in Canada volume 5 \u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":2710,"incidentId":258,"name":"Screenshot 2025-11-14 at 3.05.48 PM.png","type":"image/png","groupId":"Images","description":"Deltaform Mountain on 20 April 2006 with locations marked for S - survivor, and X – deceased.","fileId":"befcfb0b-8a47-4692-9f9f-29535042e059-Screenshot 2025-11-14 at 3.05.48 PM.png","caption":"Deltaform Mountain, 20 April 2006. S - survivor, X – deceased.","source":"Brad White","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1763161640/prod/befcfb0b-8a47-4692-9f9f-29535042e059-Screenshot%202025-11-14%20at%203.05.48%E2%80%AFPM.png.png","tags":[],"altText":"Deltaform Mountain on 20 April 2006 with locations marked for S - survivor, and X – deceased.","order":0}]},{"id":81,"location":{"en":"Silk Tassel","fr":"Silk Tassel"},"locationDescription":{"en":"Ice climb near Field","fr":"Escalade de glace près de Field"},"mountainRange":"Rockies","province":"BC","latitude":51.422603,"longitude":-116.451208,"locationAccuracy":"Path","date":"1992-02-26","time":"12:30:00","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":""},"groupActivity":"Ice_Climbing","groupType":"Unknown","groupSize":4,"avSize":"3","runLength":300,"avType":"Loose_Snow","lwcSz":"Wet","lwcDeposit":"","trigger":"Na","startZoneAspect":"S","startZoneElevation":1680,"startZoneIncline":45,"startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"SH","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","numberInvolved":2,"numberPartlyBuried":1,"numberCaughtOnly":1,"numberFatalities":1,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperature":8,"temperatureTrend":"","precipTI":"NIL","skyCond":"CLR","startOfStorm":"","windSpd":"Calm","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":274,"incidentId":81,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTwo ice climbers partially buried, one killed\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eHigh avalanche danger\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eNo rescue gear\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eDeux alpinistes partiellement ensevelis, un mort\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eRisque élevé d'avalanche\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ePas de matériel de sauvetage\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eFour ice climbers made their way up to an ice climb called Silk Tassel, in Yoho National Park near Field, British Columbia. They separated into two teams of two and started up the near vertical ice, climbing parallel with each other.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThat morning they had discussed the avalanche hazard. They planned to start early and finish the climb in an hour and be back down before the warmest part of the day. Their concern was the unseasonably warm daytime temperatures and sunny skies that were bringing spring-like avalanche conditions to the February snowpack. About 20 to 25 cm of snow had fallen on a surface hoar layer and with the above freezing temperatures this layer was sliding easily.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe climb they had chosen, though, faced due south and had been getting direct sun for 2 to 3 hours before they started climbing. Their plans of an early start turned into a noon-time start on the ice, by which time the air had warmed, reaching a maximum of 8°C. A couple of small sluffs had come down, but the climbers disregarded this and continued with their planned route.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt 12:30 the two lead climbers were about 5 m up the frozen waterfall, only about 3 m apart, side by side. The two belayers were at the bottom. Suddenly a much larger avalanche came down from above and poured heavy wet snow over the four climbers for at least a minute. During this deluge the climber on the right was plucked off the ice and carried 90 m down to the toe of the deposit. He ended up partially buried with only his legs, below the knees, sticking out. His belayer had been pulled out of a cave in which he was standing and was also partially buried. The climbers on the left had fared better. The one on the ice had hung on with his ice axes and his belayer has been only knocked aside briefly.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWhen the snow stopped pouring down on them, the belayer on the left quickly lowered her partner and they started searching for the other two. The partially buried belayer was quickly found and helped out. He had hurt his neck and was bleeding slightly but seemed otherwise all right. The rope was still connected between the two climbers and they followed it down to where the other person was buried. The snow was packed solid so they started digging him out using an ice axe. They had left their shovels in the car and as it was only possible for one person to dig at a time, one of the two unhurt climbers ran down to get the shovels as well as to call for help.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDown at the road he flagged down a passing car, which happened to have ambulance personnel in it. One of them grabbed a shovel as well and joined the climber going back up to the accident site. The other person in the car went for help.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739980862/7f8c52d5-90eb-4040-8a1d-443446482118-Screenshot%202025-02-19%20at%209.00.56%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"7f8c52d5-90eb-4040-8a1d-443446482118-Screenshot 2025-02-19 at 9.00.56 AM.png\" width=\"764\" style=\"aspect-ratio: 0.888372 / 1\"\u003e\u003cp\u003eIn the meantime, the rescuer was digging furiously and could hear a groan from the buried climber. She managed to get him out of the snow minutes later but by this time he had stopped breathing. Her hands were too cold from digging to feel a pulse and she decided to give him artificial respiration. At the same time the hurt belayer was stumbling around in shock; he was incoherent and did not respond to any suggestions from the rescuer. She, however, was too busy with the life threatening situation to help him. When her partner returned with help they moved the unconscious victim a couple of metres because the location was very awkward. They could not feel a pulse and initiated CPR. After 10 to 15 minutes without improvement they decided that they were in danger of further avalanches and moved everyone down another 10 m to a safer spot.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe park wardens arrived and took over the CPR. A helicopter then slung both victims out and they were transported to the Banff Hospital. The injured belayer had suffered a cervical fracture. The buried climber was pronounced dead on arrival.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eQuatre grimpeurs de glace se sont rendus à une escalade de glace appelée Silk Tassel, dans le parc national de Yoho, près de Field, en Colombie-Britannique. Ils se sont séparés en deux équipes de deux et ont commencé à gravir la glace presque verticale, en grimpant parallèlement les uns aux autres.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eCe matin-là, ils avaient discuté des risques d'avalanche. Ils avaient prévu de commencer tôt, de terminer l'ascension en une heure et de redescendre avant le moment le plus chaud de la journée. Ils s'inquiétaient des températures diurnes anormalement élevées et du ciel ensoleillé qui apportaient des conditions d'avalanche printanières au manteau neigeux de février. Environ 20 à 25 cm de neige étaient tombés sur une couche de givre en surface et, avec les températures au-dessus du point de congélation, cette couche glissait facilement.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'ascension qu'ils avaient choisie, cependant, était orientée plein sud et bénéficiait d'un ensoleillement direct depuis 2 à 3 heures avant qu'ils ne commencent à grimper. Leur projet de départ matinal s'est transformé en un départ à midi sur la glace, alors que l'air s'était réchauffé, atteignant un maximum de 8°C. Quelques petits éboulis s'étaient formés, mais les grimpeurs n'en ont pas tenu compte et ont continué à suivre l'itinéraire prévu.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eA 12h30, les deux grimpeurs de tête se trouvaient à environ 5 m de la cascade gelée, à seulement 3 m l'un de l'autre, côte à côte. Les deux assureurs sont au pied de la cascade. Soudain, une avalanche beaucoup plus importante est descendue d'en haut et a déversé de la neige lourde et humide sur les quatre grimpeurs pendant au moins une minute. Pendant ce déluge, le grimpeur de droite a été arraché à la glace et transporté 90 m plus bas jusqu'au pied du dépôt. Il s'est retrouvé partiellement enseveli, seules ses jambes, au-dessous des genoux, dépassant. Son assureur a été extrait d'une grotte dans laquelle il se trouvait et a également été partiellement enseveli. Les grimpeurs de gauche s'en sont mieux sortis. Celui qui se trouvait sur la glace s'était accroché avec ses piolets et son assureur n'avait été que brièvement écarté.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLorsque la neige a cessé de tomber sur eux, l'assureur de gauche a rapidement fait descendre son partenaire et ils ont commencé à chercher les deux autres. L'assureur partiellement enseveli a été rapidement retrouvé et aidé. Il s'était blessé au cou et saignait légèrement, mais semblait aller bien. La corde était toujours reliée entre les deux grimpeurs et ils l'ont suivie jusqu'à l'endroit où l'autre personne était enterrée. La neige étant solidement tassée, ils ont commencé à le dégager à l'aide d'un piolet. Ils avaient laissé leurs pelles dans la voiture et comme une seule personne pouvait creuser à la fois, l'un des deux alpinistes indemnes a couru chercher les pelles et a appelé à l'aide.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSur la route, il a fait signe à une voiture qui passait et dans laquelle se trouvaient des ambulanciers. L'un d'eux a pris une pelle et a rejoint le grimpeur qui remontait vers le lieu de l'accident. L'autre personne dans la voiture est allée chercher de l'aide.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739980862/7f8c52d5-90eb-4040-8a1d-443446482118-Screenshot%202025-02-19%20at%209.00.56%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"7f8c52d5-90eb-4040-8a1d-443446482118-Screenshot 2025-02-19 at 9.00.56 AM.png\" width=\"764\" style=\"aspect-ratio: 0.888372 / 1\"\u003e\u003cp\u003ePendant ce temps, la secouriste creusait furieusement et entendait le gémissement du grimpeur enseveli. Elle réussit à le sortir de la neige quelques minutes plus tard, mais à ce moment-là, il avait cessé de respirer. Ses mains étaient trop froides à force de creuser pour qu'elle puisse sentir son pouls et elle a décidé de lui donner la respiration artificielle. Au même moment, l'assureur blessé titubait en état de choc ; il était incohérent et ne réagissait pas aux suggestions de la sauveteuse. Cette dernière, cependant, était trop occupée par le danger de mort pour l'aider. Lorsque son partenaire est revenu avec de l'aide, ils ont déplacé la victime inconsciente de quelques mètres car l'endroit était très inconfortable. Ils n'ont pas senti de pouls et ont commencé la réanimation cardio-pulmonaire. Après 10 à 15 minutes sans amélioration, ils ont décidé qu'ils risquaient d'autres avalanches et ont déplacé tout le monde sur 10 mètres supplémentaires vers un endroit plus sûr.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes gardes du parc arrivent et prennent en charge la réanimation. Un hélicoptère a ensuite hélitreuillé les deux victimes, qui ont été transportées à l'hôpital de Banff. L'assureur blessé souffre d'une fracture cervicale. Le grimpeur enseveli a été déclaré mort à son arrivée.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eComment: Above 0°C temperatures and sunny skies can quickly increase the avalanche danger, especially on south-facing slopes. Careful consideration must be given to route selection in relation to weather and avalanche conditions, not just those below treeline but also conditions up high. Also, warning signs such as sluffing must be heeded. A decision to turn around may be the best option. It may save a life.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCommentaire : Des températures supérieures à 0°C et un ciel ensoleillé peuvent rapidement augmenter le danger d'avalanche, en particulier sur les pentes orientées au sud. Le choix de l'itinéraire doit être soigneusement étudié en fonction des conditions météorologiques et des conditions d'avalanche, non seulement en dessous de la limite des arbres, mais aussi en altitude. Il faut également tenir compte des signes d'avertissement tels que la présence de neige fondue. La décision de faire demi-tour peut être la meilleure option. Elle peut sauver une vie.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eJamieson, B., \u0026amp; Geldsetzer, T. (1996). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume IV: 1984–1996\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association\u003c/p\u003e\u003cp\u003eTerry Willis, Yoho National Park\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":146,"incidentId":81,"name":"ACC Accident Write-up","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"70a5e542-a593-4276-a13f-b9f252889bd8-ACC Accident Write-up.pdf","caption":"originally from http://alpineclub-edm.org/accidents/index.asp","source":"Alpine Club of Canada Accident DB","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720575874/prod/70a5e542-a593-4276-a13f-b9f252889bd8-ACC%20Accident%20Write-up.pdf.pdf","tags":[],"order":0}]},{"id":69,"location":{"en":"Cypress Mountain","fr":"Cypress Mountain"},"locationDescription":{"en":"Outside the west boundary of Cypress Mountain ski resort.","fr":"A l'extérieur de la limite ouest de la station de ski de Cypress Mountain."},"mountainRange":"Coast_Mountains","province":"BC","latitude":49.41613,"longitude":-123.19806,"atesIncidentLocation":"Not_Rated","date":"1997-02-12","time":"15:00:00","publicForecastAgency":"Canadian_Avalanche_Association","incidentLede":{"en":"A snowboarder became lost after falling down the bed surface of an avalanche her group triggered outside the resort boundary. She was rescued but died of cold injuries in hospital.","fr":"Une snowboardeuse s'est perdue en tombant dans le lit d'une avalanche que son groupe avait déclenchée à l'extérieur des limites de la station. Elle a été secourue mais est décédée à l'hôpital des suites de ses blessures dues au froid."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eThree snowboarders triggered an avalanche when they ducked a rope to access untracked powder outside the Cypress Mountain ski resort boundary. No one was directly involved, but one of them fell and slid down the steep bed surface. The fall separated her from her group and she became lost trying to reach safety while two group members went for help.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eCypress Mountain patrol and North Shore SAR found her in a state of having failed a rugged creek crossing far from the original scene, with a head injury and in severely hypothermic condition. They evacuated her to hospital, where she died of cold-related injuries.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eTrois snowboarders ont déclenché une avalanche en descendant une corde pour accéder à de la poudreuse non tracée à l'extérieur des limites de la station de ski de Cypress Mountain. Personne n'a été directement impliqué, mais l'une d'entre elles est tombée et a glissé le long du lit escarpé. La chute l'a séparée de son groupe et elle s'est perdue en essayant de se mettre à l'abri pendant que deux membres du groupe allaient chercher de l'aide.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa patrouille de Cypress Mountain et les services de recherche et de sauvetage de North Shore l'ont trouvée dans un état d'échec à la traversée d'un ruisseau accidenté, loin du lieu de l'accident, avec un traumatisme crânien et en état d'hypothermie grave. Ils l'ont évacuée vers l'hôpital, où elle est décédée des suites de ses blessures dues au froid.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Out_of_Bounds_Skiing/Snowboarding","groupType":"Family/Friends","groupSize":3,"avSize":"2","slabWidth":35,"avType":"Slab","avProbType":"Storm_Slab","lwcSz":"","lwcDeposit":"","trigger":"Sa","startZoneAspect":"","startZoneIncline":49,"startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","numberInvolved":0,"numberFullyBuried":0,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":0,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":0,"dangerRating":"Low","forecastRegion":"South Coast - Vancouver Island","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","hn24":43,"startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":302,"incidentId":69,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eNo direct avalanche involvement\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eLack of communication within the incident party turned an inconsequential avalanche event into a fatal accident\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eAucune implication directe dans l'avalanche\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eLe manque de communication au sein du groupe impliqué dans l'incident a transformé une avalanche sans gravité en un accident mortel.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eIn the early afternoon of 12 February 1997, a group of three teenaged snowboarders were riding the Sky Chair to the top of Mt Strachan at the Cypress Mountain ski area. The group was expecting good powder snow, as this was the second day of a significant storm passing through southwestern British Columbia after an extended dry period. On 11 February, 43cm of new snow was recorded on Grouse Mountain, the neighboring ski area to the east. That night, avalanche control teams at Cypress Bowl used ski cutting under lights to secure the runs within the ski area, reporting easy releases whenever a slope was cut along the top.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe group started on a ski run called “Glades.” At the bottom, the run takes a sharp left and traverses back to the chair lift. The group left the ski area here for a few turns in untracked powder. The southwest-facing terrain starts as a gentle slope but quickly changes into a steep (49°) gully in mature timber. The overall length of the slope is approximately 250m. At the bottom, the steepness decreases as the slope joins a larger bench in the Montizambert drainage.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAs the first snowboarder entered the steeper part of the slope, he triggered a size 2 avalanche, approximately 35m wide and involving a large part of the gully the group intended to ride. The failure plane was a layer of surface hoar approximately 25cm down from the surface of the snowpack, at the interface of the current storm snow and a pencil-hard rain crust. This rain crust developed during a storm cycle in late January, which brought significant amounts of rainfall all the way to the top of the North Shore Mountains. On 29 January, 76mm of rain were reported on Grouse Mountain. This rain event resulted in a major avalanche cycle on the South Coast, with lots of natural avalanche activity and numerous road closures.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eBetween 1 and 9 February, the weather was fair and the snowpack regained strength, with a solid crust developing on the snow surface. At the same time, the fair weather promoted the development of surface hoar on northerly aspects and in shaded locations. While the Canadian Avalanche Association rated the general avalanche danger for the South Coast and Vancouver Island as Low on 10 February, the bulletin highlighted the ongoing surface hoar formation. It was this combination of surfaces that was buried at the beginning of the current storm.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAfter the avalanche had released, the second snowboarder entered the area and jumped over the fracture line onto the hard avalanche bed surface. At this point, it appears she lost control, took a hard fall, and slid down on the avalanche bed surface through the mature timber. She eventually came to a stop on the bench not too far below the fracture line. However, since the terrain drops off sharply, there was no visual contact between her and the rest of the group, still at the top of the gully. However, they were able to hear her yell, and the two friends decided to go for help.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe victim continued down the gullies, even though she was not equipped for backcountry travel. She missed the snow-covered route of the Howe Sound Crest Trail—a trail frequently used by out-of-bounds skiers to return to the bottom of Cypress Mountain ski area—and descended more deeply into the Montizambert Creek drainage.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eWithin a short time, ski patrollers from Cypress Mountain and a team from North Shore Search and Rescue arrived on the ridge and followed the avalanche path to the deposit. There they found tracks leading away from the deposit and down into the Montizambert drainage, a well-known catchment area for lost skiers. The tracks did not indicate the victim was injured at the time. The victim was eventually found in a severely hypothermic condition in the steep and rocky creek bed. She had apparently slipped off a log crossing the creek, sustaining a head injury.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eDaylight was rapidly fading as a fast-response air-rescue helicopter was called in from Whistler Village to extricate the victim from the confines of the narrow creek bed. She remained in critical condition during the evacuation, and CPR was conducted on the flight to the hospital. Within a few hours of arriving at the hospital, the victim suffered a hypothermia-induced cardiac arrest and died.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 12 février 1997, en début d'après-midi, un groupe de trois adolescents surfeurs monte sur le Sky Chair pour atteindre le sommet du mont Strachan, dans le domaine skiable de Cypress Mountain. Le groupe s'attendait à de la bonne neige poudreuse, car c'était le deuxième jour d'une importante tempête qui traversait le sud-ouest de la Colombie-Britannique après une longue période de sécheresse. Le 11 février, 43 cm de neige fraîche ont été enregistrés sur Grouse Mountain, le domaine skiable voisin à l'est. Cette nuit-là, les équipes de contrôle des avalanches de Cypress Bowl ont utilisé le découpage des skis sous éclairage pour sécuriser les pistes du domaine skiable, signalant des déclenchements faciles chaque fois qu'une pente était coupée le long du sommet.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe groupe a commencé par une piste de ski appelée \"Glades\". En bas, la piste prend un virage à gauche et revient vers le télésiège. Le groupe a quitté le domaine skiable à cet endroit pour faire quelques virages dans de la poudreuse non tracée. Le terrain orienté sud-ouest commence par une pente douce, mais se transforme rapidement en une ravine raide (49°) dans un bois mûr. La longueur totale de la pente est d'environ 250 mètres. Au bas de la pente, la raideur diminue et la pente rejoint un banc plus large dans le drainage de Montizambert.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLorsque le premier snowboarder s'est engagé dans la partie la plus raide de la pente, il a déclenché une avalanche de taille 2, d'une largeur d'environ 35 m et impliquant une grande partie de la ravine que le groupe avait l'intention d'emprunter. Le plan de rupture était une couche de givre de surface située à environ 25 cm de la surface du manteau neigeux, à l'interface de la neige de tempête actuelle et d'une croûte de pluie dure comme un crayon. Cette croûte de pluie s'est formée au cours d'un cycle de tempête à la fin du mois de janvier, qui a apporté d'importantes quantités de pluie jusqu'au sommet des montagnes du North Shore. Le 29 janvier, 76 mm de pluie ont été enregistrés sur le mont Grouse. Cet épisode pluvieux a entraîné un important cycle d'avalanches sur la côte sud, avec beaucoup d'avalanches naturelles et de nombreuses fermetures de routes.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eEntre le 1er et le 9 février, le temps a été beau et le manteau neigeux a repris de la vigueur, une croûte solide se développant à la surface de la neige. En même temps, le beau temps a favorisé le développement d'un givre de surface sur les versants nord et dans les endroits ombragés. Le 10 février, la Canadian Avalanche Association a estimé que le danger général d'avalanche pour la côte sud et l'île de Vancouver était faible, mais le bulletin a mis l'accent sur la formation continue de givre en surface. C'est cette combinaison de surfaces qui a été ensevelie au début de la tempête actuelle.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAprès le déclenchement de l'avalanche, la deuxième snowboardeuse est entrée dans la zone et a sauté par-dessus la ligne de fracture sur la surface dure du lit de l'avalanche. À ce moment-là, il semble qu'elle ait perdu le contrôle, qu'elle ait fait une chute brutale et qu'elle ait glissé sur la surface du lit de l'avalanche à travers le bois mûr. Elle s'est finalement arrêtée sur le banc, pas très loin de la ligne de fracture. Cependant, comme le terrain descend brusquement, il n'y a pas eu de contact visuel entre elle et le reste du groupe, qui se trouvait toujours en haut du ravin. Cependant, ils ont pu l'entendre crier et les deux amis ont décidé d'aller chercher de l'aide.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa victime a continué à descendre les ravines, alors qu'elle n'était pas équipée pour l'arrière-pays. Elle a manqué le chemin enneigé du Howe Sound Crest Trail - un sentier fréquemment utilisé par les skieurs hors limites pour retourner au pied du domaine skiable de Cypress Mountain - et s'est enfoncée plus profondément dans le drainage du ruisseau Montizambert.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eEn peu de temps, les patrouilleurs de Cypress Mountain et une équipe de North Shore Search and Rescue sont arrivés sur la crête et ont suivi le couloir de l'avalanche jusqu'au dépôt. Ils y ont trouvé des traces qui s'éloignaient du dépôt et descendaient dans le bassin versant de Montizambert, une zone de capture bien connue des skieurs égarés. Les traces n'indiquaient pas que la victime était blessée à ce moment-là. La victime a finalement été retrouvée en état d'hypothermie sévère dans le lit escarpé et rocheux du ruisseau. Elle avait apparemment glissé d'un tronc traversant le ruisseau et s'était blessée à la tête.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa lumière du jour déclinait rapidement lorsqu'un hélicoptère de sauvetage aérien à intervention rapide a été appelé depuis le village de Whistler pour extraire la victime du lit étroit du ruisseau. Elle est restée dans un état critique pendant l'évacuation, et une réanimation cardio-pulmonaire a été pratiquée pendant le vol vers l'hôpital. Quelques heures après son arrivée à l'hôpital, la victime a subi un arrêt cardiaque dû à l'hypothermie et est décédée.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eIn this accident, the triggering of the avalanche was just the first step in a series of unfortunate events. Particularly on the North Shore Mountains, rain crusts can be “rock solid” and create very challenging traveling conditions. In a fall, it is very difficult to stop on the hard, smooth surface, and the surrounding cliffs and trees become serious terrain hazards.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe convoluted terrain, cliffs, and dense forest make the North Shore Mountains a very challenging environment. Local search and rescue organizations recommend that if you are lost, the best way to safety is to retrace your tracks and go up.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eDans cet accident, le déclenchement de l'avalanche n'était que la première étape d'une série d'événements malheureux. En particulier dans les montagnes de la côte nord, les croûtes de pluie peuvent être \"solides comme de la pierre\" et créer des conditions de déplacement très difficiles. En cas de chute, il est très difficile de s'arrêter sur la surface dure et lisse, et les falaises et les arbres environnants deviennent de sérieux dangers pour le terrain.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe terrain alambiqué, les falaises et la forêt dense font des montagnes du North Shore un environnement très difficile. Les organisations locales de recherche et de sauvetage recommandent qu'en cas d'égarement, le meilleur moyen de se mettre à l'abri est de revenir sur ses pas et de remonter.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eJamieson, B., Haegeli, P., \u0026amp; Gauthier, D. (2010). \u003cem\u003eAvalanche Accidents in Canada, Volume V: 1996–2007\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association. \u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eCAA public avalanche bulletins for South Coast\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eCypress Mountain\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eCAA press release\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eSARNews article\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","author":"Bruce Jamieson, Pascal Haegeli and Dave Gauthier","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Absent","recentSlabAvalanches":"Present","signsOfInstability":"Present","recentLoading":"Present","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Gully","Trees"],"slopeShape":"Present","slopeShapeDetails":["Convex"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":[],"comments":{"en":"\u003cp\u003eData from AAICv5.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSigns of Instability: Ski patrol reported easy results whenever slopes were approached.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRecent Loading: 43cm on 11 Feb and 10cm on 12 Feb.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eForest density: Mature Timber.\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":117,"location":{"en":"Mount Robson","fr":"Mount Robson"},"locationDescription":{"en":"Below the Kain face","fr":"Sous le visage de Kain"},"province":"BC","latitude":53.11747,"longitude":-119.14697,"date":"1987-08-01","time":"09:00:00","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Mountaineering","groupType":"Unknown","groupSize":2,"avSize":"2","avType":"Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"","trigger":"Na","startZoneAspect":"N","startZoneElevation":3000,"startZoneElevBand":"Alpine","wklGrainType1":"","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","numberInvolved":2,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":2,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":1,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"Strong","windDir":"","wxComment":{"en":"high winds, blowing snow, poor visibility","fr":"vents violents, poudrerie, mauvaise visibilité"},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":281,"incidentId":117,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eOne climber killed\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eHigh winds, blowing snow, poor visibility\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eUn alpiniste tué\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eVents violents, neige soufflée, mauvaise visibilité\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eTwo experienced climbers started up the North Face of Mt. Robson on July 28th. Due to high winds and blowing snow, they bivouacked on the face. They reached the top of the face the next day and bivouacked on the traverse to the summit. On the 30th, they bivouacked on the peak. While blasted by strong winds and blowing snow, they descended to the Kain Face, making their fourth bivouac on a plateau below the face. On August 1st, they traversed above an ice wall, looking for a rappel site where their rope would reach the bottom. While traversing unroped, they were hit by an avalanche and pushed over the ice wall onto the slope below.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe climber that stopped higher in the deposit suffered serious injuries. He was able to dig himself out before falling unconscious. When he regained consciousness, he crawled to his partner but was unable to resuscitate him. He remained there, unable to move.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAfter they were notified of the overdue climbers, Jasper Park Wardens searched the mountain by helicopter on August 3rd. Seeing tracks traversing the Robson Glacier, they investigated. Although the tracks proved to be those of a wolverine, they followed them and then saw the lone survivor waving from the edge of an icefall bordering the main valley. It appears that the wolverine may have smelled the dead climber and was attempting to reach the site. Wardens evacuated the surviving climber and his partner’s body.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eDeux alpinistes expérimentés ont commencé l'ascension de la face nord du Mont Robson le 28 juillet. En raison des vents violents et de la poudrerie, ils ont bivouaqué sur la face. Ils ont atteint le sommet de la face le jour suivant et ont bivouaqué dans la traversée vers le sommet. Le 30, ils bivouaquent sur le sommet. Soumis à des vents violents et à la poudrerie, ils descendent vers la face Kain et bivouaquent pour la quatrième fois sur un plateau en contrebas de la face. Le 1er août, ils ont traversé au-dessus d'un mur de glace, à la recherche d'un site de rappel où leur corde atteindrait le bas. Alors qu'ils traversaient sans être encordés, ils ont été frappés par une avalanche et poussés par-dessus le mur de glace sur la pente en contrebas.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe grimpeur qui s'est arrêté plus haut dans le dépôt a été grièvement blessé. Il a réussi à se dégager avant de perdre connaissance. Lorsqu'il a repris conscience, il a rampé jusqu'à son partenaire, mais n'a pas pu le réanimer. Il est resté sur place, incapable de bouger.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAprès avoir été informés du retard des alpinistes, les gardes du parc de Jasper ont fouillé la montagne en hélicoptère le 3 août. Voyant des traces traversant le glacier Robson, ils ont enquêté. Bien que les traces se soient avérées être celles d'un carcajou, ils les ont suivies et ont alors vu le seul survivant faire un signe de la main depuis le bord d'une cascade de glace bordant la vallée principale. Il semble que le carcajou ait senti l'odeur du grimpeur mort et qu'il ait tenté d'atteindre le site. Les gardes ont évacué le grimpeur survivant et le corps de son partenaire.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eComment: Risks are part of serious climbs such as this traverse of Mt. Robson. Unfortunately, the strong winds and blowing snow formed numerous winds slabs, some of which released as avalanches. Poor visibility made route selection on the descent particularly difficult.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCommentaire : Les risques font partie des ascensions sérieuses comme cette traversée du Mont Robson. Malheureusement, les vents forts et la poudrerie ont formé de nombreuses plaques de vent, dont certaines se sont détachées sous forme d'avalanches. La mauvaise visibilité a rendu le choix de l'itinéraire de descente particulièrement difficile.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eJamieson, B., \u0026amp; Geldsetzer, T. (1996). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume IV: 1984–1996.\u003c/em\u003e Canadian Avalanche Association. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eJasper Park Warden Service\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":130,"location":{"en":"Allan Creek","fr":"Allan Creek"},"locationDescription":{"en":"An area known as \"Oasis Bowl\" in the Allan Oasis snowmobile area, approximately 37 km south of Valemount, BC.","fr":"Une zone connue sous le nom de \"Oasis Bowl\" dans la zone de motoneige d'Allan Oasis, à environ 37 km au sud de Valemount, en Colombie-Britannique."},"mountainRange":"Cariboos","province":"BC","latitude":52.526321,"longitude":-119.193158,"atesIncidentLocation":"Complex","date":"2002-12-28","time":"13:00:00","publicForecastAgency":"Canadian_Avalanche_Association","incidentLede":{"en":"Two snowmobilers were buried when they triggered a size 3 avalanche while highmarking together. One managed to push his hand above the surface and was dug out alive, the other was rescued within 15 minutes but had asphyxiated.","fr":"Deux motoneigistes ont été ensevelis lorsqu'ils ont déclenché une avalanche de taille 3 en faisant du highmarking ensemble. L'un d'eux a réussi à faire remonter sa main à la surface et a été repêché vivant, l'autre a été secouru dans les 15 minutes qui ont suivi, mais il s'était asphyxié."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eThree snowmobilers met up with another group of four during a highmarking session in Oasis Bowl at the Allan Oasis snowmobile area. One of the original three was descending after turning out of his climbing track when the slope released in an avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eA second rider from the original group was already partway up the slope when the avalanche was triggered. It caught and buried both riders. The rider higher on the slope managed to push one of his hands to the snow surface as the debris came to a stop. The other was fully buried. The third group member was also hit but not buried.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe riders from the second group moved to uncover the rider with the outstretched hand first; he was unharmed. They used transceivers to locate the second rider, who was buried 60 - 90 cm deep, within 15 minutes. They dug him out and tried to resuscitate him but he had already asphyxiated.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOne of the riders from the second group also transmitted the coordinates of the scene and a call for help to a snowmobile shop in Valemount, who contacted RCMP. A helicopter brought RCMP, a representative of the BC Coroners Service and two avalanche technicians to the scene.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWhile observing the scene and recovering the victim, they noted multiple crown fractures suggesting several avalanches had released sympathetically. The combined release amounted to to a size 3 avalanche.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eTrois motoneigistes ont rencontré un autre groupe de quatre personnes lors d'une séance de highmarking à Oasis Bowl, dans la zone de motoneige d'Allan Oasis. L'un des trois membres du groupe d'origine descendait après avoir quitté sa piste d'escalade lorsque la pente s'est libérée dans une avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUn deuxième motard du groupe initial était déjà en train de remonter la pente lorsque l'avalanche s'est déclenchée. L'avalanche a happé et enseveli les deux coureurs. Le coureur le plus haut sur la pente a réussi à pousser une de ses mains à la surface de la neige lorsque les débris se sont arrêtés. L'autre a été complètement enseveli. Le troisième membre du groupe a également été touché mais n'a pas été enseveli.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes coureurs du deuxième groupe se sont déplacés pour découvrir en premier le coureur à la main tendue, qui était indemne. Ils ont utilisé des émetteurs-récepteurs pour localiser le deuxième coureur, qui était enterré à une profondeur de 60 à 90 cm, en l'espace de 15 minutes. Ils l'ont dégagé et ont tenté de le réanimer, mais il était déjà asphyxié.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'un des motocyclistes du deuxième groupe a également transmis les coordonnées de la scène et un appel à l'aide à un magasin de motoneige de Valemount, qui a contacté la GRC. Un hélicoptère a amené la GRC, un représentant du BC Coroners Service et deux techniciens en avalanche sur les lieux.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eEn observant les lieux et en récupérant la victime, ils ont constaté de multiples fractures de la couronne, ce qui laisse penser que plusieurs avalanches se sont déclenchées en même temps. L'ensemble des déclenchements correspondait à une avalanche de taille 3.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Family/Friends","groupSize":7,"avSize":"3","crownDepthAvg":70,"slabWidth":500,"runLength":210,"avType":"Slab","avProbType":"Deep_Persistent_Slab","lwcSz":"","lwcDeposit":"","trigger":"Ma","startZoneAspect":"N","startZoneElevation":2130,"startZoneIncline":45,"startZoneElevBand":"Treeline","weakLayerDate":"2002-11-20","wklGrainType1":"","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"MFcr","numberInvolved":3,"numberFullyBuried":2,"numberPartlyBuried":1,"numberFatalities":1,"dangerRating":"High","forecastRegion":"North Columbias","temperature":-10,"temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"OVC","startOfStorm":"","windSpd":"Calm","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":154,"incidentId":130,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTwo people highmarking at the same time, with a third person exposed\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eHigh avalanche danger\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eDeux personnes font de l'alpinisme en même temps, avec une troisième personne exposée\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eRisque élevé d'avalanche\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn 28 December, three experienced and well-equipped snowmobilers parked their truck at the Allan Creek trailhead, about 37km south of Valemount, BC. They started up Allan Creek and met four other snowmobilers. Leaving the valley, they climbed to the south and reached Oasis Bowl on Mt Sir Allan MacNab around noon.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn the previous afternoon, the Canadian Avalanche Association issued a regular bulletin for the North Columbia Mountains. The regional avalanche danger for the treeline zone where the men were snowmobiling was rated High. The bulletin also noted: “A significant layer of surface hoar was buried on Xmas day and now sits within the upper metre of the snowpack. Tests and observations indicate this layer to be very weak with avalanches failing easily at this level. As more snow accumulates and the storm snow becomes denser with wind loading, expect avalanches to continue failing on this surface hoar. Deeper in the snowpack, a layer of crust/facets/surface hoar also remains a concern, and the potential for large avalanches is significant—especially in shallow, or uneven snowpack areas.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e… Widespread avalanching was observed on Thursday and is expected to continue given the weather forecast. …This is a weekend for careful travelling in the backcountry. If the forecast snowfall materializes, then certainly the avalanche hazard will increase and travel in any avalanche terrain cannot be recommended. In the absence of additional snow over the weekend, the many slopes may not avalanche naturally but will be ripe for human triggering.” \u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn the day before the snowmobiling trip, the heli-ski operation to the north reported 10- 20cm of new snow and wind effect at treeline and in the alpine. The air temperature in the skiing terrain (1200 to 2200m) was between -12 and -6°C. The heli-ski operation to the south had observed four size 2.5 avalanches on northeast-facing slopes in the previous two days, indicating an extensive deep slab avalanche cycle.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe snowmobilers were highmarking in Oasis Bowl. The wind was calm, the sky overcast and the air temperature was about -10°C. At about 12:30, one rider was descending while another was climbing the bowl when an avalanche was triggered. The other rider from the first group was also hit. Two were completely buried and one had his hand above the surface of the deposit.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe four riders from the second group began to search. They quickly found the rider with his hand exposed and dug him out. Searching with their transceivers, they located then dug out a second rider, who was buried 60 – 90cm below the surface. It took 10 – 15 minutes to recover these two survivors. They located the signal from the third rider. Digging took longer because he was under 120 to 150cm of the deposit. He was lying with his head downhill, face down, wearing his helmet. They excavated him, removed his helmet and tried to resuscitate him. They later learned he had asphyxiated.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOne of the riders in the group of four had a satellite phone and a GPS. He transmitted the coordinates and a call for help to a snowmobile shop in Valemount, who contacted the RCMP. A helicopter transported the RCMP, a representative of the BC Coroners Service and two avalanche technicians to the avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThere were multiple crown fractures suggesting that several slab avalanches had released sympathetically. The elevation of the crowns was about 2130m on a 45° north-facing slope. The estimated height of the crowns was 70cm. The combined width of the avalanches was 400 to 500m. The technicians estimated that the avalanches released on the rain crust from November 2002. The toe of the deposit was at 1920m. It was a size 3. It is unknown if the snowmobilers observed recent slab avalanches or other signs of instability.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 28 décembre, trois motoneigistes expérimentés et bien équipés ont garé leur camion au départ du sentier Allan Creek, à environ 37 km au sud de Valemount, en Colombie-Britannique. Ils ont commencé à remonter Allan Creek et ont rencontré quatre autres motoneigistes. Quittant la vallée, ils ont grimpé vers le sud et atteint Oasis Bowl sur le mont Sir Allan MacNab vers midi.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'après-midi précédent, la Canadian Avalanche Association a publié un bulletin régulier pour les montagnes de la Colombie du Nord. Le danger d'avalanche régional pour la zone de la limite des arbres où les hommes faisaient de la motoneige était classé élevé. Le bulletin indiquait également \"Une importante couche de givre de surface a été enfouie le jour de Noël et se trouve maintenant dans le mètre supérieur du manteau neigeux. Les tests et les observations indiquent que cette couche est très faible et que les avalanches se déclenchent facilement à ce niveau. Au fur et à mesure que la neige s'accumule et que la neige de tempête devient plus dense sous l'effet du vent, il faut s'attendre à ce que les avalanches continuent de se briser sur ce givre de surface. Plus profondément dans le manteau neigeux, une couche de croûte, de facettes et de givre de surface reste également préoccupante, et le risque d'avalanches de grande ampleur est important, en particulier dans les zones où le manteau neigeux est peu profond ou irrégulier.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e... Des avalanches généralisées ont été observées jeudi et devraient se poursuivre compte tenu des prévisions météorologiques. ...Il s'agit d'un week-end où la prudence est de mise dans l'arrière-pays. Si les chutes de neige prévues se matérialisent, le risque d'avalanche augmentera certainement et les déplacements en terrain avalancheux ne sont pas recommandés. En l'absence de neige supplémentaire au cours du week-end, les nombreuses pentes pourraient ne pas connaître d'avalanche naturelle, mais elles seront mûres pour le déclenchement par l'homme\". \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa veille de l'excursion en motoneige, le service d'héliski au nord a signalé 10 à 20 cm de neige fraîche et un effet de vent à la limite des arbres et dans les Alpes. La température de l'air sur le terrain de ski (1200 à 2200m) se situait entre -12 et -6°C. L'entreprise d'héliski située au sud avait observé quatre avalanches de taille 2,5 sur des pentes orientées au nord-est au cours des deux jours précédents, ce qui indiquait un cycle d'avalanches de plaques profondes très étendu.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes motoneigistes étaient en train de faire du highmarking à Oasis Bowl. Le vent était calme, le ciel couvert et la température de l'air était d'environ -10°C. Vers 12h30, un motard descendait tandis qu'un autre remontait la pente lorsqu'une avalanche s'est déclenchée. L'autre coureur du premier groupe a également été touché. Deux d'entre eux ont été complètement ensevelis et un autre avait la main au-dessus de la surface du dépôt.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes quatre coureurs du deuxième groupe ont commencé à chercher. Ils ont rapidement trouvé le coureur dont la main était exposée et l'ont dégagé. En cherchant avec leurs émetteurs-récepteurs, ils ont localisé et déterré un deuxième coureur, qui était enterré à 60-90 cm sous la surface. Il faut 10 à 15 minutes pour récupérer ces deux survivants. Ils localisent le signal du troisième coureur. Le creusement a pris plus de temps car il se trouvait sous 120 à 150 cm de dépôt. Il était couché la tête en bas, face contre terre, et portait son casque. Ils l'ont excavé, ont enlevé son casque et ont essayé de le réanimer. Ils ont appris plus tard qu'il avait été asphyxié.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'un des coureurs du groupe de quatre avait un téléphone satellite et un GPS. Il transmet les coordonnées et un appel à l'aide à un magasin de motoneiges de Valemount, qui contacte la GRC. Un hélicoptère a transporté la GRC, un représentant du BC Coroners Service et deux techniciens en avalanche sur les lieux de l'avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIl y avait de multiples fractures de la couronne, ce qui suggère que plusieurs avalanches de plaques se sont déclenchées en même temps. L'altitude des couronnes était d'environ 2130 m sur une pente orientée à 45° vers le nord. La hauteur estimée des couronnes était de 70 cm. La largeur combinée des avalanches était de 400 à 500 mètres. Les techniciens ont estimé que les avalanches se sont déclenchées sur la croûte de pluie à partir de novembre 2002. Le pied du dépôt se trouvait à 1920m. Il était de taille 3. On ne sait pas si les motoneigistes ont observé des avalanches de plaque récentes ou d'autres signes d'instabilité.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eTwo people were highmarking at the same time and one more was also exposed to the avalanche path.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe snowmobilers were equipped for rescue and responded efficiently, recovering two survivors.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eDeux personnes étaient en train de faire du highmarking au même moment et une autre était également exposée à la trajectoire de l'avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes motoneigistes étaient équipés pour le sauvetage et sont intervenus efficacement, récupérant deux survivants.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eJamieson, B., Haegeli, P., \u0026amp; Gauthier, D. (2010). \u003cem\u003eAvalanche Accidents in Canada, Volume V: 1996–2007\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBC Coroners Service\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eInfoEx\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","author":"Bruce Jamieson, Pascal Haegeli and Dave Gauthier","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Unknown","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Present","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Unknown","slopeShape":"Absent","slopeShapeDetails":["Concave"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Open_Forest"],"comments":{"en":"\u003cp\u003eData from AAICv5\u003c/p\u003e\u003cp\u003eForest density: Open slope\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":58,"location":{"en":"Hall Mountain","fr":"Montagne Hall"},"locationDescription":{"en":"The west slope of Hall Mountain, approximately 32 km south of Revelstoke, BC.","fr":"Le versant ouest du mont Hall, à environ 32 km au sud de Revelstoke, en Colombie-Britannique."},"mountainRange":"Monashees","province":"BC","latitude":50.716112,"longitude":-118.08917,"atesIncidentLocation":"Complex","locationAccuracy":"Slope","date":"2007-03-09","time":"15:55:00","publicForecastAgency":"Avalanche_Canada","incidentLede":{"en":"Seven snowmobilers were riding in cutblocks on Hall Mountain when they triggered a size 3 avalanche. Four narrowly escaped, one was partially buried but survived. Two were fully buried and killed.","fr":"Sept motoneigistes circulaient dans des blocs de coupe sur le mont Hall lorsqu'ils ont déclenché une avalanche de taille 3. Quatre en ont réchappé de justesse, un a été partiellement enseveli mais a survécu. Deux ont été complètement ensevelis et tués."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eSeven snowmobilers were riding in the cutblocks on the west slope of Hall Mountain. At 15:55, they were making their way up one cutblock and positioned across its upper and lower sections according to their initial success with the climb when the slope released in a size 3 avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSeveral riders had been keeping near the trimline for an escape route into the trees. When the avalanche struck, two riders, one who escaped into the trees and one who was pushed into the trees by the slide, were unhurt\u003c/p\u003e\u003cp\u003eTwo more riders, positioned on a road in the runout zone, sped away from the slide in opposite directions and escaped.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOne rider was carried to the bottom of the path and partially buried. He self-extricated.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eTwo riders were fully buried; one who had been carried from the top of the avalanche and one who was hit from behind while descending the slope.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe three who escaped burial quickly mobilized a transceiver search. They uncovered one victim with his airway 2 m below the surface and the second 1 m deep, buried against a tree. CPR began on the second victim at 16:07 and was discontinued after 20 to 30 minutes. The group then self-evacuated and contacted RCMP. Neither fully buried rider survived.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eSept motoneigistes circulaient dans les blocs de coupe du versant ouest du mont Hall. À 15 h 55, ils remontaient un bloc et se positionnaient sur les parties supérieure et inférieure en fonction de leur succès initial dans l'ascension lorsque la pente s'est libérée dans une avalanche de taille 3.\u003c/p\u003e\u003cp\u003ePlusieurs coureurs étaient restés près de la ligne de coupe pour pouvoir s'échapper dans les arbres. Lorsque l'avalanche s'est déclenchée, deux riders, l'un qui s'est échappé dans les arbres et l'autre qui a été poussé dans les arbres par le glissement, sont indemnes\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDeux autres coureurs, positionnés sur une route dans la zone d'écoulement, se sont éloignés du toboggan dans des directions opposées et ont réussi à s'échapper.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUn coureur a été transporté au bas du chemin et partiellement enseveli. Il s'est extirpé de lui-même.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDeux coureurs ont été complètement ensevelis, l'un ayant été transporté depuis le sommet de l'avalanche et l'autre ayant été touché par l'arrière alors qu'il descendait la pente.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes trois personnes qui ont échappé à l'ensevelissement ont rapidement mobilisé une recherche par émetteur-récepteur. Ils ont découvert une victime dont les voies respiratoires se trouvaient à 2 m sous la surface et la seconde à 1 m de profondeur, enterrée contre un arbre. La réanimation cardio-pulmonaire de la seconde victime a commencé à 16 h 07 et a été interrompue après 20 à 30 minutes. Le groupe s'est alors évacué de lui-même et a contacté la GRC. Aucun des deux coureurs complètement enterrés n'a survécu.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Family/Friends","groupSize":7,"avSize":"3","crownDepthAvg":85,"slabWidth":150,"runLength":600,"avType":"Slab","avProbType":"Persistent_Slab","lwcSz":"","lwcDeposit":"","trigger":"Ma","startZoneAspect":"W","startZoneElevation":1640,"startZoneIncline":35,"startZoneElevBand":"Below_Treeline","weakLayerDate":"2007-02-04","wklGrainType1":"SH","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":4,"numberFullyBuried":2,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":2,"numberFatalities":2,"numberUninjuredSurvivors":2,"dangerRating":"Considerable","forecastRegion":"South Columbia: S. Selkirks \u0026 S. Monashees","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"hs":275,"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":86,"incidentId":58,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eSeven snowmobilers on the slope at the time of the avalanche\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eGroup equipped with rescue equipment; efficient companion rescue\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eSept motoneigistes sur la pente au moment de l'avalanche\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eGroupe équipé de matériel de sauvetage ; sauvetage efficace des compagnons\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn the morning of 9 March, seven snowmobilers headed for Hall Mountain in the Monashee Mountains, which is approximately 32km south of Revelstoke, BC. All had transceivers, probes and shovels. They approached the west slopes of Hall Mountain by a road around the south end of the peak.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eTwo days before the snowmobile trip, the Canadian Avalanche Centre issued a regular bulletin for the South Columbia Mountains. The danger was rated Considerable below treeline. It also noted: “Avoid big, open terrain, particularly that which faces south and west. Expect avalanche danger to be somewhat elevated in the afternoons from what you found in the mornings.” For this northern part of the South Columbia Mountains, the bulletin also stated that “some slab avalanches are still running … but nothing large has been seen since the weekend.”\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt the Galena Pass weather station at 1570m and 23km to the east, the temperature had peaked slightly between 1 and 2°C in the previous four days. On the day of the accident, the temperature was slightly cooler, rising from -3°C in the morning to -1°C in the afternoon. Precipitation was light with 4mm of water equivalent falling on the day of the accident, 5 and 6mm on the preceding two days (one centimeter of snowfall is roughly equivalent to 0.5 to 1 millimeter of water). This precipitation could have been snow and/or rain.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWhile the snowmobilers were stopped for lunch near Coursier Lake west of Hall Mountain, they noticed a recent slab avalanche in a west-facing cutblock on Hall Mountain (which will be called Cutblock A in this summary). This was the only recent avalanche they observed. They decided to proceed with caution, and planned to ride near the side of cutblocks so they could escape into the forest if an avalanche occurred. The group headed for the cutblocks south of the one that had avalanched, and split onto two groups. The group that arrived in Cutblock C (two blocks south of Cutblock A) climbed it without incident, before heading for Cutblock B. Snowmobilers 1 and 2 arrived in Cutblock B, just south of the one that had avalanched. Snowmobiler 1 climbed up the south side—10 to 15 meters from the forest—and got stuck. Snowmobiler 2 also stayed close to the forest on the south side of the cut block. He got farther up the slope than his fellow rider but “didn’t like the look of the slope ahead of him” and turned into the forest.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eTwo of the riders from Cutblock C, Snowmobilers 3 and 4, arrived in Cutblock B and began to climb it. Snowmobiler 3 paused on a bench, and was passed by Snowmobiler 4, and then began to follow up the slope. Snowmobiler 5 arrived, started to climb then turned downward before a second attempt. He was descending just below the road that cut diagonally across the bottom of the cutblock when the avalanche released, just as Snowmobiler 4 climbed to the road across the top of the cutblock. It was 15:55.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1730328067/20bad058-1645-435c-b513-035bfcbf3548-image.png.png\" alt=\"20bad058-1645-435c-b513-035bfcbf3548-image.png\" width=\"385\" style=\"aspect-ratio: 1.02692 / 1\"\u003e\u003cp\u003eSnowmobilers 6 and 7 arrived at the bottom of the cutblock, saw the avalanche release, shouted out a warning and drove in opposite directions, narrowly escaping the main force of the avalanche. Snowmobiler 1 had just freed his machine when he heard a warning shout. He saw the avalanche approaching and drove down at an angle to the edge of the forest where he jumped off his sled to hide behind a large tree. The avalanche flowed around the tree, and pushed him cart-wheeling down the slope, but did not bury him.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche pushed Snowmobiler 2 a few meters further into the forest. Snowmobiler 5 was still descending the slope when the avalanche hit him from behind. When hit by the avalanche, Snowmobiler 3 retained control, rode downhill then was being buried by the avalanche when his sled hit a bent tree that bumped him to the surface as the avalanche was stopping. He was only partly buried and easily freed himself from the deposit.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSnowmobilers 1, 2 and 3 were not buried. Quickly realizing two others were missing, they switched their transceivers to receive mode and began to search. Snowmobilers 1 and 2 quickly picked up a signal, followed it, found Snowmobiler 4’s sled, and determined the rider was beside it. They dug down, found his foot, dug more and found his head about 2m below the surface.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1730328249/6ec89352-03c2-4d0a-87b0-ca2e6e6c0d8b-image.png.png\" alt=\"6ec89352-03c2-4d0a-87b0-ca2e6e6c0d8b-image.png\" width=\"475\" style=\"aspect-ratio: 0.945946 / 1\"\u003e\u003cp\u003eSnowmobiler 3 had been swept to the toe of the avalanche, near the bottom of the cutblock. He began a search with his transceiver, moving uphill, and quickly picked up the signal from Snowmobiler 5. Snowmobilers 3 and 6 dug down, found the victim against a tree with his head about 1m below the snow surface. They removed him from the deposit at 16:07 and began CPR.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eNo snow was observed in the airways of Snowmobilers 4 and 5. CPR was discontinued after 20 to 30 minutes. Snowmobilers 6 and 7 rode to their truck, then drove towards Revelstoke and called the RCMP when their cell phone picked up a signal.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe size 3 dry slab avalanche released on a surface hoar layer that was buried on 4 February 2007. The crown was about 85cm thick on a convex part of the slope with small trees and stumps. The 150m wide avalanche started at approximately 1640m on an incline of about 35°, and ran for approximately 600m along the slope with a vertical drop of approximately 300m. Several small gullies channeled some of the avalanche flow. The toe of the avalanche was in sparse trees below the open cut block where the slope angle was estimated to be 10 to 15°. Much of the deposit was 1 to 3m deep.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eNear the crown fracture on the day after the accident, the 85cm thick dry slab was mostly 4-finger to 1-finger hard. Pencil hard layers were observed from 14 to 19cm and 56 to 67cm below the surface. This slab overlay a 4-8mm layer of surface hoar crystals. Compression tests at two sites near the avalanche yielded Sudden Collapse fractures after 11 and 12 taps. Light rain was reported at the avalanche site.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe matin du 9 mars, sept motoneigistes se sont dirigés vers le mont Hall dans les montagnes Monashee, à environ 32 km au sud de Revelstoke, en Colombie-Britannique. Tous étaient équipés d'émetteurs-récepteurs, de sondes et de pelles. Ils se sont approchés des pentes ouest du mont Hall en empruntant une route qui contourne l'extrémité sud du sommet.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDeux jours avant l'excursion en motoneige, le Canadian Avalanche Centre a émis un bulletin régulier pour les montagnes du sud de la Colombie. Le danger était qualifié de considérable en dessous de la limite des arbres. Le bulletin mentionnait également ce qui suit : \"Évitez les terrains vastes et ouverts, en particulier ceux qui sont orientés vers le sud et l'ouest. Attendez-vous à ce que le danger d'avalanche soit un peu plus élevé l'après-midi qu'il ne l'était le matin\". Pour cette partie septentrionale de la chaîne de montagnes South Columbia, le bulletin indique également que \"quelques avalanches de plaque sont toujours en cours ... mais rien de grave n'a été observé depuis le week-end\".\u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ la station météorologique de Galena Pass, située à 1570 m d'altitude et à 23 km à l'est, la température avait atteint un léger pic de 1 à 2 °C au cours des quatre jours précédents. Le jour de l'accident, la température était légèrement plus fraîche, passant de -3°C le matin à -1°C l'après-midi. Les précipitations ont été faibles avec 4 mm d'équivalent en eau tombés le jour de l'accident, 5 et 6 mm les deux jours précédents (un centimètre de chute de neige équivaut approximativement à 0,5 à 1 millimètre d'eau). Ces précipitations ont pu être de la neige et/ou de la pluie.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAlors que les motoneigistes s'arrêtaient pour déjeuner près du lac Coursier, à l'ouest du mont Hall, ils ont remarqué une avalanche de plaque récente dans un bloc de coupe orienté vers l'ouest sur le mont Hall (qui sera appelé bloc de coupe A dans ce résumé). C'est la seule avalanche récente qu'ils ont observée. Ils ont décidé de procéder avec prudence et ont prévu de rouler près du côté des blocs de coupe afin de pouvoir s'échapper dans la forêt si une avalanche se produisait. Le groupe s'est dirigé vers les blocs de coupe situés au sud de celui qui avait été touché par l'avalanche et s'est divisé en deux groupes. Le groupe arrivé au bloc C (deux blocs au sud du bloc A) l'a escaladé sans incident, avant de se diriger vers le bloc B. Les motoneigistes 1 et 2 sont arrivés au bloc B, juste au sud de celui qui avait été avalancheux. Le motoneigiste 1 grimpe sur le versant sud, à 10 ou 15 mètres de la forêt, et reste bloqué. Le motoneigiste 2 est également resté près de la forêt sur le côté sud du bloc de coupe. Il s'est rendu plus loin sur la pente que son collègue, mais \"n'a pas aimé l'aspect de la pente devant lui\" et a tourné dans la forêt.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDeux des coureurs du bloc C, les motoneigistes 3 et 4, sont arrivés dans le bloc B et ont commencé à le gravir. Le motoneigiste 3 s'est arrêté sur un banc, a été dépassé par le motoneigiste 4 et a commencé à remonter la pente. Le motoneigiste 5 est arrivé, a commencé à grimper puis a bifurqué vers le bas avant de faire une deuxième tentative. Il descendait juste en dessous de la route qui traversait en diagonale le bas du bloc de neige lorsque l'avalanche s'est déclenchée, juste au moment où le motoneigiste 4 montait vers la route qui traversait le haut du bloc de neige. Il était 15:55.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1730328067/20bad058-1645-435c-b513-035bfcbf3548-image.png.png\" alt=\"20bad058-1645-435c-b513-035bfcbf3548-image.png\" width=\"385\" style=\"aspect-ratio: 1.02692 / 1\"\u003e\u003cp\u003eLes motoneigistes 6 et 7 sont arrivés au pied du bloc, ont vu l'avalanche se déclencher, ont crié un avertissement et sont partis dans des directions opposées, échappant de justesse à la force principale de l'avalanche. Le motoneigiste 1 venait de dégager sa machine lorsqu'il a entendu un cri d'alarme. Il voit l'avalanche approcher et descend en biais jusqu'à la lisière de la forêt où il saute de sa luge pour se cacher derrière un gros arbre. L'avalanche a contourné l'arbre et l'a poussé à dévaler la pente en faisant la roue, mais ne l'a pas enseveli.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche a poussé le motoneigiste 2 quelques mètres plus loin dans la forêt. Le motoneigiste 5 descendait encore la pente lorsque l'avalanche l'a frappé par derrière. Lorsqu'il a été touché par l'avalanche, le motoneigiste 3 a gardé le contrôle, a descendu la pente et était en train d'être enseveli par l'avalanche lorsque son traîneau a heurté un arbre tordu qui l'a fait remonter à la surface alors que l'avalanche s'arrêtait. Il n'était que partiellement enseveli et s'est facilement dégagé du dépôt.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes motoneigistes 1, 2 et 3 n'ont pas été ensevelis. Réalisant rapidement que deux autres personnes manquaient à l'appel, ils ont mis leurs émetteurs-récepteurs en mode réception et ont commencé à chercher. Les motoneigistes 1 et 2 ont rapidement capté un signal, l'ont suivi, ont trouvé le traîneau du motoneigiste 4 et ont déterminé que le motard se trouvait à côté. Ils creusent, trouvent son pied, creusent encore et trouvent sa tête à environ 2 m sous la surface.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1730328249/6ec89352-03c2-4d0a-87b0-ca2e6e6c0d8b-image.png.png\" alt=\"6ec89352-03c2-4d0a-87b0-ca2e6e6c0d8b-image.png\" width=\"475\" style=\"aspect-ratio: 0.945946 / 1\"\u003e\u003cp\u003eLe motoneigiste 3 a été emporté vers la pointe de l'avalanche, près du bas du bloc de coupe. Il a commencé à chercher avec son émetteur-récepteur, en remontant la pente, et a rapidement capté le signal du motoneigiste 5. Les motoneigistes 3 et 6 creusent et trouvent la victime contre un arbre, la tête à environ 1 m sous la surface de la neige. Ils l'ont retiré du dépôt à 16:07 et ont commencé la réanimation cardio-pulmonaire.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAucune neige n'a été observée dans les voies respiratoires des motoneigistes 4 et 5. La RCP a été interrompue après 20 à 30 minutes. Les motoneigistes 6 et 7 ont rejoint leur camion, puis se sont dirigés vers Revelstoke et ont appelé la GRC lorsque leur téléphone portable a capté un signal.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche de plaque sèche de taille 3 s'est déclenchée sur une couche de givre enfouie le 4 février 2007. La couronne avait une épaisseur d'environ 85 cm sur une partie convexe de la pente avec de petits arbres et des souches. L'avalanche, d'une largeur de 150 m, a démarré à environ 1640 m sur une pente d'environ 35°, et s'est étendue sur environ 600 m le long de la pente, avec une dénivellation d'environ 300 m. Plusieurs petites ravines ont canalisé les eaux de l'avalanche vers l'aval. Plusieurs petites ravines ont canalisé une partie de l'écoulement de l'avalanche. Le pied de l'avalanche se trouvait dans des arbres clairsemés en dessous du bloc de coupe à ciel ouvert, où l'angle de la pente était estimé à 10 à 15°. Une grande partie du dépôt se trouvait à une profondeur de 1 à 3 mètres.\u003c/p\u003e\u003cp\u003ePrès de la fracture de la couronne le lendemain de l'accident, la dalle sèche de 85 cm d'épaisseur était principalement dure de 4 à 1 doigt. Des couches dures comme du crayon ont été observées de 14 à 19 cm et de 56 à 67 cm sous la surface. Cette dalle recouvrait une couche de 4 à 8 mm de cristaux de givre en surface. Des tests de compression effectués sur deux sites proches de l'avalanche ont révélé des fractures par effondrement soudain après 11 et 12 coups. Une pluie légère a été signalée sur le site de l'avalanche.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eOne of the snowmobilers did check the public bulletin four days before the trip. Interviews with survivors indicate that none had read the most recent bulletin. The avalanche occurred below treeline where the avalanche danger was rated Considerable. The snowmobilers did note the recent avalanche in the cut block to the north (Cutblock A), and decided to stay close to the forest to facilitate escape from an avalanche. While Snowmobiler 4 got to the edge of the forest, neither he nor Snowmobiler 5 escaped the effects of the avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOnce the avalanche occurred, the companion rescue was efficient.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eCutblocks with sufficient snow and sufficient incline can produce destructive avalanches.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eL'un des motoneigistes avait consulté le bulletin public quatre jours avant le voyage. Les entretiens avec les survivants indiquent qu'aucun d'entre eux n'avait lu le dernier bulletin. L'avalanche s'est produite en dessous de la limite forestière, où le danger d'avalanche était jugé considérable. Les motoneigistes ont remarqué l'avalanche récente dans la parcelle déboisée au nord (parcelle A) et ont décidé de rester près de la forêt afin de pouvoir s'échapper plus facilement en cas d'avalanche. Bien que le motoneigiste 4 ait atteint la lisière de la forêt, ni lui ni le motoneigiste 5 n'ont échappé aux effets de l'avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUne fois l'avalanche survenue, le sauvetage par les compagnons a été efficace.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes parcelles forestières avec suffisamment de neige et une pente suffisante peuvent produire des avalanches destructrices.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eJamieson, B., Haegeli, P., \u0026amp; Gauthier, D. (2010). \u003cem\u003eAvalanche Accidents in Canada, Volume V: 1996–2007\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBC Coroners Service\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBC Ministry of Transportation and Infrastructure weather archive\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","author":"Bruce Jamieson, Pascal Haegeli and Dave Gauthier","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Present","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Absent","criticalWarming":"Present","slopeSteepness":"Between_30_and_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Trees","Gully"],"slopeShape":"Present","slopeShapeDetails":["Convex"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Open_Forest"],"comments":{"en":"\u003cp\u003eData from Avalanche Accidents in Canada volume 5\u003c/p\u003e\u003cp\u003eForest Density Details: Cutblock\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":2708,"incidentId":58,"name":"Screenshot 2025-11-14 at 2.53.33 PM.png","type":"image/png","groupId":"Images","description":"A photo of cutblock B on the west-facing slope of Hall Mountain, 9 March 2007. Numbers represent the snowmobilers in the narrative. S - survivor, X – deceased.","fileId":"fc5aab18-470b-482a-8a85-610361992a93-Screenshot 2025-11-14 at 2.53.33 PM.png","caption":"Cutblock B on the west-facing slope of Hall Mountain, 9 March 2007. The numbers represent the snowmobilers in the narrative. S - survivor, X – deceased.","source":"Bruce Allen","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1763160956/prod/fc5aab18-470b-482a-8a85-610361992a93-Screenshot%202025-11-14%20at%202.53.33%E2%80%AFPM.png.png","tags":[],"altText":"A photo of cutblock B on the west-facing slope of Hall Mountain, 9 March 2007. Numbers represent the snowmobilers in the narrative. S - survivor, X – deceased.","order":0}]},{"id":308,"location":{"en":"Bone Creek","fr":"Bone Creek"},"locationDescription":{"en":"Near the headwaters of Bone Creek and Mud Creek, approximately 30 km northeast of Blue River, BC.","fr":"Près des sources de Bone Creek et de Mud Creek, à environ 30 km au nord-est de Blue River, en Colombie-Britannique."},"mountainRange":"Monashees","province":"BC","latitude":52.221261,"longitude":-118.921815,"locationAccuracy":"","date":"1997-01-13","time":"15:35:00","publicForecastAgency":null,"incidentLede":{"en":"A tail guide, hearing of an avalanche at the front of his group, advanced and triggered a second, deeper avalanche that buried him and two other skiers. Two of the three did not survive.","fr":"Un guide de queue, ayant entendu parler d'une avalanche à l'avant de son groupe, s'est avancé et a déclenché une seconde avalanche, plus profonde, qui l'a enseveli ainsi que deux autres skieurs. Deux des trois skieurs n'ont pas survécu."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eA heliskiing group was making its way down a run by way of a traverse established by the lead guide, who was waiting below the group and watching them cross one-at-a-time. When about the sixth skier crossed, they triggered a small avalanche without becoming involved.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eNews of the avalanche reached the tail guide at the rear of the group and he advanced ahead of the remaining group onto the traverse slope. When he did so, he triggered a much larger and deeper slab that consumed most of the slope, catching him and two other skiers on the traverse and carrying them over a small cliff the group had been avoiding. All three were buried at the base of the cliff.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOne of the skiers was only buried 50 cm deep, was rescued and survived. The two others were buried 250 cm deep. They were dug out and flown to Blue River where one was pronounced dead. The other died in hospital six days later.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn groupe d'héliskieurs descendait une piste en empruntant une traversée établie par le guide principal, qui attendait en dessous du groupe et les regardait traverser un par un. Lorsque le sixième skieur environ a traversé, il a déclenché une petite avalanche sans s'impliquer.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa nouvelle de l'avalanche est parvenue au guide de queue qui se trouvait à l'arrière du groupe et qui s'est avancé devant le reste du groupe sur la pente de la traversée. Ce faisant, il a déclenché une plaque beaucoup plus large et profonde qui a dévoré la plus grande partie de la pente, l'attrapant avec deux autres skieurs dans la traversée et les entraînant dans une petite falaise que le groupe avait évitée. Tous trois ont été ensevelis au pied de la falaise.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'un des skieurs n'a été enseveli qu'à 50 cm de profondeur, a été secouru et a survécu. Les deux autres ont été ensevelis à 250 cm de profondeur. Ils ont été dégagés et transportés par avion à Blue River où le décès de l'un d'eux a été constaté. L'autre est décédé à l'hôpital six jours plus tard.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Mechanized_Skiing/Snowboarding","groupType":"Commercial","groupSize":12,"avSize":"3","crownDepthAvg":120,"crownDepthMax":260,"crownDepthMin":30,"slabWidth":130,"runLength":215,"avType":"Slab","avProbType":"Deep_Persistent_Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"","trigger":"Sa","startZoneAspect":"SW","startZoneElevation":2500,"startZoneIncline":37,"startZoneElevBand":"Alpine","weakLayerDate":"1996-11-22","wklGrainType1":"FC","wklGrainType2":"DH","bsfLevel":"","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","numberInvolved":3,"numberFullyBuried":3,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":0,"numberFatalities":2,"numberInjuredSurvivors":1,"dangerRating":"High","forecastRegion":"North Columbia: Monashees \u0026 Selkirks","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":310,"incidentId":308,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eSkier triggering from an area of thin snowpack\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eDeep burials on a gentle slope at the base of a small cliff\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eSkieur déclenchant à partir d'une zone où le manteau neigeux est peu épais\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eSépultures profondes sur une pente douce au pied d'une petite falaise\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eA group of 10 guests, a lead guide, and a tail guide were heli-skiing in the Bone and Mud Creek valleys, about 30km northeast of Blue River, BC.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe regional bulletin issued for the North Columbia Mountains four days previously rated the avalanche danger as High. It also noted: “The storm snow is not well bonded to the old surface. The crust formed mid-November, which has a layer of weak facets immediately above, is buried 1 to 2 metres down. This layer is currently at threshold and is causing a widespread [natural] avalanche cycle over the entire region. ... This instability, buried as deep as it is, often will not react to the load of one or two people, but will to larger triggers.”\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThis large heli-skiing operation had been making and recording comprehensive weather, snowpack, and avalanche observations since the start of winter.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe North Columbia Mountains were under the influence of high pressure with a temperature inversion, i.e., warm afternoon temperatures were reported in the alpine zone. A sun crust was reported on some south-facing slopes. At the weather station, elevation 1900m, located 22km to the west of where the group was skiing, there had been no snowfall for at least three days, and the air temperatures had ranged from -3 to -10°C. In the Mud Creek area, wind was moderate from the northwest on 11 January and light on 12 January.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn the day before the accident, and one valley to the east, three size 2.5 to 3 natural slab avalanches were reported on north, northeast, and south aspects, releasing on the November facet layer at about 2600m. Other older natural avalanches were also reported to have released on the November facet layer. There were no recent reports of human-triggered avalanches or whumpfs on this layer.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eFor the last run of the day, at 15:30, the lead guide selected a south-facing run that traversed under a large rock outcrop and above a smaller cliff before skiing down a slope to the east of the small cliff. He instructed the guests to ski one at a time for the traverse. The tail guide heard there had been an avalanche and moved onto the traverse at the same time as two guests were traversing.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAfter the lead guide arrived with the sixth guest at the base of the slope, he saw a size 1.5 slab that had been triggered, “probably by the sixth guest.” He prepared to call the tail guide on the radio to advise him to ski to the west with the remaining four guests, away from the area of the small avalanche. He then saw the tail guide and two guests already traversing eastwards above the small cliff. Their tracks were slightly below the tracks from the first part of the group. A deeper slab avalanche released from the slope they were traversing and carried the tail guide and two skiers over the small cliff. The remaining two skiers were to the west of the avalanche and were not caught.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe lead guide called for assistance from the other guides and helicopters operating in the area. He organized the remaining skiers in his group to search the deposit at the base of the small cliff with transceivers. All three transceiver signals were pinpointed within five minutes. Other guides and three physicians soon arrived by helicopters and joined the search. One guest was found buried under 50cm of the deposit; another under 250cm. The tail guide was also found under 250cm of the deposit.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740159094/44180c0c-75b4-4c37-9eee-78aa3a5d862f-image.png.png\" alt=\"44180c0c-75b4-4c37-9eee-78aa3a5d862f-image.png\" width=\"520\" style=\"aspect-ratio: 1.38787 / 1\"\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740159321/348b74ad-3db6-4a1c-8588-6cc03df2029c-image.png.png\" alt=\"348b74ad-3db6-4a1c-8588-6cc03df2029c-image.png\" width=\"518\" style=\"aspect-ratio: 1.4267241379310345\"\u003e\u003cp\u003eThe guest buried the shallowest survived. The deeply buried guest was flown to Blue River, where he was pronounced dead; he had asphyxiated. The tail guide died in hospital six days later of brain trauma due to asphyxia.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe dry slab avalanche released at the elevation of the traverse, approximately 2500m. The slope angle in the start zone varied from 32 to 42° and averaged 37°. The crown height varied from 30 to 260cm and averaged 120cm. The crown was 130m wide. The crown and snowpack were thinner in the western part of the start zone. Where the ski tracks entered the slope, the height of the crown varied from 30cm to 65cm. The avalanche ran down the slope for 215m and fell approximately 130m vertically. On the gentle slope at the base of the small cliff, the deposit was approximately 30m long by 150m wide. The estimated average and maximum depths of the deposit were 2.5m and 5m. It was a size 3 avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAfter the deep slab avalanche, two cracks were observed west of the start zone, indicating that the fractures spread along the weak layer outside the start zone. No evidence of the first and smaller avalanche remained after the larger avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe fracture that released the slab spread along the top of the faceted layer that was buried around 22 November 1996. The rain crust that lay under the faceted layer in many areas of the North Columbia Mountains was not apparent at this location and elevation. The grains in the weak layer consisted of 2-3mm faceted crystals and depth hoar. Along the crown, the hardness of this layer varied from four-finger to one-finger (4F to 1F).\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn groupe de 10 invités, un guide principal et un guide de queue faisaient de l'héliski dans les vallées de Bone et Mud Creek, à environ 30 km au nord-est de Blue River, en Colombie-Britannique.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe bulletin régional publié quatre jours auparavant pour la chaîne de montagnes de la Colombie du Nord indiquait que le danger d'avalanche était élevé. Il indiquait également ce qui suit : \"La neige de la tempête n'est pas bien fixée : \"La neige de tempête n'est pas bien liée à l'ancienne surface. La croûte formée à la mi-novembre, qui présente une couche de facettes faibles immédiatement au-dessus, est enfouie à 1 ou 2 mètres de profondeur. Cette couche est actuellement au seuil et provoque un cycle d'avalanches [naturelles] généralisé sur l'ensemble de la région. ... Cette instabilité, enfouie aussi profondément qu'elle l'est, ne réagit souvent pas à la charge d'une ou deux personnes, mais à des déclenchements plus importants\".\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDepuis le début de l'hiver, cette grande entreprise d'héli-ski effectuait et enregistrait des observations détaillées sur les conditions météorologiques, le manteau neigeux et les avalanches.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa chaîne du nord de la Colombie était sous l'influence d'une haute pression avec une inversion de température, c'est-à-dire que des températures chaudes ont été enregistrées l'après-midi dans la zone alpine. Une croûte de soleil a été signalée sur certaines pentes orientées au sud. À la station météorologique située à 1900 m d'altitude, à 22 km à l'ouest de l'endroit où le groupe skiait, il n'y avait pas eu de chutes de neige depuis au moins trois jours, et les températures de l'air avaient varié de -3 à -10°C. Dans la région de Mud Creek, le vent était modéré du nord-ouest le 11 janvier et léger le 12 janvier.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa veille de l'accident, dans une vallée à l'est, trois avalanches de plaques naturelles de taille 2,5 à 3 ont été signalées sur les versants nord, nord-est et sud, libérant la couche de facettes de novembre à environ 2600 m. D'autres avalanches naturelles plus anciennes ont été signalées dans les versants nord, nord-est et sud. D'autres avalanches naturelles plus anciennes ont également été signalées comme s'étant déclenchées sur la couche à facettes de novembre. Il n'y a pas eu de rapports récents d'avalanches déclenchées par l'homme ou de whumpfs sur cette couche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003ePour la dernière descente de la journée, à 15h30, le guide principal a choisi une piste orientée au sud qui passait sous un grand affleurement rocheux et au-dessus d'une petite falaise avant de descendre une pente à l'est de la petite falaise. Il demande aux clients de skier un par un pour la traversée. Le guide de queue a appris qu'il y avait eu une avalanche et s'est engagé dans la traversée en même temps que deux clients.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLorsque le guide principal est arrivé avec le sixième client au pied de la pente, il a vu une plaque de taille 1,5 qui avait été déclenchée, \"probablement par le sixième client\". Il s'apprête à appeler le chef de piste par radio pour lui conseiller de skier vers l'ouest avec les quatre autres clients, loin de la zone de la petite avalanche. Il aperçoit alors le contre-guide et deux clients qui traversent déjà vers l'est au-dessus de la petite falaise. Leurs traces se trouvaient légèrement en dessous de celles de la première partie du groupe. Une avalanche de plaque plus profonde s'est détachée de la pente qu'ils traversaient et a emporté le guide de queue et deux skieurs au-dessus de la petite falaise. Les deux autres skieurs se trouvaient à l'ouest de l'avalanche et n'ont pas été rattrapés.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe guide principal demande l'aide des autres guides et des hélicoptères opérant dans la région. Il demande aux autres skieurs de son groupe de rechercher le gisement au pied de la petite falaise à l'aide d'émetteurs-récepteurs. Les trois signaux des émetteurs-récepteurs sont localisés en moins de cinq minutes. D'autres guides et trois médecins sont arrivés en hélicoptère et se sont joints aux recherches. Un invité a été retrouvé enterré à 50 cm du dépôt, un autre à 250 cm. Le guide de queue a également été retrouvé à 250 cm du dépôt.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740159094/44180c0c-75b4-4c37-9eee-78aa3a5d862f-image.png.png\" alt=\"44180c0c-75b4-4c37-9eee-78aa3a5d862f-image.png\" width=\"520\" style=\"aspect-ratio: 1.38787 / 1\"\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740159321/348b74ad-3db6-4a1c-8588-6cc03df2029c-image.png.png\" alt=\"348b74ad-3db6-4a1c-8588-6cc03df2029c-image.png\" width=\"518\" style=\"aspect-ratio: 1.4267241379310345\"\u003e\u003cp\u003eLa personne la moins profondément enterrée a survécu. L'invité le plus profondément enterré a été transporté par avion à Blue River, où son décès a été constaté ; il avait été asphyxié. Le guide de haute montagne est décédé à l'hôpital six jours plus tard des suites d'un traumatisme cérébral dû à l'asphyxie.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche de plaques sèches s'est déclenchée à l'altitude de la traversée, soit environ 2500m. L'angle de la pente dans la zone de départ variait de 32 à 42° et était en moyenne de 37°. La hauteur du houppier variait de 30 à 260 cm et était en moyenne de 120 cm. La largeur du houppier était de 130 m. La couronne et le manteau neigeux étaient plus fins dans la partie ouest de la zone de départ. A l'endroit où les pistes de ski pénètrent dans la pente, la hauteur du manteau neigeux varie de 30 à 65 cm. L'avalanche a dévalé la pente sur 215 m et est tombée sur environ 130 m de hauteur. Sur la pente douce au pied de la petite falaise, le dépôt mesurait environ 30 m de long sur 150 m de large. Les profondeurs moyennes et maximales estimées du dépôt étaient de 2,5 m et 5 m. Il s'agissait d'une avalanche de taille 3.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAprès l'avalanche de plaque profonde, deux fissures ont été observées à l'ouest de la zone de départ, ce qui indique que les fractures se sont propagées le long de la couche faible à l'extérieur de la zone de départ. Aucune trace de la première et de la plus petite avalanche n'est restée après la plus grande avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa fracture qui a libéré la dalle s'est propagée le long de la partie supérieure de la couche à facettes qui a été ensevelie vers le 22 novembre 1996. La croûte de pluie qui se trouve sous la couche à facettes dans de nombreuses régions de la chaîne du Nord Columbia n'était pas apparente à cet endroit et à cette altitude. Les grains de la couche faible sont constitués de cristaux à facettes de 2 à 3 mm et de givre de profondeur. Le long de la couronne, la dureté de cette couche variait de quatre doigts à un doigt (4F à 1F).\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eThe rescue was very efficient.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe November facet layer was too deep in many areas of the North Columbia Mountains to be skier-triggered. There had been no human-triggered avalanches reported on this layer since 22 December 1996, and prior to that, none since 12 December 1996. The second photo shows the tracks traversing where—prior to the avalanche—there were shallowly buried rocks. Investigators reported weak depth hoar around the rocks, which have been identified as likely trigger points in other accidents.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe sauvetage a été très efficace.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa couche de facettes de novembre était trop profonde dans de nombreuses régions de la chaîne du nord de la Colombie pour être déclenchée par des skieurs. Aucune avalanche déclenchée par l'homme n'avait été signalée sur cette couche depuis le 22 décembre 1996, et avant cela, aucune depuis le 12 décembre 1996. La deuxième photo montre les traces traversant un endroit où, avant l'avalanche, il y avait des roches peu profondément enfouies. Les enquêteurs ont signalé une faible profondeur de givre autour des rochers, qui ont été identifiés comme des points de déclenchement probables dans d'autres accidents.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eJamieson, B., Haegeli, P., \u0026amp; Gauthier, D. (2010). \u003cem\u003eAvalanche Accidents in Canada, Volume V: 1996–2007\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association. \u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBC Coroners Service\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eInfoEx\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ePhil Hein\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eMarc Ledwidge\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","author":"Bruce Jamieson, Pascal Haegeli and Dave Gauthier","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Present","signsOfInstability":"Absent","recentLoading":"Absent","criticalWarming":"Present","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Cliff"],"slopeShape":"Present","slopeShapeDetails":["Planar","Unsupported"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Alpine"],"comments":{"en":"\u003cp\u003eData from AAICv5.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eCritical warming: Yes on sunny alpine slopes\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":531,"incidentId":308,"name":"Mike Wiegele Helicopter Skiing - Media Statement","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"e6b1fdf5-97bb-4348-bb44-6ad957ba1273-Mike Wiegele Helicopter Skiing - Media Statement.pdf","caption":"Media Statement","source":"Mike Wiegle Heliskiing","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576098/prod/e6b1fdf5-97bb-4348-bb44-6ad957ba1273-Mike%20Wiegele%20Helicopter%20Skiing%20-%20Media%20Statement.pdf.pdf","tags":[],"order":0},{"id":533,"incidentId":308,"name":"Avalanche warning received too late; Calgary man dies in Monashee avalanche","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"93f24a3f-cf86-4196-a7bb-4bfbfe8ccdb6-Avalanche warning received too late; Calgary man dies in Monashee avalanche.pdf","caption":"Two Newspaper clippings","source":"Canadian Press","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576099/prod/93f24a3f-cf86-4196-a7bb-4bfbfe8ccdb6-Avalanche%20warning%20received%20too%20late%3B%20Calgary%20man%20dies%20in%20Monashee%20avalanche.pdf.pdf","tags":[],"order":1}]},{"id":346,"location":{"en":"McGregor River","fr":"Rivière McGregor"},"locationDescription":{"en":"A bowl at the east end of the Torpy Mountain snowmobiling area, approximately 100 km east of Prince George","fr":"Une cuvette à l'extrémité est de la zone de motoneige de Torpy Mountain, à environ 100 km à l'est de Prince George."},"mountainRange":"Rockies","province":"BC","latitude":54.031617,"longitude":-121.137103,"atesIncidentLocation":"Challenging","locationAccuracy":"Slope","date":"2001-01-06","time":"12:00:00","publicForecastAgency":"None","incidentLede":{"en":"A snowmobiler was caught and deeply buried in an avalanche; it narrowly missed his companions. They effected a rapid search but he did not survive.","fr":"Un motoneigiste a été happé et profondément enseveli par une avalanche, qui a manqué de peu ses compagnons. Ceux-ci effectuent des recherches rapides, mais il ne survit pas."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eThree snowmobilers were dropping into a bowl at the east end of the Torpy Mountain area at different entry points. As they descended, one rider reached a bench and turned his machine back uphill to climb around it. When he did so, a size 3 avalanche released and caught him. Both companions narrowly avoided the avalanche. One caught a glimpse of the first rider as he disappeared down the path.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThey rushed to search for the caught rider and were joined by a fourth companion who was not present for the accident but had narrowly avoided a separate size 3 avalanche moments earlier. The three rescuers pinpointed the buried rider within 10 minutes, but he was 2 m deep and not breathing when they reached him. They attempted CPR for 20 minutes before leaving to contact RCMP. Nightfall postponed the organized response and the victim was recovered the next day.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eTrois motoneigistes descendaient dans une cuvette à l'extrémité est de la région de Torpy Mountain à différents points d'entrée. Alors qu'ils descendaient, l'un des motocyclistes a atteint un banc et a fait demi-tour pour le contourner. Ce faisant, une avalanche de taille 3 s'est déclenchée et l'a rattrapé. Les deux compagnons ont évité l'avalanche de justesse. L'un d'eux a aperçu le premier coureur qui disparaissait sur le sentier.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIls se sont précipités à la recherche du coureur disparu et ont été rejoints par un quatrième compagnon qui n'était pas présent lors de l'accident mais qui avait évité de justesse une autre avalanche de taille 3 quelques instants plus tôt. Les trois sauveteurs ont localisé le coureur enseveli au bout de 10 minutes, mais il se trouvait à 2 m de profondeur et ne respirait plus lorsqu'ils l'ont atteint. Ils tentent une réanimation cardio-pulmonaire pendant 20 minutes avant de partir contacter la GRC. La tombée de la nuit a retardé l'intervention organisée et la victime a été retrouvée le lendemain.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Family/Friends","groupSize":4,"avSize":"3","crownDepthAvg":115,"slabWidth":500,"runLength":200,"avType":"Slab","avProbType":"Persistent_Slab","lwcSz":"","lwcDeposit":"","trigger":"Ma","startZoneAspect":"NW","startZoneElevation":1740,"startZoneIncline":38,"startZoneElevBand":"Treeline","weakLayerDate":"2000-12-10","wklGrainType1":"SH","wklGrainSize1":3,"wklGrainType2":"RG","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":1,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":174,"incidentId":346,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eRecent natural and triggered large avalanches\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eGrandes avalanches naturelles et déclenchées récemment\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn the morning of Saturday 6 January, four snowmobilers from Prince George drove north-northeast to get to the upper Torpy Valley of the McGregor Range in the Rocky Mountains. They had been enjoying snowmobiling in this area for about ten winters. The night before the trip, the four snowmobilers had discussed the avalanche hazard, and ways of surviving avalanches.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIn 2001, there was no bulletin for the McGregor Range. The northern boundary of the closest bulletin region for the Rocky Mountains was 125km southeast of the McGregor Range. A regular bulletin for this region was issued two days before the snowmobiling trip by the Canadian Avalanche Association. It stated: “Virtually the entire snowpack is still primarily weak facets and depth hoar. The storm snow and the new snow from the weekend will be forming a fat wind slab at the top of the pack. Many areas still report ski penetration well into the lower facet layers. … More snow will extend the likelihood of slab avalanches failing at the storm snow interface. Virtually every avalanche will have the potential for stepping down into the lower snowpack weakness, growing in size and potentially propagating widely if it does.”\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt the Hedrick Lake Snow Pillow, located at 1100m elevation and 12km to the northeast of the Upper Torpy Valley, 11mm of snow water equivalent was recorded on 5 January and none on 6 January.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1738277576/064c7ad0-177a-43e8-a6b5-20f27ac22b03-image.png.png\" alt=\"064c7ad0-177a-43e8-a6b5-20f27ac22b03-image.png\" width=\"688\" style=\"aspect-ratio: 1.4008498583569404\"\u003e\u003cp\u003eAt the Sliding Mountain weather station, elevation 1675m, located 105km south of the area where the snowmobilers were headed, wind gusts had been moderate to strong from the southwest for the two days before the snowmobile trip. Such wind can efficiently transport snow onto lee slopes but it is unclear if the same winds affected the McGregor Range.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt 09:30 the four men unloaded their snowmobiles and drove 14km to reach treeline. They triggered a size 2 and a size 3 slab avalanche on their way to the ridge between the Torpy and McGregor Rivers. They also observed two other recent natural size 3 slab avalanches.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt about 12:30, one of them drove 700m along the ridge and into an east-facing bowl where he triggered and narrowly escaped a size 3 slab avalanche. About the same time, the other three snowmobilers descended from the ridge along the side of a northwest-facing starting zone. While the latter two snowmobilers were descending, the first, Rider 1, reached a bench, turned and accelerated upslope to climb the slope. He triggered a slab avalanche which swept him down the slope and buried him. The second snowmobiler, Rider 2, reached some trees on the bench and was briefly able to watch where Rider 1 disappeared in the avalanche. The avalanche deposit extended to 2m from where Rider 2 was stopped. The third rider was able to accelerate into the trees beside the path and was not caught by the avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRiders 2 and 3 started a transceiver search below where Rider 1 had last been seen in the avalanche. They were soon joined by the fourth rider. They pinpointed the signal from the buried rider within 10 minutes and began to dig. They found him under 2m of snow with his head downhill and a plug of snow in his mouth. The victim’s snowmobile was on the surface of the deposit directly above him. They were not able to revive him with 20 minutes of CPR. They left their deceased friend and drove 14km to where they could call the RCMP by cell phone. Search and Rescue and the RCMP began to respond, but due to darkness they postponed the recovery until the following day. He had asphyxiated due to snow that had blocked his airway.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1738277964/2b736e17-3b1d-40f5-beee-27a09fce6062-image.png.png\" alt=\"2b736e17-3b1d-40f5-beee-27a09fce6062-image.png\" width=\"632\" style=\"aspect-ratio: 0.9509143407122232\"\u003e\u003cp\u003eThe crown of the slab avalanche was at an elevation of 1740m, where the northwest-facing, convex start zone was inclined at 38°. The crown averaged 115cm in height, spanning the 500m wide start zone. The avalanche released on a layer of surface hoar crystals up to 3mm in size and rounded grains. The avalanche ran down the slope for 200m before stopping on the bench where Rider 1 started his climb. The deposit was about 350m wide, 160m long and 2m deep. It was a size 3 avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe day after the avalanche, the failure layer required moderate tapping in three compression tests before fracturing. The lower 55cm of the slab was pencil-hard. At the profile site, the failure layer was 115cm below the surface and 35cm above the ground.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe matin du samedi 6 janvier, quatre motoneigistes de Prince George ont pris la route vers le nord-nord-est pour se rendre dans la haute vallée de Torpy de la chaîne McGregor dans les montagnes Rocheuses. Ils pratiquent la motoneige dans cette région depuis une dizaine d'hivers. La nuit précédant le voyage, les quatre motoneigistes avaient discuté des risques d'avalanche et des moyens d'y survivre.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eEn 2001, il n'y avait pas de bulletin pour la chaîne McGregor. La limite nord de la région de bulletin la plus proche pour les montagnes Rocheuses se trouvait à 125 km au sud-est de la chaîne McGregor. Un bulletin régulier pour cette région a été publié deux jours avant l'excursion en motoneige par la Canadian Avalanche Association. Il indiquait ce qui suit : \"La quasi-totalité du manteau neigeux est encore principalement constituée de facettes faibles et d'une couche de neige épaisse. La neige de la tempête et la nouvelle neige du week-end formeront une grosse plaque de vent au sommet du manteau neigeux. De nombreuses régions signalent encore une pénétration des skis dans les couches inférieures de la facette. ... Plus de neige augmentera la probabilité que les avalanches de plaque échouent à l'interface de la neige de tempête. Pratiquement toutes les avalanches pourront s'enfoncer dans les couches inférieures du manteau neigeux, prendre de l'ampleur et, le cas échéant, se propager à grande échelle.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAu niveau du coussin de neige du lac Hedrick, situé à 1100 m d'altitude et à 12 km au nord-est de la vallée supérieure de Torpy, 11 mm d'équivalent en eau de la neige ont été enregistrés le 5 janvier et aucun le 6 janvier.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1738277576/064c7ad0-177a-43e8-a6b5-20f27ac22b03-image.png.png\" alt=\"064c7ad0-177a-43e8-a6b5-20f27ac22b03-image.png\" width=\"688\" style=\"aspect-ratio: 1.4008498583569404\"\u003e\u003cp\u003eÀ la station météorologique de Sliding Mountain, située à 1675 m d'altitude et à 105 km au sud de la zone où se rendaient les motoneigistes, les rafales de vent avaient été modérées à fortes depuis le sud-ouest pendant les deux jours précédant l'excursion en motoneige. Un tel vent peut transporter efficacement la neige sur des pentes sous le vent, mais on ne sait pas si les mêmes vents ont affecté la chaîne McGregor.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ 9 h 30, les quatre hommes ont déchargé leurs motoneiges et parcouru 14 km pour atteindre la limite des arbres. Ils ont déclenché une avalanche de plaque de taille 2 et une avalanche de plaque de taille 3 sur leur chemin vers la crête entre les rivières Torpy et McGregor. Ils ont également observé deux autres avalanches naturelles récentes de taille 3.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eVers 12h30, l'un d'entre eux a parcouru 700 m le long de la crête et s'est engagé dans une cuvette orientée à l'est où il a déclenché une avalanche de plaque de taille 3 à laquelle il a échappé de justesse. À peu près au même moment, les trois autres motoneigistes sont descendus de la crête le long d'une zone de départ orientée au nord-ouest. Alors que les deux derniers motoneigistes descendaient, le premier, le motard 1, a atteint un banc, s'est retourné et a accéléré pour remonter la pente. Il a déclenché une avalanche de plaque qui l'a emporté dans la pente et l'a enseveli. Le second motoneigiste, Rider 2, a atteint des arbres sur le banc et a pu observer brièvement l'endroit où Rider 1 a disparu dans l'avalanche. Le dépôt de l'avalanche s'étendait jusqu'à 2 m de l'endroit où le motard 2 s'était arrêté. Le troisième coureur a pu accélérer dans les arbres à côté du chemin et n'a pas été pris par l'avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes coureurs 2 et 3 ont commencé une recherche par émetteur-récepteur en dessous de l'endroit où le coureur 1 avait été vu pour la dernière fois dans l'avalanche. Ils sont bientôt rejoints par le quatrième coureur. Ils ont localisé le signal du coureur enseveli en moins de 10 minutes et ont commencé à creuser. Ils le trouvent sous 2 m de neige, la tête en bas et un bouchon de neige dans la bouche. La motoneige de la victime se trouvait à la surface du dépôt juste au-dessus de lui. Ils n'ont pas réussi à le réanimer après 20 minutes de réanimation cardio-pulmonaire. Ils quittent leur ami décédé et parcourent 14 km jusqu'à un endroit où ils peuvent appeler la GRC par téléphone portable. Les services de recherche et de sauvetage et la GRC ont commencé à intervenir, mais en raison de l'obscurité, ils ont reporté la récupération au lendemain. Il s'était asphyxié à cause de la neige qui avait bloqué ses voies respiratoires.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1738277964/2b736e17-3b1d-40f5-beee-27a09fce6062-image.png.png\" alt=\"2b736e17-3b1d-40f5-beee-27a09fce6062-image.png\" width=\"632\" style=\"aspect-ratio: 0.9509143407122232\"\u003e\u003cp\u003eLe sommet de l'avalanche de plaque se trouvait à une altitude de 1740 m, où la zone de départ convexe orientée vers le nord-ouest était inclinée à 38°. Le sommet de l'avalanche mesurait en moyenne 115 cm de haut et couvrait la zone de départ de 500 m de large. L'avalanche s'est déclenchée sur une couche de cristaux de givre de surface d'une taille allant jusqu'à 3 mm et de grains arrondis. L'avalanche a dévalé la pente sur 200 m avant de s'arrêter sur le banc où le coureur 1 a commencé son ascension. Le dépôt mesurait environ 350 m de large, 160 m de long et 2 m de profondeur. Il s'agissait d'une avalanche de taille 3.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe lendemain de l'avalanche, la couche de rupture a été soumise à trois essais de compression modérés avant de se fracturer. Les 55 cm inférieurs de la dalle étaient durs comme un crayon. Sur le site du profil, la couche de rupture se trouvait à 115 cm sous la surface et à 35 cm au-dessus du sol.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eThe snowmobilers continued in avalanche terrain after triggering and observing several size 2 and 3 avalanches.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe snowmobilers were equipped with transceivers, probes and shovels. The rescue was efficient and focused on the deposit below the last seen point.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes motoneigistes ont poursuivi leur chemin en terrain avalancheux après avoir déclenché et observé plusieurs avalanches de taille 2 et 3.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes motoneigistes étaient équipés d'émetteurs-récepteurs, de sondes et de pelles. Le sauvetage a été efficace et s'est concentré sur le dépôt en dessous du dernier point vu.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eJamieson, B., Haegeli, P., \u0026amp; Gauthier, D. (2010). \u003cem\u003eAvalanche Accidents in Canada, Volume V: 1996–2007\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBC Coroners Service\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBC Ministry of Transportation and Infrastructure weather data\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBC Ministry of the Environment snow pillow data\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","author":"Bruce Jamieson, Pascal Haegeli and Dave Gauthier","avaluator":{"dangerRating":"Absent","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Present","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Unknown","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Absent","slopeShape":"Present","slopeShapeDetails":["Convex"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Open_Forest"],"comments":{"en":"\u003cp\u003eData from AAICv5.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eForest density: Open slope\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":610,"incidentId":346,"name":"ACC Accident Write-up","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"aa8b970b-9382-425e-9cc0-7bc4fb659faa-ACC Accident Write-up.pdf","caption":"originally from http://alpineclub-edm.org/accidents/index.asp","source":"Alpine Club of Canada Accident DB","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576139/prod/aa8b970b-9382-425e-9cc0-7bc4fb659faa-ACC%20Accident%20Write-up.pdf.pdf","tags":[],"order":0},{"id":2750,"incidentId":346,"name":"Screenshot 2025-11-26 at 11.59.10 AM.png","type":"image/png","groupId":"Images","description":"","fileId":"2eed7a64-5742-447f-b18a-8900fe00eeae-Screenshot 2025-11-26 at 11.59.10 AM.png","caption":"McGregor River area, 6 January 2001. X – deceased.","source":"Avalanche Accidents in Canada Volume 5","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1764187192/prod/2eed7a64-5742-447f-b18a-8900fe00eeae-Screenshot%202025-11-26%20at%2011.59.10%E2%80%AFAM.png.png","tags":[],"altText":"","order":1}]},{"id":24,"location":{"en":"Outside Fortress Mountain Ski Area","fr":"À l'extérieur du domaine skiable de Fortress Mountain"},"locationDescription":{"en":"An avalanche path known as \"the Hourglass\", outside the south boundary of Fortress Mountain Ski Area.","fr":"Un couloir d'avalanche connu sous le nom de \"sablier\", à l'extérieur de la limite sud du domaine skiable de Fortress Mountain."},"mountainRange":"Rockies","province":"AB","latitude":50.81423,"longitude":-115.207959,"atesIncidentLocation":"Challenging","locationAccuracy":"Slope","date":"2002-04-14","time":"11:20:00","publicForecastAgency":"Kananaskis_Country","incidentLede":{"en":"A ski patroller witnessed a size 3 avalanche hit two groups of young adults outside the Fortress Mountain resort boundary. None of them were wearing transceivers and a difficult, prolonged rescue ensued. One person died of trauma and one asphyxiated.","fr":"Un secouriste de ski a vu une avalanche de niveau 3 emporter deux groupes de jeunes adultes en dehors des limites de la station de Fortress Mountain. Aucun d’entre eux ne portait de balise de secours, ce qui a donné lieu à une opération de sauvetage difficile et de longue haleine. Une personne est décédée des suites de ses blessures et une autre par asphyxie."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eAt 11:20, During stormy conditions, a patroller at the Fortress Mountain ski area witnessed a small avalanche release from the cliffs above the path known as \"the Hourglass\", outside the resort boundary. The small slide then triggered a size 3 avalanche that involved the entire feature as it sped toward two groups of young adults, one group of three backcountry skiing and a group of five using a ski jump they had built. No one was wearing a transceiver or carrying avalanche gear and the avalanche hit everyone in the two groups.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOne person at the edge of the path was caught only. Six were partly buried, and one was missing. Since the accident was witnessed by patrol, there was a rapid, comprehensive response. The patrol team were on scene immediately while public safety specialists from Kananaskis Country and Parks Canada coordinated resources and traveled to the site with an avalanche dog team. 20 - 30 people, including EMS personnel and additional volunteers from the public, were on scene at the height of the rescue.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eHeavy snow and rain nearly prevented the helicopter sling rescue operation and lookouts were required to maintain safety at the scene as snowfall and wind reloaded the avalanche start zone. The impossibility of completing an accurate headcount and unconfirmed reports of missing day-skiers further complicated and prolonged the operation. Later in the rescue, the scene was cleared to give the dog a better searching environment and limit the exposure of rescuers.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOf the partly buried victims, one was carried into treed terrain. At 12:25, paramedics reported that he had succumbed to traumatic injuries. At 13:40 the missing victim was located by the avalanche dog. The bodies of the two victims were transported from the accident site and all searchers were accounted for by 14:30.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eÀ 11 h 20, dans des conditions orageuses, un patrouilleur du domaine skiable de Fortress Mountain a vu une petite avalanche se détacher des falaises au-dessus du sentier connu sous le nom de \"Sablier\", à l'extérieur des limites de la station. Le petit glissement a ensuite déclenché une avalanche de taille 3 qui a touché l'ensemble de la station et s'est dirigée vers deux groupes de jeunes adultes, un groupe de trois personnes faisant du ski de randonnée et un groupe de cinq personnes utilisant un tremplin de saut à ski qu'ils avaient construit. Personne ne portait d'émetteur-récepteur ni de matériel d'avalanche et l'avalanche a touché tous les membres des deux groupes.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUne personne qui se trouvait au bord du sentier n'a été rattrapée que par l'avalanche. Six personnes ont été partiellement ensevelies et une est portée disparue. L'accident ayant été constaté par une patrouille, une réponse rapide et complète a été apportée. L'équipe de patrouilleurs s'est rendue immédiatement sur les lieux tandis que les spécialistes de la sécurité publique de Kananaskis Country et de Parcs Canada coordonnaient les ressources et se rendaient sur place avec une équipe de chiens d'avalanche. 20 à 30 personnes, dont le personnel des services médicaux d'urgence et d'autres volontaires du public, se trouvaient sur les lieux au plus fort de l'opération de sauvetage.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDe fortes chutes de neige et de pluie ont failli empêcher l'opération de sauvetage à l'élingue par hélicoptère et des vigies ont dû assurer la sécurité sur les lieux alors que les chutes de neige et le vent rechargeaient la zone de départ de l'avalanche. L'impossibilité d'effectuer un décompte précis des effectifs et les rapports non confirmés de skieurs de jour disparus ont compliqué et prolongé l'opération. Plus tard dans l'opération, la scène a été nettoyée pour donner au chien un meilleur environnement de recherche et limiter l'exposition des sauveteurs.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eParmi les victimes partiellement ensevelies, l'une d'entre elles a été transportée dans un terrain boisé. À 12 h 25, les ambulanciers ont signalé qu'elle avait succombé à ses blessures traumatiques. À 13 h 40, la victime manquante a été localisée par le chien d'avalanche. Les corps des deux victimes ont été transportés hors du site de l'accident et tous les chercheurs ont été retrouvés à 14h30.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Out_of_Bounds_Skiing/Snowboarding","groupType":"Unknown","groupSize":8,"avSize":"3","crownDepthAvg":40,"slabWidth":60,"runLength":300,"avType":"Slab","avProbType":"","lwcSz":"","lwcDeposit":"","trigger":"Nc","startZoneAspect":"E","startZoneElevation":2700,"startZoneIncline":35,"startZoneElevBand":"","weakLayerDate":"2002-04-02","wklGrainType1":"","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"Yes","bsfGrainType1":"","numberInvolved":8,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":6,"numberCaughtOnly":1,"numberFatalities":2,"numberInjuredSurvivors":1,"dangerRating":"Moderate","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"RS","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"Strong","windDir":"S","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":155,"incidentId":24,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eNatural avalanche from above\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eAccident location in close vicinity to ski area\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eNo avalanche safety gear carried by victims\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eOne trauma fatality, partially buried\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eAvalanche naturelle vue du ciel\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eLieu de l'accident à proximité du domaine skiable\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eLes victimes ne portaient pas d'équipement de protection contre les avalanches\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eUn décès par traumatisme, partiellement enseveli\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eAfter a week of nice spring weather with above-freezing temperatures in the southern Rocky Mountains, the weekend of 13 and 14 April was characterized by the arrival of a cold front that brought between 10 and 25cm of new snow to higher elevations, accompanied by strong westerly winds. This led to the formation of new, sensitive wind slabs and large cornices on lee slopes and in protected terrain features. At lower elevations, rain soaked much of the snowpack creating isothermal wet avalanche conditions.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn 13 April, the safety specialists of Kananaskis Country observed numerous natural avalanche releases on easterly aspects. The backcountry avalanche information report published by Kananaskis Country on 12 April rated avalanche hazard in the area as Moderate at all elevations, but warned that “rapid increases in avalanche danger to High should be expected as daytime temperatures climb above freezing and the snowpack gains heat and weakens.”\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe weather at Fortress Mountain Ski Resort on Sunday, 14 April, was described as ”blizzard-like conditions” with mixed rain and snow, strong southwesterly winds with blowing snow and limited visibility. At approximately 11:20, a ski patroller spotted an avalanche as it began on a ridge called “The Hourglass” above the southwestern border of the resort. The Hourglass is part of a popular out-of-bounds area known as the South Chutes and at the time, there were two separate groups visible in that area. A group of five skiers and snowboarders had constructed a kicker about mid-way down the avalanche path and were videotaping each other doing jumps. The second group of three had just entered the slope above the other group and was crossing the avalanche path. The initial avalanche, which was either triggered by a cornice failure or wind loading, released near the top of the slope well above both parties. The small slide triggered a larger, size 3 slab avalanche approximately 40cm deep and 60m wide with a few side pockets pulling out as well. The suspected bed surface of the avalanche was a melt-freeze crust that had developed on exposed solar aspects on 2 April.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eBoth groups became aware of the avalanche but were unable to get out of the way in time. The avalanche ran full path and involved all members of the two groups, all in their late teens or early twenties. Since the avalanche was directly witnessed by a ski patroller, a comprehensive rescue was initiated immediately. While Fortress Ski Patrol put all resources into the rescue efforts on site, public safety specialists of Kananaskis Country organized additional rescue resources in collaboration with the Banff Warden Service and Alpine Helicopters in Canmore. At 12:00, a helicopter with sling-rescue capabilities departed from Canmore in marginal flying conditions due to the heavy snow and rain, with a public safety specialist from Kananaskis Country, and a public safety specialist and an avalanche rescue dog team from Parks Canada.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eZero visibility in extremely heavy snow almost forced the helicopter pilot to abort the mission, but after a brief flight over the accident site to assess the overall situation, the helicopter landed at the rescue staging area at 12:20. At this time, the local rescue efforts were in full swing with 20 to 30 individuals including ski patrol members, Kananaskis conservation officers, EMS personnel and additional volunteers from the public. Due to the significant residual avalanche risk to the rescuers from above, a conservation officer and a ski patroller were assigned lookout duties near the top of the slope to warn of possible additional avalanches.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe deposit of the avalanche was approximately 300m long and had an average depth of 1.5m. Of the eight individuals involved in the avalanche, none were carrying any avalanche safety gear. One person had been caught at the edge of the avalanche and was not buried at all, six were only partially buried and one person was missing. Due to the proximity of the accident site to the ski resort, there was a high possibility that others may have also been on the slope at the time of the accident, making the total number of individuals involved in the accident not completely clear at that moment.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt 12:25, paramedics on scene reported that one of the partially buried victims, found in trees near the toe of the avalanche, had succumbed to his injuries. At the same time, a second victim with injuries was brought to the patrol hut where she was prepared for a helicopter transport to the hospital in Calgary. However, due to the poor weather, the helicopter was unable to leave before 13:30. While the other five partially buried individuals did not sustain any injuries, the missing member of the first group was still not accounted for. As other day-skiers from the hill continued to come to the incident command post to report potentially missing family members and friends, there was still not complete clarity about the total number of involved individuals.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDue to concerns for potential residual avalanche danger and to create better working conditions for the avalanche rescue dog, all searchers were removed from the accident site except the dog handler and the public safety specialist from Banff National Park, who continued the search. At 13:40 the missing victim was located by the avalanche rescue dog. The victim was found head down with his head approximately 70cm below the surface and had died of asphyxia. It was soon confirmed that this victim was the last person of the original two groups on the slope. The search was continued for other potential victims, but there were no further hits by the avalanche rescue dog.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAs soon as it was determined no others were missing, search efforts were stopped. The bodies of the two victims were evacuated from the accident site and all searchers were accounted for by 14:30. The rescue efforts were completed with a final sweep of the avalanche path by the two lookout posts.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1737679314/7c7d0201-0250-4bdc-8ea7-f08f79d6155e-image.png.png\" alt=\"7c7d0201-0250-4bdc-8ea7-f08f79d6155e-image.png\" width=\"610\" style=\"aspect-ratio: 0.826374 / 1\"\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eAprès une semaine de beau temps printanier avec des températures au-dessus de zéro dans le sud des Rocheuses, le week-end des 13 et 14 avril a été caractérisé par l'arrivée d'un front froid qui a apporté entre 10 et 25 cm de nouvelle neige en altitude, accompagnée de forts vents d'ouest. Ce phénomène a entraîné la formation de nouvelles plaques à vent sensibles et de grandes corniches sur les pentes sous le vent et dans les zones protégées. À plus basse altitude, la pluie a détrempé une grande partie du manteau neigeux, créant des conditions d'avalanche humide isotherme.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe 13 avril, les spécialistes de la sécurité de Kananaskis Country ont observé de nombreux déclenchements naturels d'avalanches sur les versants est. Le rapport d'information sur les avalanches dans l'arrière-pays publié par Kananaskis Country le 12 avril indiquait que le risque d'avalanche dans la région était modéré à toutes les altitudes, mais avertissait que \"des augmentations rapides du danger d'avalanche à Élevé devraient être attendues lorsque les températures diurnes monteront au-dessus du point de congélation et que le manteau neigeux gagnera en chaleur et s'affaiblira\".\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe dimanche 14 avril, les conditions météorologiques à la station de ski de Fortress Mountain ont été qualifiées de \"blizzard\" avec un mélange de pluie et de neige, des vents forts du sud-ouest avec de la poudrerie et une visibilité limitée. Vers 11 h 20, un patrouilleur a repéré une avalanche qui se déclenchait sur une crête appelée \"Le Sablier\", au-dessus de la limite sud-ouest de la station. Le sablier fait partie d'une zone populaire hors limites connue sous le nom de South Chutes et, à ce moment-là, deux groupes distincts étaient visibles dans cette zone. Un groupe de cinq skieurs et snowboarders avait construit un kicker à mi-chemin du couloir d'avalanche et se filmait en train de faire des sauts. Le second groupe de trois personnes venait de s'engager dans la pente au-dessus de l'autre groupe et traversait le couloir d'avalanche. L'avalanche initiale, déclenchée par la rupture d'une corniche ou par le vent, s'est déclenchée près du sommet de la pente, bien au-dessus des deux groupes. Le petit glissement a déclenché une avalanche de plaques plus importante, de taille 3, d'une profondeur d'environ 40 cm et d'une largeur de 60 m, avec quelques poches latérales qui se sont également détachées. La surface du lit de l'avalanche était une croûte de fonte et de gel qui s'était développée sur les faces exposées au soleil le 2 avril.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes deux groupes se sont aperçus de l'avalanche mais n'ont pas pu s'écarter à temps. L'avalanche s'est déroulée sur toute sa longueur et a impliqué tous les membres des deux groupes, tous âgés de la fin de l'adolescence ou du début de la vingtaine. L'avalanche ayant été observée par un patrouilleur de ski, une opération de sauvetage complète a été mise en place immédiatement. Tandis que la patrouille de ski de Fortress mettait toutes ses ressources au service du sauvetage sur place, les spécialistes de la sécurité publique de Kananaskis Country ont organisé des ressources de sauvetage supplémentaires en collaboration avec le service des gardes de Banff et Alpine Helicopters à Canmore. À 12 heures, un hélicoptère équipé d'une élingue de sauvetage a décollé de Canmore dans des conditions de vol marginales en raison de la neige et de la pluie abondantes, avec à son bord un spécialiste de la sécurité publique de Kananaskis Country, ainsi qu'un spécialiste de la sécurité publique et une équipe de chiens de sauvetage en avalanche de Parcs Canada.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa visibilité nulle dans une neige extrêmement lourde a failli contraindre le pilote de l'hélicoptère à interrompre la mission, mais après un bref survol du site de l'accident pour évaluer la situation générale, l'hélicoptère s'est posé sur la zone de rassemblement des secours à 12 h 20. À ce moment-là, les opérations de sauvetage locales battaient leur plein avec 20 à 30 personnes, dont des membres de la patrouille de ski, des agents de conservation de Kananaskis, du personnel des services médicaux d'urgence et d'autres volontaires du public. En raison du risque résiduel important d'avalanche pour les sauveteurs depuis le haut, un agent de protection de la nature et un patrouilleur à ski ont été chargés de faire le guet près du sommet de la pente pour avertir de la possibilité d'autres avalanches.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe dépôt de l'avalanche mesurait environ 300 mètres de long et avait une profondeur moyenne de 1,5 mètre. Sur les huit personnes impliquées dans l'avalanche, aucune ne portait d'équipement de sécurité. Une personne s'est retrouvée au bord de l'avalanche et n'a pas été ensevelie, six personnes ont été partiellement ensevelies et une personne est portée disparue. En raison de la proximité du site de l'accident avec la station de ski, il est fort possible que d'autres personnes se soient trouvées sur la pente au moment de l'accident, ce qui fait que le nombre total de personnes impliquées dans l'accident n'est pas tout à fait clair à ce moment-là.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ 12 h 25, les ambulanciers sur place ont signalé que l'une des victimes partiellement ensevelies, retrouvée dans les arbres près du pied de l'avalanche, avait succombé à ses blessures. Au même moment, une deuxième victime blessée a été amenée au refuge de la patrouille où elle a été préparée pour un transport par hélicoptère vers l'hôpital de Calgary. Cependant, en raison du mauvais temps, l'hélicoptère n'a pas pu partir avant 13h30. Alors que les cinq autres personnes partiellement ensevelies n'ont subi aucune blessure, le membre manquant du premier groupe n'a toujours pas été retrouvé. Alors que d'autres skieurs d'un jour de la colline continuaient à venir au poste de commandement de l'incident pour signaler la disparition éventuelle de membres de leur famille ou d'amis, le nombre total de personnes impliquées n'était pas encore tout à fait clair.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eEn raison du danger résiduel d'avalanche et pour créer de meilleures conditions de travail pour le chien d'avalanche, tous les chercheurs ont été retirés du site de l'accident, à l'exception du maître-chien et du spécialiste de la sécurité publique du parc national de Banff, qui ont poursuivi les recherches. À 13 h 40, la victime disparue a été localisée par le chien d'avalanche. La victime a été retrouvée la tête en bas, à environ 70 cm sous la surface, et est morte d'asphyxie. Il a été rapidement confirmé que cette victime était la dernière personne des deux groupes initiaux sur la pente. La recherche d'autres victimes potentielles s'est poursuivie, mais le chien d'avalanche n'a rien trouvé d'autre.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDès qu'il a été établi qu'aucune autre personne ne manquait à l'appel, les recherches ont été interrompues. Les corps des deux victimes ont été évacués du site de l'accident et tous les chercheurs ont été retrouvés à 14h30. Les opérations de sauvetage se sont achevées par un dernier balayage du couloir d'avalanche par les deux postes de surveillance.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1737679314/7c7d0201-0250-4bdc-8ea7-f08f79d6155e-image.png.png\" alt=\"7c7d0201-0250-4bdc-8ea7-f08f79d6155e-image.png\" width=\"610\" style=\"aspect-ratio: 0.826374 / 1\"\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eThe proximity to secured ski runs, rescue services and other people can provide a false sense of security when venturing out-of-bounds. It is easy to become complacent, especially in commonly used areas. Regardless of the location, travelling in avalanche terrain requires a detailed assessment of the existing hazards. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eWhen assessing avalanche risk, it is important to also include the slopes immediately above or adjacent to the location in question. Even in flat areas where triggering an avalanche is unlikely, one can be exposed to hazard from above.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eNone of the victims was carrying any avalanche safety gear. Even though the groups were in the immediate vicinity of the ski hill, they were in uncontrolled avalanche terrain. The use of avalanche transceivers would have likely resulted in a much quicker extrication of the second victim.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLa proximité de pistes de ski sécurisées, de services de secours et d'autres personnes peut donner un faux sentiment de sécurité lorsque l'on s'aventure hors des limites. Il est facile de se reposer sur ses lauriers, en particulier dans les zones les plus fréquentées. Quel que soit l'endroit, se déplacer en terrain avalancheux nécessite une évaluation détaillée des risques existants. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLors de l'évaluation du risque d'avalanche, il est important d'inclure également les pentes situées immédiatement au-dessus ou à côté de l'endroit en question. Même dans les zones plates où le déclenchement d'une avalanche est improbable, il est possible d'être exposé à un danger venant d'en haut.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAucune des victimes ne portait d'équipement de protection contre les avalanches. Même si les groupes se trouvaient à proximité immédiate du domaine skiable, ils se trouvaient dans un terrain avalancheux non contrôlé. L'utilisation d'appareils de recherche de victimes d'avalanche aurait probablement permis de désincarcérer plus rapidement la deuxième victime.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eJamieson, B., Haegeli, P., \u0026amp; Gauthier, D. (2010). \u003cem\u003eAvalanche Accidents in Canada, Volume V: 1996–2007\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eInfoEx\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eKananaskis Country Backcountry Ava- lanche Information Report\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBanff-Yoho-Kootenay Avalanche Bulletin\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBurke Duncan\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBrad White\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","author":"Bruce Jamieson, Pascal Haegeli and Dave Gauthier","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Absent","recentSlabAvalanches":"Present","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Present","criticalWarming":"Present","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Trees"],"slopeShape":"Absent","slopeShapeDetails":["Concave"],"forestDensity":"Present","comments":{"en":"\u003cp\u003eData from AAICv5.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRecent loading: 10-25cm of HN with high winds rain at low elevation.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eCritical warming: Wet snowpack in lower parts of the path.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eTerrain trap: trees in runout.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eForest density: open avalanche path.\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":41,"incidentId":24,"name":"Avalanche kills Calgarians","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"7d82f881-d5fd-4375-af36-ca4cbb1465f1-Avalanche kills Calgarians.pdf","caption":"","source":"Calgary Sun","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720575808/prod/7d82f881-d5fd-4375-af36-ca4cbb1465f1-Avalanche%20kills%20Calgarians.pdf.pdf","tags":[],"order":0},{"id":43,"incidentId":24,"name":"ACC Accident Write-up","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"612a6d03-8c36-4e3e-ad5c-db15d4019f9f-ACC Accident Write-up.pdf","caption":"originally from http://alpineclub-edm.org/accidents/index.asp","source":"Alpine Club of Canada Accident DB","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720575809/prod/612a6d03-8c36-4e3e-ad5c-db15d4019f9f-ACC%20Accident%20Write-up.pdf.pdf","tags":[],"order":1},{"id":46,"incidentId":24,"name":"Two Snowboarders killed in Alberta Avalanche","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"4d78b536-f6c2-4e39-befb-b4a91a9c83f1-Two Snowboarders killed in Alberta Avalanche.pdf","source":"globeandmail.com","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720575810/prod/4d78b536-f6c2-4e39-befb-b4a91a9c83f1-Two%20Snowboarders%20killed%20in%20Alberta%20Avalanche.pdf.pdf","tags":[],"order":2}]},{"id":163,"location":{"en":"Mount Athabasca","fr":"Mount Athabasca"},"locationDescription":{"en":"\u003cp\u003eA slope known as The Ramp on Mount Athabasca's North Glacier route.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUne pente connue sous le nom de \"The Ramp\" sur la route du Glacier Nord du Mont Athabasca.\u003c/p\u003e"},"mountainRange":"Rockies","province":"AB","latitude":52.185888,"longitude":-117.212319,"atesRoute":"Complex","atesIncidentLocation":"","locationAccuracy":"Slope","date":"2008-08-28","time":"","publicForecastAgency":"Parks_Canada","incidentLede":{"en":"Two climbers were swept into a crevasse by an avalanche on the route known as \"the Ramp\" on Mt Athabasca.","fr":"Deux alpinistes ont été emportés dans une crevasse par une avalanche sur la voie connue sous le nom de \"The Ramp\" sur le Mont Athabasca."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eTwo climbers were killed in a summer mountaineering accident on the ramp route on Mount Athabasca. They were found buried in a crevasse, after being swept into it by a size 2.5 slab avalanche that ran 200 m. The avalanche followed several days of snowfall and strong winds.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eDeux alpinistes ont été tués dans un accident d'alpinisme estival sur la voie de rampe du Mont Athabasca. Ils ont été retrouvés ensevelis dans une crevasse, après avoir été emportés par une avalanche de plaques de taille 2,5 sur une distance de 200 m. L'avalanche s'est produite après plusieurs jours de chutes de neige et de vents violents.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Mountaineering","groupType":"Family/Friends","groupSize":2,"avSize":"2.5","crownDepthAvg":50,"slabWidth":200,"runLength":200,"avType":"Slab","avProbType":"Storm_Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"Sa","startZoneAspect":"NE","startZoneElevation":3000,"startZoneIncline":42,"startZoneElevBand":"Alpine","wklGrainType1":"","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","avComments":{"en":"\u003cp\u003eIt is suspected that the climbers triggered the avalanche, but this is unconfirmed. \u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eOn soupçonne les alpinistes d'avoir déclenché l'avalanche, mais cette hypothèse n'est pas confirmée. \u003c/p\u003e"},"numberInvolved":2,"numberFullyBuried":2,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":2,"numberInjuredSurvivors":0,"dangerRating":"No_Forecast","forecastRegion":"","temperatureTrend":"","precipTI":"S","skyCond":"OVC","hst":25,"startOfStorm":"2008-01-25T11:00:00.000Z","windSpd":"Strong","windDir":"","blowingSnow":"Moderate","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eStrong, gusty winds and cloud were reported on the day of the avalanche. \u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe jour de l'avalanche, des vents forts, des rafales et des nuages ont été signalés. \u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":71,"incidentId":163,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eSummer climbing following recent snowfall and wind\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBoth members caught and swept into a crevasse\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eClimbers were roped together\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eProlonged rescue due to nightfall\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eEscalade d'été après les récentes chutes de neige et le vent\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eLes deux membres ont été happés et emportés dans une crevasse\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eLes grimpeurs étaient encordés ensemble\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eSauvetage prolongé en raison de la tombée de la nuit\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn August 28, 2008, two experienced climbers visiting from Germany set out to climb Mount Athabasca via the standard North Glacier route. The area had received 20–30 cm new snow with strong winds over the previous two days.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAnother climbing party travelling towards A2 Peak observed the climbers going across a prominent feature known as the ramp at 09:30, before clouds and strong gusty wind settled over the mountain, obscuring visibility until 15:00.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe party on A2 was descending when they noticed that a size 2.5 avalanche had occurred on the ramp where they had noticed the climbers earlier that day. After returning to their vehicle at 17:30, they visited the Icefield Centre to relay their observations about the party and that their vehicle was still at the parking lot.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOnce receiving these observations, a search effort was launched. A helicopter reconnaissance flight located a rope leading into a large crevasse filled with avalanche debris. Poor weather, bad flying conditions, and approaching nightfall left the rescue team only enough time to heli-sling into the site, secure the rope, and leave before it got dark. At first light the next day, the rescue party returned to the site. One person was located buried 1.5 m and the other 2 m deep, both 5 m into a large crevasse.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe recent storm snow had been redistributed by wind into a 40–80 cm soft slab along the ramp. The avalanche failed on a smooth old snow bed surface. It is likely to have been triggered by the climbers, but was not witnessed. As is common in summer mountaineering, the climbers were not using avalanche rescue equipment, but were wearing helmets and were roped together for glacier travel. A similar avalanche accident occurred in the summer of 2005 at the same location.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 28 août 2008, deux alpinistes expérimentés venus d'Allemagne ont entrepris l'ascension du mont Athabasca par la voie classique du glacier Nord. La région avait reçu 20 à 30 cm de neige fraîche et des vents forts au cours des deux jours précédents.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUn autre groupe d'alpinistes qui se dirigeait vers le pic A2 a observé les alpinistes qui traversaient une caractéristique proéminente connue sous le nom de rampe à 9h30, avant que des nuages et de fortes rafales de vent ne s'installent sur la montagne, obscurcissant la visibilité jusqu'à 15h00.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe groupe sur A2 descendait lorsqu'il a remarqué qu'une avalanche de taille 2.5 s'était produite sur la rampe où il avait vu les alpinistes plus tôt dans la journée. Après avoir regagné leur véhicule à 17h30, ils se sont rendus au Centre du Champ de Glace pour faire part de leurs observations sur le groupe et indiquer que leur véhicule était toujours sur le parking.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAprès avoir reçu ces observations, un effort de recherche a été lancé. Un vol de reconnaissance en hélicoptère a permis de localiser une corde menant à une large crevasse remplie de débris d'avalanche. Le mauvais temps, les mauvaises conditions de vol et l'approche de la tombée de la nuit n'ont laissé à l'équipe de sauvetage que le temps d'hélitreuiller sur le site, de sécuriser la corde et de partir avant la tombée de la nuit. Le lendemain, aux premières lueurs du jour, l'équipe de secours est retournée sur le site. Une personne a été retrouvée enterrée à 1,5 m et l'autre à 2 m de profondeur, toutes deux à 5 m dans une grande crevasse.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa neige de la récente tempête avait été redistribuée par le vent en une plaque molle de 40 à 80 cm le long de la rampe. L'avalanche s'est déclenchée sur une surface lisse de neige ancienne. Elle a probablement été déclenchée par les alpinistes, mais n'a pas été observée. Comme c'est souvent le cas dans l'alpinisme d'été, les alpinistes n'utilisaient pas d'équipement de sauvetage en cas d'avalanche, mais portaient des casques et étaient encordés les uns aux autres pour les déplacements sur le glacier. Un accident d'avalanche similaire s'est produit au cours de l'été 2005 au même endroit.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eAvalanche hazards still exist in summer, especially when stormy, winter-like conditions affect the mountains. Climbers need to be vigilant in choosing appropriate routes for the conditions, avoiding avalanche terrain during and immediately after storms.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eTerrain traps such as crevasses can increase the consequences of even a small avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes risques d'avalanche existent toujours en été, en particulier lorsque des conditions tempétueuses, semblables à celles de l'hiver, affectent les montagnes. Les alpinistes doivent être vigilants et choisir des itinéraires adaptés aux conditions, en évitant les terrains avalancheux pendant et immédiatement après les tempêtes.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes pièges du terrain, tels que les crevasses, peuvent aggraver les conséquences d'une avalanche, même de faible ampleur.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"tags":["BigObjective","GroupManagement"],"sources":"\u003cp\u003eParks Canada\u003c/p\u003e","author":"Penny Goddard","avaluator":{"dangerRating":"Absent","persistentSlab":"Absent","recentSlabAvalanches":"Unknown","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Present","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Crevasse/Bergshrund"],"slopeShape":"Present","slopeShapeDetails":["Unsupported"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Alpine"],"slopeSize":"Very_Large_(\u003e=3)","comments":{"en":"\u003cp\u003eSummer avalanche - outside of avalanche bulletin season.\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":952,"incidentId":163,"name":"slide on athabasca aug 28 002.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Images from Parks Canada","description":"Avalanche location on The Ramp feature on the North Glacier.","fileId":"37ccd099-4e4a-420f-8070-8f049fbbecd7-slide on athabasca aug 28 002.jpg","caption":"Location of the avalanche marked with X. ","source":"Parks Canada","publicUrl":"","tags":["Location"],"altText":"Picture of the North Glacier and the ramp route, with avalanche location marked. ","order":0},{"id":953,"incidentId":163,"name":"fractureline.JPG","type":"image/jpeg","groupId":"Images from Parks Canada","description":"The crown wall of the slab avalanche. The crown wall had filled in with wind-blown snow by the time the photo was taken. ","fileId":"0c96a748-8dca-45d7-a906-b92345206b50-fractureline.JPG","caption":"Fracture line, filled in with wind-blown snow","source":"Park Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1729125641/0c96a748-8dca-45d7-a906-b92345206b50-fractureline.JPG.jpg","tags":["Avalanche"],"altText":"Picture of the avalanche crown wall.","order":1},{"id":954,"incidentId":163,"name":"Avalanche victims identified as German tourists _ CBC News (1).pdf","type":"application/pdf","groupId":"Media","description":"","fileId":"0b631f12-ee71-41bd-abd3-f6a33d8c0df1-Avalanche victims identified as German tourists _ CBC News (1).pdf","caption":"Media Article","source":"CBC News","publicUrl":"","tags":["Victim"],"altText":"","order":2}]},{"id":214,"location":{"en":"Thetford Mines","fr":"Thetford Mines"},"locationDescription":{"en":""},"province":"QC","latitude":46.1,"longitude":-71.3,"date":"1977-01-31","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"At_Outdoor_Worksite","groupType":"Industrial","avSize":"","avType":"","lwcSz":"","lwcDeposit":"","trigger":"Na","startZoneAspect":"","startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":1,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":1,"numberFatalities":1,"dangerRating":"","forecastRegion":"","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":null,"attachments":null},{"id":177,"location":{"en":"Lévis","fr":"Lévis"},"locationDescription":{"en":"Notre-Dame-de-la-Victoire 18","fr":"Notre-Dame-de-la-Victoire 18"},"province":"QC","latitude":46.8,"longitude":-71.18333,"date":"1863-01-16","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Unknown","groupType":"Unknown","avSize":"","avType":"","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"U","startZoneAspect":"","startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":2,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":2,"numberFatalities":2,"dangerRating":"","forecastRegion":"","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":null,"attachments":null},{"id":418,"location":{"en":"Ghost Peak","fr":"Ghost Peak"},"locationDescription":{"en":"In a valley between Ghost Peak and Mt. Cartier, approximately 13 km southeast of Revelstoke, BC.","fr":"Dans une vallée entre Ghost Peak et le mont Cartier, à environ 13 km au sud-est de Revelstoke, en Colombie-Britannique."},"mountainRange":"Selkirks","province":"BC","latitude":50.92580032348633,"longitude":-118.03510284423828,"atesRoute":"Not_Rated","atesIncidentLocation":"Not_Rated","locationAccuracy":"Slope","date":"2012-03-11","time":"15:30:00","publicForecastAgency":"Avalanche_Canada","incidentLede":{"en":"A party of six backcountry skiers was basecamp skiing near Ghost Peak when one skier triggered an avalanche. He was fully buried and did not survive.","fr":"Un groupe de six skieurs de randonnée faisait du ski de fond près de Ghost Peak lorsqu'un skieur a déclenché une avalanche. Il a été complètement enseveli et n'a pas survécu."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eA group of six backcountry skiers had set up a basecamp to ski in the area of Ghost Peak, just south of Revelstoke, BC, during a period of High avalanche danger. On the first day of the trip, two of the skiers were on an open treeline slope when they triggered an avalanche. As one skier watched, the other was caught and fully buried. The other members of the group came together to search but their companion was found not breathing and without a pulse. They performed CPR and used a satellite phone to call for outside help, but stormy weather prevented organized rescue from arriving. CPR was terminated after approximately 30 minutes. The group and the victim were flown out two days later.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn groupe de six skieurs de randonnée avait établi un camp de base pour skier dans la région de Ghost Peak, juste au sud de Revelstoke, en Colombie-Britannique, pendant une période où le danger d'avalanche était élevé. Le premier jour de l'excursion, deux des skieurs se trouvaient sur une pente ouverte à la limite des arbres lorsqu'ils ont déclenché une avalanche. Alors que l'un des skieurs observait la scène, l'autre a été happé et complètement enseveli. Les autres membres du groupe se sont rassemblés pour chercher, mais leur compagnon a été retrouvé sans respiration et sans pouls. Ils ont pratiqué la réanimation cardio-pulmonaire et utilisé un téléphone satellite pour appeler des secours extérieurs, mais le temps orageux a empêché l'arrivée de secours organisés. La RCP a été interrompue au bout d'environ 30 minutes. Le groupe et la victime ont été évacués par avion deux jours plus tard.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Backcountry_Skiing/Snowboarding","groupType":"Family/Friends","groupSize":6,"avSize":"2","crownDepthAvg":150,"slabWidth":200,"runLength":250,"avType":"Slab","lwcSz":"Unknown","lwcDeposit":"","trigger":"S","startZoneAspect":"S","startZoneElevation":2038,"startZoneIncline":41,"startZoneElevBand":"Treeline","wklGrainType1":"","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":0,"dangerRating":"High","forecastRegion":"3","temperatureTrend":"Falling_unspec","precipTI":"S5","skyCond":"X","hn24":32,"hst":32,"startOfStorm":"2012-01-10T08:00:00.000Z","windSpd":"Strong","windDir":"SW","wxComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003eThe party involved in the accident dug a snow profile on an adjacent slope and observed surface hoar buried 125 cm from the surface.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLa personne impliquée dans l'accident a creusé un profil de neige sur une pente adjacente et a observé un givre de surface enfoui à 125 cm de la surface.\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":38,"incidentId":418,"description":{"en":"\u003cp\u003eTerrain not appropriate for the conditions\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eTerrain inadapté aux conditions\u003c/p\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn March 11, 2012, a group of six backcountry skiers had set up a basecamp between Mt. Cartier and Ghost Peak, just south of Revelstoke. They flew in that morning by helicopter and were prepared to spend several days in the area.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche danger that day was rated High at alpine and treeline elevation bands. In addition to storm slab and wind slab problems, there was also a persistent slab that was proving to be especially problematic. A Special Public Avalanche Warning had been issued on March 9 for the period. This warning followed one that had been issued in late February, and preceded two more that would be issued in later March, all of which concerned this same weak layer.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche forecast on March 11 described an 80 – 120 cm slab over a layer of surface hoar from early February, and predicted this weak layer would be further buried by 20 – 40 cm by the end of the day. This was validated by backcountry operators nearest to Ghost Peak reporting 25 – 32 cm of new snow over that day.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche forecast was strongly worded, and warned of storm slabs being easily triggered that could step down to create large, unmanageable avalanches. There were also details of a “spectacular” recent natural avalanche cycle, as well as explosives-triggered avalanches to size 4 on all aspects.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIt is believed the group was aware of the avalanche forecast and the special warning. They reported having dug a snow profile on an adjacent slope to where the fatal avalanche occurred, where they found a layer of surface hoar buried 125 cm deep. This was consistent with the snowpack discussion in the forecast, which indicated a persistent weak layer could be found 80 – 170 cm below the surface.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThat morning they set up their camp and skied a couple of runs. In the afternoon, two of the skiers broke off from the group to ski a southeast-facing slope on Ghost Peak. With an incline of about 38°, the slope is flanked on either side by trees but is an obvious avalanche path.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt about 15:30, Skier 1 descended a short distance before stopping above a treed cliff band. Skier 2 came down past Skier 1, through the cliffs, and onto a lower slope. At this point, Skier 1 saw an avalanche release and yelled a warning to his companion. Skier 2 tried to ski off to one side, out of the path of the avalanche, but was caught and buried.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSkier 1 watched from the cliffs until the avalanche came to a stop. He used a whistle to signal an emergency to the rest of the group, then began a transceiver search down the path. The other group members responded to the distress call. While one went back to their base camp to call for help on their satellite radio, the others entered the avalanche path from below, joining Skier 1 in the transceiver search.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThey quickly located Skier 2 and extricated him. He was not breathing and did not have a pulse. They performed CPR for about 20 minutes before stopping.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt approximately 17:15, three members of Revelstoke SAR arrived on scene by helicopter, but worsening weather and diminishing daylight forced the team to leave without retrieving the victim. Bad weather hampered the response for another day but the survivors were well equipped to wait out the storm. The victim and the five survivors were finally evacuated on March 13.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eBackcountry operators nearest the scene reported a widespread natural cycle had occurred March 11 – 12, with avalanches to size 3 on all aspects, but especially in steep terrain at lower elevations.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 11 mars 2012, un groupe de six skieurs de randonnée avait établi un camp de base entre le mont Cartier et le pic Ghost, juste au sud de Revelstoke. Ils étaient arrivés par hélicoptère le matin même et s'étaient préparés à passer plusieurs jours dans la région.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eCe jour-là, le danger d'avalanche était considéré comme élevé dans les bandes d'altitude alpine et de la limite des arbres. En plus des problèmes liés aux plaques de tempête et aux plaques de vent, une plaque persistante s'avérait particulièrement problématique. Un avertissement public spécial d'avalanche avait été émis le 9 mars pour cette période. Cet avertissement faisait suite à celui qui avait été émis fin février et précédait deux autres qui seraient émis fin mars, tous concernant cette même couche faible.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes prévisions d'avalanche du 11 mars décrivaient une plaque de 80 à 120 cm au-dessus d'une couche de givre de surface datant de début février, et prévoyaient que cette faible couche serait encore enfouie de 20 à 40 cm d'ici la fin de la journée. Ces prévisions ont été confirmées par les opérateurs de l'arrière-pays les plus proches de Ghost Peak, qui ont signalé 25 à 32 cm de nouvelle neige au cours de la journée.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes prévisions d'avalanche étaient formulées en termes très clairs et mettaient en garde contre le déclenchement facile de plaques de tempête qui pourraient s'effondrer et créer de grandes avalanches impossibles à gérer. Il était également question d'un cycle d'avalanches naturelles récent et \"spectaculaire\", ainsi que d'avalanches déclenchées par des explosifs de taille 4 sur tous les versants.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn pense que le groupe était au courant des prévisions d'avalanches et de l'avertissement spécial. Ils ont déclaré avoir creusé un profil de neige sur une pente adjacente à l'endroit où l'avalanche fatale s'est produite, où ils ont trouvé une couche de givre de surface enfouie à 125 cm de profondeur. Cela correspondait à la discussion sur le manteau neigeux dans les prévisions, qui indiquait qu'une faible couche persistante pouvait être trouvée entre 80 et 170 cm sous la surface.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eCe matin-là, ils ont installé leur camp et ont skié quelques pistes. Dans l'après-midi, deux des skieurs se sont détachés du groupe pour skier une pente orientée sud-est sur Ghost Peak. Avec une inclinaison d'environ 38°, la pente est bordée de chaque côté par des arbres mais constitue un couloir d'avalanche évident.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eVers 15h30, le skieur 1 descend sur une courte distance avant de s'arrêter au-dessus d'une bande de falaise boisée. Le skieur 2 est passé devant le skieur 1, a traversé les falaises et s'est engagé sur une pente plus basse. À ce moment-là, le skieur 1 a vu un déclencheur d'avalanche et a crié un avertissement à son compagnon. Le skieur 2 a essayé de skier sur le côté, hors de la trajectoire de l'avalanche, mais il a été rattrapé et enseveli.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe skieur 1 observe la situation depuis la falaise jusqu'à ce que l'avalanche s'arrête. Il utilise un sifflet pour signaler l'urgence au reste du groupe, puis entame une recherche par émetteur-récepteur le long du sentier. Les autres membres du groupe ont répondu à l'appel de détresse. Tandis que l'un d'eux retourne au camp de base pour appeler à l'aide sur sa radio satellite, les autres s'engagent dans le couloir d'avalanche par le bas, rejoignant le skieur 1 dans la recherche de l'émetteur-récepteur.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIls localisent rapidement le skieur 2 et le désincarcèrent. Il ne respire pas et n'a pas de pouls. Ils pratiquent la réanimation cardio-pulmonaire pendant environ 20 minutes avant de s'arrêter.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eVers 17 h 15, trois membres de Revelstoke SAR sont arrivés sur les lieux par hélicoptère, mais la détérioration du temps et la diminution de la lumière du jour ont forcé l'équipe à partir sans récupérer la victime. Le mauvais temps a entravé l'intervention pendant une autre journée, mais les survivants étaient bien équipés pour attendre la fin de la tempête. La victime et les cinq survivants ont finalement été évacués le 13 mars.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes opérateurs de l'arrière-pays les plus proches de la scène ont signalé qu'un cycle naturel généralisé s'était produit les 11 et 12 mars, avec des avalanches de taille 3 sur tous les aspects, mais surtout sur les terrains escarpés à basse altitude.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eTravel advice under High avalanche danger is to avoid avalanche terrain. This advice includes even simple terrain, where small paths are expected to trigger easily or even naturally under High danger. The slope chosen by the group isn’t ATES-rated, but it should have been recognized as avalanche terrain and, as such, avoided.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUndertaking an extended trip under these conditions requires a lot of discipline. The fact the skiers were caught out on a large avalanche slope suggests an incompatibility between the trip objectives and the reality of the high danger.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eEn cas de danger d'avalanche élevé, il est conseillé d'éviter les terrains avalancheux. Ce conseil s'applique même aux terrains simples, où l'on s'attend à ce que de petites trajectoires se déclenchent facilement, voire naturellement, en cas de danger élevé. La pente choisie par le groupe n'est pas classée ATES, mais elle aurait dû être reconnue comme un terrain avalancheux et, à ce titre, évitée.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eEntreprendre un voyage prolongé dans ces conditions demande beaucoup de discipline. Le fait que les skieurs aient été surpris par une grande pente avalancheuse suggère une incompatibilité entre les objectifs de l'excursion et la réalité du danger élevé.\u003c/p\u003e"},"author":"Colin Garritty, Mary Clayton","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Present","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Present","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Trees"],"slopeShape":"Absent","slopeShapeDetails":["Planar"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Sparsely_Treed"],"slopeSize":"Large_(2-2.5)"},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":63,"location":{"en":"Nain","fr":"Nain"},"province":"NL","latitude":56.53333,"longitude":-61.68333,"date":"1782-01-01","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentLede":{"en":"","fr":""},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eThe earliest recorded Canadian avalanche Wallace J.McLean, a keen historian and Labradorian in the course of his researches came across an account of a dreadful tragedy in the Nain area in the late 18th century. Mr. McLean was studying the Moravian Mission papers from Labrador and found, in a postscript to a 1782 letter signed \"your sincear well wishers, the Missionarys at Nain and in their names\" the following: \"A Lamentable Circumstance has happened this last winter [i.e. 1781-82] about twelve miles from us [i.e., at Nain], upon the edge of a hill under which was an Esquimaux winter hauss where 31 Esquimaux lived, there gatherd a monstrous body of snow which shot all at once down and pressed the winter hauss even with the ground, with all the people in it excepting one man who was buried in the snow without. Out of 31 only 9 got out alive\". This avalanche is thus the earliest recorded avalanche in Canada - possibly in North America, the worst avalanche disaster in the history of the province, and the worst avalanche disaster in Canada to affect people in their houses. It is also the worst avalanche disaster in eastern Canada. The coastline around Nain contains numerous steep slopes and the exact location of this incident is unlikely to be discovered. It is likely that many other Inuit people have died, unrecorded, over the years along the Labrador coast, where heavy snowfall, and steep slopes form a deadly combination.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eL'avalanche canadienne la plus ancienne Wallace J. McLean, historien passionné et Labradorien, est tombé, au cours de ses recherches, sur le récit d'une terrible tragédie survenue dans la région de Nain à la fin du XVIIIe siècle. M. McLean étudiait les documents de la mission morave du Labrador et a trouvé, dans un post-scriptum à une lettre de 1782 signée \"your sincear well wishers, the Missionarys at Nain and in their names\" (vos sincères souhaits, les missionnaires de Nain et en leur nom), ce qui suit : \"Une circonstance lamentable s'est produite l'hiver dernier [c.-à-d. 1781-82] à environ douze milles de nous [c.-à-d. à Nain], au bord d'une colline sous laquelle se trouvait un abri d'hiver Esquimaux où vivaient 31 Esquimaux, une monstrueuse masse de neige s'est abattue d'un seul coup et a pressé l'abri d'hiver contre le sol, avec tous les gens qui s'y trouvaient sauf un homme qui a été enterré dans la neige en dehors de l'abri. Sur 31 personnes, seules 9 sont sorties vivantes\". Cette avalanche est donc la plus ancienne avalanche enregistrée au Canada, voire en Amérique du Nord, la pire catastrophe avalancheuse de l'histoire de la province et la pire catastrophe avalancheuse au Canada qui ait touché des personnes dans leur maison. C'est aussi la pire catastrophe avalancheuse de l'est du Canada. Le littoral autour de Nain comporte de nombreuses pentes abruptes et il est peu probable que l'on découvre le lieu exact de cet incident. Il est probable que de nombreux autres Inuits aient trouvé la mort, sans que cela soit enregistré, au fil des ans, le long de la côte du Labrador, où les fortes chutes de neige et les pentes abruptes forment une combinaison mortelle.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Inside_Building","groupType":"Family/Friends","groupSize":31,"numberInvolved":22,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":22,"numberFatalities":22,"dangerRating":"","forecastRegion":"","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":null,"attachments":null},{"id":48,"location":{"en":"Bourgeau Lake","fr":"Bourgeau Lake"},"locationDescription":{"en":"Bourgeau Lake is 6 km north of Sunshine ski area","fr":"Le lac Bourgeau se trouve à 6 km au nord de la station de ski Sunshine."},"province":"AB","latitude":51.14058,"longitude":-115.79522,"date":"1981-02-22","time":"14:30:00","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eParty of four split into two groups. One group began ascending, the leading skier was engulfed in an avalanche but managed to stay on top, becoming only partially buried. The other skier was completely buried.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe groupe de quatre personnes se divise en deux groupes. Le skieur de tête est englouti dans une avalanche mais parvient à rester en tête, n'étant que partiellement enseveli. L'autre skieur est complètement enseveli.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Backcountry_Skiing/Snowboarding","groupType":"Family/Friends","groupSize":2,"avSize":"2","crownDepthMax":100,"crownDepthMin":75,"slabWidth":50,"runLength":150,"avType":"Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"Sa","startZoneAspect":"SE","startZoneElevation":2300,"startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"SH","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"SH","avComments":{"en":"\u003cp\u003eThe skiers had triggered a size 2 slab avalanche 50 m wide and 150 m long when they crossed the side slope of a gully (Figure 21). The avalanche fractured approximately at elevation 2300 m on a wind roll with southeast aspect and 30- to 35-deg incline. Wind-transported snow appeared to be a key factor in the formation of the avalanche. With a fracture depth of 0.75 to 1 m, the avalanche ran on a bed of surface hoar. The deposit at approximately 2220 m elevation was about 3 m deep and comprised hard snow blocks that made probing difficult. Old avalanche deposits were visible in the area.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes skieurs ont déclenché une avalanche de plaque de taille 2 de 50 m de large et 150 m de long en traversant la pente latérale d'un ravin (figure 21). L'avalanche s'est fracturée approximativement à la cote 2300 m sur un rouleau de vent d'orientation sud-est avec une inclinaison de 30 à 35 degrés. La neige transportée par le vent semble avoir été un facteur clé dans la formation de l'avalanche. Avec une profondeur de fracture de 0,75 à 1 m, l'avalanche a couru sur un lit de givre de surface. Le dépôt à environ 2220 m d'altitude avait une profondeur d'environ 3 m et se composait de blocs de neige dure qui rendaient le sondage difficile. D'anciens dépôts d'avalanche étaient visibles dans la région.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":2,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":1,"numberFatalities":1,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"Unknown","skyCond":"Unknown","hn24":0.1,"hst":31,"startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"SW","blowingSnow":"Unknown","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eBourgeau Lake is 6 km north of Sunshine ski area where Parks Canada maintains daily weather and snowpack observations at a study plot 2145 m above sea level.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe winter of 1980-1981 was unusual in the Sunshine area. After heavy snowfalls in November and December it rained at the high elevations in late December. January was unusually dry and had an average temperature of -6°C, well above the lower mean of -14°C. The heavy snowfalls followed by warm weather produced a stable base in the snowpack, but a dry spell in February resulted in weak layers at the snow surface and a poor bond for new snow. Few deep slab avalanches occurred during the winter months.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740095921/bcdbd24a-7ece-4d6b-b81a-8711934bb344-image.png.png\" alt=\"bcdbd24a-7ece-4d6b-b81a-8711934bb344-image.png\" width=\"408\" style=\"aspect-ratio: 1.74383 / 1\"\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe lac Bourgeau se trouve à 6 km au nord de la station de ski Sunshine, où Parcs Canada effectue des observations quotidiennes des conditions météorologiques et du manteau neigeux sur une parcelle d'étude située à 2145 m au-dessus du niveau de la mer.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'hiver 1980-1981 a été inhabituel dans la région de Sunshine. Après d'importantes chutes de neige en novembre et décembre, il a plu à haute altitude à la fin du mois de décembre. Le mois de janvier a été exceptionnellement sec et la température moyenne a été de -6°C, bien au-dessus de la moyenne inférieure de -14°C. Les fortes chutes de neige suivies d'un temps chaud ont produit une base stable dans le manteau neigeux, mais une période de sécheresse en février a entraîné des couches faibles à la surface de la neige et une mauvaise adhérence de la nouvelle neige. Peu d'avalanches de plaques profondes se sont produites au cours des mois d'hiver.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740095921/bcdbd24a-7ece-4d6b-b81a-8711934bb344-image.png.png\" alt=\"bcdbd24a-7ece-4d6b-b81a-8711934bb344-image.png\" width=\"408\" style=\"aspect-ratio: 1.74383 / 1\"\u003e"},"hs":172,"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003eSnow drifting was observed at the Sunshine study plot on 19 and 20 February. On 22 February light snow fell at the accident site. The avalanche hazard information issued by the Warden Service of Parks Canada at Banff on 21 February read: \"High winds have created a high hazard throughout the area. North- and west-facing slopes are particularly loaded and must be avoided. Use caution on all slopes.\"\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740096280/a7c989ba-b5d4-43ca-8d7f-7b44bbcc86d5-image.png.png\" alt=\"a7c989ba-b5d4-43ca-8d7f-7b44bbcc86d5-image.png\" width=\"383\" style=\"aspect-ratio: 0.7779850746268657\"\u003e","fr":"\u003cp\u003eDes congères ont été observées sur la parcelle d'étude Sunshine les 19 et 20 février. Le 22 février, une neige légère est tombée sur le site de l'accident. Les informations sur les risques d'avalanche publiées par le service des gardes de Parcs Canada à Banff le 21 février se lisent comme suit : \"Les vents forts ont créé un risque élevé dans toute la région. Les pentes orientées au nord et à l'ouest sont particulièrement chargées et doivent être évitées. Soyez prudent sur toutes les pentes.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740096280/a7c989ba-b5d4-43ca-8d7f-7b44bbcc86d5-image.png.png\" alt=\"a7c989ba-b5d4-43ca-8d7f-7b44bbcc86d5-image.png\" width=\"383\" style=\"aspect-ratio: 0.7779850746268657\"\u003e"},"analysis":{"id":304,"incidentId":48,"description":{"en":"","fr":""},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eACCIDENT SUMMARY\u003c/p\u003e\u003cp\u003eFour cross-country skiers departed from the Trans-Canada Highway at approximately 09:45 h on 22 February and climbed the Bourgeau Lake trail. The group had lunch at Bourgeau Lake at about 13:15 h and then divided: two skied back to the trail head and two climbed higher through a steep creek bed towards a large alpine cirque west of the lake. As the latter two skiers ascended a steep slope on the north side of the creek, the second one saw the snow cracking above him and was immediately engulfed in the avalanche and carried downhill. By using a swimming motion he was able to keep his head above the moving snow. When the avalanche came to rest he was partly buried, with his head exposed, about 5 m from the toe of the avalanche. The lead skier was completely buried. The avalanche occurred at approximately 14:30 h.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRESCUE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe second skier was able to dig himself out and immediately began a surface search that he continued for approximately 25 min. Unable to locate his companion, he decided to go for help. The survivor had found one of his skis and worked his way down the trail on it, attempting to signal the other two skiers with a whistle. At the highway he met his fellow party members and together they drove to the Healy Creek Warden Station where they reported the accident to the Banff Warden Office at 16:35 h. A three-man search party and the survivor left the Banff Warden Office by helicopter at 16:55 h, arriving at the site at 17:10 h to begin a hasty search. A second party, which included a dog and dogmaster, arrived at 17:35 h. The dog search was unsuccessful and a ten-man team began coarse probing at 18:00 h. At 19:40 h the probe line located the victim, buried face down, head downhill, under approximately 1 m of snow and dead from suffocation. No injuries were visible. An ice mask had formed around the head. The majority of the rescue party returned to the highway on skis, but two park wardens remained at the accident site with the victim and were evacuated by helicopter at 11:00 h on 23 February.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740099146/237816c0-2173-4e2f-b162-994ac0c1f789-image.png.png\" alt=\"237816c0-2173-4e2f-b162-994ac0c1f789-image.png\" width=\"346\" style=\"aspect-ratio: 0.681102 / 1\"\u003e","fr":"\u003cp\u003eRÉSUMÉ DE L'ACCIDENT\u003c/p\u003e\u003cp\u003eQuatre skieurs de fond sont partis de la route transcanadienne vers 9 h 45 le 22 février et ont emprunté le sentier du lac Bourgeau. Le groupe a déjeuné au lac Bourgeau vers 13 h 15, puis s'est divisé : deux ont skié jusqu'au départ de la piste et deux ont grimpé plus haut dans le lit d'un ruisseau escarpé vers un grand cirque alpin à l'ouest du lac. Alors que les deux derniers skieurs remontaient une pente raide sur le côté nord du ruisseau, le second a vu la neige se fissurer au-dessus de lui et a été immédiatement englouti par l'avalanche et entraîné vers le bas. En nageant, il a pu garder la tête au-dessus de la neige en mouvement. Lorsque l'avalanche s'est arrêtée, il était partiellement enseveli, la tête exposée, à environ 5 m de la pointe de l'avalanche. Le skieur de tête a été complètement enseveli. L'avalanche s'est produite vers 14h30.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSAUVETAGE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe second skieur a réussi à s'extraire de l'avalanche et a immédiatement entamé des recherches en surface qu'il a poursuivies pendant environ 25 minutes. Ne parvenant pas à localiser son compagnon, il décide d'aller chercher de l'aide. Le survivant a trouvé un de ses skis et a descendu la piste sur celui-ci, en essayant de signaler les deux autres skieurs à l'aide d'un sifflet. Sur l'autoroute, il a rencontré les autres membres de son groupe et, ensemble, ils se sont rendus au poste des gardes de Healy Creek où ils ont signalé l'accident au bureau des gardes de Banff à 16 h 35. Une équipe de recherche composée de trois personnes et du survivant a quitté le bureau des gardes de Banff par hélicoptère à 16 h 55, arrivant sur les lieux à 17 h 10 pour commencer des recherches hâtives. Une deuxième équipe, composée d'un chien et d'un maître-chien, arrive à 17 h 35. Les recherches avec le chien étant infructueuses, une équipe de dix personnes commence à sonder grossièrement à 18 h 00. À 19 h 40, la ligne de sonde localise la victime, enterrée face contre terre, la tête en bas, sous environ 1 m de neige et morte par suffocation. Aucune blessure n'était visible. Un masque de glace s'est formé autour de la tête. La majorité de l'équipe de secours est retournée sur la route à ski, mais deux gardes du parc sont restés sur le site de l'accident avec la victime et ont été évacués par hélicoptère à 11h00 le 23 février.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740099146/237816c0-2173-4e2f-b162-994ac0c1f789-image.png.png\" alt=\"237816c0-2173-4e2f-b162-994ac0c1f789-image.png\" width=\"346\" style=\"aspect-ratio: 0.681102 / 1\"\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eThe party was not aware of the high avalanche hazard. The skiers carried day packs for light cross-country skiing, but their equipment did not include avalanche rescue transceivers and only the avalanche victim carried a shovel. With a transceiver and a shovel the survivor might have been able to uncover his friend in a short time.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThis unfortunate accident underlines the need for observing basic safety measures when travelling in the back country: \u003c/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eto be aware of hazardous snow conditions, \u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eto carry transceivers, shovels, probes, and first aid kits, \u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eto cross potential avalanche slopes with only one person exposed when such slopes cannot be avoided. \u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003eIn a critique session by the rescue team the failure of the dog was attributed to the following: \u003c/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eThere were too many distractions. The helicopter landed with follow-up parties too close to the avalanche. \u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eWhen a first free search with the dog proved unsuccessful the rescue team began probing in the centre of the deposit, which happened to be upwind of the burial site. The dogmaster then stayed on the upwind side of the probe team, but opposite the location of the victim.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe groupe n'était pas conscient du risque élevé d'avalanche. Les skieurs portaient des sacs de jour pour faire du ski de fond léger, mais leur équipement ne comprenait pas d'appareil de recherche de victimes d'avalanche et seule la victime de l'avalanche portait une pelle. Avec un émetteur-récepteur et une pelle, le survivant aurait pu retrouver son ami en peu de temps.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eCet accident malheureux souligne la nécessité de respecter les mesures de sécurité de base lors des déplacements dans l'arrière-pays : \u003c/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eêtre conscient des conditions d'enneigement dangereuses \u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003etransporter des émetteurs-récepteurs, des pelles, des sondes et des trousses de premiers secours, \u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003etraverser les pentes d'avalanche potentielles avec une seule personne exposée lorsque ces pentes ne peuvent être évitées. \u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003eLors d'une séance de critique par l'équipe de sauvetage, l'échec du chien a été attribué aux raisons suivantes : \u003c/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eIl y avait trop de distractions. L'hélicoptère a atterri avec les équipes de suivi trop près de l'avalanche. \u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eLorsque la première recherche libre avec le chien s'est avérée infructueuse, l'équipe de secours a commencé à sonder le centre du dépôt, qui se trouvait être au vent du lieu d'inhumation. Le maître-chien est alors resté du côté du vent de l'équipe de recherche, mais à l'opposé de l'endroit où se trouvait la victime.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eSchaerer, P. A. (1987). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume III: A selection of case histories, 1978–1984\u003c/em\u003e. National Research Council of Canada.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWarden Service, Banff National Park\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":264,"location":{"en":"Kokanee Lake","fr":"Kokanee Lake"},"locationDescription":{"en":"The east-facing slope above Kokanee Lake in Kokanee Glacier Provincial Park, BC.","fr":"Le versant orienté vers l'est au-dessus du lac Kokanee dans le parc provincial Kokanee Glacier, en Colombie-Britannique."},"mountainRange":"Selkirks","province":"BC","latitude":49.745986,"longitude":-117.176155,"atesIncidentLocation":"Complex","locationAccuracy":"Slope","date":"1998-11-13","time":"13:30:00","publicForecastAgency":"Canadian_Avalanche_Association","incidentLede":{"en":"Two skiers were pushed into a lake by a natural wet loose avalanche. One was able to make it back to the shore. The other, weighed down by his equipment, drifted farther into the lake and drowned.","fr":"Deux skieurs ont été poussés dans un lac par une avalanche naturelle de neige mouillée. L'un d'eux a pu regagner la rive. L'autre, alourdi par son équipement, a dérivé plus loin dans le lac et s'est noyé."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eFour backcountry skiers were leaving the Slocan Chief Cabin in Kokanee Creek Provincial Park by way of the summer trail along Kokanee Lake. The lake was not sufficiently frozen to allow an ice crossing.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe group was spaced out across the slope to manage their exposure to the surrounding avalanche terrain and their travel was slow and difficult as a result of heavy, wet new snow. As they approached the far end of the lake, the leader and the first skier behind him were caught and carried into the lake by a natural wet loose avalanche that released above them.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe leader was only pushed into the lake a short distance and was able to remove his pack and use it as a flotation device to swim to shore. The other skier was weighed down by his equipment and was pushed farther into the lake. He sank through the deposit and the thin lake ice and drowned.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eA second group, who escaped injury in another avalanche immediately after the incident, witnessed the fatal avalanche and proceeded to report it to authorities. The survivors remained at the scene overnight and were evacuated by rescue specialists from Parks Canada the following morning. Two of their companions who had remained at the cabin during the events of the previous day were met by ground search and rescue personnel when they walked out to the Gibson Lake trailhead in the morning.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAn RCMP dive team was deployed but found no evidence of the victim. Weather and avalanche conditions during the search remained dangerously poor and recovery efforts ceased on 19 November at the request of the victim's family.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eQuatre skieurs de l'arrière-pays quittaient le Slocan Chief Cabin dans le parc provincial de Kokanee Creek en empruntant la piste d'été qui longe le lac Kokanee. Le lac n'était pas suffisamment gelé pour permettre une traversée sur glace.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe groupe était espacé sur la pente pour gérer son exposition au terrain avalancheux environnant et son déplacement était lent et difficile en raison de la nouvelle neige lourde et humide. Alors qu'ils approchaient de l'extrémité du lac, le chef de file et le premier skieur derrière lui ont été happés et entraînés dans le lac par une avalanche naturelle de neige mouillée et détachée qui s'est déclenchée au-dessus d'eux.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe leader n'a été poussé dans le lac que sur une courte distance et a pu retirer son sac et l'utiliser comme dispositif de flottaison pour nager jusqu'au rivage. L'autre skieur, alourdi par son équipement, a été poussé plus loin dans le lac. Il s'est enfoncé dans le dépôt et la fine couche de glace du lac et s'est noyé.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUn deuxième groupe, qui avait échappé à une autre avalanche immédiatement après l'incident, a été témoin de l'avalanche fatale et l'a signalée aux autorités. Les survivants sont restés sur les lieux pendant la nuit et ont été évacués par des spécialistes du sauvetage de Parcs Canada le lendemain matin. Deux de leurs compagnons qui étaient restés à la cabane pendant les événements de la veille ont été accueillis par le personnel de recherche et de sauvetage au sol lorsqu'ils ont marché jusqu'au point de départ du sentier du lac Gibson dans la matinée.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUne équipe de plongée de la GRC a été déployée mais n'a trouvé aucune trace de la victime. Les conditions météorologiques et d'avalanche sont restées dangereusement mauvaises pendant les recherches et les efforts de récupération ont cessé le 19 novembre à la demande de la famille de la victime.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Backcountry_Skiing/Snowboarding","groupType":"Unknown","groupSize":4,"avSize":"2","crownDepthAvg":30,"slabWidth":13,"avType":"Loose_Snow","avProbType":"Storm_Slab","lwcSz":"Wet","lwcDeposit":"Wet","trigger":"Na","startZoneAspect":"E","startZoneElevBand":"Below_Treeline","wklGrainType1":"","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","numberInvolved":2,"numberFullyBuried":0,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":2,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":0,"dangerRating":"None","forecastRegion":"South Columbias","temperature":0,"temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","hn24":0,"hst":0,"startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":217,"incidentId":264,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eA relatively small avalanche resulted in a fatality because of a serious terrain trap\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eUne avalanche relativement petite a causé la mort d'une personne en raison d'un grave piège de terrain.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn Wednesday, 11 November 1999, a group of six backcountry skiers drove from Rossland, BC, to Kokanee Glacier Provincial Park to enjoy some early-season skiing. They parked their cars at Gibson Lake at the south end of the park and hiked to the Slocan Chief cabin, where they planned to spend the next few nights. The weather during the hike to the cabin was described as good. Weather records from Kootenay Pass (next page), a weather station about 80 km south of Kokanee Glacier Park at a similar elevation as Kokanee Lake, show temperatures around -5°C and only a trace of new snow for that day.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe following day was marked by the arrival of a \"Pineapple Express\". For the area around Kokanee Glacier Provincial Park, this meant a day of warmer temperatures and heavy snowfall accompanied by strong winds and drifting snow. This was the first significant snowfall event of the 1999 winter season.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAs there was no improvement in the weather on Friday morning, 13 November, four members of the party decided to abort the trip and head back to their cars. Travel was slow due to the significant amounts of new snow, and by 13:00, the group of four had only reached Kokanee Lake, which is about halfway between the cabin and their cars at Gibson Lake.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe traditional skiing exit to Gibson Lake is down the middle of Kokanee Lake, which offers some protection from the ominous avalanche threats from either side of the lake. In conditions of Considerable or High avalanche danger, even this route is usually avoided, and exit from the park is via helicopter. However, at this time of the year, the lake was not yet frozen, and the group decided to use the summer hiking trail. The summer trail follows the shore on the western side of the lake, where the terrain is characterized by steep talus slopes that lead directly into the lake, with gullies and cliffs above. As a consequence, the trail is exposed to avalanche hazard from above for the majority of the way along the lake.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eCognizant of the existing avalanche hazard, the group performed a snow stability test before committing to the exposed route along the lake. Even though they interpreted the result of the test as favorable, they decided to take extra precautions and traverse the lake area spaced apart to minimize their exposure to possible avalanches.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt about 13:30, as the leader of the group was approximately two-thirds of the way towards the south end of the lake, a relatively small avalanche (size 1.5 to 2) released from a gully feature above the group. The avalanche swept the first two members of the party off the trail and into the lake. The leader ended up about 3 to 5 m from shore and managed to get his backpack off, using it as a flotation device to reach the shore. The second victim was carried much further into the lake and sank through the deposit and the thin ice with his skis, poles, and pack still on. His companions on the shore encouraged him to try to swim, but he was unable to as he was weighed down by his gear. During his struggles, the victim floated further towards the center of the lake, where he eventually succumbed.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThis event was witnessed by another party of three that had caught up to the first group just minutes before the accident. Moments later, this second group was caught in a second avalanche. However, nobody was injured in this incident. Both avalanches were most likely the result of the significant accumulation of new snow in the gully features above the lake during the previous day and were subsequently triggered by the rain and above-freezing temperatures on the day of the accident (refer to weather table).\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739821341/b0e5438c-a1c8-4b55-a8e8-629024eccb4e-image.png.png\" alt=\"b0e5438c-a1c8-4b55-a8e8-629024eccb4e-image.png\" width=\"581\" style=\"aspect-ratio: 2.24773 / 1\"\u003e\u003cp\u003eWhile the three remaining individuals of the first accident party spent the night at the south end of the lake, the second group continued to their cars at Gibson Lake. It was approximately 21:00 when they were finally able to report the accident to the authorities. RCMP and local search and rescue teams immediately commenced organizing efforts to rescue the individuals still on the mountain and to locate the remains of the victim. Rescue specialists from Parks Canada, including a dog team, were able to access the site by helicopter on the morning of 14 November and rescued the three survivors, who were then flown to the hospital in Nelson. On the same day, the two individuals who had stayed at the cabin for an extra night made their way back to their vehicle at Gibson Lake, where they were met by ground search and rescue personnel.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eSevere weather conditions and ice forming on the lake delayed the recovery efforts for the victim. On 17 November, after the slopes surrounding the lake had been controlled for avalanche hazard using explosives, an RCMP dive team was deployed to look for the victim, but they found no evidence. After further delays due to inclement weather and avalanche conditions, the victim’s family informed the authorities that they did not want any further risk to rescue personnel, and the recovery efforts were cancelled on 19 November.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe mercredi 11 novembre 1999, un groupe de six skieurs de randonnée a quitté Rossland, en Colombie-Britannique, pour se rendre au parc provincial Kokanee Glacier afin d'y faire du ski en début de saison. Ils ont garé leur voiture au lac Gibson, à l'extrémité sud du parc, et ont marché jusqu'à la cabane Slocan Chief, où ils prévoyaient de passer les prochaines nuits. Les conditions météorologiques pendant la randonnée jusqu'à la cabane ont été qualifiées de bonnes. Les relevés météorologiques de Kootenay Pass (page suivante), une station météorologique située à environ 80 km au sud du parc des glaciers Kokanee, à une altitude similaire à celle du lac Kokanee, indiquent des températures d'environ -5 °C et seulement une trace de neige fraîche pour cette journée.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe lendemain a été marqué par l'arrivée d'un \"Pineapple Express\". Pour la région du parc provincial Kokanee Glacier, cela s'est traduit par une journée de températures plus chaudes et de fortes chutes de neige accompagnées de vents violents et de neige dérivante. Il s'agit de la première chute de neige importante de l'hiver 1999.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eComme le temps ne s'améliorait pas le vendredi matin 13 novembre, quatre membres du groupe ont décidé d'interrompre l'excursion et de retourner à leur voiture. Les déplacements ont été lents en raison des quantités importantes de neige fraîche et, à 13 heures, le groupe de quatre personnes n'avait atteint que le lac Kokanee, qui se trouve à peu près à mi-chemin entre la cabane et les voitures au lac Gibson.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa sortie traditionnelle vers le lac Gibson se fait par le milieu du lac Kokanee, ce qui offre une certaine protection contre les menaces d'avalanche de part et d'autre du lac. En cas de danger d'avalanche considérable ou élevé, même cet itinéraire est généralement évité et la sortie du parc se fait par hélicoptère. Cependant, à cette époque de l'année, le lac n'était pas encore gelé et le groupe a décidé d'emprunter le sentier de randonnée d'été. Le sentier d'été suit la rive du côté ouest du lac, où le terrain est caractérisé par des pentes d'éboulis abruptes qui mènent directement au lac, avec des ravins et des falaises au-dessus. Par conséquent, le sentier est exposé à un risque d'avalanche par le haut sur la majeure partie de son parcours le long du lac.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eConscient du risque d'avalanche existant, le groupe a effectué un test de stabilité de la neige avant de s'engager sur l'itinéraire exposé le long du lac. Bien qu'ils aient interprété le résultat du test comme favorable, ils ont décidé de prendre des précautions supplémentaires et de traverser la zone du lac en s'espaçant afin de minimiser leur exposition à d'éventuelles avalanches.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eVers 13h30, alors que le chef du groupe se trouvait à peu près aux deux tiers de l'extrémité sud du lac, une avalanche relativement petite (taille 1,5 à 2) s'est déclenchée à partir d'un ravin situé au-dessus du groupe. L'avalanche a emporté les deux premiers membres du groupe hors du sentier et dans le lac. Le leader s'est retrouvé à environ 3 à 5 m du rivage et a réussi à enlever son sac à dos, qu'il a utilisé comme dispositif de flottaison pour atteindre le rivage. La deuxième victime a été transportée beaucoup plus loin dans le lac et a coulé à travers le dépôt et la glace fine avec ses skis, ses bâtons et son sac à dos. Ses compagnons sur la rive l'ont encouragé à essayer de nager, mais il n'y est pas parvenu car il était alourdi par son équipement. Au cours de ses efforts, la victime a continué à flotter vers le centre du lac, où elle a finalement succombé.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUn autre groupe de trois personnes, qui avait rattrapé le premier groupe quelques minutes avant l'accident, a été témoin de cet événement. Quelques instants plus tard, ce deuxième groupe a été pris dans une seconde avalanche. Cependant, personne n'a été blessé dans cet incident. Les deux avalanches ont vraisemblablement été provoquées par l'accumulation importante de neige fraîche dans les ravins au-dessus du lac au cours de la journée précédente et ont ensuite été déclenchées par la pluie et les températures supérieures au point de congélation le jour de l'accident (voir le tableau météorologique).\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739821341/b0e5438c-a1c8-4b55-a8e8-629024eccb4e-image.png.png\" alt=\"b0e5438c-a1c8-4b55-a8e8-629024eccb4e-image.png\" width=\"581\" style=\"aspect-ratio: 2.24773 / 1\"\u003e\u003cp\u003eAlors que les trois personnes restantes du premier groupe d'accidentés ont passé la nuit à l'extrémité sud du lac, le deuxième groupe a continué jusqu'à leurs voitures au lac Gibson. C'est vers 21 heures qu'ils ont enfin pu signaler l'accident aux autorités. La GRC et les équipes locales de recherche et de sauvetage ont immédiatement commencé à organiser les efforts pour sauver les personnes qui se trouvaient encore sur la montagne et pour localiser les restes de la victime. Des spécialistes du sauvetage de Parcs Canada, y compris une équipe cynophile, ont pu accéder au site par hélicoptère dans la matinée du 14 novembre et ont secouru les trois survivants, qui ont ensuite été transportés par avion à l'hôpital de Nelson. Le même jour, les deux personnes qui étaient restées dans la cabane pour une nuit supplémentaire ont regagné leur véhicule au lac Gibson, où elles ont été accueillies par le personnel de recherche et de sauvetage au sol.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes conditions météorologiques difficiles et la formation de glace sur le lac ont retardé les efforts de récupération de la victime. Le 17 novembre, après que les pentes entourant le lac aient été contrôlées à l'aide d'explosifs pour éviter les risques d'avalanche, une équipe de plongeurs de la GRC a été déployée à la recherche de la victime, mais n'a trouvé aucune trace de son passage. Après d'autres retards dus au mauvais temps et aux conditions d'avalanche, la famille de la victime a informé les autorités qu'elle ne voulait pas faire courir de risques supplémentaires au personnel de secours, et les efforts de récupération ont été annulés le 19 novembre.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eIn this accident, a relatively small avalanche resulted in a fatal outcome due to a terrain trap.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eOpen water is particularly serious as it affects the victim’s ability to fight against the avalanche and essentially prevents any rescue possibilities by party members.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eEven though this was a relatively small avalanche, two skiers were involved. The distance required between individuals to avoid multiple involvements is often underestimated. Traveling in high-consequence locations, such as the one described in this accident, requires a very conservative approach.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eDans cet accident, une avalanche relativement petite s'est soldée par une issue fatale en raison d'un piège de terrain.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa présence d'eau libre est particulièrement grave car elle affecte la capacité de la victime à lutter contre l'avalanche et empêche toute possibilité de sauvetage par les membres de l'équipe.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eBien qu'il s'agisse d'une avalanche relativement petite, deux skieurs ont été impliqués. On sous-estime souvent la distance à parcourir entre deux personnes pour éviter des accidents multiples. Les déplacements dans des lieux à fortes conséquences, comme celui décrit dans cet accident, exigent une approche très prudente.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eJamieson, B., Haegeli, P., \u0026amp; Gauthier, D. (2010). \u003cem\u003eAvalanche Accidents in Canada, Volume V: 1996–2007\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association. \u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBC Coroners Service\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eMaclean’s, Nov. 23, 1998 (available from \u003ca target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"http://www.thecanadianencyclopedia.com\"\u003ehttp://www.thecanadianencyclopedia.com\u003c/a\u003e)\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBC Ministry of Transportation Kootenay Pass\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eParks Canada\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eRCMP\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","author":"Bruce Jamieson, Pascal Haegeli and Dave Gauthier","avaluator":{"dangerRating":"Absent","persistentSlab":"Absent","recentSlabAvalanches":"Unknown","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Present","criticalWarming":"Present","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Other"],"slopeShape":"Absent","slopeShapeDetails":["Planar"],"forestDensity":"Present","comments":{"en":"\u003cp\u003eData from AAICv5.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRecent loading: \u0026gt;20cm of new snow with wind.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eCritical warming: Above freezing temp and rain.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eTerrain trap: Lake.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eForest density: Open slope.\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":475,"incidentId":264,"name":"Trudeau son dies  in B.C. avalanche","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"7a52fc5c-e305-47f8-b677-1dd3e0aa0c84-Trudeau son dies  in B.C. avalanche.pdf","caption":"general overview of incident","source":"The Province","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576061/prod/7a52fc5c-e305-47f8-b677-1dd3e0aa0c84-Trudeau%20son%20dies%20%20in%20B.C.%20avalanche.pdf.pdf","tags":[],"order":0},{"id":476,"incidentId":264,"name":"RCMP News Release - Update Michel Treudeau investigation","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"128a693e-34c5-42e4-99df-b4193aba260a-RCMP News Release - Update Michel Treudeau investigation.pdf","caption":"News Release - Search for Michel Treudeau suspended until further notice","source":"RCMP Nelson","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576062/prod/128a693e-34c5-42e4-99df-b4193aba260a-RCMP%20News%20Release%20-%20Update%20Michel%20Treudeau%20investigation.pdf.pdf","tags":[],"order":1},{"id":478,"incidentId":264,"name":"Trudeau asks quiet service for his son","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"61f862fd-4995-4695-8fc4-04abfec890a9-Trudeau asks quiet service for his son.pdf","caption":"Comments on the desire for a quiet service and where to donate - Michels charity","source":"The Globe and Mail","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576063/prod/61f862fd-4995-4695-8fc4-04abfec890a9-Trudeau%20asks%20quiet%20service%20for%20his%20son.pdf.pdf","tags":[],"order":2},{"id":479,"incidentId":264,"name":"Canadian Avalanche Association - Press Release - Kokanee Park","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"0bf09b4d-8fa7-46ec-9ab7-d61929c186f5-Canadian Avalanche Association - Press Release - Kokanee Park.pdf","caption":"Outline of Events on Nov 13 and 14th","source":"Canadian Avalanche Association","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576064/prod/0bf09b4d-8fa7-46ec-9ab7-d61929c186f5-Canadian%20Avalanche%20Association%20-%20Press%20Release%20-%20Kokanee%20Park.pdf.pdf","tags":[],"order":3},{"id":480,"incidentId":264,"name":"Four articles: Avalanche struck with any warning; A 'down to earth son'; I've never seen on like it, BC avalanche expert says; Trudeau \"deeply shaken by this'","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"08d040af-38aa-49f2-b807-999d49da71cf-Four articles: Avalanche struck with any warning; A 'down to earth son'; I've never seen on like it, BC avalanche expert says; Trudeau \"deeply shaken by this'.pdf","caption":"Four articles, on about avi, about Michel earlier childhood, avi danger, and Pierre reaction","source":"National Post","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576064/prod/08d040af-38aa-49f2-b807-999d49da71cf-Four%20articles:%20Avalanche%20struck%20with%20any%20warning%3B%20A%20%27down%20to%20earth%20son%27%3B%20I%27ve%20never%20seen%20on%20like%20it%2C%20BC%20avalanche%20expert%20says%3B%20Trudeau%20%22deeply%20shaken%20by%20this%27.pdf.pdf","tags":[],"order":4},{"id":481,"incidentId":264,"name":"Hopes dashed - strong chance Michael Trudeaus body","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"20436e1f-90ae-48b4-8cda-0d1795e0ab7e-Hopes dashed - strong chance Michael Trudeaus body.pdf","caption":"","source":"Calgary Sun","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576065/prod/20436e1f-90ae-48b4-8cda-0d1795e0ab7e-Hopes%20dashed%20-%20strong%20chance%20Michael%20Trudeaus%20body.pdf.pdf","tags":[],"order":5}]},{"id":354,"location":{"en":"Tent Ridge","fr":"Tent Ridge"},"locationDescription":{"en":"The northeast slope of Tent Ridge, in Kananaskis Country, AB.","fr":"Le versant nord-est de Tent Ridge, dans la région de Kananaskis, en Alberta."},"mountainRange":"Rockies","province":"AB","latitude":50.834345,"longitude":-115.376334,"atesRoute":"","atesIncidentLocation":"Complex","locationAccuracy":"Slope","date":"2007-12-07","time":"13:30:00","publicForecastAgency":"Kananaskis_Country","incidentLede":{"en":"Two backcountry skiers digging a snow profile on a steep slope when an avalanche released. Both skiers were caught, fully buried, and died.","fr":"Deux skieurs de randonnée creusaient un profil de neige sur une pente raide lorsqu'une avalanche s'est déclenchée. Les deux skieurs ont été happés, entièrement ensevelis, et sont décédés."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eTwo backcountry skiers ascended Tent Ridge in Alberta’s Kananaskis Country. As they approached treeline, they moved into the upper part of a large northeast-facing slope to dig a snow profile. While they were digging, the slope released, carrying them into treed terrain where they were both seriously injured. Three nearby skiers witnessed the avalanche and performed a rescue as well as alerting Kananaskis Mountain Rescue. The injured skiers were evacuated and transferred to medical care, but did not survive.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eDeux skieurs de randonnée ont fait l'ascension de Tent Ridge dans la région de Kananaskis en Alberta. Alors qu'ils approchaient de la limite des arbres, ils se sont engagés dans la partie supérieure d'une grande pente orientée nord-est pour creuser un profil de neige. Pendant qu'ils creusaient, la pente s'est libérée, les entraînant dans un terrain boisé où ils ont tous deux été grièvement blessés. Trois skieurs qui se trouvaient à proximité ont été témoins de l'avalanche et ont effectué un sauvetage tout en alertant les secours de Kananaskis Mountain Rescue. Les skieurs blessés ont été évacués et transférés vers un centre médical, mais n'ont pas survécu.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Backcountry_Skiing/Snowboarding","groupType":"Family/Friends","groupSize":2,"avSize":"3","crownDepthAvg":60,"crownDepthMax":80,"crownDepthMin":30,"slabWidth":150,"runLength":700,"terminus":"Top_Part_of_Runout_Zone","avType":"Slab","avProbType":"Deep_Persistent_Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"U","startZoneAspect":"NE","startZoneElevation":2450,"startZoneIncline":40,"startZoneElevBand":"Alpine","weakLayerName":"October Rain Crust","wklGrainType1":"FC","wklGrainType2":"DH","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"MFcr","numberInvolved":2,"numberFullyBuried":2,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":0,"numberFatalities":2,"dangerRating":"Considerable","forecastRegion":"","temperatureTrend":"Falling_rapidly","precipTI":"NIL","skyCond":"CLR","hn24":15,"hst":55,"startOfStorm":"2007-12-03T08:00:00.000Z","windSpd":"Calm","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eWeather on this day was marked by clearing skies and cooling temperatures brought on by an arctic front moving into the region. Maximum -7.5 °C and minimum -24 °C temperatures were reported in the area on December 7.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCe jour-là, le ciel s'est dégagé et les températures se sont rafraîchies en raison de l'arrivée d'un front arctique dans la région. Des températures maximales de -7,5 °C et minimales de -24 °C ont été relevées dans la région le 7 décembre.\u003c/p\u003e"},"hs":110,"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003eA snowpack observation taken in this area on the date of the incident states the upper snowpack and recent storm snow remained loose and unconsolidated as a result of cold temperatures producing faceted snow. Snowpack tests on a north aspect at treeline produced moderate, sudden (CTM 11 SP) failures on a layer of 3mm faceted snow grains overlying a crust from October found 120 cm deep. Testing on a south aspect produced similar results with the failure occurring in faceted snow at ground level. Wind slabs were noted forming along lee features in the alpine and to a lesser extent at treeline.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUne observation du manteau neigeux effectuée dans cette zone le jour de l'incident indique que la couche supérieure du manteau neigeux et la neige de tempête récente sont restées lâches et non consolidées en raison des températures froides qui ont produit de la neige à facettes. Les essais sur le manteau neigeux effectués sur un versant nord à la limite des arbres ont produit des ruptures modérées et soudaines (CTM 11 SP) sur une couche de grains de neige à facettes de 3 mm recouvrant une croûte datant d'octobre et trouvée à 120 cm d'épaisseur. Les tests effectués sur un versant sud ont donné des résultats similaires, la rupture se produisant dans de la neige à facettes au niveau du sol. Des plaques de vent ont été observées le long des éléments sous le vent dans la zone alpine et, dans une moindre mesure, à la limite des arbres.\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":72,"incidentId":354,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTerrain too aggressive for conditions\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eProlonged exposure on a steep slope\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTerrain trop agressif pour les conditions\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eExposition prolongée sur une pente raide\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn December 7, 2007, two skiers ascended the slopes of Tent Ridge in Kananaskis Country, AB. The high point of the ridge is at 2500 m and its main ski line faces north to northeast. The area is known for strong winds and a variable snowpack as a result of these winds. The bowl is ATES-rated as Complex terrain. Another group of three skiers were also in the area as well as five snowshoers.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eA warm front had deposited 50 – 60cm of snow at treeline over the previous four days, with freezing levels around 1800 m. This was the first major storm of the season and roughly doubled the snowpack depth in the region. This new snow accumulated on weak, faceted grains and, in some locations, on a rain crust originally buried in October.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eA natural avalanche cycle occurred with the warm front, as moderate winds developed widespread wind slabs 40 – 60 cm thick. Numerous avalanches had released on this storm interface, as well as on weaker basal layers.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn December 7, an Arctic front moved into the region, causing winds to ease, skies to clear, and temperatures to drop dramatically. The natural cycle ended, and the avalanche danger rating was dropped to Considerable at alpine and treeline elevation bands. However, the forecast also stated that conditions remained touchy and travellers should not be lured into big terrain, even though many slopes would appear more inviting than they did before the storm.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAs the two skiers approached treeline, they made the decision to dig a snow profile. They moved out of the trees and onto the edge of a steep, 40° slope to dig. At 13:30, while both skiers had their skis off and were in their profile pit, the slope around them released. Both were caught in a very large avalanche and fully buried.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt that same time, another group of three was skiing down through the trees adjacent to the slope, one at a time. After the first two had descended, the third skier, who was still at the top of the ridge, witnessed the avalanche. The first two skiers in this second group were hit by the powder cloud but were not involved in the avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThese three skiers quickly regrouped and performed a transceiver search to locate the missing skiers. The first was buried 1.2 m and was recovered in 10 – 12 minutes; the second skier was found further down the slope, buried 1.8 m deep. Both victims suffered serious injuries as a result of the avalanche terminating in trees. Two of the rescuers performed CPR on the victims while one skied out to get help at a local lodge.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eKananaskis Mountain Rescue initiated a response at 14:27. The team evacuated the two injured skiers and transferred them to EMS at the trailhead. Neither of them survived.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche was 150 m wide, fractured 30 – 80 cm deep in the variably wind-loaded snow, and ran 700 m. It was classed as a size 3 deep persistent slab, meaning it failed either at the weak, faceted snow of the basal snowpack or on the October rain crust immediately above. The avalanche trigger was never determined, but Kananaskis Mountain Rescue members attending the scene suspected a natural trigger.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 7 décembre 2007, deux skieurs ont gravi les pentes de Tent Ridge dans la région de Kananaskis, en Alberta. Le point culminant de la crête se situe à 2500 m et sa ligne de ski principale est orientée nord-nord-est. La région est connue pour ses vents forts et son manteau neigeux variable en raison de ces vents. La cuvette est classée par l'ATES comme terrain complexe. Un autre groupe de trois skieurs se trouvait également dans la région, ainsi que cinq raquetteurs.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUn front chaud avait déposé 50 à 60 cm de neige à la limite des arbres au cours des quatre jours précédents, avec des niveaux de congélation autour de 1800 m. Il s'agissait de la première tempête importante de la saison et elle a approximativement doublé l'épaisseur du manteau neigeux dans la région. Cette nouvelle neige s'est accumulée sur des grains faibles et facettés et, à certains endroits, sur une croûte de pluie initialement enfouie en octobre.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUn cycle naturel d'avalanches s'est produit avec le front chaud, car des vents modérés ont développé des plaques de vent étendues de 40 à 60 cm d'épaisseur. De nombreuses avalanches se sont déclenchées sur cette interface de tempête, ainsi que sur des couches basales plus faibles.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe 7 décembre, un front arctique est entré dans la région, entraînant une diminution des vents, un éclaircissement du ciel et une chute spectaculaire des températures. Le cycle naturel s'est achevé et le danger d'avalanche a été ramené à Considérable dans les bandes d'altitude des Alpes et de la limite des arbres. Cependant, les prévisions indiquaient également que les conditions restaient délicates et que les voyageurs ne devaient pas se laisser tenter par les grands terrains, même si de nombreuses pentes semblaient plus accueillantes qu'avant la tempête.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAlors que les deux skieurs s'approchaient de la limite des arbres, ils ont décidé de creuser un profil de neige. Ils sont sortis des arbres et se sont rendus sur le bord d'une pente raide de 40° pour creuser. À 13h30, alors que les deux skieurs n'avaient pas leurs skis et se trouvaient dans leur puits de profil, la pente autour d'eux s'est débloquée. Les deux skieurs ont été pris dans une très grosse avalanche et ont été complètement ensevelis.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAu même moment, un autre groupe de trois personnes descendait à ski à travers les arbres adjacents à la pente, un par un. Après la descente des deux premiers, le troisième skieur, qui se trouvait toujours au sommet de la crête, a été témoin de l'avalanche. Les deux premiers skieurs de ce deuxième groupe ont été touchés par le nuage de poudreuse mais n'ont pas été impliqués dans l'avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eCes trois skieurs se sont rapidement regroupés et ont effectué une recherche par émetteur-récepteur pour localiser les skieurs manquants. Le premier, enseveli à 1,2 m de profondeur, a été retrouvé en 10 à 12 minutes. Le second a été retrouvé plus bas sur la pente, enseveli à 1,8 m de profondeur. Les deux victimes ont été grièvement blessées par l'avalanche qui s'est terminée dans les arbres. Deux des sauveteurs ont pratiqué la réanimation cardio-pulmonaire sur les victimes, tandis que l'un d'entre eux est parti à ski chercher de l'aide dans un refuge local.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'équipe de sauvetage en montagne de Kananaskis est intervenue à 14 h 27. L'équipe a évacué les deux skieurs blessés et les a transférés aux services médicaux d'urgence au début du sentier. Aucun des deux n'a survécu.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche mesurait 150 m de large, s'est fracturée sur une profondeur de 30 à 80 cm dans la neige soumise à des vents variables et a parcouru 700 m. Elle a été classée comme une plaque persistante de taille 3, ce qui signifie qu'elle s'est rompue soit sur la neige faible et à facettes du manteau neigeux de base, soit sur la croûte de pluie d'octobre située immédiatement au-dessus. Le déclenchement de l'avalanche n'a jamais été déterminé, mais les membres du Kananaskis Mountain Rescue présents sur les lieux ont soupçonné un déclenchement naturel.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eThe slope the skiers selected for their profile site was in big, consequential avalanche terrain. Since they only approached the edge of the slope, it’s likely they were aware of the danger and sought to limit their exposure. However, given the current avalanche conditions, this choice was still far too aggressive.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe challenges inherent to site selection are part of why snow profiles are considered an advanced assessment skill. The requirement for prolonged exposure means the site must be free of hazard, while still being representative of the chosen slope. The safety of the people involved must always be the primary factor in choosing a profile site.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLa pente choisie par les skieurs pour leur profil se trouvait dans un terrain avalancheux important et conséquent. Comme ils ne se sont approchés que du bord de la pente, il est probable qu'ils étaient conscients du danger et qu'ils ont cherché à limiter leur exposition. Toutefois, compte tenu des conditions d'avalanche actuelles, ce choix était encore beaucoup trop agressif.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes défis inhérents au choix du site expliquent en partie pourquoi les profils de neige sont considérés comme une compétence d'évaluation avancée. L'exigence d'une exposition prolongée signifie que le site doit être exempt de tout danger, tout en étant représentatif de la pente choisie. La sécurité des personnes impliquées doit toujours être le facteur principal dans le choix d'un site de profilage.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eKananaskis Mountain Rescue\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","author":"Mary Clayton, Colin Garritty","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Present","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Absent","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Trees"],"slopeShape":"Absent","slopeShapeDetails":["Planar"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Sparsely_Treed"],"slopeSize":"Very_Large_(\u003e=3)","comments":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":617,"incidentId":354,"name":"Avalanche Image","type":"Photo","groupId":"Legacy","description":"Overview of avalanche from the runout zone with a search dog team in the foreground.","fileId":"89af6e44-0e57-4572-ae43-873c1cf57525-Avalanche Image.jpg","caption":"Overview of avalanche from the runout zone.","source":"Kananaskis Visitor Safety","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739984354/89af6e44-0e57-4572-ae43-873c1cf57525-Avalanche%20Image.jpg.jpg","tags":[],"altText":"Overview of avalanche from the runout zone with a search dog team in the foreground.","order":0},{"id":1649,"incidentId":354,"name":"unnamed.png","type":"image/png","groupId":"Images","description":"Overview of avalanche and group positioning","fileId":"3924e463-b32f-4b0e-b7ec-736b91c4936e-unnamed.png","caption":"Overview of avalanche and group positioning","source":"Kananaskis Mountain Safety","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739984363/3924e463-b32f-4b0e-b7ec-736b91c4936e-unnamed.png.png","tags":[],"altText":"Overview of avalanche and group positioning","order":1}]},{"id":65,"location":{"en":"Outside Red Mountain Ski Area","fr":"À l'extérieur du domaine skiable de Red Mountain"},"locationDescription":{"en":"On a slope known as the \"Squaw Headwall\", outside the Red Mountain ski area boundary.","fr":"Sur une pente connue sous le nom de \"Squaw Headwall\", à l'extérieur du domaine skiable de Red Mountain."},"mountainRange":"Monashees","province":"BC","latitude":49.108807,"longitude":-117.872388,"atesIncidentLocation":"Challenging","locationAccuracy":"Slope","date":"2003-01-05","time":"11:50:00","publicForecastAgency":"Canadian_Avalanche_Association","incidentLede":{"en":"A videographer was killed when the skier he was filming triggered an avalanche that buried him at the base of the slope. He was not wearing a transceiver and was found by nearby ski patrollers.","fr":"Un vidéaste a été tué lorsque le skieur qu'il filmait a déclenché une avalanche qui l'a enseveli au pied de la pente. Il ne portait pas d'émetteur-récepteur et a été retrouvé par des patrouilleurs à ski qui se trouvaient à proximité."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eThree skiers were setting up on the slope known as the \"Squaw Headwall\" outside Red Mountain resort to capture video of skiing the slope. None of them was wearing a transceiver or carrying avalanche gear.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eTwo of the skiers positioned themselves at the top of the slope while the videographer set up in the runout zone. At 11:50, as the first skier descended, he launched off a rock and triggered a size 2 avalanche when he landed on the slope below. He was able to ski out of the slide but it continued downslope and hit the videographer below, fully burying him.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe second skier heard calls for help and quickly made his way down the slope on an adjacent line, triggering a second, smaller avalanche. He, too, avoided being caught.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSeveral in-bounds skiers at Red Mountain witnessed the avalanches and reported them to ski patrol. Patrollers arrived at the scene within 15 minutes and started searching. Since they knew transceiver searching would not be possible, they contacted local SAR and RCMP for assistance and began probing the deposit systematically.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAbout 45 minutes later, the skier was found 1 m deep, unconscious and not breathing. The rescuers performed CPR as they transported the victim to a helicopter waiting inside the ski area boundary. He was admitted to hospital in serious condition. He died the following day from head injuries he sustained in the avalanche.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eTrois skieurs s'installent sur la pente connue sous le nom de \"Squaw Headwall\", à l'extérieur de la station de Red Mountain, pour filmer leur descente. Aucun d'entre eux ne portait d'appareil de détection de victimes d'avalanche ou de matériel d'avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDeux des skieurs se sont placés en haut de la pente tandis que le vidéaste s'est installé dans la zone d'évacuation. À 11 h 50, le premier skieur descend, décolle d'un rocher et déclenche une avalanche de taille 2 en atterrissant sur la pente en contrebas. Le skieur a pu s'extraire de l'avalanche, mais celle-ci a continué à dévaler la pente et a frappé le vidéaste en contrebas, l'ensevelissant complètement.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe second skieur a entendu des appels à l'aide et a rapidement dévalé la pente sur une ligne adjacente, déclenchant une seconde avalanche, plus petite. Il a lui aussi évité d'être happé.\u003c/p\u003e\u003cp\u003ePlusieurs skieurs de Red Mountain ont été témoins des avalanches et les ont signalées à la patrouille de ski. Les patrouilleurs arrivent sur les lieux dans les 15 minutes qui suivent et commencent les recherches. Sachant que les recherches par émetteur-récepteur ne seraient pas possibles, ils ont contacté les services locaux de recherche et de sauvetage et la GRC pour obtenir de l'aide et ont commencé à sonder le gisement de manière systématique.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eEnviron 45 minutes plus tard, le skieur est retrouvé à 1 m de profondeur, inconscient et ne respirant pas. Les sauveteurs ont pratiqué la réanimation cardio-pulmonaire tout en transportant la victime jusqu'à un hélicoptère qui attendait à l'intérieur des limites du domaine skiable. La victime a été admise à l'hôpital dans un état grave. Il est décédé le lendemain des suites des blessures à la tête qu'il avait subies dans l'avalanche.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Out_of_Bounds_Skiing/Snowboarding","groupType":"Unknown","groupSize":3,"avSize":"2","crownDepthAvg":55,"crownDepthMax":110,"slabWidth":25,"runLength":100,"avType":"Slab","avProbType":"Persistent_Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"","trigger":"Sa","startZoneAspect":"E","startZoneElevation":1995,"startZoneIncline":37,"startZoneElevBand":"Treeline","wklGrainType1":"SH","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"Yes","bsfGrainType1":"","numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":1,"dangerRating":"High","forecastRegion":"Kootenay Boundary","temperature":-4,"temperatureTrend":"","precipTI":"NIL","skyCond":"CLR","hn24":0,"hst":65,"startOfStorm":"","windSpd":"Calm","blowingSnow":"Unknown","wxComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"hs":180,"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":153,"incidentId":65,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eFilming video not far from ski area boundary\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eVideographer caught and buried\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eNo rescue equipment, high avalanche danger\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTournage d'une vidéo non loin des limites du domaine skiable\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eLe vidéaste est pris et enseveli\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ePas d'équipement de sauvetage, risque d'avalanche élevé\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eThree skiers left the boundary of Red Mountain Resort near Rossland, BC, on 5 January 2003 and headed for a nearby slope to capture some video footage.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe public avalanche bulletin issued by the Canadian Avalanche Association for the Kootenay Boundary region on 3 January described thick accumulations of storm snow and strong winds forming slabs over several buried weak layers. The danger for 5 January was High in the alpine and at treeline, and Considerable below treeline.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDuring the week leading up to this accident, over 65cm of storm snow fell at the nearby ski area under generally warm and very windy conditions. The new snow fell on a layer of surface hoar buried on Christmas day. Below that, the snowpack was generally thin and weak due to a dry, cold December that followed a major crust-forming rain event in November.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe skiers ascended a gentle ridge until they arrived at their objective, a steep slope called “Squaw Headwall.” Two continued climbing the ridge to the top of their run, while the third (the videographer) skied down to set up the camera in a position where he could view the skiers’ intended lines.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWhen everyone was in position and ready at approximately 11:50, the first skier started down from the ridge and jumped off a rock on the slope. The force of his landing on the slope below was enough to trigger a slab avalanche. He was able to ski to the side of the moving snow. The second skier could not see the slope or avalanche from his position, but heard calls for help from below. As he made a quick descent down the slope to skier’s left of the first avalanche, he triggered a second, smaller slab. Both of the two skiers remained unaffected by the avalanches, but the videographer had been caught and was not visible on the surface of the deposit. The avalanche had travelled through a small stand of timber at the base of the slope.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSeveral people skiing at Red Mountain Resort witnessed the avalanches and reported the incident to the ski patrol. They were able to respond to the scene within 15 minutes of the avalanche and initiate a search for the buried videographer. None of the group involved in the accident were wearing avalanche transceivers or carrying self-rescue equipment, so the ski patrol members contacted the RCMP and local SAR team for assistance, and began probing the deposit. With the help of the SAR team, the videographer was found buried in a horizontal position with his head facing uphill, under approximately 1m of snow. He was unconscious and had no pulse. The rescue team performed CPR while moving the victim back into the ski area boundary where he was met by a helicopter and transported to hospital. He was admitted in serious condition and died the following day from head injuries sustained during the avalanche.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1737672359/e84d1dcc-3596-484a-8084-4aad6bba52c8-image.png.png\" alt=\"e84d1dcc-3596-484a-8084-4aad6bba52c8-image.png\" width=\"679\" style=\"aspect-ratio: 1.1648616125150422\"\u003e\u003cp\u003eThe size 2 avalanche released from a 37° east-facing start zone near tree line at 1995m elevation. The slab area that fractured in the first avalanche was 25m across and 43m long, with an average thickness of 55cm but up to 110cm thick in places. The videographer was filming from a spot near the bottom of the fractured area, and was carried approximately 40m to a small bench in the terrain and buried adjacent to a narrow stand of timber. Most of the avalanching snow travelled another 55m down the slope. In all, the deposit was 72m long and 16m wide, with an average depth of 50cm but deeper near trees and other obstacles.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSnow profiles performed the day after the accident suggest the initial failure was in the surface hoar, but the movement of the slab scoured the snowpack down to the weak faceted snow above the November crust. On the day of the avalanche, the air temperature had warmed to near freezing under the influence of a strong inversion, leaving the skies clear and sunny. The upper part of the snowpack may have been softening with the warm temperatures, which often makes initiating fractures in weak snowpack layers much easier— especially with heavy loads like the impact of a skier landing a jump.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1737672409/2108c34f-b166-4178-8526-f075010ec64a-image.png.png\" alt=\"2108c34f-b166-4178-8526-f075010ec64a-image.png\" width=\"652\" style=\"aspect-ratio: 0.9429824561403509\"\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 5 janvier 2003, trois skieurs ont quitté les limites de la station de Red Mountain, près de Rossland, en Colombie-Britannique, pour se rendre sur une pente voisine afin d'y réaliser des prises de vue vidéo.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe bulletin d'avalanche public émis par la Canadian Avalanche Association pour la région de Kootenay Boundary le 3 janvier décrivait d'épaisses accumulations de neige de tempête et des vents forts formant des plaques sur plusieurs couches faibles enfouies. Le danger pour le 5 janvier était élevé dans les zones alpines et à la limite des arbres, et considérable en dessous de la limite des arbres.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAu cours de la semaine précédant l'accident, plus de 65 cm de neige de tempête sont tombés sur le domaine skiable voisin, dans des conditions généralement chaudes et très venteuses. La nouvelle neige est tombée sur une couche de givre de surface enterrée le jour de Noël. En dessous, le manteau neigeux était généralement mince et faible en raison d'un mois de décembre sec et froid qui a suivi un important épisode de pluie formant une croûte en novembre.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes skieurs ont gravi une crête douce jusqu'à ce qu'ils atteignent leur objectif, une pente raide appelée \"Squaw Headwall\". Deux d'entre eux ont continué à grimper la crête jusqu'au sommet de leur piste, tandis que le troisième (le vidéaste) est descendu à ski pour installer la caméra de manière à pouvoir voir les lignes prévues par les skieurs.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLorsque tout le monde était en position et prêt, vers 11 h 50, le premier skieur a commencé à descendre de la crête et a sauté d'un rocher sur la pente. La force de son atterrissage sur la pente en contrebas a été suffisante pour déclencher une avalanche de plaques. Il a pu skier sur le côté de la neige en mouvement. Le second skieur ne pouvait pas voir la pente ou l'avalanche depuis sa position, mais il a entendu des appels à l'aide venant d'en bas. En descendant rapidement la pente à gauche de la première avalanche, il a déclenché une deuxième plaque, plus petite. Les deux skieurs n'ont pas été touchés par l'avalanche, mais le vidéaste a été happé et n'est plus visible à la surface du dépôt. L'avalanche a traversé un petit peuplement de bois au pied de la pente.\u003c/p\u003e\u003cp\u003ePlusieurs personnes skiant à Red Mountain Resort ont été témoins des avalanches et ont signalé l'incident à la patrouille de ski. Cette dernière a pu intervenir sur les lieux dans les 15 minutes suivant l'avalanche et lancer des recherches pour retrouver le vidéaste enseveli. Aucun des membres du groupe impliqué dans l'accident ne portait de détecteur de victimes d'avalanche ni d'équipement d'autosauvetage. Les membres de la patrouille de ski ont donc contacté la GRC et l'équipe locale de recherche et de sauvetage pour obtenir de l'aide, et ont commencé à sonder le gisement. Avec l'aide de l'équipe SAR, le vidéaste a été retrouvé enterré en position horizontale, la tête tournée vers le haut, sous environ 1 m de neige. Il était inconscient et n'avait pas de pouls. L'équipe de secours a pratiqué la réanimation cardio-pulmonaire tout en ramenant la victime dans les limites du domaine skiable où elle a été prise en charge par un hélicoptère et transportée à l'hôpital. Il a été admis dans un état grave et est décédé le lendemain des suites des blessures à la tête subies lors de l'avalanche.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1737672359/e84d1dcc-3596-484a-8084-4aad6bba52c8-image.png.png\" alt=\"e84d1dcc-3596-484a-8084-4aad6bba52c8-image.png\" width=\"679\" style=\"aspect-ratio: 1.1648616125150422\"\u003e\u003cp\u003eL'avalanche de taille 2 s'est déclenchée à partir d'une zone de départ orientée à 37° vers l'est, près de la limite des arbres, à 1995 m d'altitude. La zone de dalles qui s'est rompue dans la première avalanche mesurait 25 m de diamètre et 43 m de long, avec une épaisseur moyenne de 55 cm et jusqu'à 110 cm d'épaisseur par endroits. Le vidéaste, qui filmait depuis un point situé près du fond de la zone fracturée, a été transporté sur une distance d'environ 40 m jusqu'à un petit banc dans le terrain et enterré à côté d'un étroit peuplement de bois. La plus grande partie de la neige avalanchée a parcouru 55 m de plus sur la pente. Au total, le dépôt mesurait 72 m de long et 16 m de large, avec une épaisseur moyenne de 50 cm, mais plus importante à proximité des arbres et d'autres obstacles.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes profils de neige réalisés le lendemain de l'accident suggèrent que la rupture initiale s'est produite dans le givre de surface, mais que le mouvement de la plaque a affouillé le manteau neigeux jusqu'à la faible neige à facettes située au-dessus de la croûte de novembre. Le jour de l'avalanche, la température de l'air s'était réchauffée à proximité du point de congélation sous l'influence d'une forte inversion, laissant le ciel clair et ensoleillé. La partie supérieure du manteau neigeux a pu se ramollir sous l'effet des températures chaudes, ce qui facilite souvent l'ouverture de fractures dans les couches faibles du manteau neigeux, en particulier sous l'effet de charges lourdes telles que l'impact d'un skieur à la réception d'un saut.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1737672409/2108c34f-b166-4178-8526-f075010ec64a-image.png.png\" alt=\"2108c34f-b166-4178-8526-f075010ec64a-image.png\" width=\"652\" style=\"aspect-ratio: 0.9429824561403509\"\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eEven when riding just outside ski area boundaries, it is very important to travel with the equipment for self-rescue: beacons, shovels, and probes. Outside help may take too long to arrive at the scene of an accident.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eMême en dehors des limites du domaine skiable, il est très important d'emporter le matériel d'autosauvetage : balises, pelles et sondes. Les secours extérieurs peuvent mettre trop de temps à arriver sur les lieux d'un accident.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eJamieson, B., Haegeli, P., \u0026amp; Gauthier, D. (2010). \u003cem\u003eAvalanche Accidents in Canada, Volume V: 1996–2007\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBC Coroners Service\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eRed Mountain Resort\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBC Ministry of Transportation\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eInfoEx\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","author":"Bruce Jamieson, Pascal Haegeli and Dave Gauthier","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Unknown","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Absent","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Trees"],"slopeShape":"Present","slopeShapeDetails":["Planar"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Sparsely_Treed"],"comments":{"en":"\u003cp\u003eData from AAICv5\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":2737,"incidentId":65,"name":"Screenshot 2025-11-26 at 10.32.36 AM.png","type":"image/png","groupId":"Images","description":"","fileId":"fa8f4e3d-0fdb-41c2-b279-3c417e0d9148-Screenshot 2025-11-26 at 10.32.36 AM.png","caption":"Squaw Headwall, 5 January 2003. 1, 2 - location of skiers when avalanche released, V – location of videographer when avalanche released, S - survivor, X – deceased. The size 1 avalanche was triggered by skier 2 when responding to the first avalanche.","source":"Avalanche Accidents in Canada Volume 5","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1764182023/prod/fa8f4e3d-0fdb-41c2-b279-3c417e0d9148-Screenshot%202025-11-26%20at%2010.32.36%E2%80%AFAM.png.png","tags":[],"altText":"","order":0},{"id":133,"incidentId":65,"name":"ACC Accident Write-up","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"63bf9972-e178-4ad7-90c8-0870def53d33-ACC Accident Write-up.pdf","caption":"originally from http://alpineclub-edm.org/accidents/index.asp","source":"Alpine Club of Canada Accident DB","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720575863/prod/63bf9972-e178-4ad7-90c8-0870def53d33-ACC%20Accident%20Write-up.pdf.pdf","tags":[],"order":1}]},{"id":505,"location":{"en":"Mount Jardine","fr":"Mount Jardine"},"locationDescription":{"en":"\u003cp\u003eBelow Mount Jardine sub-peak SE3, approximately 15 km northwest of Kaslo, BC.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eSous le pic SE3 du mont Jardine, à environ 15 km au nord-ouest de Kaslo, en Colombie-Britannique.\u003c/p\u003e"},"mountainRange":"Selkirks","province":"BC","latitude":50.02811,"longitude":-117.01244,"atesRoute":"Not_Rated","atesIncidentLocation":"Challenging","locationAccuracy":"Slope","date":"2023-01-09","time":"15:10:00","publicForecastAgency":"Avalanche_Canada","incidentLede":{"en":"Two backcountry skiers triggered and were buried in a large avalanche. One died at the scene; the other died later in hospital.","fr":"Deux skieurs hors-piste ont déclenché une importante avalanche et ont été ensevelis. L'un d'eux est décédé sur place, l'autre est décédé plus tard à l'hôpital."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eA group of two had accessed the Mt Jardine area using snowmobiles and were skiing when they triggered a size 3 avalanche. The start zone was described as a thin, rocky, windward slope. The avalanche failed on a weak layer of basal facets, which was buried in mid-November. Another group skiing in the area responded to the incident, locating and extricating both skiers. One of them was buried almost 2 m deep and died at the scene. The second was flown to hospital but passed away 12 days later, as a result of his injuries. \u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn groupe de deux personnes avait accédé à la région du mont Jardine en motoneige et skiait lorsqu'il a déclenché une avalanche de taille 3. La zone de départ a été décrite comme une mince pente rocheuse exposée au vent. L'avalanche s'est déclenchée sur une faible couche de facettes basales, qui a été ensevelie à la mi-novembre. Un autre groupe de skieurs de la région est intervenu pour localiser et dégager les deux skieurs. L'un d'eux a été enseveli à près de 2 m de profondeur et est décédé sur place. Le second a été transporté par avion à l'hôpital mais est décédé 12 jours plus tard des suites de ses blessures. \u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Backcountry_Skiing/Snowboarding","groupType":"Family/Friends","groupSize":2,"avSize":"3","crownDepthAvg":80,"crownDepthMax":120,"crownDepthMin":50,"slabWidth":80,"runLength":400,"avType":"Slab","avProbType":"Deep_Persistent_Slab","trigger":"Sa","startZoneAspect":"W","startZoneElevation":2300,"startZoneIncline":38,"startZoneElevBand":"Treeline","weakLayerName":"Mid-November Facets","weakLayerDate":"2022-11-16","wklGrainType1":"FC","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"FC","avComments":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":2,"numberFullyBuried":2,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":0,"numberFatalities":2,"numberInjuredSurvivors":0,"numberUninjuredSurvivors":0,"dangerRating":"Considerable","temperature":-8.5,"temperatureTrend":"Steady","precipTI":"NIL","skyCond":"OVC","hn24":7,"hst":13,"windSpd":"Light","windDir":"SE","blowingSnow":"Moderate","wxComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"hs":145,"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":10,"incidentId":505,"description":{"en":"\u003cp\u003eExposing more than one person to avalanche hazard\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRescue by a nearby group\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUnderestimating deep persistent slabs \u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eExposition de plus d'une personne au risque d'avalanche\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSauvetage par un groupe voisin\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSous-estimation des dalles profondes et persistantes \u003c/p\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn January 9, 2023, two backcountry skiers were in the area of the Empire Cabin, which is in the Goat Range of the Monashee Mountains, 15 km northwest of Kaslo, BC. They had used snowmobiles to access the area, switching to ski touring equipment as they proceeded toward Jardine SE3, a sub-peak of Mount Jardine. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe Empire Cabin sits at just under 2000 m elevation, near treeline in a local subrange of the Goat Range. The area is often accessed by snowmobile or snowcat. From the cabin, a wide range of skiing objectives are possible, many of them in complex avalanche terrain.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn January 9, the avalanche danger was rated Moderate at all elevations. However, the forecast warned that although the danger ratings had improved, avalanche conditions remained very challenging due to persistent and deep persistent slab problems. These problems were related to two weak layers, both found in the lower alpine: surface hoar buried 40 – 70 cm deep, and large facets near the base of the snowpack.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAlthough avalanche activity had tapered off in the days prior, human-triggered avalanches continued to be reported. This was a difficult scenario. The probability of triggering an avalanche was low but if a weak layer did fail, the resulting avalanche would almost certainly be large, with potentially high consequences. The forecast included a link to a blog devoted to managing this challenging snowpack and warned users to avoid features where the snowpack was shallow or had a variable depth. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt around noon, the skiers began their descent of the west aspect of Jardine SE3. This is a fairly steep and rocky slope, about 38° at the top, with a thin snowpack where it’s been exposed to wind. The skiers soon triggered and were both caught in a size 3 avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche left one skier partially buried high on the slope. He had been swept into a tree and managed to extend his hand out above the snow surface. The second skier was carried lower on the slope and fully buried under almost 2 m of snow. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLuckily, another group was staying at the hut and skiing in the area. They responded to the avalanche as soon as they noticed it. They initiated a companion rescue and made a call for help, bringing organized rescue to the scene within about 45 minutes. These rescuers included Kaslo SAR and a nearby heliski operator.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe fully buried skier was recovered deceased. The partially buried skier was badly injured but conscious and responsive when he was dug out. He was flown to hospital, but died 12 days later as a result of his injuries. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche was a deep persistent slab, fracturing 80 m wide, with a crown line varying from 50 cm to 1.2 m deep. It was triggered in a steep, rocky start zone and ran 400 m, taking out the entire snowpack that had accumulated since mid-November.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 9 janvier 2023, deux skieurs de l'arrière-pays se trouvaient dans la région de l'Empire Cabin, dans la chaîne de montagnes Goat des monts Monashee, à 15 km au nord-ouest de Kaslo, en Colombie-Britannique. Ils ont utilisé des motoneiges pour accéder à la région, puis sont passés à l'équipement de ski de randonnée alors qu'ils se dirigeaient vers Jardine SE3, un sous-cime du mont Jardine. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa cabane Empire se trouve à un peu moins de 2000 m d'altitude, près de la limite des arbres, dans une sous-catégorie locale de la chaîne Goat. On accède souvent à la région en motoneige ou en snowcat. Depuis la cabane, il est possible de skier sur un large éventail de pistes, souvent en terrain avalancheux complexe.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe 9 janvier, le danger d'avalanche était jugé modéré à toutes les altitudes. Cependant, les prévisions indiquaient que même si le danger s'était amélioré, les conditions d'avalanche restaient très difficiles en raison de problèmes de plaques persistantes et profondes. Ces problèmes sont liés à deux couches faibles, toutes deux situées dans les basses alpes : le givre de surface enfoui à une profondeur de 40 à 70 cm et les grandes facettes près de la base du manteau neigeux.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eBien que l'activité avalancheuse ait diminué les jours précédents, des avalanches déclenchées par l'homme ont continué à être signalées. Il s'agit d'un scénario difficile. La probabilité de déclencher une avalanche était faible, mais si une couche faible cédait, l'avalanche qui en résulterait serait presque certainement importante, avec des conséquences potentiellement graves. Les prévisions comprenaient un lien vers un blog consacré à la gestion de ce manteau neigeux difficile et avertissaient les utilisateurs d'éviter les endroits où le manteau neigeux était peu profond ou avait une épaisseur variable. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eVers midi, les skieurs ont entamé la descente de la face ouest de Jardine SE3. Il s'agit d'une pente assez raide et rocheuse, d'environ 38° au sommet, avec un manteau neigeux mince là où il a été exposé au vent. Les skieurs se sont rapidement déclenchés et ont été pris dans une avalanche de taille 3.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche a laissé un skieur partiellement enterré en haut de la pente. Il a été happé par un arbre et a réussi à étendre sa main au-dessus de la surface de la neige. Le second skieur a été emporté plus bas sur la pente et entièrement enseveli sous près de 2 m de neige. \u003c/p\u003e\u003cp\u003ePar chance, un autre groupe séjournait au refuge et skiait dans la région. Ils ont réagi à l'avalanche dès qu'ils l'ont remarquée. Ils ont lancé un sauvetage d'accompagnement et ont appelé à l'aide, amenant des secours organisés sur les lieux en 45 minutes environ. Les sauveteurs comprenaient Kaslo SAR et un opérateur d'héliski des environs.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe skieur complètement enseveli a été retrouvé décédé. Le skieur partiellement enseveli était gravement blessé, mais conscient et réactif lorsqu'il a été dégagé. Il a été transporté par avion à l'hôpital, mais il est décédé 12 jours plus tard des suites de ses blessures. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche était une plaque profonde et persistante, se fracturant sur 80 m de large, avec une ligne de cime variant de 50 cm à 1,2 m de profondeur. Elle s'est déclenchée dans une zone de départ rocheuse et escarpée et a parcouru 400 m, emportant tout le manteau neigeux qui s'était accumulé depuis la mi-novembre.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eBest practice in winter backcountry travel is to expose just one person at a time to avalanche terrain. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThis incident points to the asset that other trained groups in the vicinity represent. Exchanging observations and even adjusting travel plans to provide each other with a measure of backup could also be considered best practices when travelling in avalanche terrain around other groups.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWhen a deep persistent slab is listed as a problem, this should always trigger extra caution. Even though the danger was rated Moderate, backcountry users are still faced with a low probability/high consequence scenario that requires paying close attention to where these deep weak layers can be triggered. Rocky features with irregular snowpack depths were clearly identified as places to avoid. \u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLa meilleure pratique en matière d'excursions hivernales dans l'arrière-pays consiste à n'exposer qu'une seule personne à la fois à un terrain avalancheux. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eCet incident met en évidence l'atout que représentent les autres groupes formés dans les environs. L'échange d'observations et même l'ajustement des plans de voyage pour s'offrir mutuellement une mesure de secours pourraient également être considérés comme des pratiques exemplaires lorsque l'on se déplace en terrain avalancheux à proximité d'autres groupes.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLorsqu'une plaque profonde et persistante est signalée comme un problème, il faut toujours redoubler de prudence. Même si le danger a été qualifié de modéré, les utilisateurs de l'arrière-pays sont toujours confrontés à un scénario à faible probabilité et à fortes conséquences qui nécessite de faire très attention à l'endroit où ces couches profondes et fragiles peuvent être déclenchées. Les caractéristiques rocheuses avec des épaisseurs de neige irrégulières ont été clairement identifiées comme des endroits à éviter. \u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eKaslo SAR\u003c/p\u003e\u003cp\u003eStellar Heliskiing\u003c/p\u003e","author":"Colin Garritty, Mary Clayton","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Absent","signsOfInstability":"Absent","recentLoading":"Absent","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Cliff","Trees"],"slopeShape":"Present","slopeShapeDetails":["Convex"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Sparsely_Treed"],"slopeSize":"Large_(2-2.5)"},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":915,"incidentId":505,"name":"Avalanche Photo","type":"Photo","groupId":"Legacy","fileId":"f1e89151-7d2e-4b62-8fe1-3683edd8fe53-Mark_Talbot_Photo_-_For_External_Distribution_ST_edit_2.png","caption":"Avalanche Photo","source":"Kaslo Search and Rescue","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576374/prod/f1e89151-7d2e-4b62-8fe1-3683edd8fe53-Mark_Talbot_Photo_-_For_External_Distribution_ST_edit_2.png.png","tags":[],"order":0}]},{"id":166,"location":{"en":"Mt MacDonald","fr":"Mt MacDonald"},"locationDescription":{"en":"The west shoulder of Mt MacDonald, near the summit of Rogers Pass in Glacier National Park.","fr":"L'épaule ouest du mont MacDonald, près du sommet du col Rogers, dans le parc national des Glaciers."},"mountainRange":"Selkirks","province":"BC","latitude":51.29748,"longitude":-117.488331,"atesIncidentLocation":"Complex","locationAccuracy":"Slope","date":"1999-12-07","time":"12:30:00","publicForecastAgency":"Parks_Canada","incidentLede":{"en":"A group of five were caught in a size 3 avalanche when they were ski touring up the west shoulder of Mt Macdonald. Nearby groups effected a rapid rescue but one skier died of traumatic injuries at the scene.","fr":"Un groupe de cinq personnes a été pris dans une avalanche de taille 3 alors qu'il faisait du ski de randonnée sur l'épaule ouest du mont Macdonald. Les groupes voisins ont procédé à un sauvetage rapide, mais un skieur est décédé de blessures traumatiques sur les lieux de l'accident."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eFive skiers and a snowboarder were ascending Mt Macdonald's west shoulder ahead of several other parties, including a professional guide on a day off and two guided groups on an avalanche course. As the skier in the lead was negotiating a piece of challenging avalanche terrain, he was caught in a small avalanche. Just as his companions reached to prevent him from falling, the whole group was hit from above by a much larger avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eA second avalanche course group across the valley witnessed the slide and radioed out to the groups nearby, who replied that they were unharmed as they mobilized for rescue. The upper group searched down the avalanche path with the instructor and guide as the lower group climbed toward voices they could hear above them. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eRadio communications were overheard by Glacier National Park staff, who mobilized a rescue team and arrived by helicopter. They had formed an incident command at the base of the path by the time the first three skiers were found by the lower group. Two had been carried down a gully; one was having difficulty breathing due to chest trauma but was conscious, the other was entangled in trees with multiple injuries and broken bones, but was alert and oriented. A third was found with a severely injured knee. A short time later, the skier with chest trauma stopped breathing, lost consciousness, and his heart stopped. CPR was started immediately, but was unsuccessful. He died from severe internal bleeding.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe upper group didn't locate any other signals in their downhill search. The students evacuated to the highway as.the guide and instructor were flown back up the mountain with three other rescuers to continue assisting. Two conducted a transceiver sweep of the avalanche path while three joined the group treating injuries and searching for transceiver signals where the first skiers were found. No other signals were found. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eOne of the two remaining members of the group hit by the avalanche was found above where the first skiers were found. He had a dislocated hip and other injuries. The other had moved between rescue groups before walking to the highway, causing some difficulty in reaching a full head count. Everyone was accounted for and being evacuated from the scene by helicopter by 15:00, as daylight faded.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCinq skieurs et un surfeur montaient l'épaule ouest du mont Macdonald devant plusieurs autres groupes, dont un guide professionnel en congé et deux groupes guidés dans le cadre d'un cours sur les avalanches. Alors que le skieur en tête négociait un terrain avalancheux difficile, il a été pris dans une petite avalanche. Au moment où ses compagnons s'efforcent de l'empêcher de tomber, le groupe entier est frappé par une avalanche beaucoup plus importante.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUn deuxième groupe de guides d'avalanche, situé de l'autre côté de la vallée, a été témoin du glissement et a envoyé un message radio aux groupes voisins, qui ont répondu qu'ils étaient sains et saufs et se sont mobilisés pour les secourir. Le groupe supérieur a cherché dans le couloir d'avalanche avec l'instructeur et le guide, tandis que le groupe inférieur montait vers des voix qu'ils entendaient au-dessus d'eux. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes communications radio ont été entendues par le personnel du parc national des Glaciers, qui a mobilisé une équipe de secours et est arrivée par hélicoptère. Ils ont formé un poste de commandement au pied du sentier lorsque les trois premiers skieurs ont été retrouvés par le groupe inférieur. Deux d'entre eux avaient été transportés dans un ravin ; l'un avait des difficultés à respirer en raison d'un traumatisme thoracique mais était conscient, l'autre était empêtré dans des arbres et souffrait de multiples blessures et fractures, mais il était alerte et s'orientait. Un troisième a été retrouvé gravement blessé au genou. Peu de temps après, le skieur souffrant d'un traumatisme thoracique a cessé de respirer, a perdu connaissance et son cœur s'est arrêté. Une réanimation cardio-pulmonaire est immédiatement mise en place, mais en vain. Il est décédé d'une grave hémorragie interne.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe groupe supérieur n'a pas repéré d'autres signaux lors de ses recherches dans les pentes. Les élèves sont évacués vers l'autoroute tandis que le guide et l'instructeur sont ramenés en haut de la montagne avec trois autres sauveteurs pour continuer à les aider. Deux d'entre eux ont procédé à un balayage du couloir d'avalanche à l'aide d'émetteurs-récepteurs, tandis que les trois autres ont rejoint le groupe pour soigner les blessés et rechercher des signaux d'émetteurs-récepteurs à l'endroit où les premiers skieurs ont été retrouvés. Aucun autre signal n'a été trouvé. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'un des deux membres restants du groupe touché par l'avalanche a été retrouvé au-dessus de l'endroit où se trouvaient les premiers skieurs. Il souffrait d'une luxation de la hanche et d'autres blessures. L'autre s'est déplacé d'un groupe de secours à l'autre avant de rejoindre l'autoroute, ce qui a rendu difficile l'établissement d'un décompte complet des effectifs. Tout le monde a été recensé et évacué par hélicoptère vers 15h00, alors que la lumière du jour déclinait.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Backcountry_Skiing/Snowboarding","groupType":"Family/Friends","groupSize":5,"avSize":"3","crownDepthAvg":100,"crownDepthMax":140,"slabWidth":250,"runLength":2160,"avType":"Slab","avProbType":"Persistent_Slab","lwcSz":"","lwcDeposit":"","trigger":"Sa","startZoneAspect":"W","startZoneElevation":2430,"startZoneIncline":40,"startZoneElevBand":"Alpine","weakLayerDate":"1999-11-19","wklGrainType1":"FC","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"Yes","bsfGrainType1":"MFcr","numberInvolved":5,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":5,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":4,"dangerRating":"Considerable","forecastRegion":"n/a","temperature":-10,"temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"OVC","hn24":14,"hst":42,"startOfStorm":"","windSpd":"Moderate","windDir":"SW","wxComment":{"en":""},"hs":250,"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":185,"incidentId":166,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eLarge avalanche released on November crust\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eEfficient rescue led by Parks Canada, guides, and instructors\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eImportante avalanche déclenchée par la croûte de novembre\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eSauvetage efficace mené par Parcs Canada, des guides et des instructeurs.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eA group of four skiers and one snowboarder arrived at the Rogers Pass Centre in Glacier National Park on the morning of 7 December to sign out for a day in the backcountry. They planned to climb up the NRC Gully area towards Shoulder Valley, and possibly into the alpine terrain on the west shoulder of Mt Macdonald. This route is located directly above the highway at the summit of Rogers Pass, and the lower part is a popular trip in the early season. One member of the group acquired the necessary permit to enter the restricted zone around Mt Macdonald, while at least one other studied the avalanche bulletin, avalanche reports, and weather forecasts. They were the first group of the day issued a permit for that area, and would be climbing ahead of anyone else. One member of the group had skied in the same area on 5 December, and most were familiar with their destination. Their permit was for seven skiers, as they were expecting two other skiers to join them later.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn the lower part of the mountain, they followed an established up-track, which traversed the thick trees beside the large, southernmost avalanche path on Mt Macdonald’s west shoulder and climbed closer to the NRC Gully. Above a prominent bench at the base of the Shoulder Valley bowl, they began breaking their own trail up the rounded ridge separating the bowl from the bigger slopes of the Macdonald west shoulder. Aware of their exposure and the avalanche hazard, they used small benches and stands of trees as protection while they climbed higher through the treeline elevations, taking turns breaking trail. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAs they climbed, they noted that the snow surface was becoming stiffer and more slab-like. This stiffening may have been caused by winds the previous day, and the storm snow may have also been settling and stiffening due to the warmth of the afternoon sun.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWhen they approached the open slopes of the alpine, they began to observe shooting cracks around their skis and small slabs about 30cm thick peeling away from rolls and switchbacks. They also experienced several whumpfs. The group discussed their options and decided to continue, but to avoid the big slopes facing into Shoulder Valley and down Macdonald’s west shoulder. They spread out to reduce the exposure of the group, but their route was confined to a narrow strip of relatively safe terrain and they ended up stacked above one another along the trail.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLower down, a group of students with their instructor on a CAA professional avalanche course had just arrived near the prominent bench. The group traversed out of the Shoulder Valley toward the paths on Macdonald’s west shoulder at about 1950m elevation. A second group of students and their instructor on the same course were at about 1800m elevation in the NRC Gully. A local mountain guide was enjoying a day off and was climbing near the upper group of students. The instructors were also certified guides, and were aware of the skiers higher up on the mountain.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eReports at the Rogers Pass Centre showed 14cm of new snow in the previous 24 hours at the Rogers Pass study plot, located at 1310m near the highway, and 28cm at the Mt Fidelity research station, located about 10km west of the summit at 1905m elevation. Since the last break in the weather about a week earlier, storm snow amounts of 42cm at Rogers Pass and 45cm at Mt Fidelity had accumulated. Moderate southerly winds with strong gusts had been recorded by a remote weather station located at the north end of Mt Macdonald’s west shoulder at 1900m elevation during that time. These winds are known to transport snow across west-facing upper slopes of the west shoulder, creating significant spatial variability in snowpack depth and layering there.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche bulletin issued by parks forecasters on the morning of 7 December listed the danger rating at Low below treeline, Moderate (with areas of Considerable) at treeline, and Considerable in the alpine. The trip up to Shoulder Valley and Mt Macdonald’s west shoulder traverses all of these elevation bands. The bulletin warned of “faceted layers, both within and above the buried rain crust (down approximately 90cm)” that were “still a potential failure layer in specific terrain features.” It was also clear that “a large degree of spatial variability in this persistent feature” was to be expected. Two surface instabilities down 25cm and 55cm would strengthen quickly, but the “deep layer will persist as a concern.”\u003c/p\u003e\u003cp\u003eBy midday on 7 December, the air temperature was -10°C at the Macdonald west shoulder weather station; however, the broken skies of the morning were clearing, and the sun was shining on the south and west facing slopes. The skiers lower down on the mountain could feel the warmth of the sun on their faces, despite the relatively cool temperature.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOne member of the group of five had been in the area on 5 December, and had performed a rutschblock test on a north-facing slope in Shoulder Valley. A score of 5 suggested stability, although this was before two days of heavy snowfall had likely affected conditions on the mountain.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eBy about 12:30 they had climbed to 2285m elevation, and the lead skier was having difficulty finding a safe route. Three of the remaining four had caught up to him, while the fifth was about 30m below. He was working hard and had removed his hat and jacket. Another skier from the group took over the lead and tried a different approach across a small gully. The new lead skier was in the gully, making a kick-turn when the snow around him started to break up.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAs the snow crumbled around the lead skier, the two nearest him noticed that only the snow in the gully was moving. Reaching out to prevent him from falling, they then saw large blocks of snow moving over the crest of the slope above them. It was a “large wall of white” and all five of them were in its path.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eFrom an excellent vantage point across the valley, another avalanche course group watched the avalanche roar down Mt Macdonald’s west shoulder. The instructor shouted a warning into his radio, hoping to alert the two other course groups in that area. The students and instructor near the NRC Gully watched as the large powder cloud, 30m above the tree tops, traveled past at an estimated 150 km/h. They immediately checked in with the course group further out on the west shoulder by radio. The avalanche had dusted them, but they were otherwise unaffected. The avalanche was likely still in motion when Glacier Park staff received word by radio that there had been a large avalanche and several skiers higher up on the mountain had certainly been involved. A search and rescue operation would be required, as all five in the lead group were indeed caught in the avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe two course groups and the guide immediately began a real-life avalanche rescue. Most of the students, along with the guide and one instructor began a beacon search down the slope toward the large deposit, while the other instructor and two students climbed toward voices and shouting they could hear above them. Meanwhile, Parks Canada wardens and avalanche staff formed an incident command near the base of the path to coordinate the rescue and available resources. They requested helicopter support and began to muster additional rescuers and gear to be flown up the mountain.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe instructor and two students climbed quickly, locating three of the skiers some distance above. Two of them had been carried down a gully feature toward Shoulder Valley; one was having difficulty breathing due to chest trauma but was conscious, while the other was entangled in some small trees and had suffered multiple injuries and broken bones, but was alert and oriented. He was climbing without a jacket on, and the force of the avalanche had torn his beacon away. It was not recovered until the next day. The third was found with a severely injured knee near the top of a stand of trees closer to the main path on the west shoulder, just as the first additional rescuers arrived by helicopter.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eShortly after the guide and students arrived, the skier suffering from chest trauma stopped breathing, lost consciousness, and his heart stopped. CPR was started immediately, but was unsuccessful. He died from severe internal bleeding because of the trauma.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe group searching down the mountain had arrived at the main deposit in the runout zone of the avalanche path, but had not located any beacon signals or victims of the avalanche. They were met at the highway by park staff, and the guide and instructor were shuttled to a staging area to be flown back up the mountain by helicopter to further assist with the rescue.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn the first helicopter flight, two additional rescuers were dropped at the location of the three skiers who were found first, to assist with treating their injuries and to search for other victims. The helicopter then dropped three more rescuers near the top of the avalanche, where they began a systematic beacon search from the top down. They discovered no signals from buried victims, and eventually came upon one of the skiers well above the other three. He had a dislocated hip and other injuries, but was otherwise alert and oriented.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe highly efficient search and rescue mission continued, as more resources and personnel arrived. The fact that the original group of rescuers carried portable radios and were able to communicate with the incident command and each other helped the operation proceed smoothly. As the rescue continued, searchers on the mountain were confident there were no beacon signals indicating buried victims; however, only four of the five people in the first group had been found, and their permit showed seven skiers. There were also at least two other groups of skiers known to be in the area. Two avalanche rescue dog teams were combing the deposit for any signs of buried people, while the rescue coordinators confirmed the whereabouts of everyone on the mountain. One of the five in the original group was ambulatory with a fractured tibia, and had been between groups of rescuers after the avalanche. He walked down the avalanche path to the highway. The two other skiers listed on the permit had arrived late and chosen another area to ski, and the other groups on the mountain eventually made their way back to the highway, unharmed. By about 15:00 everyone was accounted for, and victims were being evacuated from the mountain by helicopter–the last just as dusk arrived and daylight faded. The rescuers made their way off the mountain in near darkness. One person had died in the avalanche, and the remaining four were taken to hospital to treat their injuries.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe skier-triggered slab avalanche released from a west-southwest aspect at about 2430m elevation. It was size 3 or 3.5, and ran to 1350m elevation to near the end of the path, just above the highway. The deepest part of the deposit was 3m near the main path, and some moving snow had travelled down a more southwest-facing gully near the start zone, toward Shoulder Valley. Several of the skiers had been carried down that way. The crown fracture was 250m wide, 140cm deep at its thickest, tapering down to only 5cm in places. The start zone slope was inclined at about 35°, but there were several steeper convexities and benches in the start zone and upper track. In several locations rocks protruded through the bed surface, with soft faceted snow surrounding them.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1738631305/a2d3b59a-c0b5-4b28-af5b-c96de743ca48-image.png.png\" alt=\"a2d3b59a-c0b5-4b28-af5b-c96de743ca48-image.png\" width=\"505\" style=\"aspect-ratio: 1.2226640159045725\"\u003e\u003cp\u003eFour other avalanches released at the same time on other start zones of Mt Macdonald’s west shoulder, apparently sympathetic with the fatal one.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche released on a layer of soft, faceted snow atop a hard rain crust, buried around 17 November. The crust was laminated in thin layers of alternating ice and faceted snow, corresponding to periods of rain and snow that fell between 14 and 16 November. One rescuer noted that in several places the bed surface was “stepped” between these laminations. Significant spatial variability in the snowpack is the rule on the high start zones of the west shoulder of Mt Macdonald. This is a result of the interaction between the rough but mostly planar upper slopes and the prevailing south and southwesterly storm winds. The variability in slab thickness of this avalanche, the rocks protruding through the bed surface and the variation in total snowpack depths of up to 2m in the area of the start zone attest to this effect.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe crust layers that formed in mid-November were buried by more or less continuous snowfall, with 224cm recorded at Mt Fidelity, under the influence of moderate to strong south and southwest winds. This weather pattern led to the development of a relatively homogenous, thick slab overlying the crust and the soft, faceted snow just above it. A typical fracture line profile collected at the thickest part of the slab the day after the accident shows this layering. The effects of wind, settlement, and the sun on the upper snowpack likely caused it to reach a critical stiffness and load by 7 December. One rescuer noted that by the end of the day, the snowpack along the flanks of the avalanche was very sensitive to even light loads, and large blocks would peel away and slide on the crust as he skied out.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn groupe de quatre skieurs et d'un surfeur est arrivé au centre du col Rogers, dans le parc national des Glaciers, le matin du 7 décembre, pour s'inscrire à une journée dans l'arrière-pays. Ils avaient l'intention de grimper dans le secteur du ravin du CNRC, en direction de la vallée de l'Épaule, et éventuellement dans le terrain alpin sur l'épaulement ouest du mont Macdonald. Cette route est située directement au-dessus de l'autoroute au sommet du col Rogers, et la partie inférieure est une excursion populaire en début de saison. Un membre du groupe s'est procuré le permis nécessaire pour entrer dans la zone réglementée autour du Mt Macdonald, tandis qu'au moins un autre a étudié le bulletin d'avalanche, les rapports d'avalanche et les prévisions météorologiques. Ils étaient le premier groupe de la journée à recevoir un permis pour cette zone, et ils allaient grimper avant tous les autres. L'un des membres du groupe avait skié dans le même secteur le 5 décembre, et la plupart connaissaient leur destination. Leur permis était valable pour sept skieurs, car ils s'attendaient à ce que deux autres skieurs les rejoignent plus tard.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDans la partie inférieure de la montagne, ils ont suivi une piste établie, qui traversait les arbres épais à côté du grand couloir d'avalanche le plus au sud sur l'épaule ouest du Mt Macdonald et montait plus près du ravin du CNRC. Au-dessus d'un banc proéminent à la base de la cuvette de Shoulder Valley, ils ont commencé à tracer leur propre sentier sur la crête arrondie qui sépare la cuvette des pentes plus importantes de l'épaule ouest du mont Macdonald. Conscients de leur exposition et du risque d'avalanche, ils ont utilisé de petits bancs et des peuplements d'arbres pour se protéger pendant qu'ils grimpaient plus haut à travers la limite des arbres, en se relayant pour ouvrir le sentier. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAu fur et à mesure de leur ascension, ils ont remarqué que la surface de la neige devenait plus rigide et ressemblait davantage à une dalle. Ce raidissement a pu être causé par les vents de la veille, et la neige de la tempête a pu également se tasser et se raidir sous l'effet de la chaleur du soleil de l'après-midi.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLorsqu'ils se sont approchés des pentes ouvertes de l'alpage, ils ont commencé à observer des fissures de tir autour de leurs skis et de petites plaques d'environ 30 cm d'épaisseur se détachant des rouleaux et des lacets. Ils ont également ressenti plusieurs bosses. Le groupe discute de ses options et décide de continuer, mais en évitant les grandes pentes qui font face à la vallée de l'épaule et à l'épaule ouest de Macdonald. Ils se sont dispersés pour réduire l'exposition du groupe, mais leur itinéraire était confiné à une bande étroite de terrain relativement sûr et ils ont fini par s'empiler les uns sur les autres le long du sentier.\u003c/p\u003e\u003cp\u003ePlus bas, un groupe d'étudiants accompagnés de leur instructeur dans le cadre d'un cours professionnel CAA sur les avalanches venait d'arriver près du banc le plus en vue. Le groupe a quitté la vallée de l'épaule pour se diriger vers les sentiers de l'épaule ouest de Macdonald, à environ 1950 m d'altitude. Un deuxième groupe d'étudiants et leur instructeur suivant le même cours se trouvaient à environ 1800 m d'altitude dans le ravin du CNRC. Un guide de montagne local profitait d'un jour de congé et grimpait près du groupe supérieur d'étudiants. Les instructeurs sont également des guides certifiés et savent qu'il y a des skieurs plus haut sur la montagne.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes rapports du Centre du col de Rogers indiquaient 14 cm de nouvelle neige au cours des 24 heures précédentes à la parcelle d'étude du col de Rogers, située à 1310 m près de l'autoroute, et 28 cm à la station de recherche du mont Fidelity, située à environ 10 km à l'ouest du sommet, à 1905 m d'altitude. Depuis la dernière pause météorologique, environ une semaine plus tôt, des quantités de neige de tempête de 42 cm au col Rogers et de 45 cm au mont Fidelity s'étaient accumulées. Des vents modérés du sud avec de fortes rafales ont été enregistrés par une station météorologique éloignée située à l'extrémité nord de l'épaule ouest du mont Macdonald à 1900 m d'altitude pendant cette période. On sait que ces vents transportent la neige sur les pentes supérieures de l'épaule ouest, orientées vers l'ouest, créant ainsi une importante variabilité spatiale de l'épaisseur du manteau neigeux et de la stratification à cet endroit.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe bulletin d'avalanche publié par les prévisionnistes des parcs le matin du 7 décembre indiquait que le danger était faible en dessous de la limite des arbres, modéré (avec des zones considérées comme considérables) à la limite des arbres et considérable dans les Alpes. L'excursion vers la vallée de l'épaule et l'épaule ouest du mont Macdonald traverse toutes ces zones d'altitude. Le bulletin mettait en garde contre les \"couches à facettes, à l'intérieur et au-dessus de la croûte de pluie enfouie (jusqu'à environ 90 cm de profondeur)\" qui constituaient \"encore une couche de rupture potentielle dans des caractéristiques de terrain spécifiques\". Il était également clair qu'il fallait s'attendre à \"une grande variabilité spatiale de cette caractéristique persistante\". Deux instabilités de surface de 25 cm et 55 cm se renforceraient rapidement, mais la \"couche profonde restera préoccupante\".\u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ la mi-journée du 7 décembre, la température de l'air était de -10°C à la station météorologique de l'épaule ouest de Macdonald ; cependant, le ciel fragmenté du matin se dégageait et le soleil brillait sur les pentes orientées au sud et à l'ouest. Les skieurs plus bas sur la montagne pouvaient sentir la chaleur du soleil sur leur visage, malgré la température relativement fraîche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'un des membres du groupe de cinq personnes s'était rendu dans la région le 5 décembre et avait effectué un test de rutschblock sur une pente orientée au nord dans la vallée de l'Épaule. Un score de 5 indiquait la stabilité, bien que ce test ait été effectué avant que deux jours de fortes chutes de neige n'affectent les conditions de la montagne.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eVers 12h30, ils sont montés à 2285 m d'altitude et le skieur de tête a du mal à trouver un itinéraire sûr. Trois des quatre autres skieurs l'ont rattrapé, tandis que le cinquième se trouve environ 30 mètres plus bas. Il travaille dur et a enlevé son bonnet et sa veste. Un autre skieur du groupe prend la tête et tente une approche différente à travers un petit ravin. Le nouveau skieur de tête était dans le ravin, en train d'effectuer un virage en coup de pied, lorsque la neige autour de lui a commencé à se briser.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAlors que la neige s'effrite autour du skieur de tête, les deux skieurs les plus proches remarquent que seule la neige dans le ravin bouge. Tendant la main pour l'empêcher de tomber, ils aperçoivent alors de gros blocs de neige se déplacer sur la crête de la pente au-dessus d'eux. Il s'agissait d'un \"grand mur blanc\" et ils se trouvaient tous les cinq sur sa trajectoire.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDepuis un excellent point d'observation situé de l'autre côté de la vallée, un autre groupe de participants au cours sur les avalanches a vu l'avalanche dévaler l'épaule ouest du mont Macdonald. L'instructeur a lancé un avertissement dans sa radio, dans l'espoir d'alerter les deux autres groupes de la région. Les élèves et l'instructeur qui se trouvaient près du ravin du CNRC ont vu le gros nuage de poudreuse passer à une vitesse estimée à 150 km/h, à 30 mètres au-dessus de la cime des arbres. Ils ont immédiatement pris contact par radio avec le groupe de participants situé plus loin sur l'épaule ouest. L'avalanche les a réduits en poussière, mais ils n'ont pas été affectés par ailleurs. L'avalanche était probablement encore en mouvement lorsque le personnel de Glacier Park a été informé par radio qu'il y avait eu une grosse avalanche et que plusieurs skieurs plus haut sur la montagne avaient certainement été touchés. Une opération de recherche et de sauvetage allait être nécessaire, car les cinq membres du groupe de tête étaient bel et bien pris dans l'avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes deux groupes de cours et le guide ont immédiatement commencé une opération de sauvetage en avalanche. La plupart des élèves, le guide et l'un des instructeurs ont entamé une recherche par balise le long de la pente en direction du gros dépôt, tandis que l'autre instructeur et deux élèves ont grimpé en direction des voix et des cris qu'ils entendaient au-dessus d'eux. Pendant ce temps, les gardes de Parcs Canada et le personnel chargé des avalanches forment un groupe de commandement près de la base du sentier afin de coordonner les secours et les ressources disponibles. Ils demandent l'aide d'un hélicoptère et commencent à rassembler des sauveteurs et du matériel supplémentaires pour les envoyer en haut de la montagne.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe moniteur et deux élèves grimpent rapidement et localisent trois des skieurs à une certaine distance au-dessus. Deux d'entre eux ont été emportés dans un ravin en direction de Shoulder Valley. L'un d'eux a des difficultés à respirer en raison d'un traumatisme thoracique, mais il est conscient, tandis que l'autre est empêtré dans de petits arbres et souffre de multiples blessures et fractures, mais il est alerte et orienté. Il grimpait sans veste et la force de l'avalanche avait arraché sa balise de détresse. Celle-ci n'a été retrouvée que le lendemain. Le troisième a été retrouvé avec un genou gravement blessé près du sommet d'un bosquet d'arbres plus proche du sentier principal sur l'épaule ouest, juste au moment où les premiers sauveteurs supplémentaires sont arrivés par hélicoptère.\u003c/p\u003e\u003cp\u003ePeu après l'arrivée du guide et des élèves, le skieur souffrant d'un traumatisme thoracique a cessé de respirer, a perdu connaissance et son cœur s'est arrêté. Une réanimation cardio-pulmonaire est immédiatement mise en place, mais en vain. Il est mort d'une grave hémorragie interne due au traumatisme.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe groupe qui descendait la montagne était arrivé au dépôt principal dans la zone d'écoulement du couloir d'avalanche, mais n'avait repéré aucun signal de balise ni aucune victime de l'avalanche. Ils ont été accueillis sur la route par le personnel du parc, et le guide et l'instructeur ont été emmenés dans une zone de transit pour être ramenés en hélicoptère vers le haut de la montagne afin d'aider au sauvetage.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLors du premier vol de l'hélicoptère, deux sauveteurs supplémentaires ont été déposés à l'endroit où se trouvaient les trois skieurs retrouvés en premier, afin de les aider à soigner leurs blessures et de rechercher d'autres victimes. L'hélicoptère a ensuite déposé trois autres sauveteurs près du sommet de l'avalanche, où ils ont entamé une recherche systématique à l'aide de balises, du haut vers le bas. Ils ne découvrent aucun signal de victimes ensevelies et finissent par trouver l'un des skieurs bien au-dessus des trois autres. Il souffrait d'une luxation de la hanche et d'autres blessures, mais était par ailleurs alerte et orienté.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa mission de recherche et de sauvetage, très efficace, s'est poursuivie avec l'arrivée de ressources et de personnel supplémentaires. Le fait que le premier groupe de sauveteurs ait emporté des radios portables et ait pu communiquer avec le commandement de l'incident et entre eux a contribué au bon déroulement de l'opération. Alors que les opérations de sauvetage se poursuivaient, les chercheurs sur la montagne étaient convaincus qu'il n'y avait pas de signaux de balises indiquant des victimes ensevelies ; cependant, seules quatre des cinq personnes du premier groupe avaient été retrouvées, et leur permis indiquait sept skieurs. Il y avait également au moins deux autres groupes de skieurs connus dans la région. Deux équipes de chiens d'avalanche ratissent le gisement à la recherche de personnes ensevelies, tandis que les coordinateurs des secours confirment la localisation de toutes les personnes présentes sur la montagne. L'un des cinq membres du groupe initial, ambulatoire, souffrait d'une fracture du tibia et était passé d'un groupe de sauveteurs à l'autre après l'avalanche. Il a descendu le couloir d'avalanche jusqu'à l'autoroute. Les deux autres skieurs inscrits sur le permis étaient arrivés en retard et avaient choisi une autre zone pour skier, et les autres groupes sur la montagne ont finalement regagné l'autoroute, sains et saufs. Vers 15 heures, tout le monde est recensé et les victimes sont évacuées de la montagne par hélicoptère, le dernier juste au moment où le crépuscule s'installe et que la lumière du jour décline. Les sauveteurs ont quitté la montagne dans l'obscurité. Une personne est décédée dans l'avalanche et les quatre autres ont été transportées à l'hôpital pour soigner leurs blessures.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche de plaque déclenchée par un skieur s'est déclenchée à partir d'un versant ouest-sud-ouest à une altitude d'environ 2 430 m. Elle était de taille 3 ou 3,5 et a été déclenchée à partir d'un versant sud-ouest. Elle était de taille 3 ou 3,5 et s'est étendue jusqu'à 1350 m d'altitude, près de la fin du sentier, juste au-dessus de l'autoroute. La partie la plus profonde du dépôt était de 3 m près du sentier principal, et une partie de la neige en mouvement était descendue dans un ravin plus orienté vers le sud-ouest près de la zone de départ, en direction de la vallée de l'Épaule. Plusieurs skieurs ont été entraînés dans cette direction. La fracture de la couronne mesurait 250 m de large, 140 cm de profondeur au plus épais, s'amenuisant jusqu'à ne plus mesurer que 5 cm par endroits. La pente de la zone de départ était inclinée à environ 35°, mais il y avait plusieurs convexités plus raides et des bancs dans la zone de départ et la piste supérieure. En plusieurs endroits, des rochers dépassaient de la surface du lit, entourés de neige molle à facettes.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1738631305/a2d3b59a-c0b5-4b28-af5b-c96de743ca48-image.png.png\" alt=\"a2d3b59a-c0b5-4b28-af5b-c96de743ca48-image.png\" width=\"505\" style=\"aspect-ratio: 1.2226640159045725\"\u003e\u003cp\u003eQuatre autres avalanches se sont déclenchées en même temps sur d'autres zones de départ de l'épaule ouest du Mt Macdonald, apparemment en même temps que l'avalanche fatale.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche s'est déclenchée sur une couche de neige molle à facettes surmontant une croûte de pluie dure, enterrée vers le 17 novembre. La croûte était stratifiée en fines couches alternant glace et neige à facettes, correspondant aux périodes de pluie et de neige tombées entre le 14 et le 16 novembre. Un sauveteur a noté qu'en plusieurs endroits la surface du lit était \"étagée\" entre ces laminations. Une importante variabilité spatiale du manteau neigeux est la règle dans les zones de départ élevées de l'épaule ouest du mont Macdonald. Ceci est le résultat de l'interaction entre les pentes supérieures rugueuses mais principalement planes et les vents de tempête dominants du sud et du sud-ouest. La variabilité de l'épaisseur de la plaque de cette avalanche, les roches qui dépassent de la surface du lit et la variation de l'épaisseur totale du manteau neigeux, qui peut atteindre 2 m dans la zone de départ, témoignent de cet effet.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes couches de croûte qui se sont formées à la mi-novembre ont été ensevelies par des chutes de neige plus ou moins continues, avec 224 cm enregistrés au Mt Fidelity, sous l'influence de vents modérés à forts du sud et du sud-ouest. Ces conditions météorologiques ont conduit au développement d'une plaque épaisse et relativement homogène recouvrant la croûte et la neige molle à facettes située juste au-dessus. Un profil de lignes de fracture typique, recueilli dans la partie la plus épaisse de la dalle le lendemain de l'accident, montre cette stratification. Les effets du vent, du tassement et du soleil sur le manteau neigeux supérieur l'ont probablement amené à atteindre une rigidité et une charge critiques le 7 décembre. Un sauveteur a noté qu'à la fin de la journée, le manteau neigeux le long des flancs de l'avalanche était très sensible aux charges, même légères, et que de gros blocs se détachaient et glissaient sur la croûte alors qu'il sortait à ski.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eMany popular backcountry routes—including those very close to the highway at Rogers Pass—are not easily accessible to rescue and emergency medical resources. Proximity to the road or familiarity with terrain and the snowpack does not reduce the risk of avalanche or the consequences of an accident.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIn this accident, the guides, instructors, and students who were on the mountain were in an excellent position to work together with the rescue personnel and resources of Parks Canada; this fortunate circumstance allowed for a highly efficient and coordinated rescue to be completed before dark, and probably saved several lives. All of the rescuers, including the students, acted with commendable skill and professionalism under the circumstances.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1738631461/7d861f69-f4d3-45fc-998b-362e975eed3b-image.png.png\" alt=\"7d861f69-f4d3-45fc-998b-362e975eed3b-image.png\" width=\"620\" style=\"aspect-ratio: 0.6519453207150369\"\u003e","fr":"\u003cp\u003eDe nombreux itinéraires populaires de l'arrière-pays - y compris ceux qui sont très proches de l'autoroute au col Rogers - ne sont pas facilement accessibles aux ressources de sauvetage et de soins médicaux d'urgence. La proximité de la route ou la connaissance du terrain et du manteau neigeux ne réduisent pas le risque d'avalanche ni les conséquences d'un accident.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDans le cas de cet accident, les guides, les instructeurs et les étudiants qui se trouvaient sur la montagne étaient dans une excellente position pour collaborer avec le personnel de sauvetage et les ressources de Parcs Canada ; cette heureuse circonstance a permis d'effectuer un sauvetage très efficace et coordonné avant la tombée de la nuit, ce qui a probablement sauvé plusieurs vies. Tous les sauveteurs, y compris les étudiants, ont fait preuve d'une compétence et d'un professionnalisme louables dans ces circonstances.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1738631461/7d861f69-f4d3-45fc-998b-362e975eed3b-image.png.png\" alt=\"7d861f69-f4d3-45fc-998b-362e975eed3b-image.png\" width=\"620\" style=\"aspect-ratio: 0.6519453207150369\"\u003e"},"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eJamieson, B., Haegeli, P., \u0026amp; Gauthier, D. (2010). \u003cem\u003eAvalanche Accidents in Canada, Volume V: 1996–2007\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association. \u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBC Coroners Service\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eParks Canada\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eFrançois Desrosiers\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eJim Bay\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eScott Davis\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eKarl Klassen\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBrad White\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eEric Dafoe\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBruce Jamieson\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","author":"Bruce Jamieson, Pascal Haegeli and Dave Gauthier","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Absent","signsOfInstability":"Present","recentLoading":"Present","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Between_30_and_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Trees"],"slopeShape":"Present","slopeShapeDetails":["Planar"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Sparsely_Treed"],"comments":{"en":"\u003cp\u003eData from AAICv5.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSigns of instability: Cracks and whumpfs\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":2754,"incidentId":166,"name":"Screenshot 2025-11-26 at 12.09.09 PM.png","type":"image/png","groupId":"Images","description":"","fileId":"1506fcdd-5452-4bf5-bd81-e9aa28f7ec5f-Screenshot 2025-11-26 at 12.09.09 PM.png","caption":"Mt Macdonald, December 1999. S- location of survivors, X – deceased.","source":"Cameron Ross","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1764187810/prod/1506fcdd-5452-4bf5-bd81-e9aa28f7ec5f-Screenshot%202025-11-26%20at%2012.09.09%E2%80%AFPM.png.png","tags":[],"altText":"","order":0},{"id":294,"incidentId":166,"name":"CBC.CA Article on Rogers Pass Fatality","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"aa4c921a-31f4-4b29-9237-1e76dbe8d2f5-CBC.CA Article on Rogers Pass Fatality.pdf","caption":"Article from CBC.CA Re: Rogers Pass fatality","source":"CBC News","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720575954/prod/aa4c921a-31f4-4b29-9237-1e76dbe8d2f5-CBC.CA%20Article%20on%20Rogers%20Pass%20Fatality.pdf.pdf","tags":[],"order":1},{"id":296,"incidentId":166,"name":"Golden Star Article on Avalanche Fatality ","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"23062909-7fd6-40d0-be0e-c118d928762f-Golden Star Article on Avalanche Fatality .pdf","caption":"2 page Article on Fatality in Glacier Park (Block)","source":"Golden Star","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720575957/prod/23062909-7fd6-40d0-be0e-c118d928762f-Golden%20Star%20Article%20on%20Avalanche%20Fatality%20.pdf.pdf","tags":[],"order":2},{"id":298,"incidentId":166,"name":"ACC Accident Write-up","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"d97c2b1c-789e-40bf-8313-e2cff60c1dc8-ACC Accident Write-up.pdf","caption":"originally from http://alpineclub-edm.org/accidents/index.asp","source":"Alpine Club of Canada Accident DB","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720575958/prod/d97c2b1c-789e-40bf-8313-e2cff60c1dc8-ACC%20Accident%20Write-up.pdf.pdf","tags":[],"order":3},{"id":301,"incidentId":166,"name":"Times Review Article on Avalanche Fatality in Glacier Part","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"043426ac-9ccc-4f11-ba4f-d82a577b3153-Times Review Article on Avalanche Fatality in Glacier Part.pdf","caption":"Times Review Article on Fatality in Glacier Park (Shane Block)","source":"Times Review","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720575959/prod/043426ac-9ccc-4f11-ba4f-d82a577b3153-Times%20Review%20Article%20on%20Avalanche%20Fatality%20in%20Glacier%20Part.pdf.pdf","tags":[],"order":4}]},{"id":201,"location":{"en":"Delta Peak","fr":"Delta Peak"},"locationDescription":{"en":"12km NE of Bell-II","fr":"12 km au nord-est de Bell-II"},"mountainRange":"Other","province":"BC","latitude":56.78401199,"longitude":-129.6053858,"atesIncidentLocation":"Complex","date":"2007-04-02","time":"10:22:00","publicForecastAgency":"Avalanche_Canada","incidentLede":{"en":"A heliskiing group and their guide were hit by a size 3.5 avalanche triggered by the group above them. In the ensuing rescue, two critically buried skiers survived. Two of three fully buried skiers died.","fr":"Un groupe d'héliskieurs et leur guide ont été touchés par une avalanche de taille 3,5 déclenchée par le groupe au-dessus d'eux. Lors du sauvetage qui s'en est suivi, deux skieurs gravement ensevelis ont survécu. Deux des trois skieurs complètement ensevelis sont morts."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eTwo heliskiing groups were making descents in the mountains near Delta Peak in northern BC. On one southwest-facing alpine run, one of the groups made an initial descent and regrouped with their guide on a lower portion of the run. As the second group began a descent of the same run, the second guide asked his group to wait and approached a steep convexity. The slope below him then released in a size 3.5 avalanche.\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe second guide shouted a warning to the lower group, whose guide echoed the warning and pulled the trigger for his avalanche airbag. The entire group was caught. The guide was only partially buried when the avalanche stopped and managed to free himself before setting out to locate his five guests. He was quickly joined by the guide and guests from the second group as well as other groups converging on the scene.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eTwo skiers were visible but with their airways below the surface. They were quickly uncovered, conscious. Three fully buried skiers were quickly located by transceiver. One survived. One victim was buried 1.2-1.5 m deep for 10 - 15 minutes. He did not respond to CPR and an automatic defibrillator (AED) did not detect a shockable heart rhythm. The second was found 40 cm to 1.5 m deep after approximately 15 minutes, unresponsive with both legs broken. Resuscitative efforts were applied once again and once again had no effect. These efforts were ceased after about 60 minutes.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eDeux groupes d'héliskieurs effectuaient des descentes dans les montagnes près de Delta Peak, dans le nord de la Colombie-Britannique. Sur une piste alpine orientée sud-ouest, l'un des groupes a effectué une première descente et s'est regroupé avec son guide sur une partie plus basse de la piste. Alors que le second groupe entamait la descente de la même piste, le second guide a demandé à son groupe d'attendre et s'est approché d'une convexité abrupte. La pente en dessous de lui s'est alors déclenchée dans une avalanche de taille 3.5.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe deuxième guide a crié un avertissement au groupe inférieur, dont le guide a fait écho à l'avertissement et a appuyé sur le déclencheur de son airbag d'avalanche. Tout le groupe a été happé. Le guide n'était que partiellement enseveli lorsque l'avalanche s'est arrêtée et a réussi à se dégager avant de partir à la recherche de ses cinq invités. Il est rapidement rejoint par le guide et les invités du deuxième groupe ainsi que par d'autres groupes qui convergent vers les lieux.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDeux skieurs sont visibles mais leurs voies respiratoires sont sous la surface. Ils sont rapidement découverts, conscients. Trois skieurs complètement ensevelis ont été rapidement localisés par émetteur-récepteur. L'un d'entre eux a survécu. Une victime a été ensevelie à une profondeur de 1,2 à 1,5 m pendant 10 à 15 minutes. Il n'a pas réagi à la réanimation cardio-pulmonaire et le défibrillateur automatique n'a pas détecté de rythme cardiaque choquable. Le second a été retrouvé à une profondeur de 40 cm à 1,5 m après environ 15 minutes, sans réaction et avec les deux jambes cassées. Des efforts de réanimation ont été déployés une nouvelle fois et n'ont pas eu d'effet. Ces efforts ont été interrompus après environ 60 minutes.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Mechanized_Skiing/Snowboarding","groupType":"Commercial","groupSize":6,"avSize":"3.5","crownDepthAvg":100,"crownDepthMax":190,"crownDepthMin":40,"slabWidth":650,"runLength":600,"avType":"Slab","avProbType":"Persistent_Slab","lwcSz":"","lwcDeposit":"","trigger":"Sa","startZoneAspect":"SW","startZoneElevation":1835,"startZoneIncline":35,"startZoneElevBand":"Alpine","weakLayerDate":"2007-03-07","wklGrainType1":"FC","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"MFcr","numberInvolved":6,"numberFullyBuried":3,"numberPartlyBuried":3,"numberCaughtOnly":0,"numberFatalities":2,"numberInjuredSurvivors":0,"dangerRating":"Low","forecastRegion":"Northwest BC: Smithers \u0026 Interior Sections","temperature":-10,"temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","hst":24,"startOfStorm":"2007-03-29T07:00:00.000Z","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":106,"incidentId":201,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eUse of a “balloon pack” flotation device\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eUtilisation d'un dispositif de flottaison de type \"balloon pack\".\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn Monday 2 April, two groups of heli-skiers were skiing with guides in the Bell-Irving Valley of the Skeena Mountains in northwest British Columbia. The air temperature was -10°C and the sky was clear with a light wind from the north. They observed two cornice falls: one which did not trigger a slab avalanche and one which triggered a size 1 avalanche on a step north-facing slope. On the previous day, a size 3 avalanche—up to two days old—was observed on an un-skiable southwest-facing slope.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThree days previously, the Canadian Avalanche Centre issued a regular bulletin for the Northwest region including the Skeena Mountains. The regional avalanche danger for 2 April for all elevation zones was rated Low. A storm ending on the morning of 29 March, deposited 24cm of storm snow at the lodge (575m). No subsequent snowfall was reported through 2 April.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAfter observing no signs of wind-loading, a guide plus a group of five heli-skiers (guests) landed at the top (1845m) of a southwest-facing run known as Mistaya. After the group put on their skis and snowboards, the guide asked them to stay at the landing, while he skied down about 30m to a convex part of the slope near the top of the run. A quick pit dug by hand did not reveal a melt-freeze crust, which was a concern in the snowpack. The guide asked the skiers to ski one at a time, keeping about 150 vertical metres apart, while staying close to the guide’s tracks. The guide skied about 450m and below the steep section turned towards a small knoll on his left, away from the base of the slope.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWhile the heli-skiers were descending the slope, spaced apart, a helicopter with a second group landed on top of the slope.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt about 10:25, while the first group was at the regrouping knoll, the guide from the second group skied a short distance down the slope. At the convexity, about 12 to 25m laterally from the first group’s tracks, he triggered a slab avalanche but was not carried by it. The crown fracture quickly spread across the slope. The guide of the first group yelled to the guests to follow him and he quickly skied down and farther to his left. The group skied for 50 to 80m before being struck by the avalanche and carried about 500m to a transition in the slope, where the avalanche veered to the right.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe guide was wearing a balloon pack, which he activated (by pulling on a ripcord at the shoulder strap, one or two balloons on the pack are inflated rapidly to help keep the victim near the surface of a flowing avalanche). When the avalanche struck, he was farther down the slope than the guests and was carried a shorter distance. When the avalanche stopped, the guide was only partly buried, uninjured, and able to free himself from the deposit.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe guide radioed for help and started a transceiver search for the guests. The guide and skiers from the second group quickly came to assist. Other groups of heli-skiers in the area and resources from the lodge headed for the accident site.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eTwo were partly buried, one with head and torso under the snow, i.e. critically buried.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eBoth the partly buried guests survived. Three guests were fully buried. All were found quickly by transceiver search. One survived. One deceased guest, a male skier, was located by a transceiver search under 1.2 to 1.5m of snow. He had been buried 10 to 15 minutes and had no vital signs. CPR was started. When an automatic defibrillator (AED) was used, it detected no shockable heart rhythms. Efforts to revive the victim were stopped after about 45 minutes. The cause of death was asphyxia. The other deceased victim, a female snowboarder, was buried 40cm to 1.5m deep. She was found unresponsive after about 15 minutes, still attached to her snowboard with both legs broken. Also in this case, CPR and the AED did not revive the victim. Revival efforts were stopped after about 60 minutes.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt the trigger point, the slab was about 70cm thick. The crown fracture was 650 to 810m long and varied from 40 to 190cm in height.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche dropped almost 600m vertically over a slope distance of 1.5km. The deposit was 180m wide and in places deeper than 3.2m. The dry slab avalanche was a size 3.5.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe slab slid on a weak layer of faceted crystals overlying a melt-freeze crust about 70cm below the surface. The crust likely formed when the wet snow surface froze during cooling on 7 March. Rain had been reported to an elevation of about 1600m.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAfter the avalanche, rutschblock tests yielded scores of 3 and 4 near the trigger point. Near where the first group entered the slope, two rutschblock tests both gave scores of 7. Snow profiles at the trigger point and crown revealed snowpack depths of 133 and 165cm, respectively.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe lundi 2 avril, deux groupes d'héliskieurs skiaient avec des guides dans la vallée Bell-Irving des montagnes Skeena, dans le nord-ouest de la Colombie-Britannique. La température de l'air était de -10°C et le ciel était dégagé avec un léger vent du nord. Ils ont observé deux chutes de corniche : une qui n'a pas déclenché d'avalanche de plaque et une qui a déclenché une avalanche de taille 1 sur une pente en gradins orientée au nord. La veille, une avalanche de taille 3 - datant de deux jours - a été observée sur une pente non skiable orientée sud-ouest.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eTrois jours auparavant, le Canadian Avalanche Centre avait émis un bulletin régulier pour la région du nord-ouest, y compris les montagnes Skeena. Le danger d'avalanche régional pour le 2 avril pour toutes les zones d'altitude était classé faible. Une tempête qui s'est terminée dans la matinée du 29 mars a déposé 24 cm de neige de tempête au lodge (575 m). Aucune autre chute de neige n'a été signalée jusqu'au 2 avril.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAprès n'avoir observé aucun signe de charge de vent, un guide et un groupe de cinq héliskieurs (invités) ont atterri au sommet (1845 m) d'une piste orientée sud-ouest connue sous le nom de Mistaya. Après que le groupe ait chaussé ses skis et ses snowboards, le guide leur a demandé de rester à l'atterrissage, tandis qu'il descendait d'environ 30 m jusqu'à une partie convexe de la pente près du sommet de la piste. Une rapide fosse creusée à la main ne révèle pas de croûte de fonte et de gel, ce qui est préoccupant dans le manteau neigeux. Le guide a demandé aux skieurs de skier un par un, en gardant une distance verticale d'environ 150 mètres, tout en restant près des traces du guide. Le guide a parcouru environ 450 m et, en bas de la section raide, il a tourné vers un petit monticule sur sa gauche, en s'éloignant de la base de la pente.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAlors que les héliskieurs descendent la pente, espacés les uns des autres, un hélicoptère avec un deuxième groupe se pose en haut de la pente.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eVers 10:25, alors que le premier groupe se trouve sur le monticule de regroupement, le guide du second groupe descend la pente sur une courte distance. Au niveau de la convexité, à environ 12 à 25 m latéralement des traces du premier groupe, il a déclenché une avalanche de plaque mais n'a pas été emporté par celle-ci. La fracture de la couronne s'est rapidement propagée dans la pente. Le guide du premier groupe a crié aux invités de le suivre et il a rapidement skié vers le bas et plus loin sur sa gauche. Le groupe a skié sur 50 à 80 m avant d'être frappé par l'avalanche et transporté sur environ 500 m jusqu'à une transition dans la pente, où l'avalanche a bifurqué vers la droite.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe guide portait un sac à ballons qu'il a activé (en tirant sur une cordelette située sur la bretelle, un ou deux ballons du sac se gonflent rapidement pour aider à maintenir la victime près de la surface d'une avalanche en mouvement). Lorsque l'avalanche s'est déclenchée, le guide se trouvait plus bas que les invités et a été transporté sur une plus courte distance. Lorsque l'avalanche s'est arrêtée, le guide n'était que partiellement enseveli, il n'était pas blessé et a pu se dégager du dépôt.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe guide demande de l'aide par radio et commence à rechercher les clients à l'aide d'un émetteur-récepteur. Le guide et les skieurs du deuxième groupe viennent rapidement lui prêter main forte. D'autres groupes d'héliskieurs de la région et des ressources de l'hôtel se dirigent vers le lieu de l'accident.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDeux personnes sont partiellement ensevelies, l'une a la tête et le torse sous la neige, c'est-à-dire qu'elle est gravement ensevelie.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes deux personnes partiellement ensevelies ont survécu. Trois personnes ont été complètement ensevelies. Tous ont été retrouvés rapidement grâce à la recherche par émetteur-récepteur. L'un d'entre eux a survécu. Un client décédé, un skieur, a été localisé par un émetteur-récepteur sous 1,2 à 1,5 m de neige. Il était enterré depuis 10 à 15 minutes et ne présentait aucun signe vital. Une réanimation cardio-pulmonaire est mise en place. Le défibrillateur automatique (DAE) utilisé n'a détecté aucun rythme cardiaque choquable. Les efforts pour réanimer la victime ont été interrompus après environ 45 minutes. La cause du décès est l'asphyxie. L'autre victime décédée, une snowboardeuse, était enterrée à une profondeur de 40cm à 1,5m. Elle a été retrouvée sans réaction après environ 15 minutes, toujours attachée à son snowboard, les deux jambes cassées. Dans ce cas également, la réanimation cardio-pulmonaire et le DEA n'ont pas permis de ranimer la victime. Les efforts de réanimation ont été interrompus après environ 60 minutes.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAu point de déclenchement, la dalle avait une épaisseur d'environ 70 cm. La fracture de la couronne s'étendait sur 650 à 810 m de long et variait de 40 à 190 cm de hauteur.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche a dévalé près de 600 m verticalement sur une distance de 1,5 km. Le dépôt était large de 180 m et, par endroits, plus profond que 3,2 m. L'avalanche de plaques sèches était de taille 3,5.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa plaque a glissé sur une faible couche de cristaux à facettes recouvrant une croûte de fonte et de gel à environ 70 cm sous la surface. La croûte s'est probablement formée lorsque la surface de neige humide a gelé pendant le refroidissement du 7 mars. La pluie a été signalée jusqu'à une altitude d'environ 1600m.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAprès l'avalanche, les tests de rutschblock ont donné des résultats de 3 et 4 près du point de déclenchement. Près de l'endroit où le premier groupe a pénétré dans la pente, deux tests de rutschblock ont donné des résultats de 7. Les profils de neige au point de déclenchement et au sommet ont révélé des épaisseurs de neige de 133 et 165 cm, respectivement.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eThe small cornice-triggered avalanche counts as an Avaluator Warning Sign for slab avalanches, which includes any recent sign of slab avalanches. These Warning Signs were developed for recreationists who make fewer observations\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLa petite avalanche déclenchée par une corniche est considérée comme un signe avant-coureur d'avalanche de plaque, qui comprend tout signe récent d'avalanche de plaque. Ces signes avant-coureurs ont été développés pour les amateurs de loisirs qui font moins d'observations.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eJamieson, B., Haegeli, P., \u0026amp; Gauthier, D. (2010). \u003cem\u003eAvalanche Accidents in Canada, Volume V: 1996–2007\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBC Coroners Service\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eInfoEx\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","author":"Bruce Jamieson, Pascal Haegeli and Dave Gauthier","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Present","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Absent","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Unknown","slopeShape":"Present","slopeShapeDetails":["Convex"],"forestDensity":"Present","comments":{"en":"\u003cp\u003eData from Avalanche Accidents in Canada, volume 5.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eForest Density: mostly open.\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":362,"incidentId":201,"name":"Canadian Avalanche Centre Accident Information","type":"Other","groupId":"Legacy","description":"","fileId":"c5d4ea1b-1175-4b9a-88de-4ccdf0f8dfe3-Canadian Avalanche Centre Accident Information.pdf","caption":"Update on NW BC fatal avalanche accident\n\nReceived from BC Coroner’s Service, April 4, 2007 at 3:40 pm ","source":"Canadian Avalanche Centre","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576003/prod/c5d4ea1b-1175-4b9a-88de-4ccdf0f8dfe3-Canadian%20Avalanche%20Centre%20Accident%20Information.pdf.pdf","tags":[],"altText":"","order":0},{"id":372,"incidentId":201,"name":"Avalanche ner Smithers, British Columbia","type":"Other","groupId":"Legacy","description":"","fileId":"02a45daa-4083-4c2d-b74b-34dcefcf9197-Avalanche ner Smithers, British Columbia.pdf","caption":"Canadian Avalanche Center Accident Information Report","source":"Last Frontier Heliskiing","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576005/prod/02a45daa-4083-4c2d-b74b-34dcefcf9197-Avalanche%20ner%20Smithers%2C%20British%20Columbia.pdf.pdf","tags":[],"altText":"","order":1},{"id":363,"incidentId":201,"name":"Canadian Avalanche Centre Accident Information","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"6f6123f3-23c7-43b9-b152-9973a61409ca-Canadian Avalanche Centre Accident Information.pdf","source":"Canadian Avalanche Centre","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576004/prod/6f6123f3-23c7-43b9-b152-9973a61409ca-Canadian%20Avalanche%20Centre%20Accident%20Information.pdf.pdf","tags":[],"order":2}]},{"id":42,"location":{"en":"Mt Pudifin","fr":"Mt Pudifin"},"locationDescription":{"en":"On a sub-peak of Mt Pudifin, in a drainage that flows into Hellroaring Creek.","fr":"Sur un sous-pic du mont Pudifin, dans un bassin versant qui se jette dans le ruisseau Hellroaring."},"province":"BC","latitude":49.476348876953125,"longitude":-116.27670288085938,"date":"2009-03-25","time":"12:45:00","publicForecastAgency":null,"incidentLede":{"en":"Five snowmobilers were taking turns highmarking in an alpine bowl. One rider triggered an avalanche upon reaching the broken terrain in the upper part of the bowl, was deeply buried, and did not survive.","fr":"Cinq motoneigistes se relayaient pour faire du highmarking dans une cuvette alpine. L'un d'entre eux a déclenché une avalanche en atteignant le terrain accidenté de la partie supérieure de la cuvette, a été profondément enseveli et n'a pas survécu."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eFive snowmobilers were highmarking in an alpine lee bowl feature. The avalanche occurred as one rider reached broken terrain above the group. Four others were positioned in what was to become the bottom of the run-out zone. The rider triggered the slope mid-start zone and was carried approximately 150 - 200 m into the skier's left flank of trees. He was located by a transceiver, found to be three meters deep, and dug out by party members after 20-30 minutes. CPR was administered for 30 minutes, but was ineffective.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCinq motoneigistes étaient en train de faire du highmarking dans une cuvette alpine sous le vent. L'avalanche s'est déclenchée alors qu'un motard atteignait un terrain accidenté au-dessus du groupe. Quatre autres motoneigistes se trouvaient dans ce qui allait devenir le bas de la zone de sortie. Le coureur a déclenché l'avalanche au milieu de la zone de départ et a été emporté sur environ 150 à 200 m dans le flanc gauche du skieur, entre les arbres. Il a été localisé à l'aide d'un émetteur-récepteur, s'est retrouvé à trois mètres de profondeur et a été dégagé par les membres de l'équipe au bout de 20 à 30 minutes. La réanimation cardio-pulmonaire a été pratiquée pendant 30 minutes, mais s'est révélée inefficace.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Family/Friends","groupSize":5,"avSize":"3","crownDepthAvg":150,"slabWidth":250,"runLength":400,"avType":"Slab","lwcSz":"","lwcDeposit":"","trigger":"Ma","startZoneAspect":"NE","startZoneElevation":2150,"startZoneIncline":45,"startZoneElevBand":"Alpine","wklGrainType1":"","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":0,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":0,"dangerRating":"Considerable","forecastRegion":"Kootenay Boundary","temperatureTrend":"","precipTI":"S1","skyCond":"X","startOfStorm":"","windSpd":"Moderate","windDir":"SW","wxComment":{"en":"Snow squalls observed. Visibility often obscured.","fr":"Bourrasques de neige observées. Visibilité souvent réduite."},"snowpackComment":{"en":"No natural activity observed. Boot penetration around 20cm. No other snowpack data collected due to time constraints.","fr":"Aucune activité naturelle n'a été observée. Pénétration des bottes d'environ 20 cm. Aucune autre donnée sur le manteau neigeux n'a été recueillie en raison de contraintes de temps."},"analysis":null,"attachments":[{"id":2586,"incidentId":42,"name":"Burial Location google earth image.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Images","description":"","fileId":"f54eee4c-7632-4490-9c61-15cd3c2ad8ee-Burial Location google earth image.pdf","caption":"Approximate burial location","source":"Avalanche Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1758902431/prod/f54eee4c-7632-4490-9c61-15cd3c2ad8ee-Burial%20Location%20google%20earth%20image.pdf.pdf","tags":["Location"],"altText":"","order":0},{"id":2585,"incidentId":42,"name":"Overview google earth image.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Images","description":"","fileId":"34691399-9a58-4d98-ad3f-d9a02da5edbb-Overview google earth image.pdf","caption":"Overview Google Earth image of the burial location","source":"Avalanche Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1758902514/prod/34691399-9a58-4d98-ad3f-d9a02da5edbb-Overview%20google%20earth%20image.pdf.pdf","tags":["Location"],"altText":"","order":1}]},{"id":452,"location":{"en":"Seymour Inlet","fr":"Seymour Inlet"},"locationDescription":{"en":"Seymour Inlet is on the Pacific Coast of British Columbia, 350 km northwest of Vancouver and has a wet, maritime climate.","fr":"Seymour Inlet se trouve sur la côte pacifique de la Colombie-Britannique, à 350 km au nord-ouest de Vancouver, et bénéficie d'un climat humide et maritime."},"province":"BC","latitude":51.07426,"longitude":-127.16414,"date":"1955-03-27","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eCrew yarding logs on a steep slope above Seymour inlet, log that was being drawn caught on a stump and dislodged it, the stump, the snow surrounding it and some of the surface vegetation began to move down the slope. Three workers managed to escape but the engineer in the \"donkey engine\" neither heard nor saw the avalanche and was swept into the inlet when the engine was struck. Signalman was found near the top of the avalanche with a fractured arm and cracked ribs.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUne équipe débarde des grumes sur une pente raide au-dessus de la prise d'eau de Seymour. La grume qui était tirée s'est accrochée à une souche et l'a délogée, la souche, la neige qui l'entourait et une partie de la végétation de surface ont commencé à se déplacer le long de la pente. Trois ouvriers parviennent à s'échapper, mais le mécanicien du \"moteur à âne\" n'entend ni ne voit l'avalanche et est emporté dans la prise d'eau lorsque le moteur est heurté. Le signaleur a été retrouvé près du sommet de l'avalanche avec un bras fracturé et des côtes fêlées.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"At_Outdoor_Worksite","groupType":"Industrial","groupSize":4,"avSize":"","avType":"","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"U","startZoneAspect":"","startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","avComments":{"en":"\u003cp\u003eThe avalanche was triggered by the motion of the stump in the water-saturated snowpack. The loose snow avalanche started on a slope with an incline of about 10\" at an elevation of about 600 m. For the first 30 m it moved slowly with a width of about 8 m. After falling over a transition onto an approximately 25\" slope the avalanche quickly gained momentum and volume, and expanded to a maximum width of 120 m. The moving snow stripped the soil and vegetation down to the granite bedrock.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eL'avalanche a été déclenchée par le mouvement de la souche dans le manteau neigeux saturé d'eau. L'avalanche de neige poudreuse s'est déclenchée sur une pente d'environ 10\" à une altitude d'environ 600 m. Sur les 30 premiers mètres, elle s'est déplacée lentement sur une largeur d'environ 8 m. Après avoir franchi une transition sur une pente d'environ 25\", l'avalanche a rapidement pris de l'ampleur et du volume, et s'est étendue sur une largeur maximale de 120 m. La neige en mouvement a arraché le sol et la végétation jusqu'au socle de granit.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":2,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":1,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":1,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003eModerate temperatures and rain prevailed at the accident site on 27 March. Thaw persisted and the snowpack was water saturated.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 27 mars, des températures modérées et de la pluie prévalaient sur le site de l'accident. Le dégel a persisté et le manteau neigeux était saturé d'eau.\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":347,"incidentId":452,"description":{"en":"","fr":""},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eACCIDENT\u003c/p\u003e\u003cp\u003eA crew was yarding logs on a steep slope above Seymour Inlet. On one turn of the yarder a stump rolled over about 250 m upslope from the engine's location. During the next turn a log which was being drawn caught the stump and dislodged it. The stump, the snow surrounding it, and some of the surface vegetation began to move slowly down the slope, then after falling onto steeper terrain above the yarder rapidly increased in volume and speed.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe signalman had called out when the motion began. He himself was unable to escape and was caught near the top of the avalanche, but after a ride of about 60 m was left behind the moving snow. Two workers in the landing area saw the start of the avalanche and ran clear of it. The yarder engineer noticed it too late, and together with the donkey engine was engulfed in the moving snow and debris and swept into the inlet. When the avalanche stopped the only things visible were broken logs and other debris on the surface of the water.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRESCUE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAfter the avalanche had stopped the unscathed workers began a surface search and found the signalman near the top of the avalanche path. He had sustained a broken arm and cracked ribs. His companions carried him on a stretcher from the slope. There was no sign of the engineer, and continuing debris movement at the edges of the avalanche path made a search difficult. Later searches on the same day revealed no sign of the engineer and the deep water in the inlet made diving unfeasible. The body was never found. The injured signalman was flown by seaplane to the hospital at Alert Bay.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eACCIDENT\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUne équipe triait des grumes sur une pente raide au-dessus du bras de mer Seymour. Lors d'un virage de l'engin de triage, une souche s'est renversée à environ 250 m en amont de l'endroit où se trouvait le moteur. Au cours du virage suivant, une grume qui était tirée a attrapé la souche et l'a délogée. La souche, la neige qui l'entoure et une partie de la végétation de surface commencent à se déplacer lentement le long de la pente, puis, après être tombés sur un terrain plus escarpé au-dessus du triage, augmentent rapidement en volume et en vitesse.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'aiguilleur avait lancé un appel lorsque le mouvement a commencé. Il n'a pas pu s'échapper et a été happé par le sommet de l'avalanche, mais après un trajet d'environ 60 m, il a été emporté par la neige en mouvement. Deux ouvriers qui se trouvaient dans la zone d'atterrissage ont vu le début de l'avalanche et ont couru pour l'éviter. Le mécanicien de l'engin de chantier s'en aperçut trop tard et, avec le moteur de l'âne, fut englouti par la neige et les débris en mouvement et emporté dans le canal d'amenée. Lorsque l'avalanche s'est arrêtée, on ne voyait plus que des troncs brisés et d'autres débris à la surface de l'eau.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSAUVETAGE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAprès l'arrêt de l'avalanche, les travailleurs indemnes ont commencé à chercher en surface et ont trouvé le signaleur près du sommet de la trajectoire de l'avalanche. Il avait un bras cassé et des côtes fêlées. Ses compagnons l'ont transporté sur une civière depuis la pente. Il n'y avait aucun signe du mécanicien et le mouvement continu des débris sur les bords du couloir d'avalanche rendait les recherches difficiles. Des recherches ultérieures effectuées le même jour n'ont révélé aucune trace du mécanicien et les eaux profondes du bras de mer ont rendu la plongée impossible. Le corps n'a jamais été retrouvé. Le signaleur blessé a été transporté par hydravion à l'hôpital d'Alert Bay.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eThe engineer would have had to run about 50 m to safety. Probably he could have escaped if he had received a warning when the avalanche started. Unfortunately due to the noise of the engine he could hear neither a warning nor the avalanche until it was too late.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche carried the heavy logging equipment down the slope and splintered logs with diameters greater than 1 m. This illustrates the destructive force of the heavy, wet moving snow mixed with debris.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741458596/acc7a9db-2e88-4baa-824b-5ee2a38a70bc-Screenshot%202025-03-08%20at%2011.29.50%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"acc7a9db-2e88-4baa-824b-5ee2a38a70bc-Screenshot 2025-03-08 at 11.29.50 AM.png\" width=\"736\" style=\"aspect-ratio: 0.9316455696202531\"\u003e","fr":"\u003cp\u003eL'ingénieur aurait dû courir environ 50 m pour se mettre à l'abri. Il aurait probablement pu s'échapper s'il avait reçu un avertissement au moment où l'avalanche s'est déclenchée. Malheureusement, en raison du bruit du moteur, il n'a pu entendre ni l'avertissement ni l'avalanche avant qu'il ne soit trop tard.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche a emporté le lourd matériel d'exploitation forestière le long de la pente et a fait éclater des troncs d'un diamètre supérieur à 1 m. Ceci illustre la force destructrice de la neige lourde, humide et en mouvement, mélangée à des débris.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741458596/acc7a9db-2e88-4baa-824b-5ee2a38a70bc-Screenshot%202025-03-08%20at%2011.29.50%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"acc7a9db-2e88-4baa-824b-5ee2a38a70bc-Screenshot 2025-03-08 at 11.29.50 AM.png\" width=\"736\" style=\"aspect-ratio: 0.9316455696202531\"\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eStethem, C. J., \u0026amp; Schaerer, P. A. (1980). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume II: A selection of case histories of accidents, 1943–1978\u003c/em\u003e. National Research Council of Canada.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":207,"location":{"en":"Mount Caro Marion","fr":"Mount Caro Marion"},"locationDescription":{"en":"The town of Ocean Falls is at sea level on the Pacific Coast about 500 km northwest of Vancouver, B.C. The climate is very wet with a mean annual precipitation of 4400 mm.","fr":"La ville d'Ocean Falls se trouve au niveau de la mer sur la côte pacifique, à environ 500 km au nord-ouest de Vancouver (C.-B.). Le climat est très humide, avec des précipitations annuelles moyennes de 4 400 mm."},"province":"BC","latitude":52.35764,"longitude":-127.69752,"date":"1965-01-13","time":"22:00:00","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"In a period of very wet weather during January an avalanche occurred carrying with it trees, mud and boulders.  At the lower end of the gully it separated into three arms, two of them followed watercourses on the alluvial fan.  The arm in the westerly creek destroyed half a duplex above Burma road, knocked down the porch of a second duplex and finally demolished the end rooms on a bunkhouse at the water's edge.  The easterly arm struck and completely destoyed another duplex above Burma road, carried the wreckage downhill and struck the print shop and Credit Union buildings below.  Both were destroyed and two adjacent buildings were partially damaged.  The wooden roadbed of Burma road was also torn out by the avalanches.Three of the seven persons residing in the western duplex were trapped in the undestroyed portion of the home.  The other four persons and the three persons residing in the eastern duplex were englufed by the avalanche.","fr":"Au cours d'une période de temps très humide en janvier, une avalanche s'est produite, emportant avec elle des arbres, de la boue et des rochers.  À l'extrémité inférieure du ravin, elle s'est séparée en trois bras, dont deux suivaient les cours d'eau du cône alluvial.  Le bras du ruisseau de l'ouest a détruit la moitié d'un duplex au-dessus de Burma road, a renversé le porche d'un deuxième duplex et a finalement démoli les pièces du fond d'un pavillon au bord de l'eau.  Le bras oriental a frappé et complètement détruit un autre duplex au-dessus de Burma road, a transporté les débris vers le bas de la colline et a frappé les bâtiments de l'imprimerie et de la Credit Union situés en contrebas.  Ces deux bâtiments ont été détruits et deux bâtiments adjacents ont été partiellement endommagés.  Trois des sept personnes résidant dans le duplex ouest ont été piégées dans la partie non détruite de la maison.  Les quatre autres personnes et les trois personnes résidant dans le duplex est ont été englouties par l'avalanche."},"groupActivity":"Inside_Building","groupType":"Unknown","groupSize":12,"avSize":"","avType":"Loose_Snow","lwcSz":"Wet","lwcDeposit":"Wet","trigger":"Na","startZoneAspect":"S","startZoneIncline":45,"startZoneElevBand":"Below_Treeline","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","avComments":{"en":"\u003cp\u003eMt. Caro Marion rises to an elevation of 1234 m above the Ocean Falls townsite. The avalanche path in question starts at an elevation of approximately 915 m on the south slope of the mountain and runs over much of its vertical fall in a rock canyon approximately 25 m wide. The average gradient in the canyon is approximately 45\u003cstrong\u003e°\u003c/strong\u003e. The avalanche of 13 January started in the canyon between 400 and 500 m elevation. The canyon opens into an alluvial fan over a talus slope at approximately 120 m elevation.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche was the result of heavy snowfalls in early January followed by high temperatures and heavy rain on 13 January. Local residents mentioned a freezing rain in December which coated the town with ice. The ice layer, when lubricated by the rain, might have provided an initial sliding surface for the deep snow. The avalanche was probably triggered by wet snow sluffing from the canyon walls, and once in motion collecting additional wet snow, mud, boulders, and trees.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSeveral other avalanches ran on Mount Caro Marion during the same night, but caused no damage other than blocking the road to Martin Valley in four places.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe mont Caro Marion s'élève à une altitude de 1234 m au-dessus de la ville d'Ocean Falls. Le couloir d'avalanche en question commence à une altitude d'environ 915 m sur le versant sud de la montagne et s'étend sur la majeure partie de sa chute verticale dans un canyon rocheux d'environ 25 m de large. La pente moyenne du canyon est d'environ \u003cstrong\u003e45°\u003c/strong\u003e. L'avalanche du 13 janvier s'est déclenchée dans le canyon entre 400 et 500 m d'altitude. Le canyon débouche sur un cône alluvial sur un talus d'éboulis à environ 120 m d'altitude.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche a été provoquée par d'importantes chutes de neige au début du mois de janvier, suivies de températures élevées et de fortes pluies le 13 janvier. Les habitants de la région ont mentionné une pluie verglaçante en décembre qui a recouvert la ville de glace. La couche de glace, lubrifiée par la pluie, a pu constituer une première surface de glissement pour la neige épaisse. L'avalanche a probablement été déclenchée par de la neige humide qui s'est détachée des parois du canyon et qui, une fois en mouvement, a accumulé de la neige humide, de la boue, des rochers et des arbres.\u003c/p\u003e\u003cp\u003ePlusieurs autres avalanches se sont déclenchées sur le Mont Caro Marion au cours de la même nuit, mais elles n'ont causé aucun dommage, si ce n'est qu'elles ont bloqué la route de Martin Valley en quatre endroits.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":12,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":12,"numberFatalities":7,"numberInjuredSurvivors":5,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"Unknown","skyCond":"Unknown","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","blowingSnow":"Unknown","wxComment":{"en":"\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741461680/4da2c2f7-d96e-4c10-9033-28d7d30d1486-Screenshot%202025-03-08%20at%2012.21.15%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"4da2c2f7-d96e-4c10-9033-28d7d30d1486-Screenshot 2025-03-08 at 12.21.15 PM.png\" width=\"620\" style=\"aspect-ratio: 1.3963963963963963\"\u003e","fr":"\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741461680/4da2c2f7-d96e-4c10-9033-28d7d30d1486-Screenshot%202025-03-08%20at%2012.21.15%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"4da2c2f7-d96e-4c10-9033-28d7d30d1486-Screenshot 2025-03-08 at 12.21.15 PM.png\" width=\"620\" style=\"aspect-ratio: 1.3963963963963963\"\u003e"},"snowpackComment":{"en":"Avalanche was a result of heavy snowfalls in early January followed by high temps and heavy rain January 13.  Local residents mentioned a freezing rain in December which coated the town with ice.  This ice layer, when lubricated by the rain, might have provieded an initial sliding surface for the deep snow","fr":"L'avalanche a été provoquée par d'importantes chutes de neige au début du mois de janvier, suivies de températures élevées et de fortes pluies le 13 janvier.  Les habitants de la région ont mentionné une pluie verglaçante en décembre qui a recouvert la ville de glace.  Cette couche de glace, lubrifiée par la pluie, a pu constituer une première surface de glissement pour la neige épaisse."},"analysis":{"id":353,"incidentId":207,"description":{"en":"","fr":""},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eACCIDENT SUMMARY\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe threat of flooding and slides became prevalent as heavy rainfall continued during the evening of 13 January. At 2030 h the western end of the ground floor at \"The Willows\" apartments was flooded by slush and water. The Royal Canadian Mounted Police assisted the tenants to evacuate the building. Because of the increasing avalanche hazard the Police also decided to close the road between the townsite and Martin Valley, a subdivision 1.5 km west of the town. At approximately 2130 h power and telephone communications were interrupted.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt 2200 h an avalanche came down a gully from Mt. Caro Marion carrying trees, mud and boulders. At the lower end of the gully it separated into three arms, two of them followed watercourses on the alluvial fan. The arm in the westerly creek destroyed half a duplex house above Burma Road, knocked down the porch of a second duplex and finally demolished the end rooms on a bunkhouse at the water's edge. The easterly arm struck and completely destroyed another duplex above Burma Road, carried the wreckage downhill and struck the print shop and Credit Union buildings below. Both were destroyed and two adjacent buildings were partially damaged. The wooden roadbed of Burma Road was also torn out by the avalanches.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThree of the seven persons residing in the western duplex were trapped in the undestroyed portion of the home. The other four persons and the three persons residing in the eastern duplex were engulfed by the avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRESCUE\u003c/p\u003e\u003cp\u003ePolice officers and volunteer rescuers were working at the Willows Apartments just east of the accident site when the destructive avalanche occurred. The rescuers immediately began a search of the avalanche debris, freed the three trapped persons, and recovered two bodies within one-half hour after the avalanche. The injured persons were evacuated to the town hospital where an emergency power system had been set up. The paper mill was shut down when news of the disaster was received, and the workers joined the rescue parties. The townspeople living around the avalanche area were advised to leave their homes and take refuge at the hotel or the mill. Those residents in areas cut off by the slide were evacuated to safe positions by boat. At 0200 h on 14 January another avalanche which ran down between the two earlier tongues occurred. Rescue efforts were called off until dawn. The ship Northland Prince arrived on its regular run at 0430 h and stayed in port until the damage and further potential danger could be assessed. At dawn the rescue effort was renewed. It was extremely slow going because of the mixed snow, mud, rock, and wrecked timbers. The long-distance telephone communication was reestablished at 0700 h.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe search continued for several days until the last two bodies were recovered 19 January. In all seven persons were killed and five injured.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741461998/c1700c5d-e3d7-4d8c-8a25-82c8e8c2d358-Screenshot%202025-03-08%20at%2012.26.31%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"c1700c5d-e3d7-4d8c-8a25-82c8e8c2d358-Screenshot 2025-03-08 at 12.26.31 PM.png\" width=\"714\" style=\"aspect-ratio: 0.727088 / 1\"\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741462017/441a00d0-9869-49c3-aadd-13eaf8216400-Screenshot%202025-03-08%20at%2012.26.52%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"441a00d0-9869-49c3-aadd-13eaf8216400-Screenshot 2025-03-08 at 12.26.52 PM.png\" width=\"698\" style=\"aspect-ratio: 1.05438 / 1\"\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eRÉSUMÉ DE L'ACCIDENT\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa menace d'inondations et de glissements de terrain s'est accentuée avec les fortes pluies qui se sont poursuivies dans la soirée du 13 janvier. À 20 h 30, l'extrémité ouest du rez-de-chaussée des appartements \"The Willows\" a été inondée par de la neige fondue et de l'eau. La Gendarmerie royale du Canada a aidé les locataires à évacuer le bâtiment. En raison du risque croissant d'avalanche, la police a également décidé de fermer la route entre le village et Martin Valley, un lotissement situé à 1,5 km à l'ouest de la ville. Vers 21h30, les communications électriques et téléphoniques ont été interrompues.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ 22 heures, une avalanche a dévalé une ravine depuis le mont Caro Marion, transportant des arbres, de la boue et des rochers. À l'extrémité inférieure du ravin, l'avalanche s'est divisée en trois bras, dont deux suivaient des cours d'eau sur le cône alluvial. Le bras du ruisseau situé à l'ouest a détruit la moitié d'un duplex situé au-dessus de Burma Road, a renversé le porche d'un second duplex et a finalement démoli les pièces de l'extrémité d'un pavillon-dortoir situé au bord de l'eau. Le bras oriental a frappé et complètement détruit un autre duplex au-dessus de Burma Road, a transporté les débris vers le bas de la colline et a frappé les bâtiments de l'imprimerie et de la coopérative d'épargne et de crédit qui se trouvaient en contrebas. Ces deux bâtiments ont été détruits et deux bâtiments adjacents ont été partiellement endommagés. La plate-forme en bois de Burma Road a également été arrachée par les avalanches.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eTrois des sept personnes résidant dans le duplex ouest ont été piégées dans la partie non détruite de la maison. Les quatre autres personnes et les trois personnes résidant dans le duplex est ont été englouties par l'avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSAUVE-QUI-PENSE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDes policiers et des sauveteurs bénévoles travaillaient aux Willows Apartments, juste à l'est du lieu de l'accident, lorsque l'avalanche destructrice s'est produite. Les sauveteurs ont immédiatement commencé à fouiller les débris de l'avalanche, ont libéré les trois personnes prises au piège et ont récupéré deux corps dans la demi-heure qui a suivi l'avalanche. Les blessés ont été évacués vers l'hôpital de la ville où un système d'alimentation de secours avait été mis en place. La papeterie a été fermée à l'annonce de la catastrophe et les ouvriers se sont joints aux équipes de secours. Les habitants de la ville vivant autour de la zone de l'avalanche ont été invités à quitter leurs maisons et à se réfugier à l'hôtel ou à l'usine. Les habitants des zones coupées par le glissement ont été évacués par bateau vers des lieux sûrs. Le 14 janvier à 2 heures, une autre avalanche s'est déclenchée entre les deux langues précédentes. Les opérations de sauvetage sont interrompues jusqu'à l'aube. Le navire Northland Prince est arrivé à 4 h 30 et est resté au port jusqu'à ce que les dommages et le danger potentiel aient pu être évalués. À l'aube, les opérations de sauvetage ont repris. Les opérations sont extrêmement lentes en raison du mélange de neige, de boue, de rochers et de pièces de bois endommagées. La communication téléphonique longue distance est rétablie à 7 heures.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes recherches se sont poursuivies pendant plusieurs jours jusqu'à ce que les deux derniers corps soient repêchés le 19 janvier. Au total, sept personnes ont été tuées et cinq blessées.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741461998/c1700c5d-e3d7-4d8c-8a25-82c8e8c2d358-Screenshot%202025-03-08%20at%2012.26.31%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"c1700c5d-e3d7-4d8c-8a25-82c8e8c2d358-Screenshot 2025-03-08 at 12.26.31 PM.png\" width=\"714\" style=\"aspect-ratio: 0.727088 / 1\"\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741462017/441a00d0-9869-49c3-aadd-13eaf8216400-Screenshot%202025-03-08%20at%2012.26.52%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"441a00d0-9869-49c3-aadd-13eaf8216400-Screenshot 2025-03-08 at 12.26.52 PM.png\" width=\"698\" style=\"aspect-ratio: 1.05438 / 1\"\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eThe avalanche 13 January 1965 was an unusual occurrence caused by a combination of adverse weather factors. Such avalanches might only be observed once in 50 to 100 years. The older residents of Ocean Falls could not remember avalanches reaching the townsite before. The only large avalanches in memory were two of mixed snow and mud that crossed the Martin Valley road 2 December 1957. That day 216 mm of rainfall was recorded.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThis case illustrates the need for zoning studies before a subdivision is built. The avalanche tracks above the residential areas can easily be recognized, and from studies of the terrain, the tree growth, past avalanche activity, and calculations of the theoretical runout distance the extent of any possible large avalanche could have been determined. Either no buildings should have been placed in the dangerous zone or defences should have been provided for their protection.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAfter the accident small dikes were bulldozed along the track of the destructive avalanche, but they were no longer evident in 1978.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eL'avalanche du 13 janvier 1965 est un événement inhabituel causé par une combinaison de facteurs météorologiques défavorables. De telles avalanches ne peuvent être observées qu'une fois tous les 50 à 100 ans. Les habitants les plus âgés d'Ocean Falls ne se souvenaient pas que des avalanches aient atteint le village auparavant. Les seules grandes avalanches dont ils se souviennent sont deux avalanches de neige et de boue mélangées qui ont traversé la route de Martin Valley le 2 décembre 1957. Ce jour-là, 216 mm de précipitations ont été enregistrés.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eCe cas illustre la nécessité de réaliser des études de zonage avant la construction d'un lotissement. Les traces d'avalanche au-dessus des zones résidentielles sont facilement reconnaissables et l'étude du terrain, de la croissance des arbres, de l'activité avalancheuse passée et le calcul de la distance théorique d'écoulement auraient permis de déterminer l'étendue d'une éventuelle avalanche de grande ampleur. Soit aucun bâtiment n'aurait dû être placé dans la zone dangereuse, soit des défenses auraient dû être mises en place pour les protéger.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAprès l'accident, de petites digues ont été détruites au bulldozer le long de la trajectoire de l'avalanche destructrice, mais elles n'étaient plus visibles en 1978.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eStethem, C. J., \u0026amp; Schaerer, P. A. (1980). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume II: A selection of case histories of accidents, 1943–1978\u003c/em\u003e. National Research Council of Canada.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":512,"location":{"en":"La ligne Bleue à la Martre","fr":"La ligne Bleue à la Martre"},"locationDescription":{"en":"\u003cp\u003eApproximately 15 km southwest of Marsoui. In a creek bed (depression) near the plateaus of the La Martre Valley.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eEnviron 15 km au sud-ouest de Marsoui. Dans le lit d'un ruisseau (dépression) près des plateaux de la vallée de La Martre.\u003c/p\u003e"},"mountainRange":"Chic_Chocs","province":"QC","latitude":49.12842,"longitude":-66.15081,"date":"2024-03-26","time":"14:00:00","publicForecastAgency":"None","incidentLede":{"en":"A group of four backcountry snowbikers triggered an avalanche. They were not wearing transceivers; three did not survive.","fr":"Un groupe de quatre motoneigistes hors-piste a déclenché une avalanche. Ils ne portaient pas de récepteurs-émetteurs ; trois d'entre eux n'ont pas survécu."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eFour snowbikers were riding in La Martre Valley, in Québec’s Gaspé Peninsula. It was a warm day after two significant storms. The group was in a sparsely treed ravine at about 600 m. One member had stopped to film, and was parked away from the group. Another member  triggered an avalanche above the other two riders. All three were caught and deeply buried in the terrain trap of the ravine. None of the riders had any avalanche gear. The three buried riders were found deceased many hours later by a rescue team.  \u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eQuatre motoneigistes roulaient dans la vallée de La Martre, en Gaspésie, au Québec. C'était une journée chaude après deux tempêtes importantes. Le groupe se trouvait dans un ravin peu boisé à environ 600 m d'altitude. Un membre s'était arrêté pour filmer et s'était garé à l'écart du groupe. Un autre membre a déclenché une avalanche au-dessus des deux autres coureurs. Tous trois ont été happés et profondément ensevelis dans le piège du ravin. Aucun des coureurs n'avait de matériel d'avalanche. Les trois coureurs ensevelis ont été retrouvés décédés plusieurs heures plus tard par une équipe de secours.  \u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Family/Friends","groupSize":4,"avSize":"2.5","crownDepthAvg":100,"slabWidth":150,"runLength":100,"avType":"Slab","avProbType":"Wet_Slab","trigger":"Ma","startZoneAspect":"N","startZoneElevation":600,"startZoneElevBand":"Treeline","weakLayerName":"Non-persistent","bsfStepped":"No","avComments":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":3,"numberFullyBuried":3,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":3,"numberInjuredSurvivors":0,"dangerRating":"No_Forecast","temperature":2.5,"temperatureTrend":"Rising_slowly","precipTI":"NIL","wxComment":{"en":"Weather data comes from the Mont Ernest-Laforce weather station 20 km from the accident site at a similar elevation.","fr":"Les données météorologiques proviennent de la station météorologique du Mont Ernest-Laforce, située à 20 km du site de l'accident et à une altitude similaire."},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":75,"incidentId":512,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eFailure to recognize avalanche terrain and hazard\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eMultiple riders exposed to avalanche terrain at once \u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eNo rescue gear\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eNe pas reconnaître le terrain et le danger d'avalanche\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ePlusieurs coureurs exposés simultanément au terrain avalancheux \u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eAbsence de matériel de secours\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn March 26, 2024, four men in their early 30s were on a snowbiking trip to Québec’s Gaspé Peninsula. They all lived in the Estrie region, east of Montréal. It was reported that none of them had any avalanche training, and none of them carried any avalanche equipment. .\u003c/p\u003e\u003cp\u003eA few days prior, Avalanche Québec had issued a rare special warning for areas outside of their forecasting area. This was due to 40 – 50 cm of new snow from two storms, moderate to strong northwest winds, and an ongoing natural avalanche cycle in Gaspésie National Park. The warning covered most of the northern half of the Gaspé peninsula, including La Martre Valley. It was displayed on the Avalanche Québec website and was in effect from March 22 – 25. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eOver that period, natural avalanches were also reported on the Mountain Information Network, including one that hit a public road along the coast. It is not known if any of the men had accessed the resources available on the Avalanche Québec website. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eDuring the storm, daily maximum temperatures were around -10 °C. On March 26, temperatures increased, reaching about 2 °C by the time of the accident. That day, the four riders were riding in La Martre Valley, about 8 km south of the town of La Marte on the shores of the St. Lawrence River. This section of public land is popular with backcountry skiers and snowmobilers. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eSometime after 14:00, Rider 1 stopped away from the rest of the group in order to film them. The group was in a sparsely treed ravine, at about 600 m elevation. Rider 2 was riding down the ravine above Riders 3 and 4. He triggered a wet slab avalanche on the steep ravine walls, and all three were caught and fully buried in the terrain trap. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eWith no avalanche rescue gear, Rider 1 was unable to start any rescue effort. He called for help around 17:30, and local emergency services dispatched a team trained in avalanche response. Many local volunteers also arrived to help. Between 21:00 and 23:00, they were able to find and extricate the three deceased snowbikers using random probing and a Recco detector. The shallowest burial was just over 1 m; the deepest almost 3 m.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 26 mars 2024, quatre hommes d'une trentaine d'années partent faire du vélo sur neige en Gaspésie, au Québec. Ils habitent tous en Estrie, à l'est de Montréal. Il a été rapporté qu'aucun d'entre eux n'avait suivi de formation sur les avalanches et qu'aucun d'entre eux n'avait d'équipement d'avalanche sur lui. .\u003c/p\u003e\u003cp\u003eQuelques jours auparavant, Avalanche Québec avait émis un rare avertissement spécial pour les régions situées à l'extérieur de sa zone de prévision. Cet avertissement était dû à la présence de 40 à 50 cm de nouvelle neige provenant de deux tempêtes, à des vents modérés à forts du nord-ouest et à un cycle d'avalanches naturelles en cours dans le parc national de la Gaspésie. L'avertissement couvrait la majeure partie de la moitié nord de la péninsule gaspésienne, y compris la vallée de La Martre. Il était affiché sur le site Web d'Avalanche Québec et était en vigueur du 22 au 25 mars. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAu cours de cette période, des avalanches naturelles ont également été signalées sur le Réseau d'information sur la montagne, dont une qui a touché une route publique le long de la côte. On ne sait pas si l'un des hommes avait consulté les ressources disponibles sur le site Web d'Avalanche Québec. \u003c/p\u003e\u003cp\u003ePendant la tempête, les températures maximales quotidiennes ont été de l'ordre de -10 °C. Le 26 mars, les températures ont augmenté, atteignant environ 2 °C au moment de l'accident. Ce jour-là, les quatre motocyclistes circulaient dans la vallée de La Martre, à environ 8 km au sud de la ville de La Marte, sur les rives du fleuve Saint-Laurent. Cette partie du territoire public est très fréquentée par les skieurs et les motoneigistes de l'arrière-pays. \u003c/p\u003e\u003cp\u003ePeu après 14h00, le motard 1 s'est arrêté à l'écart du reste du groupe pour le filmer. Le groupe se trouvait dans un ravin peu boisé, à environ 600 m d'altitude. Le coureur 2 descendait le ravin au-dessus des coureurs 3 et 4. Il a déclenché une avalanche de plaques humides sur les parois abruptes du ravin, et tous les trois ont été pris et complètement ensevelis dans le piège du terrain. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eN'ayant pas d'équipement de sauvetage en cas d'avalanche, le coureur 1 n'a pas été en mesure de lancer une opération de sauvetage. Il a appelé à l'aide vers 17h30, et les services d'urgence locaux ont dépêché une équipe formée à l'intervention en cas d'avalanche. De nombreux volontaires locaux sont également venus apporter leur aide. Entre 21h00 et 23h00, ils ont pu trouver et dégager les trois motoneigistes décédés en utilisant des sondes aléatoires et un détecteur Recco. L'enfouissement le plus superficiel était d'un peu plus d'un mètre et le plus profond de près de trois mètres.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eAvalanches can occur on any slope steep enough and larger than about 10 m x 10 m. If there is enough snow to cover the ground surface smoothly, it will be deep enough to form an avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIt is best to only expose one person at a time to avalanche terrain. Applying this travel habit may have prevented deaths in this case.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThese riders most likely had very limited avalanche awareness. Proper avalanche safety equipment would have likely resulted in much quicker recovery of the victims. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes avalanches peuvent se produire sur n'importe quelle pente suffisamment raide et d'une taille supérieure à 10 m x 10 m. S'il y a suffisamment de neige pour recouvrir la surface du sol en douceur, elle sera suffisamment profonde pour former une avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIl est préférable de n'exposer qu'une seule personne à la fois à un terrain avalancheux. L'application de cette habitude de voyage aurait pu éviter des décès dans ce cas.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eCes coureurs n'avaient probablement qu'une connaissance très limitée des avalanches. Un équipement de sécurité adéquat en cas d'avalanche aurait probablement permis de récupérer les victimes beaucoup plus rapidement. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"tags":["GroupManagement"],"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eAvalanche Québec\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eCityNews\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eSnowBrains\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","author":"Brad Christie","avaluator":{"dangerRating":"Absent","persistentSlab":"Absent","recentLoading":"Present","criticalWarming":"Present","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Gully"],"slopeShape":"Present","slopeShapeDetails":["Convex"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Sparsely_Treed"],"slopeSize":"Large_(2-2.5)","comments":{"en":"\u003cp\u003eGiven that there was no public forecast for this area, no danger rating was available, and it is presumed that these riders would not have determined if there was a persistent avalanche problem. \u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":931,"incidentId":512,"name":"Zone d’écoulement 2/Avalanche path view 2","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"b57c24b9-8dbc-4e6f-94c1-78450daa317b-La_Martre_Photo_3.avif","caption":"Zone d’écoulement 2/Avalanche path view 2","source":"Avalanche Quebec","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576412/prod/b57c24b9-8dbc-4e6f-94c1-78450daa317b-La_Martre_Photo_3.avif.avif","tags":[],"order":0},{"id":929,"incidentId":512,"name":"Couronne/Avalanche crown","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"6de3d78e-6123-4bf4-ab0f-a82f9130871b-La_Martre_Photo_1.avif","caption":"Couronne/Avalanche crown","source":"Avalanche Quebec","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576407/prod/6de3d78e-6123-4bf4-ab0f-a82f9130871b-La_Martre_Photo_1.avif.avif","tags":[],"order":1},{"id":930,"incidentId":512,"name":"Zone d’écoulement 1/Avalanche path view 1","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"35015ecc-4e44-4a8b-9260-fba6cbde23a7-La_Martre_Photo_2.avif","caption":"Zone d’écoulement 1/Avalanche path view 1","source":"Avalanche Quebec","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576409/prod/35015ecc-4e44-4a8b-9260-fba6cbde23a7-La_Martre_Photo_2.avif.avif","tags":[],"order":2}]},{"id":347,"location":{"en":"Coquihalla Lake","fr":"Coquihalla Lake"},"locationDescription":{"en":"200 m above highway, 2km SW of Coquihalla Lakes","fr":"200 m au-dessus de l'autoroute, 2 km au sud-ouest des lacs Coquihalla"},"province":"BC","latitude":49.63736,"longitude":-120.9976,"date":"1986-02-17","time":"13:30:00","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eTwo off duty highway workers went skiing. They triggered a slide, burying themselves. One dug himself out, tried to find their partner and returned to the highway for help.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eDeux ouvriers routiers en congé sont allés skier. Ils ont déclenché un glissement et se sont enterrés. L'un d'eux s'est dégagé, a essayé de retrouver son partenaire et est retourné sur l'autoroute pour demander de l'aide.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowshoeing","groupType":"Family/Friends","groupSize":2,"avSize":"2","crownDepthAvg":50,"slabWidth":105,"runLength":60,"avType":"Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"","trigger":"Sa","startZoneAspect":"SE","startZoneElevation":1345,"startZoneIncline":40,"startZoneElevBand":"Below_Treeline","weakLayerDate":"1989-02-05","wklGrainType1":"SH","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","numberInvolved":2,"numberFullyBuried":2,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":1,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperature":-16.5,"temperatureTrend":"","precipTI":"S-1","skyCond":"OVC","hn24":24,"hst":60,"startOfStorm":"","windSpd":"Light","windDir":"SE","blowingSnow":"Unknown","wxComment":{"en":"\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739895378/89c21fe1-5a28-4fe0-b37a-3a9fb6e0b3cd-Screenshot%202025-02-18%20at%209.16.14%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"89c21fe1-5a28-4fe0-b37a-3a9fb6e0b3cd-Screenshot 2025-02-18 at 9.16.14 AM.png\" width=\"596\" style=\"aspect-ratio: 2.32812 / 1\"\u003e","fr":"\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739895378/89c21fe1-5a28-4fe0-b37a-3a9fb6e0b3cd-Screenshot%202025-02-18%20at%209.16.14%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"89c21fe1-5a28-4fe0-b37a-3a9fb6e0b3cd-Screenshot 2025-02-18 at 9.16.14 AM.png\" width=\"596\" style=\"aspect-ratio: 2.32812 / 1\"\u003e"},"hs":190,"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003e60cm deposited from storm lasting from feb 15,16,17\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739895434/9f219309-46f4-4d6f-94fe-c235a79cf49c-Screenshot%202025-02-18%20at%209.17.08%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"9f219309-46f4-4d6f-94fe-c235a79cf49c-Screenshot 2025-02-18 at 9.17.08 AM.png\" width=\"720\" style=\"aspect-ratio: 0.79646 / 1\"\u003e","fr":"\u003cp\u003e60cm déposés par la tempête qui a duré du 15 au 17 février.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739895434/9f219309-46f4-4d6f-94fe-c235a79cf49c-Screenshot%202025-02-18%20at%209.17.08%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"9f219309-46f4-4d6f-94fe-c235a79cf49c-Screenshot 2025-02-18 at 9.17.08 AM.png\" width=\"720\" style=\"aspect-ratio: 0.79646 / 1\"\u003e"},"analysis":{"id":240,"incidentId":347,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eOne backcountry skier killed while ascending on snowshoes\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eObvious avalanche danger\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eNo transceivers, shovels or probes\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eSurface hoar\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eUn skieur hors-piste tué lors d'une ascension en raquettes\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eRisque évident d'avalanche\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ePas de détecteurs, de pelles ou de sondes\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eGivre de surface\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eTwo workers, employed on the construction of the Coquihalla Highway, wanted to ski the slopes above the highway on one of their days off work. They left the highway at 12:40 about 2 km southwest of Coquihalla Lakes. With skis strapped to their packs, they snowshoed up the southeast-facing slope beside the highway.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe Coquihalla Highway climbs over the Cascade Mountain Range, connecting Hope and Merritt, BC. In February 1986, the fourlane highway was still under construction. Clear weather prior to the 15th had caused the snow surface to become weak and faceted. In places, surface hoar crystals had grown on the snow surface. Starting on the 15th, heavy snow- fall buried this weak layer of facets and/or surface hoar. By the morning of the 17th, 68 cm of snow had fallen on the weak layer.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe two workers snowshoed over one avalanche deposit and heard numerous “whumpfs” as fractures spread through the weak layer. About 200 m above the highway, they discussed returning because of the avalanche danger but decided to snowshoe up one more small slope before skiing down. As they traversed a bench, they triggered an avalanche on the slope above the bench. When the avalanche hit them, they were 8 m apart. The person behind tumbled once while being carried 12 m. He stopped face up under 30 cm of snow. Fortunately, he was able to push his arms to the surface and dig himself out (Fig. 4.9). All he could see on the deposit was a walking stick his partner had been using.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eHe had lost his poles and had to dig his skis and pack out of the snow. Using his skis as probes, he searched the deposit. While probing he hit something he thought might be his friend several times. \u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739895406/4ed74faf-971f-4364-b366-a8a621101057-Screenshot%202025-02-18%20at%209.16.39%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"4ed74faf-971f-4364-b366-a8a621101057-Screenshot 2025-02-18 at 9.16.39 AM.png\" width=\"752\" style=\"aspect-ratio: 1.18239 / 1\"\u003e\u003cp\u003eHowever, when he dug down with his hands, he found only alder branches. Deciding to go for help, he skied to the highway and drove to the toll booth where he reported the accident at about 13:50. The RCMP and Ministry of Transportation and Highways staff were notified. The RCMP dispatched a search dog and dogmaster from Chilliwack. As two Highways staff approached the site on touring skis, two others arrived by helicopter at 14:50. The victim was found after 5 minutes of probing and dug out 5 minutes later. Rescuers started CPR and continued it in the helicopter. A subsequent autopsy found that the victim had asphyxiated.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe 40-60 cm slab failed on a layer of surface hoar and faceted crystals. The 105 m wide slab started on a 40° slope and produced a size 2 avalanche that ran only 60 m. The 60 m by 30 m deposit had an average depth of 60 cm.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eDeux ouvriers, employés à la construction de l'autoroute de Coquihalla, voulaient skier sur les pentes au-dessus de l'autoroute pendant l'un de leurs jours de congé. Ils ont quitté l'autoroute à 12 h 40, à environ 2 km au sud-ouest des lacs de Coquihalla. Les skis attachés à leur sac, ils ont gravi en raquettes la pente orientée au sud-est, le long de l'autoroute.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'autoroute de Coquihalla grimpe au-dessus de la chaîne des Cascades, reliant Hope et Merritt, en Colombie-Britannique. En février 1986, l'autoroute à quatre voies était encore en construction. Le temps clair qui avait précédé le 15 avait affaibli la surface de la neige et l'avait rendue à facettes. Par endroits, des cristaux de givre s'étaient formés à la surface de la neige. À partir du 15, de fortes chutes de neige ont enseveli cette faible couche de facettes et/ou de givre de surface. Le 17 au matin, 68 cm de neige étaient tombés sur la couche fragile.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes deux ouvriers ont traversé en raquettes un dépôt d'avalanche et ont entendu de nombreux \"whumpfs\" lorsque les fractures se propageaient à travers la couche faible. À environ 200 m au-dessus de l'autoroute, ils ont envisagé de revenir en raison du danger d'avalanche, mais ont décidé de remonter une autre petite pente en raquettes avant de redescendre à ski. En traversant un banc, ils ont déclenché une avalanche sur la pente au-dessus du banc. Lorsque l'avalanche les a frappés, ils se trouvaient à 8 m l'un de l'autre. La personne qui se trouvait derrière a fait une culbute alors qu'elle était portée sur 12 m. Elle s'est arrêtée face contre terre sous 30 cm de neige. Heureusement, il a pu pousser ses bras jusqu'à la surface et se dégager (Fig. 4.9). Tout ce qu'il pouvait voir sur le dépôt était un bâton de marche que son partenaire utilisait.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIl avait perdu ses bâtons et a dû sortir ses skis et son sac de la neige. Utilisant ses skis comme sondes, il fouilla le gisement. En sondant, il heurta à plusieurs reprises quelque chose qu'il pensait être son ami. \u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739895406/4ed74faf-971f-4364-b366-a8a621101057-Screenshot%202025-02-18%20at%209.16.39%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"4ed74faf-971f-4364-b366-a8a621101057-Screenshot 2025-02-18 at 9.16.39 AM.png\" width=\"752\" style=\"aspect-ratio: 1.18239 / 1\"\u003e\u003cp\u003eCependant, lorsqu'il creusa avec ses mains, il ne trouva que des branches d'aulne. Décidant d'aller chercher de l'aide, il a skié jusqu'à l'autoroute et s'est rendu au poste de péage où il a signalé l'accident vers 13 h 50. La GRC et le personnel du ministère des transports et des autoroutes ont été prévenus. La GRC a envoyé un chien de recherche et un maître-chien de Chilliwack. Alors que deux employés du ministère des Transports s'approchent du site en skis de randonnée, deux autres arrivent par hélicoptère à 14 h 50. La victime est retrouvée après 5 minutes de recherche et dégagée 5 minutes plus tard. Les sauveteurs ont commencé la réanimation et l'ont poursuivie dans l'hélicoptère. L'autopsie a révélé que la victime avait été asphyxiée.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa dalle de 40-60 cm s'est effondrée sur une couche de givre de surface et de cristaux à facettes. La plaque de 105 m de large a démarré sur une pente de 40° et a produit une avalanche de taille 2 qui n'a parcouru que 60 m. Le dépôt de 60 m sur 30 m avait une profondeur moyenne de 60 cm.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eComment: A small amount of avalanche awareness training might have prevented this accident. The “whumpf” sounds and fresh natural avalanches clearly indicated the avalanche danger. However, the two men chose to go up “just one more slope” to get a better ski run down. Had the two skiers been further apart, only one would have been buried. The avalanche pushed the first victim 5 m and buried him face down under only 40 cm of snow. It is likely that a transceiver search could have saved his life.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCommentaire : Une petite formation de sensibilisation aux avalanches aurait peut-être permis d'éviter cet accident. Les bruits d'avalanche et les avalanches naturelles fraîches indiquaient clairement le danger d'avalanche. Cependant, les deux hommes ont choisi de remonter \"une pente de plus\" pour avoir une meilleure descente. Si les deux skieurs avaient été plus éloignés l'un de l'autre, un seul aurait été enseveli. L'avalanche a poussé la première victime sur 5 m et l'a ensevelie face contre terre sous 40 cm de neige seulement. Il est probable qu'une recherche par émetteur-récepteur aurait pu lui sauver la vie.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eJamieson, B., \u0026amp; Geldsetzer, T. (1996). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume IV: 1984–1996.\u003c/em\u003e Canadian Avalanche Association. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eBC Ministry of Transportation and Highways\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":123,"location":{"en":"Mount Carlyle","fr":"Mount Carlyle"},"locationDescription":{"en":"A peak known as \"Misty Mountain\", near Mt Carlyle Lodge and the headwaters of Long Creek, approximately 16 km west of Kaslo, BC.","fr":"Un sommet connu sous le nom de \"Misty Mountain\", près du Mt Carlyle Lodge et des sources de Long Creek, à environ 16 km à l'ouest de Kaslo, en Colombie-Britannique."},"mountainRange":"Selkirks","province":"BC","latitude":49.925234,"longitude":-117.145932,"atesIncidentLocation":"Complex","locationAccuracy":"Slope","date":"2002-01-28","time":"14:45:00","publicForecastAgency":"Canadian_Avalanche_Association","incidentLede":{"en":"The fourth in a group of five backcountry skiers triggered a size 3.5 avalanche that killed the three below him.","fr":"Le quatrième d'un groupe de cinq skieurs de randonnée a déclenché une avalanche de taille 3,5 qui a tué les trois personnes qui se trouvaient en dessous de lui."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eFive backcountry skiers were beginning a descent of Misty Mountain near Mt Carlyle Lodge in conditions of High avalanche danger. When the fourth skier started down, the entire mountainside released in a size 3.5 avalanche that engulfed the terrain traveled by the first three skiers as well as a much larger area beyond them. The fourth skier lost his skis in the slide but he and the fifth skier were otherwise unharmed.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe two survivors uncovered the first victim at 17:00, two hours after the avalanche. Since he was carrying a radio, it was at this point that they could call for help. It was by this time dark and they were well overdue. Once those at the lodge knew their location, the survivors were joined by other members of their group not present during the accident in a prolonged and ultimately unsuccessful rescue effort in dangerous conditions.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe group returned to the lodge at 21:30, after all three deceased victims were accounted for. The victims were recovered the following day by RCMP after explosives were used to secure the scene from additional avalanches.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCinq skieurs de randonnée ont entamé la descente de la montagne Misty, près du Mt Carlyle Lodge, dans des conditions de danger d'avalanche élevé. Lorsque le quatrième skieur a commencé à descendre, tout le versant de la montagne s'est libéré dans une avalanche de taille 3,5 qui a englouti le terrain parcouru par les trois premiers skieurs ainsi qu'une zone beaucoup plus large au-delà d'eux. Le quatrième skieur a perdu ses skis dans la glissade, mais lui et le cinquième skieur sont indemnes.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes deux survivants découvrent la première victime à 17h00, deux heures après l'avalanche. Comme il portait une radio, c'est à ce moment-là qu'ils ont pu appeler à l'aide. La nuit était tombée et ils étaient en retard. Une fois que les personnes présentes au refuge ont su où ils se trouvaient, les survivants ont été rejoints par d'autres membres de leur groupe qui n'étaient pas présents lors de l'accident, dans un effort de sauvetage prolongé et finalement infructueux dans des conditions dangereuses.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe groupe est rentré au gîte à 21h30, après que les trois victimes décédées aient été retrouvées. Les victimes ont été retrouvées le lendemain par la GRC après l'utilisation d'explosifs pour protéger les lieux contre d'autres avalanches.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Backcountry_Skiing/Snowboarding","groupType":"Family/Friends","groupSize":5,"avSize":"3.5","crownDepthAvg":35,"slabWidth":350,"runLength":300,"avType":"Slab","avProbType":"Persistent_Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"Sa","startZoneAspect":"S","startZoneElevation":2440,"startZoneIncline":32,"startZoneElevBand":"","weakLayerDate":"2002-01-08","wklGrainType1":"FC","wklGrainSize1":1,"wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","numberInvolved":4,"numberFullyBuried":3,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":1,"numberFatalities":3,"numberInjuredSurvivors":0,"dangerRating":"High","forecastRegion":"South Columbia","temperature":-15,"temperatureTrend":"","precipTI":"NIL","skyCond":"","hst":75,"startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":160,"incidentId":123,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eThree individuals are caught by an avalanche triggered by the fourth skier on the slope\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTrois personnes sont prises dans une avalanche déclenchée par le quatrième skieur sur la piste\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn Sunday, 27 January 2002, a group of eight backcountry skiers from the United States flew from Kaslo, BC, to the Mt Carlyle Lodge for a week of self-guided backcountry skiing. The lodge is situated in the Selkirk Mountains north of Kokanee Glacier Provincial Park. The group was familiar with the general area as they had spent two separate weeks skiing from the Flint Hut, which during that time was operated by the same company and located about 2.5km east, on the east side of Mt Carlyle. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAfter the group had settled in at the lodge, they had a meeting with the owner who was also the lodge custodian, to discuss the past weather and current snow and avalanche conditions. The week prior to their arrival was characterized by a significant storm that brought 40 to 100cm of new snow to the Southern Columbias. At the Mt Carlyle Lodge, the recorded amount of storm snow was 75cm between 21 and 27 January accompanied by strong to extreme westerly winds and a warming trend occurring on 25 and 26 January. The warming temperatures and winds during the storm resulted in the development of dense wind slabs over the colder and weaker snow surface from mid-month. This configuration led to widespread natural and human-triggered avalanche activity. On 24 January, the Canadian Avalanche Association rated the regional avalanche danger for the South Columbias as High at all the elevation bands. On 27 January, snowfall eased and temperatures dropped significantly as an arctic front passed through the area. This entire weather history was discussed during his weather briefing and the custodian explicitly warned the group of the locally persisting high avalanche hazard due to the widespread wind slab formation during the last storm.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eMonday 28 January was the first calm and clear day after the storm with temperatures between -8 and -15°C. In the morning the group chose to ski right next to the lodge in an area called Sunny Side, which offers protected ski runs up to 300m long in subalpine terrain. Skiing was excellent due to the new snow and cold temperatures. Shortly before lunch, the group decided to split up. While three skiers decided to climb Mt Carlyle, the five others skied back to the lodge for lunch.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAfter having lunch, the group of five skied up towards the southeast ridge of a peak locally known as Misty Mountain, located approximately half a kilometre northwest of the lodge and 2km west of Mt Carlyle. When the group reached 2225m, they traversed over the ridge onto the southwest slopes under Misty Mountain. The terrain in this area is characterized by a continuous start zone that feeds into five distinct avalanche paths (Figure 9.7). The start zone can be described as a uniform slope above treeline interrupted by a few scattered trees. The slope angle ranges between 32 and 36 degrees, becoming increasingly steeper to the west (left in Figure 9.7). A distinct convexity occurs at the top of the tracks, where the slope steepens to approximately 40 degrees. Due to its exposure and shape, the area is susceptible to both cross-loading and scouring by the prevailing westerly winds. The five distinct avalanche tracks are confined by thick subalpine vegetation and much of the ground cover is talus. Smaller trees of regeneration forest encroach on the sides of all the tracks.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAfter climbing the ridgeline, the group stopped and traversed into a sparsely treed slope. To assess the local conditions, the group dug a snow profile to a depth of approximately 2m and performed a rutschblock test, which gave a score of five on a scale of seven. The group was confident in the test result and concluded that the snowpack was stable enough to continue. They traversed the first open slope, crossed through a narrow group of trees and stopped near the top of the second avalanche track. At this location, they decided to leave their larger packs behind and ski the slopes below them, carrying only basic rescue gear. To minimize their exposure to the existing avalanche hazard, the group took the precaution of skiing only one at a time.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt approximately 14:45, after the first three skiers of the group had skied the top of the slope individually, the fourth skier made about two turns when the entire slope released, fracturing just below the last skier of the group, who was waiting at the top. The release created a size 3.5 avalanche approximately 350m wide, involving most of the southwest facing bowl below Misty Mountain. The thick areas of mature timber on the slope divided the avalanche, funneling it into the five distinct paths. Miraculously, the skier who triggered the avalanche was able to escape, losing only his skis. While the fifth skier was not involved in the avalanche, the three skiers who had gone ahead and were waiting below were unable to get out of the way as the avalanche roared down the mountain.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe two survivors immediately switched their transceivers to receive and started the search for their friends. The search progressed very slowly due to the scale of the avalanche, complexity of the local terrain and the survivors’ challenge to search the deposit without their skiing equipment. It took over two hours before the first victim was uncovered at approximately 17:00, buried in 1.35m of “cement-like” avalanche debris and showing no vital signs when exposed. Since this victim was carrying one of the radios the group brought for the trip, the two survivors were now able to call for help. The call was heard by the custodian at the hut. However, since it was already dark and the two survivors did not see any obvious landmarks they could refer to, there was first some confusion at the lodge about where the accident had happened. After some back and forth over the radio, their location was eventually determined.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1737765716/2de7e280-1a78-4327-8ad9-4792a88dc327-image.png.png\" alt=\"2de7e280-1a78-4327-8ad9-4792a88dc327-image.png\" width=\"646\" style=\"aspect-ratio: 1.167458432304038\"\u003e\u003cp\u003eThe three other skiers, who had returned to the lodge from their trip up Mt Carlyle, wanted to immediately ski to the accident site to assist their friends in the rescue efforts. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eHowever, the custodian recommended the two survivors should consider abandoning their rescue efforts, because the likelihood of live recoveries after more than two hours was very low. In addition, they were both at high risk of additional post-release avalanches, exhaustion and hypothermia. Despite the words of caution, the two survivors continued with their search efforts for the two still missing victims. To support their efforts, the custodian and group agreed to have two additional people ski to the accident site with warm tea and extra gear. To minimize the risk of additional victims, they were advised to stay in the mature timber at the edge of the first slide path and only enter the site if absolutely necessary. An extra pair of skis was brought down to the person who lost his during the avalanche to make it easier for him to move around.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1737765804/24d477bb-0d10-4e5e-9506-83c4f646c972-image.png.png\" alt=\"24d477bb-0d10-4e5e-9506-83c4f646c972-image.png\" width=\"509\" style=\"aspect-ratio: 0.8082340195016251\"\u003e\u003cp\u003eAt the same time, the custodian notified the authorities about the accident and search and rescue personnel were put on stand-by in case of a late live recovery. The search efforts by the two survivors continued into the night and the second and third victims were uncovered in the runout zone at the bottom of the valley by 19:00 and 20:00 respectively. These two victims were buried 10m apart, approximately 100m below the first victim under about 1.5m of avalanche debris. By the time they were uncovered, both victims were deceased. After searching and digging for over five hours the two rescuers joined the rest of the group members waiting at the edge of the slide path and they all climbed back to the lodge arriving by 21:30.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe following morning, the bodies were extracted by the RCMP by helicopter after avalanche technicians from the Ministry of Transportation secured the accident site from further avalanche hazard using explosives.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe subsequent accident investigation revealed that the avalanche released in a layer of faceted snow crystals above the 7 January rain crust. While this rain crust was generally buried under 70 to 100cm of snow in the southern Selkirk Mountains, the fracture line profile (Figure 9.8) showed that this weakness was locally only covered by 35 to 40cm of snow at the time of the accident. This can be attributed to the strong westerly winds during the storm period prior to the accident, which must have scoured the starting zones above the accident site. In the more sheltered sections on the lee side of the tree bands, the slab was between 1 and 1.5m thick. The avalanche involved all five paths, but did not run into the thick areas of the mature forested flanks between the individual paths leaving some islands of safety. The avalanche ran full path and the victims were buried at the bottom of the valley in the runout zone of the second path from the east (second from the right on Figure 9.7). While one of the victims died of asphyxia, the other victims succumbed to traumatic injuries due to the violence of the avalanche itself or the pressure of the avalanche debris.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe dimanche 27 janvier 2002, un groupe de huit skieurs de randonnée des États-Unis s'est envolé de Kaslo, en Colombie-Britannique, vers le Mt Carlyle Lodge pour une semaine de ski de randonnée autoguidé. Le lodge est situé dans la chaîne Selkirk, au nord du parc provincial Kokanee Glacier. Le groupe connaissait bien la région puisqu'il avait déjà passé deux semaines à skier depuis le refuge Flint, exploité par la même société et situé à environ 2,5 km à l'est, sur le versant est du mont Carlyle. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAprès s'être installé au refuge, le groupe a rencontré le propriétaire, qui était également le gardien du refuge, pour discuter des conditions météorologiques passées et des conditions actuelles de neige et d'avalanche. La semaine précédant leur arrivée a été marquée par une importante tempête qui a apporté 40 à 100 cm de neige fraîche dans le sud de la Colombie. Au Mt Carlyle Lodge, la quantité de neige enregistrée lors de la tempête a été de 75 cm entre le 21 et le 27 janvier, accompagnée de vents d'ouest forts à extrêmes et d'une tendance au réchauffement les 25 et 26 janvier. Le réchauffement des températures et des vents pendant la tempête a entraîné la formation de plaques de vent denses au-dessus de la surface de neige plus froide et plus faible à partir du milieu du mois. Cette configuration a entraîné une activité avalancheuse naturelle et humaine généralisée. Le 24 janvier, la Canadian Avalanche Association a estimé que le danger régional d'avalanche pour le sud de la Colombie était élevé dans toutes les bandes d'altitude. Le 27 janvier, les chutes de neige ont diminué et les températures ont chuté de manière significative lorsqu'un front arctique a traversé la région. Tout cet historique météorologique a été discuté lors du briefing météo et le gardien a explicitement averti le groupe de la persistance d'un risque d'avalanche localement élevé en raison de la formation généralisée de plaques de vent au cours de la dernière tempête.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe lundi 28 janvier a été la première journée calme et claire après la tempête, avec des températures comprises entre -8 et -15°C. Le matin, le groupe a choisi de skier juste à côté du lodge dans une zone appelée Sunny Side, qui offre des pistes de ski protégées jusqu'à 300 m de long en terrain subalpin. Le ski était excellent en raison de la nouvelle neige et des températures froides. Peu avant le déjeuner, le groupe a décidé de se séparer. Tandis que trois skieurs ont décidé d'escalader le Mont Carlyle, les cinq autres sont retournés à l'hôtel pour le déjeuner.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAprès le déjeuner, le groupe de cinq skieurs est monté vers l'arête sud-est d'un pic connu localement sous le nom de Misty Mountain, situé à environ un demi-kilomètre au nord-ouest du lodge et à 2 km à l'ouest du Mt Carlyle. Lorsque le groupe a atteint 2225 m, il a traversé l'arête pour rejoindre les pentes sud-ouest sous le mont Misty. Le terrain dans cette région est caractérisé par une zone de départ continue qui alimente cinq couloirs d'avalanche distincts (figure 9.7). La zone de départ peut être décrite comme une pente uniforme au-dessus de la limite des arbres, interrompue par quelques arbres épars. L'angle de la pente varie entre 32 et 36 degrés et devient de plus en plus raide vers l'ouest (à gauche sur la figure 9.7). Une convexité distincte se produit au sommet des pistes, où la pente s'accentue pour atteindre environ 40 degrés. En raison de son exposition et de sa forme, la zone est susceptible d'être soumise à des charges transversales et d'être affouillée par les vents d'ouest dominants. Les cinq couloirs d'avalanche distincts sont confinés par une épaisse végétation subalpine et une grande partie de la couverture végétale est constituée d'éboulis. De petits arbres de la forêt de régénération empiètent sur les côtés de tous les couloirs.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAprès avoir gravi la ligne de crête, le groupe s'est arrêté et a traversé une pente peu boisée. Pour évaluer les conditions locales, le groupe a creusé un profil de neige à une profondeur d'environ 2 m et a effectué un test de rutschblock, qui a donné un score de cinq sur une échelle de sept. Le groupe était confiant dans le résultat du test et a conclu que le manteau neigeux était suffisamment stable pour continuer. Ils ont traversé la première pente ouverte, un groupe étroit d'arbres et se sont arrêtés près du sommet du deuxième couloir d'avalanche. À cet endroit, ils ont décidé de laisser leurs gros sacs derrière eux et de skier les pentes en dessous d'eux, en ne portant que le matériel de sauvetage de base. Pour minimiser leur exposition au risque d'avalanche existant, le groupe a pris la précaution de ne skier qu'un à la fois.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eVers 14h45, après que les trois premiers skieurs du groupe aient skié individuellement le haut de la pente, le quatrième skieur a fait environ deux virages lorsque toute la pente s'est libérée, se fracturant juste en dessous du dernier skieur du groupe, qui attendait au sommet. Le déclenchement a créé une avalanche de taille 3.5 d'environ 350 m de large, touchant la majeure partie de la cuvette exposée au sud-ouest sous Misty Mountain. L'avalanche a été divisée par les épaisses zones d'arbres matures sur la pente, l'amenant à suivre cinq trajectoires distinctes. Par miracle, le skieur qui a déclenché l'avalanche a pu s'échapper, ne perdant que ses skis. Le cinquième skieur n'a pas été touché par l'avalanche, mais les trois skieurs qui l'avaient précédé et qui attendaient en contrebas n'ont pas pu s'écarter du chemin lorsque l'avalanche a dévalé la montagne.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes deux survivants ont immédiatement mis leur émetteur-récepteur en position de réception et ont commencé à rechercher leurs amis. Les recherches ont progressé très lentement en raison de l'ampleur de l'avalanche, de la complexité du terrain et de la difficulté pour les survivants de fouiller le gisement sans leur équipement de ski. Il a fallu plus de deux heures avant que la première victime ne soit découverte vers 17h00, ensevelie sous 1,35 m de débris d'avalanche ressemblant à du ciment et ne présentant aucun signe vital lorsqu'elle a été mise à nu. Comme cette victime portait l'une des radios que le groupe avait apportées pour l'excursion, les deux survivants ont pu appeler à l'aide. L'appel a été entendu par le gardien du refuge. Cependant, comme il faisait déjà nuit et que les deux survivants ne voyaient pas de repères évidents auxquels se référer, il y eut d'abord une certaine confusion à la cabane quant à l'endroit où l'accident s'était produit. Après quelques allers-retours par radio, on finit par déterminer leur position.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1737765716/2de7e280-1a78-4327-8ad9-4792a88dc327-image.png.png\" alt=\"2de7e280-1a78-4327-8ad9-4792a88dc327-image.png\" width=\"646\" style=\"aspect-ratio: 1.167458432304038\"\u003e\u003cp\u003eLes trois autres skieurs, qui étaient rentrés au chalet après avoir gravi le mont Carlyle, voulaient se rendre immédiatement sur les lieux de l'accident pour aider leurs amis dans leurs efforts de sauvetage. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eCependant, le gardien a recommandé aux deux survivants d'envisager d'abandonner leurs efforts de sauvetage, car la probabilité de retrouver des personnes vivantes après plus de deux heures était très faible. En outre, ils couraient tous deux un risque élevé d'avalanches, d'épuisement et d'hypothermie après leur libération. Malgré ces mises en garde, les deux survivants ont poursuivi leurs recherches pour retrouver les deux victimes toujours portées disparues. Pour soutenir leurs efforts, le gardien et le groupe ont accepté que deux autres personnes se rendent à ski sur le site de l'accident avec du thé chaud et du matériel supplémentaire. Pour minimiser le risque d'autres victimes, il leur a été conseillé de rester dans le bois mature au bord du premier sentier de glissement et de ne pénétrer sur le site qu'en cas d'absolue nécessité. Une paire de skis supplémentaire a été apportée à la personne qui a perdu les siens dans l'avalanche pour lui permettre de se déplacer plus facilement.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1737765804/24d477bb-0d10-4e5e-9506-83c4f646c972-image.png.png\" alt=\"24d477bb-0d10-4e5e-9506-83c4f646c972-image.png\" width=\"509\" style=\"aspect-ratio: 0.8082340195016251\"\u003e\u003cp\u003eDans le même temps, le gardien a informé les autorités de l'accident et le personnel de recherche et de sauvetage a été mis en attente en cas de récupération tardive d'un survivant. Les efforts de recherche des deux survivants se sont poursuivis dans la nuit et les deuxième et troisième victimes ont été découvertes dans la zone d'écoulement au fond de la vallée vers 19h00 et 20h00 respectivement. Ces deux victimes étaient enterrées à 10 m l'une de l'autre, à environ 100 m sous la première victime, sous environ 1,5 m de débris d'avalanche. Lorsqu'elles ont été découvertes, les deux victimes étaient décédées. Après avoir cherché et creusé pendant plus de cinq heures, les deux sauveteurs ont rejoint les autres membres du groupe qui attendaient au bord de la piste de glissement et ils sont tous remontés au lodge, où ils sont arrivés vers 21h30.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe lendemain matin, les corps ont été évacués par la GRC en hélicoptère après que les techniciens en avalanche du ministère des Transports aient sécurisé le site de l'accident contre tout risque d'avalanche à l'aide d'explosifs.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'enquête sur l'accident a révélé que l'avalanche s'est déclenchée dans une couche de cristaux de neige à facettes au-dessus de la croûte de pluie du 7 janvier. Alors que cette croûte de pluie est généralement enfouie sous 70 à 100 cm de neige dans le sud de la chaîne Selkirk, le profil de la ligne de fracture (figure 9.8) a montré que cette faiblesse n'était localement recouverte que de 35 à 40 cm de neige au moment de l'accident. Ceci peut être attribué aux forts vents d'ouest pendant la période de tempête précédant l'accident, qui ont dû affouiller les zones de départ au-dessus du lieu de l'accident. Dans les sections plus abritées, du côté sous le vent des bandes d'arbres, la dalle avait une épaisseur de 1 à 1,5 mètre. L'avalanche a touché les cinq chemins, mais n'a pas atteint les zones épaisses des flancs boisés entre les chemins individuels, laissant quelques îlots de sécurité. L'avalanche a parcouru tout le chemin et les victimes ont été ensevelies au fond de la vallée dans la zone d'écoulement du deuxième chemin en partant de l'est (deuxième en partant de la droite sur la figure 9.7). L'une des victimes est morte d'asphyxie, tandis que les autres ont succombé à des lésions traumatiques dues à la violence de l'avalanche elle-même ou à la pression des débris de l'avalanche.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eThis accident highlights the challenges that spatial variability of the snowpack can pose to decision makers in avalanche terrain. The prevailing winds of the storm prior to the accident scoured the area, resulting in a much shallower burial of the 7 January rain, making it much more susceptible to human triggering.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eEven though the accident party performed a rutschblock test, spatial variability within the snowpack at the slope scale generally makes the extrapolation of test results to adjacent slopes very challenging. Test results from snow profiles are only a small part of the data collection process in avalanche terrain. Stable test results should not be used to justify travelling in riskier terrain than originally planned.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRegrouping spots should be clearly outside of immediate avalanche hazard. While the accident party used the precaution of skiing one at a time, the individuals were still exposed to the existing avalanche hazard.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCet accident met en évidence les défis que la variabilité spatiale du manteau neigeux peut poser aux décideurs en matière d'avalanches. Les vents dominants de la tempête qui a précédé l'accident ont affouillé la zone, ce qui a entraîné un enfouissement beaucoup moins profond de la pluie du 7 janvier, la rendant beaucoup plus susceptible d'être déclenchée par l'homme.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eMême si l'accidenté a effectué un test de rutschblock, la variabilité spatiale du manteau neigeux à l'échelle de la pente rend généralement très difficile l'extrapolation des résultats des tests aux pentes adjacentes. Les résultats des tests effectués sur les profils de neige ne représentent qu'une petite partie du processus de collecte de données en terrain avalancheux. Les résultats de tests stables ne doivent pas être utilisés pour justifier un déplacement sur un terrain plus risqué que celui prévu à l'origine.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes points de regroupement doivent être clairement situés en dehors du danger d'avalanche immédiat. Bien que l'équipe accidentée ait pris la précaution de skier un par un, les individus étaient toujours exposés au risque d'avalanche existant.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eJamieson, B., Haegeli, P., \u0026amp; Gauthier, D. (2010). \u003cem\u003eAvalanche Accidents in Canada, Volume V: 1996–2007\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBC Coroners Service\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eOwner and operator of Mt Carlyle Lodge\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eCAC avalanche bulletins for South Columbia Mountain\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eInfoEx\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eRCMP press release\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","author":"Bruce Jamieson, Pascal Haegeli and Dave Gauthier","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Present","signsOfInstability":"Absent","recentLoading":"Absent","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Trees"],"slopeShape":"Present","slopeShapeDetails":["Convex"],"forestDensity":"Present","comments":{"en":"\u003cp\u003eData from AAICv5.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSlope shape: convexity at bottom of start zone\u003c/p\u003e\u003cp\u003eForest density: open avalanche path\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":2741,"incidentId":123,"name":"Screenshot 2025-11-26 at 11.32.36 AM.png","type":"image/png","groupId":"Images","description":"","fileId":"601ad990-1437-44f8-b8d8-624db4c8e194-Screenshot 2025-11-26 at 11.32.36 AM.png","caption":"Mt Carlyle, 28 January 2002. Upper slopes of Misty Mountain with broad start zone and five distinct avalanche paths. Numbers indicate approximate location of accident party members when avalanche was triggered.","source":"Mt Carlyle Lodge –Jeff Gfroerer","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1764185618/prod/601ad990-1437-44f8-b8d8-624db4c8e194-Screenshot%202025-11-26%20at%2011.32.36%E2%80%AFAM.png.png","tags":[],"altText":"","order":0},{"id":224,"incidentId":123,"name":"ACC Accident Write-up","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"0b5b24fb-15fc-4fa9-9538-177349f3ebcd-ACC Accident Write-up.pdf","caption":"originally from http://alpineclub-edm.org/accidents/index.asp","source":"Alpine Club of Canada Accident DB","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720575915/prod/0b5b24fb-15fc-4fa9-9538-177349f3ebcd-ACC%20Accident%20Write-up.pdf.pdf","tags":[],"order":1}]},{"id":366,"location":{"en":"Richardson Ridge","fr":"Richardson Ridge"},"locationDescription":{"en":"near Lake Louise","fr":"près du lac Louise"},"province":"AB","latitude":51.4739,"longitude":-116.1119,"date":"1957-03-17","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"Accident was not observed.  A skier travelling alone had presumably left Temple Lodge on March 17.  Tracks indicated that he skied up Corral Creek and about 1.5km from Temple Lodge proceeded to climb an old avalanche path at the end of Richardson Ridge.  Presumably he was caught by an avalanche while climbing.","fr":"Aucun accident n'a été observé.  Un skieur voyageant seul avait vraisemblablement quitté Temple Lodge le 17 mars.  Ses traces indiquent qu'il a remonté Corral Creek et qu'à environ 1,5 km de Temple Lodge, il a commencé à escalader un ancien couloir d'avalanche à l'extrémité de Richardson Ridge.  Il a probablement été pris par une avalanche pendant qu'il grimpait."},"groupActivity":"Backcountry_Skiing/Snowboarding","groupType":"Family/Friends","groupSize":1,"avSize":"","avType":"","lwcSz":"","lwcDeposit":"","trigger":"Sa","startZoneAspect":"S","startZoneIncline":40,"startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Ground_Glacier_ice_Firn","bsfStepped":"Yes","bsfGrainType1":"","avComments":{"en":"\u003cp\u003eHigh temperature at the south-facing slope on a sunny, warm day appears to have been the principal cause of the avalanche. It was a large, full-depth avalanche that involved both old and new snow layers. The avalanche path has a south-easterly aspect and is in the lee of the prevailing wind. The starting zone has an incline of about 40 deg and is slightly concave, with a bench below of 20 deg incline. The deposited avalanche snow had components of hard and soft snow and covered an area about 120 m by 120 m.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLa température élevée sur le versant sud par une journée chaude et ensoleillée semble avoir été la cause principale de l'avalanche. Il s'agit d'une avalanche de grande ampleur, qui a touché à la fois des couches de neige ancienne et de neige fraîche. Le couloir d'avalanche est orienté au sud-est et se trouve sous le vent dominant. La zone de départ a une inclinaison d'environ 40 degrés et est légèrement concave, avec un banc en dessous d'une inclinaison de 20 degrés. La neige déposée par l'avalanche était composée de neige dure et de neige molle et couvrait une surface d'environ 120 m sur 120 m.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":1,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"Unknown","skyCond":"Unknown","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","blowingSnow":"Unknown","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eHigh day temperatures had prevailed for about three weeks. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740515300/11e6ce7d-a76d-4572-a757-d4a943ebd53a-image.png.png\" alt=\"11e6ce7d-a76d-4572-a757-d4a943ebd53a-image.png\" width=\"343\" style=\"aspect-ratio: 1.70185 / 1\"\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes températures diurnes étaient élevées depuis environ trois semaines. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740515300/11e6ce7d-a76d-4572-a757-d4a943ebd53a-image.png.png\" alt=\"11e6ce7d-a76d-4572-a757-d4a943ebd53a-image.png\" width=\"343\" style=\"aspect-ratio: 1.70185 / 1\"\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003eAbout 80 cm of new snow had fallen in the Temple Lodge area over the previous week.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eEnviron 80 cm de neige fraîche étaient tombés dans la région de Temple Lodge au cours de la semaine précédente.\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":333,"incidentId":366,"description":{"en":"","fr":""},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eACCIDENT SUMMARY\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe accident was not observed. A skier, traveling alone, had presumably left Temple Lodge on 17 March. Tracks indicated that he skied up Corral Creek and, about 1.5 km from Temple Lodge, proceeded to climb an old avalanche path at the end of Richardson Ridge. Presumably, he was caught by the avalanche while climbing.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRESCUE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe skier was reported missing to the Park Warden Service at 0945 h on 18 March. At 0955 h, an advance search party left Temple Lodge and, following the tracks, arrived at 1030 h at a fresh avalanche deposit where the tracks disappeared. Follow-up parties arrived a short time later, and a full search of the avalanche was made. The victim was found buried about 20 m from the toe of the avalanche deposit at approximately 1600 h. The probable cause of death was suffocation.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eRÉSUMÉ DE L'ACCIDENT\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'accident n'a pas été observé. Un skieur, voyageant seul, a vraisemblablement quitté Temple Lodge le 17 mars. Ses traces indiquent qu'il a remonté Corral Creek et, à environ 1,5 km de Temple Lodge, a commencé à escalader un ancien couloir d'avalanche à l'extrémité de Richardson Ridge. Il a vraisemblablement été pris par l'avalanche au cours de son ascension.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSAUVETAGE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa disparition du skieur a été signalée au service des gardes du parc à 9 h 45 le 18 mars. À 9 h 55, une équipe de recherche a quitté Temple Lodge et, en suivant les traces, est arrivée à 10 h 30 à un dépôt d'avalanche frais, là où les traces avaient disparu. Des équipes de suivi sont arrivées peu de temps après, et une recherche complète de l'avalanche a été effectuée. La victime a été retrouvée enterrée à environ 20 m du pied du dépôt d'avalanche vers 16 h. La cause probable de la mort est la suffocation.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eThe skier made the mistake of climbing alone in hazardous terrain. Anyone alone has very little chance of being rescued if buried in an avalanche.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe skieur a commis l'erreur de grimper seul sur un terrain dangereux. Une personne seule a très peu de chances d'être secourue si elle est ensevelie sous une avalanche.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eStethem, C. J., \u0026amp; Schaerer, P. A. (1979). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume I: A selection of case histories of accidents, 1955–1976\u003c/em\u003e. National Research Council of Canada.\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":204,"location":{"en":"Holyk Creek ","fr":"Holyk Creek "},"locationDescription":{"en":"The Selkirk run in the Holyk Creek drainage, approximately 32 km southeast of of Revelstoke","fr":"La rivière Selkirk coule dans le bassin versant de la rivière Holyk, à environ 32 km au sud-est de Revelstoke."},"mountainRange":"Selkirks","province":"BC","latitude":50.86161,"longitude":-117.86316,"locationAccuracy":"Drainage","date":"2011-12-30","time":"11:50:00","publicForecastAgency":null,"incidentLede":{"en":"A skier triggered an avalanche that caught four people, including the guide. Three were partially buried, and one was fully buried and did not survive.","fr":"Un skieur a déclenché une avalanche qui a emporté quatre personnes, dont le guide. Trois d'entre elles ont été partiellement ensevelies et une autre, complètement ensevelie, n'a pas survécu."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eA skier triggered an avalanche that caught four of the eleven skiers, and included the guide. Three were partially buried and able to self-rescue or were assisted. The fourth was dug out within 10 - 14 minutes and received immediate CPR from the group, one of whom was a physician. The rescue effort involved advanced on-site medical care from paramedics and physicians. The skier was transported to the hospital and did not survive.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn skieur a déclenché une avalanche qui a emporté quatre des onze skieurs, dont le guide. Trois d'entre eux ont été partiellement ensevelis et ont pu se sauver eux-mêmes ou ont été aidés. Le quatrième a été dégagé en 10 à 14 minutes et a bénéficié d'une réanimation immédiate de la part du groupe, dont l'un des membres était médecin. L'effort de sauvetage a nécessité des soins médicaux avancés sur place de la part des ambulanciers et des médecins. Le skieur a été transporté à l'hôpital mais n'a pas survécu.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Mechanized_Skiing/Snowboarding","groupType":"Commercial","groupSize":12,"avSize":"2.5","slabWidth":75,"runLength":250,"avType":"Slab","lwcSz":"Unknown","lwcDeposit":"","trigger":"S","startZoneAspect":"SE","startZoneElevation":1850,"startZoneElevBand":"Unknown","wklGrainType1":"","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":4,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":3,"numberPartlyBuriedStateUnknown":0,"numberFatalities":1,"dangerRating":"","forecastRegion":"3","temperatureTrend":"Unknown","precipTI":"NIL","skyCond":"Unknown","startOfStorm":"","windSpd":"Unknown","windDir":"Unknown","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":null,"attachments":[{"id":1026,"incidentId":204,"name":"UPDATE_ More details emerge in Revelstoke heli-ski avalanche death - Revelstoke Review.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Media articles","description":"","fileId":"cba348a0-3dc5-46e4-ba91-c4b325d70898-UPDATE_ More details emerge in Revelstoke heli-ski avalanche death - Revelstoke Review.pdf","caption":"Update: More details emerge in Revelstoke heli-ski avalanche death","source":"Revelstoke Review","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1759094480/prod/cba348a0-3dc5-46e4-ba91-c4b325d70898-UPDATE_%20More%20details%20emerge%20in%20Revelstoke%20heli-ski%20avalanche%20death%20-%20Revelstoke%20Review.pdf.pdf","tags":["General","Location","Avalanche","Involvements","Group"],"altText":"","order":0}]},{"id":268,"location":{"en":"Mt Hughes","fr":"Mt Hughes"},"locationDescription":{"en":"The northeast slope of Mt Hughes, at the north end of Repeater Ridge, outside Kicking Horse Mountain Resort.","fr":"Le versant nord-est du mont Hughes, à l'extrémité nord de Repeater Ridge, à l'extérieur du Kicking Horse Mountain Resort."},"mountainRange":"Purcells","province":"BC","latitude":51.31509,"longitude":-117.10696,"atesIncidentLocation":"Complex","locationAccuracy":"Slope","date":"2002-03-18","time":"14:00:00","publicForecastAgency":"Canadian_Avalanche_Association","incidentLede":{"en":"A backcountry skier lost control in a small avalanche and was carried over cliffs with the debris, which triggered a size 3 avalanche on the slope below. His companions performed a rapid rescue but he did not survive.","fr":"Un skieur de randonnée a perdu le contrôle dans une petite avalanche et a été emporté par les débris sur les falaises, ce qui a déclenché une avalanche de taille 3 sur la pente en contrebas. Ses compagnons ont effectué un sauvetage rapide, mais il n'a pas survécu."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eFour skiers visited Kicking Horse resort to go skiing out-of-bounds. After traveling to the top of Mt Hughes, they discussed a plan for their descent and the first skier and snowboarder proceeded to the bottom of the line without incident.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe third skier, less capable than the others, traversed above a cliff band, beyond where he had been advised to go. As the fourth contoured the ridgeline to keep an eye on him, he fell into a cornice moat and a piece of cornice fell on the slope below. It triggered a small avalanche that carried the third skier over the cliffs. When he and the debris landed on the slope below, it triggered a size 3 avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe lower two companions witnessed the slide, began a rescue and were soon joined by the fourth skier. They found the victim with no vital signs and severe trauma from the fall. After uncovering him, two skiers left for the resort boundary to notify ski patrol while one continued to perform CPR to the extent the victim's injuries permitted.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eA recovery team of local SAR members and Kicking Horse staff arrived at the scene by helicopter and evacuated the victim a short time later. He had died of his injuries.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eQuatre skieurs se sont rendus à la station de Kicking Horse pour faire du ski hors limites. Après avoir atteint le sommet du mont Hughes, ils ont discuté d'un plan de descente et le premier skieur et le premier snowboarder ont atteint le bas de la ligne sans incident.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe troisième skieur, moins habile que les autres, a traversé au-dessus d'une bande de falaise, au-delà de l'endroit où on lui avait conseillé d'aller. Alors que le quatrième contourne la ligne de crête pour le surveiller, il tombe dans un fossé de corniche et un morceau de corniche s'écrase sur la pente en contrebas. Cette chute a déclenché une petite avalanche qui a emporté le troisième skieur par-dessus les falaises. Lorsque le troisième skieur et les débris ont atterri sur la pente en contrebas, une avalanche de taille 3 s'est déclenchée.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes deux compagnons inférieurs, témoins de la glissade, commencent à porter secours et sont bientôt rejoints par le quatrième skieur. Ils trouvent la victime sans signes vitaux et gravement traumatisée par la chute. Après l'avoir découvert, deux skieurs sont partis vers les limites de la station pour prévenir la patrouille de ski, tandis que l'un d'eux a continué à pratiquer la réanimation cardio-pulmonaire dans la mesure où les blessures de la victime le permettaient.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUne équipe de récupération composée de membres des services SAR locaux et du personnel de Kicking Horse est arrivée sur les lieux par hélicoptère et a évacué la victime peu de temps après. La victime est décédée des suites de ses blessures.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Out_of_Bounds_Skiing/Snowboarding","groupType":"Family/Friends","groupSize":4,"avSize":"3","crownDepthAvg":105,"crownDepthMax":145,"crownDepthMin":65,"slabWidth":125,"runLength":800,"avType":"Slab","avProbType":"Cornice","lwcSz":"","lwcDeposit":"","trigger":"Sa","startZoneAspect":"N","startZoneElevation":2300,"startZoneIncline":39,"startZoneElevBand":"","weakLayerDate":"2002-03-17","wklGrainType1":"SH","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":0,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":0,"dangerRating":"Considerable","forecastRegion":"South Columbias","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":156,"incidentId":268,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eCornice triggers dormant persistent weak layer\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eHigh consequence location\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTrauma fatality\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eLa corniche déclenche une couche faible persistante dormante\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eEmplacement à fortes conséquences\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTraumatisme mortel\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eThe weather in mid-March of 2002 was characterized by two significant cold snaps, between which a powerful storm deposited significant amounts of new snow. On 15 March, a local heli-skiing operation reported just over half a metre of recent storm snow in the Purcell Mountains. The snow was deposited with moderate westerly winds, which lead to the development of widespread wind slabs in the alpine. On 16 March, the discussion in the public avalanche bulletin of the Canadian Avalanche Association for the South Columbia Mountains focused primarily on instabilities in the upper half of the snowpack, including the new wind slabs, a layer of faceted snow at the bottom of the most recent storm snow, and the mid-February surface hoar layer, which was still subject to human triggering in some areas. The avalanche danger was rated as Considerable in the alpine and Moderate at treeline and below. On the weekend of 16 and 17 March, an arctic front passed over the area, which resulted in a significant temperature drop and more localized snow showers.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIn the morning of Monday 18 March, a father, his two sons and a friend arrived at Kicking Horse Mountain Resort to do some out-of-bounds skiing. Their plan was to use the lifts to get to the top of the ski hill and then cross the ski area boundary to the north. The northern part of the Dogtooth Range is a popular destination among out-of-bounds skiers and snowboarders and consists of several large east-facing bowls, separated by striking ridgelines. The three younger individuals in the group were somewhat familiar with this area and wanted to show the father around. Weather observations from backcountry operations skiing in the Purcell Mountains on that day show the temperature in the alpine was between -15 and -25°C, with light snowfall and light to moderate winds from west to southwest.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe group intended to travel to Mt Hughes, which is at the northeastern end of Repeater Ridge and the most northern peak in the Dogtooth Range with a direct path back to the base of the ski resort. From the peak, they would descend the northeast bowl (Figure 9.12), which is characterized by steep open slopes (approximately 40 degrees) and a distinct convexity with a cliff band mid-slope on the skier’s right. The bowl was generally in the lee of the prevailing winds and the ridgelines surrounding the bowl were heavily corniced.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOnce the group arrived at the top of Mt Hughes (far top left in Figure 9.12), they discussed how to best descend through the very steep terrain. While the three young group members had some basic avalanche awareness training, the father had no formal avalanche training. They decided that one of the sons should first ski down to the flat section at the bottom of the bowl, where he could see the entire face. From there, he would provide the others with instructions by radio on how to best navigate the steep and cliffy part of the slope. The first skier took a more conservative line, along the ridgeline to the north to a saddle (centre in Figure 9.12). There he entered the bowl by jumping off a 1.5m section of the cornice, and skiing fall line on the skier’s left of the main slope to the bottom of the bowl (right in Figure 9.12). Once he was set up in the flat section at the bottom of the bowl, the second person, a snowboarder, started his descent. He took a more aggressive line and rode from the very top of the ridge of Mt Hughes on the skier’s right of the bowl, straight through the main rock band (left in Figure 9.12) and joined up with the first skier at the bottom of the bowl.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eBefore the father started his run, his second son, who was waiting with him at the top, advised him that it might not be a good idea to cut across the slope near the rock band. While the father first followed the descent line of the snowboarder, he then traversed to the skier’s left across the slope to the top of the main cliff band. At this point he disappeared from his son’s view. To keep his father in sight, the son started to slowly ski along the ridgeline to the north. Visibility was quite poor and as he approached the cornice further down, he suddenly fell into a large cavity that had developed behind the cornice, due to the mass of the cornice slowly creeping away from the ridge. Once he managed to climb back out of the hole, he realized that part of the cornice had fallen off and triggered an avalanche on the slope below. He immediately radioed his brother at the bottom of the bowl to ask whether he could still see their father on the slope, but the response was negative. The father was in fact hit by the small avalanche triggered by the cornice failure and carried through the cliff band. This small avalanche had enough mass to then cause the entire slope below the cliff band to avalanche as well.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWhile the two group members waiting below immediately started to search the avalanche deposit from the bottom, the second son skied down the skier’s left side of the bed surface with his avalanche transceiver in search mode. He quickly found a signal and identified the general burial area of the victim. After pinpointing the exact location using avalanche probes, the two sons started to dig out the victim, who had sustained serious injuries from his fall through the cliff band and did not show any vital signs when uncovered. Due to the severe trauma to the face and head, the group had great difficulty in maintaining an open airway and performing artificial respiration. While one of the sons remained with the father at the accident site, the other two made their way back to the ski resort where they notified the authorities of the accident. A recovery team consisting of members from the local search and rescue team and staff from Kicking Horse Mountain Resort was flown to the accident site by helicopter. Although the victim was found in less than 15 minutes, he died from the extensive trauma sustained while being swept through the cliff band. The body of the victim was then transported off the mountain and taken to the hospital in Vernon for further examination.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe accident investigation, which was conducted the following day, confirmed that the avalanche was triggered by the cornice that fell onto the 39 degrees steep slope above the cliff band. The cornice was approximately 4.5m high, 9m long and 3m wide. The cornice had enough mass to trigger the 2 January surface hoar layer, a persistent weak layer that was seemingly dormant at the time. The fracture line profile (Figure 9.13) showed surface hoar crystals up to 5mm in size together with faceted crystals (0.5mm) as the weak layer over a knife-hard bed surface. The fracture depth of the size 3 avalanche was between 65 and 145cm. While the avalanche was approximately 90m wide at the top, it was 200m wide further down slope and involved numerous additional crowns with the 17 February surface hoar as the failure layer. The avalanche ran for approximately 800m, about 90% of its full path. The victim was approximately 100m below the trigger point when the avalanche started. He was then swept through the cliff band and carried for approximately 200m before being buried under 1.5m of snow.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1737756441/0cf42fdb-cae3-4ced-b3af-e76c712c6113-image.png.png\" alt=\"0cf42fdb-cae3-4ced-b3af-e76c712c6113-image.png\" width=\"618\" style=\"aspect-ratio: 1.1214528944381386\"\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1737756477/69a346c3-cd17-430c-bc6c-2c49d4e80afd-image.png.png\" alt=\"69a346c3-cd17-430c-bc6c-2c49d4e80afd-image.png\" width=\"619\" style=\"aspect-ratio: 0.7010192525481314\"\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes conditions météorologiques de la mi-mars 2002 ont été caractérisées par deux vagues de froid importantes, entre lesquelles une puissante tempête a déposé d'importantes quantités de neige fraîche. Le 15 mars, une entreprise locale d'héliski a signalé la présence d'un peu plus d'un demi-mètre de neige de tempête récente dans les monts Purcell. La neige s'est déposée avec des vents d'ouest modérés, ce qui a entraîné la formation de plaques à vent étendues dans les Alpes. Le 16 mars, la discussion dans le bulletin d'avalanche public de la Canadian Avalanche Association pour les montagnes du sud de la Colombie s'est concentrée principalement sur les instabilités dans la moitié supérieure du manteau neigeux, y compris les nouvelles plaques de vent, une couche de neige à facettes au bas de la dernière tempête de neige, et la couche de givre de surface de la mi-février, qui était encore sujette à des déclenchements humains dans certaines zones. Le danger d'avalanche a été jugé considérable dans les Alpes et modéré à la limite des arbres et en dessous. Le week-end des 16 et 17 mars, un front arctique a traversé la région, entraînant une baisse significative des températures et des averses de neige plus localisées.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDans la matinée du lundi 18 mars, un père, ses deux fils et un ami sont arrivés à la station de Kicking Horse Mountain Resort pour faire du ski hors limites. Leur plan était d'utiliser les remontées mécaniques pour atteindre le sommet de la colline de ski, puis de traverser les limites du domaine skiable vers le nord. La partie nord de la chaîne Dogtooth est une destination populaire parmi les skieurs et snowboarders hors limites et consiste en plusieurs grandes cuvettes orientées vers l'est, séparées par des lignes de crête marquantes. Les trois plus jeunes membres du groupe connaissaient un peu cette région et voulaient la faire découvrir à leur père. Les observations météorologiques des opérations de ski dans l'arrière-pays dans les monts Purcell ce jour-là montrent que la température dans les Alpes se situait entre -15 et -25°C, avec de faibles chutes de neige et des vents légers à modérés de l'ouest au sud-ouest.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe groupe avait l'intention de se rendre au mont Hughes, qui se trouve à l'extrémité nord-est de la crête Repeater et qui est le sommet le plus septentrional de la chaîne Dogtooth, avec un chemin de retour direct jusqu'à la base de la station de ski. Depuis le sommet, ils descendaient la cuvette nord-est (figure 9.12), caractérisée par des pentes raides et ouvertes (environ 40 degrés) et une convexité distincte avec une bande de falaise à mi-pente sur la droite du skieur. La cuvette est généralement sous le vent des vents dominants et les lignes de crête qui l'entourent sont fortement cornichées.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUne fois arrivé au sommet du mont Hughes (tout en haut à gauche sur la figure 9.12), le groupe a discuté de la meilleure façon de descendre sur le terrain très escarpé. Alors que les trois jeunes membres du groupe avaient reçu une formation de base en matière d'avalanche, le père n'avait pas suivi de formation officielle dans ce domaine. Ils ont décidé que l'un des fils devrait d'abord skier jusqu'à la partie plate au fond de la cuvette, d'où il pourrait voir toute la face. De là, il donnerait aux autres des instructions par radio sur la meilleure façon de naviguer dans la partie raide et escarpée de la pente. Le premier skieur adopte une ligne plus conservatrice, le long de la ligne de crête vers le nord jusqu'à une selle (au centre de la figure 9.12). Là, il est entré dans la cuvette en sautant d'une section de 1,5 m de la corniche, et en skiant la ligne de pente sur la gauche du skieur de la pente principale jusqu'au fond de la cuvette (à droite sur la figure 9.12). Une fois installé dans la partie plate au fond de la cuvette, le second surfeur a entamé sa descente. Il a adopté une trajectoire plus agressive et est parti du sommet de l'arête du mont Hughes, à la droite du skieur, pour traverser la bande rocheuse principale (à gauche sur la figure 9.12) et rejoindre le premier skieur au bas de la pente.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAvant que le père ne commence sa descente, son second fils, qui l'attendait au sommet, lui a dit que ce n'était peut-être pas une bonne idée de couper à travers la pente près de la bande rocheuse. Le père a d'abord suivi la ligne de descente du snowboarder, puis il a traversé la pente à la gauche du skieur jusqu'au sommet de la bande rocheuse principale. À ce moment-là, il a disparu de la vue de son fils. Pour ne pas perdre son père de vue, le fils a commencé à skier lentement le long de la ligne de crête vers le nord. La visibilité était assez mauvaise et, alors qu'il s'approchait de la corniche, il est soudain tombé dans une grande cavité qui s'était formée derrière la corniche, en raison de la masse de la corniche qui s'éloignait lentement de la crête. Une fois qu'il a réussi à sortir du trou, il s'est rendu compte qu'une partie de la corniche s'était détachée et avait déclenché une avalanche sur le versant en contrebas. Il appelle immédiatement par radio son frère au fond de la cuvette pour lui demander s'il voit encore leur père sur la pente, mais la réponse est négative. Le père a en fait été touché par la petite avalanche déclenchée par la rupture de la corniche et transporté à travers la bande de falaise. Cette petite avalanche a eu une masse suffisante pour provoquer l'avalanche de tout le versant situé en dessous de la bande de falaise.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAlors que les deux membres du groupe qui attendaient en bas ont immédiatement commencé à chercher le dépôt d'avalanche depuis le bas, le deuxième fils a skié sur le côté gauche du lit avec son ARVA en mode recherche. Il trouve rapidement un signal et identifie la zone d'ensevelissement de la victime. Après avoir localisé l'endroit exact à l'aide de sondes d'avalanche, les deux fils ont commencé à déterrer la victime, qui avait subi de graves blessures lors de sa chute à travers la bande de falaise et qui ne présentait aucun signe vital lorsqu'elle a été découverte. En raison des graves traumatismes au visage et à la tête, le groupe a eu beaucoup de mal à dégager les voies respiratoires et à pratiquer la respiration artificielle. L'un des fils est resté avec son père sur le lieu de l'accident, tandis que les deux autres ont regagné la station de ski où ils ont prévenu les autorités de l'accident. Une équipe de secours composée de membres de l'équipe locale de recherche et de sauvetage et du personnel de la station de ski Kicking Horse Mountain Resort a été transportée par hélicoptère sur le site de l'accident. Bien que la victime ait été retrouvée en moins de 15 minutes, elle est décédée des suites des traumatismes importants qu'elle a subis lorsqu'elle a été emportée par la bande de falaise. Le corps de la victime a ensuite été transporté hors de la montagne et emmené à l'hôpital de Vernon pour un examen plus approfondi.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'enquête sur l'accident, menée le lendemain, a confirmé que l'avalanche a été déclenchée par la corniche qui est tombée sur la pente raide de 39 degrés au-dessus de la bande de falaise. La corniche mesurait environ 4,5 m de haut, 9 m de long et 3 m de large. La corniche avait une masse suffisante pour déclencher la couche de givre de surface du 2 janvier, une couche faible persistante qui était apparemment dormante à l'époque. Le profil de la ligne de fracture (figure 9.13) montre des cristaux de cire de surface d'une taille allant jusqu'à 5 mm ainsi que des cristaux à facettes (0,5 mm) en tant que couche faible sur une surface de lit dure comme un couteau. La profondeur de fracture de l'avalanche de taille 3 était comprise entre 65 et 145 cm. Alors que l'avalanche avait une largeur d'environ 90 m au sommet, elle avait une largeur de 200 m plus bas dans la pente et impliquait de nombreuses couronnes supplémentaires avec le givre de surface du 17 février comme couche de rupture. L'avalanche a parcouru environ 800 m, soit environ 90 % de sa trajectoire totale. La victime se trouvait à environ 100 m en dessous du point de déclenchement lorsque l'avalanche s'est déclenchée. Elle a ensuite été emportée par la bande de falaise et transportée sur environ 200 m avant d'être ensevelie sous 1,5 m de neige.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1737756441/0cf42fdb-cae3-4ced-b3af-e76c712c6113-image.png.png\" alt=\"0cf42fdb-cae3-4ced-b3af-e76c712c6113-image.png\" width=\"618\" style=\"aspect-ratio: 1.1214528944381386\"\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1737756477/69a346c3-cd17-430c-bc6c-2c49d4e80afd-image.png.png\" alt=\"69a346c3-cd17-430c-bc6c-2c49d4e80afd-image.png\" width=\"619\" style=\"aspect-ratio: 0.7010192525481314\"\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eCornices are large triggers with potential to trigger persistent weaknesses deeper in the snowpack, which may not have responded to lighter triggers for a while. When travelling in areas exposed to cornices, it is crucial to always consider the potential failure of older persistent weaknesses and to make very conservative terrain choices.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIn Canada, approximately one quarter of avalanche victims died of trauma regardless of how quickly they are uncovered by their partners.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes corniches sont des déclencheurs importants qui peuvent déclencher des faiblesses persistantes plus profondément dans le manteau neigeux, qui peuvent ne pas avoir réagi à des déclencheurs plus légers pendant un certain temps. Lorsque l'on se déplace dans des zones exposées à des corniches, il est essentiel de toujours prendre en compte la défaillance potentielle de faiblesses persistantes plus anciennes et de faire des choix de terrain très conservateurs.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAu Canada, environ un quart des victimes d'avalanche sont décédées des suites d'un traumatisme, quelle que soit la rapidité avec laquelle elles ont été découvertes par leurs partenaires.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eJamieson, B., Haegeli, P., \u0026amp; Gauthier, D. (2010). \u003cem\u003eAvalanche Accidents in Canada, Volume V: 1996–2007\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBC Coroners Service\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eKyle Hale\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eMike Rubenstein\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eCanadian Avalanche Association— avalanche bulletins for South and North Columbia Mountains\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eInfoEx\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","author":"Bruce Jamieson, Pascal Haegeli and Dave Gauthier","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Absent","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Absent","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Cliff"],"slopeShape":"Present","slopeShapeDetails":["Convex","Unsupported"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Alpine"],"comments":{"en":"\u003cp\u003eData from AAICv5.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eForest density: open alpine slope\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":2738,"incidentId":268,"name":"Screenshot 2025-11-26 at 11.25.39 AM.png","type":"image/png","groupId":"Images","description":"","fileId":"bc431154-6e45-4f03-9e50-4da54b931812-Screenshot 2025-11-26 at 11.25.39 AM.png","caption":"Mt Hughes, 18 March 2002. Overview of accident site from below. 1) Approximate entry point into the bowl by skier 1; 2) Approximate start of the riding line of snowboarder 2; 3) Approximate location of skier 3 when avalanche was triggered by cornice fall; 4) Approximate location where\n\nskier 4 fell into cavity behind creeping cornice.","source":"Kyle Hale","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1764185198/prod/bc431154-6e45-4f03-9e50-4da54b931812-Screenshot%202025-11-26%20at%2011.25.39%E2%80%AFAM.png.png","tags":[],"altText":"","order":0},{"id":482,"incidentId":268,"name":"ACC Accident Write-up","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"04857135-18ca-4858-afba-24511c75b475-ACC Accident Write-up.pdf","caption":"originally from http://alpineclub-edm.org/accidents/index.asp","source":"Alpine Club of Canada Accident DB","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576068/prod/04857135-18ca-4858-afba-24511c75b475-ACC%20Accident%20Write-up.pdf.pdf","tags":[],"order":1}]},{"id":228,"location":{"en":"Dunedin Mine","fr":"Dunedin Mine"},"locationDescription":{"en":"near Sandon","fr":"près de Sandon"},"province":"BC","latitude":49.98083,"longitude":-117.18611,"date":"1913-01-08","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"At_Outdoor_Worksite","groupType":"Industrial","avSize":"","avType":"","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"U","startZoneAspect":"","startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":1,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":1,"numberFatalities":1,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":null,"attachments":null},{"id":224,"location":{"en":"Bow Summit","fr":"Bow Summit"},"locationDescription":{"en":"Bow Summit, Banff National Park","fr":"Sommet de Bow, parc national de Banff"},"province":"AB","latitude":51.70728,"longitude":-116.49529,"date":"1973-12-09","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"Accident was not observed.  The victim was skiing alone on the SW ridge of Bow Summit and presumably triggered an avalanche that engulfed him and buried him.","fr":"L'accident n'a pas été observé.  La victime skiait seule sur la crête SW de Bow Summit et a vraisemblablement déclenché une avalanche qui l'a englouti et enseveli."},"groupActivity":"Backcountry_Skiing/Snowboarding","groupType":"Solo","groupSize":1,"avSize":"","avType":"","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"U","startZoneAspect":"W","startZoneElevation":2210,"startZoneIncline":35,"startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"DH","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","avComments":{"en":"\u003cp\u003eThe avalanche that caused the accident and others that occurred during the search were attributed to a weak base of depth hoar in the snowcover, a common phenomenon in the Rocky Mountain area. The avalanches removed the full snowcover to a depth of about 60 cm. The fatal one occurred in a small basin with westerly aspect, a slope incline of about 35 deg, and an elevation of 2,210 m. Its size could not be established because about 40 cm of new snow had fallen since the accident and made the identification of the deposit difficult.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eL'avalanche qui a provoqué l'accident et d'autres qui se sont produites pendant les recherches ont été attribuées à une faible base d'épaisseur du manteau neigeux, un phénomène courant dans la région des Rocheuses. Les avalanches ont enlevé la totalité du manteau neigeux sur une profondeur d'environ 60 cm. L'avalanche fatale s'est produite dans un petit bassin orienté à l'ouest, avec une pente d'environ 35 degrés et une altitude de 2 210 m. Sa taille n'a pas pu être déterminée car environ 40 cm de neige fraîche étaient tombés depuis l'accident, ce qui rendait difficile l'identification du dépôt.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":1,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":"\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741798510/51d3e005-c33e-429c-9fbd-897eceb14b43-Screenshot%202025-03-12%20at%2010.55.05%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"51d3e005-c33e-429c-9fbd-897eceb14b43-Screenshot 2025-03-12 at 10.55.05 AM.png\" width=\"842\" style=\"aspect-ratio: 2.0945273631840795\"\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741798510/51d3e005-c33e-429c-9fbd-897eceb14b43-Screenshot%202025-03-12%20at%2010.55.05%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"51d3e005-c33e-429c-9fbd-897eceb14b43-Screenshot 2025-03-12 at 10.55.05 AM.png\" width=\"842\" style=\"aspect-ratio: 2.0945273631840795\"\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":384,"incidentId":224,"description":{"en":"","fr":""},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eACCIDENT SUMMARY\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe accident was not observed. The victim was skiing alone on the southwest ridge of Bow Summit and presumably triggered an avalanche that engulfed and buried him. He had not registered with the National Parks services.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRESCUE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe victim's car was parked for several days near the radio repeater station between the Banff-Jasper Highway and the Peyto parking lot. Investigations led to the conclusion that the driver had probably been lost while skiing in the area.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn 18 December a search was initiated in the area of the Peyto parking lot. When no clues were found a large-scale search was organized, using dogs, personnel on skis, and motorized toboggans. On 19 December a survey by helicopter located a large avalanche deposit above Peyto Lake. Some helicopter bombing was carried out and an avalanche was released on an adjacent north slope.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn 20 December personnel and search dogs were flown to the north slope deposit. During the search a dog triggered a large full-depth avalanche which ran onto Peyto Lake. On 21 December the search was continued in the same area and in the lower deposition area near Peyto Lake.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn 22 December the searchers moved back to the parking lot and began sectional dog search patterns west of the parking area. After 2 h a dog located the victim in an old avalanche deposit 40-70 cm below the new snow surface. The dead skier had severe head injuries, and it was assumed that he had been unconscious when he was buried in the shallow avalanche, could therefore not free himself, and died from exposure. The body of the victim was removed to Banff and the search concluded.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741798749/5559e375-c860-4a8e-8dd9-e207c92007e4-Screenshot%202025-03-12%20at%2010.59.03%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"5559e375-c860-4a8e-8dd9-e207c92007e4-Screenshot 2025-03-12 at 10.59.03 AM.png\" width=\"1008\" style=\"aspect-ratio: 1.26\"\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eRÉSUMÉ DE L'ACCIDENT\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'accident n'a pas été observé. La victime skiait seule sur l'arête sud-ouest du Bow Summit et a vraisemblablement déclenché une avalanche qui l'a englouti et enseveli. Il n'était pas enregistré auprès des services des parcs nationaux.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSAUVETAGE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa voiture de la victime a été garée pendant plusieurs jours près de la station de répétition radio entre la route Banff-Jasper et le parking Peyto. Les investigations ont permis de conclure que le conducteur s'était probablement égaré en faisant du ski dans la région.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe 18 décembre, des recherches ont été lancées dans la zone du parking de Peyto. En l'absence d'indices, des recherches à grande échelle ont été organisées, avec l'aide de chiens, de personnel à ski et de toboggans motorisés. Le 19 décembre, une reconnaissance par hélicoptère a permis de localiser un important dépôt d'avalanche au-dessus du lac Peyto. Des bombardements par hélicoptère sont effectués et une avalanche est déclenchée sur un versant nord adjacent.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe 20 décembre, du personnel et des chiens de recherche sont envoyés par avion sur le dépôt du versant nord. Au cours des recherches, un chien déclenche une avalanche de grande ampleur qui s'écoule sur le lac Peyto. Le 21 décembre, les recherches se poursuivent dans la même zone et dans la zone de dépôt inférieure, près du lac Peyto.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe 22 décembre, les chercheurs sont retournés sur le parking et ont commencé à effectuer des recherches par section à l'ouest du parking. Au bout de 2 heures, un chien a localisé la victime dans un ancien dépôt d'avalanche situé à 40-70 cm sous la nouvelle surface de la neige. Le skieur décédé présentait de graves blessures à la tête, et l'on suppose qu'il était inconscient lorsqu'il a été enseveli dans l'avalanche peu profonde, qu'il n'a donc pas pu se dégager et qu'il est mort de froid. Le corps de la victime a été transporté à Banff et les recherches ont pris fin.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741798749/5559e375-c860-4a8e-8dd9-e207c92007e4-Screenshot%202025-03-12%20at%2010.59.03%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"5559e375-c860-4a8e-8dd9-e207c92007e4-Screenshot 2025-03-12 at 10.59.03 AM.png\" width=\"1008\" style=\"aspect-ratio: 1.26\"\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eAlthough the victim had some mountaineering experience he neglected to inform anybody about his plans, and he skied alone. Skiing alone proved to be a serious mistake.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eBien que la victime ait une certaine expérience de l'alpinisme, elle a négligé d'informer qui que ce soit de ses projets et a skié seule. Skier seul s'est avéré être une grave erreur.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eStethem, C. J., \u0026amp; Schaerer, P. A. (1979). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume I: A selection of case histories of accidents, 1955–1976\u003c/em\u003e. National Research Council of Canada.\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":333,"location":{"en":"Birkenhead Peak","fr":"Birkenhead Peak"},"locationDescription":{"en":"The northwest slope of Birkenhead Peak, approximately 26 km northeast of Pemberton, BC.","fr":"Le versant nord-ouest du pic Birkenhead, à environ 26 km au nord-est de Pemberton, en Colombie-Britannique."},"mountainRange":"Coast_Mountains","province":"BC","latitude":50.525825,"longitude":-122.589275,"atesIncidentLocation":"Challenging","locationAccuracy":"Slope","date":"2002-01-25","time":"11:35:00","publicForecastAgency":"Canadian_Avalanche_Association","incidentLede":{"en":"Three heliskiers were hit from above by an avalanche as they traversed under a large slope. One dug himself out and helped rescuers free one other from the snow. The third was deeply buried and did not survive.","fr":"Trois héliskieurs ont été frappés par une avalanche alors qu'ils passaient sous une grande pente. L'un d'eux s'est dégagé et a aidé les sauveteurs à dégager un autre de la neige. Le troisième a été profondément enseveli et n'a pas survécu."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eA heliskiing group comprised of two guides and four guests were completing their first run of the day on a northwest-facing treeline slope on Birkenhead Peak. As the group followed the lead guide's traverse under a large slope, the slope released in a size 2.5 avalanche and caught three skiers.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOne was partially buried and managed to dig himself out before rushing with the lead guide to the aid of another, whose hand was outstretched from the snow. This skier was unhurt and happened to be a physician. The assistant guide joined them after a transceiver search from the top of the slope and the rescuers converged at the third skier, buried 2 m deep, face down, upslope of the first two. They dug him out, found him not breathing, and delivered rescue breaths while clearing snow away, proceeding to CPR once practical.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eA helicopter soon arrived with oxygen and additional resources. After 10 minutes of CPR, the physician, still present, pronounced the victim dead as a result of crush asphyxia.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn groupe d'héliskieurs composé de deux guides et de quatre invités effectuait sa première descente de la journée sur une pente orientée nord-ouest et bordée d'arbres sur le pic Birkenhead. Alors que le groupe suivait la traversée du guide principal sous une grande pente, celle-ci s'est libérée dans une avalanche de taille 2,5 et a happé trois skieurs.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'un d'eux, partiellement enseveli, a réussi à se dégager avant de se précipiter avec le guide principal au secours d'un autre, dont la main était tendue par la neige. Ce skieur, indemne, est médecin. L'assistant guide les rejoint après une recherche par émetteur-récepteur depuis le haut de la pente et les sauveteurs convergent vers le troisième skieur, enterré à 2 m de profondeur, face contre terre, en amont des deux premiers. Ils le dégagent, constatent qu'il ne respire plus et lui administrent des insufflations de secours tout en dégageant la neige, puis procèdent à une réanimation cardio-pulmonaire une fois que c'est possible.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUn hélicoptère arrive bientôt avec de l'oxygène et des ressources supplémentaires. Après 10 minutes de RCP, le médecin, toujours présent, a constaté le décès de la victime suite à une asphyxie par écrasement.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Mechanized_Skiing/Snowboarding","groupType":"Commercial","groupSize":6,"avSize":"2.5","crownDepthAvg":75,"crownDepthMax":100,"crownDepthMin":50,"slabWidth":60,"runLength":200,"avType":"","avProbType":"Persistent_Slab","lwcSz":"","lwcDeposit":"","trigger":"Sa","startZoneAspect":"NW","startZoneElevation":1850,"startZoneIncline":39,"startZoneElevBand":"Treeline","weakLayerDate":"2002-01-18","wklGrainType1":"SH","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","numberInvolved":3,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":2,"numberFatalities":1,"dangerRating":"High","forecastRegion":"South Coast","temperature":-6,"temperatureTrend":"","precipTI":"S-1","skyCond":"X","hn24":24,"hst":90,"startOfStorm":"2002-01-19","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"hs":320,"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":161,"incidentId":333,"description":{"en":"","fr":""},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn 25 January 2002, a storm in the Coast Mountains had just ended. A group of two guides and four guests flew by helicopter to go heli-skiing in the mountains northeast of Pemberton, BC. Twice, they flew toward heli-ski runs but turned back due to poor visibility. They were finally able to land on a northwest-facing slope of Birkenhead Peak for their first heli-skiing run of the day. Flurries continued after the storm and the air temperature was about -6°C.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDuring a clear period from 17 to 19 January, surface hoar and faceted crystals were reported to have formed on the snow surface in protected alpine and treeline sites near the Duffey Lake Road about 25km southeast of Birkenhead Peak. Also along the Duffey Lake Road, at the Blowdown mid-mountain weather station (elevation 1890m), 12 centimetres of snow fell from the night of January 19 through the afternoon of 22 January. From the morning of 23 January to 25 January, a further 56cm of snow fell and temperatures ranged between -12 and -4°C.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eTwo days earlier, a neighboring heli-ski operation reported that the surface slab was reactive to ski cutting, but the layer of surface hoar buried on 19 January was not mentioned. They reported a moderate compression test result in a deeper surface hoar layer but nothing on the recent surface hoar layer. On 24 January, they did not fly or make observations in the skiing terrain, likely because of the storm.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eFor the South Coast Mountains, the Canadian Avalanche Association issued a bulletin on 24 January rating the regional danger for the following two days as High, easing to Considerable as the storm passed. This applied to all elevation zones. The bulletin also noted: “We have a variable snowpack, a considerable storm snow load, moderate to high winds and easy shears on a variety of layers. We can expect natural and human triggered avalanches to occur on many slopes, at least until the present frontal wave passes through. After that, expect a slower recovery than normal due to the cooler temperatures and continued, albeit lighter, snowfalls.”\u003c/p\u003e\u003cp\u003eFrom the landing on the ridge, the lead guide and four guests skied a gladed slope to the skier’s left of a small avalanche path. The assistant guide stayed back to make snowpack observations. One of the guests fell in the first open glade—which had been observed to avalanche in other winters—and did not trigger a whumpf or avalanche. While regrouping, the lead guide probed and estimated there were 80cm of snow from the recent storm and a total of 320cm of snow on the ground. At approximately 11:35, the group traversed to their right along a bench. The guide and first guest had traversed the bench when an avalanche from above caught the last three guests in an area of scattered trees and carried them over the bench onto a 30 to 35° slope.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe guide called the assistant guide down to help with the rescue. Of the three guests caught in the deposit, one—later determined to be the middle one—was only partly buried and able to dig himself out. He noticed a hand sticking through the deposit about 50 metres below him. He helped the guide dig out this person, who was a physician and not injured. The assistant guide arrived soon after and started a transceiver search. The lead guide joined the transceiver search and soon pinpointed the signal from the third guest, who was upslope from the other two guests in the deposit. Probing indicated he was about 2m below the surface. Both guides dug and found him lying face down. While still partly buried, snow was cleared from around his helmet, which was removed. No snow was observed in his mouth. Rescue breathing (artificial respiration) was started while digging continued. One of the victim’s legs was wrapped around a tree, and his ski was still attached to his boot. The helicopter arrived with oxygen and CPR was started as soon as practical. After 5 to 10 minutes of CPR, the physician pronounced the victim dead. The cause of death was crush asphyxia.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche was a size 2.5 soft slab that started on a 39° slope at approximately 1850m elevation. The crown was 50 to 100cm deep and 60m wide. The avalanche ran about 200m down the slope. The deposit was about 60m wide and 120m long.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt the fracture line, a snow profile revealed a layer of 3 – 5mm rounding surface hoar crystals 87cm below the surface. This was the failure plane for the avalanche. The upper 33cm was relatively soft (hardness F or 4F) and from 33 to 87cm it was mostly pencil-hard. A compression test yielded a hard result (23 taps) on the surface hoar layer.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eA full profile observed 25m above the crown fracture revealed old faceted crystals (but no surface hoar) 81cm below the surface. At this layer, compression tests yielded hard fractures (27 and 21 taps). The rutschblock test did not result in a planar failure (RB 7). The snow height was about 270cm. The investigator reported that avalanches had occurred nearby during the storm.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1738086233/68ef0d12-f411-4aa2-92a1-77e4bf367690-image.png.png\" alt=\"68ef0d12-f411-4aa2-92a1-77e4bf367690-image.png\" width=\"554\" style=\"aspect-ratio: 0.7981770833333334\"\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 25 janvier 2002, une tempête vient de s'abattre sur la chaîne côtière. Un groupe composé de deux guides et de quatre invités s'est envolé en hélicoptère pour aller faire de l'héliski dans les montagnes au nord-est de Pemberton, en Colombie-Britannique. À deux reprises, ils se sont dirigés vers des pistes d'héliski, mais ont fait demi-tour en raison de la mauvaise visibilité. Ils ont finalement pu atterrir sur une pente orientée nord-ouest du pic Birkenhead pour leur première piste d'héliski de la journée. Les averses de neige se sont poursuivies après la tempête et la température de l'air était d'environ -6°C.\u003c/p\u003e\u003cp\u003ePendant une période de temps clair, du 17 au 19 janvier, on a signalé la formation de givre de surface et de cristaux à facettes à la surface de la neige dans des sites alpins et arboricoles protégés près de la route du lac Duffey, à environ 25 km au sud-est du pic Birkenhead. Toujours le long de la route du lac Duffey, à la station météorologique de moyenne montagne de Blowdown (altitude 1890 m), 12 centimètres de neige sont tombés de la nuit du 19 janvier à l'après-midi du 22 janvier. Du matin du 23 janvier au 25 janvier, 56 cm de neige supplémentaires sont tombés et les températures ont oscillé entre -12 et -4°C.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDeux jours plus tôt, une entreprise d'héliski voisine a signalé que la dalle de surface était réactive au découpage des skis, mais la couche de givre de surface enfouie le 19 janvier n'a pas été mentionnée. Ils ont rapporté un résultat de test de compression modéré dans une couche de goudron de surface plus profonde, mais rien sur la couche de goudron de surface récente. Le 24 janvier, ils n'ont pas volé ni fait d'observations sur le terrain de ski, probablement à cause de la tempête.\u003c/p\u003e\u003cp\u003ePour les montagnes de la côte sud, la Canadian Avalanche Association a publié un bulletin le 24 janvier, classant le danger régional pour les deux jours suivants comme élevé, s'atténuant à Considérable lorsque la tempête est passée. Ce bulletin s'appliquait à toutes les zones d'altitude. Le bulletin mentionnait également ce qui suit : \"Nous avons un manteau neigeux variable, une charge de neige de tempête considérable, des vents modérés à forts et des cisaillements faciles sur une variété de couches. On peut s'attendre à ce que des avalanches naturelles ou déclenchées par l'homme se produisent sur de nombreuses pentes, au moins jusqu'au passage de la vague frontale actuelle. Après cela, il faut s'attendre à une reprise plus lente que la normale en raison des températures plus fraîches et des chutes de neige continues, bien que plus faibles.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDepuis l'atterrissage sur la crête, le guide principal et quatre clients ont skié sur une pente glacée à la gauche du skieur d'un petit couloir d'avalanche. L'assistant guide est resté en arrière pour observer le manteau neigeux. L'un des skieurs est tombé dans le premier glaçon ouvert, qui avait déjà donné lieu à des avalanches au cours d'autres hivers, mais n'a pas déclenché d'avalanche ou de coup de sifflet. Pendant le regroupement, le guide principal a sondé et estimé qu'il y avait 80 cm de neige provenant de la récente tempête et un total de 320 cm de neige au sol. Vers 11:35, le groupe traverse vers la droite le long d'un banc. Le guide et le premier client ont traversé le banc lorsqu'une avalanche venant d'en haut surprend les trois derniers clients dans une zone d'arbres épars et les entraîne par-dessus le banc sur une pente de 30 à 35°.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe guide a appelé l'assistant guide pour qu'il participe au sauvetage. Parmi les trois clients pris dans le dépôt, l'un d'entre eux - qui s'avérera plus tard être celui du milieu - n'est que partiellement enseveli et parvient à se dégager. Il a remarqué une main qui dépassait du dépôt à environ 50 mètres en dessous de lui. Il a aidé le guide à dégager cette personne, qui était médecin et n'était pas blessée. L'assistant guide est arrivé peu après et a commencé une recherche par émetteur-récepteur. Le guide principal s'est joint à la recherche de l'émetteur-récepteur et a rapidement localisé le signal du troisième invité, qui se trouvait en amont des deux autres invités dans le dépôt. La sonde indique qu'il se trouve à environ 2 m sous la surface. Les deux guides ont creusé et l'ont trouvé allongé face contre terre. Alors qu'il était encore partiellement enterré, la neige a été dégagée autour de son casque, qui a été enlevé. Aucune neige n'a été observée dans sa bouche. La respiration de secours (respiration artificielle) a été mise en place pendant que le creusement se poursuivait. L'une des jambes de la victime était enroulée autour d'un arbre et son ski était toujours attaché à sa chaussure. L'hélicoptère est arrivé avec de l'oxygène et la réanimation cardio-pulmonaire a commencé dès que possible. Après 5 à 10 minutes de RCP, le médecin a constaté le décès de la victime. La cause du décès est une asphyxie par écrasement.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche était une plaque molle de taille 2.5 qui s'est déclenchée sur une pente de 39° à environ 1850m d'altitude. La couronne avait une profondeur de 50 à 100 cm et une largeur de 60 m. L'avalanche s'est étendue sur environ 200 m de long. L'avalanche a dévalé la pente sur 200 m environ. Le dépôt mesurait environ 60 m de large et 120 m de long.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ la ligne de fracture, un profil de neige a révélé une couche de cristaux de goudron de surface arrondis de 3 à 5 mm à 87 cm sous la surface. Il s'agit du plan de rupture de l'avalanche. La couche supérieure de 33 cm était relativement molle (dureté F ou 4F) et de 33 à 87 cm, elle était essentiellement dure comme un crayon. Un test de compression a donné un résultat dur (23 taps) sur la couche de goudron de surface.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUn profil complet observé à 25 m au-dessus de la fracture de la couronne a révélé d'anciens cristaux à facettes (mais pas de goudron de surface) à 81 cm sous la surface. Dans cette couche, les tests de compression ont révélé des fractures dures (27 et 21 taps). L'essai de rutschblock n'a pas donné lieu à une rupture plane (RB 7). La hauteur de neige était d'environ 270 cm. L'enquêteur a signalé que des avalanches s'étaient produites à proximité pendant la tempête.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1738086233/68ef0d12-f411-4aa2-92a1-77e4bf367690-image.png.png\" alt=\"68ef0d12-f411-4aa2-92a1-77e4bf367690-image.png\" width=\"554\" style=\"aspect-ratio: 0.7981770833333334\"\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eSurface hoar layer buried on 19 January was observed in the profile at the crown fracture but not in a detailed profile 25 metres above the crown fracture. This spatial variation of surface hoar and snowpack tests in general limits the interpretation of point observations of the snowpack, including profiles and snowpack tests.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe rescue was very efficient.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLa couche de givre de surface enfouie le 19 janvier a été observée dans le profil au niveau de la fracture de la couronne, mais pas dans un profil détaillé 25 mètres au-dessus de la fracture de la couronne. Cette variation spatiale du givre de surface et des tests du manteau neigeux limite en général l'interprétation des observations ponctuelles du manteau neigeux, y compris les profils et les tests du manteau neigeux.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe sauvetage a été très efficace.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eJamieson, B., Haegeli, P., \u0026amp; Gauthier, D. (2010). \u003cem\u003eAvalanche Accidents in Canada, Volume V: 1996–2007\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBC Coroners Service\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eRich Prohaska\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","author":"Bruce Jamieson, Pascal Haegeli and Dave Gauthier","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Present","signsOfInstability":"Absent","recentLoading":"Present","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Trees"],"slopeShape":"Present","slopeShapeDetails":["Planar"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Sparsely_Treed"],"comments":{"en":"\u003cp\u003eData from AAICv5\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":576,"incidentId":333,"name":"ACC Accident Write-up","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"aedd7e3b-6505-4f28-9267-bfb1c6537d2e-ACC Accident Write-up.pdf","caption":"originally from http://alpineclub-edm.org/accidents/index.asp","source":"Alpine Club of Canada Accident DB","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576122/prod/aedd7e3b-6505-4f28-9267-bfb1c6537d2e-ACC%20Accident%20Write-up.pdf.pdf","tags":[],"order":0},{"id":2742,"incidentId":333,"name":"Screenshot 2025-11-26 at 11.45.09 AM.png","type":"image/png","groupId":"Images","description":"","fileId":"d37abf73-dcb0-423f-be48-c7afacb39143-Screenshot 2025-11-26 at 11.45.09 AM.png","caption":"Birkenhead Peak, 25 January 2002. S - survivor, X – deceased.","source":"Avalanche Accidents in Canada Volume 5","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1764186370/prod/d37abf73-dcb0-423f-be48-c7afacb39143-Screenshot%202025-11-26%20at%2011.45.09%E2%80%AFAM.png.png","tags":[],"altText":"","order":null}]},{"id":125,"location":{"en":"Wildhorse Creek","fr":"Wildhorse Creek"},"locationDescription":{"en":"Near the headwaters of East Wildhorse Creek, approximately 28 km northeast of Cranbrook, BC.","fr":"Près des sources du ruisseau East Wildhorse, à environ 28 km au nord-est de Cranbrook, en Colombie-Britannique."},"mountainRange":"Rockies","province":"BC","latitude":49.70904,"longitude":-115.48481,"atesIncidentLocation":"Complex","locationAccuracy":"Drainage","date":"2001-04-18","time":"11:50:00","publicForecastAgency":"Canadian_Avalanche_Association","incidentLede":{"en":"Three snowmobilers were caught in a size 3 avalanche while climbing out of an alpine bowl together. One was fully buried and not wearing a transceiver. He was found deceased hours later by a large search party.","fr":"Trois motoneigistes ont été pris dans une avalanche de taille 3 alors qu'ils sortaient ensemble d'une cuvette alpine. L'un d'eux était complètement enseveli et ne portait pas d'émetteur-récepteur. Il a été retrouvé décédé quelques heures plus tard par une importante équipe de recherche."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eFive snowmobilers were climbing out of a gully to a ridgetop. The first pair made it up on their first attempt and the last three were making reattempts when the slope released in a size 3 avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOne rider was partly buried, but able to free himself within a few minutes, one was carried about 250m and sustained a serious back injury. The third was missing in the large deposit and was not wearing a transceiver.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe rest of the group probed around his snowmobile for a short time unsuccessfully before sending one person to find help. This person was able to contact a forestry worker with the VHF radio in his truck within about 20 minutes, which set in motion an organized response. This eventually included RCMP, a local search and rescue team, BC Ambulance Service, an RCMP dog team, and two CARDA dog teams.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eT\u003cspan style=\"color: rgba(0, 0, 0, 0.8); font-family: Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14.8571px\"\u003ewenty-three people were involved in the rescue at 15:23, when \u003c/span\u003ethe rider was pinpointed 1.3 m deep by probe. He was uncovered around five hours after the avalanche occurred.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCinq motoneigistes sortaient d'un ravin pour rejoindre le sommet d'une crête. Les deux premiers ont réussi leur première tentative et les trois derniers tentaient à nouveau leur chance lorsque la pente s'est libérée dans une avalanche de taille 3.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUn coureur a été partiellement enseveli, mais a pu se dégager en quelques minutes, un autre a été transporté sur 250 m et s'est gravement blessé au dos. Le troisième a disparu dans le grand dépôt et ne portait pas d'émetteur-récepteur.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe reste du groupe a sondé sa motoneige pendant un court moment, sans succès, avant d'envoyer une personne chercher de l'aide. Cette personne a pu contacter un travailleur forestier avec la radio VHF de son camion dans les 20 minutes qui ont suivi, ce qui a déclenché une intervention organisée. Celle-ci comprenait la GRC, une équipe locale de recherche et de sauvetage, le BC Ambulance Service, une équipe cynophile de la GRC et deux équipes cynophiles de la CARDA.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgba(0, 0, 0, 0.8); font-family: Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14.8571px\"\u003eVingt-trois personnes ont participé au sauvetage à 15 h 23, lorsque \u003c/span\u003ele coureur a été localisé à 1,3 m de profondeur à l'aide d'une sonde. Il a été découvert environ cinq heures après l'avalanche.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Family/Friends","groupSize":5,"avSize":"3","crownDepthAvg":60,"crownDepthMax":110,"crownDepthMin":35,"slabWidth":150,"runLength":400,"avType":"Slab","avProbType":"Deep_Persistent_Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Moist","trigger":"Ma","startZoneAspect":"NW","startZoneElevation":2380,"startZoneIncline":38,"startZoneElevBand":"Alpine","wklGrainType1":"DH","wklGrainSize1":5,"wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"Yes","bsfGrainType1":"","numberInvolved":3,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":2,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":1,"dangerRating":"High","forecastRegion":"South Rockies","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"BKN","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":165,"incidentId":125,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eNo transceiver\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eThree riders caught on the same slope\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ePas d'émetteur-récepteur\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTrois coureurs pris sur la même pente\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn Wednesday 18 April, a group of five snowmobilers left Fort Steele, BC and drove about 17km up the Wild Horse Creek Road. They snowmobiled an additional eight km to reach a north-facing bowl in the East Fork of Wild Horse Creek. Four of the five riders had transceivers. The weather was partly cloudy with flurries. Later in the afternoon, the air temperature at ridge top, about 2300m, reached -1 or 0 °C\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe Canadian Avalanche Association issued a bulletin for the South Rockies on 12 April. It was valid until 16 April; however, there was no update until the afternoon of 18 April. The bulletin issued on 12 April rated the avalanche danger in the Alpine zone as High. The bulletin also noted that “on northerly aspects the snowpack base remains unusually weak and unconsolidated, as it has been for the entire winter.”\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt the Fernie Alpine Resort, 41km to the southeast, the air temperature in the study plot at 1650m had reached 7°C in the previous three days. On the afternoon of 18 April, several deep slab avalanches running to ground were visible on south- and west-facing slopes. On the west-facing slope of the bowl where the snowmobilers were riding, a 1 metre-deep slab avalanche was visible; it was about 10 days old.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe five snowmobilers reached the bowl at about 10:45. Riders 1 and 2 rode directly up the bowl and reached the ridge at 2380m. They stopped to look around. The other three riders were unable to reach the ridge on their first attempt. Riders 3 and 4 made several climbs in the bowl. When these two riders were on opposite sides of the bowl—one climbing and the other turning down on the west flank—a large avalanche released. Rider 5 was low on the slope, and tried to accelerate away from the avalanche. He was pushed about 50m, partly buried, but able to free himself from the deposit within a few minutes. He saw a hand sticking out of the slope and began to dig out Rider 4 from the west flank, who had been carried about 250m, and was about 100m below his snowmobile. Rider 5 partly excavated Rider 4, who was breathing but had sustained a serious back injury.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1738172439/ac024f4e-9e6f-48c3-ab6f-922928ee79b9-image.png.png\" alt=\"ac024f4e-9e6f-48c3-ab6f-922928ee79b9-image.png\" width=\"587\" style=\"aspect-ratio: 0.9479695431472082\"\u003e\u003cp\u003eRiders 1 and 2 had felt and seen the avalanche from the ridge. They knew Rider 3 was missing and that he did not have a transceiver. They assembled their probes and probed around his snowmobile, which was on the surface. Because of the difficulty in finding Rider 3 by probing and the injury to Rider 4, one person left to get help. In about 20 minutes, he reached his truck, which had a FM transmitter/receiver. He contacted a forestry worker who relayed the call for help to a helicopter in the area. The helicopter pilot contacted the RCMP. The rescue included personnel from the RCMP, the local search and rescue team, BC Ambulance Service, an RCMP dog team from Nelson, and two CARDA dog teams from Fernie, BC. Twenty-three people were at the avalanche when Rider 3 was found by probing at 15:23. He had asphyxiated under 1.3m of the deposit. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe crown fracture was just below the ridge, 150m wide on a 42 to 45° slope. The crown height varied from 35 to 110cm, and averaged 60cm. Much of the start zone was 37°. The average depth of the deposit was estimated to be 2m deep. The toe of the runout was at 2110m. It was a size 3 avalanche. It is unknown if the snowmobilers observed recent slab avalanches or other signs of instability.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe mercredi 18 avril, un groupe de cinq motoneigistes a quitté Fort Steele, en Colombie-Britannique, et a parcouru environ 17 km sur la route du ruisseau Wild Horse. Ils ont parcouru huit kilomètres supplémentaires en motoneige pour atteindre une cuvette orientée vers le nord dans la fourche est du ruisseau Wild Horse. Quatre des cinq motocyclistes étaient équipés d'émetteurs-récepteurs. Le temps était partiellement nuageux avec des averses de neige. Plus tard dans l'après-midi, la température de l'air au sommet de la crête, à environ 2300 m, a atteint -1 ou 0 °C\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa Canadian Avalanche Association a émis un bulletin pour les Rocheuses du Sud le 12 avril. Il était valable jusqu'au 16 avril, mais il n'y a pas eu de mise à jour avant l'après-midi du 18 avril. Le bulletin émis le 12 avril indiquait que le danger d'avalanche dans la zone alpine était élevé. Le bulletin indiquait également que \"sur les versants nord, la base du manteau neigeux reste anormalement faible et non consolidée, comme elle l'a été tout au long de l'hiver\".\u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ Fernie Alpine Resort, à 41 km au sud-est, la température de l'air dans la parcelle étudiée à 1650 m d'altitude avait atteint 7 °C au cours des trois jours précédents. Dans l'après-midi du 18 avril, plusieurs avalanches de plaques profondes s'écoulant vers le sol étaient visibles sur les pentes orientées au sud et à l'ouest. Sur le versant ouest de la cuvette où se trouvaient les motoneigistes, une avalanche de plaque d'un mètre de profondeur était visible ; elle datait d'une dizaine de jours.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes cinq motoneigistes ont atteint la cuvette vers 10 h 45. Les motocyclistes 1 et 2 remontent directement la cuvette et atteignent la crête à 2380 m. Ils s'arrêtent pour regarder autour d'eux. Ils se sont arrêtés pour regarder autour d'eux. Les trois autres motocyclistes n'ont pas réussi à atteindre la crête lors de leur première tentative. Les coureurs 3 et 4 ont effectué plusieurs montées dans la cuvette. Alors que ces deux coureurs se trouvaient de part et d'autre de la cuvette, l'un grimpant et l'autre descendant sur le flanc ouest, une grosse avalanche s'est déclenchée. Le coureur 5 se trouvait en bas de la pente et a essayé d'accélérer pour s'éloigner de l'avalanche. Il a été poussé sur une cinquantaine de mètres, partiellement enseveli, mais a pu se dégager du dépôt en quelques minutes. Il a vu une main sortir de la pente et a commencé à dégager le coureur 4 du flanc ouest, qui avait été transporté sur environ 250 m et se trouvait à environ 100 m en dessous de sa motoneige. Le coureur 5 a partiellement dégagé le coureur 4, qui respirait mais était gravement blessé au dos.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1738172439/ac024f4e-9e6f-48c3-ab6f-922928ee79b9-image.png.png\" alt=\"ac024f4e-9e6f-48c3-ab6f-922928ee79b9-image.png\" width=\"587\" style=\"aspect-ratio: 0.9479695431472082\"\u003e\u003cp\u003eLes coureurs 1 et 2 ont senti et vu l'avalanche depuis la crête. Ils savent que le coureur 3 a disparu et qu'il n'a pas d'émetteur-récepteur. Ils ont assemblé leurs sondes et ont sondé autour de sa motoneige, qui se trouvait à la surface. En raison de la difficulté à trouver le coureur 3 en sondant et de la blessure du coureur 4, une personne est partie chercher de l'aide. En une vingtaine de minutes, il rejoint son camion équipé d'un émetteur/récepteur FM. Il a contacté un ouvrier forestier qui a relayé l'appel à l'aide à un hélicoptère qui se trouvait dans la région. Le pilote de l'hélicoptère a contacté la GRC. Les secours comprennent des membres de la GRC, de l'équipe locale de recherche et de sauvetage, du BC Ambulance Service, d'une équipe cynophile de la GRC de Nelson et de deux équipes cynophiles de la CARDA de Fernie, en Colombie-Britannique. Vingt-trois personnes se trouvaient dans l'avalanche lorsque le coureur 3 a été retrouvé par sondage à 15h23. Il s'était asphyxié sous 1,3 m de dépôt. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa fracture de la couronne se situait juste en dessous de la crête, sur une largeur de 150 m et une pente de 42 à 45°. La hauteur du houppier variait de 35 à 110 cm, avec une moyenne de 60 cm. Une grande partie de la zone de départ était à 37°. La profondeur moyenne du dépôt a été estimée à 2 mètres. Le pied de l'avalanche se trouvait à 2110m. Il s'agissait d'une avalanche de taille 3. On ne sait pas si les motoneigistes ont observé des avalanches de plaques récentes ou d'autres signes d'instabilité.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eTo reduce the search time and potentially increase the survival rate, the Canadian Avalanche Centre recommends that each recreationist in avalanche terrain have a transceiver, shovel and probe, and be trained in the use of this equipment.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eAfin de réduire le temps de recherche et d'augmenter le taux de survie, le Canadian Avalanche Centre recommande à tous les amateurs de loisirs en terrain avalancheux de se munir d'un émetteur-récepteur, d'une pelle et d'une sonde, et d'être formés à l'utilisation de cet équipement.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eJamieson, B., Haegeli, P., \u0026amp; Gauthier, D. (2010). \u003cem\u003eAvalanche Accidents in Canada, Volume V: 1996–2007\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBC Coroners Service\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","author":"Bruce Jamieson, Pascal Haegeli and Dave Gauthier","avaluator":{"persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Present","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Absent","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Absent","slopeShape":"Absent","slopeShapeDetails":["Concave"],"forestDensity":"Present","comments":{"en":"\u003cp\u003eData from AAICv5.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRegional danger rating: N/A\u003c/p\u003e\u003cp\u003eForest Density: Open slope\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":2745,"incidentId":125,"name":"Screenshot 2025-11-26 at 11.50.16 AM.png","type":"image/png","groupId":"Images","description":"","fileId":"c0cc8593-e2d8-498a-a875-0c1695805909-Screenshot 2025-11-26 at 11.50.16 AM.png","caption":"Wild Horse Creek, 18 April 2001. Fracture line profile observed by the accident investigator on 19 April 2001.","source":"Avalanche Accidents in Canada Volume 5","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1764186669/prod/c0cc8593-e2d8-498a-a875-0c1695805909-Screenshot%202025-11-26%20at%2011.50.16%E2%80%AFAM.png.png","tags":[],"altText":"","order":0},{"id":226,"incidentId":125,"name":"ACC Accident Write-up","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"b14fc021-d57e-4645-b024-3e10f9c0da6f-ACC Accident Write-up.pdf","caption":"originally from http://alpineclub-edm.org/accidents/index.asp","source":"Alpine Club of Canada Accident DB","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720575917/prod/b14fc021-d57e-4645-b024-3e10f9c0da6f-ACC%20Accident%20Write-up.pdf.pdf","tags":[],"order":1}]},{"id":235,"location":{"en":"Moraine Lake","fr":"Lac Moraine"},"locationDescription":{"en":"3-3.5 Couloir ","fr":"3-3.5 Couloir "},"province":"AB","latitude":51.30724,"longitude":-116.19527,"date":"1978-08-20","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Mountaineering","groupType":"Unknown","groupSize":2,"avSize":"","avType":"Loose_Snow","lwcSz":"Wet","lwcDeposit":"Wet","trigger":"U","startZoneAspect":"","startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":2,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":2,"numberFatalities":1,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":"accident occurred under warm teps and rain conditions following wet snow.","fr":"L'accident s'est produit dans des conditions de chaleur et de pluie après de la neige mouillée."},"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":289,"incidentId":235,"description":{"en":"","fr":""},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eTwo mountaineers started down the 3 - 33 Couloir, a steep 6003 high ice chute, from the Graham Cooper bivouac hut at noon. One descended cautiously near the rocks on the side of the gully, but the other cramponed down the middle on shallow snow. When he was only a few hundred feet down, a small wet snow slide swept him several hundred feet out on the rocks below. He suffered multiple injuries and died while being evacuated by the Lake Louise Warden Rescue team. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe accident occurred under warm temperature and rain conditions following wet snow. At such times this type of gully route should be avoided.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eDeux alpinistes ont commencé à descendre le couloir 3-33, une goulotte de glace abrupte de 6003 de haut, depuis le refuge du bivouac Graham Cooper à midi. L'un d'eux est descendu prudemment près des rochers sur le côté du goulet, mais l'autre a cramponné au milieu sur de la neige peu profonde. Alors qu'il n'était plus qu'à quelques centaines de mètres de profondeur, un petit glissement de neige humide l'a emporté sur plusieurs centaines de mètres sur les rochers en contrebas. Il a subi de multiples blessures et est décédé alors qu'il était évacué par l'équipe de sauvetage de Lake Louise. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'accident s'est produit dans des conditions de températures chaudes et de pluie après de la neige mouillée. Dans ces conditions, ce type d'itinéraire en ravin est à éviter.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"","fr":""},"sources":"\u003cp\u003eSchaerer, P. A. (1987). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume III: A selection of case histories, 1978–1984\u003c/em\u003e. National Research Council of Canada. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAccidents in North American Mountaineering, Vol. 4, No. 3, Issue 33, 1980 (published by Alpine Club of Canada).\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":142,"location":{"en":"Jersey Creek","fr":"Jersey Creek"},"locationDescription":{"en":"In the Jersey Creek drainage, approximately 15 km east of Kootenay Pass, BC.","fr":"Dans le bassin versant de Jersey Creek, à environ 15 km à l'est de Kootenay Pass, en Colombie-Britannique."},"mountainRange":"Selkirks","province":"BC","latitude":49.18585,"longitude":-116.89312,"atesIncidentLocation":"Challenging","locationAccuracy":"Slope","date":"2005-03-30","time":"14:30:00","publicForecastAgency":null,"incidentLede":{"en":"Two snowmobilers stuck on a highmarking slope triggered an avalanche while freeing their machines. One was seriously injured and the other was fatally buried.","fr":"Deux motoneigistes bloqués sur une pente à fort dénivelé ont déclenché une avalanche en dégageant leur machine. L'un d'eux a été grièvement blessé et l'autre mortellement enseveli."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eThree snowmobilers were highmarking on a northeast-facing slope in the Jersey Creek drainage. After about six passes on the slope, two riders became stuck mid-run. While freeing their machines from the snow, the slope released in a size 2.5 avalanche. Both riders were caught and carried through trees at the side of the avalanche path. One suffered a serious injury and the other was missing.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe third rider was positioned out of harm's way and quickly rode to the injured injured rider, who was blowing a signal whistle and relayed the last seen point of the buried rider. The uninjured rider located the buried rider by transceiver. He was 2 m deep and it took 45 minutes to extricate him from the snow. The rescuer performed CPR for 15 minutes before shifting focus to evacuating his injured companion to Creston Hospital. The victim was recovered by helicopter the following day.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eTrois motoneigistes faisaient du highmarking sur une pente orientée nord-est dans le bassin versant du ruisseau Jersey. Après environ six passages sur la pente, deux motocyclistes se sont retrouvés coincés à mi-course. Alors qu'ils dégageaient leurs machines de la neige, une avalanche de taille 2,5 s'est déclenchée sur la pente. Les deux riders ont été happés et transportés à travers les arbres sur le côté du couloir d'avalanche. L'un d'eux a été grièvement blessé et l'autre porté disparu.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe troisième coureur s'est mis à l'abri et a rapidement rejoint le coureur blessé, qui a donné un coup de sifflet et a indiqué le dernier endroit où il a vu le coureur enseveli. Le coureur indemne a localisé le coureur enseveli à l'aide de l'émetteur-récepteur. Il se trouvait à 2 m de profondeur et il a fallu 45 minutes pour l'extraire de la neige. Le sauveteur a pratiqué la réanimation cardio-pulmonaire pendant 15 minutes avant de se concentrer sur l'évacuation de son compagnon blessé vers l'hôpital de Creston. La victime a été récupérée par hélicoptère le lendemain.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Family/Friends","groupSize":3,"avSize":"2.5","crownDepthAvg":80,"slabWidth":125,"runLength":200,"avType":"Slab","avProbType":"Persistent_Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"Ma","triggerDistance":100,"startZoneAspect":"NE","startZoneElevation":2100,"startZoneIncline":40,"startZoneElevBand":"Treeline","weakLayerDate":"2005-03-18","wklGrainType1":"Unknown","bsfLevel":"Old_Snow","bsfGrainType1":"MFrc","numberInvolved":2,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":1,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":1,"dangerRating":"Moderate","forecastRegion":"Kootenay Boundary","temperature":-1,"temperatureTrend":"Rising_slowly","precipTI":"","skyCond":"CLR","hst":80,"startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eStrong winds were reported in the overnight period preceding the accident. 22 cm of new snow had accumulated in the preceding 48 hours.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eDes vents violents ont été signalés au cours de la nuit précédant l'accident. 22 cm de neige fraîche s'étaient accumulés au cours des 48 heures précédentes.\u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":125,"incidentId":142,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTwo snowmobilers stuck and caught on the same slope\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eDeux motoneigistes coincés sur la même pente\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn Wednesday 30 March 2005, three experienced snowmobilers from Creston, BC went snowmobiling in the Jersey Creek area, about 30km west-northwest of their home town. They had read the bulletin and were equipped with avalanche transceivers, probes and shovels.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eTwo days before the accident, the Canadian Avalanche Centre issued a bulletin for the Kootenay Boundary Region rating the avalanche danger as Moderate at treeline where the snowmobilers were riding. The bulletin also noted: “A warm and moist storm deposited between 20 and 40cm of snow over the weekend. … Warm temperatures are causing the storm snow instabilities within the new snow to rapidly strengthen on Monday and Tuesday. The bond of the new snow to the old surfaces is taking longer, especially on north aspects. … A number of naturally triggered and human triggered slab avalanches were reported over the weekend. We expect the activity to taper off, but there are still a few surprises out there.”\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt the Kootenay Pass weather station, elevation 1780m, located 18km southwest of the snowmobiling area, 80cm of snow had fallen in the preceding five days. Only about 22cm of this snowfall had been in the preceding two days. The air temperature had been below freezing since the afternoon of 28 March. By noon on 30 March, the air temperature had risen slowly to -1°C. The snowmobilers did not observe any recent slab avalanches or make any snowpack observations.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe sky was clear with air temperatures between -6°C and 0°C. The group found an area where they had not previously snowmobiled. They began to highmark on a northeast-facing slope with deep soft snow. After about six runs, two of the snowmobilers got stuck near each other on the slope. At about 14:00, they were trying to dig out their snowmobiles when they were struck by a slab avalanche. They were carried down the slope through large trees at the side of the avalanche path.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAfter the avalanche, the rider who had been higher up the slope could not be seen. The other rider was on the surface but was bleeding from a severed kneecap due to hitting his snowmobile or a tree while being swept down the slope. After the avalanche, he blew his whistle to alert the third snowmobiler at the bottom of the slope who was in a nearby logging clear cut and not exposed to the avalanche slope.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe snowmobiler at the bottom of the slope had heard trees breaking but not been hit by\u003c/p\u003e\u003cp\u003ethe avalanche. He heard the whistle and drove his snowmobile up to his injured friend, who\u003c/p\u003e\u003cp\u003ereported that the missing snowmobiler had last been seen farther up the slope. The uninjured rider ascended the slope and picked up, then pinpointed the transceiver signal. To get to the buried snowmobiler, he dug down 2m, which took approximately 45 minutes. He attempted CPR for 15 minutes, without success. He then returned to his seriously injured friend and helped him down to their vehicle, and then to Creston Hospital.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eBefore the recovery team came to the avalanche site the next day, an BC Highways avalanche technician flew to the site by helicopter to assess the avalanche risk. The body of the snowmobiler was then recovered on a second flight. He had died of asphyxia due to compression of his chest by the avalanche deposit.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe dry slab avalanche started on a northeast-facing 40° slope at 1850m, about 100m above the stuck snowmobilers. The crown fracture was about 80cm high and 125m wide. It released on a rain crust and ran about 200m vertically. It was a size 2.5. There were sparse trees in the starting zone. The avalanche released on a rain crust that had been buried around 17 March 2005.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe mercredi 30 mars 2005, trois motoneigistes expérimentés de Creston, en Colombie-Britannique, sont allés faire de la motoneige dans la région de Jersey Creek, à environ 30 km à l'ouest-nord-ouest de leur ville. Ils avaient lu le bulletin et étaient équipés de détecteurs de victimes d'avalanche, de sondes et de pelles.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDeux jours avant l'accident, le Canadian Avalanche Centre avait publié un bulletin pour la région de Kootenay Boundary dans lequel le danger d'avalanche était qualifié de modéré à la limite des arbres, là où les motoneigistes circulaient. Le bulletin mentionnait également ce qui suit : \"Une tempête chaude et humide a déposé entre 20 et 40 cm de neige au cours du week-end. ... Les températures chaudes provoquent un renforcement rapide des instabilités de la neige de tempête dans la nouvelle neige lundi et mardi. L'adhésion de la nouvelle neige aux anciennes surfaces prend plus de temps, en particulier sur les versants nord. ... Un certain nombre d'avalanches de plaques déclenchées naturellement et par l'homme ont été signalées au cours du week-end. Nous nous attendons à ce que l'activité diminue, mais il y a encore quelques surprises.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ la station météorologique de Kootenay Pass, située à 1780 m d'altitude, à 18 km au sud-ouest de la zone de motoneige, 80 cm de neige étaient tombés au cours des cinq jours précédents. Seuls 22 cm environ de ces chutes de neige étaient tombés au cours des deux jours précédents. La température de l'air était inférieure au point de congélation depuis l'après-midi du 28 mars. Le 30 mars à midi, la température de l'air avait augmenté lentement jusqu'à -1°C. Les motoneigistes n'ont pas observé d'avalanches de plaques récentes ni d'observations du manteau neigeux.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe ciel était dégagé et la température de l'air se situait entre -6°C et 0°C. Le groupe a trouvé une zone où il n'avait jamais fait de motoneige. Ils ont commencé à faire du highmark sur une pente orientée nord-est avec de la neige profonde et molle. Après environ six descentes, deux des motoneigistes sont restés coincés l'un près de l'autre sur la pente. Vers 14h00, alors qu'ils tentaient de dégager leurs motoneiges, une avalanche de plaques s'est déclenchée et les a emportés vers le bas de la pente à travers de grandes plaques de neige. Ils ont été entraînés vers le bas de la pente à travers de grands arbres sur le côté du couloir de l'avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAprès l'avalanche, le motard qui se trouvait plus haut sur la pente n'a pas pu être vu. L'autre coureur était à la surface mais saignait d'une rotule sectionnée après avoir heurté sa motoneige ou un arbre alors qu'il était emporté par l'avalanche. Après l'avalanche, il a donné un coup de sifflet pour alerter le troisième motoneigiste en bas de la pente, qui se trouvait dans une coupe à blanc voisine et n'était pas exposé à la pente de l'avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe motoneigiste en bas de la pente avait entendu des arbres se briser mais n'avait pas été touché par l'avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003el'avalanche. Il a entendu le sifflet et a conduit sa motoneige jusqu'à son ami blessé, qui a signalé que le motoneigiste manquant avait été tué par l'avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eCe dernier lui signale que le motoneigiste disparu a été vu pour la dernière fois plus haut sur la pente. Le motard indemne remonte la pente, capte le signal de l'émetteur-récepteur et le localise. Pour atteindre le motoneigiste enseveli, il a creusé sur 2 m, ce qui lui a pris environ 45 minutes. Il a tenté une réanimation cardio-pulmonaire pendant 15 minutes, sans succès. Il est ensuite retourné auprès de son ami gravement blessé et l'a aidé à descendre jusqu'à leur véhicule, puis jusqu'à l'hôpital de Creston.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAvant que l'équipe de récupération ne se rende sur le site de l'avalanche le lendemain, un technicien en avalanche de BC Highways s'est rendu sur place par hélicoptère pour évaluer le risque d'avalanche. Le corps du motoneigiste a été récupéré lors d'un second vol. Il est mort d'asphyxie due à la compression de sa poitrine par le dépôt de l'avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche de plaques sèches s'est déclenchée dans une pente de 40° orientée au nord-est à 1850 m d'altitude, environ 100 m au-dessus des motoneigistes bloqués. La fracture en couronne mesurait environ 80 cm de haut et 125 m de large. Elle s'est déclenchée sur une croûte de pluie et a parcouru environ 200 m verticalement. Elle était de taille 2.5. Il y avait peu d'arbres dans la zone de départ. L'avalanche s'est déclenchée sur une croûte de pluie enfouie vers le 17 mars 2005.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eThe snowmobilers were well equipped for avalanche rescue.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThis is one of a number of snowmobiling accidents in which there was more than one rider (and more than one snowmobile) on the slope when the avalanche was triggered. In this case, one of the three snowmobilers was in a clear cut not connected to the slope and able to respond.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe uninjured rider appropriately shifted the priority from his companion who had not responded to CPR, to the one who was bleeding.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes motoneigistes étaient bien équipés pour les secours en cas d'avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIl s'agit d'un des nombreux accidents de motoneige dans lesquels plusieurs conducteurs (et plusieurs motoneiges) se trouvaient sur la pente lorsque l'avalanche s'est déclenchée. Dans ce cas-ci, l'un des trois motoneigistes se trouvait dans une zone déboisée sans rapport avec la pente et a pu intervenir.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe motoneigiste indemne a judicieusement décidé de ne pas s'occuper de son compagnon qui ne répondait pas aux gestes de réanimation cardio-pulmonaire, mais plutôt de celui qui saignait.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eJamieson, B., Haegeli, P., \u0026amp; Gauthier, D. (2010). \u003cem\u003eAvalanche Accidents in Canada, Volume V: 1996–2007\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBC Coroners Service\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eJohn Tweedy\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","author":"Bruce Jamieson, Pascal Haegeli and Dave Gauthier","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Absent","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Absent","criticalWarming":"Present","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Trees"],"slopeShape":"Unknown","forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Sparsely_Treed"],"slopeSize":"","comments":{"en":"\u003cp\u003eData from Avalanche Accidents in Canada, volume 5.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eForest Density: sparse trees in path\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":2719,"incidentId":142,"name":"Screenshot 2025-11-26 at 8.53.11 AM.png","type":"image/png","groupId":"Images","description":"A photo of Jersey Creek, 30 March 2005. S marks the survivor, X marks the deceased, M marks a snowmobile.","fileId":"bffbe0be-15cb-41c8-b695-f0c057b37c08-Screenshot 2025-11-26 at 8.53.11 AM.png","caption":"Jersey Creek, 30 March 2005. S - survivor, X - deceased, M - snowmobile.","source":"John Tweedy","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1764176077/prod/bffbe0be-15cb-41c8-b695-f0c057b37c08-Screenshot%202025-11-26%20at%208.53.11%E2%80%AFAM.png.png","tags":[],"altText":"A photo of Jersey Creek, 30 March 2005. S marks the survivor, X marks the deceased, M marks a snowmobile.","order":0},{"id":262,"incidentId":142,"name":"Avalanche accident information report (draft)","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"f64451d4-c29c-452a-be00-19873bc88036-Avalanche accident information report (draft).pdf","caption":"","source":"Canadian Avalanche Centre","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720575933/prod/f64451d4-c29c-452a-be00-19873bc88036-Avalanche%20accident%20information%20report%20%28draft%29.pdf.pdf","tags":[],"order":1},{"id":264,"incidentId":142,"name":"Avalanche accident information report","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"5b6493c1-4930-4b8e-b404-724f261591ca-Avalanche accident information report.pdf","caption":"","source":"Canadian Avalanche Centre","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720575934/prod/5b6493c1-4930-4b8e-b404-724f261591ca-Avalanche%20accident%20information%20report.pdf.pdf","tags":[],"order":2}]},{"id":508,"location":{"en":"Gardiner Creek","fr":"Gardiner Creek"},"locationDescription":{"en":"\u003cp\u003eGardiner Bowl, at the head of Gardiner Creek, just east of the Alberta/BC border, and just inside the western boundary of Castle Wildland Provincial Park. \u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eGardiner Bowl, à la tête de Gardiner Creek, juste à l'est de la frontière entre l'Alberta et la Colombie-Britannique, et juste à l'intérieur de la limite ouest du parc provincial Castle Wildland. \u003c/p\u003e"},"mountainRange":"Rockies","province":"AB","latitude":49.35867,"longitude":-114.52119,"locationAccuracy":"Path","date":"2024-02-24","time":"14:00:00","publicForecastAgency":"Avalanche_Canada","incidentLede":{"en":"A snowmobiler triggers an avalanche that buries his companion. Due to a malfunctioning transceiver, the group is unable to find him.","fr":"Un motoneigiste déclenche une avalanche qui ensevelit son compagnon. En raison d'un dysfonctionnement de l'émetteur-récepteur, le groupe est incapable de le retrouver."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eA group of four snowmobilers was riding in Alberta’s Castle Wildland Provincial Park, just north of Waterton National Park. Rider 1 became stuck mid-slope in an avalanche path. Rider 2 rode up to help him but in doing so, triggered an avalanche.  Rider 2 was able to escape but Rider 1 was fully buried. The group started a transceiver search, but did not find any signal. SAR recovered the deceased rider the next day, 1 m below the surface. His transceiver was found to be malfunctioning.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn groupe de quatre motoneigistes circule dans le parc provincial Castle Wildland en Alberta, juste au nord du parc national de Waterton. Le motard 1 se retrouve coincé à mi-pente dans un couloir d'avalanche. Le motard 2 est monté pour l'aider mais, ce faisant, a déclenché une avalanche.  Le coureur 2 a pu s'échapper, mais le coureur 1 a été complètement enseveli. Le groupe se met à la recherche d'un émetteur-récepteur, mais ne trouve aucun signal. Les services de recherche et de sauvetage (SAR) ont retrouvé le coureur décédé le lendemain, à 1 m de profondeur. Son émetteur-récepteur s'est avéré défectueux.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Family/Friends","groupSize":4,"avSize":"3","crownDepthAvg":40,"slabWidth":200,"runLength":250,"avType":"Slab","avProbType":"Persistent_Slab","trigger":"Ma","startZoneAspect":"NE","startZoneElevation":2080,"startZoneElevBand":"Treeline","weakLayerDate":"2024-02-04","bsfLevel":"Old_Snow","avComments":{"en":"\u003cp\u003eFailure layer suspected to be Facets over a crust\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCouche de rupture suspectée d'être des facettes sur une croûte\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":2,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":1,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":0,"dangerRating":"Moderate","temperature":-2.5,"temperatureTrend":"Steady","precipTI":"S-1","hn24":8,"wxComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":78,"incidentId":508,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTransceiver function not checked; victim’s transceiver was not transmitting\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eMultiple people exposed to avalanche terrain at once\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eLa fonction de l'émetteur-récepteur n'a pas été vérifiée ; l'émetteur-récepteur de la victime n'émettait pas.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ePlusieurs personnes exposées simultanément au terrain avalancheux\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn February 24, four snowmobilers were riding in Castle Wildland Provincial Park, in the South Rockies north of Waterton National Park. They were in Gardiner Bowl, at the head of Gardiner Creek, just east of the BC border. That morning, they had told each other to make sure their transceivers were on, but no transceiver check was completed. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eIn the avalanche forecast, danger was rated as Moderate in the alpine and at treeline, and Low below treeline. Persistent slabs and alpine wind slabs were identified as the main avalanche problems. The weak layer of concern was facets over a widespread crust buried 30 – 60 cm. Recreationists were advised to carefully assess steep slopes for signs of instability, and avoid any terrain where the snow felt stiff or slabby. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt around 14:00, it was about -3 °C and snowing lightly. The group was riding in 5 – 10 cm of fresh snow around treeline, in a sparsely treed avalanche path exposed to alpine start zones at the top of the ridge. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eRider 1 had ridden up the slope above the rest of the group, when his snowmobile became stuck, right around treeline. Rider 2 rode up to help him, going a little further uphill and arcing back down. In doing so, he triggered a large avalanche on the slope above the group. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eRider 2 was able to escape the slide, but Rider 1 was fully buried. The group started a transceiver search, but did not find any signal. They looked for any surface clues and probed likely burial spots. They also dug a large trench at a location where they had a false probe strike, which  turned out to be only metres away from where Rider 1 was actually buried. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAfter exhausting their options, the group rode out to call for help. The local SAR group was alerted around 17:00, too late to fly to the scene. SAR responded the next day, and Rider 1 was located by a CARDA dog team. He was in a sitting position with his head 1 m below the surface, with evidence of an air pocket. His transceiver was turned on but when tested, found to be not functioning properly. It worked in search mode but its transmit mode was not sending a signal to other transceivers. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche was rated as a size 3. It was about 40 cm deep, 200 m wide, and 250 m long, and likely failed on the facet/crust layer buried at the start of February. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 24 février, quatre motoneigistes circulaient dans le parc provincial Castle Wildland, dans les Rocheuses du Sud, au nord du parc national de Waterton. Ils se trouvaient à Gardiner Bowl, à la tête de Gardiner Creek, juste à l'est de la frontière avec la Colombie-Britannique. Ce matin-là, ils s'étaient dit qu'ils devaient s'assurer que leurs émetteurs-récepteurs étaient allumés, mais aucune vérification n'a été effectuée. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes prévisions d'avalanche indiquaient un danger modéré dans les zones alpines et à la limite des arbres, et un danger faible en dessous de la limite des arbres. Les plaques persistantes et les plaques de vent alpin ont été identifiées comme les principaux problèmes d'avalanche. La couche faible préoccupante était constituée de facettes sur une croûte étendue enfouie de 30 à 60 cm. Il a été conseillé aux amateurs de loisirs d'évaluer soigneusement les pentes raides à la recherche de signes d'instabilité et d'éviter tout terrain où la neige semble raide ou en plaques. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eVers 14h00, il faisait environ -3 °C et il neigeait légèrement. Le groupe roulait dans 5 à 10 cm de neige fraîche autour de la limite des arbres, dans un couloir d'avalanche peu boisé, exposé à des zones de départ alpines au sommet de la crête. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe motard 1 avait remonté la pente au-dessus du reste du groupe, lorsque sa motoneige s'est enlisée, juste à la limite des arbres. Le coureur 2 est venu l'aider en montant un peu plus haut et en redescendant en arc de cercle. Ce faisant, il a déclenché une avalanche sur la pente au-dessus du groupe. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe coureur 2 a pu s'échapper de l'avalanche, mais le coureur 1 a été complètement enseveli. Le groupe se met à la recherche d'un émetteur-récepteur, mais ne trouve aucun signal. Ils ont cherché des indices en surface et sondé les lieux d'ensevelissement probables. Ils ont également creusé une grande tranchée à l'endroit où ils avaient eu un faux impact de sonde, qui s'est avéré être à quelques mètres seulement de l'endroit où le coureur 1 était réellement enterré. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAprès avoir épuisé toutes les possibilités, le groupe est parti à cheval pour demander de l'aide. Le groupe SAR local a été alerté vers 17 heures, trop tard pour se rendre sur les lieux. Les services de recherche et de sauvetage sont intervenus le lendemain et le coureur 1 a été localisé par une équipe cynophile de CARDA. Il était en position assise, la tête à 1 m sous la surface, avec des traces d'une poche d'air. Son émetteur-récepteur était allumé mais, lors des tests, il s'est avéré qu'il ne fonctionnait pas correctement. Il fonctionnait en mode recherche mais son mode émission n'envoyait pas de signal aux autres émetteurs-récepteurs. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche était de taille 3. Elle avait une profondeur d'environ 40 cm, une largeur de 200 m et une longueur de 250 m. Elle s'est probablement déclenchée sur la couche de facettes et de croûtes enfouie au début du mois de février. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eIt is critical to always complete a full transceiver check, ensuring that every group member’s transceiver is both transmitting and receiving. If this step had been followed, the outcome of this event may have been much different.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIdeally, only one person is exposed to avalanche terrain at a time. However, when someone’s snowmobile is stuck in avalanche terrain, a difficult risk management decision has to be made. Going in to help increases the number of people exposed, but more hands to dig may reduce the amount of time exposed. If you choose to do so, best practice is to approach the stuck rider from below to reduce the chance of triggering an avalanche on top of them, and post a guard to watch for avalanches.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eIl est essentiel de toujours procéder à une vérification complète de l'émetteur-récepteur, en s'assurant que l'émetteur-récepteur de chaque membre du groupe émet et reçoit. Si cette étape avait été respectée, l'issue de cet événement aurait pu être bien différente.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDans l'idéal, une seule personne à la fois est exposée à un terrain avalancheux. Cependant, lorsque la motoneige d'une personne est bloquée dans un terrain avalancheux, une décision difficile de gestion des risques doit être prise. Le fait d'aller aider augmente le nombre de personnes exposées, mais le fait d'avoir plus de mains pour creuser peut réduire le temps d'exposition. Si vous décidez de le faire, la meilleure pratique consiste à approcher le motocycliste coincé par le bas afin de réduire le risque de déclencher une avalanche au-dessus de lui, et de poster un garde pour surveiller les avalanches.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"tags":["RescueEquipmentMalfunction","GroupManagement"],"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eSouthwest Alberta Regional SAR\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eRCMP\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eAlberta Climate Information Service\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","author":"Brad Christie","avaluator":{"dangerRating":"Absent","persistentSlab":"Present","criticalWarming":"Absent","forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Sparsely_Treed"],"slopeSize":"Very_Large_(\u003e=3)"},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":917,"incidentId":508,"name":"Overview of avalanche","type":"Photo","groupId":"Legacy","fileId":"fd2656b5-0383-4c6a-a93a-9a10ada4514b-IMG_6764.png","caption":"Overview of avalanche","source":"Gardiner Headwaters weather station - Alberta Climate Information Service","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576379/prod/fd2656b5-0383-4c6a-a93a-9a10ada4514b-IMG_6764.png.png","tags":[],"order":0},{"id":918,"incidentId":508,"name":"Overview of avalanche","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"ad77a796-c479-4b2c-bde4-7d4e5175e601-img_6775.jpg","caption":"Overview of avalanche","source":"Gardiner Headwaters weather station - Alberta Climate Information Service","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576381/prod/ad77a796-c479-4b2c-bde4-7d4e5175e601-img_6775.jpg.jpg","tags":[],"order":1},{"id":919,"incidentId":508,"name":"Looking down on the deposit","type":"Other","groupId":"Legacy","description":"","fileId":"174b7751-2ad2-4854-b45b-65df837ba151-img_6783.jpg","caption":"Aerial view of the avalanche deposit","source":"Gardiner Headwaters weather station - Alberta Climate Information Service","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576382/prod/174b7751-2ad2-4854-b45b-65df837ba151-img_6783.jpg.jpg","tags":[],"altText":"","order":2},{"id":920,"incidentId":508,"name":"Weather graph 17-Feb to 24 Feb 2024","type":"Photo","groupId":"Legacy","description":"","fileId":"eb1b3f8f-73a6-4b44-ac4c-d64667692f70-Weather_graph_from_Gardiner_Headwaters_240217_to_240224.png","caption":"Gardiner Headwaters weather graph 17-Feb to 24 Feb, 2024","source":"Gardiner Headwaters weather station - Alberta Climate Information Service","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576383/prod/eb1b3f8f-73a6-4b44-ac4c-d64667692f70-Weather_graph_from_Gardiner_Headwaters_240217_to_240224.png.png","tags":[],"altText":"","order":3}]},{"id":484,"location":{"en":"Willmore Wilderness Park","fr":"Willmore Wilderness Park"},"locationDescription":{"en":"\u003cp\u003eApproximately 50 km southeast of Grande Cache, Alberta\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eEnviron 50 km au sud-est de Grande Cache, Alberta\u003c/p\u003e"},"mountainRange":"Rockies","province":"AB","latitude":53.50768,"longitude":-118.78414,"atesIncidentLocation":"Not_Rated","locationAccuracy":"Path","date":"2020-02-13","time":"15:00:00","publicForecastAgency":null,"incidentLede":{"en":"Two experienced trappers were working using snowmobiles in the Willmore Wilderness area. Little is known about the avalanche, which buried one rider.","fr":"Deux trappeurs expérimentés travaillaient en motoneige dans la région sauvage de Willmore. On sait peu de choses sur l'avalanche qui a enseveli un motocycliste."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eA snowmobiler was caught in an avalanche in steep terrain while trapping animals near Starlight Mountain in Willmore Wilderness Park approximately 50 km southeast of Grande Cache. The size 2.5 slab avalanche measured approximately 200 m wide by 300 m long and released on or close to the ground. The victim was located and dug out of the snow by the other member of the group, but could not be revived. Authorities were notified but were unable to mount a recovery until the following day due to the late hour and lack of daylight. The survivor spent the night in a nearby cabin and was aided out of the backcountry with assistance from RCMP and volunteers.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn motoneigiste a été pris dans une avalanche en terrain escarpé alors qu'il piégeait des animaux près de Starlight Mountain dans le Willmore Wilderness Park, à environ 50 km au sud-est de Grande Cache. L'avalanche de taille 2,5 mesurait environ 200 m de large sur 300 m de long et s'est déclenchée sur le sol ou à proximité. La victime a été localisée et dégagée de la neige par l'autre membre du groupe, mais n'a pu être ranimée. Les autorités ont été prévenues mais n'ont pu organiser de récupération que le lendemain en raison de l'heure tardive et du manque de lumière du jour. Le survivant a passé la nuit dans une cabane voisine et a été aidé à sortir de l'arrière-pays avec l'aide de la GRC et de bénévoles.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Commercial","groupSize":2,"avSize":"2.5","crownDepthAvg":150,"crownDepthMax":200,"crownDepthMin":50,"slabWidth":200,"runLength":400,"terminus":"Top_Part_of_Runout_Zone","avType":"Slab","avProbType":"Deep_Persistent_Slab","trigger":"","startZoneAspect":"N","startZoneElevation":2100,"startZoneElevBand":"Treeline","weakLayerName":"suspect basal facets","bsfLevel":"Old_Snow","bsfGrainType1":"FC","avComments":{"en":"\u003cp\u003eTrigger is unknown, although it was previously guessed to be Ma.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe déclencheur est inconnu, bien que l'on ait précédemment supposé qu'il s'agissait de Ma.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":0,"dangerRating":"No_Forecast","skyCond":"OVC","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eThe responding search and rescue team was unable to fly in on the day of the accident due to stormy weather.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eL'équipe de recherche et de sauvetage qui est intervenue n'a pas pu prendre l'avion le jour de l'accident en raison d'un temps orageux.\u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":18,"incidentId":484,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTrappers were working on snowmobiles in an area outside of avalanche forecast regions.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eOne trapper was buried in a large, deep avalanche and did not survive.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eOutside rescue was delayed until the following day due to poor weather.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eLes trappeurs travaillaient en motoneige dans une zone située en dehors des zones de prévision des avalanches.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eL'un d'entre eux a été enseveli par une avalanche importante et profonde et n'a pas survécu.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eLe sauvetage à l'extérieur a été reporté au lendemain en raison du mauvais temps.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eTwo experienced local trappers were working in the Willmore Wilderness area, southeast of Grande Cache. They were on snowmobiles and tracking an animal when one of the riders was caught and buried in a large avalanche. It is unclear what triggered the avalanche, which started in a wind-loaded alpine bowl, propagated widely on basal facets, and ran down below treeline. His companion responded and extricated him after about 20 minutes. CPR was unsuccessful. Reports suggest that the pair was equipped with transceivers, shovels, probes and avalanche airbags. The subject’s airbag was not deployed.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe area was outside of Avalanche Canada’s and Parks Canada’s avalanche forecast regions. Photos and rescue agency reports suggest there was widespread wind-loading at ridgetop. At the bottom of the snowpack, a deep layer of loose, sugary facets existed, which is very likely to have been the failure layer of the avalanche. The weather was too stormy on the day of the avalanche for a rescue response team to fly in. \u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eDeux trappeurs locaux expérimentés travaillaient dans la région sauvage de Willmore, au sud-est de Grande Cache. Ils étaient en motoneige et suivaient un animal quand l'un d'entre eux a été pris et enseveli par une grosse avalanche. On ne sait pas exactement ce qui a déclenché l'avalanche, qui s'est déclenchée dans une cuvette alpine balayée par le vent, s'est largement propagée sur les facettes basales et est descendue en dessous de la limite des arbres. Son compagnon est intervenu et l'a dégagé au bout d'une vingtaine de minutes. La réanimation cardio-pulmonaire a échoué. Les rapports suggèrent que le couple était équipé d'émetteurs-récepteurs, de pelles, de sondes et d'airbags d'avalanche. L'airbag du sujet ne s'est pas déployé.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa région se trouve en dehors des zones de prévision d'avalanche d'Avalanche Canada et de Parcs Canada. Les photos et les rapports des agences de sauvetage suggèrent qu'il y avait une importante charge de vent au sommet de la crête. Au bas du manteau neigeux, il y avait une épaisse couche de facettes molles et sucrées, qui a très probablement été la couche de rupture de l'avalanche. Le jour de l'avalanche, le temps était trop orageux pour qu'une équipe de secours puisse se rendre sur les lieux. \u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eThe avalanche occurred in an area outside of avalanche bulletin regions. Without this resource as a guide, riders must create their own assessment of conditions and choose appropriate terrain. Visible and palpable clues about the unstable snowpack structure (wind-loading and a deep layer of basal facets) were reported by the responding SAR team, but these may not have been recognized by the snowmobilers. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAvalanche training is an important part of a workplace Avalanche Safety Plan. Training can ensure workers have the skills to make an accurate assessment of the hazards they are exposed to while working, and choose appropriate terrain.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eL'avalanche s'est produite dans une zone située en dehors des régions de bulletins d'avalanche. Sans cette ressource comme guide, les coureurs doivent faire leur propre évaluation des conditions et choisir le terrain approprié. Des indices visibles et palpables de la structure instable du manteau neigeux (charge du vent et couche profonde de facettes basales) ont été signalés par l'équipe de recherche et de sauvetage, mais ils n'ont peut-être pas été reconnus par les motoneigistes. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa formation aux avalanches est un élément important d'un plan de sécurité en cas d'avalanche sur le lieu de travail. La formation permet de s'assurer que les travailleurs ont les compétences nécessaires pour évaluer avec précision les risques auxquels ils sont exposés pendant leur travail et pour choisir le terrain approprié.\u003c/p\u003e"},"tags":["RemoteArea"],"sources":"\u003cp\u003eParks Canada Jasper\u003c/p\u003e","author":"Penny Goddard","avaluator":{"dangerRating":"Unknown","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Unknown","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Present","criticalWarming":"Unknown","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Trees"],"slopeShape":"Absent","forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Forest_Glade"],"slopeSize":"Large_(2-2.5)","comments":{"en":"\u003cp\u003eThere was no avalanche forecast. The JNP rescue team observed obvious signs of instability from the air (slabs in previous 48H, widespread wind-loading) and reported that basal facets were chest-deep at the bottom of the path, however it is unknown if the trapping party was aware of the significance of this snowpack structure.\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":840,"incidentId":484,"name":"Overview","type":"Photo","groupId":"Legacy","description":"Overview of avalanche","fileId":"5cd2849e-b251-46af-92e6-9b645ad0d19c-200214_Ma_Wilmore_Path_overview_2.JPG","caption":"Overview of avalanche","source":"Jasper National Park visitor safety","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576317/prod/5cd2849e-b251-46af-92e6-9b645ad0d19c-200214_Ma_Wilmore_Path_overview_2.JPG.jpg","tags":["Location","Avalanche"],"altText":"Photo of avalanche site","order":0},{"id":841,"incidentId":484,"name":"Annotated overview","type":"Photo","groupId":"Legacy","description":"Overview of avalanche showing outline of avalanche area.","fileId":"9841caf0-2ae8-4ba3-bc21-a3c68c50faf4-Avalanche_outline.jpg","caption":"Annotated overview of avalanche","source":"Jasper National Park visitor safety","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576319/prod/9841caf0-2ae8-4ba3-bc21-a3c68c50faf4-Avalanche_outline.jpg.jpg","tags":["Location","Avalanche"],"altText":"Photo of avalanche with boundary outlined. ","order":1}]},{"id":36,"location":{"en":"Porter Idaho Mine","fr":"Porter Idaho Mine"},"locationDescription":{"en":"near Marmot River, BC","fr":"près de Marmot River, BC"},"province":"BC","latitude":55.87458,"longitude":-129.94784,"date":"1927-12-17","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"At_Outdoor_Worksite","groupType":"Industrial","avSize":"","avType":"","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"U","startZoneAspect":"","startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":1,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":1,"numberFatalities":1,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":null,"attachments":null},{"id":507,"location":{"en":"Hasler Recreation Area","fr":"Hasler Recreation Area"},"locationDescription":{"en":"Approximately 57 km SW of Chetwynd","fr":"Environ 57 km au sud-ouest de Chetwynd"},"mountainRange":"Rockies","province":"BC","latitude":55.37941,"longitude":-122.33844,"atesIncidentLocation":"Challenging","locationAccuracy":"Path","date":"2024-01-27","time":"15:15:00","publicForecastAgency":"Avalanche_Canada","incidentLede":{"en":"Three snowmobilers were caught in a large avalanche on a slope around treeline. One rider was fully buried and did not survive. ","fr":"Trois motoneigistes ont été pris dans une avalanche de grande ampleur sur une pente proche de la limite des arbres. L'un d'entre eux a été complètement enseveli et n'a pas survécu. "},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eWhile digging out a stuck snowmobile, three riders were caught in a size 3 avalanche in the Hasler riding area, west of Chetwynd. They were in a chute feature on a large, sparsely treed slope at treeline elevation. The buried rider was not wearing a transceiver, and it’s unknown if the survivors had any companion rescue gear. Several other snowmobilers came to help with the rescue. The buried rider was located with a probe line and extricated, but he had been buried for 45 minutes and was already deceased. \u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eAlors qu'ils dégageaient une motoneige coincée, trois motocyclistes ont été pris dans une avalanche de taille 3 dans la région de Hasler, à l'ouest de Chetwynd. Ils se trouvaient dans une chute sur une grande pente peu boisée à la limite des arbres. Le motocycliste enseveli ne portait pas d'émetteur-récepteur et on ne sait pas si les survivants disposaient d'un autre équipement de sauvetage. Plusieurs autres motoneigistes sont venus aider au sauvetage. Le motard enseveli a été localisé à l'aide d'une ligne de sonde et désincarcéré, mais il était enseveli depuis 45 minutes et était déjà décédé. \u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Family/Friends","groupSize":3,"avSize":"3","crownDepthAvg":60,"crownDepthMax":100,"crownDepthMin":40,"slabWidth":160,"runLength":370,"avType":"Slab","avProbType":"Persistent_Slab","trigger":"U","startZoneAspect":"E","startZoneElevation":1750,"startZoneElevBand":"Treeline","weakLayerName":"Unknown","bsfLevel":"Old_Snow","avComments":{"en":"\u003cp\u003eThe avalanche happened in a chute feature at treeline elevation. The east-facing start zone was reported to be wind-loaded.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eL'avalanche s'est produite dans une chute à l'altitude de la limite des arbres. La zone de départ, orientée vers l'est, aurait été balayée par le vent.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":3,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":2,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":0,"numberUninjuredSurvivors":0,"dangerRating":"Considerable","temperature":-0.6,"precipTI":"S1","skyCond":"OVC","hn24":27,"windSpd":"Light","windDir":"E","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eWeather and Snowpack observations were taken from an avalanche profile dug on a nearby slope at a similar time. \u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes observations relatives aux conditions météorologiques et à l'accumulation de neige ont été effectuées à partir d'un profil d'avalanche creusé sur une pente voisine à une heure similaire. \u003c/p\u003e"},"hs":150,"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":79,"incidentId":507,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eThe victim was not wearing a transceiver\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eMultiple people exposed to avalanche terrain at once\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eLa victime ne portait pas d'émetteur-récepteur\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ePlusieurs personnes exposées simultanément au terrain avalancheux\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn January 27, three snowmobilers were riding in the Hasler snowmobile trail network, southwest of Chetwynd, BC. The area is appropriate for intermediate and experienced sledders, with many alpine bowls and steep climbs. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche danger was rated Considerable at all elevations. The forecast warned that danger would increase through the day with new snow, wind, and increasing temperatures.The forecast called for 20 – 40 cm of snow with strong winds, and storm slabs were highlighted as the main avalanche problem. While no persistent avalanche problems were identified as a main concern, it was briefly mentioned that the increased load from the storm could reactivate a weak layer of facets buried 40 – 80 cm.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eJust after 15:00, the three riders were in a chute near the top of a large, sparsely treed, east-facing slope around 1750 m. The storm was ongoing, and around 30 cm had fallen in the last 24 hours. The temperature had warmed to just below freezing. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eRider 1 had his helmet off, helping Rider 2 dig out a stuck snowmobile. The location of Rider 3 is not known but when an avalanche released on the slope, all three riders were caught. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eRiders 2 and 3 were either not buried at all or were able to free themselves, but Rider 1 was fully buried. It’s unknown how much companion rescue gear the group had, but the buried rider was not wearing a transceiver. As a result, when searching started it was either with probes or digging in presumed burial locations.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOther groups in the area became aware of the incident and came to help. This resulted in 10 – 15 additional snowmobilers assisting in the search. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eOne of the new riders on the scene took charge of the search and posted a guard. He was working towards starting a transceiver search when he was notified that the buried rider was not wearing one. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe new rescue leader had observed people probing randomly and a few digging at false probe strikes. He switched to organizing a probe line, which quickly resulted in a probe strike.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe rescuers started digging. One foot was uncovered around 60 cm below the surface, and the rest of the body was around 1 m deep. The victim had been buried for about 45 minutes and was very pale, with blue lips. The rescue leader and several others started CPR. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThey continued rotating through people to keep compressions going for about 45 minutes, until they decided the subject was deceased. They packaged the body in an emergency survival bag, and moved him and his snowmobile further downslope to make retrieval easier.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe two survivors and the rescue leader’s group travelled together back to the parking lot, arriving at about 17:00. The RCMP were there when they arrived. A local SAR group recovered the body later that night. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eIt’s not clear if the avalanche was triggered naturally, or by one of the snowmobilers. It was reported as 160 m wide, with a fracture depth that varied from 40 cm to 1 m. Its east-facing start zone was reported as wind loaded. The avalanche propagated across the whole slope, and ran about 370 m, covering the mellow terrain below in 2.5 m of debris. Given the avalanche depth, it’s likely that it slid on a layer of facets buried earlier in January, which was mentioned in the avalanche forecast. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 27 janvier, trois motoneigistes circulaient sur le réseau de pistes de motoneige Hasler, au sud-ouest de Chetwynd, en Colombie-Britannique. La région est appropriée pour les lugeurs intermédiaires et expérimentés, avec de nombreuses cuvettes alpines et des montées raides. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe danger d'avalanche a été jugé considérable à toutes les altitudes. Les prévisions annonçaient 20 à 40 cm de neige avec des vents forts, et les plaques de tempête étaient considérées comme le principal problème d'avalanche. Bien qu'aucun problème d'avalanche persistant n'ait été identifié comme une préoccupation majeure, il a été brièvement mentionné que l'augmentation de la charge due à la tempête pourrait réactiver une faible couche de facettes enfouies à une profondeur de 40 à 80 cm.\u003c/p\u003e\u003cp\u003ePeu après 15h00, les trois coureurs se trouvaient dans une goulotte près du sommet d'une grande pente peu boisée, orientée vers l'est, à environ 1750 m. La tempête était en cours et il était tombé environ 30 cm de neige au cours des dernières 24 heures. La température s'était réchauffée et se situait juste en dessous du point de congélation. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe coureur 1 n'avait pas son casque et aidait le coureur 2 à dégager une motoneige coincée. On ne sait pas où se trouve le coureur 3, mais lorsqu'une avalanche s'est déclenchée sur la pente, les trois coureurs ont été pris au piège. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes coureurs 2 et 3 n'ont pas été ensevelis ou ont pu se dégager, mais le coureur 1 a été complètement enseveli. On ne connaît pas la quantité de matériel de secours dont disposait le groupe, mais le coureur enseveli ne portait pas d'émetteur-récepteur. Par conséquent, lorsque les recherches ont commencé, elles ont été effectuées à l'aide de sondes ou en creusant à l'endroit présumé de la sépulture.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eD'autres groupes de la région ont été informés de l'incident et sont venus apporter leur aide. Ainsi, 10 à 15 motoneigistes supplémentaires ont participé aux recherches. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'un des nouveaux motocyclistes présents sur les lieux a pris en charge les recherches et a mis en place une garde. Il s'apprêtait à lancer la recherche d'un émetteur-récepteur lorsqu'il a été informé que le motocycliste enseveli n'en portait pas. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe nouveau chef des opérations de secours avait observé des personnes sondant au hasard et quelques personnes creusant à la suite de faux coups de sonde. Il a donc décidé d'organiser une ligne de sondes, ce qui a rapidement permis d'en trouver une.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes sauveteurs ont commencé à creuser. Un pied a été découvert à environ 60 cm sous la surface, et le reste du corps se trouvait à environ 1 m de profondeur. La victime avait été ensevelie pendant environ 45 minutes et était très pâle, avec des lèvres bleues. Le responsable des secours et plusieurs autres personnes ont commencé la réanimation cardio-pulmonaire. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eIls ont continué à se relayer pour maintenir les compressions pendant environ 45 minutes, jusqu'à ce qu'ils décident que le sujet était décédé. Ils emballent le corps dans un sac de survie d'urgence et le déplacent, ainsi que sa motoneige, plus bas dans la pente pour faciliter la récupération.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes deux survivants et le groupe du chef des opérations de sauvetage sont retournés ensemble au parking, où ils sont arrivés vers 17h00. La GRC était présente à leur arrivée. Un groupe local de recherche et de sauvetage a retrouvé le corps plus tard dans la nuit. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn ne sait pas si l'avalanche a été déclenchée naturellement ou par l'un des motoneigistes. L'avalanche a été signalée comme large de 160 m, avec une profondeur de fracture variant de 40 cm à 1 m. La zone de départ orientée vers l'est a été signalée comme étant chargée par le vent. L'avalanche s'est propagée sur toute la pente et a parcouru environ 370 m, recouvrant de 2,5 m de débris le terrain plat situé en contrebas. Compte tenu de la profondeur de l'avalanche, il est probable qu'elle ait glissé sur une couche de facettes enfouies plus tôt en janvier, ce qui a été mentionné dans les prévisions d'avalanche. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eAll members of a backcountry group should be fully equipped for companion rescue with a transceiver, shovel, and probe. This is essential for reducing burial times, and increasing the chances of survival.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIt’s lucky that two of the three riders walked away from this avalanche alive and uninjured. Ideally, only one person is exposed to avalanche terrain at a time. However, when someone’s snowmobile is stuck in avalanche terrain, helping them may reduce the total exposure time. This is a difficult risk management choice.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIt would have been better for the third group member to have acted as a spotter from a safe vantage point before the person helping the stuck rider committed themselves to the slope. That way they would have had a better idea of where the transceiverless rider had been buried and had one less rescuer caught in the avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eTous les membres d'un groupe d'arrière-pays doivent être équipés d'un émetteur-récepteur, d'une pelle et d'une sonde pour le sauvetage de leurs compagnons. Cet équipement est essentiel pour réduire le temps d'ensevelissement et augmenter les chances de survie.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIl est heureux que deux des trois coureurs soient sortis vivants et indemnes de cette avalanche. Dans l'idéal, une seule personne à la fois est exposée au terrain avalancheux. Cependant, lorsque la motoneige d'une personne est bloquée dans un terrain avalancheux, l'aider peut réduire la durée totale d'exposition. Il s'agit d'un choix difficile en matière de gestion des risques.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIl aurait été préférable que le troisième membre du groupe joue le rôle d'observateur depuis un point d'observation sûr avant que la personne aidant le motocycliste coincé ne s'engage sur la pente. De cette façon, ils auraient eu une meilleure idée de l'endroit où le coureur sans émetteur-récepteur avait été enseveli et il y aurait eu un sauveteur de moins pris dans l'avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"tags":["GroupManagement"],"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eChetwynd SAR\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eInfoEx\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eInterview with a member of public involved in the rescue\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","author":"Brad Christie","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Absent","recentSlabAvalanches":"Unknown","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Present","criticalWarming":"Present","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Gully","Bench","Trees"],"slopeShape":"Absent","slopeShapeDetails":["Planar"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Sparsely_Treed"],"slopeSize":"Very_Large_(\u003e=3)","comments":{"en":"\u003cp\u003eThe overall shape of the slope is planar, but there are certainly convexities on the slope, including at the top where the crown propagated to. \u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":916,"incidentId":507,"name":"Hasler Avalanche","type":"Photo","groupId":"Legacy","description":"","fileId":"8430859b-c9e1-4598-b48b-34c68787d8f4-Hasler_Avalanche.PNG","caption":"View of the avalanche from the deposit.","source":"Chetwynd SAR","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576375/prod/8430859b-c9e1-4598-b48b-34c68787d8f4-Hasler_Avalanche.PNG.png","tags":[],"altText":"","order":0}]},{"id":423,"location":{"en":"Bella Vista, Monashees","fr":"Bella Vista, Monashees"},"locationDescription":{"en":"Run: Bella Vista","fr":"Course : Bella Vista"},"province":"BC","latitude":51.79756,"longitude":-118.65363,"date":"1989-03-15","time":"11:27:00","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":""},"groupActivity":"Mechanized_Skiing/Snowboarding","groupType":"Commercial","groupSize":9,"avSize":"2.5","crownDepthAvg":90,"slabWidth":120,"runLength":790,"avType":"Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"","trigger":"Sa","startZoneAspect":"S","startZoneElevation":2190,"startZoneIncline":38,"startZoneElevBand":"Alpine","weakLayerDate":"1989-02-05","wklGrainType1":"FC","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"MFcr","numberInvolved":3,"numberFullyBuried":2,"numberPartlyBuried":1,"numberPartlyBuriedStateUnknown":1,"numberFatalities":1,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperature":-10,"temperatureTrend":"","precipTI":"NIL","skyCond":"BKN","startOfStorm":"","windSpd":"Light","windDir":"NW","wxComment":{"en":""},"hs":270,"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003eHS varied from 380 to 130cm, crown varied from 50-120cm\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739577952/b7b8620c-2bcc-4a0d-9403-c36587ee5474-Screenshot%202025-02-14%20at%205.05.44%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"b7b8620c-2bcc-4a0d-9403-c36587ee5474-Screenshot 2025-02-14 at 5.05.44 PM.png\" width=\"838\" style=\"aspect-ratio: 0.836327 / 1\"\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes hauteurs varient de 380 à 130 cm, les couronnes de 50 à 120 cm.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739577952/b7b8620c-2bcc-4a0d-9403-c36587ee5474-Screenshot%202025-02-14%20at%205.05.44%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"b7b8620c-2bcc-4a0d-9403-c36587ee5474-Screenshot 2025-02-14 at 5.05.44 PM.png\" width=\"838\" style=\"aspect-ratio: 0.836327 / 1\"\u003e"},"analysis":{"id":213,"incidentId":423,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTwo helicopter skiers buried, one killed\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eIsolated weakness\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eDeux skieurs héliportés ensevelis, un mort\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eFaiblesse isolée\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eFour groups of heli-skiers had spent the morning of March 15th skiing a large slope above treeline in the Monashee Mountains of British Columbia. By the end of the morning the slope was completely tracked up and they started moving to a new location. As the last group was leaving they traversed across the slope, spread well apart.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThere was a light wind, the sky was mostly cloudy and the temperature was -10.5°C. The guide and three skiers crossed the slope safely. As the next three were on the slope, they triggered a size 2.5 avalanche. The fracture propagated around and above a large rock out-crop below which they were skiing, releasing an avalanche with a width of 120 m and a depth of about 90 cm. It ran about 600 m. The hard slab failed in a layer of deteriorating facets and slid on a thin, old rain crust (Fig. 4.22). This rain crust had been formed back in early February. All three skiers were carried down, one was partially buried and remained on a bench, but the other two were completely buried on another bench further down (Fig. 4.23). They were both under about 1 m of snow.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe guide told the remaining skiers to turn their transceivers to receive. He then quickly zigzagged across the debris to where he picked up a signal. Once located, the first victim was rapidly dug out. After being buried for only seven minutes he was unconscious, blue in the face and not breathing. However, after receiving a couple of air breaths from one of the rescuers, he was able to breath on his own again. The second victim was uncovered 17 minutes after the avalanche occurred, but he had died of trauma.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eQuatre groupes d'héliskieurs ont passé la matinée du 15 mars à skier une grande pente au-dessus de la limite des arbres dans les montagnes Monashee en Colombie-Britannique. À la fin de la matinée, la pente était entièrement tracée et les groupes ont commencé à se déplacer vers un nouvel emplacement. Alors que le dernier groupe partait, ils ont traversé la pente, bien espacés les uns des autres.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIl y avait un léger vent, le ciel était en grande partie nuageux et la température était de -10,5°C. Le guide et les trois skieurs ont traversé la pente en toute sécurité. Lorsque les trois suivants se sont retrouvés sur la pente, ils ont déclenché une avalanche de taille 2,5. La fracture s'est propagée autour et au-dessus d'un grand affleurement rocheux sous lequel ils skiaient, libérant une avalanche d'une largeur de 120 m et d'une profondeur d'environ 90 cm. Elle a parcouru environ 600 m. La plaque dure s'est rompue dans une couche de facettes détériorées et a glissé sur une mince et ancienne croûte de pluie (Fig. 4.22). Cette croûte de pluie s'était formée au début du mois de février. Les trois skieurs ont été transportés en bas, l'un d'entre eux a été partiellement enseveli et est resté sur un banc, mais les deux autres ont été complètement ensevelis sur un autre banc plus bas (Fig. 4.23). Ils se trouvaient tous les deux sous environ 1 m de neige.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe guide demande aux autres skieurs de mettre leurs émetteurs-récepteurs en position de réception. Il zigzague alors rapidement à travers les débris jusqu'à l'endroit où il capte un signal. Une fois localisée, la première victime est rapidement dégagée. Après avoir été ensevelie pendant sept minutes seulement, elle était inconsciente, le visage bleu et ne respirait plus. Cependant, après avoir reçu quelques bouffées d'air de la part de l'un des sauveteurs, il a pu respirer à nouveau par lui-même. La deuxième victime a été découverte 17 minutes après l'avalanche, mais elle est décédée des suites d'un traumatisme.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eComment: Some avalanches are hard to predict. It is unlikely for a slope to avalanche after being so tracked up. What this case demonstrates well is the variability of nature with the ever-present possibility of isolated weaknesses.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eMinimising the number of people that are exposed to danger at any one time, through methods like proper spacing, can go a long way to reducing consequences.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739577993/86519a61-f3bf-49a8-9a72-acf173371c6d-Screenshot%202025-02-14%20at%205.06.27%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"86519a61-f3bf-49a8-9a72-acf173371c6d-Screenshot 2025-02-14 at 5.06.27 PM.png\" width=\"836\" style=\"aspect-ratio: 0.719449 / 1\"\u003e","fr":"\u003cp\u003eCommentaire : Certaines avalanches sont difficiles à prévoir. Il est peu probable qu'une pente se transforme en avalanche après avoir été si bien tracée. Ce cas démontre bien la variabilité de la nature et la possibilité toujours présente de faiblesses isolées.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eMinimiser le nombre de personnes exposées au danger à un moment donné, grâce à des méthodes telles qu'un espacement approprié, peut grandement contribuer à réduire les conséquences.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739577993/86519a61-f3bf-49a8-9a72-acf173371c6d-Screenshot%202025-02-14%20at%205.06.27%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"86519a61-f3bf-49a8-9a72-acf173371c6d-Screenshot 2025-02-14 at 5.06.27 PM.png\" width=\"836\" style=\"aspect-ratio: 0.719449 / 1\"\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eJamieson, B., \u0026amp; Geldsetzer, T. (1996). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume IV: 1984–1996.\u003c/em\u003e Canadian Avalanche Association. \u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":151,"location":{"en":"Eureka Peak","fr":"Eureka Peak"},"locationDescription":{"en":"Near the headwaters of Grouse Creek on Eureka Peak, approximately 100 km northeast of Williams Lake, BC.","fr":"Près des sources de Grouse Creek sur Eureka Peak, à environ 100 km au nord-est de Williams Lake, en Colombie-Britannique."},"mountainRange":"Cariboos","province":"BC","latitude":52.291,"longitude":-120.58077,"atesIncidentLocation":"Complex","date":"2002-02-09","time":"13:30:00","publicForecastAgency":"Canadian_Avalanche_Association","incidentLede":{"en":"Two snowmobilers highmarking triggered an avalanche that buried one of them. The victim was not wearing a transceiver and was found the next day by an avalanche search dog.","fr":"Deux motoneigistes en train de faire du highmarking ont déclenché une avalanche qui a enseveli l'un d'entre eux. La victime ne portait pas d'émetteur-récepteur et a été retrouvée le lendemain par un chien de recherche en avalanche."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eSix snowmobilers finished lunch in the mountains and began a highmarking session in a southeast-facing bowl on Eureka Mountain. They had previously decided against riding in the area because of dangerous avalanche conditions and did not discuss the decision to enter it after lunch.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt 13:30, two riders climbed the slope together and triggered a size 2.5 avalanche. One escaped the slide when he turned away, the other was swept down the slope and buried. Two other riders were dusted by the avalanche and one other machine was knocked over. The victim did not have a transceiver.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe five survivors had one transceiver, one probe and three shovels. They searched near the last seen point and other likely burial sites until 16:00. They rode out to their vehicles and contacted RCMP at 17:52. The next day a recovery team used an avalanche dog to locate the victim 40 - 60 cm deep, 15 m upslope of his snowmobile.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eSix motoneigistes ont terminé leur déjeuner en montagne et ont commencé une séance de highmarking dans une cuvette orientée sud-est sur le mont Eureka. Ils avaient précédemment décidé de ne pas rouler dans cette zone en raison des conditions d'avalanche dangereuses et n'ont pas discuté de la décision d'y pénétrer après le déjeuner.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ 13h30, deux coureurs ont gravi la pente ensemble et déclenché une avalanche de taille 2,5. L'un d'eux a échappé à la glissade en se détournant, l'autre a été emporté par la pente et enseveli. Deux autres riders ont été emportés par l'avalanche et une autre machine a été renversée. La victime n'avait pas d'émetteur-récepteur.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes cinq survivants disposaient d'un émetteur-récepteur, d'une sonde et de trois pelles. Ils ont cherché près du dernier point vu et d'autres lieux de sépulture probables jusqu'à 16h00. Ils se sont rendus à leurs véhicules et ont contacté la GRC à 17 h 52. Le lendemain, une équipe de récupération a utilisé un chien d'avalanche pour localiser la victime à une profondeur de 40 à 60 cm, à 15 m en amont de sa motoneige.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Family/Friends","groupSize":6,"avSize":"2.5","crownDepthAvg":100,"crownDepthMax":150,"slabWidth":220,"runLength":200,"avType":"Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"Ma","startZoneAspect":"SE","startZoneElevation":2080,"startZoneIncline":45,"startZoneElevBand":"Alpine","weakLayerDate":"2001-11-01","wklGrainType1":"FC","wklGrainSize1":2,"wklGrainType2":"FC","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"MFcr","numberInvolved":3,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":2,"numberFatalities":1,"dangerRating":"High","forecastRegion":"North Columbias","temperature":-5,"temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"OVC","startOfStorm":"","windSpd":"Moderate","windDir":"SW","blowingSnow":"Unknown","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eIncludes weather readings from Sliding Mountain, near Wells, BC.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eInclut les relevés météorologiques de Sliding Mountain, près de Wells, BC.\u003c/p\u003e"},"hs":146,"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":159,"incidentId":151,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTwo people highmarking at the same time\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eHigh avalanche danger\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eDeux personnes faisant du highmarking en même temps\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eRisque d'avalanche élevé\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn Saturday 9 February, six snowmobilers went riding in an area around Eureka Peak, about 100km northeast of Williams Lake, BC. They looked at a steep southeast-facing bowl on Eureka Peak but decided to avoid it because of the avalanche hazard and how far avalanches might run on that slope. They explored lower terrain in the area before lunch.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eTwo days earlier the Canadian Avalanche Association issued a regular bulletin for the North Columbia Mountains including the Cariboos where the six were snowmobiling. The regional avalanche danger was rated High in the alpine and treeline zones. The bulletin noted: “High variability in conditions, regular natural and human triggered avalanche activity pre-storm, and rapid warming combined with heavy snow in the forecast will lead to a low confidence weekend. Conservative terrain will be a good place to be. Keep a wide margin for error due to the variability.” About 100km to the east and northeast, three heli-ski operations noted that the storm snow was settling and reported only one skier-controlled size 1 slab avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAfter lunch the six snowmobilers returned to the bowl on Eureka Peak. Reportedly, without seeking or discussing any additional information about the snowpack or weather, they started to highmark in the bowl. At about 13:30, two members of the group were parked on a knoll low in the runout zone; two others were stopped nearby. As the other two riders powered up the slope, approached the top and turned left, they triggered a slab avalanche at a convex roll where the snowpack was thin. One rode to the side and out of the avalanche. The other rider was swept down slope and last seen just above a small band of young trees about 20m from the climber’s left side of the avalanche. The main mass of the avalanche did not reach the knoll; however, one snowmobile was knocked over and two riders were dusted. The victim’s snowmobile was visible about 40m in front of the knoll.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe victim did not have a transceiver. The five survivors had one transceiver, one probe and three shovels. They searched near the last seen point and other likely burial sites until 16:00. The snowmobilers rode out to their vehicles and then contacted the RCMP at 17:52.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThat evening and night, a rescue team was assembled including members of the local search and rescue team, a BC Government avalanche technician, and an RCMP search dog. When they flew to the site the next morning, the technician assessed the site to be safe. Within five minutes the search dog located the victim’s body about 15m upslope from his snowmobile. He was face down and 40 to 60cm below the surface of the deposit. He had asphyxiated due to snow blocking his airway.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe crown fracture of the dry slab avalanche was at 2080m at a convexity near the top of a 45° southeast-facing slope. There were sparse trees in the start zone. The crown height averaged 100cm and reached 150cm. The snowpack near the crown varied in depth from 100 to 200cm due to cross-loading from some storms. The avalanche was 220m wide.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAfter running down an open 20 – 30° track, the avalanche ran out in a smooth runout zone, which included a gully, at 1950m. The deposit was about 220m wide and 200m long. The average depth was estimated to be 1.5m and reached over 3.5m. It was a size 2.5 avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAfter the body was recovered, the avalanche technician observed a snow profile near the crown and made shovel tests. The profile showed that the avalanche released in a layer of rounded faceted crystals, 1 – 2mm in size, overlying what was likely the faceted remains of the November rain crust. The shovel tests did not fracture on the failure layer.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eA witness reported that, on the day of the accident, snowfall was moderate to heavy with moderate wind from the south. The air temperature was about -5°C.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe samedi 9 février, six motoneigistes se sont rendus dans les environs d'Eureka Peak, à environ 100 km au nord-est de Williams Lake, en Colombie-Britannique. Ils ont examiné une pente raide orientée vers le sud-est sur Eureka Peak, mais ont décidé de l'éviter en raison du risque d'avalanche et de la distance que les avalanches peuvent parcourir sur cette pente. Ils ont exploré les terrains plus bas de la région avant le déjeuner.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDeux jours plus tôt, la Canadian Avalanche Association a publié un bulletin régulier pour les montagnes de la Colombie du Nord, y compris les Cariboos où les six personnes faisaient de la motoneige. Le danger d'avalanche régional était jugé élevé dans les zones alpines et à la limite des arbres. Le bulletin indique : \"La grande variabilité des conditions, l'activité avalancheuse naturelle et humaine régulière avant la tempête et le réchauffement rapide, combinés à la neige abondante prévue, conduiront à un week-end de faible confiance. Le terrain conservateur sera un bon point de départ. Gardez une grande marge d'erreur en raison de la variabilité\". À environ 100 km à l'est et au nord-est, trois opérations d'héli-ski ont noté que la neige de la tempête se tassait et n'ont signalé qu'une avalanche de plaque de taille 1 contrôlée par un skieur.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAprès le déjeuner, les six motoneigistes sont retournés dans la cuvette du pic Eureka. Sans chercher à obtenir ou à discuter d'autres informations sur le manteau neigeux ou les conditions météorologiques, ils ont commencé à faire des repères dans la cuvette. Vers 13h30, deux membres du groupe se sont garés sur un monticule au bas de la zone de sortie de piste ; deux autres se sont arrêtés à proximité. En remontant la pente, en s'approchant du sommet et en tournant à gauche, les deux autres coureurs ont déclenché une avalanche de plaque au niveau d'un rouleau convexe où le manteau neigeux était peu épais. L'un d'eux a roulé sur le côté et a échappé à l'avalanche. L'autre a été emporté vers le bas de la pente et a été vu pour la dernière fois juste au-dessus d'une petite bande de jeunes arbres à environ 20 m du côté gauche de l'avalanche du grimpeur. La masse principale de l'avalanche n'a pas atteint le monticule, mais une motoneige a été renversée et deux motocyclistes ont été emportés par la poussière. La motoneige de la victime était visible à environ 40 m devant le monticule.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa victime n'avait pas d'émetteur-récepteur. Les cinq survivants disposaient d'un émetteur-récepteur, d'une sonde et de trois pelles. Ils ont cherché près du dernier point vu et d'autres lieux de sépulture probables jusqu'à 16h00. Les motoneigistes ont rejoint leurs véhicules et ont contacté la GRC à 17 h 52.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eCe soir-là et cette nuit-là, une équipe de sauvetage a été constituée, comprenant des membres de l'équipe locale de recherche et de sauvetage, un technicien en avalanche du gouvernement de la Colombie-Britannique et un chien de recherche de la GRC. Lorsqu'ils se sont rendus sur le site le lendemain matin, le technicien a estimé que le site était sûr. Dans les cinq minutes qui ont suivi, le chien de recherche a localisé le corps de la victime à environ 15 mètres en amont de sa motoneige. Il était face contre terre et se trouvait entre 40 et 60 cm sous la surface du dépôt. Il a été asphyxié par la neige qui bloquait ses voies respiratoires.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa rupture de la couronne de l'avalanche de plaques sèches s'est produite à 2080 m sur une convexité près du sommet d'une pente orientée à 45° vers le sud-est. Il y avait peu d'arbres dans la zone de départ. La hauteur du houppier était en moyenne de 100 cm et pouvait atteindre 150 cm. L'épaisseur du manteau neigeux près de la couronne variait de 100 à 200 cm en raison de la charge transversale due à certaines tempêtes. L'avalanche mesurait 220 m de large.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAprès avoir dévalé une piste ouverte de 20 à 30°, l'avalanche a débouché sur une zone d'écoulement lisse, qui comprenait une ravine, à 1950 m d'altitude. Le dépôt mesurait environ 220 m de large et 200 m de long. La profondeur moyenne était estimée à 1,5 m et atteignait plus de 3,5 m. Il s'agissait d'une avalanche de taille 2.5.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAprès la récupération du corps, le technicien avalanche a observé un profil de neige près de la couronne et a effectué des tests à la pelle. Le profil a montré que l'avalanche s'est déclenchée dans une couche de cristaux arrondis à facettes, d'une taille de 1 à 2 mm, recouvrant ce qui était probablement les restes à facettes de la croûte de pluie de novembre. Les essais à la pelle n'ont pas révélé de fracture sur la couche de rupture.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUn témoin a rapporté que, le jour de l'accident, les chutes de neige étaient modérées à fortes et que le vent soufflait modérément du sud. La température de l'air était d'environ -5°C.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eThere was limited avalanche rescue equipment in the group. Of the six snowmobilers, there was only one transceiver and one probe. With the proper rescue equipment and training, the survival rate for shallow burials is better than 50%.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe knoll likely reduced the impact of the avalanche on the two riders parked on top of it.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe groupe ne disposait que d'un équipement de sauvetage en avalanche limité. Sur les six motoneigistes, il n'y avait qu'un émetteur-récepteur et une sonde. Avec l'équipement de sauvetage et la formation appropriés, le taux de survie pour les enterrements peu profonds est supérieur à 50 %.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe monticule a probablement réduit l'impact de l'avalanche sur les deux motocyclistes garés dessus.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eJamieson, B., Haegeli, P., \u0026amp; Gauthier, D. (2010). \u003cem\u003eAvalanche Accidents in Canada, Volume V: 1996–2007\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBC Coroners Service\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eInfoEx\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eNic Seaton\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","author":"Bruce Jamieson, Pascal Haegeli and Dave Gauthier","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Absent","signsOfInstability":"Absent","recentLoading":"Present","criticalWarming":"Present","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Trees"],"slopeShape":"Present","slopeShapeDetails":["Convex"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Alpine"],"comments":{"en":"\u003cp\u003eData from AAICv5.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eTerrain trap: few trees \u003c/p\u003e\u003cp\u003eForest density: mostly open\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":300,"location":{"en":"McLean Creek","fr":"McLean Creek"},"locationDescription":{"en":"North-facing slopes between Frances Creek and Forster Creek, approximately 30 km west of Edgewater, BC.","fr":"Pentes orientées vers le nord entre Frances Creek et Forster Creek, à environ 30 km à l'ouest d'Edgewater, en Colombie-Britannique."},"mountainRange":"Purcells","province":"BC","latitude":50.676704,"longitude":-116.550469,"atesIncidentLocation":"Complex","locationAccuracy":"Slope","date":"2001-02-24","time":"15:00:00","publicForecastAgency":"Canadian_Avalanche_Association","incidentLede":{"en":"Two backcountry skiers were caught in an avalanche while climbing out of the treeline. One managed to free himself from the snow and dig out the other, who didn't survive.","fr":"Deux skieurs de randonnée ont été pris dans une avalanche alors qu'ils sortaient de la forêt. L'un d'eux a réussi à se dégager de la neige et à dégager l'autre, qui n'a pas survécu."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eTwo backcountry skiers were completing a traverse from McLean Creek to Forster Creek in the Purcell Mountains. One had his dog who happened to be in training as an avalanche rescue dog.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAs they climbed out of the treeline on a north-facing slope in McLean Creek, one skier encountered snow of a concerning quality and told the other to wait. When he triggered a small avalanche below him, the skiers looked up and saw a much larger avalanche speeding toward them, just before it caught and buried them both.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOne of the skiers realized he was closer to the surface than he thought when the dog licked his hand sticking out of the snow. He struggled to free himself, first with one arm and then his bare hands, since they had worn light clothing for uphill travel.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDigging himself out took about 30 minutes. Once free, he immediately saw his companion's equipment sticking out of the snow, cleared snow away, took the shovel from his back, and completely uncovered him within a few more minutes. He was unconscious and unresponsive, so the survivor started CPR. He carried on for 45 minutes and was unable to call for help from his location.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eShifting focus to his own survival, he climbed the remainder of the slope to the ridge and used his VHF radio to reach a nearby heliski operation. Guides from the operation arrived by helicopter but traveled to the accident site on skis as they judged a residual threat of avalanches. They evacuated the survivor to a landing site some distance away before he was flown to hospital.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eDeux skieurs de randonnée terminaient une traversée de McLean Creek à Forster Creek dans les montagnes Purcell. L'un d'eux était accompagné de son chien, qui s'entraînait au sauvetage en cas d'avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAlors qu'ils sortaient de la limite des arbres sur une pente orientée au nord dans le ruisseau McLean, l'un des skieurs a rencontré de la neige de qualité douteuse et a dit à l'autre d'attendre. Lorsqu'il a déclenché une petite avalanche en dessous de lui, les skieurs ont levé les yeux et ont vu une avalanche beaucoup plus importante se diriger vers eux à toute vitesse, juste avant qu'elle ne les attrape et les ensevelisse tous les deux.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'un des skieurs s'est rendu compte qu'il était plus près de la surface qu'il ne le pensait lorsque le chien a léché sa main qui dépassait de la neige. Il a lutté pour se dégager, d'abord avec un bras, puis à mains nues, puisqu'ils avaient porté des vêtements légers pour la montée.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIl lui a fallu environ 30 minutes pour se dégager. Une fois libéré, il a immédiatement vu l'équipement de son compagnon dépasser de la neige, a déblayé la neige, a pris la pelle dans son dos et l'a complètement découvert en quelques minutes. Comme il était inconscient et ne réagissait pas, le survivant a commencé la réanimation cardio-pulmonaire. Il a continué pendant 45 minutes et n'a pas pu appeler à l'aide depuis l'endroit où il se trouvait.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSe concentrant sur sa propre survie, il gravit le reste de la pente jusqu'à la crête et utilise sa radio VHF pour contacter une opération d'héliportage à proximité. Les guides de l'opération sont arrivés par hélicoptère mais se sont rendus sur le site de l'accident à ski car ils estimaient qu'il y avait un risque résiduel d'avalanche. Ils ont évacué le survivant vers une aire d'atterrissage située à une certaine distance avant qu'il ne soit transporté à l'hôpital.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Backcountry_Skiing/Snowboarding","groupType":"Unknown","groupSize":2,"avSize":"2.5","crownDepthAvg":130,"crownDepthMax":200,"crownDepthMin":60,"slabWidth":200,"runLength":300,"avType":"Slab","avProbType":"Deep_Persistent_Slab","lwcSz":"","lwcDeposit":"","trigger":"Sa","startZoneAspect":"NW","startZoneElevation":2100,"startZoneIncline":38,"startZoneElevBand":"Treeline","wklGrainType1":"FC","wklGrainType2":"SH","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"Yes","bsfGrainType1":"","numberInvolved":2,"numberFullyBuried":0,"numberPartlyBuried":2,"numberCaughtOnly":0,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":0,"dangerRating":"Considerable","forecastRegion":"South Columbias","temperature":-10,"temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","hn24":20,"startOfStorm":"","windSpd":"Moderate","windDir":"S","wxComment":{"en":""},"hs":135,"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":171,"incidentId":300,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eA group with considerable familiarity with the local terrain is caught during a winter with an unusually weak snowpack\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBoth party members exposed themselves to the avalanche hazard at the same time resulting in two burials\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eUn groupe connaissant bien le terrain local est surpris par un hiver où le manteau neigeux est anormalement faible\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eLes deux membres du groupe se sont exposés au risque d'avalanche en même temps, ce qui a entraîné deux ensevelissements.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn the morning of 24 February 2001, two backcountry skiers and their dog travelled by snowmobile from near the town of Radium, BC up Forster Creek in the eastern Purcell Mountains. At about 10:30, they parked their snowmobiles below the headwall that leads up to Thunderwater Lake and started climbing on their alpine touring skis north towards Snowbird Lake. Their plan was to ski from Foster Creek up over Tunnacliffe Pass into the western branch of McLean Creek, which drains north into Frances Creek. After descending to McLean Lake, they would traverse over to the eastern upper basin of McLean Creek and ascend to another high pass that would bring them back to the Foster Creek drainage. A 500m descent on south-facing slopes would complete the loop and get them back to their snowmobiles. This trip is a popular circuit with experienced backcountry skiers from the Invermere area and one of the party members was very familiar with the terrain as he had travelled this route several times in the past.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eConditions on the morning of 24 February were cloudy and light snow had fallen the night before. A nearby heli-ski operation reported a total accumulation of approximately 20cm in the alpine with moderate winds from the south. Daytime temperatures in the alpine were approximately -10°C. The weather of the week prior was characterized by clear skies and relatively warm temperatures, which led to the widespread development of surface hoar crystals in protected areas. The avalanche bulletin of the Canadian Avalanche Association from Thursday 22 February highlighted that this weak layer would be buried by the incoming storm prior to the weekend. In addition to the discussion of the most recent weaknesses, the avalanche bulletin also included a special warning, highlighting that the snowpack in British Columbia was significantly weaker than other recent winters. The avalanche danger was rated as Moderate with areas of Considerable in the alpine and at treeline.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAfter reaching Tunnacliffe Pass, the first high point of the trip, the party skied down to McLean Lake. During the descent, they ski cut the occasional steep rolls to test the strength of the snowpack while travelling one at a time from safe spot to safe spot. The ski cuts did not produce any results and the snowpack appeared to be reasonably settled in the basin above treeline. The group ate lunch in the middle of McLean Lake at approximately 12:30.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eFrom the lake, the route continues over a small forested divide between the west and east forks of McLean Creek. It then drops slightly into the upper basin of the eastern fork before climbing back up to the second high pass that leads back to the Forster Creek drainage. It is at the beginning of this climb where the route encounters an unavoidable headwall, the crux of the day (Figure 8.8). The headwall, located near treeline, consists of a series of smaller, connected avalanche paths interspersed by several groups of trees. The slope incline ranges between 35 and 45°. The intended route was a climbing traverse through the different avalanche paths, using islands of trees for some protection.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt approximately 14:15, the group reached the edge of the last band of tall dense trees to the west of the headwall and the first skier began traversing across the more open steep slopes of the headwall (Figure 8.8). As he was crossing the slope, he began to sense the changing character of the snowpack as his skis were pushing through into some of the softer weak layers beneath the most recent storm snow. As he warned his partner to wait for a moment and stay back at a safe distance, a soft slab of storm snow (approx. 25 to 30cm deep) released along their ski track. They were watching the initial slab slide away from them, when the second skier suddenly noticed a second, much larger slab avalanche releasing above them. The two skiers were immediately engulfed and carried for approximately 40m before the avalanche came to a stop (Figure 8.8).\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe skier who entered the slope first was buried facing downhill and lying on his stomach with only one of his hands close to the surface. He immediately tried to create a space around his arms and rib cage to improve his breathing, but he was already held firmly in place by the quickly hardening avalanche debris. A few seconds later, however, he felt his friend’s dog—which was in the training program for becoming an avalanche rescue dog—licking his hand. This is when he realized that he was actually closer to the surface than he initially thought. He was eventually able to pull his arm down to his face, creating a hole in the snow through which he could see light. Struggling for his life, he managed to free his arm more and more and after about 30 minutes he had completely freed himself from the avalanche debris using only his bare hands and one of his ski poles he found during his efforts.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1738266131/43b6ec84-5258-4709-9110-1ad765842c35-image.png.png\" alt=\"43b6ec84-5258-4709-9110-1ad765842c35-image.png\" width=\"509\" style=\"aspect-ratio: 0.748786 / 1\"\u003e\u003cp\u003eOnce he was free, he immediately saw the skis of his partner lying upside down on the snow surface only about two metres away from him. The skis were still attached to the body of his friend and he quickly dug down along his friend’s leg with his bare hands. Once he was able to pull the shovel off his friend’s backpack, it only took him another few minutes to completely uncover his friend who was found non-breathing and unresponsive. The survivor immediately initiated CPR. However, his hand were frozen solid after digging with his bare hands, so he had to alternate between doing CPR and trying to restore blood flow to his hands and fingers to allow him to work properly. At the same time, he started to call for outside help using his personal radio, but he was unable to make any contact directly from the accident location.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAfter 45 minutes of CPR failed to revive the victim, it became clear that further resuscitation efforts were futile. The survivor shifted his focus to reaching outside help on the radio or getting out under his own power along the originally intended route before dark. At risk of becoming hypothermic—he was quite wet from being buried without a jacket—he collected all the warm gear he and his partner had, some food and water, and started climbing towards the top of the headwall. At 16:07 he was finally able to make contact with CMH Bugaboos, a heli-ski operation close by.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eGuides from CMH Bugaboos arrived at the site by helicopter at approximately 16:30. As the accident site was still threatened by considerable avalanche hazard from above, they decided to land in a small clearing away from the slopes and approach the accident site on skis (Figure 8.8). The ski guides met the survivor at the accident site and the victim was immediately evacuated down the avalanche debris to the base of the slope to minimize the exposure of the rescue team to the remaining avalanche hazard from above (Figure 8.8). The group was then picked up by the waiting helicopter and arrived at Invermere hospital at 17:15.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe subsequent accident investigation revealed that the main avalanche of this accident was a size 2.5 (Figure 8.8), approximately 200m wide and ran for 300m in total. The depth of the fracture line was highly variable, ranging from 60 to 200cm. While the slab released in the most recent storm snow layer in a few areas, the majority of the fracture occurred in the middle of the snowpack or near the ground. Having broken and slid on several layers, this is commonly referred to as a stepped fracture. The investigation showed that the snowpack at the incident site was highly variable and consisted of weak faceted and depth hoar crystals (Figure 8.9).\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe initial avalanche most likely released at the most recent storm snow interface approximately 20cm below the surface. Once the initial release occurred and started moving downhill, the structural weakness at the base of the snowpack also failed. This second failure propagated up the slope above the skiers into some of the wind-loaded features, producing the avalanche that engulfed the party. The investigation also found signs of a third size 2 avalanche slightly to the east on the headwall. This avalanche most likely released sympathetically to the main avalanche of the accident, indicating that the failure propagated across the entire headwall.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1738266284/1638abf8-64c1-4c86-a8d3-c3445e01b473-image.png.png\" alt=\"1638abf8-64c1-4c86-a8d3-c3445e01b473-image.png\" width=\"492\" style=\"aspect-ratio: 0.940051 / 1\"\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe matin du 24 février 2001, deux skieurs de randonnée et leur chien se sont rendus en motoneige près de la ville de Radium, en Colombie-Britannique, pour remonter le ruisseau Forster, dans la partie orientale des monts Purcell. Vers 10h30, ils ont garé leur motoneige en dessous du mur d'amont qui mène au lac Thunderwater et ont commencé à monter sur leurs skis de randonnée alpine vers le nord, en direction du lac Snowbird. Leur plan consistait à skier depuis Foster Creek jusqu'à Tunnacliffe Pass dans la branche ouest de McLean Creek, qui se jette au nord dans Frances Creek. Après avoir descendu jusqu'au lac McLean, ils traverseraient le bassin supérieur est du ruisseau McLean et monteraient jusqu'à un autre col élevé qui les ramènerait dans le bassin versant du ruisseau Foster. Une descente de 500 m sur des pentes orientées au sud compléterait la boucle et les ramènerait à leurs motoneiges. Cette excursion est un circuit populaire auprès des skieurs expérimentés de la région d'Invermere et l'un des membres du groupe connaissait très bien le terrain puisqu'il avait emprunté cet itinéraire à plusieurs reprises dans le passé.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe matin du 24 février, le ciel était nuageux et une neige légère était tombée la nuit précédente. Un héliski voisin a signalé une accumulation totale d'environ 20 cm dans les Alpes, avec des vents modérés venant du sud. Les températures diurnes dans les Alpes étaient d'environ -10°C. Les conditions météorologiques de la semaine précédente étaient caractérisées par un ciel clair et des températures relativement chaudes, ce qui a entraîné le développement généralisé de cristaux de givre en surface dans les zones protégées. Le bulletin d'avalanche de la Canadian Avalanche Association du jeudi 22 février soulignait que cette faible couche serait ensevelie par la tempête à venir avant le week-end. En plus de la discussion sur les faiblesses les plus récentes, le bulletin d'avalanche comprenait également un avertissement spécial, soulignant que le manteau neigeux en Colombie-Britannique était significativement plus faible que les autres hivers récents. Le danger d'avalanche était considéré comme modéré, avec des zones considérées comme considérables dans les zones alpines et à la limite des arbres.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAprès avoir atteint le col Tunnacliffe, le premier point culminant du voyage, le groupe a skié jusqu'au lac McLean. Pendant la descente, ils ont coupé à ski les rouleaux raides occasionnels pour tester la force du manteau neigeux tout en se déplaçant un à la fois d'un endroit sûr à un autre. Les coupes de ski n'ont donné aucun résultat et le manteau neigeux semblait raisonnablement stable dans le bassin au-dessus de la limite des arbres. Le groupe a déjeuné au milieu du lac McLean vers 12h30.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDepuis le lac, l'itinéraire continue sur une petite ligne de partage des eaux boisée entre les fourches ouest et est du ruisseau McLean. Il descend ensuite légèrement dans le bassin supérieur de la fourche orientale avant de remonter jusqu'au deuxième col élevé qui mène au bassin versant du ruisseau Forster. C'est au début de cette ascension que l'itinéraire rencontre un mur de tête inévitable, le point crucial de la journée (figure 8.8). Le mur de tête, situé près de la limite des arbres, est constitué d'une série de petits couloirs d'avalanche reliés entre eux et entrecoupés de plusieurs groupes d'arbres. L'inclinaison de la pente varie entre 35 et 45°. L'itinéraire prévu était une traversée en escalade à travers les différents couloirs d'avalanche, en utilisant des îlots d'arbres pour se protéger.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eVers 14h15, le groupe atteint la lisière de la dernière bande de grands arbres denses à l'ouest du mur de tête et le premier skieur commence à traverser les pentes raides plus ouvertes du mur de tête (figure 8.8). Alors qu'il traversait la pente, il a commencé à sentir le caractère changeant du manteau neigeux, car ses skis s'enfonçaient dans certaines des couches faibles plus molles sous la neige de la tempête la plus récente. Alors qu'il avertissait son partenaire d'attendre un moment et de rester à une distance de sécurité, une plaque de neige molle (d'environ 25 à 30 cm d'épaisseur) s'est détachée le long de leur piste de ski. Ils regardaient la plaque initiale s'éloigner d'eux, lorsque le second skieur a soudain remarqué qu'une seconde avalanche de plaques, beaucoup plus importante, se déclenchait au-dessus d'eux. Les deux skieurs ont été immédiatement engloutis et emportés sur environ 40 m avant que l'avalanche ne s'arrête (figure 8.8).\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe skieur qui s'est engagé le premier dans la pente a été enseveli face à la pente et couché sur le ventre, une seule de ses mains étant proche de la surface. Il tente immédiatement de créer un espace autour de ses bras et de sa cage thoracique pour améliorer sa respiration, mais il est déjà fermement maintenu par les débris de l'avalanche qui durcissent rapidement. Quelques secondes plus tard, il a senti le chien de son ami, qui suivait le programme de formation pour devenir chien de secours en avalanche, lui lécher la main. C'est alors qu'il s'est rendu compte qu'il était plus près de la surface qu'il ne le pensait initialement. Il a finalement réussi à tirer son bras jusqu'à son visage, créant un trou dans la neige à travers lequel il pouvait voir de la lumière. Luttant pour sa vie, il a réussi à libérer son bras de plus en plus et, après environ 30 minutes, il s'est complètement dégagé des débris de l'avalanche en utilisant uniquement ses mains nues et l'un de ses bâtons de ski qu'il avait trouvé au cours de ses efforts.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1738266131/43b6ec84-5258-4709-9110-1ad765842c35-image.png.png\" alt=\"43b6ec84-5258-4709-9110-1ad765842c35-image.png\" width=\"509\" style=\"aspect-ratio: 0.748786 / 1\"\u003e\u003cp\u003eUne fois libéré, il aperçoit immédiatement les skis de son compagnon qui gisent à l'envers sur la neige, à environ deux mètres de lui. Les skis étaient encore attachés au corps de son ami et il a rapidement creusé le long de la jambe de son ami à mains nues. Une fois qu'il a pu retirer la pelle du sac à dos de son ami, il ne lui a fallu que quelques minutes pour découvrir complètement son ami, qui ne respirait plus et ne réagissait plus. Le survivant a immédiatement commencé la réanimation cardio-pulmonaire. Cependant, ses mains étant gelées après avoir creusé à mains nues, il a dû alterner entre la RCP et la tentative de rétablir la circulation sanguine dans ses mains et ses doigts pour lui permettre de travailler correctement. Dans le même temps, il a commencé à appeler des secours extérieurs à l'aide de sa radio personnelle, mais il n'a pu établir aucun contact direct depuis le lieu de l'accident.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAprès 45 minutes de RCP qui n'ont pas permis de ranimer la victime, il est devenu évident qu'il était inutile de poursuivre les efforts de réanimation. Le survivant s'est alors mis en quête d'une aide extérieure par radio ou d'une sortie par ses propres moyens le long de l'itinéraire initialement prévu avant la tombée de la nuit. Au risque de tomber en hypothermie - il était assez mouillé après avoir été enterré sans veste - il a rassemblé tout l'équipement chaud dont lui et son partenaire disposaient, de la nourriture et de l'eau, et a commencé à grimper vers le sommet du mur de tête. À 16 h 07, il a enfin pu entrer en contact avec CMH Bugaboos, un centre d'héliski situé à proximité.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes guides de CMH Bugaboos sont arrivés sur le site par hélicoptère vers 16h30. Comme le site de l'accident était toujours menacé par un risque considérable d'avalanche depuis le haut, ils décidèrent d'atterrir dans une petite clairière à l'écart des pentes et d'approcher le site de l'accident à ski (figure 8.8). Les guides de ski ont rencontré le survivant sur le lieu de l'accident et la victime a été immédiatement évacuée le long des débris de l'avalanche jusqu'au pied de la pente afin de minimiser l'exposition de l'équipe de secours aux risques d'avalanche restants depuis le haut (figure 8.8). Le groupe a ensuite été pris en charge par l'hélicoptère en attente et est arrivé à l'hôpital d'Invermere à 17h15.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'enquête qui a suivi a révélé que l'avalanche principale de cet accident était de taille 2.5 (figure 8.8), qu'elle mesurait environ 200 m de large et qu'elle s'étendait sur 300 m au total. La profondeur de la ligne de fracture était très variable, allant de 60 à 200 cm. Alors que la plaque s'est détachée dans la couche de neige la plus récente à quelques endroits, la majorité de la fracture s'est produite au milieu du manteau neigeux ou près du sol. La rupture et le glissement s'étant produits sur plusieurs couches, il s'agit d'une fracture en escalier. L'enquête a montré que le manteau neigeux sur le site de l'incident était très variable et se composait de cristaux de givre à facettes faibles et en profondeur (figure 8.9).\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche initiale s'est probablement déclenchée à l'interface de la neige de tempête la plus récente, à environ 20 cm sous la surface. Une fois que l'avalanche initiale s'est déclenchée et a commencé à descendre la pente, la faiblesse structurelle à la base du manteau neigeux s'est également rompue. Cette deuxième rupture s'est propagée le long de la pente au-dessus des skieurs, dans certains éléments soumis à la pression du vent, produisant l'avalanche qui a englouti le groupe de skieurs. L'enquête a également révélé des signes d'une troisième avalanche de taille 2, légèrement à l'est, sur la paroi frontale. Cette avalanche s'est probablement déclenchée en même temps que l'avalanche principale de l'accident, ce qui indique que la rupture s'est propagée sur l'ensemble de la paroi frontale.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1738266284/1638abf8-64c1-4c86-a8d3-c3445e01b473-image.png.png\" alt=\"1638abf8-64c1-4c86-a8d3-c3445e01b473-image.png\" width=\"492\" style=\"aspect-ratio: 0.940051 / 1\"\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eIn this accident a group with considerable familiarity with the local terrain is caught by an unusually weak snowpack. Winters with exceptional weather and snowpack patterns require extra caution. Unusual conditions can threaten even standard routes that are frequently travelled during normal winters.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIt is very lucky that this accident did not end up with two fatalities. If it is impossible to completely avoid a suspect slope, it is recommended to expose only one person at a time to the existing hazard. The rest of the group should be waiting in a safe spot away from any avalanche hazard where they can monitor the progress of the exposed individual.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eDans cet accident, un groupe connaissant bien le terrain local se fait surprendre par un manteau neigeux anormalement faible. Les hivers caractérisés par des conditions météorologiques et un manteau neigeux exceptionnels requièrent une prudence accrue. Des conditions inhabituelles peuvent menacer même des itinéraires standard fréquemment empruntés au cours d'hivers normaux.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIl est très heureux que cet accident n'ait pas fait deux morts. S'il est impossible d'éviter complètement une pente suspecte, il est recommandé de n'exposer qu'une seule personne à la fois au danger existant. Le reste du groupe doit attendre dans un endroit sûr, à l'écart de tout risque d'avalanche, où il peut surveiller la progression de la personne exposée.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eJamieson, B., Haegeli, P., \u0026amp; Gauthier, D. (2010). \u003cem\u003eAvalanche Accidents in Canada, Volume V: 1996–2007\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBC Coroners Service\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eInfoEx\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","author":"Bruce Jamieson, Pascal Haegeli and Dave Gauthier","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Absent","signsOfInstability":"Absent","recentLoading":"Absent","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Trees"],"slopeShape":"Absent","slopeShapeDetails":["Planar"],"forestDensity":"Present","comments":{"en":"\u003cp\u003eData from AAICv5.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eForest density: Path\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":2748,"incidentId":300,"name":"Screenshot 2025-11-26 at 11.55.14 AM.png","type":"image/png","groupId":"Images","description":"","fileId":"179d7c45-02f3-46bc-8d8c-2c04936c2684-Screenshot 2025-11-26 at 11.55.14 AM.png","caption":"McLean Creek, 24 February 2001. Overview of intended route and accident site. 1, 2 – location of skiers when avalanche was triggered, S – survivor, X – deceased, H – protected helicopter drop off for rescue team, P – helicopter pick-up of accident party and rescue team.","source":"Avalanche Accidents in Canada Volume 5","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1764186969/prod/179d7c45-02f3-46bc-8d8c-2c04936c2684-Screenshot%202025-11-26%20at%2011.55.14%E2%80%AFAM.png.png","tags":[],"altText":"","order":0},{"id":525,"incidentId":300,"name":"ACC Accident Write-up","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"fbcf3910-c28c-4a9e-8bb3-7406baadd6c6-ACC Accident Write-up.pdf","caption":"originally from http://alpineclub-edm.org/accidents/index.asp","source":"Alpine Club of Canada Accident DB","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576091/prod/fbcf3910-c28c-4a9e-8bb3-7406baadd6c6-ACC%20Accident%20Write-up.pdf.pdf","tags":[],"order":1}]},{"id":169,"location":{"en":"Mt Switzer","fr":"Mt Switzer"},"locationDescription":{"en":"Near Mt Switzer, approximately 50 km southwest of Atlin, BC.","fr":"Près du mont Switzer, à environ 50 km au sud-ouest d'Atlin, en Colombie-Britannique."},"mountainRange":"Northern","province":"BC","latitude":59.34862,"longitude":-134.31062,"atesIncidentLocation":"Complex","date":"1997-03-31","time":"15:20:00","publicForecastAgency":null,"incidentLede":{"en":"Two heliskiers and their guide were caught in a large step-down avalanche that overran the guide's regroup location. The guide and one skier were deeply buried and did not survive.","fr":"Deux héliskieurs et leur guide ont été pris dans une avalanche de grande ampleur qui a débordé l'endroit où le guide s'était regroupé. Le guide et un skieur ont été profondément ensevelis et n'ont pas survécu."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eAs a heliskiing group was descending a run, the guide moved ahead of the group to perform a ski cut, ski the next pitch, and establish the next regroup. This took place without incident. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAfter the first skier completed the slope and regrouped with the guide, the second skier descended about 50 m and fell, triggering an avalanche above him. The avalanche ran a short distance before stepping down, or failing at a second, deeper snowpack layer, greatly increasing its size. It then overran the guide's regroup location and buried both skiers and the guide. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eOne skier, buried 50 cm, was found in seven minutes and survived. The other, buried 1.2 m deep, was uncovered in about 20 minutes. This skier and the guide, who was buried 3.5 m deep and uncovered after 45 minutes, did not survive.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eAlors qu'un groupe d'héliskieurs descendait une piste, le guide s'est déplacé devant le groupe pour effectuer une coupe de ski, skier la pente suivante et établir le prochain regroupement. Cette opération s'est déroulée sans incident. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAprès que le premier skieur a terminé la pente et s'est regroupé avec le guide, le second skieur descend environ 50 m et tombe, déclenchant une avalanche au-dessus de lui. L'avalanche a parcouru une courte distance avant de descendre ou d'échouer sur une deuxième couche de neige plus profonde, ce qui a considérablement augmenté sa taille. Elle a ensuite envahi le lieu de regroupement du guide et a enseveli les deux skieurs et le guide. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'un des skieurs, enterré à 50 cm, a été retrouvé en sept minutes et a survécu. L'autre, enterré à 1,2 m de profondeur, a été découvert en 20 minutes environ. Ce skieur et le guide, enterré à 3,5 m de profondeur et découvert après 45 minutes, n'ont pas survécu.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Mechanized_Skiing/Snowboarding","groupType":"Commercial","groupSize":5,"avSize":"3.5","crownDepthAvg":110,"crownDepthMax":160,"slabWidth":136,"runLength":550,"avType":"Slab","avProbType":"Persistent_Slab","lwcSz":"","lwcDeposit":"","trigger":"Sy","startZoneAspect":"N","startZoneElevation":2030,"startZoneIncline":38,"startZoneElevBand":"Alpine","wklGrainType1":"FC","wklGrainSize1":2,"wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","numberInvolved":3,"numberFullyBuried":2,"numberPartlyBuried":1,"numberCaughtOnly":0,"numberFatalities":2,"numberInjuredSurvivors":1,"dangerRating":"None","forecastRegion":"Northwest BC: Terrace \u0026 Coastal Areas","temperature":-8,"temperatureTrend":"","precipTI":"NIL","skyCond":"CLR","startOfStorm":"","windSpd":"Calm","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":233,"incidentId":169,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eShallow slab avalanche followed by deeper one\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eAvalanche de plaque peu profonde suivie d'une avalanche plus profonde\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn 31 March 1997, four groups of heli-skiers were skiing in the Florence Range, about 50km southwest of Atlin, BC. Each group had five guests and a guide. There was also another group with a separate helicopter in the area.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThere was no regional avalanche bulletin for this area in the winter of 1996-97. The heli-skiing operation had been conducting daily weather, snowpack, and avalanche observations throughout the winter. On 28 March, there was a 48 km/h wind from the south and flurries. On 30 March, there was no snowfall, only light winds, and the temperature rose from -8 to 3°C. On 31 March, the sky was clear, the wind was light, and the minimum temperature was -8°C.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eEarlier in the day, the guides had made several attempts to trigger (ski cut) avalanches. One of these attempts resulted in the release of a small wind slab on a north aspect. One hand shear test yielded a moderate result for a 25-30cm wind slab. Both results were in obviously wind-affected areas.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAfter several runs following lunch, one group landed at elevation 2030m to ski a north-facing glaciated run on Mt. Switzer. The guide traversed out onto the slope and, as a routine precaution, tried to trigger an avalanche but did not trigger one. He then skied about 100m down the slope and stopped in the tracks from a previous group (that had started from a different landing earlier in the day). Guest 1 skied down to the guide. Guest 2 skied about 50m, fell, and a slab avalanche released above him. He was briefly upright, trying to ski out of the avalanche. The guide shouted at him to ski toward a bench on the glacier. About three seconds after the first avalanche, a second and deeper slab avalanche released to the east of the first one, about 100m down the slope from the first fracture line and about 30m above where the guide and Guest 1 had stopped. The guide shouted “avalanche” into his radio. Both guests and the guide were carried about 550m down the slope.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe other guides in the area quickly responded. The lead guide of the four groups found and uncovered Guest 2 in about seven minutes. This guest was buried about 50cm but had one ski and pole sticking out of the deposit. He soon recovered consciousness and had only a minor injury. The lead guide left him and began a transceiver search.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAnother guide and some guests landed at the top of the deposit. With their transceivers on receive, they spread out 20m. About halfway down the deposit, this guide and the lead guide homed in on the same signal (from the missing guide). They probed him and began to dig. Another guide arrived and located the remaining transceiver signal (from Guest 1) about 18m up the slope, probed him, and started to dig. Guest 1 was about 1.2m deep and uncovered after about 20 minutes. The missing guide was about 3.5m deep and uncovered after about 45 minutes. Neither could be revived; they had both died of crush asphyxia.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe crown of the first avalanche was 77m wide and averaged 50cm in height. A short distance below the crown, the avalanche spread out 160m to the northwest above a prominent cliff band. The snow below the bed surface varied in height from 0 at exposed rocks to 80cm. The slope angle averaged 32°. The deposit below the northwest part of the crown was on a gentle slope below the cliff band.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe second avalanche (likely triggered by the first one) was 136m wide. The crown height was mostly about 110cm high except at the east end, where it was 160cm high. The slope angle in its start zone was 37 to 40°. From the crown to the toe of the deposit, this avalanche ran for about 550m. Below the second and deeper crown fracture, the lower deposit, at about 1740m, was about 80m wide and 124m long. It was 4 to 7m deep. The combined size of the two avalanches was 3.5.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAlong the traverse from where the helicopter landed, there were areas where larger rocks extended up through the bed surface. The first avalanche was triggered along the traverse where the slab and snowpack thickness were variable. In three profiles, the slab varied from 7 to about 50cm in thickness, overlying a failure layer that varied from 0.7mm facets to 2 – 3mm facets and depth hoar. Shovel and compression tests required either hard force or did not fracture the weak layer. Two rutschblock tests failed at the 6th loading step (RB 6), for which skier triggering is not common.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eNear the deeper crown fracture, a profile showed that the lower part of the slab, roughly the lower 50cm, was pencil-hard. This slab released in a layer of faceted crystals, 2mm in size, about 100cm above the glacier ice. Shovel tests produced no results. One compression test produced an uneven fracture during hard tapping.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739838067/7d93dc4c-0e6b-425b-be75-c52e40e4a9bf-image.png.png\" alt=\"7d93dc4c-0e6b-425b-be75-c52e40e4a9bf-image.png\" width=\"599\" style=\"aspect-ratio: 0.8411428571428572\"\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739838097/5319408f-24fa-4dfa-9900-4b479d88aeae-image.png.png\" alt=\"5319408f-24fa-4dfa-9900-4b479d88aeae-image.png\" width=\"582\" style=\"aspect-ratio: 0.8298342541436464\"\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 31 mars 1997, quatre groupes d'héliskieurs skiaient dans la chaîne de Florence, à environ 50 km au sud-ouest d'Atlin, en Colombie-Britannique. Chaque groupe comptait cinq personnes et un guide. Il y avait également un autre groupe avec un autre hélicoptère dans la région.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIl n'y avait pas de bulletin d'avalanche régional pour cette zone au cours de l'hiver 1996-97. L'entreprise d'héliski avait procédé à des observations quotidiennes des conditions météorologiques, du manteau neigeux et des avalanches tout au long de l'hiver. Le 28 mars, le vent soufflait du sud à 48 km/h et il y avait des averses de neige. Le 30 mars, il n'y a pas de chute de neige, seulement des vents légers, et la température passe de -8 à 3°C. Le 31 mars, le ciel est dégagé, le vent est faible et la température minimale est de -8°C.\u003c/p\u003e\u003cp\u003ePlus tôt dans la journée, les guides avaient tenté à plusieurs reprises de déclencher des avalanches. L'une de ces tentatives s'est soldée par le déclenchement d'une petite plaque de vent sur un versant nord. Un test de cisaillement manuel a donné un résultat modéré pour une plaque de vent de 25-30 cm. Les deux résultats ont été obtenus dans des zones manifestement affectées par le vent.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAprès plusieurs descentes après le déjeuner, un groupe a atterri à l'altitude 2030m pour skier une piste glaciaire orientée vers le nord sur le Mont Switzer. Le guide a traversé la pente et, par mesure de précaution, a essayé de déclencher une avalanche, mais n'en a pas déclenché. Il descend ensuite la pente sur une centaine de mètres et s'arrête sur les traces d'un groupe précédent (qui était parti d'un autre palier plus tôt dans la journée). Le client 1 a skié jusqu'au guide. Le client 2 a skié sur environ 50 m, est tombé et une avalanche de plaques s'est déclenchée au-dessus de lui. Il s'est brièvement redressé, essayant de sortir de l'avalanche à ski. Le guide lui a crié de skier vers un banc sur le glacier. Environ trois secondes après la première avalanche, une deuxième avalanche plus profonde s'est déclenchée à l'est de la première, à environ 100 m de la première ligne de fracture et à environ 30 m au-dessus de l'endroit où le guide et l'invité 1 s'étaient arrêtés. Le guide a crié \"avalanche\" dans sa radio. Les deux clients et le guide ont été transportés sur une distance d'environ 550 m le long de la pente.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes autres guides de la région réagissent rapidement. Le guide principal des quatre groupes a trouvé et dégagé le client 2 en sept minutes environ. Ce dernier était enterré à environ 50 cm de profondeur, mais un ski et un bâton dépassaient du dépôt. Il a rapidement repris conscience et n'avait qu'une blessure mineure. Le guide principal l'a laissé et a commencé une recherche par émetteur-récepteur.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUn autre guide et quelques clients atterrissent au sommet du dépôt. Avec leurs émetteurs-récepteurs en réception, ils s'étendent sur 20 mètres. À mi-chemin environ, ce guide et le guide principal captent le même signal (celui du guide disparu). Ils le sondent et commencent à creuser. Un autre guide est arrivé et a localisé le signal restant de l'émetteur-récepteur (de l'invité 1) à environ 18 m sur la pente, l'a sondé et a commencé à creuser. Guest 1 se trouvait à environ 1,2 m de profondeur et a été découvert au bout de 20 minutes. Le guide disparu se trouvait à environ 3,5 m de profondeur et a été découvert au bout de 45 minutes. Ni l'un ni l'autre n'ont pu être réanimés ; ils sont tous deux morts d'asphyxie par écrasement.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa couronne de la première avalanche mesurait 77 m de large et 50 cm de haut en moyenne. Un peu en dessous de la couronne, l'avalanche s'est étendue sur 160 m vers le nord-ouest au-dessus d'une bande de falaise proéminente. La hauteur de la neige sous la surface du lit variait de 0 à 80 cm au niveau des rochers exposés. L'angle de la pente était en moyenne de 32°. Le dépôt situé sous la partie nord-ouest de la couronne se trouvait sur une pente douce en dessous de la bande de falaise.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa seconde avalanche (probablement déclenchée par la première) mesurait 136 m de large. La hauteur de la couronne était généralement d'environ 110 cm, sauf à l'extrémité est, où elle atteignait 160 cm. L'angle de la pente dans sa zone de départ était de 37 à 40°. De la couronne à la base du dépôt, cette avalanche a couru sur environ 550 m. Sous la deuxième fracture de la couronne, plus profonde, le dépôt inférieur, à environ 1740 m, mesurait environ 80 m de large et 124 m de long. Il avait une profondeur de 4 à 7 m. La taille combinée des deux avalanches était de 3,5.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe long de la traversée à partir de l'endroit où l'hélicoptère a atterri, il y avait des zones où des roches plus grosses s'étendaient à travers la surface du lit. La première avalanche s'est déclenchée le long de la traversée, là où l'épaisseur de la plaque et du manteau neigeux était variable. Dans trois profils, l'épaisseur de la dalle variait de 7 à environ 50 cm, surmontant une couche de rupture qui variait de facettes de 0,7 mm à des facettes de 2 à 3 mm, ainsi qu'une profondeur de givre. Les essais à la pelle et à la compression ont nécessité une force importante ou n'ont pas permis de fracturer la couche fragile. Deux tests de rutschblock ont échoué au 6e échelon de chargement (RB 6), pour lequel le déclenchement par les skieurs n'est pas courant.\u003c/p\u003e\u003cp\u003ePrès de la rupture de la couronne la plus profonde, un profil a montré que la partie inférieure de la dalle, à peu près les 50 cm inférieurs, était dure comme un crayon. Cette plaque s'est libérée dans une couche de cristaux à facettes, d'une taille de 2 mm, à environ 100 cm au-dessus de la glace du glacier. Les essais à la pelle n'ont donné aucun résultat. Un test de compression a produit une fracture irrégulière lors d'une frappe forte.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739838067/7d93dc4c-0e6b-425b-be75-c52e40e4a9bf-image.png.png\" alt=\"7d93dc4c-0e6b-425b-be75-c52e40e4a9bf-image.png\" width=\"599\" style=\"aspect-ratio: 0.8411428571428572\"\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739838097/5319408f-24fa-4dfa-9900-4b479d88aeae-image.png.png\" alt=\"5319408f-24fa-4dfa-9900-4b479d88aeae-image.png\" width=\"582\" style=\"aspect-ratio: 0.8298342541436464\"\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eEither before or after the avalanche, the deep layer of faceted crystals gave little indication of being “triggerable” by skiers. The shallower slab avalanche was likely triggered from a thin area and provided the force that triggered the deeper layer of faceted crystals.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAlthough it is unrelated to the persistent slab that killed the skiers, the small skier-controlled wind slab on a north aspect counts as an Avaluator Warning Sign for Recent Slab Avalanches.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eQue ce soit avant ou après l'avalanche, la couche profonde de cristaux à facettes ne donnait que peu d'indications sur la possibilité d'être déclenchée par des skieurs. L'avalanche de plaque, moins profonde, a probablement été déclenchée à partir d'une zone mince et a fourni la force qui a déclenché la couche plus profonde de cristaux à facettes.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eBien qu'elle ne soit pas liée à la plaque persistante qui a tué les skieurs, la petite plaque de vent contrôlée par les skieurs sur un versant nord est considérée comme un signe d'avertissement pour les avalanches de plaque récentes.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eJamieson, B., Haegeli, P., \u0026amp; Gauthier, D. (2010). \u003cem\u003eAvalanche Accidents in Canada, Volume V: 1996–2007\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association. \u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBC Coroners Service\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eScott Flavelle\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","author":"Bruce Jamieson, Pascal Haegeli and Dave Gauthier","avaluator":{"dangerRating":"Absent","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Present","signsOfInstability":"Absent","recentLoading":"Absent","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Absent","slopeShape":"Absent","slopeShapeDetails":["Planar"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Alpine"],"comments":{"en":"\u003cp\u003eData from AAICv5.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRecent slab avalanche: Small wind slab.\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":2764,"incidentId":169,"name":"Screenshot 2025-11-26 at 12.27.46 PM.png","type":"image/png","groupId":"Images","description":"","fileId":"86160d21-4303-4a2d-b28f-1d6d793ec0d3-Screenshot 2025-11-26 at 12.27.46 PM.png","caption":"Mt Switzer, 31 March 1997. G – guide, 1 - Guest 1, X – deceased.","source":"Avalanche Accidents in Canada Volume 5","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1764188913/prod/86160d21-4303-4a2d-b28f-1d6d793ec0d3-Screenshot%202025-11-26%20at%2012.27.46%E2%80%AFPM.png.png","tags":[],"altText":"","order":0}]},{"id":256,"location":{"en":"Terrace","fr":"Terrace"},"locationDescription":{"en":"Terrace BC, Railway mile 43.5 The Canadian National Railway and B.C. Highway 16 cross numerous avalanche paths between Terrace and Prince Rupert, British Columbia.\n\nAvalanches frequently cover the railway track and highway, interrupting traffic several times each winter. The accident on 12 January 1982 occurred at Railway Mile 43.5, Skeena Subdivision west of Terrace, in avalanche path No. 69.6, \"Rockface\" (Snow Avalanche Atlas Terrace-Tyee of the Ministry of Transportation and Highways of the Province of British Columbia).","fr":"Terrace BC, Railway mile 43.5 La voie ferrée du Canadien National et la B.C. Highway 16 traversent de nombreux couloirs d'avalanche entre Terrace et Prince Rupert, en Colombie-Britannique. Des avalanches recouvrent fréquemment la voie ferrée et la route, interrompant le trafic à plusieurs reprises chaque hiver. L'accident du 12 janvier 1982 s'est produit au point milliaire 43,5 de la voie ferrée, subdivision Skeena à l'ouest de Terrace, dans le couloir d'avalanche n° 69,6, \"Rockface\" (Snow Avalanche Atlas Terrace-Tyee of the Ministry of Transportation and Highways of the Province of British Columbia)."},"province":"BC","latitude":54.25779,"longitude":-129.44781,"date":"1982-01-12","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"Workers clearing old avalanche debris when second avalanche hit.  Watchman shouted and everyone tried to take cover.  Four men and four vehicles were caught.  The powder component of the avalanche blew two men across the adjacent highway to the river ice.  A third man was thrown across the highway only and remained on the surface.  The fourth was flung under a 3/4 ton truck, which was also displaced and partially buried by the by the avalanche.","fr":"Des ouvriers déblayent d'anciens débris d'avalanche lorsque la seconde avalanche se déclenche.  Le gardien a crié et tout le monde a essayé de se mettre à l'abri.  Quatre hommes et quatre véhicules sont pris dans l'avalanche.  La composante poudreuse de l'avalanche a projeté deux hommes à travers la route adjacente jusqu'à la glace de la rivière.  Un troisième homme n'a été projeté que sur la route et est resté à la surface.  Le quatrième a été projeté sous un camion de 3/4 de tonne, qui a également été déplacé et partiellement enterré par l'avalanche."},"groupActivity":"At_Outdoor_Worksite","groupType":"Industrial","groupSize":28,"avSize":"","runLength":1000,"avType":"","lwcSz":"Moist","lwcDeposit":"","trigger":"U","startZoneAspect":"S","startZoneElevation":1020,"startZoneIncline":40,"startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":4,"numberFullyBuried":0,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":4,"numberInvolvedStateUnknown":0,"numberFatalities":1,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"Unknown","skyCond":"Unknown","hn24":13,"startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","blowingSnow":"Unknown","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eObservations from the Salvus Remote wx station (1448m) showed a rise in temps over 16 hours. -5.9 rising to -0.4.The Ministry of Transportation and Highways makes daily weather observations at the Salvus Maintenance Depot, elevation 30 m, 11 km east of the accident site, and maintains a remote weather station at elevation 1448 m.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740102190/c2aa62a5-fbdd-4823-92b1-0485af3a97e4-image.png.png\" alt=\"c2aa62a5-fbdd-4823-92b1-0485af3a97e4-image.png\" width=\"339\" style=\"aspect-ratio: 0.8875255623721882\"\u003e\u003cp\u003eBetween 7 and 10 January temperatures at the remote weather station were 5 to 10 C deg warmer than those at the Salvus Maintenance Depot. On 12 January they were as follows:\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740102237/3064b7ed-2b2c-47d8-ac5a-f5ce9eee5403-image.png.png\" alt=\"3064b7ed-2b2c-47d8-ac5a-f5ce9eee5403-image.png\" width=\"193\" style=\"aspect-ratio: 1.1896551724137931\"\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes observations de la station météorologique à distance de Salvus (1448 m) ont montré une augmentation de la température sur 16 heures, de -5,9 à -0,4. -Le ministère des transports et des autoroutes effectue des observations météorologiques quotidiennes au dépôt de maintenance de Salvus, situé à 30 m d'altitude, à 11 km à l'est du lieu de l'accident, et maintient une station météorologique à distance à 1448 m d'altitude.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740102190/c2aa62a5-fbdd-4823-92b1-0485af3a97e4-image.png.png\" alt=\"c2aa62a5-fbdd-4823-92b1-0485af3a97e4-image.png\" width=\"339\" style=\"aspect-ratio: 0.8875255623721882\"\u003e\u003cp\u003eEntre le 7 et le 10 janvier, les températures à la station météorologique distante étaient de 5 à 10°C plus chaudes que celles du dépôt d'entretien de Salvus. Le 12 janvier, elles étaient les suivantes :\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740102237/3064b7ed-2b2c-47d8-ac5a-f5ce9eee5403-image.png.png\" alt=\"3064b7ed-2b2c-47d8-ac5a-f5ce9eee5403-image.png\" width=\"193\" style=\"aspect-ratio: 1.1896551724137931\"\u003e"},"hs":135,"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":307,"incidentId":256,"description":{"en":"","fr":""},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eACCIDENT SUMMARY\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRailway employees were repairing tracks damaged by removal of previous avalanche snow when another avalanche struck at 15:45 h. On a warning shout from the watchman the workmen ran for cover, but four men and four vehicles were caught. The powder component of the avalanche blew two men across the adjacent highway to the river ice. A third man was thrown across the highway only and remained on the surface. The fourth one was flung under a 314-ton truck, which was also displaced by the avalanche and partially buried.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRESCUE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRailway staff at the site immediately began a random search. Ministry of Highways personnel, trained in avalanche rescue, arrived with rescue equipment 18 min after the accident and organized a search with probes and transceivers. Workmen digging round the lower side of the 314-ton truck first found the victim's feet, then his body lying face down beneath the engine 38 min after the avalanche had occurred. There was no snow between the buried man and the engine. He was unconscious and not breathing when found, and was later pronounced dead in the hospital. It was concluded that the cause of death was asphyxiation from being tightly packed between the truck and the snow beneath. It is possible that the victim might have survived if he had not been pushed under the vehicle.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eRÉSUMÉ DE L'ACCIDENT\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDes employés des chemins de fer réparaient des voies endommagées par l'enlèvement de la neige d'une avalanche précédente lorsqu'une autre avalanche s'est déclenchée à 15:45 h. Sur un cri d'alarme du gardien, les ouvriers ont couru se mettre à l'abri, mais quatre hommes et quatre véhicules ont été happés. La composante poudreuse de l'avalanche a projeté deux hommes sur la route adjacente, jusqu'à la glace de la rivière. Un troisième homme n'a été projeté que sur la route et est resté à la surface. Le quatrième a été projeté sous un camion de 314 tonnes, qui a également été déplacé par l'avalanche et partiellement enseveli.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSAUVETAGE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe personnel des chemins de fer présent sur le site a immédiatement entamé des recherches au hasard. Le personnel du ministère des autoroutes, formé au sauvetage en avalanche, est arrivé avec du matériel de sauvetage 18 minutes après l'accident et a organisé des recherches à l'aide de sondes et d'émetteurs-récepteurs. Des ouvriers creusant autour de la partie inférieure du camion de 314 tonnes ont d'abord trouvé les pieds de la victime, puis son corps allongé face contre terre sous le moteur, 38 minutes après l'avalanche. Il n'y avait pas de neige entre l'homme enseveli et le moteur. Il était inconscient et ne respirait plus lorsqu'on l'a trouvé, et son décès a été constaté plus tard à l'hôpital. Il a été conclu que la cause du décès était l'asphyxie due au fait qu'il était serré entre le camion et la neige en dessous. Il est possible que la victime ait survécu si elle n'avait pas été poussée sous le véhicule.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eTwenty-eight men were working on an earlier avalanche deposit with minimal consideration for further avalanches since this was not a prime avalanche site. Some workmen, among them the victim, were not wearing rescue transceivers and others carrying transceivers did not know how to operate them.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIn a public inquest held on 24 February 1982 the jury recommended that the railway company:\u003c/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ehire someone with avalanche knowledge,\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003edevelop a safety and rescue program,\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ecooperate with the Ministry of Transportation and Highways,\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003etrain and equip men working in avalanche areas.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003eThese recommendations have been complied with. In addition, the railway plans to move the tracks laterally away from the hillside as a means of reducing the avalanche hazard and depth of avalanche snow on the track.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eVingt-huit hommes travaillaient sur un dépôt d'avalanche antérieur, sans se préoccuper de la possibilité d'autres avalanches, car il ne s'agissait pas d'un site d'avalanche de premier ordre. Certains ouvriers, dont la victime, ne portaient pas d'émetteur-récepteur de secours et ceux qui en avaient un ne savaient pas comment l'utiliser.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLors d'une enquête publique tenue le 24 février 1982, le jury a recommandé que la compagnie ferroviaire :\u003c/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ed'engager une personne ayant des connaissances en matière d'avalanches,\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ed'élaborer un programme de sécurité et de sauvetage\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ede coopérer avec le ministère des Transports et des Routes,\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ede former et d'équiper les hommes travaillant dans les zones d'avalanche.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003eCes recommandations ont été suivies. En outre, la compagnie ferroviaire prévoit d'éloigner latéralement les voies du flanc de la colline afin de réduire le risque d'avalanche et l'épaisseur de la neige sur les voies.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eSchaerer, P. A. (1987). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume III: A selection of case histories, 1978–1984\u003c/em\u003e. National Research Council of Canada.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eMichael Zylicz, Terrace, B.C.\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":91,"location":{"en":"Allan Creek","fr":"Allan Creek"},"locationDescription":{"en":"3 km northwest of the summit of Mt Milton, in the headwaters of Camp Creek, approximately 25 km south of Valemount, BC.","fr":"3 km au nord-ouest du sommet du mont Milton, dans les eaux d'amont de Camp Creek, à environ 25 km au sud de Valemount, en Colombie-Britannique."},"mountainRange":"Cariboos","province":"BC","latitude":52.612846,"longitude":-119.219402,"atesIncidentLocation":"Complex","locationAccuracy":"Slope","date":"2004-12-12","time":"13:00:00","publicForecastAgency":"Avalanche_Canada","incidentLede":{"en":"A snowmobiler was struggling to free his stuck machine on a highmarking slope when the slope avalanched and he was deeply buried. His companions effected a rescue but he could not be resuscitated.","fr":"Un motoneigiste s'efforçait de dégager son engin coincé sur une piste de haute montagne lorsque l'avalanche s'est déclenchée et qu'il a été profondément enseveli. Ses compagnons lui ont porté secours, mais il n'a pas pu être réanimé."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eA group of snowmobilers was highmarking near the headwaters of Camp Creek when one rider's machine became stuck on a slope. At around 13:00, as he shoveled to free it, the slope released in a size 2.5 avalanche, sweeping him away and deeply burying him.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eHis group located him with transceivers and dug him out from under 3 m of snow. They began CPR and were joined at 15:15 by an air ambulance crew, who took over the resuscitation effort and evacuated the rider to hospital. He was pronounced dead at 16:10. He had asphyxiated.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn groupe de motoneigistes était en train de faire du highmarking près de la source du Camp Creek lorsque la machine de l'un d'entre eux s'est retrouvée bloquée dans une pente. Vers 13h00, alors qu'il pelletait pour la dégager, la pente s'est libérée dans une avalanche de taille 2.5, l'emportant et l'ensevelissant profondément.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSon groupe l'a localisé à l'aide d'émetteurs-récepteurs et l'a dégagé de 3 m de neige. Ils ont commencé la réanimation et ont été rejoints à 15h15 par un équipage d'ambulance aérienne, qui a pris en charge les efforts de réanimation et a évacué le coureur vers l'hôpital. Le décès a été constaté à 16h10. Il s'est asphyxié.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Unknown","avSize":"2.5","crownDepthAvg":70,"crownDepthMax":100,"crownDepthMin":30,"slabWidth":50,"runLength":110,"avType":"Slab","avProbType":"Storm_Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"Ma","startZoneAspect":"E","startZoneElevation":2080,"startZoneIncline":38,"startZoneElevBand":"Treeline","weakLayerDate":"2004-11-01","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Ground_Glacier_ice_Firn","bsfStepped":"Yes","bsfGrainType1":"MFcr","numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":1,"dangerRating":"Considerable","forecastRegion":"North Columbias","temperature":-2,"temperatureTrend":"","precipTI":"NIL","skyCond":"CLR","startOfStorm":"","windSpd":"Light","windDir":"","wxComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":128,"incidentId":91,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eHighmarking the day after a major storm\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eLe marquage au fer rouge au lendemain d'une forte tempête\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eEarly on Sunday 12 December 2004, a group of snowmobilers met in Valemount, BC and drove up the Allan Creek logging roads for recreation in the Cariboo Mountains about 25km south of Valemount, BC. At least two of the snowmobilers had been riding in the area for 20 years. A storm had ended and the weather was improving.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn 10 December, the Canadian Avalanche Centre issued a regular bulletin for the North Columbia Mountains and a Special Avalanche Warning for areas including the Columbia Mountains. The regular bulletin rated the regional danger at treeline as High on Saturday and Considerable on Sunday 12 December. The bulletin noted the “northern Monashee Mountains will see 30 to 80cm of snow and some rain.” The Special Avalanche Warning cautioned: “Avalanche accidents commonly occur shortly after a storm passes because the snowpack hasn’t adjusted to the additional weight of the new snow. … we urge the public to use extra caution this weekend should they choose to travel in avalanche terrain.”\u003c/p\u003e\u003cp\u003eFrom the morning of 10 to 11 December, the Chappell Creek weather station at elevation 786m and located about 25km south from where the group was snowmobiling recorded 27mm of precipitation. More than 30cm of snow was likely at the elevation the group was riding. It is unknown if the snowmobilers observed avalanches or other signs of instability.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe snowmobilers crossed through the pass just west of Mt Milton and were high in the Camp Creek valley. Forty to sixty centimetres of snow had fallen during the storm with moderate southwest wind. The sky was now clear. The winds were light and variable. The air temperature was about -2°C.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt 13:00 they were highmarking an east-facing slope at treeline. While climbing the slope, one rider got stuck about half way up the slope. He was shoveling to free his sled when he was struck and buried by an avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe other members of his group found him by transceivers. After shoveling down through 3m of avalanche deposit, they attempted to resuscitate him. An ambulance crew arrived by helicopter at 15:15 and took over the resuscitation. The victim was transported to Valemount hospital where he was pronounced dead at 16:10. He had asphyxiated.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe dry slab avalanche released at 2080m on a convex slope that reached 38°. The crown was about 50m wide and varied in height from 30cm to over 100cm. It ran 110m down the slope. The avalanche was a size 2.5.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eTôt le dimanche 12 décembre 2004, un groupe de motoneigistes s'est réuni à Valemount, en Colombie-Britannique, et a emprunté les chemins forestiers d'Allan Creek pour se divertir dans les montagnes de Cariboo, à environ 25 km au sud de Valemount, en Colombie-Britannique. Au moins deux des motoneigistes roulaient dans la région depuis 20 ans. Une tempête venait de se terminer et le temps s'améliorait.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe 10 décembre, le Canadian Avalanche Centre a émis un bulletin régulier pour la chaîne de montagnes North Columbia et un avertissement spécial d'avalanche pour les régions incluant la chaîne de montagnes Columbia. Le bulletin régulier évalue le danger régional à la limite des arbres comme étant élevé le samedi et considérable le dimanche 12 décembre. Le bulletin indique que \"le nord des montagnes Monashee recevra de 30 à 80 cm de neige et un peu de pluie\". L'avertissement spécial d'avalanche met en garde : \"Les accidents d'avalanche se produisent souvent peu après le passage d'une tempête, car le manteau neigeux ne s'est pas encore adapté au poids supplémentaire de la nouvelle neige. ... nous invitons le public à redoubler de prudence ce week-end s'il décide de se déplacer en terrain avalancheux\".\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDu matin du 10 au 11 décembre, la station météorologique de Chappell Creek, située à 786 m d'altitude et à environ 25 km au sud de l'endroit où le groupe faisait de la motoneige, a enregistré 27 mm de précipitations. Il est probable qu'il y ait eu plus de 30 cm de neige à l'altitude où se trouvait le groupe. On ne sait pas si les motoneigistes ont observé des avalanches ou d'autres signes d'instabilité.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes motoneigistes ont franchi le col situé juste à l'ouest du mont Milton et se sont retrouvés dans la vallée de Camp Creek. Quarante à soixante centimètres de neige étaient tombés pendant la tempête, accompagnée d'un vent modéré du sud-ouest. Le ciel est maintenant dégagé. Les vents sont légers et variables. La température de l'air était d'environ -2°C.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ 13h00, ils étaient en train d'escalader une pente orientée vers l'est, à la limite des arbres. Alors qu'il gravissait la pente, un coureur s'est retrouvé coincé à mi-chemin de la pente. Il était en train de pelleter pour dégager son traîneau lorsqu'il a été frappé et enseveli par une avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes autres membres de son groupe l'ont retrouvé grâce aux émetteurs-récepteurs. Après avoir traversé 3 mètres de dépôts d'avalanche à la pelle, ils ont tenté de le réanimer. Une équipe d'ambulanciers est arrivée par hélicoptère à 15:15 et a pris en charge la réanimation. La victime a été transportée à l'hôpital de Valemount où son décès a été constaté à 16h10. Il a été asphyxié.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche de plaques sèches s'est déclenchée à 2080m sur une pente convexe qui atteignait 38°. La couronne était large d'environ 50 m et sa hauteur variait de 30 cm à plus de 100 cm. Elle a dévalé la pente sur 110 m. L'avalanche était de taille 2.5.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eOnly one person was caught suggesting the other snowmobilers were, prudently, not on the same slope as the highmarker.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUne seule personne a été surprise en train de suggérer que les autres motoneigistes n'étaient, par prudence, pas sur la même pente que le haut marqueur.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eJamieson, B., Haegeli, P., \u0026amp; Gauthier, D. (2010). \u003cem\u003eAvalanche Accidents in Canada, Volume V: 1996–2007\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBC Coroners Service\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eInfoEx\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","author":"Bruce Jamieson, Pascal Haegeli and Dave Gauthier","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Absent","recentSlabAvalanches":"Unknown","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Present","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Unknown","slopeShape":"Present","slopeShapeDetails":["Convex"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Sparsely_Treed"],"comments":{"en":"\u003cp\u003eData from Avalanche Accidents in Canada, volume 5.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eForest Density: Few small trees\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":162,"incidentId":91,"name":"RCMP Press Release","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"feecb479-652c-4152-bd41-c56b656ec43b-RCMP Press Release.pdf","source":"RCMP Valemount","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720575881/prod/feecb479-652c-4152-bd41-c56b656ec43b-RCMP%20Press%20Release.pdf.pdf","tags":[],"order":0}]},{"id":390,"location":{"en":"Telegraph Creek","fr":"Telegraph Creek"},"locationDescription":{"en":"slope above west part of town","fr":"pente au-dessus de la partie ouest de la ville"},"province":"BC","latitude":57.90791,"longitude":-131.1599,"date":"1989-01-28","time":"14:00:00","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Inside_Building","groupType":"Unknown","groupSize":1,"avSize":"3","avType":"Slab","lwcSz":"Wet","lwcDeposit":"","trigger":"Na","startZoneAspect":"N","startZoneElevation":300,"startZoneElevBand":"Below_Treeline","wklGrainType1":"FC","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Ground_Glacier_ice_Firn","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","numberInvolved":1,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":1,"numberFatalities":1,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperature":3,"temperatureTrend":"","precipTI":"RS","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":284,"incidentId":390,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eOne person in house killed\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eUne personne tuée dans la maison\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740003130/21247e12-5ce0-48cc-a6ef-65aca81dc541-Screenshot%202025-02-19%20at%203.12.06%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"21247e12-5ce0-48cc-a6ef-65aca81dc541-Screenshot 2025-02-19 at 3.12.06 PM.png\" width=\"734\" style=\"aspect-ratio: 1.3297101449275361\"\u003e\u003cp\u003eTelegraph Creek is a small Tahltan community on the Stikine River, 60 km southwest of Dease Lake. Motorised boats travel the river from Wrangell, Alaska and the Pacific Ocean to Telegraph Creek. By road, it is 50 km south-west of Dease Lake. At only 185 m above sea level, the town usually receives more rain than snow in the winter.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eA heavy storm hit Northern BC on the night of January 24th. One site reported 61 cm of snow in one 12-hour period, followed by 140 mm of rain. In low lying areas such as Telegraph Creek, a mixture of rain and snow fell. As the storm continued, the temperature in the town only fell to +1°C on the night of January 27th and rose to +3°C on the 28th. The rain and snow fell on a weak base of faceted crystals.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eBy January 28th most people in the east part of town had left their houses, fearing avalanches from the slope directly above. At noon a man warned his 80-year-old aunt, but she declined to leave her house. Two hours later, two back-to-back avalanches swept down the slope, removing most of the snow and hitting four houses. The occupied house was demolished. Much of it was pushed 30 m off its foundation and to the edge of the Stikine River. Two other houses were pushed off their foundations, and the remaining house was partly buried (Figs. 7.2 and 7.3).\u003c/p\u003e\u003cp\u003eA small amount of the avalanche deposit had entered the remains of the occupied house. The woman was found badly injured in her chair. Neighbours carried her to their house where she died.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740003168/424374e5-174e-4b65-b780-8a3de8f53137-Screenshot%202025-02-19%20at%203.12.42%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"424374e5-174e-4b65-b780-8a3de8f53137-Screenshot 2025-02-19 at 3.12.42 PM.png\" width=\"728\" style=\"aspect-ratio: 1.4330708661417322\"\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740003185/39b8be1f-97dc-4d03-8bc5-f7ec5d5675c3-Screenshot%202025-02-19%20at%203.13.01%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"39b8be1f-97dc-4d03-8bc5-f7ec5d5675c3-Screenshot 2025-02-19 at 3.13.01 PM.png\" width=\"748\" style=\"aspect-ratio: 1.2941176470588236\"\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740003130/21247e12-5ce0-48cc-a6ef-65aca81dc541-Screenshot%202025-02-19%20at%203.12.06%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"21247e12-5ce0-48cc-a6ef-65aca81dc541-Screenshot 2025-02-19 at 3.12.06 PM.png\" width=\"734\" style=\"aspect-ratio: 1.3297101449275361\"\u003e\u003cp\u003eTelegraph Creek est une petite communauté Tahltan située sur la rivière Stikine, à 60 km au sud-ouest de Dease Lake. Des bateaux à moteur empruntent la rivière depuis Wrangell, en Alaska, et l'océan Pacifique jusqu'à Telegraph Creek. Par la route, elle se trouve à 50 km au sud-ouest de Dease Lake. Située à seulement 185 m au-dessus du niveau de la mer, la ville reçoit généralement plus de pluie que de neige en hiver.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUne forte tempête a frappé le nord de la Colombie-Britannique dans la nuit du 24 janvier. Un site a rapporté 61 cm de neige en 12 heures, suivis de 140 mm de pluie. Dans les zones de basse altitude, comme Telegraph Creek, un mélange de pluie et de neige est tombé. Alors que la tempête se poursuivait, la température dans la ville n'est descendue qu'à +1°C dans la nuit du 27 janvier et est remontée à +3°C le 28. La pluie et la neige sont tombées sur une faible base de cristaux à facettes.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe 28 janvier, la plupart des habitants de la partie est de la ville avaient quitté leur maison, craignant des avalanches provenant du versant situé juste au-dessus. À midi, un homme a prévenu sa tante de 80 ans, mais celle-ci a refusé de quitter sa maison. Deux heures plus tard, deux avalanches consécutives ont dévalé la pente, emportant la plus grande partie de la neige et frappant quatre maisons. La maison occupée a été démolie. Une grande partie de la maison a été poussée à 30 m de ses fondations et jusqu'au bord de la rivière Stikine. Deux autres maisons ont été poussées hors de leurs fondations et la dernière maison a été partiellement ensevelie (figures 7.2 et 7.3).\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUne petite partie du dépôt de l'avalanche a pénétré dans les restes de la maison occupée. La femme a été retrouvée grièvement blessée dans son fauteuil. Les voisins l'ont transportée dans leur maison où elle est décédée.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740003168/424374e5-174e-4b65-b780-8a3de8f53137-Screenshot%202025-02-19%20at%203.12.42%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"424374e5-174e-4b65-b780-8a3de8f53137-Screenshot 2025-02-19 at 3.12.42 PM.png\" width=\"728\" style=\"aspect-ratio: 1.4330708661417322\"\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740003185/39b8be1f-97dc-4d03-8bc5-f7ec5d5675c3-Screenshot%202025-02-19%20at%203.13.01%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"39b8be1f-97dc-4d03-8bc5-f7ec5d5675c3-Screenshot 2025-02-19 at 3.13.01 PM.png\" width=\"748\" style=\"aspect-ratio: 1.2941176470588236\"\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eComment: Avalanches from the same storm closed Highway 37 from Terrace to Dease Lake, Highway 37A to Stewart, Highway 16 from Terrace to Prince Rupert and the railway from Terrace to Prince Rupert. The avalanche at Ningunsaw Pass broke mature forest, depositing up to 15 m of snow and trees on Highway 37.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCommentaire : Les avalanches provoquées par la même tempête ont entraîné la fermeture de la route 37 de Terrace à Dease Lake, de la route 37A à Stewart, de la route 16 de Terrace à Prince Rupert et de la voie ferrée de Terrace à Prince Rupert. L'avalanche du col de Ningunsaw a brisé une forêt mature, déposant jusqu'à 15 m de neige et d'arbres sur la route 37.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eJamieson, B., \u0026amp; Geldsetzer, T. (1996). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume IV: 1984–1996.\u003c/em\u003e Canadian Avalanche Association. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eBC Ministry of Transportation and Highways and The Province, 28 January 1989\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":144,"location":{"en":"Shawinigan","fr":"Shawinigan"},"locationDescription":{"en":"snow covered, sand hill near Shawinigan","fr":"colline de sable enneigée près de Shawinigan"},"province":"QC","latitude":46.55427,"longitude":-72.73946,"date":"1988-02-13","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Other_Recreational","groupType":"Club","groupSize":2,"avSize":"","slabWidth":4,"runLength":20,"avType":"Slab","lwcSz":"","lwcDeposit":"","trigger":"Sa","startZoneAspect":"","startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","numberInvolved":2,"numberFullyBuried":2,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":1,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":280,"incidentId":144,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTwo young girls buried, one killed\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eLong survival time\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eSmall slope\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eDeux jeunes filles enterrées, une tuée\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eLongue durée de survie\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ePetite pente\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn February 13th near the city of Shawinigan, Quebec, two 13-year-old girls climbed up a small, snow covered, sand hill to slide back down. When they were about half way up they triggered an avalanche. The slide was only 20 m long by several metres wide but it buried both girls under 175 cm of snow.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSome other girls who were with them witnessed the avalanche and ran to get help from local residents. The two girls had been buried for almost 2 hours when one of the rescuers located them using a probe. They were quickly dug out and taken to a hospital. One died a few hours after being admitted while the other survived with only minor injuries.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 13 février, près de la ville de Shawinigan, au Québec, deux jeunes filles de 13 ans ont escaladé une petite colline de sable recouverte de neige pour redescendre en glissant. À mi-chemin, elles ont déclenché une avalanche. L'avalanche ne mesurait que 20 mètres de long et quelques mètres de large, mais elle a enseveli les deux jeunes filles sous 175 cm de neige.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eD'autres jeunes filles qui se trouvaient avec elles ont été témoins de l'avalanche et ont couru chercher de l'aide auprès des habitants de la région. Les deux jeunes filles étaient ensevelies depuis près de deux heures lorsque l'un des sauveteurs les a repérées à l'aide d'une sonde. Elles ont été rapidement dégagées et transportées à l'hôpital. L'une d'entre elles est décédée quelques heures après son admission, tandis que l'autre a survécu, ne souffrant que de blessures légères.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eComment: It is unusual for anyone to survive such a long burial time. An air pocket can vastly extend the survival time. Since the avalanche did not run very far, the girl that survived may have benefited from an air pocket.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCommentaire : Il est rare qu'une personne survive à une durée d'inhumation aussi longue. Une poche d'air peut prolonger considérablement la durée de survie. Comme l'avalanche ne s'est pas étendue très loin, la jeune fille qui a survécu a peut-être bénéficié d'une poche d'air.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eJamieson, B., \u0026amp; Geldsetzer, T. (1996). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume IV: 1984–1996.\u003c/em\u003e Canadian Avalanche Association. \u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":212,"location":{"en":"Vallieres-de-Saint-Real","fr":"Vallieres-de-Saint-Real"},"locationDescription":{"en":"In the Chic Choc Mountains in southern Quebec, approximately 46 km southeast of Sainte-Anne des-Monts, QC.","fr":"Dans les monts Chic Chocs, dans le sud du Québec, à environ 46 km au sud-est de Sainte-Anne-des-Monts (Québec)."},"mountainRange":"Chic_Chocs","province":"QC","latitude":48.838377,"longitude":-66.024185,"atesIncidentLocation":"Challenging","locationAccuracy":"Mountain","date":"2000-03-13","time":"14:30:00","publicForecastAgency":"Avalanche_Quebec","incidentLede":{"en":"Two backcountry skiers were caught in an avalanche while climbing on foot for a final run. One suffered minor injury and the other was fatally injured.","fr":"Deux skieurs de randonnée ont été pris dans une avalanche alors qu'ils montaient à pied pour une dernière descente. L'un d'eux a été légèrement blessé et l'autre mortellement."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eSix skiers were finishing a day of backcountry skiing on Mt Vallières-de-Saint-Réal with four heading back to the trailhead and two climbing up on foot for one more run.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAs the pair bootpacked up a north-facing avalanche path, they triggered a size 2 avalanche. One was carried for a distance, spraining his ankle and losing equipment. The other was pushed into a stand of trees higher up in the path.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eHis companion climbed back up the slope to reach him and found that he had suffered very serious injuries and lacked vital signs. The extent of the injuries made CPR impossible and the survivor left to find help. A team arrived at 22:15 to transport the victim to an ambulance at the trailhead.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eSix skieurs terminaient une journée de ski de fond sur le mont Vallières-de-Saint-Réal. Quatre d'entre eux retournaient au point de départ du sentier et deux montaient à pied pour une dernière descente.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eEn remontant un couloir d'avalanche orienté vers le nord, les deux skieurs ont déclenché une avalanche de taille 2. L'un d'eux a été transporté sur une certaine distance, s'est foulé la cheville et a perdu son équipement. L'autre a été poussé dans un bosquet d'arbres plus haut dans le couloir.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSon compagnon a remonté la pente pour le rejoindre et a constaté qu'il souffrait de blessures très graves et qu'il n'avait pas de signes vitaux. L'étendue des blessures rendait la réanimation impossible et le survivant est parti chercher de l'aide. Une équipe est arrivée à 22h15 pour transporter la victime vers une ambulance au départ du sentier.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Backcountry_Skiing/Snowboarding","groupType":"Unknown","groupSize":2,"avSize":"2","crownDepthAvg":30,"slabWidth":10,"runLength":100,"avType":"Slab","avProbType":"Persistent_Slab","lwcSz":"","lwcDeposit":"","trigger":"Sa","startZoneAspect":"N","startZoneElevBand":"Treeline","wklGrainType1":"","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","numberInvolved":2,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":2,"numberFatalities":1,"dangerRating":"No_Forecast","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","hn24":17,"startOfStorm":"","windSpd":"Strong","windDir":"NW","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":179,"incidentId":212,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTwo skiers climbing for an extra run\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eSevere trauma from impact with trees\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eDeux skieurs grimpant pour une descente supplémentaire\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTraumatisme grave dû à un choc avec un arbre\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eA group of six skiers was enjoying a day of backcountry skiing on Mt Vallières-de-Saint-Réal, which is within the Réserve Faunique des Chic-Chocs in the Gaspésie region of Québec. They were experienced skiers, but not expert backcountry travelers. Approximately 15 –20cm of new snow fell on 12 March, with south-southeast winds. As a cold front passed on 13 March, the temperature dropped and the winds became strong and backed to northwest. The local terrain configuration may have affected the speed and direction of the winds near the slide path. No public avalanche bulletins were available at this time.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt around 14:15 the skiers stopped for a break. Four of them decided to head back to the trailhead, while two others decided to ski one more run down a nearby north-facing slide path and meet the rest of the group later. After the group of four departed, the remaining two moved toward their chosen run and began to boot pack up to gain some elevation. They had climbed 100 to 150m when the snow crumbled around them; they were both caught in a slab avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe site of the avalanche is a broad, north-facing cirque just below the flat-topped mountain summit. The upper reaches of the cirque are just above the treeline, while lower down below treeline the slopes converge into a relatively narrow creek valley. Much of the upper, alpine part of the cirque makes the start zone of the avalanche path, while the track continues down the creek and is fringed by mature timber. Sparse vegetation grows in the lower part of the start zone, especially along its flanks.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAs the avalanche slid down the mountainside, one of the skiers found himself being carried along with it. When the snow stopped moving, he was not buried, but had sustained a sprained ankle and had lost some equipment. He could see his friend further up the slope pushed into a stand of trees, near where they had been walking. He quickly climbed back up the slope, reaching his friend within approximately 10 minutes. It was obvious his friend had sustained serious injuries from hitting the trees, and he had no vital signs. CPR and rescue breathing were impossible given the extent of the injuries, and the remaining skier decided to go for help.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt around 22:15 a rescue team arrived and moved the victim towards an ambulance waiting at the trailhead. They traveled part of the way by snowmobile, which took about 40 minutes. No signs of life could be found by paramedics at the trailhead or by doctors in hospital when the victim arrived there at around 02:00 on 14 March.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe slab avalanche was approximately 10m wide, 100m long, and about 30cm thick, having released from a north or northeast aspect just above treeline. It was estimated to be a size 2. Most of the snow was deposited in the open part of the track, but some snow moved through a stand of timber, which caught the victim.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche was triggered when one or several persistent weak layers in the snowpack failed and released an overlying hard wind slab. About two weeks before the accident, the weather in the area had been well above freezing, and 10 – 15mm of rain fell, followed by about 10cm of wet snow. This would have formed a frozen crust layer, likely with weak faceted snow crystals on top. Warm, but below-freezing temperatures prevailed for the following week with a small amount of snowfall most days, but some drizzle and heavier snow on 9 March likely formed another crust/facet layer. Winds were variable through this time, with some periods of southerlies that may have been loading snow onto the north-facing slopes. Cold weather returned on 12 March, along with 15 – 20cm of snow and strong winds, forming a stiff wind slab in top of the weaker crust layers. It appears the weight of the skiers triggered a fracture in one of the weak layers, which was able to propagate and release the avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn groupe de six skieurs profitait d'une journée de ski dans l'arrière-pays sur le mont Vallières-de-Saint-Réal, situé dans la réserve faunique des Chic-Chocs, en Gaspésie, au Québec. Il s'agissait de skieurs expérimentés, mais pas d'experts de l'arrière-pays. Environ 15 à 20 cm de nouvelle neige sont tombés le 12 mars, avec des vents du sud-sud-est. Au passage d'un front froid le 13 mars, la température a chuté et les vents sont devenus forts et ont tourné au nord-ouest. La configuration locale du terrain a pu affecter la vitesse et la direction des vents près de la trajectoire du glissement. Aucun bulletin d'avalanche public n'était disponible à ce moment-là.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eVers 14h15, les skieurs se sont arrêtés pour faire une pause. Quatre d'entre eux décident de retourner au départ du sentier, tandis que deux autres décident de skier une dernière descente sur une piste de glissement proche, orientée au nord, et de rejoindre le reste du groupe plus tard. Après le départ du groupe de quatre, les deux autres se sont dirigés vers la piste qu'ils avaient choisie et ont commencé à monter pour gagner un peu d'altitude. Ils avaient grimpé 100 à 150 m lorsque la neige s'est effondrée autour d'eux ; ils ont tous deux été pris dans une avalanche de plaque.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche s'est déclenchée dans un large cirque orienté vers le nord, juste en dessous du sommet plat de la montagne. La partie supérieure du cirque se trouve juste au-dessus de la limite des arbres, tandis que plus bas, les pentes convergent vers une vallée de ruisseaux relativement étroite. Une grande partie de la partie supérieure alpine du cirque constitue la zone de départ du couloir d'avalanche, tandis que la piste continue à descendre le long du ruisseau et est bordée de bois adultes. Une végétation clairsemée pousse dans la partie inférieure de la zone de départ, en particulier le long de ses flancs.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAlors que l'avalanche glissait sur le flanc de la montagne, l'un des skieurs s'est retrouvé emporté par la neige. Lorsque la neige s'est arrêtée, il n'a pas été enseveli, mais s'est fait une entorse à la cheville et a perdu du matériel. Il aperçoit son ami plus haut sur la pente, enfoncé dans un bosquet d'arbres, près de l'endroit où ils marchaient. Il remonte rapidement la pente et rejoint son ami au bout d'une dizaine de minutes. Il était évident que son ami avait subi de graves blessures en heurtant les arbres et qu'il ne présentait aucun signe vital. La réanimation cardio-pulmonaire et la respiration artificielle étant impossibles compte tenu de l'étendue des blessures, le skieur restant a décidé d'aller chercher de l'aide.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eVers 22h15, une équipe de secours est arrivée et a transporté la victime vers une ambulance qui attendait au départ de la piste. Ils ont fait une partie du trajet en motoneige, ce qui a pris environ 40 minutes. Aucun signe de vie n'a pu être constaté par les secouristes au départ de la piste ou par les médecins à l'hôpital lorsque la victime y est arrivée vers 02h00 le 14 mars.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche de plaques mesurait environ 10 m de large, 100 m de long et 30 cm d'épaisseur. Elle s'est déclenchée à partir d'un versant nord ou nord-est, juste au-dessus de la limite des arbres. On estime qu'elle était de taille 2. La plus grande partie de la neige s'est déposée dans la partie ouverte de la piste, mais une partie de la neige s'est déplacée à travers un peuplement de bois, qui a attrapé la victime.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche a été déclenchée par la rupture d'une ou plusieurs couches faibles persistantes dans le manteau neigeux et la libération d'une plaque de vent dur sus-jacente. Environ deux semaines avant l'accident, le temps dans la région avait été bien au-dessus du point de congélation, et 10 à 15 mm de pluie étaient tombés, suivis d'environ 10 cm de neige humide. Cette couche aurait formé une croûte gelée, probablement recouverte de faibles cristaux de neige à facettes. Des températures chaudes, mais inférieures au point de congélation, ont prévalu pendant la semaine suivante, avec de petites chutes de neige la plupart des jours, mais de la bruine et de la neige plus abondante le 9 mars ont probablement formé une autre couche de croûte et de facettes. Les vents ont été variables pendant cette période, avec quelques périodes de vent du sud qui ont pu charger la neige sur les pentes orientées au nord. Le temps froid est revenu le 12 mars, accompagné de 15 à 20 cm de neige et de vents forts, formant une plaque de vent rigide au-dessus des couches de croûte plus faibles. Il semble que le poids des skieurs ait déclenché une fracture dans l'une des couches faibles, qui a pu se propager et déclencher l'avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eOften weather events several days or weeks before a backcountry outing, can set the stage for dangerous avalanches. Forecasters who prepare the public avalanche bulletin can help identify snowpack features lurking below the surface that may have been created by previous weather events. Check \u003ca target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https://avalanchequebec.ca/en/avalanche-bulletin/\"\u003ehttps://avalanchequebec.ca/en/avalanche-bulletin\u003c/a\u003e for conditions in this area.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eSouvent, des événements météorologiques survenus plusieurs jours ou semaines avant une sortie dans l'arrière-pays peuvent préparer le terrain pour de dangereuses avalanches. Les prévisionnistes qui préparent le bulletin d'avalanche public peuvent aider à identifier les caractéristiques du manteau neigeux qui se cachent sous la surface et qui peuvent avoir été créées par des événements météorologiques antérieurs. Consultez le \u003ca target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https://avalanchequebec.ca/en/avalanche-bulletin/\"\u003esite https://avalanchequebec.ca/en/avalanche-bulletin\u003c/a\u003e pour connaître les conditions dans cette région.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eJamieson, B., Haegeli, P., \u0026amp; Gauthier, D. (2010). \u003cem\u003eAvalanche Accidents in Canada, Volume V: 1996–2007\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBernard Hétu\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eDominic Boucher\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eQuébec Coroner Office\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","author":"Bruce Jamieson, Pascal Haegeli and Dave Gauthier","avaluator":{"dangerRating":"Absent","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Unknown","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Present","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Between_30_and_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Trees"],"slopeShape":"Unknown","forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Sparsely_Treed"],"comments":{"en":"\u003cp\u003eData from AAICv5\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":269,"location":{"en":"Outside Lake Louise Ski Area","fr":"À l'extérieur du domaine skiable de Lake Louise"},"locationDescription":{"en":"Ptarmigan Chutes, Mount Whitehorn","fr":"Chutes de lagopède, Mont Whitehorn"},"province":"AB","latitude":51.47394,"longitude":-116.12858,"date":"1967-01-30","time":"14:35:00","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eA group of three skiers, a mountain guide, a ski patrolman and another local resident left the top of Eagle chair to ski the powder snow at the Ptarmigan Ridge. The group traversed a slope marked with signs Avalanche Area by following the tracks of many others who had defied the warning. The lead skier tested a short steep slope with no results, then all three continued the traverse into the area of the Ptarmigan Chutes, passing old tracks made during the previous weekend. The second chute was chosen. The patrolman led off, skied about 50m downslope, then stopped. The guide passed him and continued down another 100m. The third skier then started down and the patrolman recommenced his run, stopping again by some small trees where he turned to see an avalanche coming down the chute. The third skier shouted a warning, but both the patrolman and the guide were caught by the fast moving snow. The patrolman grabbed a tree, but it broke under the impact of the avalanche and he was carried further down with the snow. He saw his companion being flipped into the air beside him. A second wave of snow engulfed the patrolman, but he was able to stay on top. The third skier had escaped the avalanche but the guide was nowhere to be seen.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn groupe de trois skieurs, un guide de montagne, un patrouilleur de ski et un autre habitant de la région ont quitté le sommet du télésiège Eagle pour skier dans la poudreuse à Ptarmigan Ridge. Le groupe a traversé une pente marquée de panneaux \"Avalanche Area\" en suivant les traces de nombreux autres skieurs qui avaient bravé l'avertissement. Le skieur de tête a testé une courte pente raide sans résultat, puis tous les trois ont continué la traversée dans la zone des Ptarmigan Chutes, en passant devant d'anciennes traces faites le week-end précédent. La deuxième goulotte est choisie. Le patrouilleur est parti en tête, a skié environ 50 m en bas de la pente, puis s'est arrêté. Le guide le dépasse et poursuit sa descente sur 100 mètres. Le troisième skieur commence alors à descendre et le patrouilleur reprend sa course, s'arrêtant à nouveau près de petits arbres où il se retourne pour voir une avalanche dévaler la goulotte. Le troisième skieur lance un cri d'alarme, mais le patrouilleur et le guide sont tous deux rattrapés par la neige qui se déplace rapidement. Le patrouilleur s'accroche à un arbre, mais celui-ci se brise sous l'impact de l'avalanche et il est emporté plus bas par la neige. Il voit son compagnon basculer en l'air à côté de lui. Une deuxième vague de neige engloutit le patrouilleur, mais il parvient à rester en haut. Le troisième skieur a échappé à l'avalanche, mais le guide est introuvable.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Out_of_Bounds_Skiing/Snowboarding","groupType":"Family/Friends","groupSize":3,"avSize":"","avType":"Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"U","startZoneAspect":"SE","startZoneIncline":40,"startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","avComments":{"en":"\u003cp\u003eThe avalanche was caused by recent snowfall and wind. Avalanches had been released by explosives in this area earlier in the winter. It was a dry slab avalanche with a high-speed flowing motion and a powder component. Its path has a southeast aspect in the lee of the prevailing wind, the top of the slope a cliff that is usually overhung by cornices. The avalanche fractured at the slope transition below the cliff where the inclination is about 40 deg. The avalanche deposit was 250 m long and 60 m wide, with a maximum depth of 3.5 m.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eL'avalanche a été provoquée par les récentes chutes de neige et le vent. Des avalanches avaient été déclenchées par des explosifs dans cette zone plus tôt dans l'hiver. Il s'agit d'une avalanche de plaque sèche avec un mouvement d'écoulement à grande vitesse et une composante poudreuse. Sa trajectoire est orientée au sud-est, sous le vent dominant, le haut de la pente étant une falaise habituellement surplombée par des corniches. L'avalanche s'est fracturée à la transition de la pente sous la falaise, où l'inclinaison est d'environ 40 degrés. Le dépôt d'avalanche mesurait 250 m de long et 60 m de large, avec une profondeur maximale de 3,5 m.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":2,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":1,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":1,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"Unknown","skyCond":"Unknown","hn24":10,"startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","blowingSnow":"Unknown","wxComment":{"en":"\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741730104/8b3c56f8-6b4d-4a38-b0da-80a3e070b0dc-Screenshot%202025-03-11%20at%203.54.59%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"8b3c56f8-6b4d-4a38-b0da-80a3e070b0dc-Screenshot 2025-03-11 at 3.54.59 PM.png\" width=\"764\" style=\"aspect-ratio: 2.315151515151515\"\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741730104/8b3c56f8-6b4d-4a38-b0da-80a3e070b0dc-Screenshot%202025-03-11%20at%203.54.59%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"8b3c56f8-6b4d-4a38-b0da-80a3e070b0dc-Screenshot 2025-03-11 at 3.54.59 PM.png\" width=\"764\" style=\"aspect-ratio: 2.315151515151515\"\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"hs":117,"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003eThe avalanche hazard was considered to be high owing to wind, which had produced a slab condition above the treeline, and to high temperatures in the afternoon.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe risque d'avalanche était considéré comme élevé en raison du vent, qui avait produit une plaque au-dessus de la limite des arbres, et des températures élevées de l'après-midi.\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":372,"incidentId":269,"description":{"en":"","fr":""},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eACCIDENT SUMMARY\u003c/p\u003e\u003cp\u003eA group of three skiers, a mountain guide, a ski patrolman, and another local resident, left the top of Eagle Chair to ski the powder snow at the Ptarmigan Ridge. The group traversed a slope marked with signs 'Avalanche Area' by following the tracks of many others who had defied the warning.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe lead skier tested a short steep slope with no results, then all three continued the traverse into the area of the Ptarmigan Chutes, passing old tracks made during the previous weekend. The second chute was chosen for downhill skiing.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe patrolman led off, skied about 50 m downslope, then stopped. The guide passed him and continued down another 100 m. The third skier then started down and the patrolman recommenced his run, stopping again by some small trees where he turned to see an avalanche coming down the chute. The third skier shouted a warning, but both the patrolman and the guide were caught by the fast-moving snow. The patrolman grabbed a tree, but it broke under the impact of the avalanche and he was carried further down with the snow. He saw his companion being flipped into the air beside him. A second wave of snow engulfed the patrolman, but he was able to stay on top by swimming and was free when the slide came to rest, suffering only an injured shoulder. The third skier had escaped the avalanche, but the guide was nowhere to be seen. The time of the accident was 1435 h.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRESCUE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAnother skier who happened to be near the accident site immediately skied out for help. He shouted to those on the chairlift, and they in turn alerted the ski patrol at 1440 h. The patrol immediately contacted the park warden in the area and organized a search party. The first rescue group arrived on the site at 1500 h, marked the last-seen point, and set up probe lines. Some were directed to search other likely burial spots, and when additional equipment arrived from Temple Lodge, the probe lines were extended.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe guide was discovered at 1520 h lying face down under 1 m of snow at the base of a large tree by one of the probers who searched likely burial spots. By 1525 h he was freed from the snow and cardiopulmonary resuscitation was commenced by a doctor in the rescue group. CPR was continued until 1605 h when the doctor declared that the victim would not recover.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eRÉSUMÉ DE L'ACCIDENT\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUn groupe de trois skieurs, un guide de montagne, un patrouilleur de ski et un autre habitant de la région quittent le sommet d'Eagle Chair pour skier dans la poudreuse à Ptarmigan Ridge. Le groupe a traversé une pente marquée de panneaux \"Avalanche Area\" en suivant les traces de nombreux autres skieurs qui n'avaient pas respecté l'avertissement.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe skieur de tête a testé une courte pente raide sans résultat, puis tous les trois ont continué la traversée dans la zone des goulottes de Ptarmigan, en passant devant d'anciennes traces faites le week-end précédent. La deuxième goulotte est choisie pour la descente.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe patrouilleur est parti en tête, a descendu environ 50 m, puis s'est arrêté. Le guide le dépasse et poursuit sa descente sur 100 m. Le troisième skieur commence alors à descendre et le patrouilleur reprend sa course, s'arrêtant à nouveau près de petits arbres où il se retourne pour voir une avalanche dévaler la goulotte. Le troisième skieur lance un cri d'alarme, mais le patrouilleur et le guide sont tous deux rattrapés par la neige qui se déplace rapidement. Le patrouilleur s'accroche à un arbre, mais celui-ci se brise sous l'impact de l'avalanche et il est emporté plus bas par la neige. Il voit son compagnon basculer en l'air à côté de lui. Une deuxième vague de neige a englouti le patrouilleur, mais il a pu rester en haut en nageant et s'est dégagé lorsque le toboggan s'est immobilisé, ne souffrant que d'une blessure à l'épaule. Le troisième skieur a échappé à l'avalanche, mais le guide est introuvable. L'accident s'est produit à 14 h 35.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSAUVETAGE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUn autre skieur qui se trouvait à proximité du lieu de l'accident est immédiatement parti à ski pour demander de l'aide. Il a crié à ceux qui se trouvaient sur le télésiège, qui ont à leur tour alerté la patrouille de ski à 14 h 40. La patrouille a immédiatement contacté le gardien du parc dans la région et a organisé une équipe de recherche. Le premier groupe de secours est arrivé sur le site à 15 heures, a marqué le dernier point vu et a mis en place des lignes de sonde. Certains ont été chargés de rechercher d'autres lieux de sépulture probables, et lorsque du matériel supplémentaire est arrivé de Temple Lodge, les lignes de sonde ont été prolongées.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe guide a été découvert à 15 h 20, face contre terre, sous 1 m de neige, au pied d'un grand arbre, par l'un des sondeurs qui recherchaient des lieux de sépulture probables. À 15 h 25, il a été dégagé de la neige et une réanimation cardio-pulmonaire a été entreprise par un médecin du groupe de secours. La réanimation s'est poursuivie jusqu'à 16 h 5, heure à laquelle le médecin a déclaré que la victime ne se rétablirait pas.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eIt is hard to understand why experienced mountaineers, who knew the avalanche paths of the area and had had an opportunity to observe continuously the weather and the snow conditions would ignore the avalanche hazard. The desire to ski steep, undisturbed slopes sometimes appears to be stronger than the thought of danger.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eIl est difficile de comprendre pourquoi des alpinistes expérimentés, qui connaissaient les couloirs d'avalanche de la région et qui avaient eu l'occasion d'observer en permanence les conditions météorologiques et l'état de la neige, ont ignoré le risque d'avalanche. Le désir de skier sur des pentes raides et tranquilles semble parfois plus fort que l'idée du danger.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eStethem, C. J., \u0026amp; Schaerer, P. A. (1979). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume I: A selection of case histories of accidents, 1955–1976\u003c/em\u003e. National Research Council of Canada.\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":265,"location":{"en":"Red Pass","fr":"Red Pass"},"locationDescription":{"en":""},"province":"BC","latitude":52.9908,"longitude":-118.99569,"date":"1966-01-01","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Car/Truck_On_Road","groupType":"Unknown","avSize":"","avType":"","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"U","startZoneAspect":"","startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":0,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":2,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":null,"attachments":null},{"id":499,"location":{"en":"Thunderwater Lake","fr":"Thunderwater Lake"},"locationDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family: Calibri, Arial; font-size: 11pt\"\u003eA slope above Thunderwater Lake in the Forster Creek Recreation Area, approximately 35 km west of Radium, BC.\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family: Calibri, Arial; font-size: 11pt\"\u003eUne pente au-dessus du lac Thunderwater dans la zone de loisirs de Forster Creek, à environ 35 km à l'ouest de Radium, en Colombie-Britannique.\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e"},"mountainRange":"Purcells","province":"BC","latitude":50.650588,"longitude":-116.592045,"atesIncidentLocation":"Complex","locationAccuracy":"Slope","date":"2023-04-15","time":"13:30:00","publicForecastAgency":"Avalanche_Canada","incidentLede":{"en":"Two snowmobilers triggered a very large avalanche on a rocky alpine slope. One was caught, fully buried, and did not survive.","fr":"Deux motoneigistes ont déclenché une très grande avalanche sur une pente alpine rocheuse. L'un d'eux a été pris dans l'avalanche, complètement enseveli, et n'a pas survécu."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eA party of three was snowmobiling in the Forster Creek Recreation Area on slopes above Thunderwater Lake, near Forster Pass. Two riders were involved in an avalanche that was reportedly triggered near a rocky feature. One rider managed to ride off to the side, but the other was caught and buried approximately 2 m deep on a bench feature mid-path. The subject was located and extricated by his companions and CPR initiated. Search and Rescue responded and evacuated the subject via helicopter to BC Ambulance Service in Invermere, but the victim did not survive.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn groupe de trois personnes faisait de la motoneige dans la zone de loisirs de Forster Creek, sur les pentes au-dessus du lac Thunderwater, près du col de Forster. Deux motocyclistes ont été impliqués dans une avalanche qui aurait été déclenchée près d'une zone rocheuse. L'un d'eux a réussi à s'écarter sur le côté, mais l'autre a été happé et enseveli à environ 2 m de profondeur sur un banc à mi-chemin. Le sujet a été localisé et dégagé par ses compagnons et une réanimation cardio-pulmonaire a été mise en place. Les services de recherche et de sauvetage sont intervenus et ont évacué le sujet par hélicoptère vers le BC Ambulance Service à Invermere, mais la victime n'a pas survécu.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Family/Friends","groupSize":3,"avSize":"3","crownDepthAvg":70,"crownDepthMax":100,"crownDepthMin":40,"slabWidth":100,"runLength":300,"avType":"Slab","avProbType":"Storm_Slab","trigger":"Ma","triggerDistance":0,"startZoneAspect":"SE","startZoneElevation":2395,"startZoneIncline":34,"startZoneElevBand":"Alpine","weakLayerName":"","weakLayerDate":"2023-04-08","wklGrainType1":"","bsfLevel":"Storm_Snow","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"MFcr","avComments":{"en":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family: Calibri, Arial; font-size: 11pt\"\u003eThe avalanche split into two distinct runout zones. One, where the victim was buried, led down to a low basin of Whirlpool Glacier. The other, much longer, terminated at Thunderwater Lake.\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family: Calibri, Arial; font-size: 11pt\"\u003eL'avalanche s'est divisée en deux zones d'écoulement distinctes. L'une, où la victime a été ensevelie, descendait jusqu'à un bassin bas du glacier Whirlpool. L'autre, beaucoup plus longue, se termine au lac Thunderwater.\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":0,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":0,"numberUninjuredSurvivors":0,"dangerRating":"Moderate","skyCond":"SCT","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eA nearby weather observation at 18:21 at 2155 m shows overcast skies, nil precipitation, 40 cm of storm snow since April 12, temperatures ranging from -4 °C to 6 °C, calm winds, and wet grains on the snow surface.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUne observation météorologique à proximité, à 18 h 21 à 2155 m, montre un ciel couvert, des précipitations nulles, 40 cm de neige de tempête depuis le 12 avril, des températures allant de -4 °C à 6 °C, des vents calmes et des grains humides à la surface de la neige.\u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family: Calibri, Arial; font-size: 11pt\"\u003eSAR techs observed in flight numerous size 2 and occasional size 3 natural avalanches with wide propagation. Like the avalanche the group was involved with, these were described as storm snow running on the most recent crust.\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family: Calibri, Arial; font-size: 11pt\"\u003eLes techniciens SAR ont observé en vol de nombreuses avalanches naturelles de taille 2 et occasionnellement de taille 3 avec une large propagation. Comme l'avalanche avec laquelle le groupe a été impliqué, ces avalanches ont été décrites comme de la neige de tempête s'écoulant sur la croûte la plus récente.\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":2,"incidentId":499,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eMultiple riders exposed\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eAvalanche danger greater than forecast\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ePlusieurs coureurs exposés\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eDanger d'avalanche supérieur aux prévisions\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eIn the early afternoon of Saturday, April 15, 2023, a party of three snowmobilers was riding in the Forster Creek Recreation Area, in the Purcell Mountains near Radium, BC. They had made their way up to Thunderwater Lake in the high alpine near Forster Pass. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche forecast for April 15 rated the danger Moderate at alpine and treeline elevation bands; wind slabs and deep persistent slabs were the primary avalanche problems. Moderate to strong southwest winds had formed slabs with 15 - 40 cm of snow from earlier in the week and a number of large, natural storm slab avalanches had been reported in the general region in the previous days.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe party rode up a steep slope on the south side of Thunderwater Lake, to a basin above the lake. As two of the riders in the group rode together on a southeast-facing slope above the basin, they triggered a large avalanche. The avalanche propagated about 100 m wide, producing two distinct runout zones. One flowed into the basin, catching both riders. The other ran 300 m farther, down to the edge of Thunderwater Lake.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWhile the avalanche was in motion, one of the riders managed to maneuver out of the flow of debris. The other was unable to get away, and was fully buried under 2 m of dense snow on a short bench in the terrain. His two companions responded immediately.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eBy the time a Columbia Valley SAR team arrived on scene by helicopter at roughly 14:20 the buried rider had been located, extricated, and CPR was underway. In spite of these efforts and of those made by the SAR team, who took over with mechanical CPR, the individual did not survive.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eObservers with the SAR team classified the slide as a size 3 storm slab, comprising the accumulated snow over the  previous four days. The fracture depth varied from 40 - 100 cm across the wind-exposed start zone of the avalanche path. It ran on a melt-freeze crust first buried April 7.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDuring their flights in and out of the accident scene, the avalanche specialists with the SAR team observed numerous size 2 and occasional size 3 natural avalanches with wide propagation.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe samedi 15 avril 2023, en début d'après-midi, trois motoneigistes circulent dans la zone de loisirs de Forster Creek, dans les monts Purcell, près de Radium, en Colombie-Britannique. Ils s'étaient rendus au lac Thunderwater dans les hautes montagnes, près du col de Forster. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes prévisions d'avalanche pour le 15 avril indiquaient un danger modéré dans les zones alpines et à la limite des arbres ; les plaques de vent et les plaques profondes et persistantes constituaient les principaux problèmes d'avalanche. Des vents modérés à forts du sud-ouest avaient formé des plaques avec 15 à 40 cm de neige en début de semaine et un certain nombre de grandes avalanches de plaques naturelles avaient été signalées dans la région les jours précédents.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe groupe a grimpé une pente raide sur le côté sud du lac Thunderwater, jusqu'à un bassin au-dessus du lac. Alors que deux cyclistes du groupe roulaient ensemble sur une pente orientée au sud-est au-dessus du bassin, ils ont déclenché une grosse avalanche. L'avalanche s'est propagée sur une largeur d'environ 100 m, produisant deux zones d'écoulement distinctes. L'une s'est écoulée dans le bassin, attrapant les deux coureurs. L'autre s'est écoulée 300 m plus loin, jusqu'au bord du lac Thunderwater.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAlors que l'avalanche était en mouvement, l'un des coureurs a réussi à s'extraire de la coulée de débris. L'autre n'a pas pu s'échapper et a été complètement enseveli sous 2 m de neige dense sur une courte banquette dans le terrain. Ses deux compagnons sont intervenus immédiatement.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLorsqu'une équipe de R-S de la vallée du Columbia est arrivée sur les lieux par hélicoptère vers 14 h 20, le coureur enseveli avait été localisé et dégagé, et la réanimation était en cours. Malgré ces efforts et ceux de l'équipe SAR, qui a pris le relais avec une RCP mécanique, l'individu n'a pas survécu.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes observateurs de l'équipe SAR ont classé le glissement comme une plaque de tempête de taille 3, constituée de la neige accumulée au cours des quatre jours précédents. La profondeur de la fracture variait de 40 à 100 cm dans la zone de départ exposée au vent du couloir d'avalanche. L'avalanche a coulé sur une croûte de fonte et de gel qui a été enterrée pour la première fois le 7 avril.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAu cours de leurs vols vers et depuis le lieu de l'accident, les spécialistes des avalanches de l'équipe SAR ont observé de nombreuses avalanches naturelles de taille 2 et occasionnellement de taille 3 avec une large propagation.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eBest practice for travel in avalanche terrain is to expose the fewest people possible to a hazard at any given time. This avalanche could have easily buried both of the riders involved.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThis accident underscores the need to make observations during the day to verify the forecast. It isn’t clear whether this group observed the same degree of natural avalanche activity that was reported by the SAR team. If they had, this would have been enough information for a backcountry user to treat avalanche danger as High, rather than Moderate or even Considerable.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLa meilleure pratique pour se déplacer en terrain avalancheux est d'exposer le moins de personnes possible à un danger à un moment donné. Cette avalanche aurait pu facilement ensevelir les deux coureurs impliqués.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eCet accident souligne la nécessité de faire des observations pendant la journée pour vérifier les prévisions. Il n'est pas certain que ce groupe ait observé le même degré d'activité avalancheuse naturelle que celui signalé par l'équipe de recherche et de sauvetage. Si tel avait été le cas, cela aurait été une information suffisante pour qu'un utilisateur de l'arrière-pays considère le danger d'avalanche comme élevé, plutôt que modéré ou même considérable.\u003c/p\u003e"},"author":"Colin Garritty, Mary Clayton","avaluator":{"dangerRating":"Absent","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Present","signsOfInstability":"Absent","recentLoading":"Absent","criticalWarming":"Unknown","slopeSteepness":"Between_30_and_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Cliff","Bench"],"slopeShape":"Present","slopeShapeDetails":["Unsupported","Planar","Convex"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Alpine"],"slopeSize":"Very_Large_(\u003e=3)"},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":896,"incidentId":499,"name":"Aerial photo","type":"Photo","groupId":"Legacy","description":"An aerial photo of the avalanche","fileId":"d5728e43-1dab-4507-a714-78683ae5b0eb-Thunderwater_Lakes_-_Jordy_1.jpg","caption":"Aerial photo","source":"CVSAR - Jordy Shepherd","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576362/prod/d5728e43-1dab-4507-a714-78683ae5b0eb-Thunderwater_Lakes_-_Jordy_1.jpg.jpg","tags":[],"altText":"","order":0},{"id":897,"incidentId":499,"name":"Aerial Photo","type":"Photo","groupId":"Legacy","description":"An aerial photo of the avalanche and access route.","fileId":"f4cebe03-9d6b-468b-88ad-af03cdd0e7b7-Thunderwater_Lakes_-_Jordy_2.jpg","caption":"Aerial Photo","source":"CVSAR - Jordy Shepherd","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576363/prod/f4cebe03-9d6b-468b-88ad-af03cdd0e7b7-Thunderwater_Lakes_-_Jordy_2.jpg.jpg","tags":[],"altText":"","order":1}]},{"id":430,"location":{"en":"Eastern Blue Mountain","fr":"Eastern Blue Mountain"},"locationDescription":{"en":"Approximately 22 km southeast of River of Ponds, NL.","fr":"Environ 22 km au sud-est de River of Ponds, NL."},"mountainRange":"Eastern","province":"NL","latitude":50.404458,"longitude":-57.129165,"atesIncidentLocation":"Not_Rated","locationAccuracy":"Mountain","date":"2007-03-10","time":"","publicForecastAgency":"None","incidentLede":{"en":"Seven of eleven snowmobilers, mostly teenagers, were caught in an avalanche while climbing a steep slope on foot. One adult was mostly buried with his breathing impaired and was rescued, the only other adult was fully buried and could not be revived.","fr":"Sept des onze motoneigistes, pour la plupart des adolescents, ont été pris dans une avalanche alors qu'ils gravissaient à pied une pente raide. L'un des adultes a été presque entièrement enseveli et sa respiration a été entravée. Le seul autre adulte a été entièrement enseveli et n'a pas pu être réanimé."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eEleven snowmobilers, two adults and nine teenagers, were riding on Eastern Blue Mountain. Seven of the riders parked below a steep slope and began to climb it on foot. As they did so, it released in an avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOne of the two adults was buried deeply enough that it was impairing his breathing. The teenagers freed him from the snow and found the other adult—how is unknown—1 m deep. He was not breathing and without a pulse and he did not respond to CPR. Resuscitation efforts continued as outside help arrived but the victim was not revived.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eOnze motoneigistes, deux adultes et neuf adolescents, circulent sur Eastern Blue Mountain. Sept d'entre eux se sont garés en contrebas d'une pente raide et ont commencé à la gravir à pied. Ce faisant, une avalanche s'est déclenchée.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'un des deux adultes a été enseveli assez profondément pour gêner sa respiration. Les adolescents l'ont dégagé de la neige et ont trouvé l'autre adulte - à une profondeur inconnue - à 1 m. Il ne respirait plus et n'avait plus de pouls. Il ne respirait pas, n'avait pas de pouls et n'a pas réagi à la réanimation cardio-pulmonaire. Les efforts de réanimation se sont poursuivis avec l'arrivée des secours extérieurs, mais la victime n'a pas été ranimée.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Family/Friends","groupSize":11,"avSize":"Unknown","avType":"Slab","lwcSz":"","lwcDeposit":"","trigger":"Sa","startZoneAspect":"","startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":7,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":1,"numberCaughtOnly":5,"numberFatalities":1,"numberUninjuredSurvivors":0,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":121,"incidentId":430,"description":{"en":"","fr":""},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eA group of two men and nine teenagers were snowmobiling in the Blue Mountains near the community of River of Ponds on the Northern Peninsula of Newfoundland. The weather was good. They stopped their snowmobiles at the foot of a steep slope and started walking up a bowl. They were 30 to 50m from their snowmobiles when the slab avalanche struck the group. At least seven people were caught by the avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSomeone called the mayor of River of Ponds by cell phone. He left immediately with others by snowmobile to the accident site, which was 25 to 30km away.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e The avalanche partly buried one of the men, making his breathing difficult. He felt he was suffocating, until the teenagers freed him from the snow.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe other man was about 1m deep in a part of the deposit that was about 5m deep. Reports do not specify how he was located—perhaps he was only partly buried. He was dug out, and found to be without a pulse. The others in the group attempted to revive him with CPR. The resuscitation efforts were continuing when the rescuers from River of Ponds arrived. The victim was not revived.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn groupe de deux hommes et neuf adolescents faisaient de la motoneige dans les Blue Mountains, près de la communauté de River of Ponds, sur la péninsule nord de Terre-Neuve. Le temps est clément. Ils ont arrêté leurs motoneiges au pied d'une pente raide et ont commencé à remonter une cuvette. Ils se trouvaient à 30 ou 50 mètres de leurs motoneiges lorsque l'avalanche de plaques a frappé le groupe. Au moins sept personnes ont été happées par l'avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eQuelqu'un a appelé le maire de River of Ponds par téléphone portable. Il est parti immédiatement avec d'autres personnes en motoneige vers le lieu de l'accident, qui se trouvait à une distance de 25 à 30 km.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e L'avalanche a partiellement enseveli l'un des hommes, rendant sa respiration difficile. Il a eu l'impression de suffoquer jusqu'à ce que les adolescents le dégagent de la neige.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'autre homme se trouvait à environ 1 mètre de profondeur dans une partie du dépôt d'environ 5 mètres. Les rapports ne précisent pas comment il a été localisé - peut-être n'était-il que partiellement enterré. Il a été déterré et on a constaté qu'il n'avait pas de pouls. Les autres membres du groupe ont tenté de le réanimer en pratiquant la réanimation cardio-pulmonaire. Les efforts de réanimation se poursuivaient lorsque les sauveteurs de River of Ponds sont arrivés. La victime n'a pas été ranimée.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eTransceivers, probes and shovels enable faster rescues by companions.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes émetteurs-récepteurs, les sondes et les pelles permettent aux compagnons d'effectuer des sauvetages plus rapidement.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eJamieson, B., Haegeli, P., \u0026amp; Gauthier, D. (2010). \u003cem\u003eAvalanche Accidents in Canada, Volume V: 1996–2007\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eCBC news and radio interviews as summarized by David Liverman\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eNewfoundland Geological Survey\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","author":"Bruce Jamieson, Pascal Haegeli and Dave Gauthier","avaluator":{"dangerRating":"Absent","persistentSlab":"Unknown","recentSlabAvalanches":"Unknown","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Unknown","criticalWarming":"Unknown","slopeSteepness":"Unknown","terrainTrap":"Unknown","slopeShape":"Absent","slopeShapeDetails":["Concave"],"forestDensity":"Present","comments":{"en":"\u003cp\u003eData from Avalanche Accidents in Canada, volume 5.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eForest density: mostly open.\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":376,"location":{"en":"Onion Lake","fr":"Onion Lake"},"locationDescription":{"en":"The northeast slopes of Mt Bramwell, 2.5km southwest of Onion Lake and approximately 45 km southwest of Nordegg, AB","fr":"Le versant nord-est du mont Bramwell, à 2,5 km au sud-ouest du lac Onion et à environ 45 km au sud-ouest de Nordegg, en Alberta."},"mountainRange":"Rockies","province":"AB","latitude":52.083312,"longitude":-116.238755,"atesIncidentLocation":"Complex","locationAccuracy":"Slope","date":"1998-03-28","time":"15:30:00","publicForecastAgency":"Canadian_Avalanche_Association","incidentLede":{"en":"A teenage snowmobiler descending a gully was caught and buried by an avalanche that released above him. He died of traumatic injuries.","fr":"Un adolescent en motoneige qui descendait un ravin a été happé et enseveli par une avalanche qui s'est déclenchée au-dessus de lui. Il est décédé des suites de ses blessures traumatiques."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eSeven snowmobilers accessed the Ram Range south of Nordegg, AB, several of them not carrying avalanche gear. As a 17 year-old rider without a transceiver was descending the lower part of a gully, an avalanche released above him and swept him 200 m downslope. A second rider was also caught but not buried. After 70 minutes, the buried rider was found under 1 m of debris by his companions probing near the point he was last seen. A cervical spine injury had caused him to asphyxiate.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eSept motoneigistes ont accédé au Ram Range au sud de Nordegg, AB, plusieurs d'entre eux ne portant pas d'équipement anti-avalanche. Alors qu'un motocycliste de 17 ans sans émetteur-récepteur descendait la partie inférieure d'un ravin, une avalanche s'est déclenchée au-dessus de lui et l'a emporté 200 m plus bas. Un deuxième coureur a également été happé mais n'a pas été enseveli. Au bout de 70 minutes, le coureur enseveli a été retrouvé sous 1 m de débris par ses compagnons qui sondaient près de l'endroit où il avait été vu pour la dernière fois. Il a été asphyxié par une blessure à la colonne cervicale.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Family/Friends","groupSize":7,"avSize":"3","crownDepthAvg":150,"crownDepthMax":200,"crownDepthMin":100,"slabWidth":250,"runLength":500,"avType":"Slab","avProbType":"Storm_Slab","lwcSz":"Unknown","lwcDeposit":"Moist","trigger":"Ma","startZoneAspect":"NE","startZoneElevation":2400,"startZoneIncline":50,"startZoneElevBand":"Alpine","wklGrainType1":"","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","numberInvolved":2,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":1,"numberFatalities":1,"dangerRating":"Considerable","forecastRegion":"Rocky Mountains","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":222,"incidentId":376,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eOne snowmobiler without a transceiver buried in a gully\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eUn motoneigiste sans émetteur-récepteur enterré dans un ravin\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn Saturday, 28 March, seven snowmobilers accessed the slopes of the Ram Range, about 43 km south of Nordegg, Alberta. At least four of the snowmobilers had transceivers. They reached a northeast-facing bowl of Mt Bramwell, at the head of Onion Creek. The bowl funnels into a \"choke\" about 20-30m wide at the head of a gully.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eTwo days before the snowmobile trip, the Canadian Avalanche Association issued a regular avalanche bulletin for the Rocky Mountains, including the Ram Range. The avalanche danger was rated Considerable in most alpine terrain. The bulletin also noted: \"New slab in the alpine is creating an instability. Field tests indicate the instability is confined to the new snow layers and not overloading the weak base to failure.... Spring transition weather for the past few days with warmer temperatures and minimums to minus 5°C at 2000m and moderate to strong winds from the southwest. Trace to light snow amounts for the weekend but lots of clear sunny skies.\" About 10 days before the snowmobile trip, 35 to 50 cm of heavy wet snow fell in the area.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt 15:30, a rider (without a transceiver) was descending the gully below the choke. He was hit by an avalanche and swept about 200m down the slope. A second rider was caught but not buried. After about 70 minutes of probing below the last seen point, he was located about 20-30m from the toe of the deposit, a short distance downslope from his sled. He was found dead due to a neck injury, buried under 1m of the deposit.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe 1 to 2m high crown of the slab avalanche released at about 2400m elevation on a slope that reached 40°. The slab avalanche was 250m wide near the crown. The slab consisted of snow from the storm about 10 days previously. At the choke, the avalanche deposit was estimated to be 2 to 3m deep at the sides and 6m deep in the middle. The deposit was moist and ran down to 1980m. It was a size 3 avalanche. It is unknown if the snowmobilers observed recent slab avalanches or other signs of instability.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739830104/d346544c-22be-4a7d-97c6-681683eb3520-image.png.png\" alt=\"d346544c-22be-4a7d-97c6-681683eb3520-image.png\" width=\"617\" style=\"aspect-ratio: 1.06571 / 1\"\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe samedi 28 mars, sept motoneigistes ont accédé aux pentes du Ram Range, à environ 43 km au sud de Nordegg, en Alberta. Au moins quatre des motoneigistes étaient équipés d'émetteurs-récepteurs. Ils ont atteint une cuvette du mont Bramwell orientée au nord-est, à la tête du ruisseau Onion. La cuvette se termine par un \"étranglement\" d'environ 20 à 30 mètres de large à la tête d'un ravin.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDeux jours avant l'excursion en motoneige, la Canadian Avalanche Association a émis un bulletin d'avalanche régulier pour les montagnes Rocheuses, y compris la chaîne Ram. Le danger d'avalanche était considéré comme considérable dans la plupart des terrains alpins. Le bulletin mentionnait également ce qui suit : \"Une nouvelle dalle dans les Alpes crée une instabilité. Les essais sur le terrain indiquent que l'instabilité est limitée aux nouvelles couches de neige et qu'elle ne surcharge pas la base affaiblie de l'échec....\". Temps de transition printanière ces derniers jours avec des températures plus chaudes et des minima à moins 5°C à 2000m et des vents modérés à forts du sud-ouest. Des traces de neige ou de faibles quantités de neige pour le week-end, mais beaucoup de ciel clair et ensoleillé\". Environ 10 jours avant le voyage en motoneige, 35 à 50 cm de neige lourde et humide sont tombés dans la région.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ 15h30, un motocycliste (sans émetteur-récepteur) descendait le ravin en dessous de l'étranglement. Il a été touché par une avalanche et emporté sur environ 200 m le long de la pente. Un deuxième coureur a été rattrapé mais n'a pas été enseveli. Après environ 70 minutes de recherche en dessous du point où il avait été vu pour la dernière fois, il a été localisé à environ 20-30 m de la base du dépôt, à une courte distance en aval de son traîneau. Il a été retrouvé mort à la suite d'une blessure au cou, enterré sous 1 m de dépôt.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe sommet de l'avalanche de plaque, d'une hauteur de 1 à 2 m, s'est détaché à environ 2400 m d'altitude sur une pente de 40°. L'avalanche de plaque était large de 250 m près de la couronne. La plaque était constituée de neige provenant de la tempête survenue une dizaine de jours auparavant. Au niveau de l'étranglement, le dépôt d'avalanche était estimé à 2 à 3 m de profondeur sur les côtés et à 6 m au milieu. Le dépôt était humide et descendait jusqu'à 1980m. Il s'agissait d'une avalanche de taille 3. On ne sait pas si les motoneigistes ont observé des avalanches de plaques récentes ou d'autres signes d'instabilité.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739830104/d346544c-22be-4a7d-97c6-681683eb3520-image.png.png\" alt=\"d346544c-22be-4a7d-97c6-681683eb3520-image.png\" width=\"617\" style=\"aspect-ratio: 1.06571 / 1\"\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eOnly two snowmobilers were caught, suggesting the others had positioned themselves outside the path when the avalanche occurred. Transceivers have been shown to reduce the search time but would not have affected the outcome in this case.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eA fatal avalanche also occurred on this slope on 20 March 2003.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eSeuls deux motoneigistes ont été rattrapés, ce qui laisse penser que les autres s'étaient positionnés en dehors de la trajectoire lorsque l'avalanche s'est produite. Il a été démontré que les émetteurs-récepteurs réduisent le temps de recherche, mais ils n'auraient pas eu d'incidence sur le résultat dans ce cas.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUne avalanche mortelle s'est également produite sur cette pente le 20 mars 2003.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eJamieson, B., Haegeli, P., \u0026amp; Gauthier, D. (2010). \u003cem\u003eAvalanche Accidents in Canada, Volume V: 1996–2007\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association. \u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eAvalanche involvement report from Nordegg Ranger Station\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ePatterns of death among avalanche fatalities: a 21-year review (Boyd et al., 2009).\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","author":"Bruce Jamieson, Pascal Haegeli and Dave Gauthier","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Absent","recentSlabAvalanches":"Unknown","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Unknown","criticalWarming":"Present","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Gully"],"slopeShape":"Unknown","forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Alpine"],"comments":{"en":"\u003cp\u003eData from AAICv5.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eForest density: Open slope.\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":2760,"incidentId":376,"name":"Screenshot 2025-11-26 at 12.20.35 PM.png","type":"image/png","groupId":"Images","description":"","fileId":"49d27072-c765-4326-b49b-38b5cb7efec7-Screenshot 2025-11-26 at 12.20.35 PM.png","caption":"Ram Range, 28 March 1998. R – rider when caught, X - deceased, M – machine.","source":"Avalanche Accidents in Canada Volume 5","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1764188478/prod/49d27072-c765-4326-b49b-38b5cb7efec7-Screenshot%202025-11-26%20at%2012.20.35%E2%80%AFPM.png.png","tags":[],"altText":"","order":0}]},{"id":328,"location":{"en":"Deep Canoe Creek","fr":"Deep Canoe Creek"},"locationDescription":{"en":"Near the east ridge of Gitksan Peak, approximately 60 km northwest of New Hazelton, BC.","fr":"Près de l'arête est du pic Gitksan, à environ 60 km au nord-ouest de New Hazelton, en Colombie-Britannique."},"mountainRange":"Other","province":"BC","latitude":55.75474891,"longitude":-128.1877038,"atesIncidentLocation":"Complex","date":"2007-01-10","time":"11:00:00","publicForecastAgency":"Avalanche_Canada","incidentLede":{"en":"A skier on a guided heliski trip was caught and buried in a size 3.5 avalanche during the fourth descent in a large bowl. He was uncovered within 18 minutes but had asphyxiated.","fr":"Un skieur qui participait à un séjour d'héliski guidé a été pris et enseveli dans une avalanche de taille 3,5 au cours de la quatrième descente d'une grande cuvette. Il a été découvert au bout de 18 minutes, mais il a été asphyxié."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eTwo guided heliskiing groups were making descents near the headwaters of Deep Canoe Creek. On one group's second run in a large bowl (the fourth run, counting both groups) the guide was joined by his group's first skier at a safe regroup point. As the next skier completed the same pitch, he triggered a size 3.5 avalanche and disappeared from view.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe guide at the regroup immediately began a transceiver search but did not pick up a signal. The second group, flying over the scene, spotted a glove and ski pole near the bottom of the deposit. The victim was then located by transceiver search and dug out from under 100 cm of debris, approximately 18 minutes from the time of the avalanche. Resuscitation efforts began at the scene but were not successful.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eDeux groupes d'héliskieurs guidés effectuaient des descentes près de la source du ruisseau Deep Canoe. Lors de la deuxième descente d'un groupe dans une grande cuvette (la quatrième en comptant les deux groupes), le guide a été rejoint par le premier skieur de son groupe à un point de regroupement sûr. Alors que le skieur suivant effectuait la même descente, il a déclenché une avalanche de taille 3.5 et a disparu de la vue.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe guide du point de regroupement lance immédiatement une recherche par émetteur-récepteur, mais ne capte aucun signal. Le second groupe, survolant les lieux, repère un gant et un bâton de ski au pied du dépôt. La victime est alors localisée par émetteur-récepteur et extraite de 100 cm de débris, environ 18 minutes après le déclenchement de l'avalanche. Des efforts de réanimation ont été entrepris sur les lieux mais n'ont pas abouti.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Mechanized_Skiing/Snowboarding","groupType":"Commercial","avSize":"3.5","crownDepthAvg":220,"slabWidth":150,"runLength":800,"avType":"Slab","avProbType":"Deep_Persistent_Slab","lwcSz":"","lwcDeposit":"","trigger":"Sa","startZoneAspect":"E","startZoneElevation":1700,"startZoneIncline":35,"startZoneElevBand":"Treeline","wklGrainType1":"","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Ground_Glacier_ice_Firn","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":0,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":0,"dangerRating":"Considerable","forecastRegion":"Northwest BC: Smithers \u0026 Interior Sections","temperature":-19,"temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":120,"incidentId":328,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eDeep slab avalanche triggered by a skier during the first day of cooling after a storm\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eAvalanche de plaque profonde déclenchée par un skieur lors du premier jour de refroidissement après une tempête\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eFollowing heavy snowfall and wind, the bulletin issued by the Canadian Avalanche Centre on Monday 8 January 2009 warned that large avalanches in the NW Region were reported on Sunday and Monday but that “conditions should become much safer with clear, dry, and cold weather later this week” and that “cold dry, outflow conditions are forecast Wednesday” (the day of the accident).\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn the four days prior to 10 January, weather had limited the heli-skiing to treeline and below. About 12 then 18cm of snow had fallen on 8 and 9 January, respectively. On Wednesday 10 January, three groups shared the same helicopter and were able to land in the alpine. Near the top of the third run the temperature was -19°C. A ski cut by the lead guide did not produce an avalanche. The groups began to ski a bowl, where the middle part of the slope was 35° and without trees. The lower and upper parts of the slope were less steep and the run out continued into small trees.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIn two pits on the slope, compression tests yielded only hard results. Prior to the avalanche, the groups had descended the bowl a total of three times. At about 11:00, one of the groups was making their second run down the bowl, skiing the upper section one at a time. The guide and then one guest descended approximately half way down the slope and stopped where avalanches were unlikely. When the third guest was about halfway down to the guide, a dry slab avalanche released. A powder cloud from the avalanche soon prevented the guide from seeing the guest.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eImmediately after the avalanche, a beacon search was initiated but produced no signal on the first pass by the guide of the group. A visual search by the guides and helicopter pilot soon spotted a glove and ski pole from the missing skier near the bottom of the deposit. The victim was located by transceiver search. He was buried about 1m below the surface of the deposit in a small gully, and was dug out about 18 minutes after the avalanche. He was unresponsive, and was not revived with CPR. He had asphyxiated.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe 150m wide skier-triggered slab avalanche started at approximately 1700m on an east aspect on a slope of approximately 35°. The avalanche was reported to have released at the ground and the height of the crown varied from 30 to 240cm. Below the wind-loaded crown, the height of the slab, visible at the flanks, tapered substantially. The size 3.5 avalanche ran for 800m down along the slope.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eÀ la suite de fortes chutes de neige et de vent, le bulletin publié par le Canadian Avalanche Centre le lundi 8 janvier 2009 avertissait que d'importantes avalanches avaient été signalées dans la région du Nord-Ouest dimanche et lundi, mais que \"les conditions devraient devenir beaucoup plus sûres avec un temps clair, sec et froid plus tard cette semaine\" et que \"des conditions froides et sèches d'écoulement sont prévues mercredi\" (le jour de l'accident).\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes quatre jours précédant le 10 janvier, les conditions météorologiques avaient limité l'héli-ski à la limite des arbres et en dessous. Il était tombé environ 12 et 18 cm de neige les 8 et 9 janvier respectivement. Le mercredi 10 janvier, trois groupes ont partagé le même hélicoptère et ont pu atterrir dans les Alpes. Au sommet de la troisième piste, la température était de -19°C. Un ski coupé par le guide principal n'a pas déclenché d'avalanche. Les groupes ont commencé à skier dans une cuvette, où la partie centrale de la pente était à 35° et sans arbres. Les parties inférieures et supérieures de la pente sont moins raides et la sortie se poursuit dans de petits arbres.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDans deux fosses situées sur la pente, les tests de compression n'ont donné que des résultats durs. Avant l'avalanche, les groupes avaient descendu la cuvette trois fois au total. Vers 11 heures, l'un des groupes effectuait sa deuxième descente, skiant la partie supérieure un par un. Le guide et un invité sont descendus à environ la moitié de la pente et se sont arrêtés à un endroit où les avalanches étaient peu probables. Alors que le troisième client était à peu près à mi-chemin du guide, une avalanche de plaques sèches s'est déclenchée. Un nuage de poudreuse provenant de l'avalanche a rapidement empêché le guide de voir le client.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eImmédiatement après l'avalanche, une recherche par balise a été lancée mais n'a produit aucun signal au premier passage du guide du groupe. Une recherche visuelle par les guides et le pilote de l'hélicoptère a permis de repérer un gant et un bâton de ski du skieur disparu près du fond du gisement. La victime a été localisée par des recherches à l'émetteur-récepteur. Il était enterré à environ 1 m sous la surface du dépôt, dans une petite ravine, et a été dégagé environ 18 minutes après l'avalanche. Il ne réagissait pas et n'a pas pu être réanimé par la RCP. Il a été asphyxié.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche de plaques de 150 m de large, déclenchée par des skieurs, s'est déclenchée à environ 1700 m d'altitude, sur une pente d'environ 35°, orientée vers l'est. L'avalanche s'est déclenchée au sol et la hauteur de la couronne varie de 30 à 240 cm. Au-dessous de la couronne, la hauteur de la dalle, visible sur les flancs, s'est considérablement réduite. L'avalanche de taille 3.5 s'est étendue sur 800 m le long de la pente.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003ePart of the crown fracture was where the groups had traversed onto the slope and where the fourth skier was getting ready to ski down. The trigger point is unknown.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUne partie de la fracture de la couronne se trouvait à l'endroit où les groupes avaient traversé la pente et où le quatrième skieur s'apprêtait à descendre. Le point de déclenchement est inconnu.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eJamieson, B., Haegeli, P., \u0026amp; Gauthier, D. (2010). \u003cem\u003eAvalanche Accidents in Canada, Volume V: 1996–2007\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBC Coroners Service\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eInfoEx\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","author":"Bruce Jamieson, Pascal Haegeli and Dave Gauthier","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Absent","signsOfInstability":"Absent","recentLoading":"Present","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Between_30_and_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Gully"],"slopeShape":"Absent","slopeShapeDetails":["Planar"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Open_Forest"],"comments":{"en":"\u003cp\u003eData from Avalanche Accidents in Canada, volume 5. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eForest Density: open slope.\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":571,"incidentId":328,"name":"Press release from Skeena Heliskiing","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"14c7bd90-e946-48a7-a2fc-aa34a7f48610-Press release from Skeena Heliskiing.pdf","source":"Skeena Heliskiing","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576119/prod/14c7bd90-e946-48a7-a2fc-aa34a7f48610-Press%20release%20from%20Skeena%20Heliskiing.pdf.pdf","tags":[],"order":0}]},{"id":493,"location":{"en":"Brandywine Valley","fr":"Brandywine Valley"},"locationDescription":{"en":"\u003cp\u003eWind exposed, treeline ridge. Near the entry of Brandywine Bowl, Approximately 17km W of Whistler Village\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCrête exposée au vent, à la limite des arbres. Près de l'entrée de Brandywine Bowl, à environ 17 km à l'ouest du village de Whistler.\u003c/p\u003e"},"mountainRange":"Coast_Mountains","province":"BC","latitude":50.0992,"longitude":-123.1899,"atesIncidentLocation":"Challenging","locationAccuracy":"Slope","date":"2021-02-13","time":"14:20:00","publicForecastAgency":"Avalanche_Canada","incidentLede":{"en":"A group of three riders triggered an avalanche, then moved to another line. One rider then triggered another avalanche and was killed.","fr":"Un groupe de trois skieurs a déclenché une avalanche, puis s'est déplacé vers une autre ligne. L'un des skieurs a alors déclenché une autre avalanche et a été tué."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eDuring a period of cold weather and atypical winds, a group made up of two skiers and one snowboarder was using snowmobiles to access riding on a treeline ridge in the Brandywine Valley. On one of their descents, they triggered an avalanche, and then hiked back up to find an alternate way down. The snowboarder started down their new line but then triggered another small avalanche, which carried him several hundred metres over steep, rugged terrain and through trees. Other parties in the area provided assistance but he did not survive. The SAR response was complicated by the difficult terrain and avalanche hazard, and required a long-line rescue.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003ePendant une période de temps froid et de vents atypiques, un groupe composé de deux skieurs et d'un snowboarder utilisait des motoneiges pour accéder à une crête dans la vallée de Brandywine. Lors de l'une de leurs descentes, ils ont déclenché une avalanche, puis sont remontés à pied pour trouver un autre moyen de descendre. Le snowboarder a commencé à descendre leur nouvelle ligne mais a déclenché une autre petite avalanche, qui l'a emporté sur plusieurs centaines de mètres sur un terrain escarpé et accidenté et à travers les arbres. D'autres personnes présentes dans la zone lui ont porté assistance, mais il n'a pas survécu. L'intervention SAR a été compliquée par le terrain difficile et le risque d'avalanche, et a nécessité un sauvetage en longue ligne.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Backcountry_Skiing/Snowboarding","groupType":"Family/Friends","groupSize":3,"avSize":"1","crownDepthAvg":25,"avType":"Slab","avProbType":"Wind_Slab","trigger":"Sa","startZoneAspect":"SW","startZoneElevation":1700,"startZoneIncline":40,"startZoneElevBand":"Treeline","weakLayerName":"","bsfLevel":"Storm_Snow","avComments":{"en":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family: Calibri, Arial; font-size: 11pt\"\u003eSlope angle estimated from FatMap slope gradient overlay, Google Earth grade measurement, and description of scene.\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family: Calibri, Arial; font-size: 11pt\"\u003eL'angle de la pente est estimé à partir de la superposition du gradient de pente de FatMap, de la mesure de la pente de Google Earth et de la description de la scène.\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":1,"numberFullyBuried":0,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":1,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":0,"dangerRating":"Moderate","temperature":-11,"temperatureTrend":"Steady","precipTI":"S-1","hn24":0,"hst":2,"startOfStorm":"2021-02-10T08:00:00.000Z","wxComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: 11pt\"\u003eWeather taken from Callaghan Creek Snow Pillow @ 1017 m, approx 7.5 km NW of incident. It is expected that actual temperatures at the incident location were colder.\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: 11pt\"\u003eLes conditions météorologiques ont été relevées sur le coussin à neige de Callaghan Creek à 1017 m, à environ 7,5 km au nord-ouest du lieu de l'incident. On s'attend à ce que les températures réelles sur le lieu de l'incident soient plus froides.\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":11,"incidentId":493,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTerrain not appropriate for the conditions\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTerrain traps\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBack-to-back avalanches\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTerrain inadapté aux conditions\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTerrains piégés\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eAvalanches dos à dos\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn Feb 13, a group comprising two skiers and one snowboarder were using snowmobiles to access backcountry riding in the Brandywine area, just west of Whistler, BC. This is a very large and popular ATES-rated area in the Coast Range, used by snowmobilers and skiers. The group of three were riding in a zone known as Brandywine Bowl, on the southwest flanks of Brandywine Mountain.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAfter a storm in early February, the weather in the Sea-to-Sky region had turned dry and cold. Outflow winds began blowing from the east on February 11, forming wind slabs at lower elevations than usual, and on west aspects instead of north through east, which is more common. Due to the cold temperatures, these wind slabs may also have been taking longer to bond than normal for this near-coastal area.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOnly a few centimetres of snow fell in the Brandywine area in the week before the incident. Temperatures between -20 and -25 °C on Feb 11 – 12 would have been encouraging faceting of the upper snowpack. On Feb 13, a slight warming trend brought the daytime temperature up to between -10 and -15 °C.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche danger was rated at Considerable in the alpine, Moderate at treeline, and Low below treeline. The forecast highlighted reactive wind slabs, especially in unusual locations as a result of reverse loading from the northeast wind. Avalanche activity from the day before in the nearby Whistler Blackcomb ski area was also noted, consistent with the reactive wind slab problem referred to in the rest of the forecast. It is unknown if the involved group checked the avalanche forecast for that day.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAnother group, also sled-skiing in the area, considered joining up with this group of three. But when terrain choice was discussed, one person felt the proposed slopes looked unsafe, so the groups remained separate.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe group of three continued into treeline terrain near the top of a wind-exposed ridge. They would be riding on a southwest-facing slope, which was likely to have been wind loaded during the recent period of outflow winds.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThey made three runs. On their fourth run, they triggered an avalanche so they hiked back up to the ridge to try an alternative route down.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOnce on the ridge, the snowboarder dropped into a steep slope, and triggered a small pocket of wind slab. He was quickly pulled off his feet and carried over a short section of very steep treed terrain, through a more open, planar slope, and then into trees again.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIt’s unknown exactly where the two skiers were in relation to the avalanche. But they were able to start a search with their transceivers, moving downslope.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThree snowmobile guides were in the valley below and rushed to respond. They rode up the steep slope as far as they could before climbing the last 70 m on foot. They located the caught rider in the trees. It had been 20 to 30 minutes by the time they found him, was wrapped around a tree, and displayed no signs of life. CPR was conducted for 10 minutes before stopping due to obvious massive trauma.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 13 février, un groupe composé de deux skieurs et d'un snowboarder utilisait des motoneiges pour accéder à l'arrière-pays dans la région de Brandywine, juste à l'ouest de Whistler, en Colombie-Britannique. Il s'agit d'une zone très vaste et très populaire, classée par l'ATES, située dans la chaîne côtière et utilisée par les motoneigistes et les skieurs. Le groupe de trois personnes roulait dans une zone connue sous le nom de Brandywine Bowl, sur les flancs sud-ouest de Brandywine Mountain.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAprès une tempête au début du mois de février, le temps dans la région Sea-to-Sky est devenu sec et froid. Les vents sortants ont commencé à souffler de l'est le 11 février, formant des plaques de vent à des altitudes plus basses que d'habitude, et sur des aspects ouest au lieu de nord à est, ce qui est plus courant. En raison des températures froides, ces plaques de vent ont peut-être mis plus de temps à se former que d'habitude dans cette région proche du littoral.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSeuls quelques centimètres de neige sont tombés dans la région de Brandywine au cours de la semaine précédant l'incident. Des températures comprises entre -20 et -25 °C les 11 et 12 février auraient favorisé la formation de facettes dans la partie supérieure du manteau neigeux. Le 13 février, une légère tendance au réchauffement a fait grimper la température diurne entre -10 et -15 °C.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe danger d'avalanche a été jugé considérable dans les Alpes, modéré à la limite des arbres et faible en dessous de la limite des arbres. Les prévisions mettaient l'accent sur les plaques de vent réactives, en particulier dans des endroits inhabituels, en raison de la charge inverse du vent de nord-est. L'activité avalancheuse de la veille dans le domaine skiable voisin de Whistler Blackcomb a également été notée, ce qui correspond au problème des plaques de vent réactives mentionné dans le reste des prévisions. On ne sait pas si le groupe concerné a vérifié les prévisions d'avalanche pour ce jour-là.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUn autre groupe, qui faisait également de la luge dans la région, a envisagé de se joindre à ce groupe de trois personnes. Mais lorsque le choix du terrain a été discuté, une personne a estimé que les pentes proposées n'étaient pas sûres, et les groupes sont donc restés séparés.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe groupe de trois a poursuivi son chemin dans les arbres, près du sommet d'une crête exposée au vent. Ils allaient rouler sur une pente orientée vers le sud-ouest, qui était susceptible d'avoir été chargée par le vent pendant la récente période de vents sortants.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIls ont effectué trois descentes. Lors de leur quatrième descente, ils ont déclenché une avalanche et sont donc remontés à pied jusqu'à la crête pour essayer de descendre par un autre itinéraire.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUne fois sur la crête, le snowboarder s'est engagé dans une pente raide et a déclenché une petite poche de vent. Il a été rapidement arraché de ses pieds et transporté sur une courte section de terrain arboré très raide, à travers une pente plus ouverte et plane, puis à nouveau dans les arbres.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn ne sait pas exactement où se trouvaient les deux skieurs par rapport à l'avalanche. Mais ils ont pu entamer des recherches à l'aide de leurs émetteurs-récepteurs, en se déplaçant vers le bas de la pente.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eTrois guides de motoneige se trouvaient dans la vallée en contrebas et se sont empressés d'intervenir. Ils ont remonté la pente abrupte aussi loin qu'ils le pouvaient avant de gravir à pied les 70 derniers mètres. Ils localisent le motard pris dans les arbres. Cela faisait 20 à 30 minutes qu'ils l'avaient trouvé, il était enroulé autour d'un arbre et ne présentait aucun signe de vie. La réanimation a été pratiquée pendant 10 minutes avant d'être interrompue en raison d'un traumatisme massif évident.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eThe avalanche forecast highlighted the danger of wind-loaded slopes in the alpine, specifically those facing southwest. As well, another backcountry rider questioned the choice of terrain, given the current conditions. If those warnings had been given more weight, this incident may not have occurred.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe group had already triggered an avalanche on this slope. Once they reached the ridgetop again, the safer choice would likely have been to ride back down the way they came up on the snowmobile. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eEven a small avalanche can knock you off your feet, especially in steep terrain. An extra level of caution is always advised when riding in this sort of terrain. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes prévisions d'avalanche soulignaient le danger des pentes alpines chargées de vent, en particulier celles qui sont orientées vers le sud-ouest. Par ailleurs, un autre randonneur de l'arrière-pays a remis en question le choix du terrain, compte tenu des conditions actuelles. Si ces avertissements avaient eu plus de poids, cet incident n'aurait peut-être pas eu lieu.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe groupe avait déjà déclenché une avalanche sur ce versant. Une fois qu'ils ont atteint le sommet de la crête, le choix le plus sûr aurait probablement été de redescendre par le chemin qu'ils avaient emprunté en motoneige. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eMême une petite avalanche peut vous faire perdre pied, surtout en terrain escarpé. La prudence est toujours de mise dans ce genre de terrain. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"tags":["GroupManagement","MotorizedAccessToHumanPoweredActivity"],"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBritish Columbia Coroner's Service\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eAnton Horvath (Whistler Blackcomb)\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eDarren Saul (Whistler SAR, Whistler Blackcomb)\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","author":"Brad Christie","avaluator":{"dangerRating":"Absent","persistentSlab":"Absent","recentSlabAvalanches":"Present","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Cliff","Trees"],"slopeShape":"Present","forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Sparsely_Treed"],"slopeSize":"Large_(2-2.5)","comments":{"en":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 11pt\"\u003eTerrain Traps: cliffy/bluffy terrain, trees. It has been concluded that this incident involved a small, reverse loaded windslab, but there were no explicit reports of significant wind loading in the past 48 hours, so the loading field was left blank.\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":1230,"incidentId":493,"name":"Brandywine 2021-02-13 start annotated.JPG","type":"image/jpeg","groupId":"Images","description":"","fileId":"b8116aba-1157-42e2-999b-42d507918690-Brandywine 2021-02-13 start annotated.JPG","caption":"Arrow indicating avalanche start zone","source":"SAR","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1762535728/prod/b8116aba-1157-42e2-999b-42d507918690-Brandywine%202021-02-13%20start%20annotated.JPG.jpg","tags":[],"altText":"","order":0}]},{"id":217,"location":{"en":"Trinity","fr":"Trinity"},"province":"NL","latitude":48.36667,"longitude":-53.36667,"date":"1873-01-06","time":"","publicForecastAgency":null,"groupActivity":"Other","groupType":"Family/Friends","groupSize":2,"numberInvolved":2,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":2,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":0,"dangerRating":"","forecastRegion":"","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":null,"attachments":null},{"id":288,"location":{"en":"Molly Gibson Mine near Slocan","fr":"Molly Gibson Mine near Slocan"},"locationDescription":{"en":"near Slocan","fr":"près de Slocan"},"province":"BC","latitude":49.73519,"longitude":-117.14791,"date":"1902-12-25","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"At_Outdoor_Worksite","groupType":"Industrial","avSize":"","avType":"","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"U","startZoneAspect":"","startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":9,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":9,"numberFatalities":9,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":null,"attachments":null},{"id":439,"location":{"en":"Holt Creek","fr":"Holt Creek"},"locationDescription":{"en":"In the Holt Creek drainage, approximately 15 km northwest of Golden, BC.","fr":"Dans le bassin versant de Holt Creek, à environ 15 km au nord-ouest de Golden, en Colombie-Britannique."},"mountainRange":"Purcells","province":"BC","latitude":51.336505,"longitude":-117.191002,"atesIncidentLocation":"Complex","locationAccuracy":"Drainage","date":"2003-04-06","time":"14:00:00","publicForecastAgency":"Canadian_Avalanche_Association","incidentLede":{"en":"A snowmobiler was hit from above by a size 3 avalanche after freeing his stuck sled from a slope; a companion helping him narrowly escaped. Both the victim's companions and two witnesses effected a rapid rescue but he did not survive.","fr":"Un motoneigiste a été frappé par le haut par une avalanche de taille 3 après avoir dégagé son traîneau coincé dans une pente ; un compagnon qui l'aidait l'a échappé de justesse. Les compagnons de la victime et deux témoins ont procédé à un sauvetage rapide, mais la victime n'a pas survécu."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eThree snowmobilers accessed the Holt Creek drainage for a day of riding. At around 14:00, one was highmarking on a steep slope when his machine got stuck. One of his companions rode up the slope to help him free it, initially without incident.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWhile the helper was heading back down, he looked over his shoulder and saw a size 3 avalanche overtaking the other rider just leaving where he was stuck. He accelerated out of its path and escaped while the upper rider was swept away and buried. Both companions began a transceiver search and were quickly joined by two witnesses.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe victim was found under 1 m of snow within 13 minutes, not breathing and without a pulse. The companion rescuers began CPR while the two witnesses left to call help. Authorities were notified at 14:52. A rescue team arrived by helicopter, took over the resuscitation effort, and flew the victim to hospital. Resuscitation efforts continued in hospital but the victim was pronounced dead 45 minutes after their arrival.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eTrois motoneigistes se sont rendus dans le bassin versant du ruisseau Holt pour une journée de randonnée. Vers 14h00, l'un d'entre eux était en train de faire du highmarking sur une pente raide lorsque sa machine s'est enlisée. L'un de ses compagnons a remonté la pente pour l'aider à la dégager, d'abord sans incident.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAlors que l'assistant redescendait, il a regardé par-dessus son épaule et a vu une avalanche de taille 3 dépasser l'autre motocycliste juste à la sortie de l'endroit où il était coincé. Il accélère pour sortir de la trajectoire de l'avalanche et s'échappe, tandis que l'autre coureur est emporté et enseveli. Les deux compagnons entament des recherches par émetteur-récepteur et sont rapidement rejoints par deux témoins.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa victime est retrouvée sous 1 m de neige au bout de 13 minutes, elle ne respire pas et n'a pas de pouls. Les compagnons sauveteurs ont commencé la réanimation cardio-pulmonaire tandis que les deux témoins sont partis appeler les secours. Les autorités sont prévenues à 14h52. Une équipe de secours est arrivée par hélicoptère, a pris en charge les efforts de réanimation et a transporté la victime à l'hôpital. Les efforts de réanimation se sont poursuivis à l'hôpital, mais la victime a été déclarée morte 45 minutes après leur arrivée.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Family/Friends","groupSize":3,"avSize":"3","crownDepthAvg":150,"slabWidth":350,"runLength":800,"avType":"Slab","avProbType":"Deep_Persistent_Slab","lwcSz":"","lwcDeposit":"","trigger":"Ma","startZoneAspect":"SW","startZoneElevation":2400,"startZoneElevBand":"Treeline","wklGrainType1":"","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":1,"dangerRating":"Considerable","forecastRegion":"South Columbias","temperature":-10,"temperatureTrend":"","precipTI":"NIL","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"Light","windDir":"","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eWeather observations from near the top of the Kicking Horse Mountain Resort, 2325 m elevation and 10 km southeast of where the group was snowmobiling.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eObservations météorologiques depuis le sommet du Kicking Horse Mountain Resort, à 2325 m d'altitude et à 10 km au sud-est de l'endroit où le groupe faisait de la motoneige.\u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":140,"incidentId":439,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eAvalanche released just after two snowmobilers freed a stuck sled\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eL'avalanche a été déclenchée juste après que deux motoneigistes aient dégagé un traîneau coincé.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn the morning of Sunday 6 April 2003, an Alberta man drove to Golden, BC to go snowmobiling with his aunt and uncle. The group of three headed into the Holt Creek area about 15km northwest of Golden, BC.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eTwo days previously, the Canadian Avalanche Association issued a regular bulletin for the South Columbia Mountains including the Purcells. The regional avalanche danger was rated Considerable in the alpine, and Moderate at and below treeline. The bulletin remarked that the danger would rise to High with daytime warming at and above treeline. The bulletin also noted: “In all areas there continues to be a concern that deeply buried weak layers will fail with significant warming or with the weight of a surface avalanche or cornice drop. … Although air temperatures have remained relatively cool, daytime warming continues to be a concern in the form of solar radiation. This type of warming affects steep southerly slopes and rocky areas most. Stay vigilant when in and beneath this sort of terrain.”\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn 5 April most operations in the North Purcells reported 0 to 5cm of snow and light winds. Near the top of the Kicking Horse Mountain Resort, 2325m elevation and 10km southeast of where the threesome were snowmobiling on 6 April, there was no snowfall and the air temperature was between -12 and -8°C with light wind. Although the air remained cool in the alpine areas of Holt Creek, radiation was likely strong since some heliski operations to the south reported that the surface snow became moist on sunny aspects up to 1800 to 2200m.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAfter a few hours of snowmobiling, the three snowmobilers stopped for a break, probably around 14:00. The man from Alberta decided to climb a steep alpine slope but got his snowmobile stuck on the slope. While he was trying to free his snowmobile from the deep snow, his uncle drove up to help him. After freeing his nephew’s sled, the uncle drove down the slope several metres from the uptrack. As he descended, he looked over his shoulder, saw an avalanche sweeping down the slope and accelerated out of its path. The nephew had just started down when he was struck by the avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe aunt and uncle immediately started to search the deposit with their transceivers. Two other snowmobilers had witnessed the avalanche and came to help. The aunt and uncle found their nephew in about 13 minutes under 1m of the deposit. Since he had no pulse, they tried to resuscitate him. The other two snowmobilers left to get help, and contacted authorities at 14:52.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRescuers responded by helicopter, took over resuscitation, and flew the man to Golden Hospital where he was pronounced dead about 45 minutes after his arrival. He had asphyxiated.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe slab avalanche started on a southwest-facing slope at about 2400m elevation. The crown was about 150cm high and 350m wide. One rescuer, who was familiar with the local snowpack, suspected that the avalanche released on the rain crust from November 2002 and, in places, ran to the ground. The avalanche ran about 800m down along the slope. It was a size 3 avalanche. It is unknown if the snowmobilers observed previous avalanches or other signs of instability, or if they made any snowpack tests.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe matin du dimanche 6 avril 2003, un Albertain se rend à Golden, en Colombie-Britannique, pour faire de la motoneige avec sa tante et son oncle. Le groupe de trois personnes s'est rendu dans la région de Holt Creek, à environ 15 km au nord-ouest de Golden (C.-B.).\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDeux jours auparavant, la Canadian Avalanche Association avait publié un bulletin régulier pour les montagnes du sud de la Colombie, y compris les Purcells. Le danger d'avalanche régional était considéré comme considérable dans les zones alpines et modéré à la limite des arbres et en dessous. Le bulletin indiquait que le danger passerait à élevé avec le réchauffement diurne à la limite et au-dessus de la limite des arbres. Le bulletin indique également que \"Dans toutes les régions, on continue de craindre que les couches fragiles profondément enfouies ne cèdent sous l'effet d'un réchauffement important ou sous le poids d'une avalanche de surface ou d'une chute de corniche. ... Bien que les températures de l'air soient restées relativement fraîches, le réchauffement diurne continue d'être préoccupant sous la forme d'un rayonnement solaire. Ce type de réchauffement affecte surtout les pentes raides du sud et les zones rocheuses. Restez vigilants lorsque vous vous trouvez à l'intérieur ou en dessous de ce type de terrain.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe 5 avril, la plupart des opérations dans les Purcells Nord ont rapporté 0 à 5 cm de neige et des vents légers. Près du sommet du Kicking Horse Mountain Resort, à 2325 m d'altitude et à 10 km au sud-est de l'endroit où le trio faisait de la motoneige le 6 avril, il n'y avait pas de chute de neige et la température de l'air se situait entre -12 et -8°C avec un vent léger. Bien que l'air soit resté frais dans les zones alpines de Holt Creek, le rayonnement était probablement fort puisque certaines opérations d'héliski au sud ont rapporté que la neige de surface devenait humide sur les versants ensoleillés jusqu'à 1800 à 2200m.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAprès quelques heures de motoneige, les trois motoneigistes se sont arrêtés pour faire une pause, probablement vers 14h00. L'homme originaire de l'Alberta a décidé de gravir une pente alpine abrupte, mais sa motoneige est restée bloquée sur la pente. Alors qu'il essayait de dégager sa motoneige de la neige profonde, son oncle est arrivé en voiture pour l'aider. Après avoir libéré la luge de son neveu, l'oncle a descendu la pente à plusieurs mètres de l'endroit où elle était montée. En descendant, il a regardé par-dessus son épaule, a vu une avalanche dévaler la pente et a accéléré pour s'écarter de sa trajectoire. Le neveu venait de commencer à descendre lorsqu'il a été frappé par l'avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'oncle et la tante ont immédiatement commencé à rechercher le gisement à l'aide de leurs émetteurs-récepteurs. Deux autres motoneigistes, témoins de l'avalanche, sont venus les aider. L'oncle et la tante ont retrouvé leur neveu en 13 minutes environ, à moins d'un mètre du dépôt. Comme il n'avait pas de pouls, ils ont essayé de le réanimer. Les deux autres motoneigistes sont partis chercher de l'aide et ont contacté les autorités à 14h52.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes sauveteurs sont intervenus par hélicoptère, ont pris en charge la réanimation et ont transporté l'homme à l'hôpital Golden, où son décès a été constaté environ 45 minutes après son arrivée. Il s'est asphyxié.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche de plaque s'est déclenchée sur une pente orientée sud-ouest, à une altitude d'environ 2 400 m. Le sommet de la plaque mesurait environ 150 cm de haut et était composé de plusieurs couches de neige. La couronne mesurait environ 150 cm de haut et 350 m de large. Un sauveteur, qui connaissait bien le manteau neigeux local, pensait que l'avalanche s'était déclenchée sur la croûte de pluie de novembre 2002 et, par endroits, avait atteint le sol. L'avalanche a parcouru environ 800 m le long de la pente. Il s'agissait d'une avalanche de taille 3. On ne sait pas si les motoneigistes ont observé des avalanches antérieures ou d'autres signes d'instabilité, ni s'ils ont testé le manteau neigeux.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eAlthough the air temperature remained cool, solar radiation was strong enough to moisten the surface snow below 1800 to 2200m. Radiation is more effective for warming the snow surface than warm air with little wind. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThere are a number of incidents in which an avalanche released when one snowmobiler was helping another free his snowmobile. In this case, the two snowmobilers had just separated, so the avalanche may have been triggered by either moving snowmobile.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe companion search was efficient.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eBien que la température de l'air soit restée fraîche, le rayonnement solaire a été suffisamment fort pour humidifier la neige de surface en dessous de 1800 à 2200 m. Le rayonnement est plus efficace pour réchauffer la surface de la neige que l'air chaud avec peu de vent. Le rayonnement est plus efficace pour réchauffer la surface de la neige que l'air chaud avec peu de vent. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eIl existe un certain nombre d'incidents au cours desquels une avalanche s'est déclenchée alors qu'un motoneigiste en aidait un autre à dégager sa motoneige. Dans le cas présent, les deux motoneigistes venaient de se séparer, l'avalanche a donc pu être déclenchée par l'une ou l'autre des motoneiges en mouvement.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes recherches ont été efficaces.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eJamieson, B., Haegeli, P., \u0026amp; Gauthier, D. (2010). \u003cem\u003eAvalanche Accidents in Canada, Volume V: 1996–2007\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBC Coroners Service\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eInfoEx\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","author":"Bruce Jamieson, Pascal Haegeli and Dave Gauthier","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Unknown","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Absent","criticalWarming":"Present","slopeSteepness":"Unknown","terrainTrap":"Unknown","slopeShape":"Unknown","forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Alpine"],"comments":{"en":"\u003cp\u003eData from Avalanche Accidents in Canada, volume 5.\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":248,"location":{"en":"Outside Cypress Bowl Ski Area","fr":"À l'extérieur du domaine skiable de Cypress Bowl"},"locationDescription":{"en":"Mount Strachan; NE facing bowl above Australian gully","fr":"Mont Strachan ; cuvette orientée NE au-dessus d'un ravin australien"},"province":"BC","latitude":49.41739,"longitude":-123.19811,"date":"1992-12-19","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e2 people skiing out of bounds were caught in a slide. 1 managed to hold on to a tree while the second went for a longer ride and was buried. Search efforts wee hampered by very poor weather. The body was recovered in spring.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e2 personnes skiant hors limites ont été prises dans un toboggan. L'une d'entre elles a réussi à s'accrocher à un arbre, tandis que la seconde s'est lancée dans une descente plus longue et a été ensevelie. Les recherches ont été entravées par le mauvais temps. Le corps a été retrouvé au printemps.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Out_of_Bounds_Skiing/Snowboarding","groupType":"Unknown","groupSize":2,"avSize":"2.5","crownDepthAvg":50,"slabWidth":250,"avType":"Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"","trigger":"Sa","startZoneAspect":"NE","startZoneElevation":1370,"startZoneIncline":40,"startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"SH","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","avComments":{"en":"\u003cp\u003eThe size 2.5 avalanche started on a 40° slope at an elevation of 1370 m. The 50 cm-thick soft slab released 250 m wide. It failed on a surface hoar layer and slid on an icy crust.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eL'avalanche de taille 2.5 s'est déclenchée sur une pente de 40° à une altitude de 1370 m. La plaque molle de 50 cm d'épaisseur s'est détachée sur 250 m de large. Elle s'est brisée sur une couche de givre en surface et a glissé sur une croûte glacée.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":2,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":1,"numberFatalities":1,"forecastRegion":"South Coast - Vancouver Island","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","hst":50,"startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":204,"incidentId":248,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eOne out-of-bounds skier killed\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eNo transceivers\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eUn skieur hors-piste tué\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ePas d'émetteurs-récepteurs\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eTwo skiers left the Cypress Bowl Ski Area on Mt. Strachan to ski a steep northeast-facing bowl above Australian Gully. In the preceding few days, 50 cm of snow had fallen in the area. An avalanche released above the two skiers when the first skier was getting up from a fall. The second skier was buried to his neck against a tree, but was able to free himself. The first skier was carried further down into difficult terrain. Searchers spent two days looking for him but their efforts were hindered by an additional 50 cm of snow. A subsequent search with dogs was also unsuccessful. The body of the skier was found over five months later, on May 28th.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eDeux skieurs quittent le domaine skiable de Cypress Bowl sur le mont Strachan pour skier une pente raide orientée nord-est au-dessus de l'Australian Gully. Les jours précédents, 50 cm de neige étaient tombés dans la région. Une avalanche s'est déclenchée au-dessus des deux skieurs alors que le premier se relevait d'une chute. Le second skieur a été enseveli jusqu'au cou contre un arbre, mais a pu se dégager. Le premier skieur a été emporté plus bas dans un terrain difficile. Les sauveteurs ont passé deux jours à le chercher, mais leurs efforts ont été entravés par 50 cm de neige supplémentaire. Les recherches ultérieures avec des chiens ont également été infructueuses. Le corps du skieur a été retrouvé plus de cinq mois plus tard, le 28 mai.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eComment: Snow stability outside ski areas is often very different from the stability on controlled runs within ski areas. The onus is on out-of-bounds skiers to assess the snow stability and choose appropriate terrain. The two skiers were not equipped with transceivers nor prepared for self rescue.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCommentaire : La stabilité de la neige à l'extérieur des domaines skiables est souvent très différente de celle des pistes contrôlées à l'intérieur des domaines skiables. Il incombe aux skieurs hors limites d'évaluer la stabilité de la neige et de choisir le terrain approprié. Les deux skieurs n'étaient pas équipés d'émetteurs-récepteurs et n'étaient pas préparés à l'autosauvetage.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eJamieson, B., \u0026amp; Geldsetzer, T. (1996). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume IV: 1984–1996\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association\u003c/p\u003e\u003cp\u003eCypress Bowl Ski Patrol, North Shore Search and Rescue, and Peter Schaerer\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":124,"location":{"en":"Bruins Pass","fr":"Bruins Pass"},"locationDescription":{"en":"Just below the pass","fr":"Juste en dessous du col"},"province":"BC","latitude":51.30736,"longitude":-117.57674,"date":"1993-03-17","time":"12:50:00","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Backcountry_Skiing/Snowboarding","groupType":"Unknown","groupSize":2,"avSize":"2.5","crownDepthAvg":45,"runLength":300,"avType":"Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"","trigger":"Sa","startZoneAspect":"E","startZoneElevation":2530,"startZoneIncline":36,"startZoneElevBand":"Alpine","wklGrainType1":"FC","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"MFcr","numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":1,"dangerRating":"","forecastRegion":"","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"hs":248,"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":202,"incidentId":124,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTwo backcountry skiers caught, one killed\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eHigh avalanche danger\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eWeak faceted layer\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eDeux skieurs hors-piste pris dans une avalanche, un mort\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eRisque élevé d'avalanche\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eCouche facettée fragile\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eTwo experienced ski-tourers were on a ski holiday to the Columbia Mountains in British Columbia. During the second week of March they had skied with a guide in the Esplanades just east of Glacier National Park. There they had witnesses avalanche activity and, even so, had tried to push the guide to ski more challenging runs. On March 15th they had skied up Glacier Crest and were again made aware of the high avalanche danger when they triggered a slide. On March 16th they had skied up Little Sifton and had found a sun crust on the south and west aspects that did not make for good skiing. Looking for better snow, they identified the east slope below Bruins Pass as a good place to ski the next day. A local skier advised them against the slope, pointing out its obvious dangers of steepness and lee orientation. On the morning of the 17th they went to the warden station and read the weather and avalanche forecast. The stability was rated as poor—meaning that skiing in starting zones would likely produce avalanches. Nevertheless the two men proceeded up the Connaught drainage towards their objective of Bruins Pass. The weather was not very good with low cloud and snow obscuring some of the features around them. They made their way into the basin below Bruins Pass and then skied east and north across the bowl to the rock outcrops high on the east side. Staying close to the rock outcrops to minimise avalanche potential, they then traversed to the west and ascended the slope below the pass. Near the top the angle steepened and they progressed by making switch-backs.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThey were not entirely comfortable on the slope; the history of the snowpack was making them nervous. The whole 1992-93 winter had been one of relatively little snow and cold temperatures. This had led to unusual amounts of faceting in the snowpack. In addition, ten days earlier, a warm storm with above zero temperatures had moved through the Columbia Mountains resulting in a major avalanche cycle. Following this, a colder air mass had invaded the region once again and had frozen the surface snow layer into a hard crust. This change in weather had also produced a little new snow which fell on top of the crust. The weather remained cool and dry during the next week, continuing the faceting process and then, on March 15th, over 25 cm of new snow fell in the park. Associated winds on that day and on the 16th were strong enough to transport some snow and load lee slopes in the alpine even more. By the morning of the 17th the conditions had deteriorated even further to produce the high avalanche danger.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOne of the skiers wanted to turn back but the other one was determined to reach their objective and they kept going. They continued climbing up the east-facing slope to an elevation of about 2530 m. The wind-loaded lee slope was becoming even more serious, reaching an angle of 36°. They were only 15 m below the col, though, and they kept pushing onwards. The two skiers were at opposite ends of a switch-back when the lead skier went a little further to the left than before and started to do his last kick-turn needed to gain the ridge.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUnfortunately he had ventured out onto a pillow of snow on that side of the slope. His added weight caused a weak layer of facets down about 1 m to collapse and initiated an avalanche. Both men heard the whumpf and were immediately caught in the moving mass of snow. The avalanche, a size 2.5, fractured from the pass along the ridge to the south. It slid down about 1 m near the first skier and over into the shallower snow by the second skier, about 30 m away. The second skier released his bindings, threw off his pack and poles and made swimming motions to stay at the surface of the avalanche. He ended up about 300 m downhill, but on the surface. Over where the first skier was, the deeper snow moved faster and carried him down about 800 m. He was able to discard his poles but his safety straps were attached to his boots and his bindings did not release. His pack also stayed on. He ended up buried face down, head down-hill, under 0.5 to 1 m of snow.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe second skier started the search as soon as the avalanche came to a stop. His equipment had ended up on the surface, one pole above him but the rest below him in a straight line. He shouted out but received no reply. He took out his transceiver, switched to receive and then, as he had last seen his partner above and to his right, he started searching uphill. He did not get a signal, though, and turned around to zig-zag downhill. He picked up a signal in the lower third of the deposit and pinpointed his partner’s location after searching for about 10 minutes. It took at least another 5 minutes to dig him out. When he uncovered him, his partner did not have any vital signs so he tried to resuscitate him for about 45 minutes but he did not respond. He skied back down to the pass and reported the accident to the park wardens.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe wardens went in by helicopter and spotted the body. With avalanche spotters watching for further activity, they moved the body another 800 m downhill by toboggan, but because the avalanche hazard was so high they decided to postpone the evacuation until the danger lessened. Two days later they were able to get to the site once more and evacuate the body. Afterwards a team flew up to the ridge near Bruins Pass to do a fracture line profile. As they were skiing towards the site they triggered a size 3.5 avalanche which ran on the same layer as the fatal accident two days prior. This avalanche was much larger than the first one and overran the evacuation site. None of the team was caught in the slide and they proceeded to do fracture line profiles near the crowns of both avalanches (Fig. 4.36).\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUpon investigation it was found that the bed surface of the avalanches was a dense layer of faceted crystals that had initially been the hard crust mentioned earlier. Above this was a layer of loose unconsolidated facets which acted as the weak layer that had collapsed. Above this were two layers of harder snow and then the decomposing and new snow from the past few days. The weak faceted layer that the snow slope had failed at was about 1 m below the surface.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eDeux randonneurs à ski expérimentés étaient en vacances de ski dans la chaîne Columbia, en Colombie-Britannique. Au cours de la deuxième semaine de mars, ils avaient skié avec un guide dans les Esplanades, à l'est du parc national de Glacier. Ils avaient été témoins d'avalanches, mais avaient tout de même essayé de pousser le guide à skier des pistes plus difficiles. Le 15 mars, ils ont skié sur Glacier Crest et ont été à nouveau informés du danger élevé d'avalanche lorsqu'ils ont déclenché un glissement. Le 16 mars, ils sont montés à Little Sifton et ont trouvé une croûte de neige sur les versants sud et ouest qui ne permettait pas de faire du bon ski. À la recherche d'une meilleure neige, ils ont identifié le versant est sous le col de Bruins comme un bon endroit pour skier le lendemain. Un skieur local leur déconseille cette pente, soulignant les dangers évidents de sa raideur et de son orientation sous le vent. Le matin du 17, ils se rendent au poste de garde et prennent connaissance des prévisions météorologiques et d'avalanche. La stabilité est jugée médiocre, ce qui signifie que le ski dans les zones de départ risque de provoquer des avalanches. Néanmoins, les deux hommes remontent le bassin versant de Connaught en direction de leur objectif, le col de Bruins. Le temps n'est pas très bon, les nuages bas et la neige masquent certains éléments autour d'eux. Ils se frayèrent un chemin dans le bassin sous le col Bruins, puis skièrent vers l'est et le nord à travers la cuvette jusqu'aux affleurements rocheux situés sur le côté est. En restant près des affleurements rocheux pour minimiser les risques d'avalanche, ils ont ensuite traversé vers l'ouest et remonté la pente sous le col. Près du sommet, l'angle s'est accentué et ils ont progressé en faisant des lacets.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIls n'étaient pas tout à fait à l'aise sur la pente ; l'histoire du manteau neigeux les rendait nerveux. Tout l'hiver 1992-93 avait été marqué par un enneigement relativement faible et des températures froides. Cela avait entraîné une formation inhabituelle de facettes dans le manteau neigeux. En outre, dix jours plus tôt, une tempête chaude avec des températures supérieures à zéro avait traversé la chaîne Columbia, provoquant un important cycle d'avalanches. Par la suite, une masse d'air plus froide a de nouveau envahi la région et a gelé la couche de neige superficielle en une croûte dure. Ce changement de temps a également produit un peu de neige fraîche qui est tombée sur la croûte. Le temps est resté frais et sec pendant la semaine suivante, poursuivant le processus de formation des facettes, puis, le 15 mars, plus de 25 cm de nouvelle neige sont tombés dans le parc. Les vents associés ce jour-là et le 16 mars étaient suffisamment forts pour transporter une partie de la neige et charger encore plus les pentes alpines sous le vent. Le 17 au matin, les conditions s'étaient encore détériorées et le danger d'avalanche était élevé.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'un des skieurs voulait faire demi-tour, mais l'autre était déterminé à atteindre son objectif et il a continué à avancer. Ils ont continué à gravir la pente orientée à l'est jusqu'à une altitude d'environ 2530 m. La pente sous le vent s'est encore aggravée, atteignant un angle de 36°. Ils ne sont plus qu'à 15 m du col et continuent à avancer. Les deux skieurs se trouvent aux extrémités opposées d'un switch-back lorsque le skieur de tête part un peu plus à gauche qu'auparavant et commence à faire son dernier kick-turn nécessaire pour gagner l'arête.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eMalheureusement, il s'est aventuré sur un coussin de neige de ce côté de la pente. Son poids supplémentaire a provoqué l'effondrement d'une faible couche de facettes à environ 1 m de profondeur et a déclenché une avalanche. Les deux hommes entendent un bruit sourd et sont immédiatement pris dans la masse de neige en mouvement. L'avalanche, de taille 2,5, s'est fracturée à partir du col, le long de la crête vers le sud. Elle a glissé sur environ 1 m près du premier skieur et sur la neige moins profonde près du second skieur, à environ 30 m. Le second skieur a lâché ses fixations et s'est mis en sécurité. Le second skieur a relâché ses fixations, jeté son sac et ses bâtons et fait des mouvements de natation pour rester à la surface de l'avalanche. Il se retrouve à environ 300 m en aval, mais à la surface. À l'endroit où se trouvait le premier skieur, la neige plus profonde s'est déplacée plus rapidement et l'a entraîné sur une distance d'environ 800 m. Il a pu se débarrasser de ses bâtons, mais ses sangles de sécurité étaient attachées à ses bottes et ses fixations ne se sont pas débloquées. Son sac à dos est également resté accroché. Il s'est retrouvé enseveli face contre terre, la tête en bas de la pente, sous 0,5 à 1 m de neige.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe second skieur a commencé les recherches dès que l'avalanche s'est arrêtée. Son équipement s'est retrouvé à la surface, un bâton au-dessus de lui et les autres en dessous, en ligne droite. Il crie mais ne reçoit aucune réponse. Il sort son émetteur-récepteur, passe en mode réception et, comme il avait vu pour la dernière fois son partenaire au-dessus et à sa droite, il commence à chercher en montant. Il n'obtient pas de signal et fait demi-tour pour descendre en zigzag. Il a capté un signal dans le tiers inférieur du gisement et a localisé son partenaire après environ 10 minutes de recherche. Il lui a fallu au moins 5 minutes supplémentaires pour le déterrer. Lorsqu'il l'a découvert, son partenaire ne présentait aucun signe vital. Il a donc essayé de le réanimer pendant environ 45 minutes, mais il n'a pas réagi. Il redescend à ski jusqu'au col et signale l'accident aux gardes du parc.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eCes derniers se rendent en hélicoptère sur les lieux et repèrent le corps. Sous la surveillance de guetteurs d'avalanche, ils déplacent le corps en luge sur une distance de 800 m, mais le risque d'avalanche étant très élevé, ils décident de reporter l'évacuation jusqu'à ce que le danger diminue. Deux jours plus tard, ils ont pu se rendre à nouveau sur le site et évacuer le corps. Une équipe s'est ensuite rendue en avion sur la crête près du col de Bruins pour établir un profil de la ligne de fracture. En skiant vers le site, ils ont déclenché une avalanche de taille 3,5 qui s'est déclenchée sur la même couche que l'accident mortel survenu deux jours auparavant. Cette avalanche était beaucoup plus importante que la première et a débordé le site d'évacuation. Aucun membre de l'équipe n'a été pris dans le glissement et ils ont procédé à des profils de lignes de fracture près des couronnes des deux avalanches (Fig. 4.36).\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'enquête a révélé que la surface du lit des avalanches était une couche dense de cristaux à facettes qui constituait initialement la croûte dure mentionnée plus haut. Au-dessus de cette couche se trouvait une couche de facettes non consolidées qui constituait la couche faible qui s'était effondrée. Au-dessus, il y avait deux couches de neige plus dure, puis de la neige décomposée et de la neige fraîche des derniers jours. La couche fragile de facettes au niveau de laquelle la pente de neige s'est effondrée se trouvait à environ 1 m sous la surface.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eComment: Although both skiers in this case had many years of backcountry skiing experience, the determination of the leading skier pushed the limits of safety too far. Under the current conditions—high avalanche danger—the steep wind-loaded slope should have been avoided. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe actions of the second skier were correct in that he discarded his gear when the avalanche started. Whether or not those same actions would have saved the first skier cannot be known. However, it is considered standard practice to not use safety straps when in avalanche terrain and likewise, to not have your pole straps around your wrists. Obviously, ski bindings should be releasable. Both skis and poles can act as anchors to pull you down into an avalanche or, at the very least, to increase the twisting forces on your arms and legs if you are caught in one. Heavy packs should be discarded since they hinder movement in an avalanche. However, a small light pack may actually give you more buoyancy as well as protect your back from injury.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCommentaire : Bien que les deux skieurs aient de nombreuses années d'expérience dans l'arrière-pays, la détermination du skieur de tête a poussé les limites de la sécurité trop loin. Dans les conditions actuelles - risque élevé d'avalanche - la pente raide et ventée aurait dû être évitée. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe deuxième skieur a agi correctement en se débarrassant de son équipement lorsque l'avalanche s'est déclenchée. Il est impossible de savoir si ces mêmes actions auraient permis de sauver le premier skieur. Toutefois, la pratique courante veut que l'on n'utilise pas de sangles de sécurité en terrain avalancheux et que l'on n'attache pas non plus ses bâtons autour des poignets. Il est évident que les fixations des skis doivent être amovibles. Les skis et les bâtons peuvent servir d'ancrage pour vous tirer vers le bas dans une avalanche ou, à tout le moins, augmenter les forces de torsion sur vos bras et vos jambes si vous êtes pris dans une avalanche. Les sacs lourds sont à proscrire car ils entravent les mouvements dans une avalanche. En revanche, un petit sac léger peut vous permettre de mieux flotter et de protéger votre dos contre les blessures.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eJamieson, B., \u0026amp; Geldsetzer, T. (1996). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume IV: 1984–1996\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association\u003c/p\u003e\u003cp\u003eEric Dafoe, Bruce McMahon, Glacier National Park\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":225,"incidentId":124,"name":"ACC Accident Write-up","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"f8c9a7b2-87ae-4a51-93d8-9adfce159c99-ACC Accident Write-up.pdf","caption":"originally from http://alpineclub-edm.org/accidents/index.asp","source":"Alpine Club of Canada Accident DB","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720575916/prod/f8c9a7b2-87ae-4a51-93d8-9adfce159c99-ACC%20Accident%20Write-up.pdf.pdf","tags":[],"order":0}]},{"id":149,"location":{"en":"Kaslo","fr":"Kaslo"},"locationDescription":{"en":"The accident site is located about 18 km south of Kaslo on the shores of Kootenay Lake.","fr":"Le site de l'accident est situé à environ 18 km au sud de Kaslo, sur les rives du lac Kootenay."},"province":"BC","latitude":49.752,"longitude":-116.912,"date":"1957-02-23","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eAnglican minister driving from Nelson to Kaslo was stopped by a small avalanche across the road. He got out to shovel a way through it. A second car stopped and began helping, warning the minister to watch for further avalanches. Suddenly a larger avalanche came from the bluffs above them, the second person ran and was missed, the minister ran the opposite direction and was engulfed and buried.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn pasteur anglican qui se rendait de Nelson à Kaslo a été arrêté par une petite avalanche en travers de la route. Il est sorti pour se frayer un chemin à la pelle. Une deuxième voiture s'est arrêtée et a commencé à l'aider, tout en avertissant le pasteur de faire attention à d'autres avalanches. Soudain, une avalanche plus importante s'est déclenchée depuis les falaises au-dessus d'eux. La deuxième personne a couru et a été manquée, le pasteur a couru dans la direction opposée et a été englouti et enseveli.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Car/Truck_On_Road","groupType":"Unknown","groupSize":1,"avSize":"","avType":"","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"U","startZoneAspect":"","startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","avComments":{"en":"\u003cp\u003eThe storm continued and a third avalanche ran in the same location on the following day. The fatal avalanche was confined to a narrow gulley in steep, rocky bluffs above the road. The vertical run of the avalanche was probably less than 100 m, and a length of about 25 m of road was covered by snow up to 2 m deep.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLa tempête s'est poursuivie et une troisième avalanche s'est déclenchée au même endroit le lendemain. L'avalanche fatale s'est limitée à une étroite ravine dans des falaises abruptes et rocheuses au-dessus de la route. La course verticale de l'avalanche était probablement inférieure à 100 m, et une longueur d'environ 25 m de la route était recouverte de neige jusqu'à 2 m d'épaisseur.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":1,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eA storm raged from 22 to 25 February depositing deep snow in the Nelson-Kaslo area.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741459028/2fca47b8-bbab-4181-a75d-aacf4fcac152-Screenshot%202025-03-08%20at%2011.37.03%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"2fca47b8-bbab-4181-a75d-aacf4fcac152-Screenshot 2025-03-08 at 11.37.03 AM.png\" width=\"644\" style=\"aspect-ratio: 1.634517766497462\"\u003e","fr":"\u003cp\u003eDu 22 au 25 février, une tempête s'est abattue sur la région de Nelson-Kaslo, déposant une épaisse couche de neige.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741459028/2fca47b8-bbab-4181-a75d-aacf4fcac152-Screenshot%202025-03-08%20at%2011.37.03%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"2fca47b8-bbab-4181-a75d-aacf4fcac152-Screenshot 2025-03-08 at 11.37.03 AM.png\" width=\"644\" style=\"aspect-ratio: 1.634517766497462\"\u003e"},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":348,"incidentId":149,"description":{"en":"","fr":""},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eACCIDENT SUMMARY\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe Anglican minister from New Denver drove from Nelson to Kaslo on Saturday afternoon, 23 February. A short distance south of Woodbury Creek he was stopped by a small avalanche which had crossed the road. He got out of his car and began to shovel a path through the snow. A second car stopped and the driver, a local resident, joined the minister advising him to watch for further avalanches.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSuddenly a second, larger avalanche came from the bluffs above the road. The second driver shouted a warning and ran clear of the avalanche's path, but the minister, running in the opposite direction, was engulfed by the avalanche. After the snow had settled there was no sign of him.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRESCUE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe second driver looking over the deposited snow was unable to locate the minister. He sent his wife, who had been waiting in their car, for help and continued the search. About one hour after the accident rescuers found the minister covered by 1 to 2 m of snow, about 12 m below the road. No sign of life was evident.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eRÉSUMÉ DE L'ACCIDENT\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe ministre anglican de New Denver s'est rendu en voiture de Nelson à Kaslo le samedi 23 février dans l'après-midi. Un peu au sud de Woodbury Creek, il fut arrêté par une petite avalanche qui avait traversé la route. Il sortit de sa voiture et commença à creuser un chemin dans la neige. Une deuxième voiture s'est arrêtée et le conducteur, un habitant de la région, a rejoint le ministre en lui conseillant de faire attention à d'autres avalanches.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSoudain, une deuxième avalanche, plus importante, s'est déclenchée depuis les falaises surplombant la route. Le deuxième conducteur a crié un avertissement et a couru hors de la trajectoire de l'avalanche, mais le ministre, qui courait dans la direction opposée, a été englouti par l'avalanche. Une fois la neige retombée, il n'y avait plus aucune trace de lui.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSAUVETAGE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe deuxième conducteur, qui regardait la neige accumulée, ne parvint pas à localiser le pasteur. Il envoya sa femme, qui attendait dans leur voiture, demander de l'aide et continua les recherches. Environ une heure après l'accident, les sauveteurs ont trouvé le pasteur recouvert de 1 à 2 m de neige, à environ 12 m en contrebas de la route. Aucun signe de vie n'était visible.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eCOMMENT\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAs in other cases the recurrent nature of an avalanche path proved to be the cause of the fatality. The minister, who served both New Denver and Kaslo, frequently travelled over the avalanche-prone road between the two towns was aware of the danger. His precautions usually included obtaining advice from the Department of Highways about the avalanche hazards before he made the trip, but he neglected to do so on the day of the accident because he travelled over another road.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt the time of the accident the road was narrow, winding along the shores of Kootenay Lake, and winter travel was hazardous. Since then the road has been relocated on a new, wider bench about 35 m above the lake. The reconstruction seems to have eliminated the avalanche problems at this site.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCOMMENTAIRE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eComme dans d'autres cas, la nature récurrente d'un couloir d'avalanche s'est avérée être la cause du décès. Le pasteur, qui desservait à la fois New Denver et Kaslo, voyageait fréquemment sur la route avalancheuse entre les deux villes et était conscient du danger. Il prenait habituellement ses précautions en demandant l'avis du ministère des routes sur les risques d'avalanche avant d'entreprendre le voyage, mais il a négligé de le faire le jour de l'accident parce qu'il a emprunté une autre route.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ l'époque de l'accident, la route était étroite et serpentait le long des rives du lac Kootenay, et les déplacements en hiver étaient dangereux. Depuis, la route a été déplacée sur une nouvelle banquette plus large, à environ 35 m au-dessus du lac. La reconstruction semble avoir éliminé les problèmes d'avalanche à cet endroit.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eStethem, C. J., \u0026amp; Schaerer, P. A. (1980). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume II: A selection of case histories of accidents, 1943–1978\u003c/em\u003e. National Research Council of Canada.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":296,"location":{"en":"Ville de Québec","fr":"Ville de Québec"},"locationDescription":{"en":"St-Sauveur","fr":"St-Sauveur"},"province":"QC","latitude":46.81111,"longitude":-71.23639,"date":"1905-01-12","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Other_Recreational","groupType":"Unknown","avSize":"","avType":"","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"U","startZoneAspect":"","startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":3,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":3,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":2,"dangerRating":"","forecastRegion":"","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":null,"attachments":null},{"id":303,"location":{"en":"Lévis","fr":"Lévis"},"locationDescription":{"en":""},"province":"QC","latitude":46.8,"longitude":-71.18333,"date":"1898-02-22","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Inside_Building","groupType":"Unknown","avSize":"","avType":"","lwcSz":"","lwcDeposit":"","trigger":"Na","startZoneAspect":"","startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":11,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":11,"numberFatalities":4,"numberInjuredSurvivors":7,"dangerRating":"","forecastRegion":"","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":null,"attachments":null},{"id":415,"location":{"en":"Polar Circus ","fr":"Polar Circus "},"locationDescription":{"en":"On Polar Circus, an ice climbing route on Mt Cirrus in Banff National Park.","fr":"Sur Polar Circus, une voie d'escalade de glace sur le Mt Cirrus dans le parc national de Banff."},"mountainRange":"Rockies","province":"AB","latitude":52.13890075683594,"longitude":-116.98570251464844,"atesRoute":"Complex","atesIncidentLocation":"Complex","locationAccuracy":"Slope","date":"2015-02-05","time":"17:00:00","publicForecastAgency":"Parks_Canada","incidentLede":{"en":"An ice climber was swept off a route by an avalanche while moving between rappel stations. He was not wearing a transceiver; his body was recovered six days later.","fr":"Un alpiniste a été emporté par une avalanche alors qu'il se déplaçait d'un point de rappel à l'autre. Il ne portait pas d'émetteur-récepteur. Son corps a été retrouvé six jours plus tard."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eTwo ice climbers started up Polar Circus at 05:30 under clear skies. They reached the top of the ten-pitch route at 16:00, but a storm had come in during the day. After rappelling the first couple of pitches, one of the climbers walked ahead to locate the next rappel station. When the second climber followed, he saw his partner’s footprints had disappeared at the crown of an avalanche. His partner had been swept over a cliff and buried on one of the snow benches between pitches of vertical ice. The survivor called out and scanned the debris as he descended, but there was no sign of his partner. Neither of them were wearing transceivers. The surviving climber descended the rest of the route in the dark and activated a Parks Canada rescue response from the phone at Saskatchewan River Crossing. The deceased climber was not recovered until six days later.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eDeux grimpeurs de glace ont commencé l'ascension de Polar Circus à 5h30 sous un ciel dégagé. Ils ont atteint le sommet de la voie de dix longueurs à 16h00, mais une tempête s'était levée pendant la journée. Après avoir descendu les deux premières longueurs en rappel, l'un des grimpeurs est parti devant pour repérer la prochaine station de rappel. Lorsque le second grimpeur l'a suivi, il a constaté que les traces de pas de son partenaire avaient disparu au sommet d'une avalanche. Ce dernier avait été emporté par une falaise et enseveli sur l'une des banquettes de neige entre deux longueurs de glace verticale. Le survivant lance un appel et scrute les débris en descendant, mais il n'y a aucun signe de son compagnon. Aucun des deux ne portait d'émetteur-récepteur. Le grimpeur survivant a descendu le reste de la voie dans l'obscurité et a déclenché une intervention de sauvetage de Parcs Canada à partir du téléphone de Saskatchewan River Crossing. Le grimpeur décédé n'a été retrouvé que six jours plus tard.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Ice_Climbing","groupType":"Other","groupSize":2,"avSize":"2","avType":"Slab","lwcSz":"Unknown","lwcDeposit":"","trigger":"U","startZoneAspect":"SW","startZoneElevation":1800,"startZoneIncline":35,"startZoneElevBand":"Treeline","wklGrainType1":"","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":0,"dangerRating":"Moderate","forecastRegion":"1","temperatureTrend":"Unknown","precipTI":"","skyCond":"Unknown","startOfStorm":"","windSpd":"Unknown","windDir":"Unknown","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":35,"incidentId":415,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eIncreasing hazard over the day\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eExtreme terrain\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eRisque croissant au cours de la journée\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTerrain extrême\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn February 5, 2015, two climbers were on one of Canada’s most famous ice routes, Polar Circus, on the lower slopes of Mt Cirrus in Banff National Park. The climbers were experienced SAR technicians from the Royal Canadian Air Force. They were using the climb as part of their training.\u003c/p\u003e\u003cp\u003ePolar Circus is rated WI 5, covers 700 vertical metres, and comprises approximately ten pitches of ice climbing, broken into three tiers. Like many big waterfall ice climbs, it is rated Extreme on the Avalanche Terrain Evaluation Scale. The entire route is threatened by serious overhead hazard, with 10 - 20 start zones on the slopes above. In addition, the cliffs on either side of the climb can produce loose dry avalanches or cornice failures.  A thorough description of the route from an avalanche hazard perspective can be found at: \u003ca target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https://avalanche.ca/resources/ice-climbing/atlas/polar-circus\"\u003ehttps://avalanche.ca/resources/ice-climbing/atlas/polar-circus\u003c/a\u003e.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eDespite being located in Banff National Park, the climb falls operationally within the Jasper avalanche forecast area. On that day, the avalanche danger was rated Moderate in the alpine and Low at treeline and below. New snow was expected to form a fresh wind slab problem as a storm moved in during the day. Deep persistent slabs resulting from a weak basal snowpack structure were an ongoing concern. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThese conditions might have been quite manageable for backcountry travellers who can  choose terrain and their exposure. However, as with many waterfall ice routes, climbers on Polar Circus are committed to their position and remain exposed to overhead hazard through the entire ascent and descent, which generally takes many hours.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe climbers began their day under clear skies but stormy weather set in within a few hours. Over the day, approximately 10 cm of new snow accumulated on a layer of surface hoar that formed the previous night. A melt-freeze crust sat about 5 - 15 cm deeper in the upper snowpack. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eModerate southwest winds observed by Parks Canada staff on this day would have been an effective vehicle for transporting the new snow and forming new wind slabs or may have triggered loose dry avalanches involving the new snow off the adjacent rock faces. Even these early stages of the storm would represent a critical shift in avalanche hazard in the steep, confined terrain of Polar Circus.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe climbers reached the top of the route at approximately 16:00. As they descended in the storm, they rappelled without incident down two pitches, to the bottom of the route’s upper tier.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt this point, Climber 2 walked ahead to locate the next rappel station while Climber 1 pulled and coiled the ropes. He then followed his partner’s footsteps and moments later saw that they had disappeared into a fresh avalanche crown. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eClimber 1 called out and scanned the debris for signs of his partner without success. Neither were wearing an avalanche transceiver, so it was not possible for him to carry out a transceiver search. After a period of time searching, Climber 1 descended the remaining eight pitches of the route solo and activated a Parks Canada rescue response later that night. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eA Visitor Safety team drove that night to meet Climber 1. However, on the following day the response was delayed due to the storm, which created hazardous flying conditions and increased avalanche danger. Three days later, when the storm eased on February 8, Parks Canada closed the area to conduct extensive avalanche control so that a search party could safely access the scene. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe body of Climber 2 was recovered on February 11, buried almost 3 m deep.  Some of this debris was from the avalanche control work done. He was found by a faint indication from the avalanche search dog and Recco. The climber did not have Recco reflectors on him, but it was later found that there was a faint indication from the headlamp in the lid of his pack.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAs a result of the weather and subsequent avalanche control, details of the avalanche’s dimensions, size, and failure plane are not known.  It is unknown if the climber triggered the slab as he walked across the slope, or if it was the result of a naturally triggered avalanche or cornice failure from the cliffs or slopes above.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 5 février 2015, deux alpinistes se trouvaient sur l'une des plus célèbres voies de glace du Canada, Polar Circus, sur les pentes inférieures du mont Cirrus, dans le parc national de Banff. Les grimpeurs étaient des techniciens SAR expérimentés de l'Aviation royale canadienne. Ils utilisaient l'escalade dans le cadre de leur formation.\u003c/p\u003e\u003cp\u003ePolar Circus est classé WI 5, couvre 700 mètres verticaux et comprend environ dix longueurs d'escalade sur glace, réparties en trois niveaux. Comme beaucoup de grandes cascades de glace, elle est classée Extrême sur l'échelle d'évaluation des terrains d'avalanche. L'ensemble de l'itinéraire est menacé par de graves dangers aériens, avec 10 à 20 zones de départ sur les pentes supérieures. De plus, les falaises situées de part et d'autre de l'itinéraire peuvent produire des avalanches sèches ou des effondrements de corniches.  Une description détaillée de l'itinéraire du point de vue des risques d'avalanche est disponible à l'adresse \u003ca target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https://avalanche.ca/resources/ice-climbing/atlas/polar-circus\"\u003esuivante : https://avalanche.ca/resources/ice-climbing/atlas/polar-circus.\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eBien qu'elle soit située dans le parc national de Banff, l'ascension se trouve dans la zone de prévision des avalanches de Jasper. Ce jour-là, le danger d'avalanche était jugé modéré dans la zone alpine et faible à la limite des arbres et en dessous. On s'attendait à ce que de la nouvelle neige forme un problème de plaques de vent fraîches à la suite d'une tempête survenue au cours de la journée. Les plaques profondes et persistantes résultant d'une faible structure du manteau neigeux de base constituaient une préoccupation constante. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eCes conditions auraient pu être tout à fait gérables pour les randonneurs de l'arrière-pays qui peuvent choisir le terrain et leur exposition. Cependant, comme pour de nombreux itinéraires de cascade de glace, les grimpeurs de Polar Circus sont engagés dans leur position et restent exposés aux risques aériens pendant toute la durée de l'ascension et de la descente, qui dure généralement plusieurs heures.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes grimpeurs ont commencé leur journée sous un ciel dégagé, mais le temps orageux s'est installé quelques heures plus tard. Au cours de la journée, environ 10 cm de neige fraîche se sont accumulés sur une couche de givre superficielle qui s'était formée la nuit précédente. Une croûte de fonte et de gel s'est formée à une profondeur de 5 à 15 cm dans la couche supérieure du manteau neigeux. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes vents modérés du sud-ouest observés par le personnel de Parcs Canada ce jour-là auraient été un véhicule efficace pour transporter la nouvelle neige et former de nouvelles plaques de vent ou auraient pu déclencher des avalanches sèches et lâches impliquant la nouvelle neige sur les parois rocheuses adjacentes. Même ces premiers stades de la tempête représentent un changement critique dans le risque d'avalanche sur le terrain escarpé et confiné de Polar Circus.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes alpinistes ont atteint le sommet de la voie vers 16h00. En descendant dans la tempête, ils ont descendu en rappel deux longueurs sans incident, jusqu'au bas de l'étage supérieur de la voie.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ ce moment-là, le grimpeur 2 a marché devant pour localiser le prochain poste de rappel pendant que le grimpeur 1 tirait et enroulait les cordes. Il a ensuite suivi les traces de son partenaire et, quelques instants plus tard, a constaté qu'ils avaient disparu dans une couronne d'avalanche fraîche. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe grimpeur 1 lance un appel et scrute les débris à la recherche d'un signe de son partenaire, sans succès. Ni l'un ni l'autre ne portait d'appareil de recherche de victimes d'avalanche, il ne lui a donc pas été possible d'effectuer une recherche par émetteur-récepteur. Après un certain temps de recherche, le grimpeur 1 a descendu les huit dernières longueurs de la voie en solo et a déclenché une intervention de sauvetage de Parcs Canada plus tard dans la nuit. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eUne équipe de sécurité des visiteurs s'est rendue cette nuit-là à la rencontre du grimpeur 1. Cependant, le lendemain, l'intervention a été retardée en raison de la tempête, qui a créé des conditions de vol dangereuses et augmenté le danger d'avalanche. Trois jours plus tard, lorsque la tempête s'est calmée, le 8 février, Parcs Canada a fermé la zone pour procéder à un contrôle approfondi des avalanches afin qu'une équipe de recherche puisse accéder aux lieux en toute sécurité. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe corps du grimpeur 2 a été retrouvé le 11 février, enterré à près de 3 m de profondeur.  Certains de ces débris provenaient des travaux de contrôle des avalanches. Il a été retrouvé grâce à une faible indication du chien de recherche en avalanche et de Recco. L'alpiniste n'avait pas de réflecteurs Recco sur lui, mais on a découvert plus tard qu'il y avait une faible indication de la lampe frontale dans le couvercle de son sac.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eEn raison des conditions météorologiques et de la lutte contre l'avalanche qui s'en est suivie, on ne connaît pas les dimensions, la taille et le plan de rupture de l'avalanche.  On ne sait pas si l'alpiniste a déclenché la plaque en marchant sur la pente, ou si elle a été le résultat d'une avalanche déclenchée naturellement ou d'une rupture de corniche depuis les falaises ou les pentes situées au-dessus.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eIce climbers can spend hours exposed to overhead hazard, threatened by slopes above that cannot be assessed or sometimes even seen. An important component of ice climbing safety is knowing which avalanche paths above the climb have slid and when. It’s also vital to keep a very close track of snow accumulation, as well as wind loading, on the slopes above. This is especially true for climbs in extreme terrain, like Polar Circus, where there is virtually no escape from the exposure and even a small avalanche can be deadly. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eHistorically, ice climbers have been reluctant to carry essential avalanche gear, due to weight. However, that approach has changed in recent years and it is now accepted practice. While transceivers may not have made much of a difference to the survivability of this avalanche, it would have made the search and recovery much easier and quicker.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes grimpeurs sur glace peuvent passer des heures exposés à des risques aériens, menacés par des pentes qui ne peuvent être évaluées ou parfois même vues. Un élément important de la sécurité en cas d'escalade sur glace est de savoir quels couloirs d'avalanche au-dessus de l'escalade ont glissé et à quel moment. Il est également essentiel de suivre de très près l'accumulation de neige, ainsi que la charge du vent, sur les pentes situées au-dessus. C'est particulièrement vrai pour les ascensions en terrain extrême, comme le Polar Circus, où il n'y a pratiquement pas d'échappatoire à l'exposition et où même une petite avalanche peut être mortelle. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eHistoriquement, les grimpeurs sur glace ont été réticents à porter un équipement essentiel en cas d'avalanche, en raison du poids. Toutefois, cette approche a changé au cours des dernières années et la pratique est désormais acceptée. Bien que les émetteurs-récepteurs n'aient pas fait une grande différence pour la survie de cette avalanche, ils auraient facilité et accéléré les recherches et la récupération.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eParks Canada\u003c/p\u003e","author":"Colin Garritty, Mary Clayton, Lisa Paulson","avaluator":{"dangerRating":"Absent","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Absent","signsOfInstability":"Present","recentLoading":"Absent","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Cliff"],"slopeShape":"Present","forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Sparsely_Treed"],"slopeSize":"Very_Large_(\u003e=3)"},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":1658,"incidentId":415,"name":"Polar Circus Scene Overview.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Parks Canada Photos","description":"An overview of the accident scene with search areas and walk-off route marked.","fileId":"fc428dd2-136e-43f1-a8e6-3d29a66fbeb2-Polar Circus Scene Overview.jpg","caption":"Scene overview","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740071810/fc428dd2-136e-43f1-a8e6-3d29a66fbeb2-Polar%20Circus%20Scene%20Overview.jpg.jpg","tags":[],"altText":"An overview of the accident scene with search areas and walk-off route marked.","order":0},{"id":1659,"incidentId":415,"name":"Overview far.JPG","type":"image/jpeg","groupId":"Parks Canada Photos","description":"An aerial overview of the Polar Circus route and overhead slopes.","fileId":"8a4a6924-5bf8-4a09-9d1c-ab4dc387492c-Overview far.JPG","caption":"Overview of Polar Circus route and overhead slopes.","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740071805/8a4a6924-5bf8-4a09-9d1c-ab4dc387492c-Overview%20far.JPG.jpg","tags":[],"altText":"An aerial overview of the Polar Circus route and overhead slopes.","order":1},{"id":1660,"incidentId":415,"name":"Detail of Fall.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Parks Canada Photos","description":"An overview of the accident scene with involvement location and recovery site marked.","fileId":"fbd2e6ed-42e0-448e-97bd-154298ebd5ef-Detail of Fall.jpg","caption":"Overview of accident scene","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740071799/fbd2e6ed-42e0-448e-97bd-154298ebd5ef-Detail%20of%20Fall.jpg.jpg","tags":[],"altText":"An overview of the accident scene with involvement location and recovery site marked.","order":2},{"id":1661,"incidentId":415,"name":"Avalanche terrainn above PC.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Parks Canada Photos","description":"An aerial view of the slopes above Polar Circus.","fileId":"a5f5a5c0-0906-43be-a014-590eadc9cad0-Avalanche terrainn above PC.jpg","caption":"Slopes above Polar Circus","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740071793/a5f5a5c0-0906-43be-a014-590eadc9cad0-Avalanche%20terrainn%20above%20PC.jpg.jpg","tags":[],"altText":"An aerial view of the slopes above Polar Circus.","order":3}]},{"id":182,"location":{"en":"Grouse Grind Trail","fr":"Grouse Grind Trail"},"locationDescription":{"en":"Near the top of the Grouse Grind trail on Grouse Mountain in North Vancouver, BC.","fr":"Près du sommet du sentier Grouse Grind sur le mont Grouse à North Vancouver, en Colombie-Britannique."},"mountainRange":"Coast_Mountains","province":"BC","latitude":49.37793,"longitude":-123.08379,"atesRoute":"","atesIncidentLocation":"Complex","locationAccuracy":"Path","date":"1999-01-27","time":"13:15:00","publicForecastAgency":"Canadian_Avalanche_Association","incidentLede":{"en":"An avalanche swept down a busy North Vancouver hiking trail, causing many serious injuries and one to go missing. Subsequent avalanches hit rescuers and survivors as a large-scale rescue took shape. The missing hiker wasn't found until spring.","fr":"Une avalanche a dévalé un sentier de randonnée très fréquenté de North Vancouver, faisant de nombreux blessés graves et un disparu. Les avalanches suivantes ont frappé les sauveteurs et les survivants alors qu'un sauvetage à grande échelle se mettait en place. Le randonneur disparu n'a été retrouvé qu'au printemps."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eSeveral separate solo hikers and groups were on the Grouse Grind trail in North Vancouver in stormy conditions. When one group neared the top, they were caught in a size 2.5 avalanche that swept down the trail and hit many of the hikers below, resulting in serious injuries and partial burials. One hiker from the uppermost group was missing. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eNo one on the trail was equipped for travel in avalanche terrain or for avalanche rescue; some were buried in shorts and running shoes. An initial call for help did not include a complete picture of the incident, including that it was an avalanche, resulting in the delay of the activation of North Shore Search and Rescue. First-on-scene rescuers from Grouse Mountain Resort were hit by additional avalanches and dug victims out of the snow multiple times. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAs additional resources arrived, survivors were evacuated to the top of the Skyride lift on foot or by rope raises of basket stretchers, sometimes needing to be halted to stabilize patients. Five avalanche rescue dog teams were searching the deposit in the gully when high avalanche danger from continuous snowfall and strong winds caused the search to be suspended. The last patient was in an ambulance at 21:50, almost nine hours after the initial avalanche. The missing hiker wasn't found and recovered until May.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003ePlusieurs randonneurs solitaires et groupes se sont engagés sur le sentier Grouse Grind à North Vancouver dans des conditions orageuses. Lorsqu'un groupe s'est approché du sommet, il a été pris dans une avalanche de taille 2,5 qui a dévalé le sentier et touché de nombreux randonneurs en contrebas, entraînant des blessures graves et des enterrements partiels. Un randonneur du groupe le plus haut a disparu. \u003c/p\u003e\u003cp\u003ePersonne sur le sentier n'était équipé pour se déplacer en terrain avalancheux ou pour le sauvetage en cas d'avalanche ; certains étaient ensevelis dans des shorts et des chaussures de course. Un premier appel à l'aide n'a pas donné une image complète de l'incident, notamment qu'il s'agissait d'une avalanche, ce qui a retardé l'activation de North Shore Search and Rescue. Les sauveteurs de Grouse Mountain Resort, arrivés les premiers sur place, ont été touchés par d'autres avalanches et ont dû dégager les victimes de la neige à plusieurs reprises. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLorsque des ressources supplémentaires sont arrivées, les survivants ont été évacués au sommet du téléski Skyride à pied ou en remontant des civières à l'aide de cordes, ce qui a parfois nécessité un arrêt pour stabiliser les patients. Cinq équipes de chiens de sauvetage en avalanche recherchaient le gisement dans le ravin lorsque le danger d'avalanche élevé dû aux chutes de neige continues et aux vents forts a entraîné l'interruption des recherches. Le dernier patient a été transporté dans une ambulance à 21h50, près de neuf heures après l'avalanche initiale. Le randonneur disparu n'a été retrouvé qu'en mai.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowshoeing","groupType":"Solo","groupSize":7,"avSize":"2.5","crownDepthMax":30,"crownDepthMin":25,"slabWidth":100,"runLength":200,"avType":"Slab","avProbType":"Storm_Slab","lwcSz":"","lwcDeposit":"","trigger":"Na","startZoneAspect":"SW","startZoneElevation":1125,"startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":6,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":2,"numberCaughtOnly":3,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":3,"dangerRating":"Moderate","forecastRegion":"South Coast - Vancouver Island","temperature":-2,"temperatureTrend":"","precipTI":"S3","skyCond":"OVC","hst":23,"startOfStorm":"","windSpd":"Strong","windDir":"SW","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":192,"incidentId":182,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eFront-country accident on popular hiking trail\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eNo avalanche safety gear or proper winter clothing\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eAccident dans l'avant-pays sur un sentier de randonnée populaire\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eAbsence de matériel de protection contre les avalanches ou de vêtements d'hiver appropriés\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eThe “Grouse Grind” is a strenuous three-kilometre hiking trail on Grouse Mountain in the North Shore Mountains just north of Vancouver. The trail starts to the east of the Grouse Mountain Skyride parking lot in North Vancouver and winds its way steeply up Grouse Mountain, roughly parallel to the Skyride gondola. After approximately 800 m of elevation gain, the trail pops out of the forest at the restaurant complex at the top station of the Skyride. Due to its proximity to the city and easy access, it is a very popular trail, and many locals use it to exercise on a daily basis.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe weather on Wednesday, 27 January 1999, was miserable—raining in the city and snowing hard in the mountains. Weather records from that morning at the top of Grouse Mountain show temperatures between -5 and -4°C, 23 cm of recent storm snow accumulated over three days, heavy snowfall, and strong to extreme gusts from the southwest. This type of weather was a regular sight on the North Shore Mountains during the winter of 1999. The area experienced more or less continuous snowfall during most of January. On Grouse Mountain, snowpack height increased from approximately 265 cm on January 6 to 437 cm on January 27, the most snow on the ground ever measured there for that day. The avalanche bulletin of the Canadian Avalanche Association on 25 January rated the avalanche danger for the South Coast and Vancouver Island as Considerable above treeline and Moderate below.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eShortly before noon, five separate hikers and a group of two, among others, left the parking lot at the bottom of the Skyride to climb the “Grind.” None except the two friends knew each other, and they all hiked the trail in the mature forest separately under the heavy snowfall.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt approximately 13:00, Hiker 1 reached the last section of the trail. He was wearing hiking boots, nylon tear-away pants, a long-sleeve shirt, and a thin cloth cap. In a small backpack, he had a nylon shell, a spare T-shirt, and a cell phone. As he approached the very top of the trail, where the forest opens up, he was suddenly caught in an avalanche. As he was carried down, he managed to grab a tree and cling to it just above a drop-off. Bruised, scared, and completely soaked, he grabbed the nylon shell out of his backpack and used his cell phone to call Grouse Mountain Resort for assistance to get him off the tree. However, he did not mention that he had been struck by an avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUnknown to Hiker 1, the group of two hikers (Hiker 2 and Hiker 3) were just below him and also hit by the avalanche. Both were carried downhill. Hiker 2 hit a tree and grabbed on for life. After the snow had stopped, Hiker 2 managed to free himself but was unable to make contact with his friend. Looking for Hiker 3, Hiker 2 started to hike downhill, wading through thigh-deep avalanche debris. He first came across Hiker 1, stuck on a tree about 20 m off the trail. Hiker 2 asked Hiker 1 whether he had seen his friend, but Hiker 1 was unable to provide any clues. During their conversation, multiple other hikers came up the trail, but none had any information about the whereabouts of Hiker 3. Only one (Rescuer 1) offered his help to the two avalanche survivors. Rescuer 1 first told Hiker 2 to stay put so rescuers would know where to start their search, then started to descend the trail in search of Hiker 3. As he was hiking down, Rescuer 1 heard moans and screams from a nearby gully. There he found another hiker (Hiker 4), who had also been caught in the avalanche and was pinned against a tree with his torso above the snow and his legs twisted at an unnatural angle. Below Hiker 4, the legs of yet another hiker (Hiker 5) were sticking out of the snow. Using his hands, Rescuer 1 was able to uncover Hiker 5, but his airway was choked with snow and he was unconscious. However, as soon as Rescuer 1 cleared his airway, Hiker 5 took a deep breath and regained consciousness. Nevertheless, he was severely injured and moaning in pain. The moaning and screaming were now also heard by Hiker 1 and Hiker 2, who were still waiting for help higher up on the trail. By now, it was approximately 13:15, and Hiker 1 used his cell phone a second time to call Grouse Mountain Resort. This time, he informed them about the full extent of the avalanche accident and explained that it involved injuries and at least one person missing. At this point, Grouse Mountain Resort contacted North Shore Search and Rescue to initiate a large-scale rescue operation.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt the same time, a ski patroller from Grouse Mountain Resort—still unaware of the full extent of the accident—started to descend the Grouse Grind trail from the top of the Skyride in response to the first cell phone call for help. While looking for Hiker 1, he came across yet another hiker (Hiker 6) who had been caught by the avalanche and was clinging to a tree.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eHiker 6 informed the patroller about the avalanche and explained that he had bashed into a tree and might have broken a leg. While the patroller put Hiker 6 in a rescue bag, Hiker 2 and another female hiker came up the trail and informed the patroller about the full extent of the accident below.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt the same time, Rescuer 1, who was attending to Hiker 4 and Hiker 5, was hit by two additional avalanches. Both avalanches knocked Hiker 5 over and completely buried Hiker 4, who was still pinned against a tree. But each time, Rescuer 1 was able to dig them both back out again. While this was happening on the trail, North Shore SAR was setting up an incident command in the parking lot of the Grouse Mountain Skyride to coordinate the rescue efforts.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt approximately 14:15, a rescue team of three volunteers from North Shore SAR started to approach the accident scene from the top of the Skyride, and at 14:30, they found Hiker 1 on the tree. They brought him back onto the trail, provided him with warm clothing, and temporarily secured him to a tree. After a short scramble down, the rescue team then found the victims, Hiker 4 and Hiker 5—together with Rescuer 1—on the far side of a steep-sided gully. At this point, Hiker 5 was buried up to his waist and shivering, as he was only wearing shorts. Hiker 4 was buried up to his neck, screaming in pain when he was not shivering. Rescuer 1 did his best to comfort the two seriously injured hikers and keep them warm.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eBefore moving any further, the rescue team asked the ski patroller to assess the present avalanche danger in the gully. Once given the green light, a few members of the North Shore SAR team started a hasty search for the still-missing hiker (Hiker 3) down the gully. They found a pack, a boot, and an umbrella, but no sign of Hiker 3.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAs more rescuers arrived at the accident site, they began digging out a platform to stabilize the severely injured victims. At 15:45, hypothermia kits arrived, and by this time, Hiker 4 and Hiker 5 had been fully excavated. They were stabilized and moved onto the platform, where they were stripped of their wet clothing and placed into thick sleeping bags with portable heating units beside them. At 16:00, Hiker 1 and Hiker 6, the two less seriously injured avalanche victims, were evacuated to the top of the Skyride.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt the same time, search efforts for the missing hiker continued. Five avalanche rescue dog teams were now searching in the gully, but due to the high avalanche danger from continuous snowfall and strong winds, they were temporarily pulled from the area. This precautionary measure was validated at 16:45 when another avalanche released and roared through the gully.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIn addition to the main search in the gully, members of the rescue team also conducted a perimeter search to ensure Hiker 3 had not left the accident scene unnoticed.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt 19:00, the first of the seriously injured victims, Hiker 5, was evacuated to the top of the Skyride in a basket stretcher using a simple rope raise. By this point, it had been determined that he had a broken pelvis, a dislocated shoulder, and a concussion. The second seriously injured victim, Hiker 4, who had suffered fractures in both femurs, received a morphine shot to ease his pain before his legs were carefully straightened and stabilized with a traction splint. Like the first victim, he was also evacuated in a basket stretcher with a rope raise, but progress was significantly slower as he had to be stabilized every 100m due to significant blood loss. He eventually reached the top of the Skyride at 21:30 and was transported down by gondola before being placed in an ambulance at 21:50. Both Hiker 4 and Hiker 5 were taken to Lions Gate Hospital in North Vancouver for further medical treatment.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDue to the ongoing avalanche danger, the search for Hiker 3 was called off for the night. The RCMP subsequently closed the Grouse Grind trail until further notice. Continuous heavy snowfall and persistently high avalanche risk prevented the search from resuming until February 15. When search efforts restarted, avalanche rescue dogs and teams from North Shore SAR, along with other SAR units, repeatedly searched the avalanche site but found no trace of the missing hiker.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn May 24, Hiker 3’s body was finally discovered by a pet retriever dog, brought to the accident site by a North Shore SAR team member. At that time, the victim was still buried under one meter of snow.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eBased on the available records, the primary avalanche involved in this accident was classified as a size 2.5. It was approximately 100m wide, with a fracture depth between 25 and 30 cm. The slab consisted primarily of the most recent storm snow and was most likely triggered by one of the hikers at the top of the trail, where the forest opens up and the terrain is characterized by small, steep cliffs. From the start zone at approximately 1,125m above sea level, the avalanche was channeled into a steep gully. The avalanche ran for about 200 vertical meters, and the debris was deposited between 800 and 900m above sea level. The deposit was approximately 100m long, 20m wide, and had an estimated average depth of 4m. Besides the main avalanche, there were numerous smaller sympathetic avalanche releases nearby. Additional avalanches also occurred during the rescue efforts due to the continuous heavy snowfall.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eIn total, there were six hikers involved in this accident. None were carrying any avalanche safety gear. One victim was found near the start zone (Hiker 6), two in the track (Hiker 1 and Hiker 2), and three in the runout zone of the avalanche (Hiker 3, Hiker 4, and Hiker 5). Three of the victims were injured (Hiker 4, Hiker 5, and Hiker 6), and there was one fatality (Hiker 3). Overall, the immediate rescue response on the day of the accident involved more than 60 individuals—most of them volunteers—from Grouse Mountain Resort, North Shore SAR, Coquitlam SAR, and Lion’s Bay SAR.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe \"Grouse Grind\" est un sentier de randonnée éprouvant de trois kilomètres situé sur le mont Grouse, dans les montagnes du North Shore, au nord de Vancouver. Le sentier commence à l'est du parking de Grouse Mountain Skyride à North Vancouver et serpente en pente raide jusqu'à Grouse Mountain, à peu près parallèlement à la télécabine de Skyride. Après environ 800 m de dénivelé, le sentier sort de la forêt au niveau du complexe de restaurants situé à la station supérieure de la télécabine Skyride. En raison de sa proximité avec la ville et de sa facilité d'accès, il s'agit d'un sentier très populaire, et de nombreux habitants l'utilisent quotidiennement pour faire de l'exercice.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe mercredi 27 janvier 1999, le temps était exécrable : il pleuvait en ville et il neigeait fort en montagne. Les relevés météorologiques de ce matin-là au sommet de Grouse Mountain indiquent des températures comprises entre -5 et -4°C, 23 cm de neige accumulée en trois jours, de fortes chutes de neige et des rafales de vent du sud-ouest allant de fortes à extrêmes. Ce type de temps a été régulièrement observé sur les montagnes de la côte nord au cours de l'hiver 1999. La région a connu des chutes de neige plus ou moins continues pendant la majeure partie du mois de janvier. Sur le mont Grouse, la hauteur du manteau neigeux est passée d'environ 265 cm le 6 janvier à 437 cm le 27 janvier, soit la plus grande quantité de neige au sol jamais mesurée ce jour-là. Le 25 janvier, le bulletin d'avalanche de la Canadian Avalanche Association indiquait que le danger d'avalanche pour la côte sud et l'île de Vancouver était considérable au-dessus de la limite des arbres et modéré en dessous.\u003c/p\u003e\u003cp\u003ePeu avant midi, cinq randonneurs et un groupe de deux personnes, entre autres, ont quitté le parking au pied du Skyride pour escalader le \"Grind\". À l'exception des deux amis, ils ne se connaissaient pas et ont tous parcouru séparément le sentier dans la forêt mature sous les fortes chutes de neige.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eVers 13h00, le randonneur 1 a atteint la dernière section du sentier. Il portait des chaussures de randonnée, un pantalon en nylon déchirable, une chemise à manches longues et une fine casquette en tissu. Dans un petit sac à dos, il avait une coquille en nylon, un T-shirt de rechange et un téléphone portable. Alors qu'il s'approche du sommet du sentier, là où la forêt s'ouvre, il est soudain pris dans une avalanche. Emporté par l'avalanche, il réussit à s'accrocher à un arbre juste au-dessus d'un précipice. Blessé, effrayé et complètement trempé, il a sorti la coquille en nylon de son sac à dos et a utilisé son téléphone portable pour appeler Grouse Mountain Resort afin d'obtenir de l'aide pour le décrocher de l'arbre. Il n'a cependant pas mentionné qu'il avait été frappé par une avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ l'insu du randonneur 1, le groupe de deux randonneurs (randonneurs 2 et 3) se trouvait juste en dessous de lui et a également été touché par l'avalanche. Tous deux ont été emportés vers le bas de la pente. Le randonneur 2 a heurté un arbre et s'est accroché pour survivre. Après que la neige se soit arrêtée, le randonneur 2 a réussi à se dégager mais n'a pas pu entrer en contact avec son ami. À la recherche du randonneur 3, le randonneur 2 a commencé à descendre, pataugeant dans des débris d'avalanche profonds comme des cuisses. Il rencontre d'abord le randonneur 1, coincé sur un arbre à environ 20 m du sentier. Le randonneur 2 a demandé au randonneur 1 s'il avait vu son ami, mais ce dernier n'a pu lui donner aucun indice. Pendant leur conversation, plusieurs autres randonneurs remontent le sentier, mais aucun n'a d'informations sur l'endroit où se trouve le randonneur 3. Un seul d'entre eux (le sauveteur 1) a proposé son aide aux deux survivants de l'avalanche. Le sauveteur 1 a d'abord demandé au randonneur 2 de rester sur place pour que les sauveteurs sachent où commencer leurs recherches, puis il a commencé à descendre le sentier à la recherche du randonneur 3. Alors qu'il descendait, le sauveteur 1 a entendu des gémissements et des cris provenant d'un ravin voisin. Il y a trouvé un autre randonneur (randonneur 4), qui avait également été pris dans l'avalanche et était coincé contre un arbre, le torse au-dessus de la neige et les jambes tordues à un angle anormal. Au-dessous du randonneur 4, les jambes d'un autre randonneur (randonneur 5) dépassaient de la neige. En utilisant ses mains, le sauveteur 1 a pu découvrir le randonneur 5, mais ses voies respiratoires étaient obstruées par la neige et il était inconscient. Cependant, dès que le sauveteur 1 a dégagé ses voies respiratoires, le randonneur 5 a pris une grande inspiration et a repris conscience. Néanmoins, il était gravement blessé et gémissait de douleur. Les gémissements et les cris ont été entendus par les randonneurs 1 et 2, qui attendaient toujours de l'aide plus haut sur le sentier. Il est alors environ 13 h 15 et le randonneur 1 utilise une deuxième fois son téléphone portable pour appeler Grouse Mountain Resort. Cette fois, il les informe de l'étendue de l'accident d'avalanche et explique qu'il y a des blessés et qu'au moins une personne est portée disparue. Grouse Mountain Resort a alors contacté North Shore Search and Rescue pour lancer une opération de sauvetage à grande échelle.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAu même moment, un patrouilleur de ski de Grouse Mountain Resort - qui ne connaissait toujours pas l'ampleur de l'accident - a commencé à descendre la piste Grouse Grind depuis le sommet du Skyride, en réponse au premier appel à l'aide lancé par téléphone portable. Alors qu'il cherchait le randonneur 1, il est tombé sur un autre randonneur (randonneur 6) qui avait été pris dans l'avalanche et s'accrochait à un arbre.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe randonneur 6 informe le patrouilleur de l'avalanche et lui explique qu'il s'est heurté à un arbre et qu'il pourrait s'être cassé une jambe. Pendant que le patrouilleur mettait le randonneur 6 dans un sac de sauvetage, le randonneur 2 et une autre randonneuse remontaient le sentier et informaient le patrouilleur de l'ampleur de l'accident survenu en contrebas.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAu même moment, le sauveteur 1, qui s'occupait des randonneurs 4 et 5, a été frappé par deux autres avalanches. Les deux avalanches ont renversé le randonneur 5 et ont complètement enseveli le randonneur 4, qui était toujours coincé contre un arbre. Mais à chaque fois, le sauveteur 1 a pu les dégager tous les deux. Pendant que tout cela se passait sur le sentier, North Shore SAR mettait en place un poste de commandement des opérations dans le parking du Grouse Mountain Skyride afin de coordonner les efforts de sauvetage.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eVers 14 h 15, une équipe de sauvetage composée de trois bénévoles de North Shore SAR a commencé à s'approcher du lieu de l'accident depuis le sommet du Skyride et, à 14 h 30, elle a trouvé le randonneur 1 dans l'arbre. Ils l'ont ramené sur le sentier, lui ont donné des vêtements chauds et l'ont temporairement attaché à un arbre. Après une courte descente, l'équipe de secours a trouvé les victimes, les randonneurs 4 et 5, ainsi que le sauveteur 1, de l'autre côté d'un ravin escarpé. À ce moment-là, le randonneur 5 était enterré jusqu'à la taille et grelottait, car il ne portait qu'un short. Le randonneur 4 était enterré jusqu'au cou et hurlait de douleur quand il ne tremblait pas. Le sauveteur 1 a fait de son mieux pour réconforter les deux randonneurs gravement blessés et les garder au chaud.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAvant d'aller plus loin, l'équipe de secours a demandé au patrouilleur de ski d'évaluer le danger d'avalanche dans le ravin. Après avoir reçu le feu vert, quelques membres de l'équipe North Shore SAR ont entamé une recherche rapide du randonneur (randonneur 3) qui manquait toujours à l'appel dans le ravin. Ils ont trouvé un sac à dos, une botte et un parapluie, mais aucun signe du randonneur 3.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAlors que d'autres sauveteurs arrivent sur le lieu de l'accident, ils commencent à creuser une plate-forme pour stabiliser les victimes gravement blessées. À 15 h 45, des kits d'hypothermie sont arrivés et, à ce moment-là, les randonneurs 4 et 5 avaient été entièrement dégagés. Ils ont été stabilisés et transportés sur la plate-forme, où ils ont été débarrassés de leurs vêtements mouillés et placés dans d'épais sacs de couchage avec des unités de chauffage portables à côté d'eux. À 16h00, les randonneurs 1 et 6, les deux victimes de l'avalanche les moins gravement blessées, ont été évacués vers le sommet du Skyride.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDans le même temps, les efforts de recherche du randonneur disparu se sont poursuivis. Cinq équipes de chiens de sauvetage en avalanche effectuaient des recherches dans le ravin, mais en raison du risque élevé d'avalanche dû aux chutes de neige continues et aux vents forts, elles ont été temporairement retirées de la zone. Cette mesure de précaution a été validée à 16h45 lorsqu'une nouvelle avalanche s'est déclenchée et a déferlé dans le ravin.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eEn plus de la recherche principale dans le ravin, les membres de l'équipe de secours ont également effectué une recherche périmétrique pour s'assurer que le randonneur 3 n'avait pas quitté le lieu de l'accident sans être repéré.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ 19 heures, la première victime gravement blessée, le randonneur 5, a été évacuée au sommet du Skyride dans une civière à l'aide d'une simple corde. À ce stade, il a été déterminé qu'il souffrait d'une fracture du bassin, d'une luxation de l'épaule et d'une commotion cérébrale. La deuxième victime gravement blessée, le randonneur 4, qui avait subi des fractures aux deux fémurs, a reçu une injection de morphine pour soulager sa douleur avant que ses jambes ne soient soigneusement redressées et stabilisées à l'aide d'une attelle de traction. Comme la première victime, il a également été évacué dans une civière avec une corde de levage, mais la progression a été nettement plus lente car il a dû être stabilisé tous les 100 mètres en raison d'une importante perte de sang. Il a finalement atteint le sommet du Skyride à 21h30 et a été transporté en gondole avant d'être placé dans une ambulance à 21h50. Les randonneurs 4 et 5 ont été transportés à l'hôpital Lions Gate de North Vancouver pour y recevoir des soins médicaux supplémentaires.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eEn raison du danger d'avalanche, les recherches pour retrouver le randonneur 3 ont été interrompues pour la nuit. La GRC a ensuite fermé le sentier Grouse Grind jusqu'à nouvel ordre. Des chutes de neige abondantes et continues ainsi qu'un risque d'avalanche élevé ont empêché la reprise des recherches jusqu'au 15 février. Lorsque les recherches ont repris, les chiens et les équipes de sauvetage en avalanche de North Shore SAR, ainsi que d'autres unités de recherche et de sauvetage, ont fouillé à plusieurs reprises le site de l'avalanche, mais n'ont trouvé aucune trace du randonneur disparu.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe 24 mai, le corps du randonneur 3 a finalement été découvert par un chien retriever, amené sur le site de l'accident par un membre de l'équipe North Shore SAR. À ce moment-là, la victime était encore ensevelie sous un mètre de neige.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eD'après les données disponibles, l'avalanche primaire impliquée dans cet accident a été classée comme étant de taille 2.5. Elle mesurait environ 100 m de large, avec une profondeur de fracture comprise entre 25 et 30 cm. La plaque était principalement constituée de la neige de la dernière tempête et a probablement été déclenchée par l'un des randonneurs au sommet du sentier, là où la forêt s'ouvre et où le terrain est caractérisé par de petites falaises abruptes. À partir de la zone de départ située à environ 1 125 m au-dessus du niveau de la mer, l'avalanche a été canalisée dans un ravin escarpé. L'avalanche a parcouru environ 200 mètres verticaux et les débris se sont déposés entre 800 et 900 mètres au-dessus du niveau de la mer. Le dépôt mesurait environ 100 mètres de long, 20 mètres de large et avait une profondeur moyenne estimée à 4 mètres. En plus de l'avalanche principale, il y a eu de nombreux petits déclenchements d'avalanches sympathiques à proximité. D'autres avalanches se sont produites pendant les opérations de sauvetage en raison des fortes chutes de neige continues.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAu total, six randonneurs ont été impliqués dans cet accident. Aucun d'entre eux ne portait de matériel de protection contre les avalanches. Une victime a été retrouvée près de la zone de départ (Hiker 6), deux dans la piste (Hiker 1 et Hiker 2), et trois dans la zone de sortie de l'avalanche (Hiker 3, Hiker 4, et Hiker 5). Trois des victimes ont été blessées (randonneur 4, randonneur 5 et randonneur 6) et il y a eu un décès (randonneur 3). Dans l'ensemble, l'intervention immédiate de sauvetage le jour de l'accident a mobilisé plus de 60 personnes - pour la plupart des bénévoles - de Grouse Mountain Resort, North Shore SAR, Coquitlam SAR et Lion's Bay SAR.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eRegardless of whether you are in the remote backcountry or close to an urban center, trips into uncontrolled avalanche terrain require proper winter clothing and avalanche safety gear. In this accident, familiarity with the trail and the perceived closeness to rescue services might have prevented the hikers from recognizing the true seriousness of the conditions and led to casual and careless safety behavior.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eQue vous soyez dans l'arrière-pays ou à proximité d'un centre urbain, les excursions en terrain avalancheux non contrôlé nécessitent des vêtements d'hiver appropriés et un équipement de protection contre les avalanches. Dans cet accident, la familiarité avec le sentier et la perception de la proximité des services de secours ont pu empêcher les randonneurs de reconnaître la gravité réelle des conditions et les ont conduits à adopter un comportement désinvolte et imprudent en matière de sécurité.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eJamieson, B., Haegeli, P., \u0026amp; Gauthier, D. (2010). \u003cem\u003eAvalanche Accidents in Canada, Volume V: 1996–2007\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association. \u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBC Coroners Service\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eGrouse Mountain Resort\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eCBC News (1999) Search for the body of missing hiker resumed today. Feb. 15, 1999 (retrieved from \u003ca target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"http://www.cbc.ca/\"\u003ehttp://www.cbc.ca/\u003c/a\u003enews/story/1999/02/15/bc_grouse990215.html on July 18, 2009).\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eVancouver Sun (1999) Body found by Rescue Crew could be Missing Hiker. May 25, 1999 (retrieved from \u003ca target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"http://www.sarinfo\"\u003ehttp://www.sarinfo\u003c/a\u003e.\u003ca target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"http://bc.ca/Library/Rescues/GrouseGrind.BC\"\u003ebc.ca/Library/Rescues/GrouseGrind.BC\u003c/a\u003e on July 18, 2009).\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBlore, S. (2000) Risk and Rescue. Canadian Geographic. March 2000.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","author":"Bruce Jamieson, Pascal Haegeli and Dave Gauthier","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Absent","recentSlabAvalanches":"Unknown","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Present","criticalWarming":"Absent","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Trees","Gully"],"slopeShape":"Present","slopeShapeDetails":["Convex"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Open_Forest"],"comments":{"en":"\u003cp\u003eData from AAICv5.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRecent loading: \u0026gt;23cm in past two days plus strong to extreme winds.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIncline: 25-60°\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":320,"incidentId":182,"name":"Man missing, four hurt in B.C. avalanche","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"0a02b0fa-5c5f-43dd-ae49-1560949b8c8c-Man missing, four hurt in B.C. avalanche.pdf","caption":"Still haven't found fifth person, injuries of survivors discussed","source":"CBC News","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720575980/prod/0a02b0fa-5c5f-43dd-ae49-1560949b8c8c-Man%20missing%2C%20four%20hurt%20in%20B.C.%20avalanche.pdf.pdf","tags":[],"order":0},{"id":321,"incidentId":182,"name":"Man missing after avalanche - four hikers rescued from Grouse Mountain trail amid series of slides","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"8297d1be-ae86-44c8-8109-675cb7269c10-Man missing after avalanche - four hikers rescued from Grouse Mountain trail amid series of slides.pdf","caption":"A more detailed overview of incident, including injuries of survivors","source":"The Province","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720575981/prod/8297d1be-ae86-44c8-8109-675cb7269c10-Man%20missing%20after%20avalanche%20-%20four%20hikers%20rescued%20from%20Grouse%20Mountain%20trail%20amid%20series%20of%20slides.pdf.pdf","tags":[],"order":1}]},{"id":307,"location":{"en":"Crescent Glacier","fr":"Crescent Glacier"},"locationDescription":{"en":"Bugaboo Spire in the Purcell Mountains","fr":"La flèche Bugaboo dans les montagnes Purcell"},"province":"BC","latitude":50.75727,"longitude":-116.77878,"date":"1982-08-19","time":"17:00:00","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"Rockfall from high on the east face of Bugaboo spire initiated an avalanche on the slope below.  The avalanche stopped 500m lower on the Crescent Glacier.","fr":"Un éboulement sur la face est de la flèche de Bugaboo a déclenché une avalanche sur le versant inférieur.  L'avalanche s'est arrêtée 500 m plus bas sur le glacier du Crescent."},"groupActivity":"Mountaineering","groupType":"Other","groupSize":1,"avSize":"","runLength":500,"avType":"","lwcSz":"","lwcDeposit":"","trigger":"Nr","startZoneAspect":"E","startZoneElevBand":"Alpine","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":1,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":1,"numberFatalities":1,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":317,"incidentId":307,"description":{"en":"","fr":""},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eACCIDENT SUMMARY  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn 19 August 1982, at about 17:00 h, a large chunk of rock broke off near the top of Bugaboo Spire in the Purcell Mountains, fell over the east face to a snowfield below, and set in motion a wave of snow. The combination snow and rock avalanche stopped 500 m lower on the Crescent Glacier. The debris deposit was 400 m wide and 100 m long.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eA single mountain climber, who happened to traverse the snowfield at the moment the avalanche occurred, was engulfed and buried.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRESCUE  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eBecause a climber who had been seen in the area 15 to 20 minutes prior to the rockfall failed to return to his camp, authorities were advised to conduct a search the following morning. A team consisting of a dog handler from the Royal Canadian Mounted Police and a member of a cliff rescue group was flown to the site. The searchers assumed they were dealing with a rockfall only and brought no probes. A second team with an avalanche dog, probes, and heavy shovels was requested due to the size of the area to be searched and the impending danger of continued rockfall. Thirty minutes after the second dog team arrived, the dog located a pair of sunglasses, and within a short time, a rucksack and the body were found. The victim was discovered head down with his climbing helmet crushed.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eRÉSUMÉ DE L'ACCIDENT  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe 19 août 1982, vers 17 heures, un gros morceau de roche s'est détaché près du sommet de la flèche Bugaboo dans les monts Purcell, est tombé sur la face est dans un champ de neige en contrebas et a déclenché une vague de neige. L'avalanche de neige et de pierres s'est arrêtée 500 m plus bas sur le glacier Crescent. Le dépôt de débris mesurait 400 m de large et 100 m de long.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eUn alpiniste, qui traversait le champ de neige au moment où l'avalanche s'est déclenchée, a été englouti et enseveli.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSAUVETAGE  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eUn alpiniste qui avait été vu dans la zone 15 à 20 minutes avant l'éboulement n'ayant pas regagné son camp, les autorités ont été invitées à effectuer des recherches le lendemain matin. Une équipe composée d'un maître-chien de la Gendarmerie royale du Canada et d'un membre d'un groupe de sauvetage en falaise a été envoyée par avion sur le site. Les chercheurs ont supposé qu'ils n'avaient affaire qu'à un éboulement et n'ont pas apporté de sondes. Une deuxième équipe composée d'un chien d'avalanche, de sondes et de pelles lourdes a été demandée en raison de l'étendue de la zone à fouiller et du danger imminent d'un éboulement continu. Trente minutes après l'arrivée de la seconde équipe cynophile, le chien trouve une paire de lunettes de soleil et, peu de temps après, un sac à dos et le corps sont retrouvés. La victime a été découverte la tête en bas, son casque d'escalade écrasé.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eIt was extremely bad luck that the victim happened to be in the path when the low-probability event occurred. Although the avalanche was a combination of rock and snow, the climber was completely buried in snow. The chance of snow burial is present year-round in high mountains, and consequently, rescue groups should be prepared for snow avalanche search and rescue.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLa victime a eu la malchance de se trouver sur la trajectoire de l'avalanche lorsque l'événement à faible probabilité s'est produit. Bien que l'avalanche ait été constituée d'une combinaison de roches et de neige, l'alpiniste a été complètement enseveli sous la neige. Le risque d'ensevelissement sous la neige est présent tout au long de l'année en haute montagne et, par conséquent, les groupes de secours doivent être préparés à la recherche et au sauvetage en cas d'avalanche.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eSchaerer, P. A. (1987). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume III: A selection of case histories, 1978–1984\u003c/em\u003e. National Research Council of Canada.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eGordon Burns, Cranbrook, B.C.\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":306,"location":{"en":"Promontoir de Québec","fr":"Promontoir de Québec"},"locationDescription":{"en":""},"province":"QC","latitude":46.80014,"longitude":-71.21597,"date":"1875-02-03","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Inside_Building","groupType":"Unknown","avSize":"","avType":"","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"Na","startZoneAspect":"","startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":8,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":8,"numberFatalities":8,"dangerRating":"","forecastRegion":"","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":null,"attachments":null},{"id":198,"location":{"en":"Polar Circus","fr":"Polar Circus"},"locationDescription":{"en":"Polar Circus ice route on Cirrus Mountain, Banff National Park","fr":"Route de glace Polar Circus sur le mont Cirrus, dans le parc national de Banff"},"mountainRange":"Rockies","province":"AB","latitude":52.17403,"longitude":-116.97868,"date":"1982-02-05","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"Solo climber left the Cirrus Mtn campground in the morning of Feb 5 for an ascent of the Polar Circus ice route.  At approximately 1500, the climber's friends noticed a fresh avalanche arross the route of the solo climber.  When they returned to the trail head in the evening they found his car still there.","fr":"Un alpiniste solitaire a quitté le camping du mont Cirrus dans la matinée du 5 février pour une ascension de la voie de glace Polar Circus.  Vers 15h00, les amis de l'alpiniste ont remarqué une nouvelle avalanche sur la voie de l'alpiniste solitaire.  Lorsqu'ils sont retournés au départ du sentier dans la soirée, ils ont trouvé la voiture de l'alpiniste toujours là."},"groupActivity":"Mountaineering","groupType":"Family/Friends","groupSize":1,"avSize":"","avType":"Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"Sa","startZoneAspect":"","startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":1,"numberPartlyBuried":0,"numberPartlyBuriedStateUnknown":0,"numberInvolvedStateUnknown":1,"numberFatalities":1,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":314,"incidentId":198,"description":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eUntil mid-January, the winter of 1981-82 was characterized by colder-than-average temperatures and below-average snowfall, resulting in a weak snowpack (Figure 25). During the remainder of the winter, the snowfall was average.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eA solo climber left the Cirrus Mountain campground in the morning of 5 February for an ascent of the Polar Circus ice route on Cirrus Mountain. At approximately 15:00h, climber friends noticed a fresh avalanche across the route of the solo climber. When they returned to the trailhead in the evening, they found his car still there.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAfter reporting the overdue climber to the Park Warden at Saskatchewan Crossing at 22:00 h, the reporting friends returned to the trailhead and climbed along the ice route. At approximately 1825 m elevation, they found the missing man at the base of the first ice pitch. His body was evacuated by helicopter at 11:00h on 6 February.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAnalysis led to the conclusion that the victim had triggered a slab avalanche while traversing the top of a steep snow slope at about mid-height of the climb. He was carried approximately 100 m down over a series of moderately angled steps and then over a 25-m waterfall. It was evident that he had sustained significant injuries but was able to drag himself to the top of the next pitch where he fell while setting up rappel anchors, or perhaps the anchor failed during the rappel.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe climber was very experienced, but he had traversed snow deep enough to carry him away. Two or more climbers together probably would have been able to belay and prevent the fall.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eJusqu'à la mi-janvier, l'hiver 1981-82 a été caractérisé par des températures plus froides que la moyenne et des chutes de neige inférieures à la moyenne, ce qui s'est traduit par un faible manteau neigeux (figure 25). Pendant le reste de l'hiver, les chutes de neige ont été moyennes.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUn alpiniste solitaire a quitté le terrain de camping du mont Cirrus dans la matinée du 5 février pour une ascension de la voie de glace Polar Circus sur le mont Cirrus. Vers 15h00, des amis alpinistes ont remarqué une nouvelle avalanche sur la voie de l'alpiniste solitaire. Lorsqu'ils sont retournés au départ du sentier dans la soirée, ils ont trouvé sa voiture toujours là.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAprès avoir signalé le retard du grimpeur au gardien du parc à Saskatchewan Crossing à 22h00, les amis sont retournés au début du sentier et ont grimpé le long de la route de glace. À une altitude d'environ 1825 m, ils ont trouvé l'homme disparu au pied de la première longueur de glace. Son corps a été évacué par hélicoptère à 11h00 le 6 février.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'analyse a permis de conclure que la victime avait déclenché une avalanche de plaque en traversant le sommet d'une pente de neige raide à mi-hauteur de l'ascension. Elle a été transportée sur une centaine de mètres par une série de marches modérément inclinées, puis par une chute d'eau de 25 m. Il est évident qu'elle a subi des dommages importants au cours de sa chute. Il était évident qu'il avait subi des blessures importantes, mais il a pu se traîner jusqu'au sommet de la pente suivante, où il est tombé pendant qu'il installait les ancres de rappel, ou peut-être que l'ancre s'est rompue pendant le rappel.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'alpiniste était très expérimenté, mais il avait traversé une neige suffisamment profonde pour l'emporter. Deux grimpeurs ou plus auraient probablement été en mesure d'assurer et d'éviter la chute.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"","fr":""},"sources":"\u003cp\u003eSchaerer, P. A. (1987). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume III: A selection of case histories, 1978–1984\u003c/em\u003e. National Research Council of Canada.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWarden Service, Banff National Park.\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":309,"location":{"en":"Bow Summit","fr":"Bow Summit"},"locationDescription":{"en":"The ridge to the north-west of Mount Thompson.","fr":"La crête au nord-ouest du mont Thompson."},"province":"AB","latitude":51.7016,"longitude":-116.50473,"locationAccuracy":"Slope","date":"1958-11-23","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eAt 1315h on November 23 a park warden on ski patrol at Peyto Point parking lot observed an avalanche on the ridge to the NW of Mt Thompson. He did not see anyone involved, but he and another warden climbed on skis with skins to the site for a further routine check. At the site the wardens could not observe any tracks, and a hasty search of the avalanche deposit gave no indication of anyone being buried. Two skiers approached, however, and said they thought two friends might have been in the area. A second hasty search with random probing was carried out and within 5 minutes a victim was located approximately 120cm below the surface. At 1355h the victim was dug out, he was unconscious and not breathing. At 1400h the warden in charge sent for further assistance and equipment. A party of 20 volunteers arrived 15 minutes later and was organized into probe lines. At 1610h the body of the second avalanche victim was located 180cm below the surface. Both victims were given AR but to no avail.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eÀ 13 h 15 le 23 novembre, un garde de parc en patrouille de ski au stationnement de Peyto Point a observé une avalanche sur la crête au nord-ouest du mont Thompson. Il n'a vu personne impliqué, mais lui et un autre garde ont grimpé sur des skis avec des peaux de phoque jusqu'au site pour une nouvelle vérification de routine. Sur place, les gardes n'ont pu observer aucune trace, et une fouille rapide du dépôt d'avalanche n'a donné aucune indication sur la présence de personnes ensevelies. Deux skieurs se sont cependant approchés et ont déclaré qu'ils pensaient que deux amis se trouvaient dans la zone. Une deuxième recherche hâtive avec des sondages aléatoires a été effectuée et en 5 minutes, une victime a été localisée à environ 120 cm sous la surface. À 13 h 55, la victime a été déterrée ; elle était inconsciente et ne respirait pas. À 14 heures, le gardien responsable a demandé de l'aide et de l'équipement supplémentaires. Un groupe de 20 volontaires est arrivé 15 minutes plus tard et a été organisé en lignes de sonde. À 16 h 10, le corps de la deuxième victime de l'avalanche a été localisé à 180 cm sous la surface. Les deux victimes ont reçu de l'AR, mais en vain.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Backcountry_Skiing/Snowboarding","groupType":"Family/Friends","groupSize":2,"avSize":"","crownDepthMax":85,"crownDepthMin":75,"slabWidth":90,"runLength":400,"avType":"Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"Sa","startZoneAspect":"NE","startZoneElevation":2430,"startZoneIncline":40,"startZoneElevBand":"Alpine","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"MFcr","avComments":{"en":"\u003cp\u003eThe avalanche was caused by a combination of new snow, wind, and poor bonding of the new snow on the crust. It was a dry slab avalanche that started at approximately 2430 m ASL. The fracture varied from 75 to 85 cm in depth and the bed surface was the hard crust. The slope has a gradient of 40 deg near the fracture line and a NE aspect.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741719029/e6aef63f-ab1d-4daf-958f-3cb6bb7cf72e-Screenshot%202025-03-11%20at%2012.50.25%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"e6aef63f-ab1d-4daf-958f-3cb6bb7cf72e-Screenshot 2025-03-11 at 12.50.25 PM.png\" width=\"1076\" style=\"aspect-ratio: 1.06535 / 1\"\u003e","fr":"\u003cp\u003eL'avalanche a été provoquée par une combinaison de neige fraîche, de vent et d'une mauvaise adhérence de la neige fraîche sur la croûte. Il s'agit d'une avalanche de plaque sèche qui a débuté à environ 2430 m au-dessus du niveau de la mer. La fracture variait de 75 à 85 cm d'épaisseur et la surface du lit était la croûte dure. La pente présente une inclinaison de 40 degrés près de la ligne de fracture et une orientation NE.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741719029/e6aef63f-ab1d-4daf-958f-3cb6bb7cf72e-Screenshot%202025-03-11%20at%2012.50.25%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"e6aef63f-ab1d-4daf-958f-3cb6bb7cf72e-Screenshot 2025-03-11 at 12.50.25 PM.png\" width=\"1076\" style=\"aspect-ratio: 1.06535 / 1\"\u003e"},"numberInvolved":2,"numberFullyBuried":2,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":2,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eA snow cover more than 30 cm deep, deposited in early October, had settled and formed a hard crust. Unusually heavy snowfall followed in November with 30 cm of new snow in the four days prior to the 23rd. Conditions were considered to be windier than usual for that time of year. On 23 November the wind was from the north at 15 km/h and the temperature was -8 degrees Celsius.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUne couche de neige de plus de 30 cm d'épaisseur, déposée au début du mois d'octobre, s'était déposée et avait formé une croûte dure. Des chutes de neige inhabituellement abondantes ont suivi en novembre, avec 30 cm de neige fraîche au cours des quatre jours précédant le 23. Les conditions étaient considérées comme plus venteuses que d'habitude pour cette période de l'année. Le 23 novembre, le vent soufflait du nord à 15 km/h et la température était de -8 degrés Celsius.\u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":366,"incidentId":309,"description":{"en":"","fr":""},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eACCIDENT SUMMARY\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt 1315 h on 23 November a park warden on ski patrol at Peyto Point parking lot observed an avalanche on the ridge to the north-west of Mount Thompson. He did not see anyone involved, but he and another warden climbed on skis with skins to the site for a further routine check.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRESCUE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt the site the wardens could not observe any tracks, and a hasty search of the avalanche deposit gave no indication of anyone being buried. Two skiers approached, however, and said they thought two friends might have been in the area.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eA second hasty search with random probing was carried out and within 5 min a victim was located approximately 1.2 m below the surface. At 1355 h the victim was dug out; he was unconscious and not breathing, and artificial respiration was commenced. At 1400 h the warden in charge sent for further assistance and equipment. A party of 20 volunteers arrived 15 min later and was organized into probe lines. The artificial respiration on the victim was continued until 1500 h with no success.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt 1610 h the body of the second victim was located 1.8 m below the surface. He showed no signs of life and artificial respiration proved of no avail.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741719006/d7bd901f-8272-43a0-b1a8-3c44ae291b06-Screenshot%202025-03-11%20at%2012.50.01%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"d7bd901f-8272-43a0-b1a8-3c44ae291b06-Screenshot 2025-03-11 at 12.50.01 PM.png\" width=\"830\" style=\"aspect-ratio: 1.19597 / 1\"\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eRÉSUMÉ DE L'ACCIDENT\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe 23 novembre à 13 h 15, un garde de parc en patrouille à ski au parking de Peyto Point observe une avalanche sur la crête au nord-ouest du mont Thompson. Il n'a vu personne impliqué, mais lui et un autre garde ont grimpé sur des skis avec des peaux de phoque jusqu'au site pour un contrôle de routine supplémentaire.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSAUVETAGE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSur place, les gardes n'ont pu observer aucune trace, et une recherche rapide du dépôt d'avalanche n'a donné aucun signe d'ensevelissement. Deux skieurs se sont cependant approchés et ont déclaré qu'ils pensaient que deux amis se trouvaient dans la zone.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUne deuxième recherche hâtive avec sondage aléatoire a été effectuée et dans les 5 minutes qui ont suivi, une victime a été localisée à environ 1,2 m sous la surface. À 13 h 55, la victime est déterrée ; elle est inconsciente et ne respire pas, et la respiration artificielle est mise en place. À 14 heures, le gardien en charge a demandé de l'aide et de l'équipement supplémentaires. Un groupe de 20 volontaires est arrivé 15 minutes plus tard et a été organisé en lignes de sonde. La respiration artificielle de la victime se poursuit jusqu'à 15 h, sans succès.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ 16 h 10, le corps de la deuxième victime est localisé à 1,8 m de profondeur. Il ne présentait aucun signe de vie et la respiration artificielle s'est avérée inutile.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741719006/d7bd901f-8272-43a0-b1a8-3c44ae291b06-Screenshot%202025-03-11%20at%2012.50.01%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"d7bd901f-8272-43a0-b1a8-3c44ae291b06-Screenshot 2025-03-11 at 12.50.01 PM.png\" width=\"830\" style=\"aspect-ratio: 1.19597 / 1\"\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eSkiers frequently use the area at the beginning of the winter because enough snow for skiing can usually be found there before other ski areas open.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe northern edge of the slope was flagged, marking it as an avalanche area. It is not known whether the two victims were beyond the flags or not when the avalanche occurred, for the avalanche was larger than usual and wiped out the flags. Ski tracks with a climbing switch- back traverse and skins on the skis of the victims indicate that they were climbing when the accident occurred. Probably they had entered the slope to find deep snow because winds had bared the rock on the normal ridge route.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eObviously the two skiers had not realized that the snow was in an unstable condition. Their route, a steep slope at the lee side of the ridge, was poorly chosen. The ridge should have been used for climbing and for downhill skiing.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRemarkable is the rapid discovery of the first victim owing to the alertness and initiative of the park wardens. It is unfortunate that in spite of being buried for little more than h the first victim was not found alive.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes skieurs utilisent fréquemment cette zone au début de l'hiver, car elle est suffisamment enneigée pour permettre la pratique du ski avant l'ouverture des autres domaines skiables.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe bord nord de la pente était signalé par des drapeaux, indiquant qu'il s'agissait d'une zone d'avalanche. On ne sait pas si les deux victimes se trouvaient ou non au-delà des drapeaux lorsque l'avalanche s'est produite, car l'avalanche était plus importante que d'habitude et a effacé les drapeaux. Les traces de ski avec une traversée d'escalade et des peaux sur les skis des victimes indiquent qu'elles étaient en train de grimper lorsque l'accident s'est produit. Ils se sont probablement engagés dans la pente pour trouver de la neige profonde parce que les vents avaient mis à nu la roche sur l'itinéraire normal de la crête.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDe toute évidence, les deux skieurs ne s'étaient pas rendu compte que la neige était instable. Leur itinéraire, une pente raide du côté sous le vent de l'arête, a été mal choisi. L'arête aurait dû être utilisée pour l'escalade et le ski alpin.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIl est remarquable que la première victime ait été découverte rapidement grâce à la vigilance et à l'initiative des gardes du parc. Il est regrettable que la première victime n'ait pas été retrouvée vivante alors qu'elle avait été enterrée pendant un peu plus d'une heure.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eStethem, C. J., \u0026amp; Schaerer, P. A. (1979). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume I: A selection of case histories of accidents, 1955–1976\u003c/em\u003e. National Research Council of Canada.\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":468,"location":{"en":"Terminator 2.5","fr":"Terminator 2.5"},"locationDescription":{"en":"Outside the boundary of Kicking Horse Mountain Resort on a line known as Terminator 2.5.","fr":"En dehors des limites du Kicking Horse Mountain Resort, sur une ligne connue sous le nom de Terminator 2.5."},"mountainRange":"Purcells","province":"BC","latitude":51.27073,"longitude":-117.06067,"atesRoute":"Not_Rated","atesIncidentLocation":"Not_Rated","locationAccuracy":"Slope","date":"2023-02-16","time":"12:20:00","publicForecastAgency":"Avalanche_Canada","incidentLede":{"en":"A group of six triggered a very large avalanche. Three members of the group were caught; two were fully buried and did not survive.","fr":"Un groupe de six personnes a déclenché une très grande avalanche. Trois membres du groupe ont été pris dans l'avalanche ; deux ont été complètement ensevelis et n'ont pas survécu."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eA group of five snowboarders and one skier triggered an avalanche on a line known as Terminator 2.5, outside the boundary of Kicking Horse Mountain Resort near Golden, BC. Four members of the group were involved in the avalanche and three were buried; one partially and two fully. The partially buried victim sustained injuries, while the two who were fully buried did not survive. A second group of snowboarders was lower in the track when the avalanche was triggered. They were impacted by the powder cloud but not buried or injured.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn groupe de cinq snowboarders et un skieur ont déclenché une avalanche sur une ligne connue sous le nom de Terminator 2.5, à l'extérieur des limites du Kicking Horse Mountain Resort, près de Golden, en Colombie-Britannique. Quatre membres du groupe ont été impliqués dans l'avalanche et trois ont été ensevelis, l'un partiellement et les deux autres complètement. La victime partiellement ensevelie a été blessée, tandis que les deux autres n'ont pas survécu. Un deuxième groupe de snowboarders se trouvait plus bas dans la piste lorsque l'avalanche s'est déclenchée. Ils ont été touchés par le nuage de poudreuse mais n'ont pas été ensevelis ni blessés.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Backcountry_Skiing/Snowboarding","groupType":"Family/Friends","groupSize":6,"avSize":"3.5","crownDepthAvg":150,"slabWidth":115,"runLength":950,"terminus":"Middle_Part_of_Runout_Zone","avType":"Slab","avProbType":"Deep_Persistent_Slab","trigger":"Sa","startZoneAspect":"E","startZoneElevation":2315,"startZoneIncline":40,"startZoneElevBand":"Alpine","weakLayerName":"November facets","weakLayerDate":"2022-11-22","wklGrainType1":"FC","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"No","avComments":{"en":"\u003cp\u003eFrom start zone to runout, the avalanche included areas of heavily skier compacted snowpack.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eDe la zone de départ à la sortie de piste, l'avalanche comprenait des zones où le manteau neigeux était fortement compacté par les skieurs.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":3,"numberFullyBuried":2,"numberPartlyBuried":1,"numberCaughtOnly":0,"numberFatalities":2,"numberInjuredSurvivors":1,"numberUninjuredSurvivors":3,"dangerRating":"Considerable","temperature":-11.8,"temperatureTrend":"Steady","precipTI":"S-1","skyCond":"OVC","hn24":0,"hst":0,"startOfStorm":"2023-02-14T08:00:00.000Z","windSpd":"Moderate","windDir":"SW","wxComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":3,"incidentId":468,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eInappropriate terrain for the conditions\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eMultiple riders exposed\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eGroups above and below each other\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTerrain inadapté aux conditions\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ePlusieurs coureurs exposés\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eGroupes au-dessus et au-dessous l'un de l'autre\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn February 16, 2023, two separate groups of skiers and snowboarders left the boundary of Kicking Horse Mountain Resort (KHMR) to ride a feature known as Terminator 2.5. Group 1 was composed of five snowboarders and one skier. Group 2 comprised two snowboarders. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eTerminator 2.5 is just south of a line known as Terminator 2, which is partially inside the resort boundary.  Terminator 2.5 is completely outside the boundary, although it is on the same east slope of Whitetooth as KHMR. It is a  large, northeast-facing avalanche path with a steep start zone of approximately 40°. The path begins  in the alpine at about 2300 m, and runs about 700 vertical metres to the valley.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche danger that day was rated Considerable in the alpine, Moderate at treeline, and Low below treeline. The primary avalanche problem was persistent slab, which the forecast described as “primed for human triggering”. Large avalanches had been failing on this layer of surface hoar and facets, buried 40 - 80 cm deep. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eWind slabs were a secondary concern at higher elevations, formed with 15 - 40 cm of recent storm snow. In addition, a weak basal structure formed a deep persistent slab, which was a lingering, long-term problem. The forecast warned backcountry users to avoid steep, open slopes and slopes with thin and rocky alpine start zones.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eJust after noon, Group 1 entered the steep start zone of Terminator 2.5 and triggered a very large avalanche that impacted four members of the group. The rider highest on the slope was partially buried and suffered a broken leg. Two other members were swept down the slope and fully buried. The fourth  impacted rider escaped without burial or injury.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eGroup 2 was lower on the slope when the avalanche ran. The two riders were impacted by the powder cloud but neither were buried or injured. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche was reported almost immediately and was in fact even captured on a webcam video, owing to the slope’s visual prominence above the town of Golden, BC. Golden \u0026amp; District SAR (GADSAR) was quickly mobilized.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe members of Group 1 who hadn’t been affected by the avalanche responded immediately, quickly extricating the injured rider highest on the slope. They then moved downslope to join Group 2 to search for the two fully buried riders. At this time GADSAR members arrived on the scene, and both buried riders were found and extricated. In spite of the collective efforts of all the rescuers, neither of the buried riders survived. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche was rated a size 3.5, and left a crown fracture an average of 150 cm thick, with some sections substantially thicker. It was 150 m wide and almost a kilometre in length, burying many recent ski tracks. It swept over most of the avalanche path, though it fell short of its full destructive capacity.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLike other very large avalanches of the season, the failure plane was the weak, faceted basal snowpack. It was the fourth deep persistent slab responsible for a fatality in the 2022-23 season, coming just three days after a similar avalanche claimed two lives in a different part of BC.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 16 février 2023, deux groupes distincts de skieurs et de surfeurs ont quitté les limites de la station de Kicking Horse Mountain Resort (KHMR) pour se rendre sur une piste connue sous le nom de Terminator 2.5. Le groupe 1 était composé de cinq snowboarders et d'un skieur. Le groupe 2 comprenait deux snowboarders. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eTerminator 2.5 se trouve juste au sud d'une ligne connue sous le nom de Terminator 2, qui se trouve en partie à l'intérieur des limites de la station.  Terminator 2.5 est complètement à l'extérieur des limites de la station, bien qu'il se trouve sur le même versant est de Whitetooth que KHMR. Il s'agit d'un grand couloir d'avalanche orienté nord-est avec une zone de départ raide d'environ 40°. Le couloir commence dans les Alpes à environ 2300 m et s'étend sur environ 700 mètres verticaux jusqu'à la vallée.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eCe jour-là, le danger d'avalanche était considéré comme considérable dans la zone alpine, modéré à la limite des arbres et faible en dessous de la limite des arbres. Le principal problème d'avalanche était la persistance de la dalle, que les prévisions décrivaient comme \"prête à être déclenchée par l'homme\". De grosses avalanches ont échoué sur cette couche de givre de surface et de facettes, enfouies à une profondeur de 40 à 80 cm. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes plaques à vent, formées par 15 à 40 cm de neige de tempête récente, constituaient une préoccupation secondaire à des altitudes plus élevées. En outre, une structure basale faible a formé une plaque persistante profonde, ce qui constitue un problème persistant à long terme. Les prévisions avertissaient les utilisateurs de l'arrière-pays d'éviter les pentes raides et ouvertes ainsi que les pentes avec des zones de départ alpines minces et rocheuses.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eJuste après midi, le groupe 1 s'est engagé dans la zone de départ raide de Terminator 2.5 et a déclenché une très grosse avalanche qui a touché quatre membres du groupe. Le coureur le plus haut sur la pente a été partiellement enseveli et s'est cassé la jambe. Deux autres membres ont été emportés vers le bas de la pente et entièrement ensevelis. Le quatrième coureur touché s'en est sorti sans être enseveli ni blessé.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe groupe 2 se trouvait plus bas sur la pente lorsque l'avalanche s'est déclenchée. Les deux coureurs ont été touchés par le nuage de poudreuse, mais aucun n'a été enseveli ou blessé. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e \u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche a été signalée presque immédiatement et a même été filmée par une webcam, en raison de la proéminence visuelle de la pente au-dessus de la ville de Golden, en Colombie-Britannique. L'équipe de Golden \u0026amp; District SAR (GADSAR) a été rapidement mobilisée.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes membres du groupe 1 qui n'avaient pas été touchés par l'avalanche ont réagi immédiatement, en dégageant rapidement le coureur blessé le plus haut sur la pente. Ils ont ensuite descendu la pente pour rejoindre le groupe 2 à la recherche des deux coureurs complètement ensevelis. C'est à ce moment-là que les membres de GADSAR sont arrivés sur les lieux et que les deux coureurs ensevelis ont été retrouvés et dégagés. Malgré les efforts collectifs de tous les sauveteurs, aucun des deux coureurs ensevelis n'a survécu. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche était de taille 3,5 et a laissé une fracture de la couronne d'une épaisseur moyenne de 150 cm, certaines sections étant nettement plus épaisses. Elle était large de 150 m et longue de près d'un kilomètre, ensevelissant de nombreuses pistes de ski récentes. Elle a balayé la majeure partie du couloir d'avalanche, bien qu'elle n'ait pas atteint sa pleine capacité de destruction.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eComme pour d'autres très grosses avalanches de la saison, le plan de rupture était le manteau neigeux basal, faible et à facettes. Il s'agit de la quatrième plaque persistante profonde responsable d'un décès au cours de la saison 2022-23, trois jours seulement après qu'une avalanche similaire ait coûté la vie à deux personnes dans une autre région de la Colombie-Britannique.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eThere were many ski tracks in this path, which may have had the effect of reducing the perception of risk. However, given the weak structure of the snowpack and the express warnings against this type of terrain, the choice to enter such a big, steep slope was not well considered. Assessing avalanche risk requires a structured decision-making process to minimize the effects of human factors.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eBest practice for travel in avalanche terrain is to expose the fewest people possible to a hazard at any given time. Especially given the potential for a deep persistent slab, much wider safety margins were required.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eBeing aware of others in the terrain around you is of the utmost importance in avalanche terrain. This is especially important in busy backcountry areas, such as those adjacent to lift access.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eIl y avait de nombreuses pistes de ski sur ce chemin, ce qui a pu avoir pour effet de réduire la perception du risque. Cependant, étant donné la faible structure du manteau neigeux et les mises en garde expresses contre ce type de terrain, le choix de s'engager dans une pente aussi grande et raide n'a pas été bien réfléchi. L'évaluation du risque d'avalanche nécessite un processus de décision structuré afin de minimiser les effets des facteurs humains.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa meilleure pratique pour les déplacements en terrain avalancheux est d'exposer le moins de personnes possible à un danger à un moment donné. Compte tenu notamment de la possibilité d'une plaque persistante profonde, des marges de sécurité beaucoup plus importantes étaient nécessaires.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eEn terrain avalancheux, il est extrêmement important d'être conscient de la présence des autres personnes qui vous entourent. Ceci est particulièrement important dans les zones très fréquentées de l'arrière-pays, telles que celles qui sont adjacentes aux remontées mécaniques.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eGADSAR\u003c/p\u003e","author":"Colin Garritty","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Absent","signsOfInstability":"Absent","recentLoading":"Absent","criticalWarming":"Unknown","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Trees"],"slopeShape":"Absent","slopeShapeDetails":["Planar"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Sparsely_Treed"],"slopeSize":"Very_Large_(\u003e=3)"},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":791,"incidentId":468,"name":"Photo of start zone","type":"Photo","groupId":"Legacy","fileId":"419cd82d-b8d8-4086-95b2-5152efcc6b91-Photo_1.jpg","caption":"Photo of start zone","source":"flygolden.ca","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576284/prod/419cd82d-b8d8-4086-95b2-5152efcc6b91-Photo_1.jpg.jpg","tags":[],"order":0},{"id":792,"incidentId":468,"name":"Overview of avalanche","type":"Photo","groupId":"Legacy","fileId":"3ed11e0d-874c-4e1c-9739-e7e09dabaabb-Photo_3.jpg","caption":"Overview of avalanche","source":"flygolden.ca","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576286/prod/3ed11e0d-874c-4e1c-9739-e7e09dabaabb-Photo_3.jpg.jpg","tags":[],"order":1}]},{"id":287,"location":{"en":"Lower Lefroy and Victoria Glaciers","fr":"Lower Lefroy and Victoria Glaciers"},"locationDescription":{"en":"Lake Louise, AB","fr":"Lake Louise, AB"},"province":"AB","latitude":51.37396,"longitude":-116.26194,"date":"1982-11-01","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"Date estimated.  Body was found June 25, 1983.  Estimated to have gone missing sometime in November before snow depth necessitated the use of skis or snowshoes (victim just had hiking boots on).  Circumstantial evidence suggests that the victim was trying to ascend a short cliff band when he triggered a slab that carried him over the cliff to the toe of the talus slope.  He probably unclippeed from the rope and buried pack and attempted to return to Lake Louise. While traversing the toe of a steep moraine he apparently triggered a second avalanche above him that buried him in a V-shaped terrain trap.","fr":"Date estimée.  Le corps a été retrouvé le 25 juin 1983.  On estime que la victime a disparu en novembre, avant que l'épaisseur de la neige ne nécessite l'utilisation de skis ou de raquettes (la victime n'avait que des chaussures de randonnée).  Des preuves indirectes suggèrent que la victime essayait d'escalader une courte bande de falaise lorsqu'elle a déclenché une dalle qui l'a emportée par-dessus la falaise jusqu'au pied de la pente d'éboulis.  Il s'est probablement détaché de la corde et du sac enterré et a tenté de retourner à Lake Louise. En traversant le pied d'une moraine abrupte, il a apparemment déclenché une deuxième avalanche au-dessus de lui qui l'a enseveli dans un piège de terrain en forme de V."},"groupActivity":"Mountaineering","groupType":"Other","groupSize":1,"avSize":"","avType":"","lwcSz":"","lwcDeposit":"","trigger":"Sa","startZoneAspect":"","startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":1,"numberPartlyBuried":1,"numberPartlyBuriedStateUnknown":1,"numberInvolvedStateUnknown":0,"numberFatalities":1,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":320,"incidentId":287,"description":{"en":"","fr":""},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn 25 June 1983 a guide discovered a partly buried body at the junction of the Lower Lefroy and Victoria Glaciers. The discovery was reported to the Warden Service at Lake Louise, and on 26 June Park Wardens dug out and evacuated the body.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eBecause the victim was wearing hiking boots it was presumed that the accident had occurred in November when the snow was not deep enough to prevent travel on foot. The victim seemed to have been hiking alone. His pack was found tied to the end of a climbing rope. At the other end a loop was tied into the rope, presumably to be clipped into the carabiner attached at the victim's waist. The pack and rope were discovered in an avalanche deposit at the foot of a 35deg talus slope with a 15- cliff band mid-way up the slope.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eFrom circumstantial evidence ft appeared that the victim was attempting to ascend the short cliff band and haul his pack behind him when he triggered a slab avalanche and was carried over the cliff to the toe of the talus slope. He probably unclipped from the rope and buried pack and attempted to return to Lake Louise. While traversing the toe of a steep moraine he apparently triggered a second avalanche above him that buried him in a V-shaped terrain trap. A poor choice of route and travelling alone when the snow was unstable were the primary causes of this accident.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 25 juin 1983, un guide découvre un corps partiellement enterré à la jonction des glaciers Lower Lefroy et Victoria. La découverte fut signalée au service des gardes de Lake Louise et, le 26 juin, les gardes du parc déterrèrent et évacuèrent le corps.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eComme la victime portait des chaussures de randonnée, on a supposé que l'accident s'était produit en novembre, lorsque la neige n'était pas assez épaisse pour empêcher les déplacements à pied. La victime semblait avoir fait une randonnée seule. Son sac a été retrouvé attaché à l'extrémité d'une corde d'escalade. A l'autre extrémité, une boucle était attachée à la corde, vraisemblablement pour être accrochée au mousqueton fixé à la taille de la victime. Le sac et la corde ont été découverts dans un dépôt d'avalanche au pied d'une pente d'éboulis de 35 degrés avec une bande de falaise de 15 degrés à mi-chemin de la pente.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eD'après les preuves indirectes, il semble que la victime tentait d'escalader la courte bande de falaise et de tirer son sac derrière elle lorsqu'elle a déclenché une avalanche de plaque et a été emportée par-dessus la falaise jusqu'au pied de la pente d'éboulis. Il s'est probablement détaché de la corde et du sac enterré et a tenté de retourner à Lake Louise. En traversant le pied d'une moraine abrupte, il a apparemment déclenché une seconde avalanche au-dessus de lui qui l'a enseveli dans un piège de terrain en forme de V. Un mauvais choix d'itinéraire et le fait de se déplacer seul alors que la neige était instable sont les causes principales de cet accident.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"","fr":""},"sources":"\u003cp\u003eSchaerer, P. A. (1987). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume III: A selection of case histories, 1978–1984\u003c/em\u003e. National Research Council of Canada.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWarden Service, Banff National Park.\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":30,"location":{"en":"Derickson Ridge","fr":"Derickson Ridge"},"locationDescription":{"en":"near Revelstoke","fr":"près de Revelstoke"},"province":"BC","latitude":51.19067,"longitude":-118.42907,"date":"1981-02-18","time":"11:45:00","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eA guide and one guest were investigating a small avalanche off to the side of their run. Remaining guests were waiting in a depression between two shallow ridges. All eight skiers that could not escape to the side were caught and hurled down.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn guide et un client enquêtent sur une petite avalanche sur le côté de leur piste. Les autres clients attendaient dans une dépression entre deux crêtes peu profondes. Les huit skieurs qui n'ont pas pu s'échapper sur le côté ont été attrapés et projetés vers le bas.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Mechanized_Skiing/Snowboarding","groupType":"Commercial","groupSize":10,"avSize":"","crownDepthAvg":100,"slabWidth":200,"runLength":500,"avType":"Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"U","startZoneAspect":"S","startZoneIncline":25,"startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","avComments":{"en":"\u003cp\u003eUnconsolidated deep snow on top of a weak layer caused a dry slab avalanche, which started at the ridge above the helicopter landing. The fracture had an estimated depth of 1 m and a width of 200 m. In the lower, flatter and rugged terrain only surface snow was picked up. An arm of the avalanche was channelled into the area where the skiers were waiting. The aspect of the avalanche path was south.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUne avalanche de plaques sèches s'est déclenchée sur la crête au-dessus de l'atterrissage de l'hélicoptère, à la suite d'une couche de neige profonde non consolidée au-dessus d'une couche faible. La fracture avait une profondeur estimée à 1 m et une largeur de 200 m. Dans le terrain plus bas, plus plat et accidenté, seule la neige de surface a été ramassée. Un bras de l'avalanche s'est dirigé vers la zone où les skieurs attendaient. La trajectoire de l'avalanche était orientée vers le sud.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":8,"numberFullyBuried":4,"numberPartlyBuried":3,"numberPartlyBuriedStateUnknown":3,"numberInvolvedStateUnknown":1,"numberFatalities":1,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"Unknown","skyCond":"Unknown","hn24":26,"startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","blowingSnow":"Unknown","wxComment":{"en":"\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740092466/d5c58307-3c8b-4c8b-bee8-982bab910163-image.png.png\" alt=\"d5c58307-3c8b-4c8b-bee8-982bab910163-image.png\" width=\"1058\" style=\"aspect-ratio: 2.5555555555555554\"\u003e","fr":"\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740092466/d5c58307-3c8b-4c8b-bee8-982bab910163-image.png.png\" alt=\"d5c58307-3c8b-4c8b-bee8-982bab910163-image.png\" width=\"1058\" style=\"aspect-ratio: 2.5555555555555554\"\u003e"},"hs":311,"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003eThe snow at the surface was subject to strong metamorphism during a prolonged period of clear weather in January. Heavy snowfall on top made the snowpack unstable.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLa neige en surface a été soumise à un fort métamorphisme pendant une période prolongée de temps clair en janvier. Les fortes chutes de neige au sommet ont rendu le manteau neigeux instable.\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":301,"incidentId":30,"description":{"en":"","fr":""},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eACCIDENT SUMMARY\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOwing to poor weather no helicopter skiing was possible in Revelstoke from 13 to 16 February. A reconnaissance flight early in the morning of 17 February revealed general avalanche activity and during the day poor snow stability was observed even on short, gentle slopes. On 18 February the snow was tested by dropping explosive charges in the Jordan Valley, but the slopes had self-stabilized and no new avalanches could be released. During the first three runs in forest glades the snow was settling by collapse (whoomping) and later in the morning it became very heavy. In search of easier ski conditions the lead guide decided to move his skiers above timberline. He chose the \"Side Landing\" ski run, thinking that the terrain - generally with a low incline and undulating from landing to pick-up sites - would be safe from avalanches. A first group consisting of one guide and nine guests skied the whole length of the run without incident. Half way down the slope the second group observed a small slab avalanche at the side of a ridge. As the guide and one guest were investigating it, an avalanche hit the rest of the party waiting in a depression between two shallow ridges. All eight skiers, who could not escape to the side, were caught and hurled down (Figure 18). The avalanche occurred at 11:45 h.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRESCUE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eComing back over the ridge and scanning the slope quickly the guide noted three partially buried skiers. He realized that four others were missing, buried under the avalanche. The survivors conducted a systematic search with rescue transceivers, finding and uncovering all victims 5 to 12 min after the avalanche had occurred. The last person was found under 1.2 m of avalanche snow and was not breathing; his heart had stopped. Cardiopulmonary resuscitation was immediately initiated and after 20 min of unsuccessful attempts a doctor in attendance injected epinephrine, a cardiac stimulant, into the heart. Within 2 min the pulse returned although the man was still not breathing. The unconscious victim was taken by helicopter to the Revelstoke hospital while artificial respiration continued. In the air the rescuers were finally able to restore his breathing. The patient remained in deep coma, was flown home to Switzerland, and died there six months later without ever regaining consciousness.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740093629/264c116e-5a7b-4629-998d-860e3a135d31-image.png.png\" alt=\"264c116e-5a7b-4629-998d-860e3a135d31-image.png\" width=\"426\" style=\"aspect-ratio: 0.864516 / 1\"\u003e","fr":"\u003cp\u003eRÉSUMÉ DE L'ACCIDENT\u003c/p\u003e\u003cp\u003eEn raison du mauvais temps, il n'a pas été possible de faire du ski en hélicoptère à Revelstoke du 13 au 16 février. Un vol de reconnaissance effectué tôt dans la matinée du 17 février a révélé une activité avalancheuse générale et, au cours de la journée, une mauvaise stabilité de la neige a été observée, même sur des pentes courtes et douces. Le 18 février, la neige a été testée en larguant des charges explosives dans la vallée du Jourdain, mais les pentes s'étaient stabilisées d'elles-mêmes et aucune nouvelle avalanche n'a pu être déclenchée. Au cours des trois premières descentes dans les sous-bois, la neige s'est tassée par effondrement (whoomping) et, plus tard dans la matinée, elle est devenue très lourde. A la recherche de conditions de ski plus faciles, le guide principal a décidé d'emmener ses skieurs au-dessus de la limite forestière. Il choisit la piste de ski \"Side Landing\", pensant que le terrain - généralement peu incliné et ondulant entre les sites d'atterrissage et de ramassage - serait à l'abri des avalanches. Un premier groupe composé d'un guide et de neuf invités a skié sur toute la longueur de la piste sans incident. À mi-pente, le deuxième groupe observe une petite avalanche de plaques sur le côté d'une crête. Alors que le guide et l'un des invités s'en occupent, une avalanche frappe le reste du groupe qui attend dans une dépression entre deux crêtes peu profondes. Les huit skieurs, qui n'ont pas pu s'échapper sur le côté, ont été happés et projetés vers le bas (figure 18). L'avalanche s'est produite à 11 h 45.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSAUVETAGE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eEn revenant sur la crête et en scrutant rapidement la pente, le guide remarque trois skieurs partiellement ensevelis. Il se rend compte que quatre autres sont portés disparus, ensevelis sous l'avalanche. Les survivants ont mené une recherche systématique avec des émetteurs-récepteurs de sauvetage, trouvant et découvrant toutes les victimes 5 à 12 minutes après le déclenchement de l'avalanche. La dernière personne a été retrouvée sous 1,2 m de neige d'avalanche et ne respirait plus ; son cœur s'était arrêté. Une réanimation cardio-pulmonaire est immédiatement mise en place et, après 20 minutes de tentatives infructueuses, un médecin présent injecte de l'épinéphrine, un stimulant cardiaque, dans le cœur de la victime. Au bout de 2 minutes, le pouls est revenu, mais l'homme ne respirait toujours pas. La victime inconsciente est transportée par hélicoptère à l'hôpital de Revelstoke, tandis que la respiration artificielle se poursuit. Dans les airs, les sauveteurs ont finalement réussi à rétablir la respiration. Le patient est resté dans un coma profond, a été ramené en Suisse par avion et y est décédé six mois plus tard sans jamais avoir repris conscience.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740093629/264c116e-5a7b-4629-998d-860e3a135d31-image.png.png\" alt=\"264c116e-5a7b-4629-998d-860e3a135d31-image.png\" width=\"426\" style=\"aspect-ratio: 0.864516 / 1\"\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eThe case shows that even if the terrain of a ski run is considered too flat to start avalanches, steep slopes above can release enough snow to bury people. Under unstable snow conditions terrain features such as valleys between ridges become traps and should be avoided. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eOnce again avalanche rescue transceivers saved the lives of skiers by allowing quick recovery. The fact that 12 min of burial time was too long for the victim proves that survival time is extremely short. This stresses the need for quick action by the survivors.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCe cas montre que même si le terrain d'une piste de ski est considéré comme trop plat pour déclencher des avalanches, les pentes raides situées au-dessus peuvent libérer suffisamment de neige pour ensevelir des personnes. En cas de neige instable, les caractéristiques du terrain, telles que les vallées entre les crêtes, deviennent des pièges et doivent être évitées. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eUne fois de plus, les ARVA ont sauvé la vie de skieurs en permettant une récupération rapide. Le fait que les 12 minutes d'ensevelissement aient été trop longues pour la victime prouve que le temps de survie est extrêmement court. Cela souligne la nécessité d'une action rapide de la part des survivants.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eSchaerer, P. A. (1987). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume III: A selection of case histories, 1978–1984\u003c/em\u003e. National Research Council of Canada.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eJim Bay, Revelstoke, BC\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":311,"location":{"en":"Mount Kitchener","fr":"Mount Kitchener"},"locationDescription":{"en":"Grand Central Couloir","fr":"Couloir Grand Central"},"province":"AB","latitude":52.21667,"longitude":-117.33333,"date":"1982-08-22","time":"20:00:00","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eCimbers descending couloir to wait for better conditions. The upper climber was clearing snow balled in his crampons and heard an avalanche coming down couloir. The upper climber reached a safe location on a ledge, the lower climber was carried 60m down over icefall and partially buried. When the avalanche stopped they established voice contact, but a second avalanche followed almost immediately and the safe survivor lost contact with his companion. After climbing down around the icefall the survivor located the victims pack in the bergschrund. He dug down and uncovered the victims head and shoulders but found no signs of life.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes alpinistes descendent le couloir en attendant de meilleures conditions. Le grimpeur du haut dégageait les boules de neige dans ses crampons et a entendu une avalanche qui descendait le couloir. Le grimpeur du haut atteint un endroit sûr sur une corniche, le grimpeur du bas est transporté 60 m plus bas sur une cascade de glace et partiellement enseveli. Lorsque l'avalanche s'est arrêtée, ils ont établi un contact vocal, mais une deuxième avalanche a suivi presque immédiatement et le survivant en sécurité a perdu le contact avec son compagnon. Après avoir contourné la cascade de glace, le survivant a repéré le sac de la victime dans le bergschrund. Il creuse et découvre la tête et les épaules de la victime, mais ne trouve aucun signe de vie.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Mountaineering","groupType":"Unknown","groupSize":2,"avSize":"","avType":"","lwcSz":"Wet","lwcDeposit":"Wet","trigger":"Na","startZoneAspect":"N","startZoneElevBand":"Alpine","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":2,"numberPartlyBuried":1,"numberPartlyBuriedStateUnknown":1,"numberInvolvedStateUnknown":1,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":0,"numberUninjuredSurvivors":0,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":319,"incidentId":311,"description":{"en":"","fr":""},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eIn the afternoon of 21 August 1982 two climbers departed for an ascent of Mount Kitchener by the difficult Grand Central Couloir route. At 23:OO h they had reached the couloir. At 11:30 h on 22 August they abandoned the climb owing to bad snow conditions and descended the couloir. At approximately 17:OO h they stopped to wait for cooler temperatures, after observing several avalanches running from the central face. At 18:30 h they continued their descent, unroped, on the snow fan below the upper bergschrund at the base of the couloir.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOne man was well below the other who was clearing balled snow from his crampons when they heard an avalanche above them. The upper climber was able to reach a safe location on a ledge, but the lower one was carried 60 m down over the icefall and partially buried. When the avalanche stopped the climbers established voice contact, but a second more violent avalanche followed almost immediately and the safe survivor lost contact with his companion. After climbing down around the icefall the survivor located the victim's pack in the bergschrund. He dug down and uncovered the victim's head and shoulders, but he found no signs of life. The accident occurred at approximately 20:OO h.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe survivor walked to the valley and reported the accident to the Warden Service at 22:30 h. At 08:OO h on 23 August a Parks Canada rescue team flew to the site by heli-sling and found the victim buried in a standing position, with multiple injuries and dead from asphyxia. The avalanche was comprised of wet snow mixed with rock debris.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe Grand Central Couloir of Mt. Kitchener is one of the more demanding ice climbs in the Canadian Rockies and is a goal of many climbers. Unfortunately, the upward angling couloir channels avalanches that come from the face and becomes a trap for anyone in it.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eDans l'après-midi du 21 août 1982, deux alpinistes sont partis pour une ascension du Mont Kitchener par la difficile voie du couloir Grand Central. A 23:OO h, ils atteignent le couloir. A 11h30 le 22 août, ils abandonnent l'ascension en raison des mauvaises conditions de neige et descendent le couloir. Vers 17:OO h, ils s'arrêtent pour attendre des températures plus fraîches, après avoir observé plusieurs avalanches partant de la face centrale. À 18 h 30, ils poursuivent leur descente, sans être guidés, sur l'éventail de neige situé sous le bergschrund supérieur, à la base du couloir.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUn homme se trouvait bien en dessous de l'autre qui dégageait la neige en boule de ses crampons lorsqu'ils ont entendu une avalanche au-dessus d'eux. Le grimpeur du haut a pu atteindre un endroit sûr sur une corniche, mais le grimpeur du bas a été entraîné 60 m plus bas sur la cascade de glace et partiellement enseveli. Lorsque l'avalanche s'est arrêtée, les grimpeurs ont établi un contact vocal, mais une deuxième avalanche plus violente a suivi presque immédiatement et le survivant en sécurité a perdu le contact avec son compagnon. Après avoir contourné la cascade de glace, le survivant a repéré le sac de la victime dans le bergschrund. Il creuse et découvre la tête et les épaules de la victime, mais ne trouve aucun signe de vie. L'accident s'est produit vers 20:OO h.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe survivant a marché jusqu'à la vallée et a signalé l'accident au service des gardes à 22 h 30. Le 23 août à 8 h 00, une équipe de sauvetage de Parcs Canada s'est rendue sur le site par hélitreuillage et a trouvé la victime enterrée en position debout, avec de multiples blessures et morte d'asphyxie. L'avalanche était composée de neige humide mélangée à des débris rocheux.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe couloir Grand Central du mont Kitchener est l'une des ascensions glaciaires les plus exigeantes des Rocheuses canadiennes et constitue un objectif pour de nombreux alpinistes. Malheureusement, le couloir orienté vers le haut canalise les avalanches qui viennent de la face et devient un piège pour quiconque s'y engage.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"","fr":""},"sources":"\u003cp\u003eSchaerer, P. A. (1987). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume III: A selection of case histories, 1978–1984\u003c/em\u003e. National Research Council of Canada.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWarden Service, Jasper National Park.\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":323,"location":{"en":"Rogers Pass Summit","fr":"Rogers Pass Summit"},"locationDescription":{"en":""},"province":"BC","latitude":51.29063,"longitude":-117.51221,"date":"1885-02-25","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":""},"groupActivity":"At_Outdoor_Worksite","groupType":"Industrial","avSize":"","avType":"","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"U","startZoneAspect":"","startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":6,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":6,"numberFatalities":6,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":null,"attachments":null},{"id":80,"location":{"en":"Twin Falls","fr":"Twin Falls"},"locationDescription":{"en":" on Hudsons Bay Mtn near Smithers; Frozen waterfall 200m high draining Hudsons Bay Glacier","fr":" sur le mont Hudsons Bay près de Smithers ; chute d'eau gelée de 200 m de haut drainant le glacier Hudsons Bay"},"province":"BC","latitude":54.85082,"longitude":-127.33991,"locationAccuracy":"Path","date":"1991-11-27","time":"17:20:00","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Ice_Climbing","groupType":"Other","groupSize":6,"avSize":"1","avType":"","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"","trigger":"Na","startZoneAspect":"SE","startZoneIncline":60,"startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","numberInvolved":6,"numberPartlyBuried":3,"numberPartlyBuriedStateUnknown":0,"numberCaughtOnly":3,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":4,"numberUninjuredSurvivors":1,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"NIL","skyCond":"","hn24":0,"hst":0,"startOfStorm":"","windSpd":"Light","windDir":"","wxComment":{"en":"Wind high was strong from south","fr":"Vent fort de sud"},"snowpackComment":{"en":"Fracture line could not be found - likely out of steep easterly slopes above accident site 200-1200m higher","fr":"La ligne de fracture n'a pas pu être trouvée - probablement en raison des pentes raides vers l'est au-dessus du site de l'accident, 200-1200 m plus haut."},"analysis":{"id":275,"incidentId":80,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eSix ice climbers involved, one killed\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eWeather significantly different up high\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTerrain trap\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eSix alpinistes impliqués, un mort\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eConditions météorologiques très différentes en altitude\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ePiège du terrain\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn the morning of November 27th, a group of seven ice-climbers made their way up the first 25 m of low-angled ice on the right arm of Twin Falls near Smithers, British Columbia. From about 11:00 until 14:00 they practised placing anchors as well as rope systems for raising and lowering victims. They then decided to climb further up the grade 3 ice. At 16:00 they started to descend from the second belay station, one rope length above the first station they had used for the practice session. One of the members reached the bottom at 16:15 and left the scene to return to Smithers. The remaining six climbers were still on the ice and descending slowly due to the large group size. At approximately 17:00 three climbers were at the top belay station and the three others at the lower station. It was dark by this time.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe group had discussed the potential of avalanches that morning before leaving on their outing and had decided that the danger was negligible. The weather down where they were climbing was fairly constant throughout the day with light winds and cool temperatures. However, high on the steep slopes above them a strong wind was blowing from the west, cross-loading the southeast-facing slopes. The temperature was also increasing as the day progressed and reached a maximum at 16:00. The climbers experienced periods of spindrift during the day. This is often associated with wind loading higher up.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe frozen waterfall they were on drains the Hudson’s Bay Glacier which is relatively low-angled (Fig. 6.6). However, the southeast-facing slope above the climbers loomed some 1200 m higher up at an angle of 50 to 60° and includes 35 separate start zones.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt about 17:00 a small avalanche came down the chute but only one of the people at the upper belay station was affected. He was cut on the face by a piece of ice. They continued rappelling and at 17:20 Climbers 1 and 2 were at the upper belay station, Climbers 3, 4 and 5 were at the lower one and Climber 6 was halfway down to the bottom. It was then that a second, larger avalanche swept over the group. It was only a size 1 but it immediately dislodged Climber 6. The three climbers at the lower station were attached to their anchor but it failed and they too were carried down. The two climbers at the upper station were protected by a bulge in the ice above them and were left un-affected. After the avalanche had stopped there were four climbers at the bottom of the fozen waterfall: Climber 6 ended up on the surface, Climbers 3 and 4 were partially buried right- side-up and Climber 5 was partially buried, head down, with his feet sticking out.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eClimber 6, a medical doctor, quickly freed Climber 4 and then cleared the snow from Climber 3’s face. Climbers 4 and 6 then started digging out Climber 5. The snow was very dense and it took them 15 minutes to do so. When they got him out he had no vital signs and CPR was initiated. They had been doing CPR for 15 minutes when a third, smaller avalanche came down. They then decided to free Climber 3 and carry him and Climber 5 to a safer location. Climber 6 then radioed the nearby hospital for rescue assistance. When Climbers 1 and 2 got down everyone moved to a safe location south of the falls. In the end Climber 1 was uninjured, Climber 2 had a cut on his face from the first avalanche, Climber 3 had a fractured leg and dislocated elbow, Climber 4 has some bruises, Climber 6 had a fractured nose and Climber 5 did not survive.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe matin du 27 novembre, un groupe de sept cascadeurs de glace s'est frayé un chemin sur les 25 premiers mètres de glace à faible angle sur le bras droit des Twin Falls près de Smithers, en Colombie-Britannique. De 11h00 à 14h00, ils se sont entraînés à placer des ancrages et des systèmes de cordes pour remonter et descendre les victimes. Ils ont ensuite décidé de poursuivre leur ascension sur la glace de niveau 3. À 16 heures, ils ont commencé à descendre depuis le deuxième poste d'assurage, une longueur de corde au-dessus du premier poste qu'ils avaient utilisé pour la séance d'entraînement. L'un des membres a atteint le bas à 16 h 15 et a quitté les lieux pour retourner à Smithers. Les six autres grimpeurs étaient toujours sur la glace et descendaient lentement en raison de la taille du groupe. Vers 17h00, trois grimpeurs se trouvaient au poste d'assurage du haut et les trois autres au poste du bas. La nuit est tombée.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe groupe avait discuté du risque d'avalanche le matin même avant de partir et avait décidé que le danger était négligeable. Le temps a été relativement constant tout au long de la journée, avec des vents légers et des températures fraîches. Cependant, sur les pentes abruptes au-dessus d'eux, un vent fort soufflait de l'ouest, traversant les pentes orientées au sud-est. La température a également augmenté au fil de la journée et a atteint son maximum à 16h00. Les grimpeurs ont connu des périodes de dérive pendant la journée. Ce phénomène est souvent associé à la charge du vent en altitude.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa cascade gelée sur laquelle ils se trouvaient draine le glacier de la Baie d'Hudson qui est relativement peu incliné (Fig. 6.6). Cependant, le versant sud-est au-dessus des grimpeurs s'élevait à quelque 1200 m plus haut, à un angle de 50 à 60°, et comprenait 35 zones de départ distinctes.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eVers 17h00, une petite avalanche s'est déclenchée dans la goulotte, mais seule une des personnes se trouvant au poste d'assurage supérieur a été touchée. Il a été coupé au visage par un morceau de glace. Ils ont continué à descendre en rappel et à 17:20 les grimpeurs 1 et 2 étaient au relais supérieur, les grimpeurs 3, 4 et 5 étaient au relais inférieur et le grimpeur 6 était à mi-chemin vers le bas. C'est alors qu'une deuxième avalanche, plus importante, a balayé le groupe. Elle n'était que de taille 1, mais elle a immédiatement délogé le grimpeur 6. Les trois grimpeurs de la station inférieure sont attachés à leur ancrage, mais celui-ci cède et ils sont également emportés vers le bas. Les deux grimpeurs de la station supérieure étaient protégés par un renflement de la glace au-dessus d'eux et n'ont pas été touchés. Après l'arrêt de l'avalanche, quatre alpinistes se sont retrouvés au pied de la cascade de Fozen : Le grimpeur 6 s'est retrouvé à la surface, les grimpeurs 3 et 4 ont été partiellement ensevelis sur le côté droit et le grimpeur 5 a été partiellement enseveli, la tête en bas, les pieds dépassant.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe grimpeur 6, un médecin, a rapidement libéré le grimpeur 4 et a ensuite dégagé la neige du visage du grimpeur 3. Les grimpeurs 4 et 6 ont ensuite commencé à dégager le grimpeur 5. La neige était très dense et il leur a fallu 15 minutes pour y parvenir. Lorsqu'ils l'ont sorti, il ne présentait plus de signes vitaux et la RCP a été mise en place. Cela faisait 15 minutes qu'ils pratiquaient la RCP lorsqu'une troisième avalanche, plus petite, s'est déclenchée. Ils décident alors de libérer le grimpeur 3 et de le transporter, ainsi que le grimpeur 5, dans un endroit plus sûr. Le grimpeur 6 a alors contacté par radio l'hôpital le plus proche pour demander de l'aide. Lorsque les grimpeurs 1 et 2 sont descendus, tout le monde s'est mis en sécurité au sud des chutes. Finalement, le grimpeur 1 est indemne, le grimpeur 2 a une coupure au visage due à la première avalanche, le grimpeur 3 a une jambe fracturée et un coude déboîté, le grimpeur 4 a quelques contusions, le grimpeur 6 a le nez fracturé et le grimpeur 5 n'a pas survécu.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eComment: Waterfalls, by their very nature, often form the track of an avalanche. They can also act as funnels, creating a terrain trap if an avalanche does come down. When on such an ice climb, it is best to limit the amount of time spent on the climb and to be very aware of what is happening above. Even if the start zones above cannot be seen, clues of wind transport on the surrounding peaks should be noted, as well as more obvious clues such as spindrift.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739981238/e6d5a3ee-4a09-4d67-996d-d0cb125f3075-Screenshot%202025-02-19%20at%209.07.13%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"e6d5a3ee-4a09-4d67-996d-d0cb125f3075-Screenshot 2025-02-19 at 9.07.13 AM.png\" width=\"704\" style=\"aspect-ratio: 0.761905 / 1\"\u003e\u003cp\u003eA reliable anchor is also paramount, not just for safety while climbing, but also in the case of an avalanche. In the event of a small avalanche a sound anchor should reduce the chance of the belayer and/or climber being carried down.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCommentaire : Les chutes d'eau, de par leur nature même, forment souvent la trace d'une avalanche. Elles peuvent également agir comme des entonnoirs, créant un piège dans le terrain si une avalanche se déclenche. Lors d'une escalade sur glace de ce type, il est préférable de limiter le temps passé sur l'escalade et d'être très attentif à ce qui se passe au-dessus. Même si les zones de départ ne sont pas visibles, il faut noter les indices de transport du vent sur les sommets environnants, ainsi que les indices plus évidents tels que la dérive.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739981238/e6d5a3ee-4a09-4d67-996d-d0cb125f3075-Screenshot%202025-02-19%20at%209.07.13%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"e6d5a3ee-4a09-4d67-996d-d0cb125f3075-Screenshot 2025-02-19 at 9.07.13 AM.png\" width=\"704\" style=\"aspect-ratio: 0.761905 / 1\"\u003e\u003cp\u003eUn ancrage fiable est également primordial, non seulement pour la sécurité pendant l'ascension, mais aussi en cas d'avalanche. Dans le cas d'une petite avalanche, un bon ancrage devrait réduire le risque que l'assureur et/ou le grimpeur soient emportés vers le bas.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eJamieson, B., \u0026amp; Geldsetzer, T. (1996). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume IV: 1984–1996\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRoss Cloutier\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":145,"incidentId":80,"name":"ACC Accident Write-up","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"2df950e5-fb5b-40be-8611-f52d442bb690-ACC Accident Write-up.pdf","caption":"originally from http://alpineclub-edm.org/accidents/index.asp","source":"Alpine Club of Canada Accident DB","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720575873/prod/2df950e5-fb5b-40be-8611-f52d442bb690-ACC%20Accident%20Write-up.pdf.pdf","tags":[],"order":0}]},{"id":334,"location":{"en":"Mount Logan","fr":"Mount Logan"},"locationDescription":{"en":"East Ridge","fr":"Crête de l'Est"},"province":"YT","latitude":60.57583,"longitude":-140.36944,"date":"1996-06-05","time":"10:00:00","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Mountaineering","groupType":"Unknown","groupSize":4,"avSize":"2","slabWidth":20,"runLength":200,"avType":"Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"","trigger":"U","startZoneAspect":"E","startZoneElevation":4100,"startZoneIncline":35,"startZoneElevBand":"Alpine","wklGrainType1":"","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":1,"dangerRating":"","forecastRegion":"","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":266,"incidentId":334,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eOne climber killed\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eNo transceivers\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eUn alpiniste tué\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ePas d'émetteurs-récepteurs\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn June 5th, a group of four climbers was tackling the east ridge of Mount Logan in Kluane National Park, in the Yukon. They were at 4100 m, heading up a 35° snow slope through a serac field, following a flagged route left by a previous party. One of the climbers was out front, kicking steps into the fresh snow that had recently fallen. He was a few hundred metres ahead of the rest of the group when they saw an avalanche start and carry him back down the slope towards them. The size 2 avalanche was about 20 m wide and stopped running after about 200 m. However, it had carried him over a 15 m ice cliff and completely buried him under 1 m of snow.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe other three climbers searched the deposit by probing with their ice axes and digging in likely spots. They were not wearing avalanche transceivers. After about 45 minutes they located the body and started CPR but he did not respond. He also appeared to have a broken neck, which he probably sustained in his fall over the ice cliff. At that elevation the body was unrecoverable, so they left it behind in a crevasse.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 5 juin, un groupe de quatre alpinistes s'attaque à l'arête est du mont Logan, dans le parc national de Kluane, au Yukon. Ils se trouvaient à 4100 m d'altitude et se dirigeaient vers une pente de neige à 35° à travers un champ de séracs, en suivant un itinéraire balisé laissé par un groupe précédent. L'un des alpinistes était à l'avant, donnant des coups de pied dans la neige fraîche qui venait de tomber. Il avait quelques centaines de mètres d'avance sur le reste du groupe lorsqu'il a vu une avalanche se déclencher et l'entraîner vers lui dans la pente. L'avalanche de taille 2 mesurait environ 20 m de large et s'est arrêtée après environ 200 m. Cependant, elle l'a emporté sur une falaise de glace de 15 m et l'a complètement enseveli sous 1 m de neige.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes trois autres alpinistes ont cherché le dépôt en sondant avec leurs piolets et en creusant aux endroits les plus probables. Ils ne portaient pas de détecteur de victimes d'avalanche. Au bout d'environ 45 minutes, ils ont localisé le corps et ont commencé la réanimation, mais il n'a pas réagi. Il semblait également avoir le cou brisé, probablement lors de sa chute sur la falaise de glace. À cette altitude, le corps était irrécupérable, ils l'ont donc laissé dans une crevasse.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eComment: Mountaineers are often as prone to avalanche danger as skiers and snowmobilers. Carrying the proper avalanche rescue equipment is just as necessary.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCommentaire : Les alpinistes sont souvent aussi exposés au danger d'avalanche que les skieurs et les motoneigistes. Il est tout aussi nécessaire d'emporter l'équipement de secours en cas d'avalanche.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eJamieson, B., \u0026amp; Geldsetzer, T. (1996). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume IV: 1984–1996\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRick Staley, Kluane National Park\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":448,"location":{"en":"Cayoosh Mountain","fr":"Cayoosh Mountain"},"locationDescription":{"en":"A ridgeline on Cayoosh Mountain accessing a feature known as the \"Million Dollar Couloir\", approximately 21 km northeast of Pemberton, BC.","fr":"Ligne de crête sur le mont Cayoosh donnant accès à une caractéristique connue sous le nom de \"Million Dollar Couloir\", à environ 21 km au nord-est de Pemberton, en Colombie-Britannique."},"mountainRange":"Coast_Mountains","province":"BC","latitude":50.406463,"longitude":-122.514703,"atesIncidentLocation":"Complex","locationAccuracy":"Slope","date":"2004-02-01","time":"13:30:00","publicForecastAgency":"Avalanche_Canada","incidentLede":{"en":"Three skiers were negotiating the steep entrance to a couloir when one was caught in an avalanche and carried over a cliff. The impact on the slope below caused a secondary avalanche and buried the victim, who asphyxiated.","fr":"Trois skieurs négociaient l'entrée abrupte d'un couloir lorsque l'un d'eux a été pris dans une avalanche et emporté par la falaise. L'impact sur la pente en contrebas a provoqué une avalanche secondaire et a enseveli la victime, qui s'est asphyxiée."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eThree experienced ski tourers were accessing a feature known as the \"Million Dollar Couloir\" on Cayoosh Mountain. As they negotiated the steep terrain of the ridge above the couloir, a fracture line appeared between the second and third skiers on the route.\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\u003cp\u003eStanding on the slab in motion, the third skier pressed his skis down to the bed surface in an attempt to regain purchase on the bed surface. At the same moment, a chunk of snow hit him from above. He lost balance, fell into the sliding debris, and was carried over a cliff. The impact on the slope below the cliff caused a secondary avalanche, this time size 2, which buried him.\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\u003cp\u003eHis companions searched for a safe way to access the scene and the first rescuer reached where the victim's hand was outstretched from the snow surface in 15 - 20 minutes. Digging to him, she found him folded forward at the waist with 1m of snow above him. He was not breathing and without a pulse.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe rescuers attempted resuscitation for about 30 minutes before shifting focus to their own safety, wrapping the victim in a tarp and marking the accident location with a ski before leaving to find help.\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\u003cp\u003eBefore attending the scene the following day, the recovery team controlled the surrounding slopes with explosives, which resulted in only small (size 0.5) avalanches.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eTrois skieurs de randonnée expérimentés accèdent à un couloir connu sous le nom de \"Million Dollar Couloir\" sur le mont Cayoosh. Alors qu'ils négociaient le terrain escarpé de l'arête au-dessus du couloir, une ligne de fracture est apparue entre le deuxième et le troisième skieur de l'itinéraire.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDebout sur la dalle en mouvement, le troisième skieur a appuyé ses skis sur la surface du lit pour tenter d'y reprendre pied. Au même moment, un morceau de neige l'a frappé par le haut. Il a perdu l'équilibre, est tombé dans les débris qui glissaient et a été emporté par-dessus une falaise. L'impact sur le versant en contrebas de la falaise a provoqué une avalanche secondaire, cette fois de taille 2, qui l'a enseveli.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSes compagnons ont cherché un moyen sûr d'accéder à la scène et le premier sauveteur a atteint l'endroit où la main de la victime était tendue depuis la surface de la neige en 15 à 20 minutes. En creusant jusqu'à lui, elle l'a trouvé plié en avant au niveau de la taille, avec 1 m de neige au-dessus de lui. Il ne respirait pas et n'avait pas de pouls.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes sauveteurs ont tenté de le réanimer pendant environ 30 minutes avant de se concentrer sur leur propre sécurité, d'envelopper la victime dans une bâche et de marquer le lieu de l'accident avec un ski avant de partir chercher de l'aide.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAvant de se rendre sur les lieux le lendemain, l'équipe de récupération a contrôlé les pentes environnantes à l'aide d'explosifs, ce qui n'a provoqué que de petites avalanches (taille 0,5).\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Backcountry_Skiing/Snowboarding","groupType":"Unknown","groupSize":3,"avSize":"1.5","crownDepthAvg":60,"slabWidth":40,"runLength":17,"avType":"Slab","avProbType":"Storm_Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"Sa","startZoneAspect":"E","startZoneElevation":2300,"startZoneIncline":40,"startZoneElevBand":"Alpine","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","numberInvolved":1,"numberFullyBuried":0,"numberPartlyBuried":1,"numberCaughtOnly":0,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":0,"dangerRating":"Considerable","forecastRegion":"South Coast","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":135,"incidentId":448,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eSecond day after a week of continuous significant snowfall\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eHigh consequence route on unsupported slope\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eDeuxième jour après une semaine de chutes de neige importantes et continues\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eItinéraire à haut risque sur une pente non soutenue\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eWhile the first three weeks of January were dry with little measurable snowfall in the Duffy Lake area, weather patterns changed on 24 January as the area was hit by the first of four distinct snow storms in short succession. Between 24 and 30 January, a total of 110 cm of new snow was recorded at Cayoosh Summit (Tbl. 1), a weather plot maintained by the BC Ministry of Transportation along the Duffy Lake Road. Particularly memorable was the last storm, which deposited 59 cm of new snow at this weather station on 29 and 30 January alone. During this storm, the town of Lillooet on the dryer east side of the Coast Mountains approximately 90 km east of the Cayoosh Mountain, experienced snowfall rates with accumulations of 30 cm in six hours. Moderate to strong southwesterly wind during the entire storm period resulted in the development of various wind slabs at higher elevations. These weather conditions lead to a significant widespread cycle of storm snow avalanches in the area, particularly on 29 and 30 January. The BC Highways avalanche control program for the Duffy Lake Road reported numerous small slabs from cutbanks affecting the closed highway as well as an isolated large slab avalanche with a large powder cloud stopping only 70 m from the closed highway.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWhile the snowfall stopped and skies started to clear on 31 January, commercial backcountry operations in the area still reported signs of extensive storm snow avalanche activity primarily on the wind-loaded northerly to easterly aspects. As the snowpack was slowly gaining strength, the Canadian Avalanche Association downgraded the avalanche danger for the South Coast in the bulletin published in the afternoon of 31 January from High to Considerable in the alpine and at treeline, and from Considerable to Moderate below treeline. However, the bulletin mentioned that considerable variability existed and advised recreationists to make conservative terrain choices over the weekend.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSunday, 1 February 2004, started as a cold day with clear blue skies. At 09:00 a group of three accomplished backcountry skiers left the Cayoosh Cabin to ascend the traditional route up Cayoosh Mountain via Armchair Glacier to a narrow gap that leads to a glaciated bench immediately east of the summit. Cognizant of the challenging avalanche conditions, the group assessed the snowpack by digging quick test profiles and hand pits at intervals of roughly 300 vertical metres as they were ascending the route. The observations showed surprisingly good bonding between the recent storm layers at these elevations. At approximately 12:30, the group reached the glaciated bench at 2400 m and took a break to have lunch.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt that point the group decided to ski the “Million Dollar Couloir” on the northern side of the northeast ridge of Cayoosh Mountain. Two of the party members were familiar with this run as they had skied it before. The couloir is reached by first travelling across the flat section of the northeast glacier before gaining the northeast ridge. The route continues along the exposed ridgeline for approximately 500 m before the terrain widens again close to the actual entrance to the Million Dollar Couloir. At approximately 13:30, the group reached the beginning of the narrow section of the ridgeline, which is characterized by a 40 ° east-facing slope with a sharp drop-off and large cornice to the skier’s left (west) and becomes increasingly steep to the skier’s right as it rolls off into a cliff band below. A large rock in the middle of the slope creates two different route options for traversing this section (Figure 11.3). After a brief discussion, the group decided to take the lower route, which goes below (skier’s right) the large rock, approximately 1.5m wide. While this option is more exposed to the cliffs below, the group was worried that the higher track along the top of the ridge would be too close to the cornices hanging off the left (west) side of the ridge.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe group traversed the section without their climbing skins on, as there is only minimal side-stepping needed on the way. One of the party members stopped to take a couple of photos of the others approaching the ridgeline. At this point, the group was slightly spaced out with approximately 5 to 7m between each of them. After the first skier passed the rock, she started to angle the track back up towards the ridgeline. When the second skier reached the rock, she stopped in the track to wait for the photographer. As he skied up to the rock, he angled his track into the fresh snow just below her with enough room to put his back between them and put the camera back into it. His pack was half off and he was facing up hill when the slope suddenly fractured between the two of them (Figure 11.3).\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWhile the first two skiers were above the fracture line, the photographer was standing on the slab with his skis across the fall line. As the snow began to move, he pressed his skis down hard in an attempt to break the slab and regain a hold on the bed surface. At this point he was hit by a chunk of snow—about the size of a sofa cushion—that released above him. It caught him off balance and pushed him into the movement of the main slab. The avalanche was approximately 40 m wide and ran for 15 to 20 m carrying the victim over the edge of the cliff band to the east. The victim fell for about 125 m through the cliffs onto the slope below, where he was buried by the following avalanche debris (Figure 11.4). Immediately below where he landed, the falling debris triggered a second avalanche that continued to lower levels.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1736215240/0767a41b-44bd-42e4-a511-6e3f5b5b9be8-image.png.png\" alt=\"0767a41b-44bd-42e4-a511-6e3f5b5b9be8-image.png\" width=\"432\" style=\"aspect-ratio: 1.47427 / 1\"\u003e\u003cp\u003eSince the avalanche slope was convex, the two survivors were unable to see where the victim went and the route to the deposit of the avalanche was not immediately obvious. While one of the survivors started to side-step down on the very hard bed surface, the other survivor put on her climbing skins and ascended to a vantage point from where she would have a better view on possible route options down into the hanging valley below the cliff band (Figure 11.3). At that point she saw that the other survivor was getting precariously close to the cliff band, which was still out of sight for her. She alerted her friend that her intended route was a dead end and told her that she should very carefully climb back up to the ridgeline. Since time was of the essence, she did not wait for friend, but immediately continued to drop into the hanging valley and contoured along the base of the cliff to the deposit of the avalanche (Figure 11.4). She reached the area where the victim was buried between 15 and 20 minutes after the avalanche had happened. When she switched her avalanche transceiver to receive, she immediately picked up a signal. She also noticed a glove sticking out of the debris and as she approached the glove, the signal became stronger. She right away started to dig and uncovered the victim.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe victim was found in a folded position with his legs flat and his upper body completely bent forward under approximately 1 m of firm avalanche debris. The survivor dug the victim out enough to unfold his body and take a pulse. As there was no pulse and the victim’s colour was bluish, she immediately began CPR approximately 30 minutes after the avalanche. CPR was performed for approximately 10 to 15 minutes before the second survivor arrived at the burial site. Together they continued with their rescue efforts with one person doing the breathing and the other person doing chest compressions.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1736215875/37e7a91a-ef66-4036-b75c-275453437328-image.png.png\" alt=\"37e7a91a-ef66-4036-b75c-275453437328-image.png\" width=\"542\" style=\"aspect-ratio: 1.3778705636743216\"\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1736215901/cbc4d268-dead-47c5-b264-35d168bdc80f-image.png.png\" alt=\"cbc4d268-dead-47c5-b264-35d168bdc80f-image.png\" width=\"540\" style=\"aspect-ratio: 1.330628803245436\"\u003e\u003cp\u003eAt 15:30, after 45 minutes of CPR had failed to revive the victim, it became clear that further resuscitation efforts were futile and could potentially expose the two survivors to additional danger. Exhaustion was becoming a considerable risk factor and there was still significant terrain to ascend and descend to safely retreat back to the highway before dark. Before they left, they placed a tarp around the victim to protect him from the elements and planted a ski in the ground as a reference for the future recovery efforts.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThey followed their route back to the cabin and skied down the logging road to the Duffy Lake Road. There they flagged down a motorist to take them to the police in Pemberton as the keys to their own vehicle were left in the victim’s pocket. They reported the accident to the Pemberton RCMP detachment at approximately 19:00.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe following day, a recovery team consisting of one of the survivors, members of the local search and rescue team, the RCMP and avalanche technicians from the Blackcomb Ski Patrol flew to the accident site to evacuate the body of the victim and to conduct an accident investigation. The investigation revealed that the initial avalanche was a size 1.5, consisting of a 60 cm thick slab of storm snow that slid on a crust. Possible bed surfaces for this accident were the 15 January crust that developed during a rain event, or the 24 January melt-freeze crust that formed during a short period of warm and clear weather prior to the significant snowfall. Since the location of the avalanche was on an exposed ridgeline, it is quite plausible that the moderate to strong southwesterly winds during the storm event scoured the slope leading to a much shallower—and therefore more easily triggered— burial of the crust.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eAlors que les trois premières semaines de janvier ont été sèches avec peu de chutes de neige mesurables dans la région du lac Duffy, les conditions météorologiques ont changé le 24 janvier lorsque la région a été frappée par la première de quatre tempêtes de neige distinctes en courte succession. Entre le 24 et le 30 janvier, un total de 110 cm de neige fraîche a été enregistré à Cayoosh Summit (tableau 1), une station météorologique maintenue par le ministère des Transports de la Colombie-Britannique le long de la route du lac Duffy. La dernière tempête a été particulièrement mémorable, puisqu'elle a déposé 59 cm de nouvelle neige à cette station météorologique, rien que les 29 et 30 janvier. Au cours de cette tempête, la ville de Lillooet, située sur le versant est plus sec de la chaîne côtière, à environ 90 km à l'est de la montagne Cayoosh, a connu des chutes de neige avec des accumulations de 30 cm en six heures. Des vents modérés à forts du sud-ouest ont soufflé pendant toute la durée de la tempête, entraînant la formation de plusieurs plaques à vent en altitude. Ces conditions météorologiques ont entraîné un cycle généralisé d'avalanches de neige de tempête dans la région, en particulier les 29 et 30 janvier. Le programme de contrôle des avalanches de BC Highways pour la route de Duffy Lake a signalé de nombreuses petites plaques provenant de bancs de coupe affectant la route fermée, ainsi qu'une grande avalanche de plaque isolée avec un grand nuage de poudreuse s'arrêtant à seulement 70 m de la route fermée.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eBien que les chutes de neige aient cessé et que le ciel ait commencé à s'éclaircir le 31 janvier, les entreprises de l'arrière-pays de la région ont encore signalé des signes d'activité avalancheuse importante due à la tempête, principalement sur les versants nord et est chargés de vent. Alors que le manteau neigeux reprenait lentement de la vigueur, la Canadian Avalanche Association a revu à la baisse le danger d'avalanche pour la côte sud dans le bulletin publié dans l'après-midi du 31 janvier, le faisant passer de \"élevé\" à \"considérable\" dans les zones alpines et à la limite des arbres, et de \"considérable\" à \"modéré\" en dessous de la limite des arbres. Toutefois, le bulletin mentionnait qu'il existait une variabilité considérable et conseillait aux amateurs de loisirs de faire des choix de terrain prudents au cours du week-end.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe dimanche 1er février 2004 a commencé par une journée froide avec un ciel bleu clair. À 9 h, un groupe de trois skieurs de randonnée chevronnés a quitté le chalet Cayoosh pour emprunter la route traditionnelle du mont Cayoosh en passant par le glacier Armchair jusqu'à une étroite brèche qui mène à un banc glaciaire situé immédiatement à l'est du sommet. Conscient des conditions d'avalanche difficiles, le groupe a évalué le manteau neigeux en creusant des profils d'essai rapides et des fosses à main à des intervalles d'environ 300 mètres verticaux pendant l'ascension de l'itinéraire. Les observations ont montré qu'à ces altitudes, la cohésion entre les couches de neige récentes était étonnamment bonne. Vers 12h30, le groupe a atteint le banc glaciaire à 2400 m et a fait une pause pour déjeuner.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ ce moment-là, le groupe a décidé de skier le \"Million Dollar Couloir\" sur le côté nord de l'arête nord-est du mont Cayoosh. Deux des membres du groupe connaissaient déjà cette piste pour l'avoir skiée auparavant. Pour atteindre le couloir, il faut d'abord traverser la partie plate du glacier nord-est avant de gagner l'arête nord-est. L'itinéraire se poursuit le long de la ligne de crête exposée sur environ 500 m avant que le terrain ne s'élargisse à nouveau près de l'entrée réelle du couloir Million Dollar. Vers 13h30, le groupe atteint le début de la section étroite de la ligne de crête, qui se caractérise par une pente de 40° orientée vers l'est avec un fort dénivelé et une grande corniche à la gauche du skieur (ouest) et qui devient de plus en plus raide à la droite du skieur alors qu'elle se déroule dans une bande de falaise en dessous. Un gros rocher au milieu de la pente permet de choisir entre deux itinéraires différents pour traverser cette section (figure 11.3). Après une brève discussion, le groupe décide d'emprunter l'itinéraire le plus bas, qui passe sous le gros rocher (à la droite du skieur), sur une largeur d'environ 1,5 m. Cette option est plus exposée au vent et à la pluie. Bien que cette option soit plus exposée aux falaises en contrebas, le groupe craignait que la trace plus haute le long du sommet de l'arête ne soit trop proche des corniches accrochées au côté gauche (ouest) de l'arête.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe groupe a traversé la section sans mettre ses peaux d'escalade, car il n'y a qu'un minimum d'escalade latérale à faire sur le chemin. L'un des membres du groupe s'est arrêté pour prendre quelques photos des autres qui s'approchaient de la ligne de crête. À ce stade, le groupe est légèrement espacé, avec une distance de 5 à 7 m entre chaque skieur. Après avoir passé le rocher, la première skieuse a commencé à incliner la piste vers la ligne de crête. Lorsque la deuxième skieuse a atteint le rocher, elle s'est arrêtée sur la piste pour attendre le photographe. En skiant jusqu'au rocher, il a incliné sa trace dans la neige fraîche juste en dessous d'elle, avec suffisamment d'espace pour mettre son dos entre eux et remettre l'appareil photo dans le sac. Son sac à dos était à moitié enlevé et il faisait face à la pente lorsque celle-ci s'est soudainement brisée entre eux deux (figure 11.3).\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAlors que les deux premiers skieurs se trouvaient au-dessus de la ligne de fracture, le photographe se tenait sur la dalle, les skis en travers de la ligne de chute. Lorsque la neige a commencé à se déplacer, il a appuyé fortement sur ses skis pour tenter de briser la dalle et de reprendre pied sur la surface du lit. C'est alors qu'un morceau de neige, de la taille d'un coussin de canapé, s'est détaché au-dessus de lui. Ce morceau l'a déséquilibré et l'a poussé dans le mouvement de la dalle principale. L'avalanche était large d'environ 40 m et s'est étendue sur 15 à 20 m, emportant la victime par-dessus le bord de la falaise à l'est. La victime est tombée sur environ 125 m à travers les falaises sur la pente en contrebas, où elle a été ensevelie par les débris de l'avalanche qui suivait (figure 11.4). Immédiatement en dessous de l'endroit où il a atterri, la chute des débris a déclenché une seconde avalanche qui s'est poursuivie à des niveaux inférieurs.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1736215240/0767a41b-44bd-42e4-a511-6e3f5b5b9be8-image.png.png\" alt=\"0767a41b-44bd-42e4-a511-6e3f5b5b9be8-image.png\" width=\"432\" style=\"aspect-ratio: 1.47427 / 1\"\u003e\u003cp\u003eComme la pente de l'avalanche était convexe, les deux survivants n'ont pas pu voir où la victime était allée et l'itinéraire vers le dépôt de l'avalanche n'était pas immédiatement évident. Tandis que l'un des survivants commençait à faire un pas de côté sur la surface très dure du lit, l'autre survivant a enfilé ses peaux de phoque et est monté jusqu'à un point d'observation d'où elle aurait une meilleure vue sur les itinéraires possibles pour descendre dans la vallée suspendue sous la bande de falaise (figure 11.3). À ce moment-là, elle voit que l'autre survivant se rapproche dangereusement de la bande de falaise, qui est encore hors de vue pour elle. Elle avertit son amie que l'itinéraire prévu est une impasse et lui dit qu'elle doit remonter très prudemment jusqu'à la ligne de crête. Comme le temps était compté, elle n'a pas attendu son amie, mais a immédiatement continué à descendre dans la vallée suspendue et a longé la base de la falaise jusqu'au dépôt de l'avalanche (figure 11.4). Elle a atteint la zone où la victime a été ensevelie entre 15 et 20 minutes après l'avalanche. Lorsqu'elle a mis son ARVA en mode réception, elle a immédiatement capté un signal. Elle a également remarqué un gant qui dépassait des débris et, à mesure qu'elle s'approchait du gant, le signal devenait plus fort. Elle a immédiatement commencé à creuser et a découvert la victime.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa victime a été retrouvée en position pliée, les jambes à plat et le haut du corps complètement penché vers l'avant, sous environ 1 m de débris d'avalanche fermes. Le survivant a dégagé la victime suffisamment pour pouvoir la déplier et prendre son pouls. Comme il n'y avait pas de pouls et que la couleur de la victime était bleuâtre, elle a immédiatement commencé la réanimation cardio-pulmonaire environ 30 minutes après l'avalanche. La RCP a duré environ 10 à 15 minutes avant que le deuxième survivant n'arrive sur le lieu de l'enterrement. Ensemble, ils ont poursuivi leurs efforts de sauvetage, une personne s'occupant de la respiration et l'autre des compressions thoraciques.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1736215875/37e7a91a-ef66-4036-b75c-275453437328-image.png.png\" alt=\"37e7a91a-ef66-4036-b75c-275453437328-image.png\" width=\"542\" style=\"aspect-ratio: 1.3778705636743216\"\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1736215901/cbc4d268-dead-47c5-b264-35d168bdc80f-image.png.png\" alt=\"cbc4d268-dead-47c5-b264-35d168bdc80f-image.png\" width=\"540\" style=\"aspect-ratio: 1.330628803245436\"\u003e\u003cp\u003eÀ 15h30, après 45 minutes de RCP qui n'ont pas permis de ranimer la victime, il est devenu évident que la poursuite des efforts de réanimation était inutile et risquait d'exposer les deux survivants à un danger supplémentaire. L'épuisement devenait un facteur de risque considérable et il restait encore beaucoup de terrain à gravir et à descendre pour regagner la route en toute sécurité avant la tombée de la nuit. Avant de partir, ils ont placé une bâche autour de la victime pour la protéger des éléments et ont planté un ski dans le sol comme référence pour les futurs efforts de récupération.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIls ont suivi leur itinéraire jusqu'à la cabane et ont descendu le chemin forestier jusqu'à la route du lac Duffy. Là, ils ont fait signe à un automobiliste de les emmener à la police de Pemberton, car les clés de leur véhicule étaient restées dans la poche de la victime. Ils ont signalé l'accident au détachement de la GRC de Pemberton vers 19h00.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe lendemain, une équipe de récupération composée d'un des survivants, de membres de l'équipe locale de recherche et de sauvetage, de la GRC et de techniciens en avalanche de la patrouille de ski de Blackcomb s'est rendue sur le site de l'accident pour évacuer le corps de la victime et mener une enquête sur l'accident. L'enquête a révélé que l'avalanche initiale était de taille 1,5 et consistait en une plaque de neige de tempête de 60 cm d'épaisseur qui a glissé sur une croûte. Les surfaces de lit possibles pour cet accident étaient la croûte du 15 janvier qui s'est formée pendant un épisode de pluie, ou la croûte de fonte et de gel du 24 janvier qui s'est formée pendant une courte période de temps chaud et clair avant la chute de neige importante. L'avalanche s'étant produite sur une ligne de crête exposée, il est tout à fait plausible que les vents modérés à forts du sud-ouest qui ont soufflé pendant la tempête aient affouillé la pente, ce qui a entraîné un enfouissement de la croûte beaucoup moins profond et donc plus facile à déclencher.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eWhile the accident party was cognizant of the challenging avalanche conditions and examined the snowpack during their ascent in the morning, they did not take into account that the terrain characteristics at the accident location were different from the test sites. The easterly aspect of the slope immediately below the ridgeline and its exposure to recent wind transport resulted in a locally much more unstable snowpack. While snow profiles can help to develop a better understanding of the snowpack—particularly the development of persistent instabilities—using this information to assess snow stability is a complex subject. It is recommended to always combine the information from a snow profile with all other available information and be aware of the limitations of snow profiles. Snow profile test results should not be used to justify more aggressive terrain choices.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe location of this accident was a steep and unsupported piece of terrain with the potential for high consequences if something goes wrong. Travelling in this type of terrain is unforgiving and does not allow for any assessment errors. It is best to approach terrain of this severity only after extended periods of low avalanche hazard.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWhile the subsequent medical examination of the victim revealed the primary cause of death was asphyxia, the victim sustained major trauma from his fall through the cliff band. This likely compromised his capability to struggle out of the avalanche and significantly reduced his ability to survive the burial. In Canada, approximately one quarter of all avalanche fatalities die directly from trauma. In an additional 10% of the fatalities, trauma was a major contributor even though the victims eventually succumbed to asphyxia (Boyd et al. 2009).\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eBien que les personnes impliquées dans l'accident aient été conscientes de la difficulté des conditions d'avalanche et aient examiné le manteau neigeux lors de leur ascension le matin, elles n'ont pas pris en compte le fait que les caractéristiques du terrain sur le lieu de l'accident étaient différentes de celles des sites d'essai. L'orientation vers l'est du versant situé immédiatement sous la ligne de crête et son exposition au transport récent par le vent ont donné lieu à un manteau neigeux localement beaucoup plus instable. Bien que les profils de neige puissent aider à mieux comprendre le manteau neigeux - en particulier le développement d'instabilités persistantes - l'utilisation de ces informations pour évaluer la stabilité de la neige est un sujet complexe. Il est recommandé de toujours combiner les informations provenant d'un profil de neige avec toutes les autres informations disponibles et d'être conscient des limites des profils de neige. Les résultats des tests de profil de neige ne doivent pas être utilisés pour justifier des choix de terrain plus agressifs.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'accident s'est produit sur un terrain escarpé et non stabilisé qui peut avoir de graves conséquences en cas de problème. Les déplacements sur ce type de terrain ne pardonnent pas et n'autorisent aucune erreur d'évaluation. Il est préférable de n'aborder un terrain de cette gravité qu'après de longues périodes de faible risque d'avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eBien que l'examen médical ultérieur de la victime ait révélé que la cause première du décès était l'asphyxie, la victime a subi un traumatisme important lors de sa chute à travers la bande de la falaise. Cela a probablement compromis sa capacité à se débattre pour sortir de l'avalanche et a considérablement réduit sa capacité à survivre à l'ensevelissement. Au Canada, environ un quart des victimes d'avalanche meurent directement d'un traumatisme. Dans 10 % des cas supplémentaires, le traumatisme a joué un rôle majeur, même si les victimes ont finalement succombé à l'asphyxie (Boyd et al. 2009).\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eJamieson, B., Haegeli, P., \u0026amp; Gauthier, D. (2010). \u003cem\u003eAvalanche Accidents in Canada, Volume V: 1996–2007\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ePersonal exchange with accident party\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBC Coroners Service\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBritish Columbia Ministry of Transportation Weather data for Cayoosh Summit\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eCAA avalanche bulletins for South Coast\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eInfoEx\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","author":"Bruce Jamieson, Pascal Haegeli and Dave Gauthier","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Absent","recentSlabAvalanches":"Present","signsOfInstability":"Absent","recentLoading":"Present","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Cliff"],"slopeShape":"Present","slopeShapeDetails":["Convex","Unsupported"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Alpine"],"comments":{"en":"\u003cp\u003eData from Avalanche Accidents in Canada, volume 5.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eForest Density: open alpine slope\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":2727,"incidentId":448,"name":"Screenshot 2025-11-26 at 9.59.11 AM.png","type":"image/png","groupId":"Images","description":"A photo of Cayoosh Mountain on 1 February 2004. Overview of start zone. 1, 2, 3 mark the location of skiers when the avalanche was triggered.","fileId":"5a13e8f2-ec8a-4ef8-8028-23127ba633c1-Screenshot 2025-11-26 at 9.59.11 AM.png","caption":"Cayoosh Mountain, 1 February 2004. Overview of start zone. 1, 2, 3 – location of skiers when avalanche was triggered.","source":"Wayne Flann","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1764180113/prod/5a13e8f2-ec8a-4ef8-8028-23127ba633c1-Screenshot%202025-11-26%20at%209.59.11%E2%80%AFAM.png.png","tags":[],"altText":"","order":0},{"id":2726,"incidentId":448,"name":"Screenshot 2025-11-26 at 9.59.22 AM.png","type":"image/png","groupId":"Images","description":"A photo of Cayoosh Mountain on 1 February 2004. ","fileId":"a4108ee5-088e-4980-8654-346e8af4a47d-Screenshot 2025-11-26 at 9.59.22 AM.png","caption":"Cayoosh Mountain, 1 February 2004. ","source":"Wayne Flann","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1764180141/prod/a4108ee5-088e-4980-8654-346e8af4a47d-Screenshot%202025-11-26%20at%209.59.22%E2%80%AFAM.png.png","tags":[],"altText":"","order":1},{"id":766,"incidentId":448,"name":"ACC Accident Write-up","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"386e93fb-1802-4bc4-a3e3-844e737a4f71-ACC Accident Write-up.pdf","caption":"originally from http://alpineclub-edm.org/accidents/index.asp","source":"Alpine Club of Canada Accident DB","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576238/prod/386e93fb-1802-4bc4-a3e3-844e737a4f71-ACC%20Accident%20Write-up.pdf.pdf","tags":[],"order":2}]},{"id":129,"location":{"en":"Kokanee Glacier Park","fr":"Kokanee Glacier Park"},"locationDescription":{"en":"In an area named Clover Basin, near the Silver Spray cabin in Kokanee Glacier Provincial Park.","fr":"Dans une zone appelée Clover Basin, près de la cabane Silver Spray dans le parc provincial Kokanee Glacier."},"mountainRange":"Selkirks","province":"BC","latitude":49.82889175415039,"longitude":-117.0897216796875,"locationAccuracy":"Drainage","date":"1998-01-02","time":"","publicForecastAgency":"Canadian_Avalanche_Association","incidentLede":{"en":"Six ski tourers were killed in an unwitnessed size 3 avalanche, leaving no survivors.","fr":"Six randonneurs à ski ont été tués dans une avalanche de taille 3 qui n'a laissé aucun survivant."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eSix ski tourers--five guests and a cabin custodian--set out from the Silver Spray cabin in Kokanee Glacier Provincial Park during a time of High avalanche danger. A seventh group member waited behind at the cabin. When the skiers became overdue, she tracked the group to the deposit of a size 3 avalanche but couldn't determine if the group had been involved. She reported them overdue, which set in motion an organized search response. The group was found and recovered from the deposit in a prolonged and difficult operation.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eSix randonneurs à ski - cinq invités et un gardien de chalet - sont partis du chalet Silver Spray dans le parc provincial Kokanee Glacier, alors que le danger d'avalanche était élevé. Un septième membre du groupe attendait derrière la cabane. Lorsque les skieurs ont pris du retard, elle a suivi le groupe jusqu'au dépôt d'une avalanche de taille 3, mais n'a pas pu déterminer si le groupe avait été impliqué. Elle les a signalés comme étant en retard, ce qui a déclenché une opération de recherche organisée. Le groupe a été retrouvé et extrait du dépôt au cours d'une opération longue et difficile.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Backcountry_Skiing/Snowboarding","groupType":"Family/Friends","groupSize":6,"avSize":"3","crownDepthAvg":100,"slabWidth":500,"runLength":1000,"avType":"Slab","avProbType":"Persistent_Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"","trigger":"Sa","startZoneAspect":"S","startZoneElevation":2590,"startZoneElevBand":"Alpine","weakLayerDate":"1997-12-09","wklGrainType1":"SH","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Unknown","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":6,"numberFullyBuried":3,"numberPartlyBuried":3,"numberPartlyBuriedStateUnknown":3,"numberFatalities":6,"dangerRating":"High","forecastRegion":"South Columbias","temperatureTrend":"","precipTI":"NIL","skyCond":"CLR","hn24":31,"startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":227,"incidentId":129,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eEveryone in large group buried\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eOne victim’s beacon in “search” mode\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eLong and difficult recovery operation\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTous les membres d'un grand groupe sont ensevelis\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eLa balise d'une victime en mode \"recherche\".\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eOpération de récupération longue et difficile\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eThe Silver Spray cabin is located high up on the slopes of Sunrise Mountain, at about 2400m elevation in Kokanee Glacier Provincial Park, just north of Nelson, BC. A group of six backcountry skiers arrived at the cabin by helicopter on 27 December for a week of backcountry skiing. The group included two couples from the Nelson area and their two friends from the coast. A cabin custodian also went to the cabin. The group was responsible for their own safety, but the custodian would pass along weather forecasts and avalanche bulletins, and share snow and stability information with another cabin in the park via radio. The custodian at the Silver Spray cabin often skied with groups staying there, but it was clear that this was not in the capacity of a guide.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAfter a mock rescue practice and cabin orientation on their first morning, the group explored the area close to the cabin and made some runs. For the next few days, they skied in stormy conditions, with over 25cm of heavy storm snow accumulating and building up soft slabs. On the evening of 30 December, the group at Silver Spray was informed of an avalanche involvement that morning near the other cabin in the park. A group there had triggered a size 2 avalanche at about 2000m elevation; one person was caught and partially buried, but no one was hurt. The Silver Spray group had also encountered unstable conditions—they observed cracking around their skis that morning and decided to turn around and return to the cabin.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eBy New Year's Day, a major winter storm had settled in the area, bringing warm temperatures, heavy snowfall, and strong winds. Skiing on 1 January was a slog, with the heavy wet snow in the trees below the cabin. Winds switched to northerly overnight as cold arctic air flooded into the southern Selkirks, and the skies began to clear. On the morning of 2 January, the custodian noted that 31cm of snow had fallen in the previous 24 hours, and an avalanche cycle had occurred the previous day; however, the sky was clearing and temperatures were cooling (near-freezing temperatures had been observed at treeline the previous day). The group looked forward to a day of skiing fresh snow in the sun.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe group had been making snowpack observations and doing snowpack tests throughout the week as the storm snow accumulated, but they had found variable results in rutschblock tests and had seen very little avalanche activity until 1 January. They were aware of several buried persistent weak layers, including a surface hoar layer from early December and a rain crust buried in November.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe Canadian Avalanche Association published a public avalanche bulletin on the evening of 1 January, which was relayed to the group at Silver Spray by radio. The custodian wrote down the details and made it available to the group. The avalanche danger would be High for 2 and 3 January, likely improving after that. The bulletin discussed a \"big dump of snow to start of 1998,\" which was already underway in Kokanee Park. Forecasters were concerned about several weak layers buried below the recent storm snow and mentioned that \"the most dangerous layer is the December surface hoar down about 70-100cm, which in one case produced an avalanche 1km wide in the New Denver area,\" about 25km northwest of the Silver Spray cabin. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe big dump of snow was happening as the group read the bulletin, and by the morning of 2 January, they were seeing the arrival of the cold arctic air mentioned in the weather discussion of the bulletin. The group planned to ski an area called Woodbury Glades, located on the lower slopes of Mt. Woodbury, a few kilometers from the cabin. This was one of the relatively safe places to ski during bad avalanche conditions, although it was separated from the cabin area by a broad, bowl-shaped feature called Clover Basin. The plan was to traverse the lower part of the basin, staying well below the large alpine start zones at the head of the bowl.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOne of the skiers decided to spend the day relaxing at the cabin, and the remaining five skiers invited the custodian to join them after agreeing to help with the chores in the evening. They skied a short distance from the cabin and stopped to dig a snow profile to check the snowpack layering and stability, then proceeded to ski one at a time down into Clover Basin to reach a low-angle bench further down. There they would regroup before starting the traverse toward their destination.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eA few times during the day, the skier at the cabin tried to make contact with the group by radio, but she couldn’t raise anyone. By 16:00, dusk was starting to fall, and she tried the radio again. Again, the group didn’t answer. She went out to have a look into the basin and could see a set of ski tracks leading into an avalanche deposit but couldn’t make out if they emerged from the other side. At that point, she radioed the base manager for the cabin in Nelson and reported that the group of skiers was overdue.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe base manager, responsible for both cabins in the park, made contact with provincial search and rescue groups and the RCMP to notify them that there was an overdue group at Silver Spray. He also spoke with a few local guides and avalanche professionals and asked them to be ready to assist the following day in case a rescue was required. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe skier at the Silver Spray cabin spent a long night alone, but in radio contact with the base and with the custodian from the other cabin in the park. At first light on 3 January, the base manager and another custodian made a helicopter flight toward the Silver Spray cabin, flying low over Clover Basin en route. They could see from the air that a very destructive size 3 slab avalanche had occurred there. The fracture line at the crown was almost 1km across, covering most of the width of the upper slopes of the basin. It ran through a 150m wide gap between some rocks and trees in the middle of the track, then fanned out again as it ran about 1km down the basin. It destroyed many trees in the path and came to a stop at the bottom of the basin with a 300m wide deposit, full of broken timber and branches.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn the surface of the deposit, they could see the distinctive color of a ski jacket or backpack. They proceeded to the Silver Spray cabin to evacuate the lone skier there and called to the search and rescue groups staging at a nearby resort that there had been an avalanche and that people were buried. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eBefore any search and rescue operation could begin, explosives had to be applied to the slopes above the basin to bring down any avalanches that could threaten the rescuers. Once this was complete, two rescuers started down Clover Basin from the cabin, while others were dropped at the toe of the avalanche deposit to start searching there. On the approach, they could see a gliding traverse track that had been obliterated by the avalanche deposit. They were able to locate three of the missing skiers on the surface, partially buried by the avalanche, and discovered the location of two others by following the signals from their avalanche beacons. Four had died from trauma suffered during the avalanche, and the fifth had died of asphyxiation. Four of the skiers were found near the toe of the deposit, and one was located near some small trees higher up in the track. The sixth missing skier was the hut custodian, but rescuers could find no signal from her avalanche beacon. They probed likely areas and searched with a trained rescue dog but found no sign of her.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLate in the afternoon, all of the rescuers were removed from the scene by helicopter because of the fading light and threatening weather. On the morning of 4 January, while a significant search and rescue operation was staging at a nearby resort at Kootenay Lake, rescuers took advantage of a short window of good weather to fly up and remove the bodies of four of the skiers. They were grounded by bad weather and unable to access the site for the next two days. By the afternoon of 7 January, small groups of rescuers were able to fly to the site and do another round of explosive control to stabilize the surrounding slopes, many of which had built up large amounts of snow over the previous few days. By the morning of 8 January, the weather was clear, and a coordinated rescue operation began. The body of one skier was still on the mountain, and the custodian was still missing.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWith the help of many rescuers, both professional and volunteer, two search and rescue dogs, and countless helicopter flights, the body of the fifth skier was removed from the site, and by early afternoon, the custodian had been found, buried deeper than the others near the toe of the avalanche. She had died of severe trauma because of the avalanche. Her beacon—which had not been transmitting a signal—was found zipped under several layers of clothing but in the \"receive\" or search position. Given her burial depth and location in the avalanche, and the fact the beacon was still under her clothing, it is unlikely she was searching for the other skiers when a second avalanche occurred. More likely is that she inadvertently left it in the receive position after a beacon test in the morning, or that the force of the avalanche caused it to spontaneously switch positions.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe slab of the fatal avalanche was approximately 100cm thick, releasing from approximately 2600m elevation on a south-facing slope, high up in the basin. The skiers may have triggered the avalanche as they made their gliding traverse across the flat bench in Clover Basin, en route to the Woodbury Glades on the opposite side. A second, smaller avalanche also released within the basin, stopping part way down the track.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eNo detailed snow profiles or other measurements were made at the site; however, given the dimensions of the avalanche and reports from other local operations, it is most likely that the avalanche released on the surface hoar layer buried around 8 December 1997. One rescuer noted the presence of a hard ice crust at the bed surface in the lower part of the avalanche. This could have been formed during the warm, wet storms in which rain fell at lower elevations at the end of December, or the avalanche fracture may have stepped down to a deeper weak layer above a rain crust buried in November 1997.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIt is likely that the heavy snow that fell toward the end of December and on 1 January had slowly settled and stiffened into a slab capable of releasing an avalanche on a number of buried weak layers in the snowpack. The critical snowpack properties appear to have been developing over a few days leading up to 2 January, as reports from nearby operations of both natural and human-triggered avalanches were increasing over that period.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLa cabane Silver Spray est située sur les pentes de Sunrise Mountain, à environ 2 400 mètres d'altitude, dans le parc provincial de Kokanee Glacier, juste au nord de Nelson, en Colombie-Britannique. Un groupe de six skieurs de randonnée est arrivé à la cabane par hélicoptère le 27 décembre pour une semaine de ski de randonnée. Le groupe comprenait deux couples de la région de Nelson et leurs deux amis de la côte. Un gardien de la cabane s'est également rendu à la cabane. Le groupe était responsable de sa propre sécurité, mais le gardien transmettait les prévisions météorologiques et les bulletins d'avalanche, et échangeait par radio des informations sur la neige et la stabilité avec un autre chalet du parc. Le gardien de la cabane de Silver Spray skie souvent avec les groupes qui y séjournent, mais il est clair qu'il ne s'agit pas d'un guide.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAprès une simulation de sauvetage et une orientation de la cabine le premier matin, le groupe a exploré la zone proche de la cabine et a fait quelques descentes. Les jours suivants, ils ont skié dans des conditions orageuses, avec plus de 25 cm de neige de tempête s'accumulant et formant des dalles molles. Dans la soirée du 30 décembre, le groupe de Silver Spray a été informé d'une avalanche survenue le matin même près de l'autre chalet du parc. Un groupe avait déclenché une avalanche de taille 2 à environ 2000 m d'altitude ; une personne avait été happée et partiellement ensevelie, mais personne n'avait été blessé. Le groupe de Silver Spray avait également rencontré des conditions instables - ils ont observé des fissures autour de leurs skis ce matin-là et ont décidé de faire demi-tour et de retourner à la cabane.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe jour du Nouvel An, une importante tempête hivernale s'est installée dans la région, apportant des températures chaudes, de fortes chutes de neige et des vents violents. Le 1er janvier, le ski n'a pas été de tout repos, avec la neige lourde et mouillée dans les arbres en dessous de la cabane. Au cours de la nuit, les vents ont tourné au nord, l'air arctique froid ayant envahi le sud des Selkirks, et le ciel a commencé à s'éclaircir. Le matin du 2 janvier, le gardien a noté que 31 cm de neige étaient tombés au cours des 24 heures précédentes et qu'un cycle d'avalanche s'était produit le jour précédent. Le groupe se réjouit à l'idée de pouvoir skier sur de la neige fraîche sous le soleil.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe groupe avait observé et testé le manteau neigeux tout au long de la semaine alors que la neige de la tempête s'accumulait, mais les résultats des tests de rutschblock étaient variables et l'activité avalancheuse avait été très faible jusqu'au 1er janvier. Ils avaient connaissance de plusieurs couches faibles persistantes enfouies, dont une couche de givre en surface datant de début décembre et une croûte de pluie enfouie en novembre.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa Canadian Avalanche Association publia un bulletin d'avalanche public dans la soirée du 1er janvier, qui fut relayé par radio au groupe de Silver Spray. Le gardien a pris note des détails et les a mis à la disposition du groupe. Le danger d'avalanche est élevé pour les 2 et 3 janvier, mais s'améliorera probablement par la suite. Le bulletin parlait d'une \"grosse chute de neige au début de 1998\", qui était déjà en cours dans le parc Kokanee. Les prévisionnistes s'inquiétaient de plusieurs couches faibles enfouies sous la neige de la récente tempête et mentionnaient que \"la couche la plus dangereuse est le givre de surface de décembre qui descend d'environ 70 à 100 cm et qui, dans un cas, a produit une avalanche de 1 km de large dans la région de New Denver\", à environ 25 km au nord-ouest de la cabane de Silver Spray. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa grosse chute de neige se produisait au moment où le groupe lisait le bulletin, et le matin du 2 janvier, il voyait l'arrivée de l'air arctique froid mentionné dans la discussion météorologique du bulletin. Le groupe a prévu de skier dans une zone appelée Woodbury Glades, située sur les pentes inférieures du Mont Woodbury, à quelques kilomètres de la cabane. C'est l'un des endroits relativement sûrs pour skier en cas de mauvaises conditions d'avalanche, bien qu'il soit séparé de la zone de la cabane par une large cuvette appelée Clover Basin. Le plan consistait à traverser la partie inférieure du bassin, en restant bien en dessous des grandes zones de départ alpines à la tête de la cuvette.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'un des skieurs a décidé de passer la journée à se détendre au chalet, et les cinq autres skieurs ont invité le gardien à se joindre à eux après avoir accepté d'aider aux tâches ménagères le soir. Ils ont skié sur une courte distance depuis la cabane et se sont arrêtés pour creuser un profil de neige afin de vérifier la stratification et la stabilité du manteau neigeux, puis ont commencé à skier un par un dans Clover Basin pour atteindre un banc à faible inclinaison plus bas. Là, ils se regroupent avant d'entamer la traversée vers leur destination.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ plusieurs reprises au cours de la journée, la skieuse de la cabane a tenté d'entrer en contact avec le groupe par radio, mais elle n'a pu joindre personne. À 16 heures, le crépuscule commence à tomber et elle essaie à nouveau d'utiliser la radio. Là encore, le groupe ne répond pas. Elle sort pour jeter un coup d'œil dans le bassin et aperçoit des traces de ski qui mènent à un dépôt d'avalanche, mais ne parvient pas à déterminer si elles émergent de l'autre côté. Elle appelle alors par radio le responsable de la base du chalet de Nelson et lui signale que le groupe de skieurs est en retard.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe gérant de la base, responsable des deux chalets du parc, a contacté les groupes provinciaux de recherche et de sauvetage ainsi que la GRC pour les informer qu'un groupe était en retard à Silver Spray. Il s'est également entretenu avec quelques guides locaux et professionnels des avalanches et leur a demandé de se tenir prêts à intervenir le lendemain au cas où un sauvetage s'avérerait nécessaire. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe skieur du chalet de Silver Spray a passé une longue nuit seul, mais en contact radio avec la base et avec le gardien de l'autre chalet du parc. Le 3 janvier à l'aube, le directeur de la base et un autre gardien ont effectué un vol en hélicoptère vers le chalet de Silver Spray, survolant à basse altitude Clover Basin en cours de route. Ils ont pu voir depuis les airs qu'une avalanche de plaques de taille 3 très destructrice s'était produite à cet endroit. La ligne de fracture au niveau de la couronne s'étendait sur près d'un kilomètre et couvrait la majeure partie de la largeur des pentes supérieures du bassin. Elle a traversé un espace de 150 m de large entre des rochers et des arbres au milieu de la piste, puis s'est à nouveau déployée en éventail en descendant le bassin sur environ 1 km. Il a détruit de nombreux arbres sur le chemin et s'est arrêté au fond du bassin avec un dépôt de 300 m de large, plein de bois et de branches cassés.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ la surface du dépôt, ils ont pu voir la couleur distinctive d'une veste de ski ou d'un sac à dos. Ils se sont rendus au chalet de Silver Spray pour évacuer le seul skieur qui s'y trouvait et ont appelé les groupes de recherche et de sauvetage qui se trouvaient dans une station voisine pour leur signaler qu'il y avait eu une avalanche et que des personnes étaient ensevelies. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAvant toute opération de recherche et de sauvetage, des explosifs ont dû être appliqués sur les pentes au-dessus du bassin pour faire tomber les avalanches susceptibles de menacer les sauveteurs. Une fois cette opération terminée, deux sauveteurs ont commencé à descendre Clover Basin depuis la cabane, tandis que d'autres ont été déposés au pied du dépôt d'avalanche pour commencer les recherches à cet endroit. En s'approchant, ils ont pu voir une trace de traversée en vol à voile qui avait été effacée par le dépôt d'avalanche. Ils ont pu localiser trois des skieurs disparus en surface, partiellement ensevelis par l'avalanche, et ont découvert l'emplacement de deux autres en suivant les signaux de leurs balises d'avalanche. Quatre d'entre eux sont morts des suites des traumatismes subis pendant l'avalanche, et le cinquième est mort par asphyxie. Quatre des skieurs ont été retrouvés près de la base du dépôt et un autre près de petits arbres situés plus haut dans la piste. La sixième skieuse disparue était la gardienne du refuge, mais les sauveteurs n'ont trouvé aucun signal de sa balise d'avalanche. Ils ont sondé les zones probables et effectué des recherches avec un chien de sauvetage entraîné, mais n'ont trouvé aucun signe de sa présence.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eEn fin d'après-midi, tous les sauveteurs ont été évacués par hélicoptère en raison de la lumière déclinante et du temps menaçant. Le matin du 4 janvier, alors qu'une importante opération de recherche et de sauvetage se mettait en place dans une station voisine du lac Kootenay, les sauveteurs ont profité d'une courte période de beau temps pour évacuer par hélicoptère les corps de quatre des skieurs. Le mauvais temps les a cloués au sol et ils n'ont pas pu accéder au site pendant les deux jours suivants. Dans l'après-midi du 7 janvier, de petits groupes de sauveteurs ont pu se rendre sur le site et procéder à une nouvelle série d'opérations de contrôle des explosifs afin de stabiliser les pentes environnantes, dont beaucoup avaient accumulé de grandes quantités de neige au cours des jours précédents. Le 8 janvier au matin, le temps était clair et une opération de sauvetage coordonnée a commencé. Le corps d'un skieur se trouvait toujours sur la montagne et le gardien était toujours porté disparu.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAvec l'aide de nombreux sauveteurs, professionnels et bénévoles, de deux chiens de recherche et de sauvetage et d'innombrables vols d'hélicoptères, le corps du cinquième skieur a été retiré du site et, en début d'après-midi, la gardienne a été retrouvée, enterrée plus profondément que les autres, près du pied de l'avalanche. Elle est morte d'un traumatisme grave causé par l'avalanche. Sa balise de détresse, qui n'émettait pas de signal, a été retrouvée zippée sous plusieurs couches de vêtements, mais en position de \"réception\" ou de recherche. Compte tenu de la profondeur d'enfouissement et de l'endroit où elle se trouvait dans l'avalanche, et du fait que la balise était encore sous ses vêtements, il est peu probable qu'elle était à la recherche des autres skieurs lorsqu'une seconde avalanche s'est déclenchée. Il est plus probable qu'elle l'ait laissé par inadvertance en position de réception après un test de la balise le matin, ou que la force de l'avalanche l'ait fait changer spontanément de position.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa plaque de l'avalanche fatale avait une épaisseur d'environ 100 cm et s'est déclenchée à une altitude d'environ 2600 m sur une pente orientée vers le sud, en haut du bassin. Il est possible que les skieurs aient déclenché l'avalanche alors qu'ils traversaient le banc plat de Clover Basin, en route vers les sous-bois de Woodbury Glades, de l'autre côté. Une seconde avalanche, plus petite, s'est également déclenchée dans le bassin et s'est arrêtée à mi-chemin de la piste.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAucun profil de neige détaillé ni aucune autre mesure n'ont été effectués sur le site ; cependant, étant donné les dimensions de l'avalanche et les rapports d'autres opérations locales, il est très probable que l'avalanche s'est déclenchée sur la couche de givre enfouie en surface vers le 8 décembre 1997. Un sauveteur a noté la présence d'une croûte de glace dure à la surface du lit dans la partie inférieure de l'avalanche. Celle-ci a pu se former lors des tempêtes chaudes et humides au cours desquelles la pluie est tombée à basse altitude à la fin du mois de décembre, ou bien la fracture de l'avalanche a pu descendre jusqu'à une couche faible plus profonde au-dessus d'une croûte de pluie enfouie en novembre 1997.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIl est probable que la neige abondante tombée vers la fin décembre et le 1er janvier s'est lentement déposée et raidie pour former une plaque capable de déclencher une avalanche sur un certain nombre de couches faibles enfouies dans le manteau neigeux. Les propriétés critiques du manteau neigeux semblent s'être développées au cours des quelques jours qui ont précédé le 2 janvier, car les rapports d'avalanches naturelles ou déclenchées par l'homme, provenant d'exploitations voisines, se sont multipliés au cours de cette période.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eThe terrain around the Silver Spray cabin was reevaluated following this accident. It was determined there were too few safe travel options during times of elevated avalanche hazard, and that there was no safe egress route from the cabin in case helicopter access was impossible. In fact, the cabin itself was at risk of avalanches from the terrain above. Because of this assessment, it was closed for winter use.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIt would not have made a difference to the outcome of this avalanche, but it is always important to be sure that avalanche beacons are functioning properly and are transmitting a signal while in the backcountry. It is easy to forget to switch back to \"transmit\" after checking beacon function at the start of a trip.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe terrain autour de la cabane de Silver Spray a été réévalué à la suite de cet accident. Il a été déterminé qu'il y avait trop peu d'options de déplacement sûres pendant les périodes de risque élevé d'avalanche, et qu'il n'y avait pas d'itinéraire d'évacuation sûr depuis la cabane au cas où l'accès par hélicoptère serait impossible. En fait, la cabane elle-même était exposée à des risques d'avalanche en raison du terrain qui la surplombait. En raison de cette évaluation, la cabane a été fermée pour l'hiver.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eCela n'aurait rien changé à l'issue de cette avalanche, mais il est toujours important de s'assurer que les balises d'avalanche fonctionnent correctement et émettent un signal lorsque l'on se trouve dans l'arrière-pays. Il est facile d'oublier de repasser en mode \"transmission\" après avoir vérifié le fonctionnement de la balise au début d'une excursion.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eJamieson, B., Haegeli, P., \u0026amp; Gauthier, D. (2010). \u003cem\u003eAvalanche Accidents in Canada, Volume V: 1996–2007\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association. \u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBC Coroners Service\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003e“In the Path of an Avalanche” by Vivien Bowers\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eInfoEx\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","author":"Bruce Jamieson, Pascal Haegeli and Dave Gauthier","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Present","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Present","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Unknown","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Trees"],"slopeShape":"Present","slopeShapeDetails":["Planar"],"forestDensity":"Present","comments":{"en":"\u003cp\u003eData from AAICv5.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eForest density: Open slope\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":570,"location":{"en":"Ibex Mine","fr":"Ibex Mine"},"province":"BC","latitude":50.07191,"longitude":-117.11251,"date":"1897-01-21","time":"","publicForecastAgency":null,"groupActivity":"At_Outdoor_Worksite","numberInvolved":1,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":1,"numberFatalities":1,"analysis":null,"attachments":null},{"id":574,"location":{"en":"Slocan","fr":"Slocan"},"locationDescription":{"en":"Freddie Lee Mine","fr":"Mine Freddie Lee"},"province":"BC","latitude":49.96528,"longitude":-117.20667,"date":"1893-01-04","time":"","publicForecastAgency":null,"groupActivity":"At_Outdoor_Worksite","numberInvolved":2,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":2,"numberFatalities":2,"analysis":null,"attachments":null},{"id":568,"location":{"en":"Slocan","fr":"Slocan"},"locationDescription":{"en":"Slocan Milling Company Tram","fr":"Tram de la Slocan Milling Company"},"province":"BC","latitude":50.01239,"longitude":-117.28413,"date":"1897-04-04","time":"","publicForecastAgency":null,"groupActivity":"At_Outdoor_Worksite","numberInvolved":3,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":3,"numberFatalities":3,"analysis":null,"attachments":null},{"id":569,"location":{"en":"Slocan","fr":"Slocan"},"locationDescription":{"en":"Antoine Mine","fr":"Antoine Mine"},"province":"BC","latitude":50.00222,"longitude":-117.19972,"date":"1897-03-31","time":"","publicForecastAgency":null,"groupActivity":"At_Outdoor_Worksite","numberInvolved":1,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":1,"numberFatalities":1,"analysis":null,"attachments":null},{"id":576,"location":{"en":"Rogers Pass route","fr":"Rogers Pass route"},"locationDescription":{"en":"Near Mount Cheops in present-day Glacier National Park","fr":"Près du mont Khéops dans l'actuel parc national des Glaciers"},"province":"BC","latitude":51.26362,"longitude":-117.53617,"date":"1885-02-06","time":"","publicForecastAgency":null,"groupActivity":"At_Outdoor_Worksite","numberInvolved":1,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":1,"numberFatalities":1,"analysis":null,"attachments":null},{"id":294,"location":{"en":"Kootenay Pass","fr":"Kootenay Pass"},"locationDescription":{"en":"West side","fr":"Côté ouest"},"province":"BC","latitude":49.065364,"longitude":-117.061349,"locationAccuracy":"Slope","date":"1976-01-16","time":"12:00:00","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eShortly before noon on January 16, five people were travelling west in a convertible on Hwy 3. 2km west of the summit of Kootenay pass, an avalanche occurred and swept the moving vehicle from the road and carried it down a steep, long embankment. It came to rest against the first trees in the runout zone, but all five were thrown from the car and three did not survive. \u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003ePeu avant midi, le 16 janvier, cinq personnes roulent en direction de l'ouest à bord d'une décapotable sur la route 3. À 2 km à l'ouest du sommet du col de Kootenay, une avalanche se déclenche et emporte le véhicule de la route vers le bas d'un long talus abrupt. Le véhicule s'est arrêté contre les premiers arbres de la zone d'écoulement, mais les cinq occupants ont été éjectés de la voiture et trois d'entre eux n'ont pas survécu. \u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Car/Truck_On_Road","groupType":"Family/Friends","groupSize":5,"avSize":"","runLength":200,"avType":"Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"Na","startZoneAspect":"S","startZoneElevation":1825,"startZoneIncline":40,"startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"SH","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"MFcr","avComments":{"en":"\u003cp\u003eThe slab avalanche fractured 80 cm deep on a bed of an ice crust overlain by surface hoar (see Figure 33). The crust was the result of rain early in December, and the surface hoar had formed in clear weather between 5 and 15 December. Snowfall on 14 and 15 January, rain, and a high temperature probably triggered the deep unstable snow.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche started on an open, south-facing slope with an inclination of 40 deg at elevation 1825 m, about 200 m higher than the highway. Damage to trees and snow packed against them in the run-out zone demonstrated that the avalanche had a considerable dry powder component, but the snow deposited on the highway and below had a wet appearance and would point to a wet flowing component.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche had a total volume of 28 000 m³ of snow. It covered a 300 m length of highway with a depth up to 3.5 m.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eL'avalanche de plaque s'est fracturée à 80 cm de profondeur sur un lit de croûte de glace recouvert de givre de surface (voir figure 33). La croûte était le résultat de pluies survenues au début du mois de décembre, et le givre de surface s'était formé par temps clair entre le 5 et le 15 décembre. Les chutes de neige des 14 et 15 janvier, la pluie et une température élevée ont probablement déclenché la neige profonde et instable.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche s'est déclenchée sur une pente ouverte, orientée au sud, avec une inclinaison de 40 degrés, à une altitude de 1825 m, soit environ 200 m plus haut que l'autoroute. Les dégâts subis par les arbres et la neige qui s'est accumulée contre eux dans la zone d'écoulement ont montré que l'avalanche avait une forte composante de poudreuse sèche, mais la neige déposée sur l'autoroute et en contrebas avait un aspect humide et indiquerait une composante de coulée humide.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche avait un volume total de 28 000 m³ de neige. Elle a couvert une longueur de 300 m de l'autoroute avec une profondeur allant jusqu'à 3,5 m.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":5,"numberFullyBuried":5,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":3,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":"\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741802647/092142bb-bbc8-460c-ad32-768bb0566060-Screenshot%202025-03-12%20at%2012.04.02%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"092142bb-bbc8-460c-ad32-768bb0566060-Screenshot 2025-03-12 at 12.04.02 PM.png\" width=\"968\" style=\"aspect-ratio: 1.8264150943396227\"\u003e\u003cp\u003eA light rain started at 2130 h on 15 January and the temperature reached 0°C\u003cstrong\u003e \u003c/strong\u003eat 0200 h on the 16th. Between 0200 and 0700 h and again at 1115 h on the 16th several small avalanches ran to the highway on the east side of Kootenay Pass, an area known for frequent small avalanches. The highway was closed intermittently, and opened at 1130 h.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741802647/092142bb-bbc8-460c-ad32-768bb0566060-Screenshot%202025-03-12%20at%2012.04.02%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"092142bb-bbc8-460c-ad32-768bb0566060-Screenshot 2025-03-12 at 12.04.02 PM.png\" width=\"968\" style=\"aspect-ratio: 1.8264150943396227\"\u003e\u003cp\u003eUne pluie fine a commencé à 21h30 le 15 janvier et la température a atteint 0°C\u003cstrong\u003e \u003c/strong\u003eà 02h00 le 16 janvier. Entre 2 h et 7 h, puis à 11 h 15 le 16 janvier, plusieurs petites avalanches ont atteint l'autoroute sur le côté est du col du Kootenay, une zone connue pour ses fréquentes petites avalanches. L'autoroute a été fermée par intermittence, puis rouverte à 11h30.\u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741803022/753aa4d9-992f-4d05-9b0a-cc03eb575c75-Screenshot%202025-03-12%20at%2012.10.17%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"753aa4d9-992f-4d05-9b0a-cc03eb575c75-Screenshot 2025-03-12 at 12.10.17 PM.png\" width=\"668\" style=\"aspect-ratio: 0.6844262295081968\"\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741803022/753aa4d9-992f-4d05-9b0a-cc03eb575c75-Screenshot%202025-03-12%20at%2012.10.17%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"753aa4d9-992f-4d05-9b0a-cc03eb575c75-Screenshot 2025-03-12 at 12.10.17 PM.png\" width=\"668\" style=\"aspect-ratio: 0.6844262295081968\"\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":389,"incidentId":294,"description":{"en":"","fr":""},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eACCIDENT SUMMARY\u003c/p\u003e\u003cp\u003eShortly before noon on 16 January five people were travelling west in a convertible car on Highway 3. Without warning, 2 km west of the summit of Kootenay Pass, an avalanche swept the moving vehicle from the road and carried it down the steep, long embankment. It came to rest against the first trees in the run-out zone, but the convertible offered little protection and all five were thrown out.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRESCUE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAnother vehicle travelling in front of the convertible narrowly escaped the avalanche and continued westward. Encountering police, the driver reported the avalanche and his suspicion that one or more vehicles following might have been caught. The police officer immediately proceeded to the site. At the same time another vehicle that had been following the buried car had stopped at the avalanche deposit on the road, turned back, and reported the accident at the highway maintenance establishment at the summit at about 1155 h.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eShortly after 1200 noon the rescue organized by the highway maintenance staff was under way. The first eight men at the accident site began probing the snow on the road. Fog did not permit a full assessment of the deposition area below the highway, but when more rescuers arrived two men walked down the steep slope for a search of the lower deposition area. One of them discovered a magazine lying on the snow near the toe of the most easterly deposit, and shortly afterwards, at approximately 1315 h, a leg was discovered protruding from the snow. The rescuers immediately dug out a young woman whose head was buried about 1 m below the surface. She was conscious and able to inform the rescuers of her four companions.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAdditional personnel were called down from the highway. Random probing near the location of the first victim revealed a young child buried nearby under 1.2 m of snow. No signs of life were visible but after artificial respiration was administered the child recovered. At the same time, at approximately 1430 h, two other victims were discovered nearby, 0.6 to 1 m below the surface. Efforts at resuscitation were unsuccessful. At approximately 1500 h the last victim was found with her head approximately 1.6 m below the surface. Attempts at resuscitation were, however, unsuccessful. The two survivors were evacuated to Nelson by helicopter.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe remainder of the avalanche deposit was than checked for other vehicles and an R.C.M.P. dog searched for further victims.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741802974/d1e5e253-2ba0-4432-bd51-6e151e6379f2-Screenshot%202025-03-12%20at%2012.09.28%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"d1e5e253-2ba0-4432-bd51-6e151e6379f2-Screenshot 2025-03-12 at 12.09.28 PM.png\" width=\"916\" style=\"aspect-ratio: 0.8237410071942446\"\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eRÉSUMÉ DE L'ACCIDENT\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe 16 janvier, peu avant midi, cinq personnes circulent en direction de l'ouest dans une voiture décapotable sur la route 3. Sans avertissement, à 2 km à l'ouest du sommet du col de Kootenay, une avalanche a emporté le véhicule de la route et l'a fait dévaler le long talus escarpé. Il s'est arrêté contre les premiers arbres de la zone d'écoulement, mais la décapotable offrait peu de protection et les cinq personnes ont été projetées à l'extérieur.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSAUVETAGE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUn autre véhicule circulant devant la décapotable a échappé de justesse à l'avalanche et a poursuivi sa route vers l'ouest. Rencontrant la police, le conducteur a signalé l'avalanche et sa suspicion qu'un ou plusieurs véhicules qui suivaient aient pu être pris. L'officier de police s'est immédiatement rendu sur les lieux. Au même moment, un autre véhicule qui suivait la voiture ensevelie s'est arrêté au dépôt d'avalanche sur la route, a fait demi-tour et a signalé l'accident à l'établissement d'entretien de l'autoroute au sommet vers 1155 h.\u003c/p\u003e\u003cp\u003ePeu après 12h00, le sauvetage organisé par le personnel d'entretien de la route était en cours. Les huit premiers hommes arrivés sur le lieu de l'accident ont commencé à sonder la neige sur la route. Le brouillard n'a pas permis une évaluation complète de la zone de dépôt sous la route, mais lorsque d'autres sauveteurs sont arrivés, deux hommes ont descendu la pente abrupte pour fouiller la zone de dépôt inférieure. L'un d'eux a découvert un magazine couché sur la neige près du pied du dépôt le plus à l'est, et peu après, vers 13 h 15, une jambe a été découverte dépassant de la neige. Les sauveteurs ont immédiatement déterré une jeune femme dont la tête était enfouie à environ 1 m sous la surface. Elle était consciente et a pu informer les sauveteurs de la présence de ses quatre compagnons.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDu personnel supplémentaire a été appelé depuis l'autoroute. Des sondages effectués au hasard près de l'emplacement de la première victime ont révélé la présence d'un jeune enfant enterré à proximité sous 1,2 m de neige. Aucun signe de vie n'était visible, mais l'enfant s'est rétabli après avoir été placé sous respiration artificielle. Au même moment, vers 14h30, deux autres victimes ont été découvertes à proximité, entre 0,6 et 1 m sous la surface. Les efforts de réanimation sont restés vains. Vers 15 heures, la dernière victime a été retrouvée la tête à environ 1,6 m sous la surface. Les tentatives de réanimation ont également échoué. Les deux survivants ont été évacués par hélicoptère vers Nelson.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe reste du dépôt d'avalanche a ensuite été vérifié à la recherche d'autres véhicules et un chien de la R.C.M.P. a recherché d'autres victimes.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741802974/d1e5e253-2ba0-4432-bd51-6e151e6379f2-Screenshot%202025-03-12%20at%2012.09.28%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"d1e5e253-2ba0-4432-bd51-6e151e6379f2-Screenshot 2025-03-12 at 12.09.28 PM.png\" width=\"916\" style=\"aspect-ratio: 0.8237410071942446\"\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eDeep weak layers in the snowcover such as crusts and surface hoar can produce unexpected, large avalanches. The ability to recognize deep instabilities through continuous observation of the snowcover makes the difference between an avalanche analyst and the casual snow and avalanche observer, but prediction of the time when an avalanche will start naturally as a result of a deep instability is difficult even for a skilled person. An unstable condition may prevail for several weeks without producing avalanches and rapidly change to critical with a snowfall, strong wind, or high temperatures.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe closure of a highway for long periods of time may be impossible when unstable snow conditions prevail, and it would therefore be necessary to control avalanches either by explosives or other means, Experience has shown that when a deep slab instability exists explosives must be applied repeatedly with variable charges, at different locations, and whenever the weather changes, until the unstable snow is removed in all the avalanche-starting zones. A full control program might have prevented the accident, but in the winter 1975-76 the avalanche control program at Kootenay Pass was limited owing to a shortage of artillery pieces and fixed gun emplacements.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eBecause the accident was observed, the avalanche site close to the highway maintenance establishment, and the maintenance staff trained and equipped for avalanche rescue, an organized search was initiated within a very short time. Unfortunately, fog and steep terrain delayed the search in the run-out zone below the highway, and this resulted in a long burial time for the victims. Both car and victims were found near trees, which again proved to be likely burial spots.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes couches profondes et fragiles du manteau neigeux, telles que les croûtes et le givre de surface, peuvent produire des avalanches importantes et inattendues. La capacité à reconnaître les instabilités profondes par une observation continue de la couverture neigeuse fait la différence entre un analyste des avalanches et un observateur occasionnel de la neige et des avalanches, mais la prédiction du moment où une avalanche se déclenchera naturellement à la suite d'une instabilité profonde est difficile, même pour une personne qualifiée. Une condition instable peut durer plusieurs semaines sans produire d'avalanches et devenir rapidement critique en cas de chute de neige, de vent fort ou de températures élevées.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'expérience a montré qu'en cas d'instabilité profonde de la dalle, des explosifs doivent être appliqués à plusieurs reprises avec des charges variables, à différents endroits et à chaque changement de temps, jusqu'à ce que la neige instable soit éliminée dans toutes les zones de déclenchement des avalanches. Un programme de contrôle complet aurait pu éviter l'accident, mais au cours de l'hiver 1975-76, le programme de contrôle des avalanches au col du Kootenay était limité en raison d'une pénurie de pièces d'artillerie et d'emplacements de canons fixes.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eComme l'accident avait été observé, que le site de l'avalanche était proche de l'établissement d'entretien de la route et que le personnel d'entretien était formé et équipé pour le sauvetage en cas d'avalanche, une recherche organisée a été lancée dans un délai très court. Malheureusement, le brouillard et le terrain escarpé ont retardé les recherches dans la zone d'écoulement en contrebas de l'autoroute, ce qui a entraîné une longue durée d'ensevelissement des victimes. La voiture et les victimes ont été retrouvées près d'arbres, qui se sont avérés être des lieux d'ensevelissement probables.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eStethem, C. J., \u0026amp; Schaerer, P. A. (1979). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume I: A selection of case histories of accidents, 1955–1976\u003c/em\u003e. National Research Council of Canada.\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":391,"location":{"en":"near Revelstoke","fr":"near Revelstoke"},"locationDescription":{"en":"Canadian Pacific Railway","fr":"Chemin de fer Canadien Pacifique"},"province":"BC","latitude":50.99069,"longitude":-118.24572,"date":"1904-01-25","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"At_Outdoor_Worksite","groupType":"Industrial","avSize":"","avType":"","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"U","startZoneAspect":"","startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":1,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":1,"numberFatalities":1,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":null,"attachments":null},{"id":455,"location":{"en":"Keefer Lake area","fr":"Keefer Lake area"},"locationDescription":{"en":"A cutblock in the Keefer Lake region, approximately 75 km east of Vernon and 30 km southwest of Nakusp.","fr":"Un bloc de coupe dans la région du lac Keefer, à environ 75 km à l'est de Vernon et 30 km au sud-ouest de Nakusp."},"mountainRange":"Monashees","province":"BC","latitude":50.128331,"longitude":-118.235728,"locationAccuracy":"Slope","date":"2014-03-08","time":"14:00:00","publicForecastAgency":null,"incidentLede":{"en":"Six snowmobilers were riding single file on a road bisecting the cutblock, when the avalanche was triggered. The first three riders were not involved. Riders 4 and 6 were partially buried, and Rider 5 did not survive.","fr":"Six motoneigistes roulaient en file indienne sur une route coupant en deux le bloc de neige lorsque l'avalanche s'est déclenchée. Les trois premiers motocyclistes n'ont pas été touchés. Les motocyclistes 4 et 6 ont été partiellement ensevelis et le motocycliste 5 n'a pas survécu."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eSix riders were riding in single file on a road bisecting a cutblock, playing on the highside as they travelled, when an avalanche that involved the last three was triggered. Riders 4 and 6 deployed their airbag and were partially buried. Rider 5 attempted to deploy the airbag, but it did not inflate as the handle cable was not correctly fixed to the valve. After some difficulties with the transceiver search, Rider 5 was found approximately two hours later under five meters of snow.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eSix riders roulaient en file indienne sur une route coupant un bloc de neige, jouant sur le highside au fur et à mesure qu'ils avançaient, lorsqu'une avalanche impliquant les trois derniers s'est déclenchée. Les coureurs 4 et 6 ont déployé leur airbag et ont été partiellement ensevelis. Le pilote 5 a tenté de déployer l'airbag, mais celui-ci ne s'est pas gonflé car le câble de la poignée n'était pas correctement fixé à la valve. Après quelques difficultés dans la recherche de l'émetteur-récepteur, le pilote 5 a été retrouvé environ deux heures plus tard sous cinq mètres de neige.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Unknown","groupSize":6,"avSize":"Unknown","crownDepthAvg":150,"avType":"","lwcSz":"Unknown","lwcDeposit":"","trigger":"U","startZoneAspect":"N","startZoneElevation":1675,"startZoneIncline":35,"startZoneElevBand":"Below_Treeline","wklGrainType1":"","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":3,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":2,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":2,"dangerRating":"","forecastRegion":"3","temperature":1,"temperatureTrend":"Unknown","precipTI":"S5","skyCond":"Unknown","startOfStorm":"","windSpd":"Unknown","windDir":"Unknown","wxComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":null,"attachments":null},{"id":21,"location":{"en":"Barnes Peak","fr":"Barnes Peak"},"locationDescription":{"en":"Near Barnes Lake, approximately 35 km southeast of Sparwood, BC.","fr":"Près du lac Barnes, à environ 35 km au sud-est de Sparwood, en Colombie-Britannique."},"mountainRange":"Rockies","province":"BC","latitude":49.458349,"longitude":-114.70956,"atesIncidentLocation":"Complex","locationAccuracy":"Drainage","date":"2001-03-04","time":"14:01:00","publicForecastAgency":"Canadian_Avalanche_Association","incidentLede":{"en":"A snowmobiler highmarking triggered a size 3 avalanche; it narrowly missed his companions fleeing the runout zone and buried him deeply. He did not survive.","fr":"Un motoneigiste a déclenché une avalanche de taille 3, qui a manqué de peu ses compagnons fuyant la zone d'écoulement et l'a profondément enseveli. Il n'a pas survécu."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eSix snowmobilers were riding in the Barnes Peak area, highmarking a southeast-facing slope between the main trail and Barnes Lake, known locally as China Wall. At about 14:00, as one rider turned around below some of the highest tracks on the slope, it released in a size 3 avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe rider was caught and his companions fled as the avalanche ran toward a depression in the runout zone where they were parked. After a narrow escape, they used transceivers to locate the rider, now buried in the terrain trap, within 12 minutes. He was pinpointed 2 m deep with probes and it took the rescuers 28 minutes to reach his airway. An EMT in the group gave rescue breaths as soon as possible and proceeded to CPR once the victims chest was uncovered.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOne rider traveled to the Corbin mine to call for help, setting an organized response in motion. Neither breathing nor a pulse was restored and the victim was transported from the scene by helicopter to an ambulance waiting at the trailhead. He was pronounced dead at Sparwood Hospital at 16:00.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eSix motoneigistes circulaient dans la région de Barnes Peak, sur une pente orientée sud-est entre la piste principale et le lac Barnes, connue localement sous le nom de muraille de Chine. Vers 14h00, alors qu'un motard faisait demi-tour en dessous des traces les plus hautes de la pente, il s'est libéré dans une avalanche de taille 3.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe coureur a été rattrapé et ses compagnons se sont enfuis alors que l'avalanche se dirigeait vers une dépression dans la zone d'écoulement où ils étaient garés. Après avoir échappé de justesse à l'avalanche, ils ont utilisé des émetteurs-récepteurs pour localiser le coureur, maintenant enseveli dans le piège du terrain, en moins de 12 minutes. Il a été localisé à 2 m de profondeur à l'aide de sondes et il a fallu 28 minutes aux sauveteurs pour atteindre ses voies respiratoires. Un secouriste du groupe a effectué des insufflations de sauvetage dès que possible et a procédé à une réanimation cardio-pulmonaire une fois que la poitrine de la victime a été découverte.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUn coureur s'est rendu à la mine de Corbin pour appeler à l'aide, déclenchant ainsi une intervention organisée. La victime n'a pu ni respirer ni prendre son pouls et a été transportée par hélicoptère jusqu'à une ambulance qui attendait au départ du sentier. Son décès a été constaté à l'hôpital de Sparwood à 16h00.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Family/Friends","groupSize":6,"avSize":"3","crownDepthAvg":100,"slabWidth":115,"runLength":550,"avType":"Slab","avProbType":"Deep_Persistent_Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"","trigger":"Ma","startZoneAspect":"SE","startZoneElevation":2150,"startZoneIncline":32,"startZoneElevBand":"Treeline","wklGrainType1":"DH","wklGrainType2":"FC","bsfLevel":"Ground_Glacier_ice_Firn","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":1,"dangerRating":"Considerable","forecastRegion":"Rocky Mountains","temperatureTrend":"","precipTI":"NIL","skyCond":"CLR","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":170,"incidentId":21,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eOne snowmobiler buried deeply in a terrain trap\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eUn motoneigiste enterré profondément dans un piège de terrain\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn Sunday 4 March, a group of six family and friends went snowmobiling in the Barnes Peak area, known locally as China Wall. This is about 22km south-southwest of Crowsnest Pass on the Alberta-BC border. In the afternoon, they were riding on an east-south east-facing slope. The upper part of the slope is a 150m-wide bowl, inclined at about 32°. Southwest winds had cross-loaded the bowl, depositing more snow on the south side. The slope narrows into a gully where the slope reaches 35° just below a convexity, before moderating to 24°. In the runout zone, the path widens and the slope angle reduces to 17°. A 4m high hump extends across the runout zone, creating a terrain trap just above it.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThree days before the snowmobile trip to the Barnes Peak area, the Canadian Avalanche Association issued a regular bulletin for the Rocky Mountains including the BC Rocky Mountains south of Crowsnest Pass. The regional avalanche danger in the alpine and treeline zones was rated Considerable. The bulletin also noted: “Wednesday’s high winds were transporting large volumes of snow (100 metre plumes off ridge crests!), undoubtedly creating windslabs in all exposed areas. With significant instabilities underlying these slabs, avalanche danger has increased along with the likelihood of human triggering. Prominent instabilities are a layer of suncrust and surface hoar in the upper half of the snowpack, as well as the continued problem of an extremely weak base of facets and depth hoar.”\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt the Morrissey Ridge Snow Pillow, 1860m elevation and 20km west-northwest of Barnes Peak, there had only been 3cm of snowfall in the previous four days. The air temperature reached 1°C on 4 March. At the study plot, 1650m elevation, for the ski area 28km to the west, the air temperature reached -1°C and winds were light. The cat-skiing operation 35km northwest of Barnes Peak reported five slab avalanches on 3 March (a size 1 and a size 2 triggered by skiers, and three triggered by explosives). This operation reported one skier-triggered size 1 avalanche on 4 March. A nearby ski resort reported one size 1.5 avalanche triggered by an explosive on 3 March.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt about 14:00, one of the six snowmobilers (called Rider 1 in this summary) climbed up the east-southeast facing bowl, and turned down about 20m below the highest tracks on the slope. He was about a quarter of the way down the slope when an avalanche released. The crown fracture was well above him. To get away from the avalanche he tried to escape to the north but the avalanche knocked him off his machine. Four other riders were in the runout zone. They quickly started their snowmobiles and escaped to the north just before the avalanche piled into the terrain trap. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eWhen the avalanche stopped, Rider 1’s snowmobile was visible 2m from the northern edge of the deposit, but Rider 1 could not be seen. The others used their transceivers and located his signal about 10m south of his snowmobile about 12 minutes after the avalanche. Using probes, they pinpointed his location and began to dig. At least one other group of snowmobilers came to help. It took 28 minutes to dig down through 2m of the deposit and expose Rider 1’s head. He did not have a pulse. An EMT in the group began rescue breathing while digging continued. They started CPR as soon as Rider 1’s chest was exposed. The victim was transferred to Sparwood Hospital at about 16:00 where he was pronounced dead. He had asphyxiated.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe dry slab released on a 32° slope at the top of the bowl at 2150m elevation. The crown height averaged 100cm and reached 115cm. It was 115m wide. The failure layer consisted of 1-2mm faceted crystals and depth hoar. The avalanche ran down the slope for 550m and into the depression in the runout zone at 1840m. There were angular blocks and some broken trees in the deposit. The deposit reached 3m deep in the depression and was about 100m wide. It was a size 3 avalanche. It is unknown if the snowmobilers observed recent slab avalanches or other signs of instability.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe dimanche 4 mars, un groupe de six familles et amis est allé faire de la motoneige dans la région de Barnes Peak, connue localement sous le nom de China Wall. Cette région est située à environ 22 km au sud-sud-ouest de Crowsnest Pass, à la frontière entre l'Alberta et le Canada. Dans l'après-midi, ils roulaient sur une pente orientée est-sud-est. La partie supérieure de la pente est une cuvette de 150 m de large, inclinée à environ 32°. Les vents du sud-ouest avaient chargé la cuvette, déposant plus de neige sur le côté sud. La pente se rétrécit en un ravin où l'inclinaison atteint 35° juste en dessous d'une convexité, avant de s'atténuer à 24°. Dans la zone d'écoulement, le chemin s'élargit et l'angle de la pente se réduit à 17°. Une bosse de 4 m de haut traverse la zone d'écoulement, créant un piège de terrain juste au-dessus.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eTrois jours avant le voyage en motoneige dans la région de Barnes Peak, la Canadian Avalanche Association a publié un bulletin régulier pour les montagnes Rocheuses, y compris les montagnes Rocheuses de la Colombie-Britannique au sud de Crowsnest Pass. Le danger régional d'avalanche dans les zones alpines et à la limite des arbres était considéré comme considérable. Le bulletin indique également ce qui suit : \"Les vents violents de mercredi ont transporté d'importants volumes de neige (panaches de 100 mètres sur les crêtes !), créant sans aucun doute des plaques à vent dans toutes les zones exposées. En raison des instabilités importantes sous-jacentes à ces plaques, le danger d'avalanche a augmenté, de même que la probabilité de déclenchement par l'homme. Les principales instabilités sont une couche de croûte de soleil et de givre de surface dans la moitié supérieure du manteau neigeux, ainsi que le problème persistant d'une base extrêmement faible de facettes et de givre de profondeur\".\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAu coussin de neige de Morrissey Ridge, à 1860 m d'altitude et à 20 km à l'ouest-nord-ouest du pic Barnes, il n'était tombé que 3 cm de neige au cours des quatre jours précédents. La température de l'air a atteint 1°C le 4 mars. Sur la placette d'étude, à 1650 m d'altitude, pour le domaine skiable situé à 28 km à l'ouest, la température de l'air a atteint -1°C et les vents étaient faibles. La station de cat-ski située à 35 km au nord-ouest du pic Barnes a signalé cinq avalanches de plaques le 3 mars (une de taille 1 et une de taille 2 déclenchées par des skieurs, et trois déclenchées par des explosifs). Cette entreprise a signalé une avalanche de taille 1 déclenchée par des skieurs le 4 mars. Une station de ski voisine a signalé une avalanche de taille 1,5 déclenchée par un explosif le 3 mars.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eVers 14h00, l'un des six motoneigistes (appelé Rider 1 dans ce résumé) a grimpé dans la cuvette orientée est-sud-est, et a tourné à environ 20 m sous les traces les plus hautes de la pente. Il se trouvait à environ un quart de la pente lorsqu'une avalanche s'est déclenchée. La fracture de la couronne se trouvait bien au-dessus de lui. Pour s'éloigner de l'avalanche, il a tenté de fuir vers le nord, mais l'avalanche l'a fait tomber de sa machine. Quatre autres motocyclistes se trouvaient dans la zone d'écoulement. Ils ont rapidement démarré leurs motoneiges et se sont échappés vers le nord juste avant que l'avalanche ne s'empile dans le piège du terrain. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLorsque l'avalanche s'est arrêtée, la motoneige du coureur 1 était visible à 2 m du bord nord du dépôt, mais le coureur 1 ne pouvait pas être vu. Les autres ont utilisé leurs émetteurs-récepteurs et ont localisé son signal à environ 10 m au sud de sa motoneige, environ 12 minutes après l'avalanche. À l'aide de sondes, ils ont localisé l'endroit où il se trouvait et ont commencé à creuser. Au moins un autre groupe de motoneigistes est venu les aider. Il a fallu 28 minutes pour creuser à travers 2 m de dépôt et mettre à jour la tête du motard 1. Il n'avait pas de pouls. Un secouriste du groupe a commencé à pratiquer la respiration artificielle pendant que l'on continuait à creuser. Ils ont commencé la réanimation cardio-pulmonaire dès que la poitrine du coureur 1 a été exposée. La victime a été transférée à l'hôpital de Sparwood vers 16h00 où son décès a été constaté. Elle a été asphyxiée.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa dalle sèche s'est détachée sur une pente de 32° au sommet du bowl à 2150m d'altitude. La hauteur du houppier était en moyenne de 100 cm et atteignait 115 cm. Elle mesurait 115 m de large. La couche de rupture était constituée de cristaux à facettes de 1 à 2 mm et de givre en profondeur. L'avalanche a dévalé la pente sur 550 m et a pénétré dans la dépression de la zone d'écoulement à 1840 m d'altitude. Le dépôt contenait des blocs anguleux et quelques arbres cassés. Le dépôt atteignait une profondeur de 3 m dans la dépression et une largeur d'environ 100 m. Il s'agissait d'une avalanche de taille 3. Il s'agissait d'une avalanche de taille 3. On ne sait pas si les motoneigistes ont observé des avalanches de plaques récentes ou d'autres signes d'instabilité.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eRider 1 plus four others watching from the terrain trap were exposed to the avalanche. Those in the terrain trap narrowly escaped the avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eFew people survive burials as deep as 2m.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe coureur 1 et quatre autres personnes qui regardaient depuis le piège à neige ont été exposés à l'avalanche. Ceux qui se trouvaient dans le piège à neige ont échappé de justesse à l'avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003ePeu de personnes survivent à des ensevelissements d'une profondeur de 2 mètres.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eJamieson, B., Haegeli, P., \u0026amp; Gauthier, D. (2010). \u003cem\u003eAvalanche Accidents in Canada, Volume V: 1996–2007\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBC Coroners Service\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eLori Zacaruk\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eInfoEx\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","author":"Bruce Jamieson, Pascal Haegeli and Dave Gauthier","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Present","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Absent","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Between_30_and_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Depression"],"slopeShape":"Present","slopeShapeDetails":["Convex"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Open_Forest"],"comments":{"en":"\u003cp\u003eData from AAICv5.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eForest density: Mostly open\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":137,"location":{"en":"Schaeffer Bowl","fr":"Schaeffer Bowl"},"locationDescription":{"en":"The northwest slope of Mt Schaeffer, known as Schaeffer Bowl, in Yoho National Park.","fr":"Le versant nord-ouest du mont Schaeffer, connu sous le nom de Schaeffer Bowl, dans le parc national Yoho."},"mountainRange":"Rockies","province":"AB","latitude":51.348782,"longitude":-116.344947,"atesRoute":"Challenging","locationAccuracy":"Mountain","date":"1996-12-12","time":"16:30:00","publicForecastAgency":"Parks_Canada","incidentLede":{"en":"A backcountry skier set off alone from the Elizabeth Parker Hut to scout a travel route. His partner went looking for him after he became overdue and discovered he had been killed in an avalanche.","fr":"Un skieur de l'arrière-pays est parti seul du refuge Elizabeth Parker pour repérer un itinéraire. Son partenaire est parti à sa recherche lorsqu'il s'est fait attendre et a découvert qu'il avait été tué dans une avalanche."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eA backcountry skier set off alone from the Elizabeth Parker Hut to scout the route he and his partner would take the following day in an area called Schaeffer Bowl. When he became overdue, his partner followed his tracks to the bowl and discovered a fresh avalanche deposit. The missing skier's boots were still visible above the surface of the debris. Unable to dig out his partner, the surviving skier notified park wardens and the RCMP, who completed a recovery the following day.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn skieur de randonnée est parti seul du refuge Elizabeth Parker pour repérer l'itinéraire qu'il emprunterait le lendemain avec son partenaire dans un secteur appelé Schaeffer Bowl. Lorsqu'il s'est fait attendre, son partenaire a suivi ses traces jusqu'à la cuvette et a découvert un nouveau dépôt d'avalanche. Les chaussures du skieur disparu étaient encore visibles au-dessus de la surface des débris. Incapable de retrouver son partenaire, le skieur survivant a prévenu les gardes du parc et la GRC, qui ont procédé à une récupération le lendemain.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Backcountry_Skiing/Snowboarding","groupType":"Solo","groupSize":1,"avSize":"2","crownDepthAvg":70,"slabWidth":30,"runLength":100,"avType":"Slab","avProbType":"Persistent_Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"","trigger":"U","startZoneAspect":"NW","startZoneElevation":2300,"startZoneIncline":32,"startZoneElevBand":"","weakLayerDate":"1996-11-15","wklGrainType1":"FC","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","numberInvolved":1,"numberFullyBuried":0,"numberPartlyBuried":1,"numberCaughtOnly":0,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":0,"dangerRating":"Considerable","forecastRegion":"Rockies","temperature":-7,"temperatureTrend":"","precipTI":"NIL","skyCond":"BKN","startOfStorm":"","windSpd":"Light","windDir":"NW","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":312,"incidentId":137,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTravelling alone\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eVoyager seul\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eA party of two backcountry skiers was staying at the Elizabeth Parker Hut at Lake O’Hara in Yoho National Park for a week of climbing. The accident happened on 12 December, the fourth day of the eight-day trip. At approximately 14:00, the victim skied out alone from the hut towards McArthur Pass to scout out a trail for the following day’s climb. Several hours later, he had not returned, so his partner set out to search for him. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eFollowing his friend’s tracks, he came across fresh avalanche debris in an area called Schaeffer Bowl, approximately 30 minutes from the hut. He found his friend buried in this avalanche with one of his ski boots sticking out. After a failed attempt to dig out his partner, he returned to the hut to notify the park wardens and the RCMP. The rescue party reached the accident site the following morning at 04:00.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe weather during the week prior to the accident was characterized by a trend toward colder temperatures and considerable amounts of new snow. Light to moderate southwesterly winds redistributed a portion of the storm snow. During the night prior to the accident, 20 to 30cm of new snow fell in the area. The public avalanche bulletin for Banff-Yoho-Kootenay National Parks, published on 11 December, rated the avalanche danger as Considerable in the alpine, Moderate at treeline, and Low below. While mentioning, “Several skier and explosive-triggered avalanches to size 3.0 have been observed over the past 72 hours, most of the natural activity appears to be tapering off,” the bulletin still cautioned recreationists about the new storm and the significant amount of snow available for wind transport.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eSince the victim was traveling by himself, little information is available about the exact sequence of events at the accident site. The subsequent avalanche investigation by Parks Canada Wardens indicates the snowpack was quite thin and faceted in that area, and the victim was most likely in the middle of the slope, triggering the avalanche from below. The start zone had an average incline of 32 degrees. The size 2 avalanche failed in a weak layer of facets immediately above the 14 November melt-freeze crust, about 70cm deep. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe victim was buried under approximately 80cm of snow in the deepest section of the debris, which was located behind a small ridge that deflected the avalanche. The victim was buried lying on his back with both his poles still on his wrists. It did not appear the victim was carried by the avalanche; it likely knocked him over and buried him on the spot.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn groupe de deux skieurs de randonnée séjournait au refuge Elizabeth Parker, au lac O'Hara, dans le parc national Yoho, pour une semaine d'escalade. L'accident s'est produit le 12 décembre, le quatrième jour du voyage de huit jours. Vers 14 heures, la victime est partie seule du refuge en direction du col McArthur afin de repérer une piste pour l'ascension du lendemain. Plusieurs heures plus tard, il n'était pas revenu et son compagnon s'est mis à sa recherche. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eEn suivant les traces de son ami, il est tombé sur des débris d'avalanche frais dans une zone appelée Schaeffer Bowl, à environ 30 minutes du refuge. Il a trouvé son ami enseveli dans cette avalanche, l'une de ses chaussures de ski dépassant. Après avoir tenté en vain de dégager son compagnon, il retourne au refuge pour avertir les gardes du parc et la GRC. L'équipe de secours est arrivée sur les lieux de l'accident le lendemain matin à 04h00.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes conditions météorologiques de la semaine précédant l'accident étaient caractérisées par une tendance à des températures plus froides et des quantités considérables de neige fraîche. Des vents légers à modérés du sud-ouest ont redistribué une partie de la neige de tempête. Au cours de la nuit précédant l'accident, 20 à 30 cm de neige fraîche sont tombés dans la région. Le bulletin public d'avalanche pour les parcs nationaux de Banff-Yoho-Kootenay, publié le 11 décembre, a évalué le danger d'avalanche comme étant considérable dans les zones alpines, modéré à la limite des arbres et faible en dessous. Tout en mentionnant que \"plusieurs avalanches déclenchées par des skieurs et des explosifs de taille 3.0 ont été observées au cours des 72 dernières heures, la plupart de l'activité naturelle semble s'atténuer\", le bulletin mettait en garde les amateurs de loisirs contre la nouvelle tempête et l'importante quantité de neige disponible pour le transport par le vent.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eComme la victime se déplaçait seule, on dispose de peu d'informations sur la séquence exacte des événements sur le lieu de l'accident. L'enquête sur les avalanches menée par les gardes de Parcs Canada indique que le manteau neigeux était assez mince et à facettes dans cette zone, et que la victime se trouvait probablement au milieu de la pente, déclenchant l'avalanche par le bas. La zone de départ avait une inclinaison moyenne de 32 degrés. L'avalanche de taille 2 s'est déclenchée dans une faible couche de facettes située juste au-dessus de la croûte de fonte et de gel du 14 novembre, à une profondeur d'environ 70 cm. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa victime a été ensevelie sous environ 80 cm de neige dans la partie la plus profonde des débris, située derrière une petite crête qui a dévié l'avalanche. La victime a été ensevelie sur le dos, ses deux bâtons encore accrochés à ses poignets. Il ne semble pas que la victime ait été transportée par l'avalanche ; celle-ci l'a probablement renversée et enterrée sur place.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eEven small avalanches can lead to fatal outcomes when travelling without a partner. Since the victim was only partially buried, it is quite likely that he would have been found and extricated quickly enough to avoid the fatal outcome if he had been skiing with a partner.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eSki pole straps should generally not be used in avalanche terrain, since they act as anchors and impair a victim’s ability to struggle against the avalanche.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eMême les petites avalanches peuvent avoir une issue fatale lorsque l'on se déplace sans partenaire. La victime n'ayant été que partiellement ensevelie, il est fort probable qu'elle aurait été retrouvée et dégagée assez rapidement pour éviter l'issue fatale si elle avait skié avec un partenaire.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes sangles de bâtons de ski ne doivent généralement pas être utilisées en terrain avalancheux, car elles servent d'ancrage et empêchent la victime de lutter contre l'avalanche.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eJamieson, B., Haegeli, P., \u0026amp; Gauthier, D. (2010). \u003cem\u003eAvalanche Accidents in Canada, Volume V: 1996–2007\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association. \u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBC Coroners Service\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eParks Canada records\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eParks Canada Public Avalanche Bulletin for Banff-Yoho-Kootenay\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eCAC Public Avalanche Bulletin for Rocky Mountains\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eMountaineering accident database of Alpine Club of Canada\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eCyberspace Avalanche Center\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","author":"Bruce Jamieson, Pascal Haegeli and Dave Gauthier","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Present","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Present","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Between_30_and_35_degrees","terrainTrap":"Absent","slopeShape":"Absent","slopeShapeDetails":["Concave"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Alpine"],"comments":{"en":"\u003cp\u003eData from AAICv5.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRecent loading: 27cm in the past 24hrs\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":246,"incidentId":137,"name":"ACC Accident Write-up","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"bdbbaec0-6e1b-4643-adea-c43212a3c5af-ACC Accident Write-up.pdf","caption":"originally from http://alpineclub-edm.org/accidents/index.asp","source":"Alpine Club of Canada Accident DB","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720575927/prod/bdbbaec0-6e1b-4643-adea-c43212a3c5af-ACC%20Accident%20Write-up.pdf.pdf","tags":[],"order":0}]},{"id":320,"location":{"en":"Mount Wilson","fr":"Mount Wilson"},"locationDescription":{"en":"An ice climb on Mt Wilson called \"Midnight Rambler\", on Highway 93 North between Lake Louise and Jasper, AB.","fr":"Une escalade de glace sur le Mt Wilson appelée \"Midnight Rambler\", sur la route 93 Nord entre Lake Louise et Jasper, AB."},"mountainRange":"Rockies","province":"AB","latitude":52.014872,"longitude":-116.804358,"atesIncidentLocation":"Complex","locationAccuracy":"Path","date":"2004-02-13","time":"","publicForecastAgency":"Parks_Canada","incidentLede":{"en":"A group of ice climbers went looking for their counterparts on a different climb after they became overdue. They found the second group of three climbers had been swept off the route by a size 3 avalanche, leaving no survivors.","fr":"Un groupe d'alpinistes sur glace est parti à la recherche de ses homologues sur une autre voie après avoir été retardé. Ils ont découvert que le deuxième groupe de trois alpinistes avait été emporté par une avalanche de taille 3, ne laissant aucun survivant."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eSeven experienced climbers split into two groups to climb separate waterfalls on the Icefields Parkway. When one group became overdue, the second group went looking for them in the night and found evidence of them having been struck by a size 3 avalanche while on their route.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe arriving group chipped at the hard debris with shovels and ski poles for a time with little effect before returning to the Saskatchewan Crossing Warden Station to report the accident.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOne of the victims was recovered the same night with the use of an avalanche search dog, since none of the climbers were wearing transceivers. The remaining victims were found the next day, one by avalanche dog, one by following the buried rope. A climber buried 2 m had died of traumatic injuries. The two others, buried 1 m and 4 m deep, asphyxiated.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eSept alpinistes expérimentés se sont divisés en deux groupes pour escalader des chutes d'eau distinctes sur la promenade des Glaciers. Lorsqu'un groupe s'est fait attendre, le second groupe est parti à sa recherche dans la nuit et a trouvé des preuves qu'ils avaient été frappés par une avalanche de taille 3 alors qu'ils se trouvaient sur leur itinéraire.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe groupe qui arrivait s'est attaqué aux débris durs à l'aide de pelles et de bâtons de ski pendant un certain temps, sans grand résultat, avant de retourner au poste des gardes-frontières de la Saskatchewan pour signaler l'accident.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'une des victimes a été retrouvée le soir même à l'aide d'un chien de recherche en avalanche, car aucun des alpinistes ne portait d'émetteur-récepteur. Les autres victimes ont été retrouvées le lendemain, l'une par un chien d'avalanche, l'autre en suivant la corde enfouie. Un grimpeur enterré à 2 m de profondeur est décédé des suites de ses blessures traumatiques. Les deux autres, enterrés à 1 m et 4 m de profondeur, ont été asphyxiés.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Ice_Climbing","groupType":"Unknown","groupSize":3,"avSize":"3","runLength":1320,"avType":"Slab","avProbType":"Wet_Slab","lwcSz":"Wet","lwcDeposit":"Wet","trigger":"Na","startZoneAspect":"W","startZoneElevation":2900,"startZoneElevBand":"Alpine","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":3,"numberFullyBuried":3,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":3,"dangerRating":"Considerable","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":133,"incidentId":320,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eAvalanche started far above ice climbers on a sunny day with a temperature inversion\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eL'avalanche s'est déclenchée loin au-dessus des grimpeurs sur glace par une journée ensoleillée avec une inversion de température.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eSeven experienced climbers from Washington State came to the Icefields Parkway between Lake Louise and Jasper to climb frozen waterfalls in mid-February 2004. Early on 13 February, they split onto two groups to climb separate waterfalls. At about 08:30, one group of three (called Group 1 in this summary) left the Icefields Parkway to climb Midnight Rambler on the southwest-facing slopes of Mt Wilson.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn the afternoon of the previous day, Jasper National Park issued a bulletin valid for the following day that rated the avalanche danger in the alpine zone as Considerable. The bulletin also noted: “Warm daytime temperatures and sun exposure have triggered several new size 2 slab and loose snow avalanches on South aspects today. … A mix of sun and cloud is forecast for tomorrow and temperatures are forecast to be even warmer than today. The avalanche danger on south and southwest aspects will increase with prolonged sun exposure.”\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThere had been no substantial snowfall for a week. The sky was clear and there was no wind. The air temperature was about -15°C in the valley and -1°C in the high alpine, indicating a strong temperature inversion.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe other group of ice climbers, Group 2, finished their route early and returned to their accommodation on the David Thompson Highway. They became concerned that their friends on Midnight Rambler (Group 1) had not returned and, at about 19:00, three climbers from Group 2 went to look for Group 1. In the dark, they found Group 1’s car and tracks leading up towards the route. Below the route they encountered a hard avalanche deposit in a confined gully. They called out and began to search, finding a helmet and then a rope. They followed the rope to where to it disappeared into the ice-hard deposit. They chopped with shovels and ski poles with little effect.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThey returned to the Icefields Parkway to get help and arrived at the Saskatchewan River Crossing Warden Station at about 21:30. That night, a team of six with two avalanche dogs responded. With the help of one of the dogs, about an hour after midnight they found one person dead under 1m of the deposit. They returned to their base at about 02:30 on 14 February.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWith a helicopter and more Parks Canada rescuers from Jasper and Lake Louise, the team set out at 07:00 the next morning. At 09:30 the second victim was found by an avalanche dog 2m down. At about 10:00, the third was found under 4m of the avalanche deposit by probing and following the rope. The climber buried 2m had died of multiple trauma. The other two had asphyxiated.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1736200233/f16d8871-aa41-488c-a9ec-d3a8fc7e0879-image.png.png\" alt=\"f16d8871-aa41-488c-a9ec-d3a8fc7e0879-image.png\" width=\"568\" style=\"aspect-ratio: 0.924004 / 1\"\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIt was a size 3 avalanche that had started at about 2900m, well above the climbers and out of their sight. The avalanche descended about 1200m before sweeping the climbers down about 120m. Investigators estimate it occurred in early afternoon. The deposit was estimated to be 5 to 10m deep.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eSept grimpeurs expérimentés de l'État de Washington se sont rendus sur la promenade des Glaciers, entre Lake Louise et Jasper, pour escalader des cascades gelées à la mi-février 2004. Tôt le 13 février, ils se sont séparés en deux groupes pour escalader des cascades distinctes. Vers 08h30, un groupe de trois personnes (appelé groupe 1 dans ce résumé) a quitté la promenade des Glaciers pour escalader Midnight Rambler sur les pentes sud-ouest du Mt Wilson.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'après-midi de la veille, le parc national Jasper a publié un bulletin valable pour le lendemain, dans lequel le danger d'avalanche dans la zone alpine était considéré comme considérable. Le bulletin mentionnait également ce qui suit : \"Les températures chaudes de la journée et l'exposition au soleil ont déclenché plusieurs nouvelles avalanches de plaque et de neige meuble de taille 2 sur les versants sud aujourd'hui. ... Un mélange de soleil et de nuages est prévu pour demain et les températures devraient être encore plus chaudes qu'aujourd'hui. Le danger d'avalanche sur les versants sud et sud-ouest augmentera avec une exposition prolongée au soleil\".\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIl n'y a pas eu de chutes de neige importantes depuis une semaine. Le ciel était dégagé et il n'y avait pas de vent. La température de l'air était d'environ -15°C dans la vallée et de -1°C dans la haute montagne, ce qui indique une forte inversion de température.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'autre groupe d'alpinistes, le groupe 2, a terminé son parcours plus tôt que prévu et a regagné son hébergement sur la route David Thompson. Ils se sont inquiétés du fait que leurs amis du Midnight Rambler (groupe 1) n'étaient pas revenus et, vers 19 heures, trois grimpeurs du groupe 2 sont partis à la recherche du groupe 1. Dans l'obscurité, ils ont trouvé la voiture du groupe 1 et des traces menant à la voie. En contrebas de l'itinéraire, ils rencontrent un dépôt d'avalanche dur dans un goulet étroit. Ils lancent un appel et commencent à chercher, trouvant un casque puis une corde. Ils ont suivi la corde jusqu'à ce qu'elle disparaisse dans le dépôt dur comme de la glace. Ils ont creusé avec des pelles et des bâtons de ski, sans grand résultat.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIls retournent sur la promenade des Glaciers pour chercher de l'aide et arrivent au poste de garde de Saskatchewan River Crossing vers 21h30. Cette nuit-là, une équipe de six personnes et deux chiens d'avalanche sont intervenus. Avec l'aide d'un des chiens, environ une heure après minuit, ils ont trouvé une personne morte sous 1 m du dépôt. Ils sont retournés à leur base vers 02h30 le 14 février.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAvec un hélicoptère et d'autres sauveteurs de Parcs Canada venus de Jasper et de Lake Louise, l'équipe se met en route à 7 heures le lendemain matin. À 9 h 30, la deuxième victime est retrouvée par un chien d'avalanche à 2 m de profondeur. Vers 10h00, la troisième victime est retrouvée sous 4m de dépôt d'avalanche en sondant et en suivant la corde. Le grimpeur enseveli à 2m est décédé de polytraumatismes. Les deux autres ont été asphyxiés.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1736200233/f16d8871-aa41-488c-a9ec-d3a8fc7e0879-image.png.png\" alt=\"f16d8871-aa41-488c-a9ec-d3a8fc7e0879-image.png\" width=\"568\" style=\"aspect-ratio: 0.924004 / 1\"\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIl s'agissait d'une avalanche de taille 3 qui s'était déclenchée à environ 2900 m d'altitude, bien au-dessus des alpinistes et hors de leur vue. L'avalanche est descendue d'environ 1200 m avant de balayer les alpinistes sur environ 120 m. Les enquêteurs estiment que l'avalanche s'est produite en début d'après-midi. La profondeur du dépôt est estimée entre 5 et 10 mètres.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eOne of the wardens involved in the rescue commented: “There was no way they would have known there was a temperature inversion.” The bulletin warned about avalanches on south aspects, a mix of sun and cloud, and increased danger on south and southwest aspects with prolonged sun exposure.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eThe ice climbers were not wearing avalanche transceivers. The use of these units would not have affected the outcome.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eL'un des gardiens ayant participé au sauvetage a commenté l'événement : \"Ils n'auraient jamais pu savoir qu'il y avait une inversion de température\". Le bulletin mettait en garde contre les avalanches sur les versants sud, un mélange de soleil et de nuages, et un danger accru sur les versants sud et sud-ouest avec une exposition prolongée au soleil.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eLes alpinistes ne portaient pas de détecteur de victimes d'avalanche. L'utilisation de ces appareils n'aurait pas eu d'incidence sur l'issue de l'accident.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eJamieson, B., Haegeli, P., \u0026amp; Gauthier, D. (2010). \u003cem\u003eAvalanche Accidents in Canada, Volume V: 1996–2007\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eParks Canada\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eAlpine Club of Canada Edmonton Section website\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eAccidents in North American Mountaineering (American Alpine Club and Alpine Club of Canada, 2005)\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ePatterns of death among avalanche fatalities: a 21-year review (Boyd et al., 2009)\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eWhen rescuers become victims (Northwest Mountaineering Journal 6, 2009, available online).\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","author":"Bruce Jamieson, Pascal Haegeli and Dave Gauthier","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Unknown","recentSlabAvalanches":"Unknown","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Absent","criticalWarming":"Present","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Cliff"],"slopeShape":"Unknown","forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Alpine"],"comments":{"en":"\u003cp\u003eData from Avalanche Accidents in Canada, volume 5.\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":558,"incidentId":320,"name":"ACC Accident Write-up","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"17f1c435-06e3-4822-946f-049c7159a281-ACC Accident Write-up.pdf","caption":"originally from http://alpineclub-edm.org/accidents/index.asp","source":"Alpine Club of Canada Accident DB","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576114/prod/17f1c435-06e3-4822-946f-049c7159a281-ACC%20Accident%20Write-up.pdf.pdf","tags":[],"order":0},{"id":2724,"incidentId":320,"name":"Screenshot 2025-11-26 at 9.14.59 AM.png","type":"image/png","groupId":"Images","description":"A photo of Mt Wilson on 13 February 2004. The photo shows only the runout and the lower part of the route. X marks the deceased.","fileId":"c3d17ab5-7156-4d3c-b090-bfd3cd27acb4-Screenshot 2025-11-26 at 9.14.59 AM.png","caption":"Mt Wilson, 13 February 2004. The photo shows only the runout and the lower part of the route. X – deceased.","source":"Parks Canada—Marc Ledwidge","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1764177396/prod/c3d17ab5-7156-4d3c-b090-bfd3cd27acb4-Screenshot%202025-11-26%20at%209.14.59%E2%80%AFAM.png.png","tags":[],"altText":"","order":1}]},{"id":369,"location":{"en":"Kettle Valley Railroad Iago Station","fr":"Kettle Valley Railroad Iago Station"},"locationDescription":{"en":""},"province":"BC","latitude":49.54610061645508,"longitude":-121.19640350341797,"date":"1948-02-17","time":"00:00:00","publicForecastAgency":null,"incidentLede":{"en":"Railway Labourer caught in snowslide, carried down steep bank, 400 ft. and did not survive. ","fr":"Un ouvrier des chemins de fer est pris dans une coulée de neige, emporté par une pente abrupte de 400 pieds et ne survit pas. ","isTranslated":"true"},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eRailway Labourer caught in snowslide, carried down steep bank, 400 ft. and did not survive. \u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn ouvrier des chemins de fer est pris dans une coulée de neige, emporté par une pente abrupte de 400 pieds et ne survit pas. \u003c/p\u003e"},"groupActivity":"At_Outdoor_Worksite","groupType":"Industrial","avSize":"Unknown","avType":"","lwcSz":"Unknown","lwcDeposit":"","trigger":"U","startZoneAspect":"Unknown","startZoneElevBand":"Unknown","wklGrainType1":"","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":1,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":1,"numberFatalities":1,"forecastRegion":"1","temperatureTrend":"Unknown","precipTI":"NIL","skyCond":"Unknown","startOfStorm":"","windSpd":"Unknown","windDir":"Unknown","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":null,"attachments":null},{"id":355,"location":{"en":"Sawtooth Mtn","fr":"Sawtooth Mtn"},"locationDescription":{"en":"near Clyde River; East coast of Baffin Island","fr":"près de Clyde River ; côte est de l'île de Baffin"},"province":"NU","latitude":70.41397,"longitude":-68.87758,"date":"1995-11-12","time":"14:00:00","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":""},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Unknown","groupSize":3,"avSize":"3","crownDepthAvg":150,"slabWidth":300,"avType":"Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"","trigger":"Ma","startZoneAspect":"E","startZoneElevation":600,"startZoneIncline":35,"startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":1,"dangerRating":"","forecastRegion":"","temperature":-5,"temperatureTrend":"","precipTI":"NIL","skyCond":"SCT","startOfStorm":"","windSpd":"Calm","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":246,"incidentId":355,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eOne snowmobiler killed\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eWind-loaded roll\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eNo transceivers\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eUn motoneigiste tué\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eRenversement dû au vent\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ePas d'émetteurs-récepteurs\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eAt Sawtooth Mountain near Clyde River, the weather was good on November 12th. The clouds were scattered, there was no wind and the air warmed to -5°C. At 14:00, three snowmobilers were on the west shoulder of the mountain. One snowmobiler who had stopped his sled on a 35° wind-loaded slope was struck and buried by a size 3 avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe other two riders began to probe the deposit since none of them had transceivers. Word of the accident reached the town of Clyde River, and “a trail of [snowmobile] lights wound their way over rocks and drifts to the site.” While some people probed the deposit, others set up generators and lights. The victim’s body was found at 22:00 under 2 m of snow.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe 300 m wide dry slab averaged 150 cm in thickness. It released on an east-facing slope at an elevation of 600 m.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eAu mont Sawtooth, près de Clyde River, il faisait beau le 12 novembre. Les nuages étaient épars, il n'y avait pas de vent et l'air se réchauffait à -5°C. À 14 heures, trois motoneigistes se trouvaient sur l'épaule ouest de la montagne. Un motoneigiste qui avait arrêté son traîneau dans une pente de 35° soumise au vent a été frappé et enseveli par une avalanche de taille 3.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes deux autres motocyclistes ont commencé à sonder le gisement car aucun d'entre eux n'avait d'émetteur-récepteur. La nouvelle de l'accident parvient à la ville de Clyde River et \"une traînée de lumières [de motoneige] se fraye un chemin sur les rochers et les congères jusqu'au site\". Pendant que certains sondent le gisement, d'autres installent des générateurs et des lampes. Le corps de la victime a été retrouvé à 22h00 sous 2 m de neige.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa dalle sèche de 300 m de large avait une épaisseur moyenne de 150 cm. Elle se trouvait sur une pente orientée vers l'est, à une altitude de 600 m.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eTransceivers would have permitted a faster search. However, it is not known if the victim died from asphyxia or trauma. Wind-blown snow builds wind slabs on lee slopes such as this one. This snowmobiler stopped and was caught on a wind-loaded slope.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eDes émetteurs-récepteurs auraient permis d'accélérer les recherches. Cependant, on ne sait pas si la victime est morte d'asphyxie ou de traumatisme. La neige soufflée par le vent forme des plaques à vent sur les pentes sous le vent comme celle-ci. Ce motoneigiste s'est arrêté et s'est retrouvé sur une pente balayée par le vent.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eJamieson, B., \u0026amp; Geldsetzer, T. (1996). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume IV: 1984–1996\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association\u003c/p\u003e\u003cp\u003eMark Shubin\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":352,"location":{"en":"Parker Ridge","fr":"Parker Ridge"},"locationDescription":{"en":"Parker Ridge, Banff National Park","fr":"Parker Ridge, parc national de Banff"},"province":"AB","latitude":52.19069,"longitude":-117.12871,"date":"1977-02-15","time":"16:00:00","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eGroup of seven skiers staying and skiing at Parker's Ridge. At approximately 1600h four of them came to a short steep slope close to the hostel. The leader, watched by another member of the group, entered the slope from the side just below a small cornice and fell. The observer had turned his head toward the other skiers but his attention was attracted by a sound coming from the slope in front. When he turned around he discovered that the slope had avalanched and the group leader had disappeared.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eGroupe de sept skieurs séjournant et skiant à Parker's Ridge. Vers 16h00, quatre d'entre eux sont arrivés sur une courte pente raide près de l'auberge. Le chef de file, surveillé par un autre membre du groupe, s'engage dans la pente par le côté, juste en dessous d'une petite corniche, et tombe. L'observateur avait tourné la tête vers les autres skieurs, mais son attention a été attirée par un bruit provenant de la pente en face. En se retournant, il s'aperçoit que la pente est avalanchée et que le chef de groupe a disparu.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Backcountry_Skiing/Snowboarding","groupType":"Unknown","groupSize":4,"avSize":"","crownDepthMax":70,"crownDepthMin":2,"slabWidth":55,"runLength":13,"avType":"Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"Sa","startZoneAspect":"NE","startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"SH","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"MFcr","avComments":{"en":"\u003cp\u003ePrevailing southwesterly winds had loaded the top of the slope and at the same time scoured the bottom leaving a very unstable \"hanging\" slab. This was evident by the absence of a \"stauchwall\". The avalanche was a hard slab with a depth varying between 2 and 70 cm, and moved only a short distance. The shear failure occurred on a crust, which was covered by surface hoar, approximately 20 cm above the ground (Figure 13). The slope had an ENE aspect and an incline in the starting zone of 35 to 40°.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAnother fatal avalanche occurred at the same location 9 December 1967. (Stethem and Schaerer 1979)\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741486787/638fcc52-7353-4400-a4f3-6e9b41910657-Screenshot%202025-03-08%20at%207.19.42%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"638fcc52-7353-4400-a4f3-6e9b41910657-Screenshot 2025-03-08 at 7.19.42 PM.png\" width=\"928\" style=\"aspect-ratio: 1.62807 / 1\"\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes vents dominants du sud-ouest avaient chargé le haut de la pente et en même temps affouillé le bas, laissant une dalle \"suspendue\" très instable. L'absence de \"stauchwall\" en est la preuve. L'avalanche était une dalle dure dont la profondeur variait entre 2 et 70 cm et qui ne s'est déplacée que sur une courte distance. La rupture de cisaillement s'est produite sur une croûte recouverte de givre de surface, à environ 20 cm au-dessus du sol (figure 13). La pente présentait un aspect ENE et une inclinaison de 35 à 40° dans la zone de départ.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUne autre avalanche mortelle s'est produite au même endroit le 9 décembre 1967. (Stethem et Schaerer 1979)\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741486787/638fcc52-7353-4400-a4f3-6e9b41910657-Screenshot%202025-03-08%20at%207.19.42%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"638fcc52-7353-4400-a4f3-6e9b41910657-Screenshot 2025-03-08 at 7.19.42 PM.png\" width=\"928\" style=\"aspect-ratio: 1.62807 / 1\"\u003e"},"numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":1,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"Unknown","skyCond":"Unknown","startOfStorm":"","windSpd":"Moderate","windDir":"SW","blowingSnow":"Unknown","wxComment":{"en":"\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741486643/0fba56a5-6728-416e-b86b-57b15a93b68f-Screenshot%202025-03-08%20at%207.17.19%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"0fba56a5-6728-416e-b86b-57b15a93b68f-Screenshot 2025-03-08 at 7.17.19 PM.png\" width=\"774\" style=\"aspect-ratio: 1.494208494208494\"\u003e","fr":"\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741486643/0fba56a5-6728-416e-b86b-57b15a93b68f-Screenshot%202025-03-08%20at%207.17.19%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"0fba56a5-6728-416e-b86b-57b15a93b68f-Screenshot 2025-03-08 at 7.17.19 PM.png\" width=\"774\" style=\"aspect-ratio: 1.494208494208494\"\u003e"},"hs":73,"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741486966/6d0578bc-e21a-4653-981c-2bcbf373626b-Screenshot%202025-03-08%20at%207.22.40%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"6d0578bc-e21a-4653-981c-2bcbf373626b-Screenshot 2025-03-08 at 7.22.40 PM.png\" width=\"506\" style=\"aspect-ratio: 0.6693121693121693\"\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741486966/6d0578bc-e21a-4653-981c-2bcbf373626b-Screenshot%202025-03-08%20at%207.22.40%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"6d0578bc-e21a-4653-981c-2bcbf373626b-Screenshot 2025-03-08 at 7.22.40 PM.png\" width=\"506\" style=\"aspect-ratio: 0.6693121693121693\"\u003e"},"analysis":{"id":358,"incidentId":352,"description":{"en":"","fr":""},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eACCIDENT SUMMARY\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn 15 February seven people who were staying at the Hilda Creek Youth Hostel skied in the Parker Ridge area. At approximately 1600 h four of them came to a short steep slope close to the Hostel. The leader, watched by another member of the group, entered the slope from the side just below a small cornice and fell. The observer had turned his head toward the other skiers but his attention was attracted by a sound coming from the slope in front. When he turned around he discovered that the slope had avalanched and the group leader had disappeared.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRESCUE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe skiers began a search of the deposition while one of them went to the Hostel for help. The driver of a passing car was notified and in turn contacted the Jasper Park Wardens by phone from the Tangle Creek work camp at 1635 h. A party of three wardens and a trained avalanche dog were dispatched from Jasper at 1655 h.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eMeanwhile the ski party members had begun digging where they thought the victim was buried, which later proved to be 10 m away from the actual location. At 1745 h the park wardens' first search party arrived. By this time the survivors had dug up a large area of the avalanche deposition. At 1750 h the dog located the victim buried under about 60 cm of snow. He was dug out and cardiopulmonary resuscitation attempted but the victim had died of suffocation.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741567981/3b89fa45-2f11-4064-ab26-7d0d77089fd8-Screenshot%202025-03-09%20at%206.52.54%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"3b89fa45-2f11-4064-ab26-7d0d77089fd8-Screenshot 2025-03-09 at 6.52.54 PM.png\" width=\"1062\" style=\"aspect-ratio: 1.24356 / 1\"\u003e","fr":"\u003cp\u003eRÉSUMÉ DE L'ACCIDENT\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe 15 février, sept personnes séjournant à l'auberge de jeunesse de Hilda Creek skient dans la région de Parker Ridge. Vers 16h00, quatre d'entre elles sont arrivées sur une courte pente raide à proximité de l'auberge. Le chef de file, surveillé par un autre membre du groupe, s'est engagé dans la pente par le côté, juste en dessous d'une petite corniche, et a chuté. L'observateur avait tourné la tête vers les autres skieurs, mais son attention a été attirée par un bruit provenant de la pente en face. En se retournant, il s'aperçoit que la pente est avalanchée et que le chef de groupe a disparu.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSAUVETAGE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes skieurs se mettent à la recherche du dépôt tandis que l'un d'entre eux va chercher de l'aide à l'auberge. Le conducteur d'une voiture qui passait par là est prévenu et contacte à son tour les gardes du parc de Jasper par téléphone depuis le camp de travail de Tangle Creek à 16 h 35. Une équipe de trois gardes et un chien d'avalanche entraîné sont envoyés de Jasper à 16 h 55.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eEntre-temps, les membres de l'équipe de ski avaient commencé à creuser à l'endroit où ils pensaient que la victime était enterrée, ce qui s'est avéré plus tard être à 10 m de l'endroit réel. À 17 h 45, la première équipe de recherche des gardes du parc arrive. À ce moment-là, les survivants ont creusé une grande zone de dépôt d'avalanche. À 17 h 50, le chien a repéré la victime ensevelie sous environ 60 cm de neige. La victime a été dégagée et une réanimation cardio-pulmonaire a été tentée, mais elle est morte par suffocation.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741567981/3b89fa45-2f11-4064-ab26-7d0d77089fd8-Screenshot%202025-03-09%20at%206.52.54%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"3b89fa45-2f11-4064-ab26-7d0d77089fd8-Screenshot 2025-03-09 at 6.52.54 PM.png\" width=\"1062\" style=\"aspect-ratio: 1.24356 / 1\"\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eThe party was inexperienced in ski mountaineering and had neither registered nor discussed avalanche conditions with the National Park Wardens.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe survivors made a serious mistake by digging immediately in the avalanche snow where they thought the victim was buried. When they did not find him there they continued digging nearby. By probing first with skipoles and skis they would have been much more successful in locating the buried person. It was unfortunate that the others were not watching when the skier was caught in the avalanche\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe groupe était inexpérimenté en matière de ski de montagne et n'avait ni enregistré ni discuté des conditions d'avalanche avec les gardes du parc national.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes survivants ont commis une grave erreur en creusant immédiatement dans la neige de l'avalanche, là où ils pensaient que la victime était enterrée. Ne l'ayant pas trouvée, ils ont continué à creuser à proximité. En creusant d'abord avec des skipoles et des skis, ils auraient beaucoup mieux réussi à localiser la personne ensevelie. Il est regrettable que les autres n'aient pas regardé lorsque le skieur a été pris dans l'avalanche\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eStethem, C. J., \u0026amp; Schaerer, P. A. (1980). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume II: A selection of case histories of accidents, 1943–1978\u003c/em\u003e. National Research Council of Canada.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":302,"location":{"en":"Boulder Mountain","fr":"Boulder Mountain"},"locationDescription":{"en":"Shady Lane on Boulder Mountain, approximately 8 km west of Revelskoke.","fr":"Shady Lane sur Boulder Mountain, à environ 8 km à l'ouest de Revelskoke."},"province":"BC","latitude":50.99879837036133,"longitude":-118.3279037475586,"date":"2014-02-15","time":"15:30:00","publicForecastAgency":null,"incidentLede":{"en":"Four snowmobilers were sledding below treeline near a small steep slope when they triggered an avalanche that buried two; one survived, but the other sledder did not.","fr":"Quatre motoneigistes faisaient de la luge en dessous de la limite des arbres, près d'une petite pente raide, lorsqu'ils ont déclenché une avalanche qui en a enseveli deux ; l'un d'eux a survécu, mais l'autre n'a pas survécu."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eFour snowmobilers were near a small steep slope below treeline when Rider 3 got stuck while turning around to help two in their group free their stuck sleds. Rider 4 was helping Rider 3 by pulling on the ski while Rider 3 throttled the machine to get it on the surface when the avalanche was triggered, burying both in a terrain trap at the base of the slope. Rider 3 was partially dug out first and survived, while Rider 4 did not.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eQuatre motoneigistes se trouvaient près d'une petite pente raide en dessous de la limite des arbres lorsque le pilote 3 s'est retrouvé coincé alors qu'il faisait demi-tour pour aider deux membres de son groupe à libérer leurs traîneaux coincés. Le motard 4 aidait le motard 3 en tirant sur le ski tandis que le motard 3 mettait les gaz pour faire remonter la machine à la surface lorsque l'avalanche s'est déclenchée, les ensevelissant tous les deux dans un piège au pied de la pente. Le coureur 3 a été partiellement dégagé le premier et a survécu, contrairement au coureur 4.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Other","groupSize":4,"avSize":"2","crownDepthAvg":100,"slabWidth":20,"avType":"Slab","lwcSz":"Unknown","lwcDeposit":"","trigger":"Mr","triggerDistance":60,"startZoneAspect":"N","startZoneElevation":1681,"startZoneIncline":50,"startZoneElevBand":"Below_Treeline","weakLayerDate":"2014-02-10","wklGrainType1":"","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":2,"numberFullyBuried":2,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":0,"numberUninjuredSurvivors":1,"dangerRating":"","forecastRegion":"27","temperatureTrend":"Unknown","precipTI":"NIL","skyCond":"Unknown","startOfStorm":"","windSpd":"Unknown","windDir":"Unknown","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":null,"attachments":[{"id":529,"incidentId":302,"name":"View of the avalanche site","type":"Photo","groupId":"Legacy","description":"Overview of avalanche and burial location","fileId":"183dd42e-21a0-47d7-959e-4f8224d3198e-View of the avalanche site.JPG","caption":"Overview of avalanche and burial location","source":"","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576096/prod/183dd42e-21a0-47d7-959e-4f8224d3198e-View%20of%20the%20avalanche%20site.JPG.jpg","tags":[],"altText":"Overview of avalanche and burial location","order":0},{"id":526,"incidentId":302,"name":"View of the avalanche site","type":"Photo","groupId":"Legacy","description":"Overview of avalanche and burial location","fileId":"77db2b4a-dee6-4a51-b83d-2f644ecef978-View of the avalanche site.JPG","caption":"Overview of avalanche and burial location","source":"","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576093/prod/77db2b4a-dee6-4a51-b83d-2f644ecef978-View%20of%20the%20avalanche%20site.JPG.jpg","tags":[],"altText":"Overview of avalanche and burial location","order":1}]},{"id":365,"location":{"en":"Kokanee Glacier Park","fr":"Kokanee Glacier Park"},"locationDescription":{"en":"Headwaters of Nutla Creek, NNW of Battleship","fr":"Eaux d'amont de Nutla Creek, au nord-nord-ouest de Battleship"},"province":"BC","latitude":49.76722,"longitude":-117.17674,"date":"1990-01-30","time":"12:00:00","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"Group of 2 went for a ski near the hut. They were covered in a slide and found hours later.","fr":"Un groupe de 2 personnes est allé faire du ski près du refuge. Ils ont été recouverts d'un toboggan et retrouvés quelques heures plus tard."},"groupActivity":"Backcountry_Skiing/Snowboarding","groupType":"Unknown","groupSize":2,"avSize":"3","crownDepthAvg":50,"slabWidth":350,"runLength":205,"avType":"Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"","trigger":"Sa","startZoneAspect":"W","startZoneElevation":2200,"startZoneIncline":34,"startZoneElevBand":"Treeline","wklGrainType1":"SH","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","numberInvolved":2,"numberFullyBuried":2,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":2,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","hn24":11,"hst":40,"startOfStorm":"","windSpd":"Moderate","windDir":"E","blowingSnow":"","wxComment":{"en":"additional Wx from Whitewater","fr":"Wx supplémentaire de Whitewater"},"hs":350,"snowpackComment":{"en":"deposit up to 4m deep","fr":"dépôt jusqu'à 4 m de profondeur"},"analysis":{"id":210,"incidentId":365,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTwo backcountry skiers killed\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eConvex roll\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eStorm snow on surface hoar\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eDeux skieurs hors-piste tués\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eRouleau convexe\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTempête de neige sur givre de surface\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn the morning of the 30th two skiers separated from a larger group to go skiing on their own. They made their way up a slope on the northern side of Battleship Mountain in Kokanee Glacier Park, British Columbia. They reached the top a little before noon.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe sky was overcast and very light snow was falling. It had been storming for the preceding nine days and they had not been able to fly into the hut until the previous day due to the moderate snowfall and strong winds. Back in mid-January a clear period had produced a surface hoar layer that was now buried by about 70 cm of storm snow. Several avalanches had been seen the day before while flying in, on both east and west aspects.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAs this accident was unwitnessed, it is not known exactly what happened. What is apparent is that the two skiers entered the slope from the top and both were on the slope when it slid. The crown of the avalanche was just below a convex roll and had an estimated width of 350 m and a depth of 70 cm. It probably slid on the surface hoar layer at the interface with the old snow. The two skiers were caught in the size 3 avalanche and buried near the base of the slope, one under 1.3 m of snow and the other under 2.5 m.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSome time after lunch some members of the original group noticed the new fracture line and the tracks leading into it. They initiated a rescue and the park ranger radioed for help from the police. Using transceivers, the rescuers were able to quickly locate the two skiers. They dug them out as fast as they could and then administered CPR, but the victims had already been buried for over two hours and had died of suffocation.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 30 au matin, deux skieurs se sont séparés d'un groupe pour aller skier seuls. Ils ont remonté une pente sur le versant nord du mont Battleship dans le parc Kokanee Glacier, en Colombie-Britannique. Ils ont atteint le sommet un peu avant midi.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe ciel est couvert et une neige très légère tombe. Il y avait eu des tempêtes pendant les neuf jours précédents et ils n'avaient pas pu voler jusqu'au refuge avant la veille en raison des chutes de neige modérées et des vents forts. À la mi-janvier, une période claire avait produit une couche de givre en surface qui était maintenant recouverte d'environ 70 cm de neige de tempête. Plusieurs avalanches avaient été observées la veille en vol, sur les versants est et ouest.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eComme cet accident n'a pas été constaté, on ne sait pas exactement ce qui s'est passé. Ce qui est certain, c'est que les deux skieurs sont entrés dans la pente par le haut et qu'ils se trouvaient tous les deux sur la pente lorsqu'elle a glissé. Le sommet de l'avalanche se trouvait juste en dessous d'un rouleau convexe et avait une largeur estimée à 350 m et une profondeur de 70 cm. L'avalanche a probablement glissé sur la couche de givre superficielle à l'interface avec la vieille neige. Les deux skieurs ont été pris dans l'avalanche de taille 3 et ensevelis près de la base de la pente, l'un sous 1,3 m de neige et l'autre sous 2,5 m.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAprès le déjeuner, quelques membres du groupe initial ont remarqué la nouvelle ligne de fracture et les traces qui s'y trouvaient. Ils ont lancé une opération de sauvetage et le garde forestier a demandé par radio l'aide de la police. À l'aide d'émetteurs-récepteurs, les sauveteurs ont pu localiser rapidement les deux skieurs. Ils les ont dégagés aussi vite que possible et ont pratiqué un massage cardiaque, mais les victimes étaient déjà enterrées depuis plus de deux heures et sont mortes par asphyxie.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eComment: Right after a storm, especially one of this magnitude, is a time to be very cautious. The storm snow needs time to settle and strengthen, and if a buried weak layer is suspected, the strength of that layer needs to be assessed carefully. If a slope is suspect, either it should be avoided altogether or, if that is not an option, it should be skied one at a time while the other skiers are watching from a safe location.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCommentaire : Juste après une tempête, en particulier une tempête de cette ampleur, il convient d'être très prudent. La neige de la tempête a besoin de temps pour se stabiliser et se renforcer, et si l'on soupçonne l'existence d'une couche faible enfouie, il faut évaluer soigneusement la solidité de cette couche. Si une piste est suspecte, il faut l'éviter complètement ou, si ce n'est pas possible, la skier une par une pendant que les autres skieurs la surveillent depuis un endroit sûr.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eJamieson, B., \u0026amp; Geldsetzer, T. (1996). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume IV: 1984–1996.\u003c/em\u003e Canadian Avalanche Association. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eKevin Giles, Kokanee Glacier Mountaineering and Dave Smith, BC Ministry of Transportation and Highways\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":639,"incidentId":365,"name":"ACC Accident Write-up","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"836736ac-460c-4f3d-a77d-d9e2067a5732-ACC Accident Write-up.pdf","caption":"originally from http://alpineclub-edm.org/accidents/index.asp","source":"Alpine Club of Canada Accident DB","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576155/prod/836736ac-460c-4f3d-a77d-d9e2067a5732-ACC%20Accident%20Write-up.pdf.pdf","tags":[],"order":0}]},{"id":59,"location":{"en":"Siwash Mountain","fr":"Siwash Mountain"},"locationDescription":{"en":"The northwest bowl of Siwash Mountain, near Siwash Lake, approximately 15 km northeast of Castlegar, BC. In the Bonningtons Mountain range.","fr":"La cuvette nord-ouest du mont Siwash, près du lac Siwash, à environ 15 km au nord-est de Castlegar, en Colombie-Britannique. Dans la chaîne de montagnes Bonningtons."},"mountainRange":"Selkirks","province":"BC","latitude":49.360825,"longitude":-117.455221,"locationAccuracy":"Drainage","date":"2012-03-21","time":"10:03:00","publicForecastAgency":null,"incidentLede":{"en":"Two skiers were killed when an avalanche hit a heliskiing group waiting at the bottom of a slope. ","fr":"Deux skieurs ont été tués lorsqu'une avalanche a touché un groupe d'héliskieurs qui attendait en bas d'une pente. "},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eA group of five heliskiers–four guests and one guide—had completed a run and were waiting to be picked up by the helicopter. The group had their skis off and were standing close together when their guide observed a large avalanche coming towards them. The guide yelled at his group to run towards the trees and away from the avalanche, but the entire group was caught.  Four members of the group were completely buried; two did not survive.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn groupe de cinq héliskieurs - quatre clients et un guide - avait terminé une descente et attendait d'être récupéré par l'hélicoptère. Le groupe avait enlevé ses skis et se tenait serré l'un contre l'autre lorsque le guide a vu une grosse avalanche se diriger vers eux. Le guide a crié à son groupe de courir vers les arbres et de s'éloigner de l'avalanche, mais tout le groupe a été pris.  Quatre membres du groupe ont été complètement ensevelis, deux n'ont pas survécu.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Mechanized_Skiing/Snowboarding","groupType":"Commercial","groupSize":5,"avSize":"3.5","avType":"Slab","lwcSz":"Unknown","trigger":"Na","startZoneAspect":"SW","startZoneElevation":2200,"startZoneElevBand":"Treeline","numberInvolved":5,"numberFullyBuried":4,"numberPartlyBuried":1,"numberFatalities":2,"numberInjuredSurvivors":2,"dangerRating":"","forecastRegion":"4","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":null,"attachments":[{"id":116,"incidentId":59,"name":"RCMP Release","type":"Other","groupId":"Legacy","description":"RCMP Release","fileId":"b68f632b-01cd-432f-8b81-30c0664c414f-RCMP Release.pdf","caption":"RCMP Release","source":"RCMP","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720575851/prod/b68f632b-01cd-432f-8b81-30c0664c414f-RCMP%20Release.pdf.pdf","tags":[],"altText":"RCMP Release","order":0}]},{"id":76,"location":{"en":"Mt Symons","fr":"Mt Symons"},"locationDescription":{"en":"The southeast slope of Mt Symons, approximately 60 km southwest of Revelstoke, BC.","fr":"Le versant sud-est du mont Symons, à environ 60 km au sud-ouest de Revelstoke, en Colombie-Britannique."},"mountainRange":"Monashees","province":"BC","latitude":50.471349,"longitude":-118.088934,"atesIncidentLocation":"Complex","locationAccuracy":"Drainage","date":"2004-03-20","time":"11:45:00","publicForecastAgency":"Avalanche_Canada","incidentLede":{"en":"A rider cresting a slope triggered an avalanche that buried three others, including one without a transceiver, who was following him after separating from his own group. He was found deceased after a prolonged search with a large group.","fr":"Un coureur en train d'escalader une pente a déclenché une avalanche qui a enseveli trois autres personnes, dont un sans émetteur-récepteur, qui le suivait après s'être séparé de son propre groupe. Il a été retrouvé décédé après une recherche prolongée avec un grand groupe."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eSeveral groups were snowmobiling in the area of Mt Symons and Empress Lake. Just before noon, a rider separated from his group and followed another rider up a slope. When the lead rider crested the slope, a size 2.5 avalanche released under his machine. It caught and fully buried the rider following him, who was not wearing a transceiver, and two others who were. Another two riders were partially buried and were able to dig themselves out. The two riders wearing transceivers were rescued alive a short time later.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIt was not initially recognized that one rider was still buried. When his group realized he was missing and not wearing a transceiver, they formed a probe line, gathering 20 - 25 riders in the search. He was found 1 m deep after about 25 minutes of probing. The rescuers, by this time joined by guides from a nearby heliskiing operation, attempted to resuscitate the victim for 90 minutes but were unsuccessful.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003ePlusieurs groupes faisaient de la motoneige dans la région du mont Symons et du lac Empress. Juste avant midi, un motocycliste s'est séparé de son groupe et a suivi un autre motocycliste dans une pente. Lorsque le motard de tête a franchi la pente, une avalanche de taille 2,5 s'est déclenchée sous sa machine. Elle a happé et complètement enseveli le coureur qui le suivait et qui ne portait pas d'émetteur-récepteur, ainsi que deux autres coureurs qui en portaient un. Deux autres coureurs ont été partiellement ensevelis et ont pu se dégager. Les deux motocyclistes qui portaient des émetteurs-récepteurs ont été sauvés vivants peu de temps après.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAu départ, on ne s'est pas rendu compte qu'un motocycliste était toujours enseveli. Lorsque son groupe s'est rendu compte qu'il avait disparu et qu'il ne portait pas d'émetteur-récepteur, ils ont formé une ligne de sonde, rassemblant 20 à 25 coureurs pour les recherches. Il a été retrouvé à 1 m de profondeur après environ 25 minutes de recherche. Les sauveteurs, alors rejoints par des guides d'une opération d'héliski voisine, ont tenté de réanimer la victime pendant 90 minutes, en vain.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Unknown","avSize":"2.5","crownDepthAvg":150,"slabWidth":30,"runLength":150,"avType":"Slab","avProbType":"Storm_Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"Ma","startZoneAspect":"SE","startZoneElevation":2100,"startZoneIncline":50,"startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":5,"numberFullyBuried":3,"numberPartlyBuried":2,"numberCaughtOnly":0,"numberFatalities":1,"dangerRating":"High","forecastRegion":"South Columbias","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":131,"incidentId":76,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eHill climbing with more than one snowmobiler exposed\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eNo transceiver\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eMontée en côte avec plus d'un motoneigiste exposé\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ePas d'émetteur-récepteur\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn Tuesday 20 March 2004, several groups of snowmobilers were riding in the area of Mt Symons and Empress Lake in the South Monashees. The day before the snowmobiling trip, the Canadian Avalanche Association issued a regular bulletin for the South Columbia Mountains, which include the South Monashees. For the treeline zone where the riders were snowmobiling, the regional avalanche danger was rated High. The bulletin also noted: “Heavy snow and strong winds created wind slabs on north through east facing slopes down to well below treeline.  In most areas the recent snow sits on a firm crust. This crust may have weak layers associated with it, either above or below, to create a dangerous combination of layers. Deeper weaknesses remain in the snowpack to 100cm. … The potential for deeper releases exists, particularly on north and east lee slopes. Wind affected areas where pillows of new snow are deeper and stiffer should be avoided.”\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt the Galena Pass Weather Station, elevation 1570m, located 35km northeast of the snowmobiling area, there had been only about 3mm of precipitation since the morning of 18 March. On 20 March, the air temperature was steady at about -5°C. The wind was light and it was not snowing.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt about 11:45, a rider without a transceiver separated from his group (called Group 1 in this summary) and accelerated up a slope about 10m behind a rider from another group. When the leading rider reached the top of the slope, a slab avalanche released under his snowmobile. The second rider and two others were completely buried by the avalanche. An additional two riders were partly buried and able to dig themselves out of the deposit.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eTwo of the buried riders had transceivers and were found alive. It was not initially recognized that a rider from another group was missing. Twenty to 25 snowmobilers, including riders from Group 1, came to help. When the riders from Group 1 realized that one of their members (without a transceiver) was missing, a line of probers was formed. After about 25 minutes of probing, the missing snowmobiler was found under 1m of the deposit. Guides from Canadian Mountain Holidays also arrived by helicopter to help with the rescue. Resuscitation continued for 90 minutes but was not successful. The victim had asphyxiated.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe dry slab avalanche released at 2100m near the convexity of a lee slope, which faced southeast. The slope reached 50° at the crown. The crown was 30m wide and 150cm in height. The size 2.5 avalanche ran down the slope for 150m.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOther riders in the area had noted a smaller avalanche to the east earlier in the day and were avoiding the steep slope where the accident occurred.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe mardi 20 mars 2004, plusieurs groupes de motoneigistes se sont rendus dans la région du mont Symons et du lac Empress, dans les South Monashees. La veille de l'excursion en motoneige, la Canadian Avalanche Association a publié un bulletin régulier pour la chaîne de montagnes du sud de la Colombie, qui comprend les Monashees du sud. Pour la zone de la limite des arbres où les motocyclistes faisaient de la motoneige, le danger d'avalanche régional était classé élevé. Le bulletin indique également que \"La neige abondante et les vents forts ont créé des plaques à vent sur les pentes orientées du nord à l'est jusqu'à un niveau bien inférieur à la limite des arbres.  Dans la plupart des régions, la neige récente repose sur une croûte ferme. Cette croûte peut être associée à des couches faibles, soit au-dessus, soit au-dessous, pour créer une combinaison dangereuse de couches. Des faiblesses plus profondes subsistent dans le manteau neigeux jusqu'à 100 cm. ... Le potentiel pour des dégagements plus profonds existe, en particulier sur les pentes sous le vent du nord et de l'est. Il faut éviter les zones touchées par le vent où les coussins de neige fraîche sont plus profonds et plus rigides\".\u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ la station météorologique du col de Galena, située à 1570 m d'altitude, à 35 km au nord-est de la zone de motoneige, il n'y a eu que 3 mm de précipitations depuis le matin du 18 mars. Le 20 mars, la température de l'air était stable à environ -5°C. Le vent était faible et il ne faisait pas froid. Le vent est faible et il ne neige pas.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eVers 11h45, un coureur sans émetteur-récepteur s'est séparé de son groupe (appelé groupe 1 dans ce résumé) et a accéléré sur une pente à environ 10 m derrière un coureur d'un autre groupe. Lorsque le motard de tête a atteint le sommet de la pente, une avalanche de plaques s'est déclenchée sous sa motoneige. Le second motard et deux autres personnes ont été complètement ensevelis par l'avalanche. Deux autres motocyclistes ont été partiellement ensevelis et ont pu s'extraire du dépôt.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDeux des motocyclistes ensevelis avaient des émetteurs-récepteurs et ont été retrouvés vivants. La disparition d'un motocycliste d'un autre groupe n'a pas été constatée dans un premier temps. Vingt à vingt-cinq motoneigistes, dont des motoneigistes du groupe 1, sont venus apporter leur aide. Lorsque les motocyclistes du groupe 1 ont réalisé qu'un de leurs membres (sans émetteur-récepteur) manquait à l'appel, une ligne de sonde s'est formée. Après environ 25 minutes de recherche, le motoneigiste manquant a été retrouvé sous 1 mètre de dépôt. Des guides de Canadian Mountain Holidays sont également arrivés par hélicoptère pour aider au sauvetage. La réanimation s'est poursuivie pendant 90 minutes mais n'a pas été couronnée de succès. La victime s'est asphyxiée.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche de plaques sèches s'est déclenchée à 2100 m près de la convexité d'une pente sous le vent, orientée au sud-est. La pente atteignait 50° au sommet. Le sommet était large de 30 m et haut de 150 cm. L'avalanche de taille 2.5 a dévalé la pente sur 150m.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eD'autres coureurs dans la région avaient remarqué une avalanche plus petite à l'est plus tôt dans la journée et évitaient la pente raide où l'accident s'est produit.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eA European study (Falk et al., 1994) indicates that only about 30% of fully buried avalanche victims survive for 35 minutes. Unpublished Canadian data suggest shorter survival times. Consequently, because of the increased search time, fully buried people without a transceiver are rarely found alive.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUne étude européenne (Falk et al., 1994) indique que seulement environ 30 % des victimes d'avalanches complètement ensevelies survivent pendant 35 minutes. Des données canadiennes non publiées suggèrent des temps de survie plus courts. Par conséquent, en raison du temps de recherche accru, les personnes complètement ensevelies sans émetteur-récepteur sont rarement retrouvées vivantes.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eJamieson, B., Haegeli, P., \u0026amp; Gauthier, D. (2010). \u003cem\u003eAvalanche Accidents in Canada, Volume V: 1996–2007\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBC Coroners Service\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eInfoEx\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eThe Revelstoke Times Review (24 March 2004).\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","author":"Bruce Jamieson, Pascal Haegeli and Dave Gauthier","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Unknown","recentSlabAvalanches":"Present","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Absent","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Absent","slopeShape":"Present","slopeShapeDetails":["Convex"],"forestDensity":"Present","comments":{"en":"\u003cp\u003eData from Avalanche Accidents in Canada, volume 5.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eForest Density: Open slope\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":144,"incidentId":76,"name":"One Dead in Empress Lake Avalanche","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"dc3e3801-545e-47a2-9bbe-6e26a20b7852-One Dead in Empress Lake Avalanche.pdf","caption":"Newspaper cut out","source":"Revelstoke Times Review","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720575871/prod/dc3e3801-545e-47a2-9bbe-6e26a20b7852-One%20Dead%20in%20Empress%20Lake%20Avalanche.pdf.pdf","tags":[],"order":0}]},{"id":373,"location":{"en":"McDermot's Camp","fr":"McDermot's Camp"},"locationDescription":{"en":""},"province":"BC","date":"1885-02-08","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"Historic","fr":"Historique"},"groupActivity":"At_Outdoor_Worksite","groupType":"Industrial","avSize":"","avType":"","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"U","startZoneAspect":"","startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":0,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":3,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":null,"attachments":null},{"id":167,"location":{"en":"Temple Mt","fr":"Temple Mt"},"locationDescription":{"en":""},"province":"AB","latitude":51.35056,"longitude":-116.20667,"date":"1986-07-05","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"Climbing accident. Natural icefall swept climbers down face.","fr":"Accident d'escalade. Une cascade de glace naturelle a emporté les grimpeurs dans la face."},"groupActivity":"Mountaineering","groupType":"Family/Friends","groupSize":2,"avSize":"","avType":"","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"Ni","startZoneAspect":"","startZoneElevation":3000,"startZoneElevBand":"Alpine","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":2,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":2,"numberFatalities":2,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":null,"attachments":null},{"id":194,"location":{"en":"Lookout Col","fr":"Lookout Col"},"locationDescription":{"en":"Near the col between Lookout Mountain and Glacier Crest in Glacier National Park","fr":"Près du col entre Lookout Mountain et Glacier Crest dans le parc national des Glaciers."},"mountainRange":"Selkirks","province":"BC","latitude":51.237376,"longitude":-117.461748,"atesIncidentLocation":"Complex","locationAccuracy":"Slope","date":"2001-03-17","time":"14:05:00","publicForecastAgency":"Parks_Canada","incidentLede":{"en":"Four backcountry skiers in a group of eight were caught in an avalanche while ascending an alpine slope. One was deeply buried and did not survive.","fr":"Quatre skieurs de randonnée d'un groupe de huit personnes ont été pris dans une avalanche alors qu'ils remontaient une pente alpine. L'un d'entre eux a été profondément enseveli et n'a pas survécu."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eEight backcountry skiers were ascending from Lookout Col toward Glacier Crest in Glacier National Park. They were spread out, negotiating a section of avalanche terrain, when size 2.5 avalanche released and caught the four at the rear of the group. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eOne was carried a short distance, two were carried 100 m; one of them ended up partly buried face down. The fourth was missing. The partly buried skier was quickly uncovered and joined in the search. The buried skier was located within 15 minutes but probed at 2.3 m deep. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eIt took about 30 minutes from the time of the avalanche to reach the buried skier's airway. He was not breathing and without a pulse, so the rescuers began CPR immediately. Three left to find help at the Rogers Pass Visitor Centre. \u003c/p\u003e\u003cp\u003ePark wardens arrived at the scene by helicopter shortly after 16:00. Now two hours after the avalanche, the decision was made to discontinue CPR and evacuate the survivors, followed by a second flight to transport the rescue party and victim by helicopter long line. The victim was transferred to hospital by an ambulance waiting at Rogers Pass.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eHuit skieurs de randonnée montaient du col Lookout vers Glacier Crest dans le parc national des Glaciers. Ils étaient dispersés, négociant une section de terrain avalancheux, quand une avalanche de taille 2.5 s'est déclenchée et a attrapé les quatre personnes à l'arrière du groupe. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'un d'eux a été transporté sur une courte distance, deux ont été transportés sur 100 m ; l'un d'eux s'est retrouvé en partie enseveli face contre terre. Le quatrième est porté disparu. Le skieur partiellement enseveli a été rapidement découvert et a participé aux recherches. Le skieur enseveli a été localisé en 15 minutes, mais sondé à 2,3 m de profondeur. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eIl a fallu environ 30 minutes à partir du moment de l'avalanche pour atteindre les voies respiratoires du skieur enseveli. Comme il ne respirait pas et n'avait pas de pouls, les sauveteurs ont immédiatement commencé la réanimation cardio-pulmonaire. Trois d'entre eux sont partis chercher de l'aide au centre d'accueil du col Rogers. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes gardes du parc sont arrivés sur les lieux par hélicoptère peu après 16h00. Deux heures après l'avalanche, la décision a été prise d'interrompre la RCP et d'évacuer les survivants, puis d'effectuer un second vol pour transporter l'équipe de secours et la victime par hélicoptère long-line. La victime a été transférée à l'hôpital par une ambulance qui attendait au col Rogers.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Backcountry_Skiing/Snowboarding","groupType":"Unknown","groupSize":8,"avSize":"2.5","crownDepthAvg":88,"crownDepthMax":100,"crownDepthMin":70,"slabWidth":190,"runLength":300,"avType":"Slab","lwcSz":"Moist","lwcDeposit":"","trigger":"Sa","startZoneAspect":"NE","startZoneElevation":2200,"startZoneIncline":40,"startZoneElevBand":"Alpine","weakLayerDate":"2001-02-23","wklGrainType1":"SH","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","numberInvolved":4,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":1,"numberCaughtOnly":2,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":0,"dangerRating":"Considerable","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"S2","skyCond":"","hst":45,"startOfStorm":"","windSpd":"Light","windDir":"S","wxComment":{"en":""},"hs":223,"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":168,"incidentId":194,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eMultiple individuals exposed at the same time\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eAvalanche most likely triggered from a shallow spot\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eMoraine feature in runout zone resulting in deep burial\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ePlusieurs personnes exposées en même temps\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eL'avalanche s'est vraisemblablement déclenchée à partir d'un endroit peu profond\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eMoraine dans la zone de ruissellement entraînant un enfouissement profond\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn 11 March 2001, a group of eight friends from France arrived in Calgary for two weeks of self-guided backcountry skiing in western Canada. Everybody on the trip was a member of the French Alpine Club and the group had considerable experience in backcountry travel and avalanche safety. Four members of the group had even completed the leadership training of the French Alpine Club, which includes avalanche safety, safe mountain travel and first aid.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe group originally planned to spend some time in the Rocky Mountains, but due to the lack of snow in the Rockies they decided to immediately continue to the Rogers Pass area. From 13 to 16 March, the group stayed at the hotel at Rogers Pass and completed various day-trips including Balu Pass, Young’s Peak via the Illicillewaet Glacier, the south face of Rogers Peak and Dome Glacier. While the Rogers Pass area received approximately 25cm of new snow in the alpine on the first day of their visit, the weather during the other days was pleasant with temperatures averaging around -5°C, traces of new snow and light southerly winds.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn the morning of 17 March 2001, the group started the day with their daily routine visit to the Rogers Pass Information Centre to get up-to-date information on the current avalanche conditions. The local bulletin published by Glacier National Park rated the avalanche danger as Considerable in the alpine and at treeline and Moderate below treeline. While the bulletin mentioned that conditions were improving slightly, it highlighted the presence of a persistent surface hoar layer approximately 40-60cm down from the snow surface, which was particularly reactive on sheltered north and east aspects. This surface hoar layer developed during an extended period of clear weather during the second half of February and was initially buried on 23 February. According to the available records, no new avalanche activity was observed within the highway corridor over the past 48 hours.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAfter their visit to the information centre, the group travelled up the Illecillewaet River Valley towards the Perley Rock area, their objective of the day. However, after seeing tracks in that area, they changed their plans and decided to ski Lookout Col and Glacier Crest instead. During their earlier trip to Young’s Peak, they saw an uphill track towards Lookout Col and they expected to find good conditions for skiing in that area. They would make the final decision as to which side of Glacier Crest to ski down once they arrived on the top.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAs the group entered the Lookout Col basin, they travelled up the normal ascent route over moderate terrain in the centre of the basin. Approximately 100m below Lookout Col, they traversed to the climber’s right onto a steep slope (37 to 42 degrees) below the south end of Glacier Crest Ridge. Using switchbacks, they climbed up beneath a low saddle between minor peaks on the ridge (Figures 8.10 and 8.11). They then made a steep and exposed traverse just metres below the ridgeline and used the first opportunity to gain Glacier Crest ridge. While the basin is generally facing north, the upper sections of the ascent route are on northeasterly facing slopes.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eCognizant of the seriousness of the terrain, the group decided to spread out along the uphill track as a precautionary measure. As the second person arrived on the ridge crest, they suddenly heard a muffled sound and saw the start of an avalanche down into Lookout Col basin. While the two party members who were just immediately beneath the ridge crest were not affected by the avalanche, the four members who were still climbing below the saddle were all caught in the avalanche (Figures 8.10 and 8.11). The person at the very back of the group was at the very edge of the steep section when the avalanche was triggered. He was only moved for a few metres and remained completely on the surface. The second and third person from the back were in the middle of the steep section when the avalanche hit and were both carried for approximately 100m down slope. When the avalanche came to a stop, one of them remained completely on the surface, while the other one was buried head down with only one leg exposed. The person who was highest on the steep section of the uphill track was missing.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe two people who had been only caught immediately started to extract the partially buried individual. This victim did not sustain any injuries and right away joined the rest of the group in their search for the missing person. While they did not pick up the signal of the victim’s avalanche transceiver from their original location, they eventually detected a signal as they moved towards the toe of the avalanche. It took the group approximately 15 minutes to pinpoint the exact location of the victim about 300m from where he was caught. The local topography funneled the avalanche and forced the deposit into a relatively small area behind a moraine feature (Figures 8.11). The victim was found deeply buried in the centre of the small deposit area at a depth of 2.3m. When they reached the victim about 30 minutes after the avalanche happened, he was unresponsive, not breathing and had no pulse. The group immediately initiated CPR to try to save their friend’s life.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThree people were sent to Rogers Pass to organize help. They arrived at the Rogers Pass Visitor Centre at approximately 15:15 and reported the accident to Parks Canada staff. At 16:05 a rescue team from Parks Canada took off from Rogers Pass by helicopter and flew to the accident site. After a quick safety reconnaissance flight over the basin, the helicopter landed on the avalanche debris next to the remaining members of the accident party who had continuously performed CPR on the victim. Despite their efforts, a thorough assessment of the victim by the rescue team found no evidence of breathing or a pulse. It was therefore decided to first evacuate the four survivors, followed by the victim and the rescue team. After the party members were dropped off at Rogers Pass at approximately 16:50, the victim was evacuated from the accident site using a long-line (also known as helicopter flight rescue system). At 17:30 the victim was transferred to an ambulance at Rogers Pass and transported to the hospital in Revelstoke.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1738199304/66324ee4-b7d0-42dd-8905-51eb4a712cb0-image.png.png\" alt=\"66324ee4-b7d0-42dd-8905-51eb4a712cb0-image.png\" width=\"626\" style=\"aspect-ratio: 1.3675450762829404\"\u003e\u003cp\u003eThe subsequent avalanche accident investigation revealed that the avalanche was approximately 180 to 200m wide and ran 300 to 350m to a moraine feature towards the bottom the basin. The avalanche was classified as a size 2.5. The accident report identified the failure layer as a layer of surface hoar crystals up to 6mm in size, which was most likely the 23 February weakness mentioned in the avalanche bulletin. The slab thickness ranged from 70 to 100cm. The report also noted that the depth of the weak layer was much shallower towards the crest of the ridgeline. It is therefore plausible that the two individuals who first arrived on Glacier Crest triggered the avalanche from a shallow spot. The muffled sound they reported was most likely the sound of the collapsing weak layer caused by the additional load of the two individuals. This sound is commonly referred to as a whumpf. The initial shear fracture in the weak layer then travelled out onto the main slope ultimately causing the avalanche.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1738199387/4d07e17d-3f8f-4a64-8b19-62273347b4ad-image.png.png\" alt=\"4d07e17d-3f8f-4a64-8b19-62273347b4ad-image.png\" width=\"596\" style=\"aspect-ratio: 0.9127205199628597\"\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 11 mars 2001, un groupe de huit amis français est arrivé à Calgary pour deux semaines de ski autoguidé dans l'ouest du Canada. Tous les participants au voyage étaient membres du Club alpin français et le groupe avait une expérience considérable des voyages dans l'arrière-pays et de la sécurité en cas d'avalanche. Quatre membres du groupe avaient même suivi la formation d'animateur du Club Alpin Français, qui comprend la sécurité en avalanche, la sécurité en montagne et les premiers secours.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe groupe avait initialement prévu de passer un peu de temps dans les montagnes Rocheuses, mais en raison du manque de neige dans les Rocheuses, ils ont décidé de continuer immédiatement vers la région du col de Rogers. Du 13 au 16 mars, le groupe a séjourné à l'hôtel du col Rogers et a effectué plusieurs excursions d'une journée, notamment au col Balu, au pic Young via le glacier Illicillewaet, à la face sud du pic Rogers et au glacier Dome. Alors que la région du col Rogers a reçu environ 25 cm de neige fraîche dans les Alpes le premier jour de leur visite, le temps a été agréable les autres jours, avec des températures moyennes d'environ -5°C, des traces de neige fraîche et de légers vents du sud.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe matin du 17 mars 2001, le groupe a commencé la journée par sa visite de routine au centre d'information du col Rogers afin d'obtenir des informations actualisées sur les conditions d'avalanche actuelles. Le bulletin local publié par le parc national des Glaciers indiquait que le danger d'avalanche était considérable dans les zones alpines et à la limite des arbres, et modéré en dessous de la limite des arbres. Bien que le bulletin mentionne que les conditions s'améliorent légèrement, il souligne la présence d'une couche de givre persistante à environ 40-60 cm de la surface de la neige, qui est particulièrement réactive sur les versants abrités du nord et de l'est. Cette couche de givre de surface s'est développée au cours d'une longue période de temps clair durant la seconde moitié de février et a été ensevelie pour la première fois le 23 février. D'après les données disponibles, aucune nouvelle avalanche n'a été observée dans le couloir de l'autoroute au cours des dernières 48 heures.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAprès avoir visité le centre d'information, le groupe a remonté la vallée de la rivière Illecillewaet en direction de la région de Perley Rock, son objectif du jour. Cependant, après avoir vu des traces dans cette zone, ils ont changé leurs plans et ont décidé de skier le col Lookout et Glacier Crest à la place. Lors de leur précédente excursion au Young's Peak, ils avaient vu une trace de montée vers le Lookout Col et s'attendaient à trouver de bonnes conditions de ski dans cette zone. Ils prendront la décision finale quant au côté de Glacier Crest qu'ils descendront une fois arrivés au sommet.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLorsque le groupe est entré dans le bassin du col Lookout, il a emprunté l'itinéraire d'ascension normal sur un terrain modéré au centre du bassin. Environ 100 m en dessous du col Lookout, ils ont traversé vers la droite du grimpeur sur une pente raide (37 à 42 degrés) en dessous de l'extrémité sud de l'arête Glacier Crest. En empruntant des lacets, ils ont grimpé sous une selle basse entre des pics mineurs de l'arête (figures 8.10 et 8.11). Ils ont ensuite effectué une traversée raide et exposée à quelques mètres sous la ligne de crête et ont profité de la première occasion pour gagner la crête de Glacier Crest. Alors que le bassin est généralement orienté vers le nord, les parties supérieures de l'itinéraire d'ascension se trouvent sur des pentes orientées vers le nord-est.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eConscient de la gravité du terrain, le groupe a décidé de se répartir le long de la voie ascendante par mesure de précaution. Alors que la deuxième personne arrivait sur la crête, elle a soudain entendu un bruit sourd et a vu le début d'une avalanche dans le bassin du Lookout Col. Alors que les deux membres du groupe qui se trouvaient juste en dessous de la crête n'ont pas été touchés par l'avalanche, les quatre membres qui continuaient à grimper sous la selle ont tous été pris dans l'avalanche (figures 8.10 et 8.11). La personne située à l'arrière du groupe se trouvait au bord de la section abrupte lorsque l'avalanche s'est déclenchée. Elle n'a été déplacée que de quelques mètres et est restée complètement en surface. La deuxième et la troisième personne à l'arrière se trouvaient au milieu de la section abrupte lorsque l'avalanche s'est déclenchée et ont toutes deux été transportées sur une centaine de mètres vers le bas de la pente. Lorsque l'avalanche s'est arrêtée, l'une d'entre elles est restée complètement à la surface, tandis que l'autre a été ensevelie la tête en bas, avec une seule jambe exposée. La personne qui se trouvait le plus haut sur la partie abrupte de la piste de montée était portée disparue.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes deux personnes qui n'avaient été que rattrapées ont immédiatement commencé à extraire la personne partiellement ensevelie. Cette victime n'a subi aucune blessure et a immédiatement rejoint le reste du groupe à la recherche de la personne disparue. Bien qu'ils n'aient pas capté le signal de l'appareil de recherche de victimes d'avalanche depuis leur position initiale, ils ont fini par détecter un signal en se rapprochant de la pointe de l'avalanche. Il a fallu environ 15 minutes au groupe pour localiser la victime à environ 300 mètres de l'endroit où elle avait été surprise. La topographie locale a canalisé l'avalanche et forcé le dépôt dans une zone relativement petite derrière une moraine (figures 8.11). La victime a été retrouvée profondément enterrée au centre de la petite zone de dépôt, à une profondeur de 2,3 mètres. Lorsqu'ils ont atteint la victime environ 30 minutes après l'avalanche, elle ne réagissait pas, ne respirait pas et n'avait pas de pouls. Le groupe a immédiatement commencé la réanimation cardio-pulmonaire pour tenter de sauver la vie de leur ami.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eTrois personnes sont envoyées au col Rogers pour organiser les secours. Elles arrivent au centre d'accueil du col Rogers vers 15 h 15 et signalent l'accident au personnel de Parcs Canada. À 16 h 05, une équipe de sauvetage de Parcs Canada décolle du col Rogers en hélicoptère et se rend sur les lieux de l'accident. Après un rapide vol de reconnaissance au-dessus du bassin, l'hélicoptère s'est posé sur les débris de l'avalanche à côté des membres restants de l'équipe de l'accident qui avaient continué à pratiquer la réanimation cardio-pulmonaire sur la victime. Malgré leurs efforts, l'équipe de secours a procédé à un examen approfondi de la victime et n'a trouvé aucune trace de respiration ou de pouls. Il a donc été décidé d'évacuer d'abord les quatre survivants, puis la victime et l'équipe de secours. Après que les membres du groupe ont été déposés au col Rogers vers 16h50, la victime a été évacuée du lieu de l'accident à l'aide d'une longue élingue (également appelée système de sauvetage en vol par hélicoptère). À 17h30, la victime a été transférée dans une ambulance au col de Rogers et transportée à l'hôpital de Revelstoke.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1738199304/66324ee4-b7d0-42dd-8905-51eb4a712cb0-image.png.png\" alt=\"66324ee4-b7d0-42dd-8905-51eb4a712cb0-image.png\" width=\"626\" style=\"aspect-ratio: 1.3675450762829404\"\u003e\u003cp\u003eL'enquête sur l'accident d'avalanche a révélé que l'avalanche avait une largeur de 180 à 200 m et s'étendait sur 300 à 350 m jusqu'à une moraine située au fond du bassin. L'avalanche a été classée comme étant de taille 2.5. Le rapport d'accident a identifié la couche de rupture comme étant une couche de cristaux de givre de surface d'une taille allant jusqu'à 6 mm, qui correspondait très probablement à la faiblesse du 23 février mentionnée dans le bulletin d'avalanche. L'épaisseur de la dalle variait de 70 à 100 cm. Le rapport note également que la profondeur de la couche faible était beaucoup plus faible vers la crête de la ligne de crête. Il est donc plausible que les deux personnes arrivées en premier sur Glacier Crest aient déclenché l'avalanche à partir d'un endroit peu profond. Le bruit sourd qu'ils ont rapporté était très probablement le bruit de l'effondrement de la couche faible causé par la charge supplémentaire des deux individus. Ce bruit est communément appelé \"whumpf\". La fracture de cisaillement initiale dans la couche faible s'est ensuite propagée sur la pente principale, provoquant finalement l'avalanche.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1738199387/4d07e17d-3f8f-4a64-8b19-62273347b4ad-image.png.png\" alt=\"4d07e17d-3f8f-4a64-8b19-62273347b4ad-image.png\" width=\"596\" style=\"aspect-ratio: 0.9127205199628597\"\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eWhile the accident party decided to spread out for the final ascent to Glacier Crest, they did not consider that a large part of the group remained in the direct line of any avalanche triggered from above. The way to avoid this situation is to only allow one person at a time on the slope between the climbing track entering the slope and the ridge top.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe burial depth of 2.3m caused by the terrain trap in the runout zone, most likely contributed considerably to the negative outcome of this accident.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eAlors que l'équipe accidentée avait décidé de se disperser pour l'ascension finale de Glacier Crest, elle n'a pas tenu compte du fait qu'une grande partie du groupe restait dans la ligne directe d'une avalanche déclenchée depuis le haut. Le moyen d'éviter cette situation est de n'autoriser qu'une seule personne à la fois sur la pente entre le sentier d'escalade qui pénètre dans la pente et le sommet de l'arête.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa profondeur d'enfouissement de 2,3 m causée par le piège du terrain dans la zone d'écoulement a très probablement contribué considérablement à l'issue négative de cet accident.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eJamieson, B., Haegeli, P., \u0026amp; Gauthier, D. (2010). \u003cem\u003eAvalanche Accidents in Canada, Volume V: 1996–2007\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eGlacier National Park\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eInfoEx\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eEnvironment Canada – Climate data for Rogers Pass and Mt Fidelity\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","author":"Bruce Jamieson, Pascal Haegeli and Dave Gauthier","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Absent","signsOfInstability":"Absent","recentLoading":"Absent","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Other"],"slopeShape":"Absent","slopeShapeDetails":["Planar"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Alpine"],"comments":{"en":"\u003cp\u003eData from AAICv5\u003c/p\u003e\u003cp\u003eTerrain Trap: Moraine feature\u003c/p\u003e\u003cp\u003eForest density: Open alpine slope\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":2747,"incidentId":194,"name":"Screenshot 2025-11-26 at 11.53.35 AM.png","type":"image/png","groupId":"Images","description":"","fileId":"dbaaae84-f933-49d6-8812-31436bf4a4a1-Screenshot 2025-11-26 at 11.53.35 AM.png","caption":"Lookout Col/Glacier Crest, 17 March 2001. Overview of start zone with likely uptrack and location of individual party members when avalanche was triggered.","source":"Parks Canada–Bruce McMahon","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1764186858/prod/dbaaae84-f933-49d6-8812-31436bf4a4a1-Screenshot%202025-11-26%20at%2011.53.35%E2%80%AFAM.png.png","tags":[],"altText":"","order":0},{"id":349,"incidentId":194,"name":"ACC Accident Write-up","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"b9480a92-dd76-48c4-912b-516f24dbdab8-ACC Accident Write-up.pdf","caption":"originally from http://alpineclub-edm.org/accidents/index.asp","source":"Alpine Club of Canada Accident DB","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720575995/prod/b9480a92-dd76-48c4-912b-516f24dbdab8-ACC%20Accident%20Write-up.pdf.pdf","tags":[],"order":1}]},{"id":186,"location":{"en":"Upper Capilano","fr":"Upper Capilano"},"locationDescription":{"en":"Watershed near Vancouver","fr":"Bassin versant près de Vancouver"},"province":"BC","latitude":49.49076,"longitude":-123.11345,"date":"1948-12-30","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"At_Outdoor_Worksite","groupType":"Industrial","avSize":"","avType":"","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"U","startZoneAspect":"","startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":1,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":1,"numberFatalities":1,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":null,"attachments":null},{"id":479,"location":{"en":"Sale Mountain","fr":"Sale Mountain"},"locationDescription":{"en":"\u003cp\u003eApproximately 20 km north of Revelstoke. Right below the peak of Sale Mountain, just on the other side of the ridge from the radio tower.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eEnviron 20 km au nord de Revelstoke. Juste en dessous du sommet de Sale Mountain, de l'autre côté de la crête depuis la tour radio.\u003c/p\u003e"},"mountainRange":"Selkirks","province":"BC","latitude":51.1686,"longitude":-118.13322,"locationAccuracy":"Slope","date":"2024-03-03","time":"13:30:00","publicForecastAgency":"Avalanche_Canada","incidentLede":{"en":"A snowbiker was buried by an avalanche triggered by a friend approaching to assist him in getting unstuck. He did not survive. ","fr":"Un motoneigiste a été enseveli par une avalanche déclenchée par un ami qui s'approchait pour l'aider à se dégager. Il n'a pas survécu. "},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eA group of snow bikers was riding on Sale Mountain, north of Revelstoke, when one became  stuck on a small, steep slope. One of his companions approached to help, but triggered an avalanche that propagated to a larger slope, burying the stuck rider. He was located and dug out quickly, but did not survive.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eA separate group riding in the area came to help. While both groups were working on the rescue response, which included CPR, the adjacent slope avalanched, burying some of the second group’s snowmobiles. Both avalanches ran on a weak layer of facets over a crust that formed in early February.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn groupe de motoneigistes roulait sur le mont Sale, au nord de Revelstoke, lorsque l'un d'entre eux s'est retrouvé bloqué sur une petite pente raide. L'un de ses compagnons s'est approché pour l'aider, mais a déclenché une avalanche qui s'est propagée sur une pente plus large, ensevelissant le motard coincé. Il a été localisé et dégagé rapidement, mais n'a pas survécu.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eUn autre groupe de motocyclistes qui se trouvait dans la région est venu apporter son aide. Pendant que les deux groupes travaillaient à l'intervention de sauvetage, y compris la réanimation cardio-pulmonaire, la pente adjacente a subi une avalanche qui a enseveli une partie des motoneiges du second groupe. Les deux avalanches ont coulé sur une faible couche de facettes au-dessus d'une croûte qui s'est formée au début du mois de février.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Family/Friends","avSize":"2","crownDepthAvg":100,"slabWidth":100,"avType":"Slab","avProbType":"Persistent_Slab","trigger":"Ma","startZoneAspect":"N","startZoneElevation":2050,"startZoneElevBand":"Treeline","weakLayerName":"Feb 2 Facet/Crust","weakLayerDate":"2024-02-03","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"No","avComments":{"en":"\u003cp\u003eDifficult to estimate dimensions of original avalanche from photos due to second avalanche on adjacent slope. Unknown exactly where the original avalanche started and ended.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eDifficile d'estimer les dimensions de l'avalanche d'origine à partir des photos en raison de la présence d'une seconde avalanche sur la pente adjacente. On ne sait pas exactement où l'avalanche originale a commencé et s'est terminée.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":0,"dangerRating":"Considerable","temperature":-10,"temperatureTrend":"Steady","precipTI":"NIL","skyCond":"BKN","hn24":25,"hst":50,"startOfStorm":"2024-02-27T08:00:00.000Z","windSpd":"Light","windDir":"S","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":77,"incidentId":479,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eSpecial Public Avalanche Warning\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTerrain not appropriate for the conditions\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eApproaching from above to help a stuck friend\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eAvertissement spécial d'avalanche pour le public\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTerrain inadapté aux conditions\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eApproche par le haut pour aider un ami coincé\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eSale Mountain is a popular backcountry snowmobiling area, located about 20 km north of Revelstoke. From Highway 23 North, 15 km of ungroomed forest service road leads to the riding area, comprising alpine meadows and steep tree riding. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eA significant amount of snow had fallen in late February, stressing persistent weak layers in the snowpack and resulting in a natural avalanche cycle. On February 29, Avalanche Canada issued a Special Public Avalanche Warning (SPAW) for most of the forecast regions of BC and Alberta, including this area. The SPAW was in effect until March 4. It advised that natural avalanche activity would taper off as the stormy weather passed, but human-triggered avalanches would remain likely. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe regional forecast on March 3 rated the avalanche danger High in the alpine, and Considerable at treeline and below. The forecast noted that the effect of the sun could weaken the already scary snowpack. Recreationists were advised to choose conservative, low consequence terrain, and to be wary of overhead and adjacent slopes. Persistent slab avalanches were the main concern, with the potential to produce surprisingly large avalanches. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe weak layer of concern was buried 60 – 120 cm and comprised facets over a crust. The avalanche forecast also mentioned that numerous large natural and human-triggered avalanches continued to be reported throughout the region. Many had been remotely triggered, indicating the touchy nature of the avalanche problem. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt 13:30 on March 3, it was -10 °C and partly sunny. It wasn’t currently snowing but about 25 cm of snow had fallen in the last 24 hours. Multiple groups were riding in the terrain near the radio tower at the top of the access road, including a group of snowbikers and a group of sled skiers.  It’s not known if any of the riders in these two groups had read the avalanche forecast or were aware of the SPAW. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eRider 1 in the snowbiking group had gotten stuck on a small, steep, open slope, just below a treed ridge. Above him, to the looker’s right, was a larger and steeper slope, with some exposed rocks. Rider 2 went to help his friend, approaching from the mellower terrain on the looker's left. But when Rider 2 reached a convexity at the top of the smaller slope, he triggered an avalanche that propagated to the steep terrain above and buried Rider 1. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eSale Mountain, 3 March 2024. Location of riders, snowmobiles, and avalanches on the slope. \u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"https://lh7-rt.googleusercontent.com/docsz/AD_4nXfMhkmRyMKH_QxSEUh2-JWA-kstW-qRmMvSwtHIf61p33ZuSqyYYEMHUFfV9cfpHbfVM7icAJbo-rEO2Tw7iL3i-i05kKsGfLQZDmhuLSRbratnnaaGyYYceH12tlUAYnSvETjmkdd5Zt_Gnhhh6HtD3Gci1V3Mw3ui5brLcg?key=fnmicEwR88eWWZJ7jwz0Jd_g\" width=\"624\" style=\"aspect-ratio: 1.3333333333333333\"\u003e\u003cp\u003ePhoto: Selkirk Tangiers Heli Skiing.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eA group of sled skiers was also in the area, and heard cries for help. They parked their sleds near the incident and ran to the scene. SOS messages were activated on two satellite communication devices, which mobilized Revelstoke SAR. One of the sled skiers was able to contact a local heliskiing operation on his radio, which had guides and a helicopter nearby, so they headed to help as well. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eRider 1 was quickly extricated, but there were no signs of life. CPR was started. While it was ongoing, another avalanche occurred on the adjacent slope, burying the sled skiers’ snowmobiles where they were parked. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe heliski guides arrived with their helicopter, and transported Rider 1 to the hospital. Revelstoke SAR was on its way in another helicopter when they were notified the victim was already being transported. The SAR team continued to the incident location to confirm  there was only one avalanche accident, and to gather information.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eBoth of the avalanches slid on the weak layer of facets mentioned in the forecast and in the SPAW.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eSale Mountain est une zone de motoneige populaire dans l'arrière-pays, située à environ 20 km au nord de Revelstoke. Depuis l'autoroute 23 nord, 15 km de route forestière non damée mènent à la zone de motoneige, qui comprend des prairies alpines et des arbres escarpés. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eUne quantité importante de neige est tombée à la fin du mois de février, mettant sous pression les couches faibles persistantes du manteau neigeux et provoquant un cycle d'avalanche naturel. Le 29 février, Avalanche Canada a émis un avertissement public spécial d'avalanche (SPAW) pour la plupart des régions de prévision de la Colombie-Britannique et de l'Alberta, y compris cette zone. L'AASP était en vigueur jusqu'au 4 mars. Il indiquait que l'activité avalancheuse naturelle diminuerait avec le passage du temps orageux, mais que des avalanches déclenchées par l'homme demeureraient probables. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes prévisions régionales du 3 mars indiquaient que le danger d'avalanche était élevé dans les zones alpines et considérable à la limite des arbres et en dessous. Les prévisions indiquaient que l'effet du soleil pourrait affaiblir le manteau neigeux déjà effrayant. Il a été conseillé aux amateurs de loisirs de choisir des terrains prudents et peu dangereux, et de se méfier des pentes aériennes et adjacentes. Les avalanches de plaque persistantes étaient la principale préoccupation, avec le potentiel de produire des avalanches étonnamment grandes. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa couche fragile concernée était enfouie de 60 à 120 cm et se composait de facettes sur une croûte. Les prévisions d'avalanches mentionnaient également que de nombreuses avalanches de grande ampleur, naturelles ou déclenchées par l'homme, continuaient d'être signalées dans toute la région. Nombre d'entre elles ont été déclenchées à distance, ce qui témoigne de la nature délicate du problème des avalanches. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe 3 mars à 13h30, il faisait -10 °C et le temps était partiellement ensoleillé. Il ne neigeait pas pour l'instant, mais environ 25 cm de neige étaient tombés au cours des dernières 24 heures. Plusieurs groupes circulaient sur le terrain près de la tour radio en haut de la route d'accès, y compris un groupe de motoneigistes et un groupe de skieurs de traîneau.  On ne sait pas si les membres de ces deux groupes avaient lu les prévisions d'avalanche ou s'ils étaient au courant de l'existence du SPAW. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe coureur 1 du groupe de motoneigistes s'est retrouvé coincé sur une petite pente raide et ouverte, juste en dessous d'une crête boisée. Au-dessus de lui, à la droite de l'observateur, se trouvait une pente plus large et plus raide, avec des rochers exposés. Le coureur 2 est allé aider son ami, en s'approchant du terrain plus calme sur la gauche de l'observateur. Mais lorsque le coureur 2 a atteint une convexité au sommet de la petite pente, il a déclenché une avalanche qui s'est propagée au terrain escarpé situé au-dessus et a enseveli le coureur 1. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eSale Mountain, 3 mars 2024. Emplacement des coureurs, des motoneiges et des avalanches sur la pente. \u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"https://lh7-rt.googleusercontent.com/docsz/AD_4nXfMhkmRyMKH_QxSEUh2-JWA-kstW-qRmMvSwtHIf61p33ZuSqyYYEMHUFfV9cfpHbfVM7icAJbo-rEO2Tw7iL3i-i05kKsGfLQZDmhuLSRbratnnaaGyYYceH12tlUAYnSvETjmkdd5Zt_Gnhhh6HtD3Gci1V3Mw3ui5brLcg?key=fnmicEwR88eWWZJ7jwz0Jd_g\" width=\"624\" style=\"aspect-ratio: 1.3333333333333333\"\u003e\u003cp\u003ePhoto : Selkirk Tangiers Heli Skiing.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUn groupe de skieurs en traîneau se trouvait également dans la zone et a entendu des appels à l'aide. Ils ont garé leurs traîneaux à proximité de l'incident et se sont précipités sur les lieux. Des messages SOS ont été activés sur deux appareils de communication par satellite, ce qui a mobilisé les services de recherche et de sauvetage de Revelstoke. L'un des skieurs a pu contacter par radio une entreprise locale d'héliski, qui avait des guides et un hélicoptère à proximité, et qui s'est donc rendue sur les lieux pour apporter son aide. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe coureur 1 a été rapidement désincarcéré, mais il n'y avait aucun signe de vie. Une réanimation a été mise en place. Pendant ce temps, une autre avalanche s'est déclenchée sur la pente adjacente, ensevelissant les motoneiges des skieurs de traîneau là où elles étaient garées. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes guides d'héliski sont arrivés avec leur hélicoptère et ont transporté le coureur 1 à l'hôpital. L'équipe de R-S de Revelstoke était en route à bord d'un autre hélicoptère lorsqu'elle a été informée que la victime était déjà transportée. L'équipe de R-S s'est rendue sur les lieux de l'incident pour confirmer qu'il n'y avait eu qu'un seul accident d'avalanche et pour recueillir des informations.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes deux avalanches ont glissé sur la couche faible de facettes mentionnée dans les prévisions et dans le SPAW.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eIdeally, only one person is exposed to avalanche terrain at a time. However, when someone is stuck in avalanche terrain, helping them may reduce the total exposure time. This is a difficult risk management choice. If you are choosing to help a friend stuck in avalanche terrain, best practice is to approach from below to reduce the chance of triggering an avalanche on top of them.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eBoth the SPAW and the avalanche forecast gave several reasons to avoid being in or under avalanche terrain, including the fact that large avalanches had been remotely triggered in the region. The tracks, as well as the buried sleds of the group who came to help, reveal that many people were in terrain inappropriate for the conditions. It is lucky there was only one avalanche death in this location that day.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eMultiple, well-prepared groups of recreationists and professionals were available to help with this rescue, but it still resulted in a death.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eDans l'idéal, une seule personne est exposée à un terrain avalancheux à la fois. Cependant, lorsque quelqu'un est coincé dans un terrain avalancheux, l'aider peut réduire le temps total d'exposition. Il s'agit là d'un choix difficile en matière de gestion des risques. Si vous décidez d'aider un ami coincé dans un terrain avalancheux, la meilleure pratique consiste à l'approcher par le bas afin de réduire le risque de déclencher une avalanche au-dessus de lui.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe SPAW et les prévisions d'avalanche donnaient plusieurs raisons d'éviter de se trouver dans ou sous un terrain avalancheux, notamment le fait que d'importantes avalanches avaient été déclenchées à distance dans la région. Les traces, ainsi que les traîneaux ensevelis du groupe qui est venu aider, révèlent que de nombreuses personnes se trouvaient sur un terrain inadapté aux conditions. Il est heureux qu'il n'y ait eu qu'un seul décès dû à une avalanche à cet endroit ce jour-là.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDe nombreux groupes bien préparés de vacanciers et de professionnels étaient disponibles pour aider à ce sauvetage, mais il y a tout de même eu un mort.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"tags":["GroupManagement"],"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eWitness accounts\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eRevelstoke SAR\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eInfoEx\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eProvince of BC weather stations\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","author":"Brad Christie","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Present","recentLoading":"Present","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Less_than_30_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Bench"],"slopeShape":"Present","slopeShapeDetails":["Convex"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Sparsely_Treed"],"slopeSize":"Large_(2-2.5)","comments":{"en":"\u003cp\u003eThe slope Slope angle at trigger point estimated from photos and fatmap layers. Presuming snowbike on left of photos above crown was the triggering machine. Avalanche propagated to terrain steeper than 35 degrees. The exact feature that the snowbiker was in could be classified as small, but it is exposed to another feature above that makes the slope size based on potential avalanches large. \u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":825,"incidentId":479,"name":"Sale avalanche","type":"Photo","groupId":"Legacy","description":"A view of the avalanche from downslope.","fileId":"dccfb5f0-35bd-4d5d-b58c-3dc6b8001f20-Sale_Avalanche.jpg","caption":"Sale Mountain avalanche","source":"Revelstoke SAR","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576310/prod/dccfb5f0-35bd-4d5d-b58c-3dc6b8001f20-Sale_Avalanche.jpg.jpg","tags":[],"altText":"","order":0}]},{"id":20,"location":{"en":"Lang Creek","fr":"Lang Creek"},"locationDescription":{"en":"Near the headwaters of Lang Creek, approximately 20 km northwest of Golden, BC","fr":"Près des sources de Lang Creek, à environ 20 km au nord-ouest de Golden, en Colombie-Britannique."},"mountainRange":"Purcells","province":"BC","latitude":51.379831,"longitude":-117.232017,"atesIncidentLocation":"Not_Rated","locationAccuracy":"Slope","date":"1997-03-30","time":"12:30:00","publicForecastAgency":"Canadian_Avalanche_Association","incidentLede":{"en":"A snowmobiler highmarking triggered a size 3 avalanche that deeply buried him; his companions narrowly escaped on foot. No one was carrying avalanche gear and the buried rider was found hours later by an avalanche search dog.","fr":"Un motoneigiste a déclenché une avalanche de taille 3 qui l'a profondément enseveli ; ses compagnons l'ont échappé de justesse à pied. Personne ne portait de matériel d'avalanche et le motard enseveli a été retrouvé quelques heures plus tard par un chien de recherche en avalanche."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eFour riders were regrouped at the bottom of a slope when one of them split from the group and began climbing the slope. When he did so, he triggered a size 3 avalanche that buried him 2 m deep and hit the regroup location as the other riders fled. None of the riders were carrying avalanche rescue gear and two left to find help.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOther snowmobilers in the area included a well-equipped search and rescue group. They rushed to the scene and organized a probe line as word made it to RCMP, Parks Canada, and BC Ambulance, who all responded. The first dog team arrived by helicopter at 15:35. At 19:45, the victim, who had asphyxiated, was found by one of the search dogs.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eQuatre coureurs sont regroupés au bas d'une pente lorsque l'un d'entre eux se sépare du groupe et commence à remonter la pente. Ce faisant, il a déclenché une avalanche de taille 3 qui l'a enseveli à 2 m de profondeur et a atteint le lieu de regroupement alors que les autres coureurs s'enfuyaient. Aucun des motocyclistes ne portait d'équipement de sauvetage en cas d'avalanche et deux d'entre eux sont partis chercher de l'aide.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eParmi les autres motoneigistes de la région, il y avait un groupe de recherche et de sauvetage bien équipé. Ils se sont précipités sur les lieux et ont organisé une ligne de sonde pendant que la GRC, Parcs Canada et BC Ambulance étaient informés de la situation et intervenaient. La première équipe cynophile arrive par hélicoptère à 15h35. À 19 h 45, la victime, qui s'était asphyxiée, a été retrouvée par l'un des chiens de recherche.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Family/Friends","groupSize":4,"avSize":"3","crownDepthAvg":200,"slabWidth":300,"runLength":300,"avType":"Slab","avProbType":"Deep_Persistent_Slab","lwcSz":"","lwcDeposit":"","trigger":"Ma","startZoneAspect":"W","startZoneElevation":2560,"startZoneIncline":37,"startZoneElevBand":"Alpine","weakLayerDate":"1997-03-21","wklGrainType1":"","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"Yes","bsfGrainType1":"","numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":1,"dangerRating":"Moderate","forecastRegion":"South Columbia: Purcells","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":261,"incidentId":20,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eNo transceivers, probes or shovels\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eAll four snowmobilers exposed in the avalanche path\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ePas d'émetteur-récepteur, de sonde ou de pelle\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eLes quatre motoneigistes sont exposés dans la trajectoire de l'avalanche.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn Sunday, 30 March, four friends went snowmobiling in the headwaters of Lang Creek, about 20km northwest of Golden, BC. They did not have transceivers, probes, or shovels. There were other groups of snowmobilers in the area.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe day was sunny and warmer than the previous day. Nearby operations reported air temperatures in the alpine reaching freezing or a few degrees above. The snow surface became moist on south-facing slopes. The wind was moderate from the south.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThree days before the snowmobiling trip, the Canadian Avalanche Association issued a regular bulletin for the South Columbia Mountains, which includes the Purcells around Lang Creek. The avalanche danger was rated Moderate. The bulletin also noted: \"Sun crusts, wind slabs, and wind-affected slopes are the most common surface condition in the alpine. These are sitting on a variety of deeper sun and rain crusts with fairly dense snow in between. ... Shears and deeper instabilities are not being reported, but there are areas with depth hoar, and these may be more of a problem with continued warming.\" In the two preceding days, the two closest heli-ski operations each reported wind slab formation and several skier-controlled and natural avalanches from size 1 to 2.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt about 12:30, while the group was stopped at the base of a large, steep west-facing slope, one rider climbed up the slope. As he started down, he triggered a slab avalanche, was swept down the slope, and buried. The three riders at the base of the slope fled on foot. They escaped, but their snowmobiles were partly buried and damaged.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eOther snowmobilers in the area, including a well-equipped search and rescue group, came to help. Two riders left to get help. The others formed a line and began probing the deposit. Helicopters brought two dog teams as well as rescuers from the RCMP, Parks Canada, and the ambulance service. The first dog team arrived at 15:35. Before dusk, the ambulance crew was flown out. Other personnel continued searching, prepared to stay on the scene overnight. At 19:45, the victim was found by one of the search dogs, about 300m vertically below where he triggered the avalanche. He was buried 2m, about 40m up the slope from his snowmobile. Due to the long burial, resuscitation was not attempted. He had asphyxiated.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe crown fracture was at 2560m on a 35–40° west-facing slope. It was 300m wide and reached 2m in height. The avalanche fell about 300m vertically.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eA witness reported an initial shallower slab avalanche and then a deeper one. The bed surface was stepped. Although no detailed fracture line profile was observed, the initial slab is believed to have released on a rain crust that formed on 20 March. The lower bed surface exposed rocks, indicating the avalanche stepped down into the weak base of the snowpack, likely sliding on the rain crust from early November. It was a size 3 avalanche.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn the day of the accident, one of the nearby heli-ski operations reported three size 2–3 cornice-triggered avalanches on northerly aspects; the other reported numerous size 1–2 avalanches due to the sun’s radiation. It is unknown if the snowmobilers observed recent avalanches or other signs of instability or if they made snowpack tests.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe dimanche 30 mars, quatre amis sont allés faire de la motoneige dans les eaux d'amont de Lang Creek, à environ 20 km au nord-ouest de Golden, en Colombie-Britannique. Ils n'avaient ni émetteur-récepteur, ni sonde, ni pelle. Il y avait d'autres groupes de motoneigistes dans la région.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa journée était ensoleillée et plus chaude que la veille. Les opérations voisines ont rapporté des températures de l'air dans les Alpes atteignant le point de congélation ou quelques degrés au-dessus. La surface de la neige est devenue humide sur les pentes orientées au sud. Le vent était modéré en provenance du sud.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eTrois jours avant l'excursion en motoneige, la Canadian Avalanche Association a publié un bulletin régulier pour la chaîne de montagnes South Columbia, qui comprend les Purcells autour de Lang Creek. Le danger d'avalanche était qualifié de modéré. Le bulletin mentionnait également ce qui suit : \"Les croûtes de soleil, les plaques de vent et les pentes affectées par le vent sont les conditions de surface les plus courantes dans les Alpes. Elles reposent sur une variété de croûtes de soleil et de pluie plus profondes avec de la neige assez dense entre les deux. ... Les cisaillements et les instabilités plus profondes ne sont pas signalés, mais il y a des zones avec des cisaillements en profondeur, et cela pourrait devenir un problème plus important avec un réchauffement continu\". Au cours des deux jours précédents, les deux stations d'héliski les plus proches ont toutes deux signalé la formation de plaques de vent et plusieurs avalanches naturelles et contrôlées par les skieurs, de taille 1 à 2.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eVers 12h30, alors que le groupe est arrêté au pied d'une grande pente raide orientée à l'ouest, un skieur remonte la pente. En commençant à descendre, il a déclenché une avalanche de plaque, a été emporté par la pente et enseveli. Les trois randonneurs qui se trouvaient au pied de la pente se sont enfuis à pied. Ils s'en sont sortis, mais leurs motoneiges ont été partiellement ensevelies et endommagées.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eD'autres motoneigistes de la région, dont un groupe de recherche et de sauvetage bien équipé, sont venus les aider. Deux motocyclistes sont partis chercher de l'aide. Les autres ont formé une ligne et ont commencé à sonder le gisement. Des hélicoptères ont amené deux équipes cynophiles ainsi que des sauveteurs de la GRC, de Parcs Canada et du service d'ambulance. La première équipe cynophile est arrivée à 15 h 35. Avant le crépuscule, l'équipe d'ambulanciers a été transportée par avion. D'autres membres du personnel poursuivent les recherches, prêts à passer la nuit sur les lieux. À 19 h 45, la victime a été retrouvée par l'un des chiens de recherche, à environ 300 m à la verticale de l'endroit où elle a déclenché l'avalanche. Il était enterré à 2 mètres de profondeur, à environ 40 mètres de sa motoneige. En raison de la longueur de l'enfouissement, aucune tentative de réanimation n'a été entreprise. Il a été asphyxié.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa fracture de la couronne s'est produite à 2560 m d'altitude sur une pente orientée à l'ouest de 35-40°. Elle était large de 300 m et atteignait 2 m de hauteur. L'avalanche est tombée verticalement sur environ 300m.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eUn témoin a signalé une première avalanche de plaque moins profonde, puis une avalanche plus profonde. La surface du lit était en escalier. Bien qu'aucun profil détaillé des lignes de fracture n'ait été observé, on pense que la plaque initiale s'est détachée sur une croûte de pluie qui s'est formée le 20 mars. La surface inférieure du lit exposait des roches, ce qui indique que l'avalanche s'est enfoncée dans la faible base du manteau neigeux, glissant probablement sur la croûte de pluie du début du mois de novembre. Il s'agit d'une avalanche de taille 3.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe jour de l'accident, l'un des centres d'héliski situés à proximité a signalé trois avalanches de taille 2-3 déclenchées par des corniches sur des versants nord ; l'autre a signalé de nombreuses avalanches de taille 1-2 dues au rayonnement solaire. On ne sait pas si les motoneigistes ont observé des avalanches récentes ou d'autres signes d'instabilité, ni s'ils ont testé le manteau neigeux.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eRescuers had responded to a non-fatal avalanche in a nearby drainage earlier in the day.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThis fatal accident occurred within a few kilometres from another in Lang Creek on 2 February 1997.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes sauveteurs étaient intervenus plus tôt dans la journée sur une avalanche non mortelle dans un bassin versant voisin.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eCet accident mortel s'est produit à quelques kilomètres d'un autre survenu à Lang Creek le 2 février 1997.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eJamieson, B., Haegeli, P., \u0026amp; Gauthier, D. (2010). \u003cem\u003eAvalanche Accidents in Canada, Volume V: 1996–2007\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association. \u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBC Coroners Service\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eInfoEx\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eParks Canada report to the Canadian Avalanche Association\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eWebsite of the Edmonton Section of the Canadian Alpine Club\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","author":"Bruce Jamieson, Pascal Haegeli and Dave Gauthier","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Unknown","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Present","criticalWarming":"Present","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Absent","slopeShape":"Present","slopeShapeDetails":["Planar"],"forestDensity":"Present","comments":{"en":"\u003cp\u003eData from AAICv5.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRecent loading: Wind loading.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eForest density: Open slope.\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":29,"incidentId":20,"name":"ACC Accident Write-up","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"336d413f-c858-4dca-b1f8-40a354bb82cf-ACC Accident Write-up.pdf","caption":"originally from http://alpineclub-edm.org/accidents/index.asp","source":"Alpine Club of Canada Accident DB","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720575803/prod/336d413f-c858-4dca-b1f8-40a354bb82cf-ACC%20Accident%20Write-up.pdf.pdf","tags":[],"order":0}]},{"id":380,"location":{"en":"The Battery","fr":"The Battery"},"locationDescription":{"en":"St Johns NFLD","fr":"St Johns NFLD"},"province":"NL","latitude":47.56887,"longitude":-52.67218,"date":"1921-02-07","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Inside_Building","groupType":"Unknown","avSize":"","avType":"","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"U","startZoneAspect":"","startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":1,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":1,"numberFatalities":1,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":null,"attachments":null},{"id":127,"location":{"en":"Brewer Creek","fr":"Brewer Creek"},"locationDescription":{"en":"Near the headwaters of Brewer Creek, approximately 20 km southwest of Invermere, BC.","fr":"Près des sources de Brewer Creek, à environ 20 km au sud-ouest d'Invermere, en Colombie-Britannique."},"mountainRange":"Purcells","province":"BC","latitude":50.361246,"longitude":-116.23161,"atesIncidentLocation":"Complex","locationAccuracy":"Drainage","date":"2002-01-14","time":"10:00:00","publicForecastAgency":"Canadian_Avalanche_Association","incidentLede":{"en":"A snowmobiler triggered an avalanche crossing a short alpine slope. His companions effected a rescue but he was buried 3 m deep and did not survive.","fr":"Un motoneigiste a déclenché une avalanche en traversant une courte pente alpine. Ses compagnons lui ont porté secours, mais il a été enseveli à 3 m de profondeur et n'a pas survécu."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eSix snowmobilers were riding in the headwaters of Brewer Creek. One triggered a size 2.5 avalanche as he descended a wind-loaded roll inclined at 30 degrees. The avalanche caught and buried him deeply in a depression at the base of the slope.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eHis companions found him with transceivers within 15 minutes. Only about 20 minutes were spent digging him out from under 3 m of debris, but by this time he was not breathing and without a pulse. The rescuers tried to resuscitate him for 20 minutes without success.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eSix motoneigistes circulaient dans le cours supérieur du ruisseau Brewer. L'un d'entre eux a déclenché une avalanche de taille 2,5 en descendant une pente inclinée à 30 degrés et soumise à l'action du vent. L'avalanche l'a happé et enterré profondément dans une dépression au pied de la pente.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSes compagnons l'ont retrouvé à l'aide d'émetteurs-récepteurs dans les 15 minutes qui ont suivi. Il n'a fallu qu'une vingtaine de minutes pour le dégager de 3 m de débris, mais il ne respirait plus et n'avait plus de pouls. Les sauveteurs ont tenté de le réanimer pendant 20 minutes, sans succès.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Family/Friends","groupSize":6,"avSize":"2.5","crownDepthAvg":110,"crownDepthMax":150,"crownDepthMin":70,"slabWidth":600,"runLength":150,"avType":"Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"Ma","startZoneAspect":"E","startZoneElevation":2590,"startZoneIncline":30,"startZoneElevBand":"Alpine","weakLayerDate":"2001-11-20","wklGrainType1":"FC","wklGrainType2":"MFcr","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"Yes","bsfGrainType1":"","numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":1,"dangerRating":"High","forecastRegion":"South Columbias","temperature":-11,"temperatureTrend":"","precipTI":"NIL","skyCond":"SCT","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"NW","wxComment":{"en":""},"hs":160,"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":162,"incidentId":127,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eShort slope with terrain trap\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003e30° slope\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ePente courte avec piège à terrain\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ePente de 30\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn Monday 14 February, a group of six snowmobilers left the Hawke Road west of Fairmont Hot Springs, BC to go riding up Brewer Creek. Snowmobile tracks indicate that while working their way up the creek, this or another group highmarked the shorter, windward slopes (mostly south-facing). A size 1.5 natural slab avalanche was visible on a lee slope of Brewer Creek. By midday they were near the head of Brewer Creek. There were high cumulus clouds, a light northwest wind and the air temperature was about -10°C. There had been no precipitation in the previous two days.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eFour days before the snowmobiling trip, the Canadian Avalanche Association issued a regular bulletin for the South Columbia Mountains, including the Purcell Mountains. The regional avalanche danger at and above treeline was rated High. The bulletin emphasized wind slabs and a surface hoar layer under 50cm of storm snow. The bulletin cautioned: “Beware of slight improvements in stability luring you out into the tiger pit. After a long lazy Christmas it may be extremely tempting to sample the new powder. The whole alpine and treeline zone down to about 1500 metres should be regarded with caution.”\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt about 12:30 while a rider was headed north, crossing a short east-facing slope, he triggered an avalanche that swept him down the slope and into a depression at the base of the slope. The other riders located the victim by transceiver search in about 15 minutes. It took a further 20 minutes to dig him out from under 3m of the deposit. They found no pulse and tried to resuscitate him for 20 minutes. He had asphyxiated.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1738089954/094f23b3-81be-410f-8501-fce683f3da40-image.png.png\" alt=\"094f23b3-81be-410f-8501-fce683f3da40-image.png\" width=\"666\" style=\"aspect-ratio: 1.3895184135977336\"\u003e\u003cp\u003eThe crown of the dry slab avalanche was 2 – 3m below a cornice at 2590m. The avalanche was a size 2.5, about 600m wide, with a crown height varying from 70 to 150cm. Although the snowpack height at the top of the slope was typically 160cm, it was very shallow on the climber’s right side, where there is a narrow vertical band of exposed rocks and trees. The slope incline was 30°. The bed surface was the November rain crust, and part of the bed surface stepped to the ground. The avalanche ran down the slope for about 150m, where the deposit piled up at least 3m deep in front of a 7 m-high hump across the slope, perhaps an old moraine. The elevation at the bottom of the depression was estimated at 2507m. A snow profile and snowpack tests were observed the day after the accident. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt the crown, there were no fractures at the failure layer for the avalanche, i.e. the faceted layer overlying the upper of two rain crusts from November 2001. In a compression test, the facets between the two rain crusts required hard tapping to cause a fracture in large depth hoar and facets. Lower on the slope, moderate tapping in a compression test caused a fracture at the failure layer comprised of 3mm depth hoar and facets.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOther than the one recent avalanche lower in Brewer Creek, it is unknown if the snowmobilers observed other signs of instability. They did not observe a snow profile or make snowpack tests.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1738090053/b6971bdf-35fa-4542-a5dc-2acbfc8cc7a5-image.png.png\" alt=\"b6971bdf-35fa-4542-a5dc-2acbfc8cc7a5-image.png\" width=\"510\" style=\"aspect-ratio: 0.9467005076142132\"\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe lundi 14 février, un groupe de six motoneigistes a quitté la route Hawke à l'ouest de Fairmont Hot Springs, en Colombie-Britannique, pour remonter le ruisseau Brewer. Les traces de motoneige indiquent qu'en remontant le ruisseau, ce groupe ou un autre a marqué les pentes les plus courtes et les plus exposées au vent (principalement orientées vers le sud). Une avalanche de plaques naturelles de taille 1,5 était visible sur un versant sous le vent de Brewer Creek. À la mi-journée, ils se trouvaient près de la tête de Brewer Creek. Il y avait des cumulus élevés, un léger vent du nord-ouest et la température de l'air était d'environ -10 °C. Il n'y avait pas eu de précipitations au cours de la semaine précédente. Il n'y avait pas eu de précipitations au cours des deux jours précédents.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eQuatre jours avant l'excursion en motoneige, la Canadian Avalanche Association a publié un bulletin régulier pour les montagnes du sud de la Colombie, y compris les montagnes Purcell. Le danger d'avalanche régional à la limite et au-dessus de la limite des arbres était classé élevé. Le bulletin mettait l'accent sur les plaques à vent et la couche de givre en surface sous 50 cm de neige de tempête. Le bulletin met en garde : \"Méfiez-vous des légères améliorations de la stabilité qui vous attirent dans la fosse aux tigres. Après une longue période de farniente à Noël, il peut être extrêmement tentant de goûter à la nouvelle poudreuse. Toute la zone alpine et la zone de la limite des arbres jusqu'à environ 1500 mètres doivent être considérées avec prudence\".\u003c/p\u003e\u003cp\u003eVers 12h30, alors qu'un coureur se dirigeait vers le nord et traversait une courte pente orientée à l'est, il a déclenché une avalanche qui l'a emporté dans la pente et dans une dépression au pied de la pente. Les autres coureurs ont localisé la victime par émetteur-récepteur en 15 minutes environ. Il leur a fallu 20 minutes supplémentaires pour l'extraire d'un dépôt de 3 mètres de profondeur. Ils n'ont pas trouvé de pouls et ont essayé de le réanimer pendant 20 minutes. Il a été asphyxié.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1738089954/094f23b3-81be-410f-8501-fce683f3da40-image.png.png\" alt=\"094f23b3-81be-410f-8501-fce683f3da40-image.png\" width=\"666\" style=\"aspect-ratio: 1.3895184135977336\"\u003e\u003cp\u003eLe sommet de l'avalanche de plaques sèches se trouvait 2 à 3 m en dessous d'une corniche à 2590 m. L'avalanche était de taille 2. L'avalanche était de taille 2.5, d'une largeur d'environ 600 m, avec une hauteur de cime variant de 70 à 150 cm. Bien que la hauteur du manteau neigeux au sommet de la pente soit généralement de 160 cm, elle était très faible sur le côté droit du grimpeur, où il y a une étroite bande verticale de rochers et d'arbres exposés. L'inclinaison de la pente était de 30°. La surface du lit était la croûte de pluie de novembre, et une partie de la surface du lit descendait jusqu'au sol. L'avalanche a dévalé la pente sur environ 150 m, où le dépôt s'est empilé sur au moins 3 m de profondeur devant une bosse de 7 m de haut en travers de la pente, peut-être une ancienne moraine. L'altitude au fond de la dépression a été estimée à 2507m. Un profil de neige et des tests du manteau neigeux ont été observés le lendemain de l'accident. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAu sommet, il n'y avait pas de fractures au niveau de la couche de rupture de l'avalanche, c'est-à-dire la couche à facettes recouvrant la partie supérieure de deux croûtes de pluie datant de novembre 2001. Lors d'un essai de compression, les facettes entre les deux croûtes de pluie ont dû être fortement tapées pour provoquer une fracture dans le givre et les facettes de grande profondeur. Plus bas sur la pente, une frappe modérée lors d'un essai de compression a provoqué une fracture au niveau de la couche de rupture composée d'un hourd et de facettes d'une profondeur de 3 mm.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOutre l'avalanche récente survenue plus bas dans la Brewer Creek, on ne sait pas si les motoneigistes ont observé d'autres signes d'instabilité. Ils n'ont pas observé de profil de neige et n'ont pas testé le manteau neigeux.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1738090053/b6971bdf-35fa-4542-a5dc-2acbfc8cc7a5-image.png.png\" alt=\"b6971bdf-35fa-4542-a5dc-2acbfc8cc7a5-image.png\" width=\"510\" style=\"aspect-ratio: 0.9467005076142132\"\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eThis accident occurred on a short slope that was consistently inclined at 30°. The start zone of most fatal avalanches is steeper than 35°.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe slope was mostly lee to prevailing winds, but the snowpack was thinner near the trigger point. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe snowmobilers were well equipped and performed a companion rescue. However, the depth of the slab and the depression at the base of the short slope contributed to the very deep burial. Few people survive burials deeper than 2m.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe following winter, there was a fatal avalanche at the head of Brewer Creek, less than 2km north of this accident.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCet accident s'est produit sur une courte pente constamment inclinée à 30°. La zone de départ de la plupart des avalanches mortelles est plus inclinée que 35°.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa pente était principalement sous le vent des vents dominants, mais le manteau neigeux était moins épais près du point de déclenchement. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes motoneigistes étaient bien équipés et ont effectué un sauvetage d'accompagnement. Cependant, la profondeur de la dalle et la dépression à la base de la courte pente ont contribué à l'enfouissement très profond. Peu de personnes survivent à des enterrements de plus de 2 mètres de profondeur.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'hiver suivant, une avalanche mortelle s'est produite à la tête de Brewer Creek, à moins de 2 km au nord de cet accident.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eJamieson, B., Haegeli, P., \u0026amp; Gauthier, D. (2010). \u003cem\u003eAvalanche Accidents in Canada, Volume V: 1996–2007\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBC Coroners Service\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eRod Gibbons\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eGraham Holt\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","author":"Bruce Jamieson, Pascal Haegeli and Dave Gauthier","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Present","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Absent","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Between_30_and_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Depression"],"slopeShape":"Present","slopeShapeDetails":["Planar"],"forestDensity":"Present","comments":{"en":"\u003cp\u003eData from AAICv5.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRecent slab avalanche: Yes, one natural.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eForest density: Open slope.\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":2743,"incidentId":127,"name":"Screenshot 2025-11-26 at 11.46.51 AM.png","type":"image/png","groupId":"Images","description":"","fileId":"dffa4bc0-d8cd-4863-abdc-3959e1f5507f-Screenshot 2025-11-26 at 11.46.51 AM.png","caption":"Brewer Creek, 14 January 2002. The avalanche was triggered where the snowpack was relatively thin. X – deceased.","source":"Avalanche Accidents in Canada Volume 5","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1764186456/prod/dffa4bc0-d8cd-4863-abdc-3959e1f5507f-Screenshot%202025-11-26%20at%2011.46.51%E2%80%AFAM.png.png","tags":[],"altText":"","order":0}]},{"id":215,"location":{"en":"Bluejoint Mountain","fr":"Bluejoint Mountain"},"locationDescription":{"en":"A northeast-facing bowl 3km northeast of the peak of Bluejoint Mountain and 33 km southwest of Edgewood, BC","fr":"Une cuvette orientée nord-est, située à 3 km au nord-est du sommet de la montagne Bluejoint et à 33 km au sud-ouest d'Edgewood, en Colombie-Britannique."},"mountainRange":"Monashees","province":"BC","latitude":49.576486,"longitude":-118.491603,"locationAccuracy":"Mountain","date":"2008-01-06","time":"12:00:00","publicForecastAgency":"Avalanche_Canada","incidentLede":{"en":"A group of six snowmobilers triggered a large avalanche while riding near Granby Provincial Park. Two riders were caught and one did not survive.","fr":"Un groupe de six motoneigistes a déclenché une importante avalanche alors qu'ils circulaient près du parc provincial de Granby. Deux motocyclistes ont été rattrapés et un autre n'a pas survécu."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eA group of six snowmobilers from Grand Forks, BC triggered a fatal avalanche while riding near the east boundary of Granby Provincial Park, about 4.5 km NE of Bluejoint Mountain in the Monashee Mountains east of Kelowna. Two riders were caught and one was killed.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn groupe de six motoneigistes de Grand Forks, en Colombie-Britannique, a déclenché une avalanche mortelle alors qu'ils circulaient près de la limite est du parc provincial Granby, à environ 4,5 km au nord-est du mont Bluejoint, dans les montagnes Monashee, à l'est de Kelowna. Deux motocyclistes ont été rattrapés et l'un d'entre eux a été tué.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"","groupSize":6,"avSize":"Unknown","slabWidth":150,"runLength":365,"avType":"","lwcSz":"","lwcDeposit":"","trigger":"Ma","startZoneAspect":"","startZoneElevation":1980,"startZoneElevBand":"Treeline","wklGrainType1":"","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":2,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":1,"numberFatalities":1,"dangerRating":"Considerable","forecastRegion":"South Columbia: S. Selkirks \u0026 S. Monashees","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":63,"incidentId":215,"description":{"en":"","fr":""},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn January 6, 2008, a group of six snowmobilers from Grand Forks, BC, triggered a fatal avalanche while riding near Granby Provincial Park, in the Monashee Mountains of southern BC. They were on the southeast border of the park, about 4.5 km NE of Bluejoint Mountain. .\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe group was in a northeast-facing bowl in the upper part of the Howe Creek drainage, but not much is known about the circumstances of the avalanche. Two riders were caught, one of them being the victim.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe other rider was able to stay above the snow and effected a rescue. The duration of the rescue and the condition of the victim after being recovered is not known. He was pronounced dead upon his arrival at Boundary Hospital in Grand Forks.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSnowpack conditions in the weeks prior to the avalanche were known to be dangerous across most of Western Canada. A period of drought in the early season had weakened the snowpack base, which became critically overburdened by subsequent snowfall. This structure was suspected to have been responsible for several fatal avalanches this season, including two others that occurred the same day as this incident, and within about 35 km. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn the day of this incident, the regional forecast was focused on an expected wind slab problem. Avalanche danger was rated Considerable in the alpine and Moderate at and below treeline. The travel advisory mentioned persistent weak layers, which had been the cause of a Special Public Avalanche Warning in effect 12 days prior, on Dec 21 - 25.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSince no snowpack observations were made at the accident site, details such as the avalanche’s failure plane, the avalanche problem that produced the slide, and the size of the avalanche are not known.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 6 janvier 2008, un groupe de six motoneigistes de Grand Forks, en Colombie-Britannique, a déclenché une avalanche mortelle alors qu'ils circulaient près du parc provincial de Granby, dans les montagnes Monashee, au sud de la Colombie-Britannique. Ils se trouvaient à la limite sud-est du parc, à environ 4,5 km au nord-est de la montagne Bluejoint. .\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe groupe se trouvait dans une cuvette orientée nord-est dans la partie supérieure du bassin versant du ruisseau Howe, mais on ne sait pas grand-chose sur les circonstances de l'avalanche. Deux coureurs ont été pris, l'un d'entre eux étant la victime.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'autre coureur a pu rester au-dessus de la neige et a effectué un sauvetage. La durée du sauvetage et l'état de la victime après avoir été récupérée ne sont pas connus. Son décès a été constaté à son arrivée à l'hôpital Boundary de Grand Forks.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes conditions du manteau neigeux dans les semaines précédant l'avalanche étaient connues pour être dangereuses dans la majeure partie de l'ouest du Canada. Une période de sécheresse en début de saison avait affaibli la base du manteau neigeux, qui s'est considérablement alourdie avec les chutes de neige ultérieures. Cette structure est soupçonnée d'être à l'origine de plusieurs avalanches mortelles cette saison, dont deux autres qui se sont produites le même jour que cet incident, dans un rayon d'environ 35 km. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe jour de l'incident, les prévisions régionales faisaient état d'un problème de plaque de vent. Le danger d'avalanche était considéré comme considérable dans les zones alpines et modéré à la limite des arbres et en dessous. L'avis aux voyageurs mentionnait des couches faibles persistantes, qui avaient été à l'origine d'un avertissement public spécial d'avalanche en vigueur 12 jours auparavant, du 21 au 25 décembre.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAucune observation du manteau neigeux n'ayant été effectuée sur le site de l'accident, on ne connaît pas les détails tels que le plan de rupture de l'avalanche, le problème d'avalanche qui a provoqué le glissement et la taille de l'avalanche.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"author":"Colin Garritty","avaluator":{"dangerRating":"Absent","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Unknown","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Unknown"},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":391,"incidentId":215,"name":"CAC Press Release about 4 avalanche fatalities onb Jan. 6 and 7","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"71515b6c-bd25-4a37-97ab-c21ff031eace-CAC Press Release about 4 avalanche fatalities onb Jan. 6 and 7.pdf","source":"Canadian Avalanche Centre","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576016/prod/71515b6c-bd25-4a37-97ab-c21ff031eace-CAC%20Press%20Release%20about%204%20avalanche%20fatalities%20onb%20Jan.%206%20and%207.pdf.pdf","tags":[],"order":0}]},{"id":387,"location":{"en":"Rogers Pass Snowshed","fr":"Rogers Pass Snowshed"},"locationDescription":{"en":""},"province":"BC","latitude":51.34066,"longitude":-117.4622,"date":"1899-01-30","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"At_Outdoor_Worksite","groupType":"Industrial","avSize":"","avType":"","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"U","startZoneAspect":"","startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":1,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":1,"numberFatalities":1,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":null,"attachments":null},{"id":393,"location":{"en":"near Hope","fr":"near Hope"},"locationDescription":{"en":"Flood Hope Road","fr":"Inondation de la route de l'espoir"},"province":"BC","latitude":49.36862983297642,"longitude":-121.51665953611206,"date":"1950-02-25","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Car/Truck_On_Road","groupType":"Unknown","avSize":"","avType":"","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"U","startZoneAspect":"","startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":1,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":1,"numberFatalities":1,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":null,"attachments":null},{"id":249,"location":{"en":"Powder Mountain","fr":"Powder Mountain"},"locationDescription":{"en":"A moraine at the base of the southeast slopes of Powder Mountain, approximately 21 km west of Whistler, BC","fr":"Moraine à la base du versant sud-est de la montagne Powder, à environ 21 km à l'ouest de Whistler, en Colombie-Britannique."},"mountainRange":"Coast_Mountains","province":"BC","latitude":50.12779998779297,"longitude":-123.25469970703125,"atesRoute":"Not_Rated","atesIncidentLocation":"Not_Rated","locationAccuracy":"Slope","date":"2012-03-06","time":"15:10:00","publicForecastAgency":"Avalanche_Canada","incidentLede":{"en":"A group of snowmobilers was highmarking on a steep slope when two riders triggered a very large avalanche. One was fully buried and did not survive.","fr":"Un groupe de motoneigistes était en train de faire du highmarking sur une pente raide lorsque deux motocyclistes ont déclenché une très grosse avalanche. L'un d'eux a été complètement enseveli et n'a pas survécu."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eA group of five snowmobilers was riding during High hazard in a popular area in the Coast Mountains near Whistler, BC. Two riders were highmarking at the same time when they triggered a very large avalanche that caught and fully buried one of them. The four riders on the surface were joined by two others who came to help. Unfortunately one of them left their transceiver on transmit mode, which confused and delayed the search. Two other riders arrived, recognized the problem, and quickly located the buried rider. He had been buried approximately 1 m deep for about 20 minutes and did not survive.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn groupe de cinq motoneigistes circulait dans une zone très fréquentée de la chaîne côtière, près de Whistler, en Colombie-Britannique. Deux motocyclistes faisaient du highmarking en même temps lorsqu'ils ont déclenché une très grosse avalanche qui a happé l'un d'entre eux et l'a complètement enseveli. Les quatre riders à la surface ont été rejoints par deux autres personnes qui sont venues les aider. Malheureusement, l'un d'eux a laissé son émetteur-récepteur en mode émission, ce qui a perturbé et retardé les recherches. Deux autres coureurs sont arrivés, ont reconnu le problème et ont rapidement localisé le coureur enseveli. Il avait été enseveli à environ 1 m de profondeur pendant environ 20 minutes et n'avait pas survécu.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Unknown","groupSize":5,"avSize":"3","crownDepthAvg":120,"slabWidth":525,"runLength":300,"avType":"Slab","avProbType":"Persistent_Slab","lwcSz":"Unknown","lwcDeposit":"","trigger":"Ma","startZoneAspect":"E","startZoneElevation":1706,"startZoneIncline":38,"startZoneElevBand":"Alpine","weakLayerDate":"2012-02-09","wklGrainType1":"FC","wklGrainSize1":2,"wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"FC","bsfGrainSize1":2,"numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":1,"dangerRating":"High","forecastRegion":"22","temperatureTrend":"Unknown","precipTI":"NIL","skyCond":"Unknown","startOfStorm":"","windSpd":"Unknown","windDir":"Unknown","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eA weather station at Callaghan Lodge, 7 km north of the accident site, recorded 54 cm of new snow and moderate SE winds in the 48 hours preceding the incident.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUne station météorologique située à Callaghan Lodge, à 7 km au nord du lieu de l'accident, a enregistré 54 cm de neige fraîche et des vents modérés du sud-est dans les 48 heures précédant l'incident.\u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":40,"incidentId":249,"description":{"en":"\u003cp\u003eTerrain too aggressive for conditions\u003c/p\u003e\u003cp\u003eMultiple riders exposed\u003c/p\u003e\u003cp\u003eCompanion rescue compromised\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eTerrain trop agressif pour les conditions\u003c/p\u003e\u003cp\u003ePlusieurs coureurs exposés\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe sauvetage des accompagnateurs est compromis\u003c/p\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn March 6, 2012, a group of five snowmobilers was riding in the vicinity of Powder Mountain, approximately 21 km west of Whistler, BC. They were riding on a large moraine, almost 300 m high, found just southeast of Powder Mountain. The steep moraine has an open slope incised by several gullies, making it an appealing piece of terrain for skiers and sledders alike. This is where the group set themselves up for their highmarking session.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eMarch 6 was the first day after a stormy period in BC’s south coast regions. Over the previous 24 hours, the two closest weather stations to Powder Mountain picked up 30 mm and 45 mm of precipitation respectively, which would have amounted to 30 – 50 cm of new snow in the alpine. A snow pillow installed 7 km north of the accident site recorded 54 cm of new snow in the 48 hours prior to the avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWind in the alpine was also significant. At Horstman Hut on Whistler Blackcomb, 40 – 50 km/h winds were observed throughout the day on March 5, but had eased off by the following morning.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche danger was rated High at alpine and treeline. The combination of new snow and wind was the main driver of the hazard, and the forecast identified a mix of preserved stellars, crusts, and facets at the new snow interface. The forecast also warned of sheltered areas with buried surface hoar.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIt isn’t known how many successful highmarks the group completed on the slope before the avalanche occurred. At approximately 15:10, two of the riders made an ascent in tandem. As they approached the top of the slope, they triggered the avalanche. One rider turned left and the other turned right. The rider who turned right was unaffected by the slide. The rider who turned left was caught, carried to the base of the slope, and fully buried.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe four other riders in the group quickly initiated a search. Soon after, two other snowmobilers arrived to help. However, someone in this rescue group had not switched their transceiver to search. This led to a significant delay as the group began digging almost 100 m away from the buried rider.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWhen another party of two arrived, they recognized the problem and began a new search. They quickly picked up a signal and pinpointed the rider buried about 1 m deep. They then organized the whole group to dig and had him out in about four minutes. He was not breathing and without a pulse.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThis final group of two also had first aid experience. They cleared the airway and, using a pocket mask, began CPR. They estimated the rider had been buried for about 20 m minutes. Whistler SAR arrived on scene at 16:15 and at 16:55, a doctor and paramedic flew in with advanced life support. After more than an hour of CPR followed by external defibrillation, the victim was flown to the Whistler Health Care Centre where he was pronounced dead.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eA member of Whistler SAR who attended the rescue noted that numerous natural avalanches were observed on the team’s flight into the accident scene, including one size 4. He also remarked on a previous avalanche fatality in the area that occurred just 500 m away, 12 years earlier.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche ram 300 m and was classified as a size 3. Its fracture line was over 500 m wide, with an average depth of 120 cm. A fracture line profile conducted the following day revealed a layer of rounding (increasing in strength) facet grains at the failure plane, which sat just below a thin ice layer.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe failure plane was estimated to have originally been buried on February 8, strongly suggesting the avalanche was the product of a persistent slab problem not indicated in the forecast. Snowpack tests produced a range of results in shallower layers, but no test results were observed at the failure plane.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 6 mars 2012, un groupe de cinq motoneigistes circulait dans les environs de Powder Mountain, à environ 21 km à l'ouest de Whistler, en Colombie-Britannique. Ils roulaient sur une grande moraine de près de 300 m de haut, située juste au sud-est de Powder Mountain. Cette moraine abrupte présente une pente ouverte entrecoupée de plusieurs ravins, ce qui en fait un terrain attrayant pour les skieurs et les lugeurs. C'est là que le groupe s'est installé pour sa séance de highmarking.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe 6 mars était le premier jour après une période de tempête dans les régions de la côte sud de la Colombie-Britannique. Au cours des 24 heures précédentes, les deux stations météorologiques les plus proches de Powder Mountain ont enregistré respectivement 30 mm et 45 mm de précipitations, ce qui aurait représenté 30 à 50 cm de nouvelle neige dans les Alpes. Un coussin de neige installé à 7 km au nord du lieu de l'accident a enregistré 54 cm de neige fraîche dans les 48 heures précédant l'avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe vent dans les Alpes était également important. Au refuge Horstman, à Whistler Blackcomb, des vents de 40 à 50 km/h ont été observés tout au long de la journée du 5 mars, mais se sont calmés le lendemain matin.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe danger d'avalanche a été jugé élevé en altitude et à la limite des arbres. La combinaison de la neige fraîche et du vent était le principal facteur de risque, et les prévisions faisaient état d'un mélange de stellaires, de croûtes et de facettes préservées à l'interface de la neige fraîche. Les prévisions mettaient également en garde contre les zones abritées où le givre de surface était enfoui.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn ne sait pas combien d'alignements réussis le groupe a effectué sur la pente avant que l'avalanche ne se produise. Vers 15:10, deux des coureurs ont effectué une ascension en tandem. En approchant du sommet de la pente, ils ont déclenché l'avalanche. L'un des coureurs a tourné à gauche et l'autre à droite. Le coureur qui a tourné à droite n'a pas été touché par le glissement. Le coureur qui a tourné à gauche a été rattrapé, transporté au bas de la pente et complètement enseveli.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes quatre autres motocyclistes du groupe ont rapidement entamé des recherches. Peu après, deux autres motoneigistes sont arrivés pour aider. Cependant, un membre de ce groupe de secours n'avait pas mis son émetteur-récepteur en mode recherche. Cela a entraîné un retard important, car le groupe a commencé à creuser à près de 100 m du motocycliste enseveli.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLorsqu'un autre groupe de deux personnes est arrivé, il a reconnu le problème et a entamé une nouvelle recherche. Ils ont rapidement capté un signal et localisé le cavalier enterré à environ 1 m de profondeur. Ils ont alors organisé tout le groupe pour creuser et l'ont sorti en quatre minutes environ. Il ne respirait pas et n'avait pas de pouls.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eCe dernier groupe de deux personnes avait également de l'expérience en matière de premiers secours. Ils ont dégagé les voies respiratoires et, à l'aide d'un masque de poche, ont commencé la réanimation cardio-pulmonaire. Ils ont estimé que le coureur avait été enseveli pendant environ 20 minutes. Les services SAR de Whistler sont arrivés sur les lieux à 16 h 15 et à 16 h 55, un médecin et un auxiliaire médical ont pris l'avion pour apporter des soins de réanimation avancés. Après plus d'une heure de RCP et de défibrillation externe, la victime a été transportée par avion au centre de soins de santé de Whistler, où son décès a été constaté.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUn membre de Whistler SAR qui a assisté au sauvetage a noté que de nombreuses avalanches naturelles avaient été observées pendant le vol de l'équipe vers le lieu de l'accident, dont une de taille 4. Il a également fait remarquer qu'une avalanche avait déjà fait des victimes dans la région, à 500 m de là, 12 ans plus tôt.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche s'est propagée sur 300 m et a été classée comme étant de taille 3. Sa ligne de fracture s'étendait sur plus de 500 m de large, avec une profondeur moyenne de 120 cm. Un profil de la ligne de fracture réalisé le lendemain a révélé une couche de grains à facettes arrondis (de plus en plus résistants) au niveau du plan de rupture, qui se trouvait juste en dessous d'une fine couche de glace.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn estime que le plan de rupture a été enterré à l'origine le 8 février, ce qui suggère fortement que l'avalanche était le produit d'un problème de dalle persistant qui n'était pas indiqué dans les prévisions. Les tests du manteau neigeux ont produit une gamme de résultats dans les couches moins profondes, mais aucun résultat n'a été observé au niveau du plan de rupture.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eHighmarking is an aggressive use of terrain and never recommended during High hazard.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe best practice for handling steep terrain is one person at a time. Considering the avalanche forecast on this day, deciding to have more than one rider on the slope was misguided. It is lucky the other rider managed to avoid such a big avalanche. The rest of the group were in a good position and were not affected.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eEffective companion rescue requires practice, and the stress and confusion of a real rescue is often magnified when others join the search unexpectedly. The importance of establishing a leader to coordinate the response cannot be overstated.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe Highmarking est une utilisation agressive du terrain et n'est jamais recommandé en cas de risque élevé.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa meilleure pratique pour gérer un terrain escarpé est une personne à la fois. Compte tenu des prévisions d'avalanche ce jour-là, la décision d'avoir plus d'un coureur sur la pente était malavisée. Il est heureux que l'autre coureur ait réussi à éviter une avalanche aussi importante. Le reste du groupe était bien placé et n'a pas été touché.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUn sauvetage efficace avec un compagnon nécessite de la pratique, et le stress et la confusion d'un vrai sauvetage sont souvent amplifiés lorsque d'autres personnes se joignent à la recherche de manière inattendue. On ne saurait trop insister sur l'importance de désigner un chef pour coordonner l'intervention.\u003c/p\u003e"},"author":"Colin Garritty, Mary Clayton","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Absent","recentSlabAvalanches":"Present","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Present","criticalWarming":"Unknown","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Bench"],"slopeShape":"Absent","slopeShapeDetails":["Planar"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Alpine"],"slopeSize":"Very_Large_(\u003e=3)","comments":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":458,"incidentId":249,"name":"image","type":"Photo","groupId":"Legacy","description":"An aerial overview of the avalanche","fileId":"6574ca0c-0e27-4fee-b76f-63d910bd673e-image.jpg","caption":"Aerial overview of the avalanche","source":"Wayne Flann","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576050/prod/6574ca0c-0e27-4fee-b76f-63d910bd673e-image.jpg.jpg","tags":[],"altText":"An aerial overview of the avalanche","order":0}]},{"id":553,"location":{"en":"Idaho Basin Mine","fr":"Idaho Basin Mine"},"province":"BC","latitude":49.972,"longitude":-117.30127,"date":"1900-12-20","time":"","publicForecastAgency":null,"groupActivity":"At_Outdoor_Worksite","numberInvolved":1,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":1,"numberFatalities":1,"analysis":null,"attachments":null},{"id":556,"location":{"en":"Rogers Pass","fr":"Rogers Pass"},"locationDescription":{"en":"east of the summit","fr":"à l'est du sommet"},"province":"BC","latitude":51.3258,"longitude":-117.46523,"date":"1900-03-11","time":"","publicForecastAgency":null,"groupActivity":"At_Outdoor_Worksite","numberInvolved":1,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":1,"numberFatalities":1,"analysis":null,"attachments":null},{"id":554,"location":{"en":"Alamo Basin Idaho Group","fr":"Alamo Basin Idaho Group"},"province":"BC","latitude":49.972,"longitude":-117.30127,"date":"1900-05-06","time":"","publicForecastAgency":null,"groupActivity":"At_Outdoor_Worksite","numberInvolved":2,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":2,"numberFatalities":2,"analysis":null,"attachments":null},{"id":257,"location":{"en":"Thetford Mines","fr":"Thetford Mines"},"locationDescription":{"en":"Mine Bell","fr":"Mine Bell"},"province":"QC","latitude":46.1,"longitude":-71.3,"date":"1969-12-27","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Unknown","groupType":"Unknown","avSize":"","avType":"","lwcSz":"","lwcDeposit":"","trigger":"U","startZoneAspect":"","startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":2,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":2,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":1,"dangerRating":"","forecastRegion":"","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":null,"attachments":null},{"id":341,"location":{"en":"Mount Waddington","fr":"Mount Waddington"},"locationDescription":{"en":"Coast Mountains","fr":"Montagnes côtières"},"province":"BC","latitude":51.37418,"longitude":-125.2471,"date":"1960-07-30","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Mountaineering","groupType":"Unknown","avSize":"","avType":"","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"U","startZoneAspect":"","startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":4,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":4,"numberFatalities":4,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":null,"attachments":null},{"id":571,"location":{"en":"Lardo-Duncan","fr":"Lardo-Duncan"},"locationDescription":{"en":"Abbott Group Mines","fr":"Groupe Abbott Mines"},"province":"BC","latitude":50.62935,"longitude":-117.15865,"date":"1896-01-08","time":"","publicForecastAgency":null,"groupActivity":"At_Outdoor_Worksite","numberInvolved":2,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":2,"numberFatalities":2,"analysis":null,"attachments":null},{"id":275,"location":{"en":"MacDonald West #2","fr":"MacDonald West #2"},"locationDescription":{"en":"MacDonald West #2, Rogers Pass","fr":"MacDonald West #2, Col Rogers"},"province":"BC","latitude":51.2967,"longitude":-117.518711,"date":"1966-01-08","time":"10:53:00","publicForecastAgency":null,"incidentLede":{"en":"","fr":"","isTranslated":"true"},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eAt 0800h on January 8 the windspeed changed from between 8 and 24kmh to speeds exceeding 120kmh. An unprecedented accumulation of wind transported snow in the avalanche starting zones and increasing temperatures caused the hazard to rise quickly prompting the closure of the highway. At 0900 a natural avalanche occurred at MacDonald West Shoulder, path No. 4, followed at 0910 by an avalanche in No. 3 path. Each covered the highway for a length greater than 100m. The avalanche hazard analyst considered that traffic travelling inside the park gates would not have had time to clear the area, and that someone could have been caught in the avalanches, particularly in Path No. 3. A front end loader and bulldozer began to remove the deposited snow from Path No. 3. The operators were made aware of the extreme danger from further slides, but they continued to work. At 1053h a release was observed in the basin above path No. 2 and a warning call given. The probe team immediately ran to safety, but the machine operators could not react so swiftly and were caught when the avalanche hit the road and overlapped the avalanche from path No. 3\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 8 janvier à 8 heures, la vitesse du vent est passée de 8 à 24 km/h à plus de 120 km/h. Une accumulation de vent sans précédent a transporté de la neige dans les zones de départ des avalanches. Une accumulation sans précédent de neige transportée par le vent dans les zones de départ des avalanches et l'augmentation des températures ont provoqué une augmentation rapide du danger, ce qui a entraîné la fermeture de l'autoroute. À 9 heures, une avalanche naturelle s'est produite à MacDonald West Shoulder, sur le chemin n° 4, suivie à 9 heures 10 d'une avalanche sur le chemin n° 3. Chacune de ces avalanches a recouvert la route sur une longueur de plus de 100 mètres. L'analyste des risques d'avalanche a estimé que les véhicules circulant à l'intérieur du parc n'auraient pas eu le temps de dégager la zone et que quelqu'un aurait pu être pris dans les avalanches, en particulier dans le sentier n°3. Une chargeuse frontale et un bulldozer ont commencé à enlever la neige déposée sur le sentier n° 3. Les opérateurs ont été informés de l'extrême danger que représentaient d'autres glissements, mais ils ont continué à travailler. À 10 h 53, un dégagement a été observé dans le bassin au-dessus du chemin n° 2 et un appel d'alerte a été lancé. L'équipe de la sonde s'est immédiatement mise à l'abri, mais les opérateurs de la machine n'ont pas pu réagir aussi rapidement et ont été surpris lorsque l'avalanche a atteint la route et a chevauché l'avalanche du sentier n° 3.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"At_Outdoor_Worksite","groupType":"Industrial","avSize":"","crownDepthMax":500,"crownDepthMin":100,"slabWidth":450,"runLength":1390,"avType":"Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"Na","startZoneAspect":"W","startZoneElevation":2700,"startZoneIncline":31,"startZoneElevBand":"Alpine","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","avComments":{"en":"\u003cp\u003eUnconsolidated deep snow, extremely strong wind, and a rising temperature were the factors that caused the dry slab avalanche, which started at an elevation of 2700 m and ran to the highway at 1310 m. The snow in paths No. 1 and 2 fractured simultaneously over a total width of 450 m and a depth of between 1 and 5 m. The avalanche covered 300 m of the highway and 20 m of the previously deposited snow in path No. 3. Trees 50 to 60 years old between paths No. 2 and 3 were torn out.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRecords of avalanche occurrences at Rogers Pass since 1953 do not list an avalanche of similar size at this site, although smaller avalanches have reached the highway on the average of once in two years.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche control staff on the spot estimated 1 1/2 min as the time between the start of the avalanche and its arrival at the highway. This would correspond to an average speed of 100 km/h. The average incline of the avalanche track is 31 deg.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLa neige profonde non consolidée, un vent extrêmement fort et une température en hausse ont été les facteurs à l'origine de l'avalanche de plaques sèches qui s'est déclenchée à 2700 m d'altitude et a atteint l'autoroute à 1310 m. La neige des chemins n° 1 et 2 s'est fracturée simultanément sur une largeur totale de 450 m et une profondeur de 1 à 5 m. L'avalanche a recouvert 300 m de l'autoroute et 20 m de la neige déposée auparavant sur le chemin n° 3. Des arbres de 50 à 60 ans situés entre les chemins n° 2 et 3 ont été arrachés.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes enregistrements des avalanches survenues au col Rogers depuis 1953 ne font pas état d'une avalanche de taille similaire à cet endroit, bien que des avalanches plus petites aient atteint la route en moyenne une fois tous les deux ans.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe personnel chargé du contrôle des avalanches sur place a estimé à 1 1/2 min le temps écoulé entre le départ de l'avalanche et son arrivée sur la route. Cela correspond à une vitesse moyenne de 100 km/h. L'inclinaison moyenne de la trajectoire de l'avalanche est de 31 degrés.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":2,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":2,"numberFatalities":2,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"Unknown","skyCond":"Unknown","hn24":4,"startOfStorm":"","windSpd":"Light","windDir":"S","blowingSnow":"Unknown","wxComment":{"en":"\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741729525/3a0a7a42-9395-437c-a9d5-d4b68e5d6619-Screenshot%202025-03-11%20at%203.45.21%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"3a0a7a42-9395-437c-a9d5-d4b68e5d6619-Screenshot 2025-03-11 at 3.45.21 PM.png\" width=\"926\" style=\"aspect-ratio: 0.9278557114228457\"\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741729525/3a0a7a42-9395-437c-a9d5-d4b68e5d6619-Screenshot%202025-03-11%20at%203.45.21%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"3a0a7a42-9395-437c-a9d5-d4b68e5d6619-Screenshot 2025-03-11 at 3.45.21 PM.png\" width=\"926\" style=\"aspect-ratio: 0.9278557114228457\"\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"hs":172,"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003eBetween 27 December and 8 January 166 cm of new snow fell in the Rogers Pass area at low temperatures. These unusually low temperatures caused the snowpack to remain loose and unsettled.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe MacDonald West Shoulder area was stabilized by artillery on 2 January, 6 January, and again at 2000 h, 7 January. During the last shoot an avalanche was observed to come half way down the alluvial fan of path No. 4. Rumbling was heard as a result of a round fired into path No. 3, but no avalanche was observed owing to limited visibility.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt 0800 h on 8 January the windspeed changed from between 8 and 24 km/h to speeds in excess of 120 km/h. An unprecedented accumulation of wind- transported snow in the avalanche starting zones and increasing temperatures caused the hazard to rise quickly. The Trans-Canada High-way was closed at the gates of the National Park at 0850 h.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eEntre le 27 décembre et le 8 janvier, 166 cm de neige fraîche sont tombés dans la région du col Rogers, alors que les températures étaient basses. Ces températures exceptionnellement basses ont fait que le manteau neigeux est resté meuble et instable.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa zone de l'épaule ouest de MacDonald a été stabilisée par l'artillerie le 2 janvier, le 6 janvier et à nouveau le 7 janvier à 2000 h. Au cours de ce dernier tir, une avalanche a été observée dans la zone de l'épaule ouest de MacDonald. Au cours de ce dernier tir, une avalanche a été observée à mi-chemin de l'éventail alluvial du sentier n° 4. Un grondement a été entendu à la suite d'un tir sur le chemin n° 3, mais aucune avalanche n'a été observée en raison de la visibilité limitée.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe 8 janvier à 8h00, la vitesse du vent est passée de 8 à 24 km/h à plus de 120 km/h. Une accumulation sans précédent de neige transportée par le vent s'est produite. Une accumulation sans précédent de neige transportée par le vent dans les zones de départ des avalanches et l'augmentation des températures ont entraîné une augmentation rapide du risque. La route transcanadienne a été fermée aux portes du parc national à 8 h 50.\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":371,"incidentId":275,"description":{"en":"","fr":""},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eACCIDENT SUMMARY\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt 0900 h a natural avalanche occurred at MacDonald West Shoulder, path No. 4, followed at 0910 h by an avalanche in path No. 3. Each covered the highway for a length greater than 100 m. The avalanche hazard analyst considered that traffic travelling inside the park gates would not have had time to clear the area, and that someone could have been caught in the avalanches, particularly in path No. 3. Because the unstable snow had been removed from the starting zones of paths No. 3 and 4 the area below was reasonably safe, and a probing party was organized and dispatched to path No. 3 at 0920 h. All personnel were warned of the extreme hazard from the adjacent paths No. 1 and 2, as well as from the Cheops path No. 2 across the valley. An avalanche look-out was posted.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eA front-end loader and a D-6 bulldozer began to remove the deposited snow from path No. 3. The operators were made aware of the extreme danger from further slides, but they continued to work. At 1053 h a release was observed in the basin above path No. 2 and a warning call given. The probe team immediately ran to safety, but the machine operators could not react so quickly and were caught when the avalanche hit the road and lapped over the avalanche deposit in path No. 3.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRESCUE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe probe team on site started an immediate search for the operators. The loader had been carried to the edge of the road and turned over, one wheel just showing above the snow; the bulldozer was completely buried. After about 2 1/2 h the loader operator was recovered, dead. The body was removed and the search continued for the other operator.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSnow and high winds continued and by 1450 h regeneration in the release areas created such a hazard that the rescue teams were withdrawn. Because the avalanche blocked access to the firing positions, the gun had to be dragged across the deposits. Stabilization by artillery was, therefore, a slow and dangerous process. By 1825 h gunfire had been used, and the area was considered safe enough to allow rescue operations to be resumed. The tractor operator's body was recovered at 1945 h. His machine was still upright, but was 30 m off the road.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWith the ongoing storm the hazard remained extreme and operations were closed down for the night. Shooting began the following morning and the highway was opened in the evening.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eRÉSUMÉ DE L'ACCIDENT\u003c/p\u003e\u003cp\u003eA 9h00, une avalanche naturelle s'est produite à l'épaulement ouest de MacDonald, chemin n°4, suivie à 9h10 d'une avalanche dans le chemin n°3. Chaque avalanche a recouvert la route sur une longueur de plus de 100 m. L'analyste des risques d'avalanche a estimé que les véhicules circulant à l'intérieur du parc n'auraient pas eu le temps de dégager la zone et que quelqu'un aurait pu être pris dans les avalanches, en particulier dans le chemin n° 3. La neige instable ayant été retirée des zones de départ des chemins n° 3 et 4, la zone en contrebas était raisonnablement sûre, et une équipe de sondage a été organisée et envoyée sur le chemin n° 3 à 9 h 20. Tout le personnel a été averti du danger extrême depuis les chemins adjacents n° 1 et 2, ainsi que depuis le chemin Cheops n° 2, de l'autre côté de la vallée. Une vigie avalanche a été mise en place.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUne chargeuse frontale et un bulldozer D-6 ont commencé à enlever la neige déposée sur le chemin n° 3. Les opérateurs ont été informés du danger extrême de nouveaux glissements, mais ils ont continué à travailler. À 10 h 53, un dégagement a été observé dans le bassin au-dessus du chemin n° 2 et un appel d'alerte a été lancé. L'équipe de la sonde s'est immédiatement mise à l'abri, mais les conducteurs d'engins n'ont pas pu réagir aussi rapidement et ont été surpris par l'avalanche qui s'est abattue sur la route et qui a recouvert le dépôt d'avalanche dans le couloir n° 3.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSAUVETAGE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'équipe de recherche sur place s'est immédiatement mise à la recherche des opérateurs. Le chargeur a été transporté jusqu'au bord de la route et retourné, une roue émergeant à peine de la neige ; le bulldozer était complètement enterré. Après environ 2 heures et demie, l'opérateur de la chargeuse a été retrouvé, mort. Le corps est enlevé et les recherches se poursuivent pour retrouver l'autre opérateur.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa neige et les vents violents se poursuivent et, à 14 h 50, la régénération des zones de dégagement crée un tel danger que les équipes de secours se retirent. L'avalanche bloquant l'accès aux positions de tir, le canon a dû être traîné sur les dépôts. La stabilisation par l'artillerie est donc un processus lent et dangereux. A 1825 h, le canon a été utilisé et la zone a été jugée suffisamment sûre pour permettre la reprise des opérations de sauvetage. Le corps du conducteur du tracteur a été retrouvé à 1945 h. Sa machine était toujours debout, mais à 30 m de la route.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAvec la tempête en cours, le danger est resté extrême et les opérations ont été interrompues pour la nuit. Les tirs ont commencé le lendemain matin et l'autoroute a été ouverte dans la soirée.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eThe accident is a reminder of the hazard of further avalanches, particularly in adjacent paths, when an avalanche has covered a road. The possibility of additional avalanches must always be considered before snow removal operations are carried out. Additional avalanches can endanger not only the maintenance staff but also traffic that is sometimes stopped in front of avalanche deposits.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eL'accident rappelle le risque d'avalanches supplémentaires, notamment dans les chemins adjacents, lorsqu'une avalanche a recouvert une route. La possibilité d'avalanches supplémentaires doit toujours être envisagée avant les opérations de déneigement. Les avalanches supplémentaires peuvent mettre en danger non seulement le personnel d'entretien, mais aussi la circulation qui est parfois arrêtée devant les dépôts d'avalanche.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eStethem, C. J., \u0026amp; Schaerer, P. A. (1979). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume I: A selection of case histories of accidents, 1955–1976\u003c/em\u003e. National Research Council of Canada.\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":363,"location":{"en":"Flathead Pass","fr":"Flathead Pass"},"locationDescription":{"en":"The accident site is 40 km south of Sparwood, B.C., in the Front Range 5 km west of the Continental Divide.","fr":"Le site de l'accident se trouve à 40 km au sud de Sparwood, en Colombie-Britannique, dans la chaîne de montagnes Front Range, à 5 km à l'ouest de la ligne de partage des eaux."},"province":"BC","latitude":49.45708,"longitude":-114.66182,"date":"1984-01-29","time":"14:00:00","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"Three snowmobilers on a day trip in the Barnes Lake area had driven their machines up and down the slope of an avlanche path.  While two of them were adjusting their machines in the run-out zone, the third made another run back up the track.  On his way back down (two thirds of the way up the path), an avalanche released above him and carried him down, partially burying him.  One of the riders in the runout had removed one of his spark plugs and was crouched behind his machine, the other tried to move to the side on his machine but both were overrun by the avalanche.","fr":"Trois motoneigistes en excursion d'une journée dans la région du lac Barnes avaient conduit leurs machines sur la pente d'un couloir d'avalanche.  Pendant que deux d'entre eux ajustaient leurs machines dans la zone de sortie de piste, le troisième remontait la piste.  Alors qu'il redescendait (aux deux tiers du chemin), une avalanche s'est déclenchée au-dessus de lui et l'a emporté vers le bas, l'ensevelissant partiellement.  L'un des coureurs dans la zone de dégagement avait enlevé une de ses bougies et était accroupi derrière sa machine, l'autre a essayé de se déplacer sur le côté sur sa machine mais tous deux ont été dépassés par l'avalanche."},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Family/Friends","groupSize":3,"avSize":"","crownDepthAvg":150,"slabWidth":350,"runLength":770,"avType":"Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"Ma","startZoneAspect":"SE","startZoneElevation":2160,"startZoneIncline":45,"startZoneElevBand":"Treeline","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","avComments":{"en":"\u003cp\u003eThe slab avalanche started at an elevation of 2160 m on a slope with a southeasterly aspect and 45 deg incline. The average thickness of the fracture was 1.5 m, with an estimated width of 350 m. The hard slab ran a length of 770 m and deposited snow to a depth of 2 to 3 m.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eL'avalanche de plaque s'est déclenchée à une altitude de 2160 m sur une pente orientée au sud-est et inclinée à 45 degrés. L'épaisseur moyenne de la fracture était de 1,5 m, avec une largeur estimée à 350 m. La plaque dure s'étendait sur une longueur de 770 m et a déposé de la neige sur une profondeur de 2 à 3 m.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":3,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":2,"numberPartlyBuriedStateUnknown":2,"numberInvolvedStateUnknown":0,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":2,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"Unknown","skyCond":"Unknown","hn24":0.1,"startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","blowingSnow":"Unknown","wxComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740416169/a8ec2445-04ea-4e9a-98cd-95a86191965f-Screenshot%202025-02-24%20at%208.56.02%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"a8ec2445-04ea-4e9a-98cd-95a86191965f-Screenshot 2025-02-24 at 8.56.02 AM.png\" width=\"694\" style=\"aspect-ratio: 2.443661971830986\"\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740416169/a8ec2445-04ea-4e9a-98cd-95a86191965f-Screenshot%202025-02-24%20at%208.56.02%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"a8ec2445-04ea-4e9a-98cd-95a86191965f-Screenshot 2025-02-24 at 8.56.02 AM.png\" width=\"694\" style=\"aspect-ratio: 2.443661971830986\"\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":327,"incidentId":363,"description":{"en":"","fr":""},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eACCIDENT\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThree snowmobilers on a day trip in the Barnes Lake area had driven their machines up and down the smooth slope of an avalanche path (Figure 33). While two of them were adjusting their machines in the run-out zone, the third made another run up the track. On his way back, but still two thirds of the way up the path, an avalanche released above him and carried him down, partially burying him.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOne of the two riders in the run-out zone had removed the sparkplug from his snowmobile and all he could do was crouch behind his machine before the avalanche hit him. The other jumped on his snowmobile and tried to move to the side, but he too was overrun by the avalanche. The time was 14:OO h.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRESCUE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAnother group of snowmobilers was in the area at the time of the accident and with their assistance two victims were freed. The rider who had released the avalanche and been carried down most of the way was in the run-out zone, with a fractured hip and partially buried under 10 cm of snow. The second victim, suffering from internal injuries, was completely buried under 30 cm of avalanche snow. There was no sign of the third man or of his dismantled machine. While two went to town for help, the remaining snowmobilers used branches as improvised probes.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eFour hours after the avalanche had occurred the first rescue party arrived. Under the direction of a Provincial Emergency Program co-ordinator probe lines were set up, located items were recorded, and the probed areas marked. At 16:45 h a Royal Canadian Mounted Police dogmaster arrived with his dog, evaluated the hazard, and requested lighting equipment and food. The site was almost impossible for a search by a dog; a helicopter had landed at the probable location of the victim and the site was littered with lunch remains, urination and pieces of snowmobiles. These factors were corrected as well as could be and an initial search was carried out with the dog.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe absence of eye witnesses was an additional difficulty. The two injured party members had been flown to the hospital and the last-seen location had not been marked. The dog found the buried snowmobile, a buried glove, and several snowmobile parts, then indicated in an area where probing confirmed the buried man. The victim was found at 19:15 h under 2 m of avalanche snow about 2 m from his machine. Lights had to be used for this last part of the search.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740416450/75285101-e753-4cff-872b-ec30036f9ef3-Screenshot%202025-02-24%20at%209.00.42%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"75285101-e753-4cff-872b-ec30036f9ef3-Screenshot 2025-02-24 at 9.00.42 AM.png\" width=\"834\" style=\"aspect-ratio: 0.9811764705882353\"\u003e","fr":"\u003cp\u003eACCIDENT\u003c/p\u003e\u003cp\u003eTrois motoneigistes en excursion d'une journée dans la région du lac Barnes avaient conduit leurs machines sur la pente lisse d'un couloir d'avalanche (figure 33). Pendant que deux d'entre eux réglaient leur machine dans la zone de sortie de piste, le troisième a remonté la piste. Sur le chemin du retour, alors qu'il se trouvait encore aux deux tiers de la piste, une avalanche s'est déclenchée au-dessus de lui et l'a emporté vers le bas, l'ensevelissant partiellement.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'un des deux motocyclistes se trouvant dans la zone de dégagement avait retiré la bougie d'allumage de sa motoneige et n'a pu que s'accroupir derrière sa machine avant que l'avalanche ne l'atteigne. L'autre a sauté sur sa motoneige et a essayé de se déplacer sur le côté, mais il a lui aussi été submergé par l'avalanche. Il était 14:OO h.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSAUVETAGE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUn autre groupe de motoneigistes se trouvait dans la zone au moment de l'accident et, avec leur aide, deux victimes ont pu être dégagées. Le motard qui avait déclenché l'avalanche et avait été emporté sur la plus grande partie du trajet se trouvait dans la zone de décrochage, avec une hanche fracturée et partiellement enseveli sous 10 cm de neige. La deuxième victime, souffrant de lésions internes, était complètement ensevelie sous 30 cm de neige d'avalanche. Il n'y a aucune trace du troisième homme ni de sa machine démontée. Tandis que deux d'entre eux sont allés chercher de l'aide en ville, les autres motoneigistes ont utilisé des branches comme sondes improvisées.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eQuatre heures après l'avalanche, la première équipe de secours arrive. Sous la direction d'un coordinateur du programme provincial d'urgence, des lignes de sonde sont mises en place, les objets localisés sont enregistrés et les zones sondées sont marquées. À 16 h 45, un maître-chien de la Gendarmerie royale du Canada arrive avec son chien, évalue le danger et demande du matériel d'éclairage et de la nourriture. Le site était pratiquement impossible à fouiller par un chien ; un hélicoptère avait atterri à l'endroit probable de la victime et le site était jonché de restes de repas, d'urine et de morceaux de motoneiges. Ces facteurs ont été corrigés au mieux et une première recherche a été effectuée avec le chien.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'absence de témoins oculaires a constitué une difficulté supplémentaire. Les deux membres blessés du groupe avaient été transportés par avion à l'hôpital et l'endroit où ils avaient été vus pour la dernière fois n'avait pas été marqué. Le chien a trouvé la motoneige enterrée, un gant enterré et plusieurs pièces de motoneige, puis a indiqué une zone où la sonde a confirmé l'homme enterré. La victime a été retrouvée à 19h15 sous 2 m de neige d'avalanche à environ 2 m de sa machine. Des lampes ont dû être utilisées pour cette dernière partie de la recherche.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740416450/75285101-e753-4cff-872b-ec30036f9ef3-Screenshot%202025-02-24%20at%209.00.42%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"75285101-e753-4cff-872b-ec30036f9ef3-Screenshot 2025-02-24 at 9.00.42 AM.png\" width=\"834\" style=\"aspect-ratio: 0.9811764705882353\"\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eSnowmobilers seem to be attracted by open, smooth avalanche slopes. This was the case on the day of the accident, when tracks could be seen on several avalanche paths. The party was aware of avalanches and the associated hazard, and one of the survivors stated that he had not wanted to push his luck and therefore stayed at the bottom. A snowmobile in the starting zone that triggered an avalanche and a disabled machine parked at the bottom proved to be a fatal combination.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes motoneigistes semblent être attirés par les pentes d'avalanche ouvertes et lisses. C'était le cas le jour de l'accident, où l'on pouvait voir des traces sur plusieurs couloirs d'avalanche. L'un des survivants a déclaré qu'il n'avait pas voulu tenter sa chance et qu'il était donc resté en bas de la pente. La combinaison d'une motoneige dans la zone de départ qui a déclenché une avalanche et d'une machine en panne garée en bas s'est avérée fatale.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eSchaerer, P. A. (1987). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume III: A selection of case histories, 1978–1984\u003c/em\u003e. National Research Council of Canada.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eGordon Burns, Cranbrook, B.C.\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":396,"location":{"en":"Signal Hill","fr":"Signal Hill"},"locationDescription":{"en":"St. Johns NF","fr":"St. Johns NF"},"province":"NL","latitude":47.56887,"longitude":-52.67218,"date":"1921-02-17","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Outside_Building","groupType":"Unknown","avSize":"","avType":"","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"U","startZoneAspect":"","startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":1,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":1,"numberFatalities":1,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":null,"attachments":null},{"id":542,"location":{"en":"Rogers Pass","fr":"Rogers Pass"},"locationDescription":{"en":"Exact location unknown","fr":"Lieu exact inconnu"},"province":"BC","latitude":51.3,"longitude":-117.5167,"date":"1912-01-14","time":"","publicForecastAgency":null,"groupActivity":"At_Outdoor_Worksite","numberInvolved":1,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":1,"numberFatalities":1,"analysis":null,"attachments":null},{"id":563,"location":{"en":"Burton","fr":"Burton"},"locationDescription":{"en":"Millie Mack Mine","fr":"Millie Mack Mine"},"province":"BC","latitude":50.06028,"longitude":-117.72722,"date":"1898-12-10","time":"","publicForecastAgency":null,"groupActivity":"At_Outdoor_Worksite","numberInvolved":2,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":2,"numberFatalities":2,"analysis":null,"attachments":null},{"id":564,"location":{"en":"Chilkoot Pass","fr":"Chilkoot Pass"},"locationDescription":{"en":"Crater Lake","fr":"Lac Crater"},"province":"BC","latitude":59.70644,"longitude":-135.22324,"date":"1898-12-09","time":"","publicForecastAgency":null,"groupActivity":"Car/Truck_On_Road","numberInvolved":6,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":6,"numberFatalities":6,"analysis":null,"attachments":null},{"id":371,"location":{"en":"Mt Renshaw","fr":"Mt Renshaw"},"locationDescription":{"en":"The northwest slopes of Sleeper Peak NE1 in the Mt Renshaw snowmobiling area, approximately 21 km northeast of McBride, BC","fr":"Les pentes nord-ouest du Sleeper Peak NE1 dans la zone de motoneige du Mt Renshaw, à environ 21 km au nord-est de McBride, en Colombie-Britannique."},"mountainRange":"Rockies","province":"BC","latitude":53.458863,"longitude":-119.96926,"atesIncidentLocation":"Complex","date":"2001-03-21","time":"10:30:00","publicForecastAgency":"None","incidentLede":{"en":"A stuck snowmobiler was caught in an avalanche while freeing his machine from the snow. He was not wearing a transceiver and not uncovered for an hour. He did not survive.","fr":"Un motoneigiste coincé a été pris dans une avalanche alors qu'il dégageait sa machine de la neige. Il ne portait pas d'émetteur-récepteur et ne s'était pas découvert depuis une heure. Il n'a pas survécu."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eFive snowmobilers separated from a larger group of 12 were climbing a northwest-facing slope when one got stuck in the middle of the slope. As he struggled to free his machine, a size 2 avalanche released, carrying and fully burying him at the base of the slope.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOne member of the group left to get help from another group of riders nearby. The other three began to search for the buried rider. He was not wearing a transceiver and his companions weren't carrying probes, so they cut tree branches, trying unsuccessfully to pinpoint him until another group of about 10 riders showed up. Half were carrying probes and shovels. Using these, the victim was uncovered within about an hour of being buried.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eResuscitation efforts began at this time and continued when Emergency Medical Responders arrived by helicopter. The victim was flown to hospital in McBride and pronounced dead at 13:40.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCinq motoneigistes séparés d'un groupe de 12 personnes gravissaient une pente orientée nord-ouest lorsque l'un d'entre eux s'est retrouvé coincé au milieu de la pente. Alors qu'il s'efforçait de dégager sa machine, une avalanche de taille 2 s'est déclenchée, l'emportant et l'ensevelissant complètement au pied de la pente.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUn membre du groupe est parti chercher de l'aide auprès d'un autre groupe de motards qui se trouvait à proximité. Les trois autres se mettent à la recherche du coureur enseveli. Il ne portait pas d'émetteur-récepteur et ses compagnons n'avaient pas de sondes. Ils ont donc coupé des branches d'arbre, essayant en vain de le localiser jusqu'à ce qu'un autre groupe d'une dizaine de cavaliers se présente. La moitié d'entre eux portaient des sondes et des pelles. À l'aide de ces dernières, la victime a été découverte environ une heure après avoir été enterrée.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes efforts de réanimation ont commencé à ce moment-là et se sont poursuivis lorsque les services médicaux d'urgence sont arrivés en hélicoptère. La victime a été transportée à l'hôpital de McBride et son décès a été constaté à 13 h 40.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Family/Friends","groupSize":5,"avSize":"2","crownDepthAvg":100,"crownDepthMax":120,"crownDepthMin":80,"slabWidth":55,"runLength":100,"avType":"Slab","avProbType":"Persistent_Slab","lwcSz":"","lwcDeposit":"","trigger":"Ma","startZoneAspect":"NE","startZoneElevation":1870,"startZoneIncline":37,"startZoneElevBand":"Treeline","weakLayerDate":"2001-01-28","wklGrainType1":"SH","wklGrainSize1":2,"wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":1,"dangerRating":"No_Forecast","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"hs":185,"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":167,"incidentId":371,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eVictim did not have a transceiver\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTriggering from thin snowpack overlying rocks\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eLa victime n'avait pas d'émetteur-récepteur\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eDéclenchement à partir d'un mince manteau neigeux recouvrant des rochers\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn Wednesday 21 March 2001, a group of 12 snowmobilers left McBride, BC for the Mt Renshaw area of the Rocky Mountains. One of the riders (called Rider 1 in this summary) had left his transceiver in his hotel room because the batteries were weak. The group had ridden in the area previously. They followed a 12km groomed trail up the McKale Valley and then split into smaller groups.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIn 2001, there was no regular avalanche bulletin for this region of the Rocky Mountains. However, the Canadian Avalanche Association had issued a Notice of Unusual Avalanche Conditions for the Inner Coast Mountains and Rocky Mountains. This stated, in part, that the snowpack was “unusually weak. The combination of below normal snow depth and low temperatures has produced layers of faceted grains and surface hoar with a low strength. These types of weak layers can persist for a long time, and the avalanche danger will increase with every load of new snow onto this weak base.”\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt a heli-ski operation about 40km to the southwest, 25cm of snow fell on 20 March with strong winds from the south and west.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1738197835/d7226b90-8840-44dd-9c84-4d23e3444378-image.png.png\" alt=\"d7226b90-8840-44dd-9c84-4d23e3444378-image.png\" width=\"588\" style=\"aspect-ratio: 1.050420168067227\"\u003e\u003cp\u003eA size 2 and a size 3 natural avalanche were reported in the alpine zone. On 21 March, an additional 10cm fell with strong wind from the south. It is not known if the snowmobilers observed avalanches or signs of instability during their approach to avalanche terrain.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt about 10:30, a group of five snowmobilers was attempting to climb a northwest-facing slope that reached 40°. It was part of a bowl that was 300m wide and 100 to 150m long. (This bowl was in the track of a larger avalanche path.) Part way up the slope, Rider 1 got stuck. He got off his snowmobile and attempted to pull it around so it was facing down the slope. An avalanche released and carried him about 60m down slope. The four others in the small group were not caught. One was sent to get help from the larger group, and the other three started the search.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAll of the three searchers had transceivers but Rider 1 did not. None of them had avalanche probes so one of them drove to a group of trees and cut branches for probing. An additional ten riders in the area also came to help. About five of them had probes and shovels. The victim was found within an hour. Resuscitation was started as soon as his face was exposed. Later, Emergency Medical Responders arrived by helicopter and CPR continued. The victim was flown to McBride District Hospital, where he was pronounced dead at 13:40. He had died of asphyxia.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe slab avalanche released at 1870m where the slope was convex and about 37°. The crown fracture was 54m wide and 80 to 120cm in height. The failure layer consisted of 2mm surface hoar crystals that had been buried on 28 January. This weak layer of 1-finger hardness was sandwiched between two pencil-hard layers. Much of the slab was pencil-hard. The failure layer did not fracture in shovel tests but did fracture after 15 and 16 taps (five and six moderate taps) in compression tests. Near the crown the snowpack was 110 to 255cm in height. At the trigger point, rocks were exposed by the avalanche, indicating locally weaker snow was likely.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe mercredi 21 mars 2001, un groupe de 12 motoneigistes a quitté McBride, en Colombie-Britannique, pour se rendre dans la région du mont Renshaw, dans les montagnes Rocheuses. L'un des motocyclistes (appelé Rider 1 dans ce résumé) avait laissé son émetteur-récepteur dans sa chambre d'hôtel parce que les piles étaient faibles. Le groupe avait déjà roulé dans la région auparavant. Ils ont suivi une piste damée de 12 km dans la vallée de McKale, puis se sont séparés en plus petits groupes.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eEn 2001, il n'y avait pas de bulletin d'avalanche régulier pour cette région des montagnes Rocheuses. Cependant, la Canadian Avalanche Association avait publié un avis de conditions d'avalanche inhabituelles pour la chaîne côtière intérieure et les montagnes Rocheuses. Cet avis indiquait notamment que le manteau neigeux était \"anormalement faible\". La combinaison d'une épaisseur de neige inférieure à la normale et de basses températures a produit des couches de grains à facettes et de givre de surface de faible résistance. Ces types de couches faibles peuvent persister pendant longtemps et le danger d'avalanche augmentera à chaque fois que de la neige fraîche sera déposée sur cette base fragile\".\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDans une station d'héliski située à environ 40 km au sud-ouest, 25 cm de neige sont tombés le 20 mars avec des vents forts du sud et de l'ouest.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1738197835/d7226b90-8840-44dd-9c84-4d23e3444378-image.png.png\" alt=\"d7226b90-8840-44dd-9c84-4d23e3444378-image.png\" width=\"588\" style=\"aspect-ratio: 1.050420168067227\"\u003e\u003cp\u003eUne avalanche naturelle de taille 2 et une de taille 3 ont été signalées dans la zone alpine. Le 21 mars, 10 cm supplémentaires sont tombés avec des vents forts venant du sud. On ne sait pas si les motoneigistes ont observé des avalanches ou des signes d'instabilité lorsqu'ils se sont approchés du terrain avalancheux.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eVers 10h30, un groupe de cinq motoneigistes tentait de gravir une pente orientée nord-ouest qui atteignait 40°. Elle faisait partie d'une cuvette de 300 m de large et de 100 à 150 m de long. (À mi-chemin de la pente, le motocycliste 1 s'est retrouvé coincé. Il est descendu de sa motoneige et a essayé de la tirer pour qu'elle soit orientée vers le bas de la pente. Une avalanche s'est déclenchée et l'a emporté sur environ 60 m vers le bas de la pente. Les quatre autres membres du petit groupe n'ont pas été rattrapés. L'un d'entre eux a été envoyé chercher de l'aide auprès du groupe plus important, et les trois autres ont commencé les recherches.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes trois chercheurs avaient des émetteurs-récepteurs, mais pas le coureur 1. Aucun d'entre eux n'avait de sonde d'avalanche. L'un d'entre eux s'est donc rendu à un groupe d'arbres et a coupé des branches pour les sonder. Dix autres motocyclistes de la région sont également venus apporter leur aide. Environ cinq d'entre eux avaient des sondes et des pelles. La victime a été retrouvée en moins d'une heure. La réanimation a commencé dès que son visage a été découvert. Plus tard, les services médicaux d'urgence sont arrivés par hélicoptère et la réanimation s'est poursuivie. La victime a été transportée par avion à l'hôpital du district de McBride, où son décès a été constaté à 13 h 40. Il est mort d'asphyxie.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche de plaque s'est déclenchée à 1870 m, sur une pente convexe d'environ 37°. La fracture de la couronne était large de 54 m et haute de 80 à 120 cm. La couche de rupture était constituée de cristaux de givre de surface de 2 mm qui avaient été enfouis le 28 janvier. Cette couche faible d'une dureté de 1 doigt était prise en sandwich entre deux couches dures comme un crayon. Une grande partie de la dalle était dure comme un crayon. La couche de rupture ne s'est pas rompue lors des essais à la pelle, mais elle s'est rompue après 15 et 16 coups (cinq et six coups modérés) lors des essais de compression. Près de la couronne, le manteau neigeux mesurait de 110 à 255 cm de hauteur. Au point de déclenchement, des roches ont été exposées par l'avalanche, ce qui indique que la neige était probablement plus faible localement.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003ePrudently, the other snowmobilers did not come to assist the person with the snowmobile stuck in the soft snow. This precaution and the position of the other riders far enough from the avalanche slope assured that only one person could be caught.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe Canadian Avalanche Centre recommends that people recreating in avalanche terrain during the winter have a transceiver, shovel and probe, and be trained in the use of this equipment.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003ePar prudence, les autres motoneigistes ne sont pas venus en aide à la personne dont la motoneige était coincée dans la neige molle. Cette précaution et la position des autres motocyclistes, suffisamment éloignés de la pente avalancheuse, ont permis d'éviter qu'une seule personne ne soit happée.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe Canadian Avalanche Centre recommande aux personnes qui s'adonnent à des activités de loisirs en terrain avalancheux pendant l'hiver de se munir d'un émetteur-récepteur, d'une pelle et d'une sonde, et d'être formées à l'utilisation de cet équipement.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003e•\tBC Coroners Service\u003c/p\u003e\u003cp\u003e•\tInfoEx\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","author":"Bruce Jamieson, Pascal Haegeli and Dave Gauthier","avaluator":{"dangerRating":"Absent","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Unknown","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Present","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Absent","slopeShape":"Present","slopeShapeDetails":["Convex"],"forestDensity":"Present","comments":{"en":"\u003cp\u003eData from AAICv5.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRegional Danger Rating: N/A\u003c/p\u003e\u003cp\u003eForest density: Open slope\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":2746,"incidentId":371,"name":"Screenshot 2025-11-26 at 11.52.04 AM.png","type":"image/png","groupId":"Images","description":"","fileId":"95cbf00f-9627-4103-8abd-40ad4784ea13-Screenshot 2025-11-26 at 11.52.04 AM.png","caption":"Mt Renshaw, 21 March 2001. The avalanche was triggered where the snowpack was thin over a rocky bulge. X - deceased, M - snowmobile.","source":"Avalanche Accidents in Canada Volume 5","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1764186775/prod/95cbf00f-9627-4103-8abd-40ad4784ea13-Screenshot%202025-11-26%20at%2011.52.04%E2%80%AFAM.png.png","tags":[],"altText":"","order":0}]},{"id":552,"location":{"en":"Fernie","fr":"Fernie"},"locationDescription":{"en":"Coal Creek","fr":"Ruisseau de charbon"},"province":"BC","latitude":49.44722,"longitude":-114.99694,"date":"1907-02-07","time":"","publicForecastAgency":null,"groupActivity":"At_Outdoor_Worksite","numberInvolved":1,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":1,"numberFatalities":1,"analysis":null,"attachments":null},{"id":562,"location":{"en":"Sandon","fr":"Sandon"},"locationDescription":{"en":"Ajax Mine","fr":"Mine Ajax"},"province":"BC","latitude":49.99306,"longitude":-117.20667,"date":"1899-01-01","time":"","publicForecastAgency":null,"groupActivity":"At_Outdoor_Worksite","numberInvolved":1,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":1,"numberFatalities":1,"analysis":null,"attachments":null},{"id":319,"location":{"en":"Fossil Mountain","fr":"Fossil Mountain"},"locationDescription":{"en":"near Lake Louise","fr":"près du lac Louise"},"province":"AB","latitude":51.50306,"longitude":-116.04611,"date":"1933-04-07","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Backcountry_Skiing/Snowboarding","groupType":"Unknown","avSize":"","avType":"","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"U","startZoneAspect":"","startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":1,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":1,"numberFatalities":1,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":null,"attachments":null},{"id":329,"location":{"en":"Les Éboulements","fr":"Les Éboulements"},"locationDescription":{"en":""},"province":"QC","latitude":47.48333,"longitude":-70.31667,"date":"1936-03-12","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Car/Truck_On_Road","groupType":"Unknown","avSize":"","avType":"","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"U","startZoneAspect":"","startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":1,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":1,"numberFatalities":1,"dangerRating":"","forecastRegion":"","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":null,"attachments":null},{"id":14,"location":{"en":"Cypress Bowl Ski Area","fr":"Cypress Bowl Ski Area"},"locationDescription":{"en":"In a permanent closure at Cypress Bowl Ski Area, immediately west of run named Humpty Dumpty.","fr":"Dans une fermeture permanente au Cypress Bowl Ski Area, immédiatement à l'ouest de la piste nommée Humpty Dumpty."},"mountainRange":"Coast_Mountains","province":"BC","latitude":49.404953,"longitude":-123.197116,"atesIncidentLocation":"Challenging","locationAccuracy":"Path","date":"1998-12-24","time":"16:40:00","publicForecastAgency":"Canadian_Avalanche_Association","incidentLede":{"en":"A snowboarder riding alone was caught and buried in an avalanche as he was climbing back up a slope in a permanent closure. He was located by probe line after being reported missing.","fr":"Un snowboarder seul a été pris et enseveli par une avalanche alors qu'il remontait une pente fermée en permanence. Il a été localisé par une ligne de sonde après avoir été porté disparu."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eAn off-duty snowboard instructor and his sister were accessing a permanently closed gully west of the run \"Humpty Dumpty\" at Cypress Bowl ski area. They became separated when his sister climbed out of they gully to return to the in-bounds area and he remained in the closure. When she later couldn't find him, she reported him missing, which initiated an organized search. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt the gully, the snowboarder's tracks appeared to show that he had rode into the gully twice and that when he climbed out the second time, he had triggered a size 1 avalanche. Patrol followed his track into the deposit where they found he had been pushed into an open creek. He was located by probe line moments later, buried 1.5 m deep. Rescuers dug him out of the snow but their resuscitation efforts were unsuccessful.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn moniteur de snowboard qui n'était pas en service et sa sœur accédaient à un ravin fermé en permanence à l'ouest de la piste \"Humpty Dumpty\" au domaine skiable de Cypress Bowl. Ils ont été séparés lorsque sa sœur est sortie du ravin pour retourner dans la zone d'accès et que lui est resté dans la zone fermée. Ne le retrouvant pas, elle a signalé sa disparition, ce qui a déclenché des recherches organisées. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAu niveau du ravin, les traces du snowboarder semblent indiquer qu'il s'est engagé dans le ravin à deux reprises et qu'il a déclenché une avalanche de taille 1 lorsqu'il est remonté la deuxième fois. La patrouille a suivi ses traces jusqu'au dépôt où elle a constaté qu'il avait été poussé dans un ruisseau à ciel ouvert. Quelques instants plus tard, il est localisé par une ligne de sonde, enterré à 1,5 m de profondeur. Les sauveteurs l'ont dégagé de la neige, mais leurs efforts de réanimation ont été vains.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Lift_Skiing_Closed","groupType":"Solo","groupSize":1,"avSize":"1","crownDepthAvg":25,"crownDepthMax":25,"crownDepthMin":15,"slabWidth":6,"runLength":50,"avType":"","avProbType":"Storm_Slab","lwcSz":"","lwcDeposit":"","trigger":"Sa","startZoneAspect":"","startZoneElevBand":"Below_Treeline","weakLayerDate":"1998-12-22","wklGrainType1":"","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Storm_Snow","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"MFrc","numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":0,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":0,"dangerRating":"Low","forecastRegion":"South Coast - Vancouver Island","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","hn24":35,"hst":35,"startOfStorm":"1998-12-22","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":194,"incidentId":14,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eSignificant avalanche cycle after very unusual weather conditions\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eVictim snowboarded in a permanent closure alone and without any avalanche safety equipment\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eThe narrow creek bed turned a relatively small avalanche into a fatal event\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eCycle d'avalanche important après des conditions météorologiques très inhabituelles\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eLa victime a fait du snowboard dans une fermeture permanente, seule et sans équipement de sécurité contre les avalanches.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eLe lit étroit du ruisseau a transformé une avalanche relativement petite en un événement fatal.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eThis accident took place on Mt Strachan, one of the two main peaks of Cypress Mountain ski area in the North Shore Mountains on the outskirts of Vancouver. The weather of December 1998 was rather unusual on the North Shore Mountains. After almost two weeks of continuous snowfall, a warm front had brought significant amounts of rain all the way to the mountain tops. On 16 and 17 December, the Cypress Mountain ski patrol measured 38mm of rain at their study plot.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe following six days were characterized by an arctic outflow that brought unusually low temperatures to the South Coast. At the peak of the outflow situation on 20 December, the minimum temperature at Cypress Bowl was recorded as -17°C, making it the coldest December day on record for that station, approximately 10°C below normal. The maximum temperature for this period never rose above -9°C. During this period of clear and extremely cold weather, a layer of ice 1.5cm thick developed on the surface on all aspects across the North Shore Mountains. In addition, surface hoar crystals up to 2cm developed on sheltered aspects. On 21 December, the Canadian Avalanche Association rated the avalanche danger as Low at all elevations. However, the travel advice highlighted that the developing surface layers would likely become a weak interface once buried by the next storm.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn the evening of 23 December, a new warm front ended the outflow situation, bringing 20 to 25cm of new snow at -4°C. The night shift of the ski patrol at Cypress Bowl managed the new snow instability within the ski area by ski cutting, getting lots of results. By the morning of 24 December, the total amount of accumulated storm snow was at 35cm. The day shift of the ski patrol continued to ski cut, setting off roughly 50 avalanches up to size 2.5 with crown heights ranging between 10 and 35cm. In addition, many natural avalanches were observed both in-bounds and out-of-bounds. Because of the active avalanche cycle, the lift of Cypress Bowl opened two hours later than their scheduled opening times.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eJust before noon, an off-duty member of the local snowboard instructor team and his sister were snowboarding on a run called “Humpty Dumpty.” This is an intermediate ski run with a steep and heavily wooded creek basin to the skier’s right (west). Since the creek funnels into a narrow gully, the entire area is permanently closed, fenced off, and clearly marked with “Avalanche Danger” and “Permanently Closed” signs. Despite the signage, the two snowboarders decided to duck the ropes and started to descend towards the creek. However, soon after they left the official ski run, the sister got stuck. Once unstuck, she hiked back up and descended on the regular ski run. She waited for her brother at the bottom of the run, but when he did not appear, she thought that she must have missed him. She then took the chair lift back to the top and waited there for a few minutes. When her brother again failed to appear, she went back down the run and lift operator. She then went to the parking lot, where she found her brother’s car still parked.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe ski patrol was eventually notified about the missing person at approximately 16:40. While scanning the Humpty Dumpty run for the missing person, patrollers found snowboard tracks at the top of the creek gully. Based on those tracks, it appears the victim had done two runs into the gully. When he climbed out the second time, he triggered a size 1 avalanche, approximately 5 to 7m wide, with a crown height ranging from 15 to 25cm.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eSimilar to the other avalanche activity that day, the failure plane was the ice layer that developed during the outflow. The small avalanche pushed the victim into a hole in the open creek. The patrol followed the victim’s track into the deposit, formed a probe line, and found him almost immediately, buried under approximately 1.5m of snow. Initial attempts to resuscitate the victim were unsuccessful. At this time, a squad from North Shore Search and Rescue arrived, but their attempts to revive the victim also failed. The victim was pronounced dead on the scene by a paramedic on the search and rescue team.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCet accident s'est produit sur le mont Strachan, l'un des deux principaux sommets du domaine skiable de Cypress Mountain, dans les montagnes du North Shore, à la périphérie de Vancouver. Les conditions météorologiques de décembre 1998 étaient plutôt inhabituelles dans les montagnes de la côte nord. Après presque deux semaines de chutes de neige continues, un front chaud a apporté d'importantes quantités de pluie jusqu'au sommet des montagnes. Les 16 et 17 décembre, la patrouille de ski de Cypress Mountain a mesuré 38 mm de pluie sur sa parcelle d'étude.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes six jours suivants ont été caractérisés par un flux arctique qui a apporté des températures exceptionnellement basses sur la côte sud. Au plus fort de la situation, le 20 décembre, la température minimale enregistrée à Cypress Bowl était de -17°C, ce qui en faisait le jour de décembre le plus froid jamais enregistré pour cette station, soit environ 10°C de moins que la normale. La température maximale pour cette période n'a jamais dépassé -9°C. Pendant cette période de temps clair et extrêmement froid, une couche de glace de 1,5 cm d'épaisseur s'est formée à la surface sur tous les aspects des montagnes de la Côte-Nord. En outre, des cristaux de givre de surface atteignant 2 cm se sont formés sur les versants abrités. Le 21 décembre, la Canadian Avalanche Association a estimé que le danger d'avalanche était faible à toutes les altitudes. Cependant, les conseils aux voyageurs soulignaient que les couches de surface en formation deviendraient probablement une interface faible une fois enfouies par la prochaine tempête.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDans la soirée du 23 décembre, un nouveau front chaud a mis fin à la situation d'écoulement, apportant 20 à 25 cm de nouvelle neige à -4°C. L'équipe de nuit de la patrouille de ski de Cypress Bowl a géré l'instabilité de la nouvelle neige à l'intérieur du domaine skiable en coupant les skis, obtenant ainsi de nombreux résultats. Au matin du 24 décembre, la quantité totale de neige accumulée pendant la tempête atteignait 35 cm. L'équipe de jour de la patrouille de ski a continué à couper des skis, déclenchant environ 50 avalanches de taille 2,5 avec des hauteurs de couronne allant de 10 à 35 cm. En outre, de nombreuses avalanches naturelles ont été observées à l'intérieur et à l'extérieur des limites du domaine skiable. En raison du cycle actif des avalanches, les remontées mécaniques de Cypress Bowl ont ouvert deux heures plus tard que l'horaire prévu.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eJuste avant midi, un membre de l'équipe locale de moniteurs de snowboard, qui n'était pas en service, et sa sœur faisaient du snowboard sur une piste appelée \"Humpty Dumpty\". Il s'agit d'une piste de ski intermédiaire avec un bassin de ruisseau raide et très boisé à la droite du skieur (à l'ouest). Comme le ruisseau se jette dans un étroit ravin, toute la zone est fermée en permanence, clôturée et clairement signalée par des panneaux \"Danger d'avalanche\" et \"Fermé en permanence\". Malgré la signalisation, les deux snowboarders ont décidé d'esquiver les cordes et ont commencé à descendre vers le ruisseau. Cependant, peu après avoir quitté la piste de ski officielle, la sœur s'est retrouvée coincée. Une fois dégagée, elle est remontée et est descendue par la piste de ski normale. Elle a attendu son frère au bas de la piste, mais comme il n'est pas apparu, elle a pensé qu'elle avait dû le manquer. Elle a alors pris le télésiège jusqu'au sommet et a attendu quelques minutes. Comme son frère n'apparaissait toujours pas, elle est retournée en bas de la piste et a repris le télésiège. Elle s'est ensuite rendue sur le parking, où elle a trouvé la voiture de son frère toujours garée.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa patrouille de ski a finalement été informée de la disparition de la personne vers 16 h 40. Alors qu'ils recherchaient la personne disparue sur la piste Humpty Dumpty, les patrouilleurs ont trouvé des traces de snowboard au sommet du ravin. D'après ces traces, il semble que la victime ait fait deux descentes dans le ravin. Lorsqu'il est sorti la deuxième fois, il a déclenché une avalanche de taille 1, d'une largeur d'environ 5 à 7 m, avec une hauteur de couronne allant de 15 à 25 cm.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eComme pour les autres avalanches de la journée, le plan de rupture est la couche de glace qui s'est formée lors de l'écoulement. La petite avalanche a poussé la victime dans un trou dans le ruisseau ouvert. La patrouille a suivi la trace de la victime dans le dépôt, a formé une ligne de sonde et l'a trouvée presque immédiatement, enterrée sous environ 1,5 m de neige. Les premières tentatives de réanimation de la victime ont échoué. À ce moment-là, une équipe de North Shore Search and Rescue est arrivée, mais ses tentatives de réanimation ont également échoué. La victime a été déclarée morte sur place par un secouriste de l'équipe de recherche et de sauvetage.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eThis accident occurred in a permanent avalanche closure—areas within a ski area boundary that are never open for skiing or snowboarding due to serious hazards and/or the potential to threaten others on runs below. Skiing in permanent closures is different from skiing out-of-bounds. While most ski areas in Canada have an \"open boundary\" policy, skiing in permanent closures is against ski area rules, and ski areas will revoke lift access privileges for skiers and riders caught in these areas.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eTime is of the essence in an avalanche rescue. Regardless of where you are skiing, if there are any hints of a potential avalanche involvement, it is crucial to act quickly. However, the best chance of survival is through efficient companion rescue. It is recommended to always ski or board with a partner and to always carry a transceiver, shovel, and probe.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eManaging avalanche danger is particularly challenging after a period of unusual weather. Backcountry travelers are often caught off guard under these conditions, as hazard patterns can be very different from normal, and avalanches can occur in uncommon locations.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCet accident s'est produit dans une zone de fermeture permanente des avalanches, c'est-à-dire une zone située à l'intérieur des limites d'un domaine skiable qui n'est jamais ouverte au ski ou au snowboard en raison de risques graves et/ou de la possibilité de menacer d'autres personnes sur les pistes situées en contrebas. Le ski dans les zones de fermeture permanente est différent du ski hors limites. Alors que la plupart des stations de ski au Canada ont une politique de \" frontières ouvertes \", le ski dans les zones de fermeture permanente est contraire aux règles de la station de ski, et les stations de ski révoqueront les privilèges d'accès aux remontées mécaniques pour les skieurs et les planchistes qui se trouvent dans ces zones.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe temps est un facteur essentiel dans un sauvetage en cas d'avalanche. Quel que soit l'endroit où vous skiez, s'il y a le moindre indice d'une avalanche potentielle, il est crucial d'agir rapidement. Cependant, la meilleure chance de survie réside dans un sauvetage efficace de l'accompagnateur. Il est recommandé de toujours skier ou surfer avec un partenaire et de toujours emporter un émetteur-récepteur, une pelle et une sonde.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa gestion du danger d'avalanche est particulièrement difficile après une période de conditions météorologiques inhabituelles. Les randonneurs de l'arrière-pays sont souvent pris au dépourvu dans ces conditions, car la configuration des risques peut être très différente de la normale et les avalanches peuvent se produire dans des endroits inhabituels.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eJamieson, B., Haegeli, P., \u0026amp; Gauthier, D. (2010). \u003cem\u003eAvalanche Accidents in Canada, Volume V: 1996–2007\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association. \u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBC Coroners Service\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eCAA public avalanche bulletins for South Coast\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eCypress Bowl Recreations Ltd.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","author":"Bruce Jamieson, Pascal Haegeli and Dave Gauthier","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Absent","recentSlabAvalanches":"Present","signsOfInstability":"","recentLoading":"Present","criticalWarming":"Present","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Gully","Other"],"slopeShape":"","slopeShapeDetails":[],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Open_Forest"],"comments":{"en":"\u003cp\u003eData from AAICv5.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSigns of instability: Ski patrol reported easy results.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eTerrain trap: Gully, creek.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eForest Density: Mature forest.\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":21,"incidentId":14,"name":"Dead snowboarder identified as instructor","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"f93ff3ec-4b34-4b37-9ec6-349fc081fda0-Dead snowboarder identified as instructor.pdf","caption":"Victim identified as instructor at Cypress","source":"CBC News","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720575799/prod/f93ff3ec-4b34-4b37-9ec6-349fc081fda0-Dead%20snowboarder%20identified%20as%20instructor.pdf.pdf","tags":[],"order":0}]},{"id":332,"location":{"en":"Riviere-Malbaie","fr":"Riviere-Malbaie"},"locationDescription":{"en":"Charlevoix; Quebec","fr":"Charlevoix; Quebec"},"province":"QC","date":"1991-02-05","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eKids were playing on slope when an avalanche occurred and one did not survive. \u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eDes enfants jouaient sur la pente lorsqu'une avalanche s'est déclenchée et l'un d'entre eux n'a pas survécu. \u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Other_Recreational","groupType":"Family/Friends","avSize":"","slabWidth":30,"avType":"Slab","lwcSz":"","lwcDeposit":"","trigger":"U","startZoneAspect":"","startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","numberInvolved":1,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":1,"numberFatalities":1,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":null,"attachments":null},{"id":349,"location":{"en":"Mount Mackenzie","fr":"Mount Mackenzie"},"locationDescription":{"en":"Meadow above timberline","fr":"Prairie au-dessus de la limite forestière"},"mountainRange":"Selkirks","province":"BC","latitude":50.965585,"longitude":-118.098902,"locationAccuracy":"Mountain","date":"1980-03-15","time":"13:30:00","publicForecastAgency":null,"incidentLede":{"en":"","fr":"","isTranslated":"true"},"incidentDescription":{"en":"One skier entered the northwest bowl from one side.  He was caught in the middle when the snow fractured on the steep slope 200m above him.  No one in the party observed the avalanche in motion or the skier being caught.","fr":"Un skieur est entré dans la cuvette nord-ouest par un côté.  Il a été pris au milieu lorsque la neige s'est fracturée sur la pente raide à 200 m au-dessus de lui.  Aucun membre du groupe n'a vu l'avalanche se déclencher ni le skieur se faire prendre."},"groupActivity":"Mechanized_Skiing/Snowboarding","groupType":"Commercial","groupSize":14,"avSize":"","avType":"Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"Sa","startZoneAspect":"NW","startZoneElevation":2350,"startZoneIncline":33,"startZoneElevBand":"Alpine","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"MFcr","avComments":{"en":"\u003cp\u003eThe victim's tracks were visible across a small avalanche fracture half way down the avalanche path. This would lead to the conclusion that the skier probably triggered a small slab avalanche which, in turn, led to the propagation of a failure near the top of the bowl in deep wind-deposited snow. The dimensions of the avalanche are shown in Figure 16. It ran on a crust formed by warm weather in February (Figure 17).\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740091379/3703c61d-e29c-4df6-afdb-64e8bfd5011a-Screenshot%202025-02-20%20at%202.42.55%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"3703c61d-e29c-4df6-afdb-64e8bfd5011a-Screenshot 2025-02-20 at 2.42.55 PM.png\" width=\"387\" style=\"aspect-ratio: 0.93932 / 1\"\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes traces de la victime étaient visibles sur une petite fracture d'avalanche à mi-chemin du couloir d'avalanche. On peut donc en conclure que le skieur a probablement déclenché une petite avalanche de plaque qui, à son tour, a entraîné la propagation d'une rupture près du sommet de la cuvette dans de la neige profonde déposée par le vent. Les dimensions de l'avalanche sont indiquées dans la figure 16. Elle a roulé sur une croûte formée par le temps chaud de février (figure 17).\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740091379/3703c61d-e29c-4df6-afdb-64e8bfd5011a-Screenshot%202025-02-20%20at%202.42.55%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"3703c61d-e29c-4df6-afdb-64e8bfd5011a-Screenshot 2025-02-20 at 2.42.55 PM.png\" width=\"387\" style=\"aspect-ratio: 0.93932 / 1\"\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":1,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":1,"numberFatalities":1,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"Unknown","skyCond":"Unknown","hn24":11,"startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","blowingSnow":"Unknown","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eFollowing are the 24-h observations at Fidelity Mountain, 1875 m above sea level, 40 km east of the accident site.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLarge snowdrifts at Mt MacKenzie indicated strong winds from the S previous to March 15\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740091143/09750a87-6d02-4a0f-80de-ec4585ebea2f-Screenshot%202025-02-20%20at%202.38.59%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"09750a87-6d02-4a0f-80de-ec4585ebea2f-Screenshot 2025-02-20 at 2.38.59 PM.png\" width=\"313\" style=\"aspect-ratio: 1.8411764705882352\"\u003e","fr":"\u003cp\u003eVoici les observations faites sur 24 heures à Fidelity Mountain, à 1875 m au-dessus du niveau de la mer, à 40 km à l'est du lieu de l'accident.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eD'importants bancs de neige au mont MacKenzie indiquaient des vents forts venant du sud avant le 15 mars.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740091143/09750a87-6d02-4a0f-80de-ec4585ebea2f-Screenshot%202025-02-20%20at%202.38.59%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"09750a87-6d02-4a0f-80de-ec4585ebea2f-Screenshot 2025-02-20 at 2.38.59 PM.png\" width=\"313\" style=\"aspect-ratio: 1.8411764705882352\"\u003e"},"hs":316,"snowpackComment":{"en":"\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740091175/dfeac415-6ccd-4706-a71c-7d1e0cd0c9e9-Screenshot%202025-02-20%20at%202.39.31%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"dfeac415-6ccd-4706-a71c-7d1e0cd0c9e9-Screenshot 2025-02-20 at 2.39.31 PM.png\" width=\"317\" style=\"aspect-ratio: 1.0566666666666666\"\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740091175/dfeac415-6ccd-4706-a71c-7d1e0cd0c9e9-Screenshot%202025-02-20%20at%202.39.31%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"dfeac415-6ccd-4706-a71c-7d1e0cd0c9e9-Screenshot 2025-02-20 at 2.39.31 PM.png\" width=\"317\" style=\"aspect-ratio: 1.0566666666666666\"\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":297,"incidentId":349,"description":{"en":"","fr":""},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eACCIDENT SUMMARY\u003c/p\u003e\u003cp\u003eA group of 14 skiers had been transported by snowcat to the meadow above the timberline at Mount MacKenzie. However, due to large snowdrifts, they were unable to reach the usual terminus at the summit, which was at an elevation of 2350 m. The group decided to hike the last short stretch to the summit despite warnings from the \"cat\" operator.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eBefore descending from the peak, one young man warned his companions not to enter the northwest bowl because an avalanche had claimed a life there in 1979. However, after everyone else had started to ski down the west face, he went to ski the untracked snow of the slope in question. Entering the bowl from the side, he was caught when the snow fractured on the steep slope 200 m above him. No one observed the avalanche in motion or the skier being caught. The time was 13:30 h.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRESCUE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAfter waiting on the west face, a few group members skied to the edge of the northwest bowl, where they noticed the fresh avalanche and realized that the missing person was likely buried under the snow. Not equipped with shovels or other rescue tools, they used their skis and poles as probes. After searching unsuccessfully for 20 minutes, some skiers were sent to summon help from the valley.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe local RCMP coordinated the rescue efforts, and a search dog was flown in from Vernon, about 100 km away. The dog team, along with rescue groups from the Provincial Emergency Program, ski patrol, private heliski groups, and Parks Canada, arrived within 1 hour of the accident.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eProbe lines were worked uphill from the toe of the deposit, while the dog was directed to search at the top of the avalanche path, though this turned out to be an unlikely area for the victim's location. Not until 17:50 h did the dog locate the victim, just 2 meters in front of the advancing probe line. If the probe line had continued without interruption to allow the dog to search, it would have found the victim sooner.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe deposit in the area where the victim was found was about 2 meters deep. The skier, who had died of asphyxiation, was buried under 0.6 meters of avalanche snow.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eRÉSUMÉ DE L'ACCIDENT\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUn groupe de 14 skieurs a été transporté en snowcat jusqu'à la prairie située au-dessus de la limite forestière du Mont MacKenzie. Cependant, en raison d'importantes congères, ils n'ont pas pu atteindre le terminus habituel au sommet, situé à une altitude de 2350 m. Le groupe a décidé de parcourir à pied le dernier court tronçon jusqu'au sommet malgré les avertissements de l'opérateur du \"chat\".\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAvant de descendre du sommet, un jeune homme avertit ses compagnons de ne pas pénétrer dans la cuvette nord-ouest, car une avalanche y avait fait un mort en 1979. Cependant, après que tous les autres aient commencé à descendre la face ouest, il est allé skier la neige non tracée de la pente en question. Entrant dans la cuvette par le côté, il a été surpris par la rupture de la neige sur la pente raide à 200 m au-dessus de lui. Personne n'a vu l'avalanche se déclencher ni le skieur se faire surprendre. Il est 13h30.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSAUVETAGE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAprès avoir attendu sur la face ouest, quelques membres du groupe ont skié jusqu'au bord de la cuvette nord-ouest, où ils ont remarqué l'avalanche récente et réalisé que la personne disparue était probablement ensevelie sous la neige. N'étant pas équipés de pelles ou d'autres outils de sauvetage, ils ont utilisé leurs skis et leurs bâtons comme sondes. Après 20 minutes de recherches infructueuses, des skieurs ont été envoyés dans la vallée pour demander de l'aide.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa GRC locale a coordonné les efforts de sauvetage et un chien de recherche a été envoyé par avion depuis Vernon, à environ 100 km de là. L'équipe cynophile, ainsi que des groupes de sauvetage du Provincial Emergency Program, des patrouilles de ski, des groupes privés d'héliski et de Parcs Canada, sont arrivés dans l'heure qui a suivi l'accident.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDes sondes ont été installées en amont du pied du dépôt, tandis que le chien a été chargé de chercher au sommet du couloir d'avalanche, bien que cette zone se soit révélée peu propice à la localisation de la victime. Ce n'est qu'à 17 h 50 que le chien a localisé la victime, à seulement 2 mètres devant la ligne de sonde qui avançait. Si la ligne de sonde avait continué sans interruption pour permettre au chien de chercher, il aurait trouvé la victime plus tôt.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe dépôt à l'endroit où la victime a été trouvée était d'une profondeur d'environ 2 mètres. Le skieur, mort par asphyxie, a été enseveli sous 0,6 mètre de neige d'avalanche.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eCOMMENT\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSome rescuers who had also attended the 1979 accident recalled that the earlier victim was found in approximately the same location. The dogmaster was a police officer in uniform and for this reason his actions were not questioned nor was he advised where to search, although he was not experienced in avalanche search and rescue. Much time was lost when he directed the dog to work first in the wrong areas, for the dog found the burial spot immediately after he was directed to the most likely area. This points to the importance of educating avalanche dogmasters in evaluating flow patterns of avalanches and recognizing most likely burial spots.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCOMMENTAIRE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eCertains sauveteurs qui avaient également assisté à l'accident de 1979 se sont souvenus que la victime précédente avait été retrouvée à peu près au même endroit. Le maître-chien était un officier de police en uniforme et, pour cette raison, ses actions n'ont pas été remises en question et on ne lui a pas indiqué où chercher, bien qu'il n'ait pas d'expérience en matière de recherche et de sauvetage en avalanche. Il a fait perdre beaucoup de temps à son chien en lui ordonnant de travailler d'abord dans les mauvaises zones, car le chien a trouvé le lieu d'inhumation immédiatement après avoir été dirigé vers la zone la plus probable. Cela souligne l'importance de former les maîtres-chiens d'avalanche à l'évaluation de l'écoulement des avalanches et à l'identification des lieux d'ensevelissement les plus probables.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eSchaerer, P. A. (1987). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume III: A selection of case histories, 1978–1984\u003c/em\u003e. National Research Council of Canada.\u003c/p\u003e\u003cp\u003ePaul Anhorn, Rogers Pass Field Station, Revelstoke, B.C.\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":385,"location":{"en":"Rogers Pass, BC","fr":"Rogers Pass, BC"},"locationDescription":{"en":"The accident took place at the summit of Rogers Pass, B.C., elevation 1330 m. The main line of the Canadian Pacific Railway had been completed over the Pass in 1885 and it opened for regular traffic in the spring of 1886. Snowsheds were built in 1886 and 1887 as protection against avalanches, No. 17 at the summit being one of the longest. There was a second track in the open at the side of the shed, but it was used only in the summer.\n\nA track diversion was later built in a cut 15 to 18 m east of snowshed No. 17 with the object of reducing the grade (Figure 1). Because no known avalanche had crossed the snowshed from the west since the line opened, and because the slope on the east side was covered with heavy timber, a snowshed was considered unnecessary for the new track. That through the snowshed was abandoned.\n\nAn avalanche disaster in 1910, other problems with snow and avalanches, steep grades, and a need to replace in the near future all the 25-year-old timber snowsheds led to the decision in 1912 to relocate the railway line in the new 8-km long Connaught Tunnel 160 m below the summit. When the tunnel was opened in 1916, the railway line over the summit was abandoned. Rogers Pass Summit came back to life with the reconstruction of the Trans-Canada Highway between 1957 and 1962. Now a historical trail parallel to the highway marks the old railway snowshed No. 17. Artillery fire and earth mounds protect the road traffic from avalanches at this location.","fr":"L'accident s'est produit au sommet du col de Rogers, en Colombie-Britannique, à une altitude de 1330 m. La ligne principale du chemin de fer du Canadien Pacifique avait été achevée au-dessus du col en 1885 et celui-ci avait été ouvert au trafic régulier au printemps 1886. Des abris à neige furent construits en 1886 et 1887 pour se protéger des avalanches, le no 17 au sommet étant l'un des plus longs. Une deuxième voie à l'air libre sur le côté du hangar n'était utilisée qu'en été. Une déviation de la voie a été construite plus tard dans une tranchée de 15 à 18 m à l'est du hangar à neige n° 17 dans le but de réduire la pente (figure 1). Comme aucune avalanche connue n'avait traversé le couloir de neige depuis l'ouest depuis l'ouverture de la ligne et que la pente du côté est était recouverte de gros bois, un couloir de neige a été jugé inutile pour la nouvelle voie. Une avalanche catastrophique en 1910, d'autres problèmes liés à la neige et aux avalanches, des pentes raides et la nécessité de remplacer dans un avenir proche tous les abris à neige en bois vieux de 25 ans ont conduit à la décision, en 1912, de déplacer la ligne de chemin de fer dans le nouveau tunnel Connaught, long de 8 km et situé à 160 m au-dessous du sommet. Lorsque le tunnel fut ouvert en 1916, la ligne de chemin de fer sur le sommet fut abandonnée. Le sommet du col Rogers a repris vie avec la reconstruction de la route transcanadienne entre 1957 et 1962. Aujourd'hui, un sentier historique parallèle à l'autoroute marque l'ancien poste à neige n° 17 de la voie ferrée. Des tirs d'artillerie et des monticules de terre protègent la circulation routière des avalanches à cet endroit."},"province":"BC","latitude":51.28713,"longitude":-117.51602,"date":"1910-03-04","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentLede":{"en":"17 Shed on the Canadian Pacific Railway, 58 workman killed","fr":"17 Hangar du Chemin de fer Canadien Pacifique, 58 ouvriers tués"},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"At_Outdoor_Worksite","groupType":"Industrial","avSize":"","avType":"","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"U","startZoneAspect":"","startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","avComments":{"en":"\u003cp\u003eThe first avalanche on the afternoon of 4 March ran from the top of Cheops Mountain west of Rogers Pass from an elevation of about 2400 m, falling 1100 m over a distance of 2600 m. The second, fatal avalanche originated east of the monument marking the summit of Rogers Pass, in a cirque just north of Avalanche Crest. The starting zone elevation and travel distance were roughly the same as for the Cheops avalanche. The deposit covered all of shed No. 17 with over 2 m of avalanche snow; 80 m of the shed was destroyed.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLa première avalanche, survenue dans l'après-midi du 4 mars, est partie du sommet du mont Cheops à l'ouest du col Rogers à partir d'une altitude d'environ 2400 m, tombant de 1100 m sur une distance de 2600 m. La seconde avalanche, fatale, a pris naissance à l'est du monument marquant le sommet du col Rogers, dans un cirque situé juste au nord de l'Avalanche Crest. L'altitude de la zone de départ et la distance à parcourir étaient à peu près les mêmes que pour l'avalanche de Cheops. Le dépôt a recouvert tout l'abri n° 17 de plus de 2 m de neige d'avalanche ; 80 m de l'abri ont été détruits.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":58,"numberFullyBuried":0,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":58,"numberFatalities":58,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eAbout 220 cm of snow had fallen during the nine days prior to the accident. On 3 March heavy rain and warm weather had weakened the snowpack. It snowed heavily all 4 March and the storm increased to blizzard conditions in the early hours of 5 March.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eEnviron 220 cm de neige étaient tombés au cours des neuf jours précédant l'accident. Le 3 mars, de fortes pluies et un temps chaud ont affaibli le manteau neigeux. Il a neigé abondamment tout au long du 4 mars et la tempête s'est intensifiée jusqu'à devenir un blizzard aux premières heures du 5 mars.\u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":285,"incidentId":385,"description":{"en":"","fr":""},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eAt approximately 18:00 h on 4 March 1910 an avalanche from Cheops Mountain overran shed No. 17, blocking the diversion railway line. The old track through shed No. 17 was not usable. A 63-man crew started to dig through the avalanche in blizzard conditions but felt safe below the heavily timbered mountain on the east, knowing that no avalanche had occurred there before. It is not known whether lookouts were posted. By 23:30 hours the men had made a steep 7-m deep cut through the obstructing snow. On the track, back of the toiling gang, was a rotary snowplough hooked to a large steam locomotive. The snowplough had been withdrawn from the snowbank when its blades encountered uprooted trees and rocks, so that most of the work was done by shovelling.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eA foreman had gone back to a watchman's shack to report on the progress of the work. When he returned he suddenly realized that the beam of light from the rotary plough and the lights from the lanterns had disappeared. After a few more steps he saw that another avalanche had come down and buried the work site. As he stood in the dark he heard a faint cry for help from above the broken timber of the snowshed on the parallel track, where he found the only survivor of the avalanche, a fireman from the rotary plough's locomotive. The fireman had been in the gangway of his engine when the avalanche struck, but the force of the snow in motion sucked him out through the window and threw him 30 m to the top of the snowshed. When the avalanche stopped only his hands were visible in the snow. He was able to dig himself out, but realized that with severe internal injuries, a badly fractured leg, and his light clothing drenched he would not survive without help. Luckily he was found by the foreman who gave him his coat. The foreman, unable to carry the injured man in the deep snow, walked one mile for help. He sent back two men to cover the fireman with blankets but the fireman protested: \"Two slides have come down now, and I have been in one of them. If a third one comes I don't want to be rolled up in a blanket, so pull me out of here!\" He was dragged to a sleeping car and left alone until daylight. Only then was he moved 3 km to Glacier where a doctor set his shoulder. As he was being evacuated to Revelstoke a telegraph message preceded him stating that he was the only survivor and was not expected to reach Revelstoke alive. All along the line at each sectionhouse, people came to see whether he was still alive. The lone survivor of Canada's worst avalanche disaster lived until 1973.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWhen the foreman's message reached the railroad division town of Revelstoke, 70 km to the west, the midnight ringing of the town's fire bell was a first call for full civic action. Two hundred inhabitants, including doctors and nurses, were dispatched on a relief train. No train could reach the Rogers Pass Summit from the east because another avalanche had blocked the line, but that from Revelstoke arrived at the scene of the accident by daylight. The snow was up to 10 m deep where the ill-fated crew was buried (Figure 2). Again, it was a matter of slow shovelling, for the deposit was hard-packed, like ice (Figure 3). Most of the victims were found in the trench, upright, in natural positions. Escape must have been impossible owing to the depth and nature of the cut. Four bodies were not found until May, victims carried away from the tender of the locomotive where they had been shovelling snow into the tank. The 150-ton locomotive had flipped on its side and the rotary, weighing almost 100 tons, was lifted right out of the cut and thrown on top of the shed.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740078989/95d7b206-48de-44bd-8164-90791b4c6214-image.png.png\" alt=\"95d7b206-48de-44bd-8164-90791b4c6214-image.png\" width=\"478\" style=\"aspect-ratio: 1.4058823529411764\"\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 4 mars 1910, vers 18h00, une avalanche provenant du mont Cheops s'est abattue sur le hangar n° 17, bloquant la voie ferrée de déviation. L'ancienne voie traversant le hangar n° 17 n'était pas utilisable. Une équipe de 63 hommes commença à creuser à travers l'avalanche dans des conditions de blizzard, mais se sentait en sécurité sous la montagne fortement boisée à l'est, sachant qu'aucune avalanche ne s'était produite à cet endroit auparavant. On ne sait pas si des guetteurs étaient postés. À 23 h 30, les hommes avaient creusé une tranchée abrupte de 7 m de profondeur dans la neige qui faisait obstacle. Sur la voie, à l'arrière de l'équipe de travail, se trouvait un chasse-neige rotatif accroché à une grosse locomotive à vapeur. Le chasse-neige avait été retiré du banc de neige lorsque ses lames avaient rencontré des arbres déracinés et des rochers, de sorte que la majeure partie du travail avait été effectuée à la pelle.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUn contremaître était retourné à la cabane du gardien pour faire un rapport sur l'avancement des travaux. À son retour, il s'aperçut soudain que le faisceau lumineux de la charrue rotative et les lumières des lanternes avaient disparu. Après quelques pas supplémentaires, il s'aperçut qu'une nouvelle avalanche avait dévalé et enseveli le chantier. Alors qu'il se tenait dans l'obscurité, il entendit un faible appel à l'aide provenant du bois cassé de l'abri à neige de la voie parallèle, où il trouva le seul survivant de l'avalanche, un pompier de la locomotive de la charrue rotative. Le pompier se trouvait dans la passerelle de sa locomotive lorsque l'avalanche a frappé, mais la force de la neige en mouvement l'a aspiré par la fenêtre et l'a projeté à 30 m au sommet du hangar à neige. Lorsque l'avalanche s'est arrêtée, seules ses mains étaient visibles dans la neige. Il a réussi à se dégager, mais il s'est rendu compte qu'avec de graves blessures internes, une jambe gravement fracturée et ses vêtements légers trempés, il ne survivrait pas sans aide. Heureusement, il a été trouvé par le contremaître qui lui a donné son manteau. Le contremaître, incapable de porter le blessé dans la neige épaisse, parcourt un kilomètre pour aller chercher de l'aide. Il renvoie deux hommes pour couvrir le pompier avec des couvertures, mais celui-ci proteste : \"Deux glissements se sont déjà produits, et j'ai été dans l'un d'eux. S'il y en a un troisième, je ne veux pas être enroulé dans une couverture, alors sortez-moi d'ici !\" Il a été traîné jusqu'à un wagon-lit et laissé seul jusqu'au lever du jour. Ce n'est qu'à ce moment-là qu'il fut transporté sur 3 km jusqu'à Glacier, où un médecin lui remit l'épaule en place. Alors qu'il est évacué vers Revelstoke, un message télégraphique le précède, indiquant qu'il est le seul survivant et qu'on ne s'attend pas à ce qu'il atteigne Revelstoke vivant. Tout au long de la ligne, à chaque poste de section, les gens venaient voir s'il était toujours en vie. Le seul survivant de la pire avalanche du Canada a vécu jusqu'en 1973.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLorsque le message du contremaître est parvenu à la ville de Revelstoke, située à 70 km à l'ouest, la cloche des pompiers de la ville a sonné à minuit et a déclenché l'action civique. Deux cents habitants, dont des médecins et des infirmières, sont envoyés à bord d'un train de secours. Aucun train ne peut atteindre le sommet du col du Rogers depuis l'est, car une autre avalanche a bloqué la ligne, mais celui de Revelstoke arrive sur les lieux de l'accident à la lumière du jour. La neige atteignait jusqu'à 10 m d'épaisseur à l'endroit où l'équipe malheureuse avait été ensevelie (figure 2). Là encore, il faut pelleter lentement, car le dépôt est dur comme de la glace (figure 3). La plupart des victimes ont été retrouvées dans la tranchée, debout, en position naturelle. La fuite devait être impossible en raison de la profondeur et de la nature de la tranchée. Quatre corps n'ont été retrouvés qu'en mai, des victimes emportées du tender de la locomotive où elles avaient pelleté de la neige dans le réservoir. La locomotive de 150 tonnes s'était renversée sur le côté et le rotatif, pesant près de 100 tonnes, avait été soulevé hors de la tranchée et jeté sur le toit du hangar.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740078989/95d7b206-48de-44bd-8164-90791b4c6214-image.png.png\" alt=\"95d7b206-48de-44bd-8164-90791b4c6214-image.png\" width=\"478\" style=\"aspect-ratio: 1.4058823529411764\"\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"","fr":""},"sources":"\u003cp\u003eSchaerer, P. A. (1987). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume III: A selection of case histories, 1978–1984\u003c/em\u003e. National Research Council of Canada. \u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":339,"location":{"en":"Ladybird Creek","fr":"Ladybird Creek"},"locationDescription":{"en":"Near the headwaters of Ladybird Creek, approximately 24 km northwest of Castlegar, BC.","fr":"Près des sources de Ladybird Creek, à environ 24 km au nord-ouest de Castlegar, en Colombie-Britannique."},"mountainRange":"Selkirks","province":"BC","latitude":49.500088,"longitude":-117.827065,"atesIncidentLocation":"Challenging","locationAccuracy":"Slope","date":"1998-01-10","time":"14:30:00","publicForecastAgency":"Canadian_Avalanche_Association","incidentLede":{"en":"A snowmobiler triggered a series of avalanches that caught and fully buried him. His companions and a nearby group effected a rapid rescue and CPR but he could not be revived.","fr":"Un motoneigiste a déclenché une série d'avalanches qui l'ont happé et complètement enseveli. Ses compagnons et un groupe voisin ont procédé à un sauvetage rapide et à une réanimation cardio-pulmonaire, mais il n'a pu être réanimé."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eA group of seven snowmobilers was highmarking a slope in Ladybird creek when one of them triggered an avalanche below his machine. He slid down the bed surface as another fracture line appeared above him and released a second avalanche, this time carrying and fully burying him.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eHis companions and another nearby group joined together in searching and they managed to uncover him within 15 minutes. The rescuers started CPR on the unresponsive rider and resuscitation efforts continued during his evacuation by helicopter approximately 40 minutes later. He was pronounced dead upon his arrival to Castlegar hospital.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn groupe de sept motoneigistes était en train d'escalader une pente à Ladybird creek lorsque l'un d'entre eux a déclenché une avalanche en dessous de sa machine. Il a glissé à la surface du lit lorsqu'une autre ligne de fracture est apparue au-dessus de lui et a déclenché une deuxième avalanche, qui l'a cette fois emporté et complètement enseveli.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSes compagnons et un autre groupe voisin ont uni leurs efforts de recherche et sont parvenus à le découvrir en l'espace de 15 minutes. Les sauveteurs ont commencé à pratiquer une réanimation cardio-pulmonaire sur le coureur qui ne réagissait pas et les efforts de réanimation se sont poursuivis pendant son évacuation par hélicoptère environ 40 minutes plus tard. Son décès a été constaté à son arrivée à l'hôpital de Castlegar.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Family/Friends","groupSize":7,"avSize":"2","crownDepthAvg":70,"crownDepthMax":90,"slabWidth":40,"runLength":60,"avType":"Slab","avProbType":"Deep_Persistent_Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"","trigger":"Ma","startZoneAspect":"SW","startZoneElevation":2255,"startZoneIncline":30,"startZoneElevBand":"Alpine","weakLayerDate":"1997-11-15","wklGrainType1":"FC","wklGrainSize1":2,"wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"FC","numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":1,"dangerRating":"Considerable","forecastRegion":"South Columbias","temperature":-16,"temperatureTrend":"","precipTI":"NIL","skyCond":"SCT","startOfStorm":"","windSpd":"Calm","wxComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":225,"incidentId":339,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eSnowmobiler buried in a size 2 slow-moving slab avalanche\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eUn motoneigiste enseveli dans une avalanche de plaque de taille 2 à évolution lente\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn Saturday 10 January, many snowmobilers were recreating in the headwaters of Norns and Ladybird Creeks, about 24km northwest of Castlegar, BC. A group of seven snowmobilers accessed the southwest slopes at the head of Ladybird Creek. Four of them, including Rider 1, had transceivers. Many were experienced.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eTwo days before the snowmobiling trip, the Canadian Avalanche Association issued a regular bulletin for the South Columbia Mountains, which includes the South Selkirks around Ladybird and Norns Creeks. The avalanche danger was rated High. There was a major storm from 4 to 7 January, followed by a period of cool and stable weather, with little wind. The snowmobilers were aware of the warnings from the Canadian Avalanche Association and the recent fatal avalanches in southeastern BC.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAfter lunch, the seven snowmobilers were highmarking a southwest-facing slope. Another group of four arrived and were watching the highmarking. At about 14:30, Rider 1 made one last climb. As he was high on the slope, a deep slab avalanche released. He fell off his snowmobile and landed hard on the rocky bed surface. A second deep slab avalanche released above the first crown, carrying him down the slope. The avalanche was reported to be slow-moving. When the avalanche stopped, Rider 1 could not be seen, but part of his snowmobile was visible.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe riders at the base of the slope—several of whom had transceivers—soon communicated that Rider 1 had a transceiver. Those with transceivers began to search. The others began digging around the snowmobile. One person tried, with difficulty, to call for help by cell phone. About 15 minutes after the avalanche, Rider 1 was located under 60 to 90cm of the deposit. He was dug out and found to be without a pulse. Resuscitation attempts were started and continued in the helicopter, which arrived with ambulance attendants after 40 minutes. Rider 1 was pronounced dead at Castlegar Hospital. He had asphyxiated.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe crown of the deep slab avalanche was at 2255m elevation on a southwest-facing cross-loaded slope with an estimated incline of 30°. The crown height averaged 70cm and reached a maximum of 90cm. The width of the avalanche near the crown was 40m. The slab released in 1.5 – 2mm faceted crystals under the rain crust from November 1997. Rocks were exposed in the bed surface.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche ran out at 2195m. The deposit was 40m long and 20m wide. Its depth averaged 1.2m and reached a maximum of 2m. It was a size 2 dry slab avalanche. It is unknown if the snowmobilers observed recent slab avalanches or other signs of instability.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739831670/ffb6ad38-58f8-4e85-9ea7-36d46101c967-image.png.png\" alt=\"ffb6ad38-58f8-4e85-9ea7-36d46101c967-image.png\" width=\"551\" style=\"aspect-ratio: 2.3263707571801566\"\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739831728/4ebb2259-2e22-444c-984a-d0b3111f7758-image.png.png\" alt=\"4ebb2259-2e22-444c-984a-d0b3111f7758-image.png\" width=\"549\" style=\"aspect-ratio: 0.9540229885057471\"\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe samedi 10 janvier, de nombreux motoneigistes s'adonnaient à des activités récréatives dans les eaux d'amont des ruisseaux Norns et Ladybird, à environ 24 km au nord-ouest de Castlegar (C.-B.). Un groupe de sept motoneigistes a accédé aux pentes sud-ouest à la tête du ruisseau Ladybird. Quatre d'entre eux, dont le motard 1, étaient équipés d'émetteurs-récepteurs. Beaucoup d'entre eux étaient expérimentés.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDeux jours avant l'excursion en motoneige, la Canadian Avalanche Association a publié un bulletin régulier pour la chaîne de montagnes South Columbia, qui comprend les Selkirks du sud autour des ruisseaux Ladybird et Norns. Le danger d'avalanche était classé comme élevé. Une importante tempête a eu lieu du 4 au 7 janvier, suivie d'une période de temps frais et stable, avec peu de vent. Les motoneigistes étaient au courant des avertissements de la Canadian Avalanche Association et des récentes avalanches mortelles dans le sud-est de la Colombie-Britannique.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAprès le déjeuner, les sept motoneigistes étaient en train de baliser une pente orientée sud-ouest. Un autre groupe de quatre personnes est arrivé et a observé le balisage. Vers 14h30, le motard 1 a effectué une dernière montée. Alors qu'il se trouvait en haut de la pente, une avalanche de plaques profondes s'est déclenchée. Il tombe de sa motoneige et atterrit brutalement sur le lit rocheux. Une deuxième avalanche de plaque profonde s'est déclenchée au-dessus de la première couronne et l'a emporté vers le bas de la pente. L'avalanche se déplaçait lentement. Lorsque l'avalanche s'est arrêtée, le coureur 1 ne pouvait pas être vu, mais une partie de sa motoneige était visible.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes coureurs au bas de la pente - dont plusieurs étaient équipés d'émetteurs-récepteurs - ont rapidement communiqué que le coureur 1 était équipé d'un émetteur-récepteur. Ceux qui ont des émetteurs-récepteurs commencent à chercher. Les autres commencent à creuser autour de la motoneige. Une personne a essayé, avec difficulté, d'appeler à l'aide par téléphone portable. Environ 15 minutes après l'avalanche, le coureur 1 a été localisé sous 60 à 90 cm de dépôt. Il a été dégagé et on a constaté qu'il n'avait pas de pouls. Les tentatives de réanimation ont commencé et se sont poursuivies dans l'hélicoptère, qui est arrivé avec les ambulanciers au bout de 40 minutes. Le décès du coureur 1 a été constaté à l'hôpital de Castlegar. Il a été asphyxié.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe sommet de l'avalanche de plaque profonde se trouvait à 2255 m d'altitude sur une pente transversale orientée au sud-ouest avec une inclinaison estimée à 30°. La hauteur de la couronne était en moyenne de 70 cm et a atteint un maximum de 90 cm. La largeur de l'avalanche près du sommet était de 40 m. La dalle s'est détachée en cristaux à facettes de 1,5 à 2 mm sous la croûte de pluie de novembre 1997. Des roches ont été exposées à la surface du lit.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche s'est arrêtée à 2195m. Le dépôt mesurait 40 m de long et 20 m de large. Sa profondeur moyenne était de 1,2 m et atteignait un maximum de 2 m. Il s'agissait d'une dalle sèche de taille 2. Il s'agissait d'une avalanche de plaques sèches de taille 2. On ne sait pas si les motoneigistes ont observé des avalanches de plaque récentes ou d'autres signes d'instabilité.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739831670/ffb6ad38-58f8-4e85-9ea7-36d46101c967-image.png.png\" alt=\"ffb6ad38-58f8-4e85-9ea7-36d46101c967-image.png\" width=\"551\" style=\"aspect-ratio: 2.3263707571801566\"\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739831728/4ebb2259-2e22-444c-984a-d0b3111f7758-image.png.png\" alt=\"4ebb2259-2e22-444c-984a-d0b3111f7758-image.png\" width=\"549\" style=\"aspect-ratio: 0.9540229885057471\"\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eDuring high and extreme avalanche danger, some slopes that are not considered steep enough to avalanche can surprise even experienced backcountry recreationists. A very wide margin of safety is prudent under such conditions.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOnly Rider 1 was caught, suggesting the others were not exposed to the avalanche path while Rider 1 was highmarking. Consequently, all the others were able to search for the buried victim.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe search was efficient—15 minutes; however, the victim had asphyxiated.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eEn cas de danger d'avalanche élevé et extrême, certaines pentes qui ne sont pas considérées comme suffisamment raides pour donner lieu à des avalanches peuvent surprendre même les amateurs de loisirs expérimentés de l'arrière-pays. Dans de telles conditions, il est prudent de conserver une très grande marge de sécurité.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSeul le coureur 1 a été pris, ce qui suggère que les autres n'ont pas été exposés à la trajectoire de l'avalanche pendant que le coureur 1 était en train de faire du highmarking. Par conséquent, tous les autres ont pu rechercher la victime ensevelie.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes recherches ont été efficaces - 15 minutes - mais la victime s'est asphyxiée.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eJamieson, B., Haegeli, P., \u0026amp; Gauthier, D. (2010). \u003cem\u003eAvalanche Accidents in Canada, Volume V: 1996–2007\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association. \u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBC Coroners Service\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBC Ministry of Transportation and Infrastructure\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","author":"Bruce Jamieson, Pascal Haegeli and Dave Gauthier","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Unknown","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Absent","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Between_30_and_35_degrees","terrainTrap":"Absent","slopeShape":"Absent","slopeShapeDetails":["Concave"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Alpine"],"comments":{"en":"\u003cp\u003eData from AAICv5.\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":600,"incidentId":339,"name":"RCMP Press Release","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"4d89fe6c-fa96-47e3-a0a0-3158f2e33769-RCMP Press Release.pdf","caption":"Castlegar RCMP Press Release ","source":"RCMP Castlegar","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576131/prod/4d89fe6c-fa96-47e3-a0a0-3158f2e33769-RCMP%20Press%20Release.pdf.pdf","tags":[],"order":0},{"id":2762,"incidentId":339,"name":"Screenshot 2025-11-26 at 12.23.35 PM.png","type":"image/png","groupId":"Images","description":"","fileId":"0190faac-4310-47c8-a585-093d821b90ad-Screenshot 2025-11-26 at 12.23.35 PM.png","caption":"Ladybird Creek, 10 January 1998. Fracture line profile observed one day after the accident.","source":"Avalanche Accidents in Canada Volume 5","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1764188669/prod/0190faac-4310-47c8-a585-093d821b90ad-Screenshot%202025-11-26%20at%2012.23.35%E2%80%AFPM.png.png","tags":[],"altText":"","order":1}]},{"id":401,"location":{"en":"Quartz Creek","fr":"Quartz Creek"},"locationDescription":{"en":"near Golden","fr":"près de Golden"},"province":"BC","latitude":51.39061,"longitude":-117.27882,"date":"1984-01-07","time":"08:30:00","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"Two snowmobilers heading up valley, first rider about 1km ahead of his partner.  Turned back to find his partner's snowmobile upside down in fresh avalanche debris.","fr":"Deux motoneigistes remontent la vallée. Le premier motard a environ 1 km d'avance sur son compagnon.  Il fait demi-tour et trouve la motoneige de son partenaire renversée dans des débris d'avalanche frais."},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Family/Friends","groupSize":2,"avSize":"","crownDepthMax":40,"crownDepthMin":20,"slabWidth":150,"runLength":500,"avType":"Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"Ma","startZoneAspect":"","startZoneElevBand":"Treeline","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","avComments":{"en":"\u003cp\u003eThe avalanche, triggered by the snowmobiler, started below a knoll. It is not known how high the victim was on the slope when the avalanche released. The slab had fractured with a depth of 0.2 to 0.4 m, a width of about 150 m, and ran 400 to 500 m. The bulk of the avalanche snow, including the victim, was deposited in a wide U-shaped depression.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eL'avalanche, déclenchée par le motoneigiste, s'est déclenchée en contrebas d'une butte. On ne sait pas à quelle hauteur se trouvait la victime sur la pente lorsque l'avalanche s'est déclenchée. La plaque s'est fracturée sur une profondeur de 0,2 à 0,4 m, sur une largeur d'environ 150 m et sur une longueur de 400 à 500 m. La majeure partie de la neige de l'avalanche, y compris la victime, s'est déposée dans une large dépression en forme de U.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":2,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":1,"numberFatalities":1,"numberUninjuredSurvivors":0,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"Unknown","skyCond":"Unknown","hn24":3,"startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","blowingSnow":"Unknown","wxComment":{"en":"\u003cp\u003etwo days previous Roger's Pass received 49.5mm of rain\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740415592/5f3f7f8e-1c1c-4777-b972-0644f19ca044-Screenshot%202025-02-24%20at%208.46.26%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"5f3f7f8e-1c1c-4777-b972-0644f19ca044-Screenshot 2025-02-24 at 8.46.26 AM.png\" width=\"726\" style=\"aspect-ratio: 2.26875\"\u003e","fr":"\u003cp\u003edeux jours auparavant, le col de Roger a reçu 49,5 mm de pluie\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740415592/5f3f7f8e-1c1c-4777-b972-0644f19ca044-Screenshot%202025-02-24%20at%208.46.26%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"5f3f7f8e-1c1c-4777-b972-0644f19ca044-Screenshot 2025-02-24 at 8.46.26 AM.png\" width=\"726\" style=\"aspect-ratio: 2.26875\"\u003e"},"hs":90,"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":326,"incidentId":401,"description":{"en":"","fr":""},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eACCIDENT SUMMARY\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe upper Quartz Creek valley is popular with snowmobilers in the Golden area, but it has many terrain traps and people have been caught in avalanches in previous winters. The snowmobilers had always been lucky, escaping total burial by accelerating their machines out of the moving snow.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn the morning of 7 January two snowmobile operators left their four-wheel drive vehicle at the end of a logging road in Quartz Creek and started by snowmobile up a narrow valley between scattered trees. At 08:30 h one rider found himself about 1 km ahead of his partner. He turned back and to his horror found his friend's machine upside down and partially buried in a fresh avalanche deposit. There was no trace of the man to be seen. The survivor immediately returned to Golden for help.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRESCUE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe Royal Canadian Mounted Police in Golden contacted two avalanche dog handlers and the local Provincial Emergency Program coordinator. A helicopter ski guide made his transceivers and avalanche probes available. By 10:30 h a small group of rescuers left Golden, travelling 60 km by jeep, then an additional 4 km by snowmobile, arriving at the accident site at 12:15 h. The rescuers removed the victim's snowmobile and began to dig directly underneath where the unfortunate rider was found immediately. He was under a metre of avalanche snow with the upside-down machine on top of him. It appeared that he had attempted to ride out the  avalanche but was tipped over and buried.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eRÉSUMÉ DE L'ACCIDENT\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa haute vallée de Quartz Creek est très appréciée des motoneigistes de la région de Golden, mais elle comporte de nombreux pièges et des personnes ont été prises dans des avalanches au cours des hivers précédents. Les motoneigistes ont toujours eu de la chance, échappant à l'ensevelissement total en accélérant leur machine hors de la neige en mouvement.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe matin du 7 janvier, deux motoneigistes ont laissé leur véhicule à quatre roues motrices au bout d'un chemin forestier à Quartz Creek et ont commencé à remonter en motoneige une vallée étroite entre des arbres épars. À 8 h 30, l'un des motocyclistes s'est retrouvé à environ 1 km devant son partenaire. Il fait demi-tour et découvre avec horreur la machine de son ami renversée et partiellement ensevelie dans un dépôt d'avalanche récent. Il n'y avait aucune trace de l'homme. Le survivant est immédiatement retourné à Golden pour demander de l'aide.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSAUVETAGE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa Gendarmerie royale du Canada à Golden contacte deux maîtres-chiens d'avalanche et le coordinateur local du programme provincial d'urgence. Un guide de ski héliporté met à disposition ses émetteurs-récepteurs et ses sondes d'avalanche. À 10h30, un petit groupe de sauveteurs quitte Golden, parcourant 60 km en jeep, puis 4 km supplémentaires en motoneige, pour arriver sur le lieu de l'accident à 12h15. Les sauveteurs retirent la motoneige de la victime et commencent à creuser directement en dessous, où le malheureux est immédiatement retrouvé. Il se trouvait sous un mètre de neige d'avalanche, la machine renversée sur lui. Il semble qu'il ait tenté d'échapper à l'avalanche, mais qu'il ait été renversé et enseveli.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eIt is unfortunate that the survivor did not look for his friend before going for help. The machine on the surface was an obvious starting point for a search, and the short burial time would have promised some success for a live recovery. Snowmobile clubs should make their members aware of the dangers in the back country and teach basic avalanche survival skills.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eIl est regrettable que le survivant n'ait pas cherché son ami avant d'aller chercher de l'aide. La machine en surface était un point de départ évident pour les recherches, et la courte durée d'ensevelissement aurait pu permettre de retrouver un survivant. Les clubs de motoneige devraient sensibiliser leurs membres aux dangers de l'arrière-pays et leur enseigner les techniques de base de survie en cas d'avalanche.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eSchaerer, P. A. (1987). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume III: A selection of case histories, 1978–1984\u003c/em\u003e. National Research Council of Canada.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRCMP, Golden, B.C.\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":414,"location":{"en":"Kangiqsualujjuaq ","fr":"Kangiqsualujjuaq "},"locationDescription":{"en":"École Satuumavik in Kangiqsualujjuaq, on the Ungava Peninsula, 1500 km north of Montréal, QC.","fr":"École Satuumavik à Kangiqsualujjuaq, sur la péninsule d'Ungava, à 1500 km au nord de Montréal, QC."},"mountainRange":"Northern","province":"QC","latitude":58.692928,"longitude":-65.961544,"atesIncidentLocation":"Complex","locationAccuracy":"","date":"1999-01-01","time":"01:30:00","publicForecastAgency":"None","incidentLede":{"en":"25 people were injured and nine people were killed, including five young children, when an avalanche released from a slope next to a school during a community event.","fr":"25 personnes ont été blessées et neuf personnes ont été tuées, dont cinq jeunes enfants, lorsqu'une avalanche s'est détachée d'une pente proche d'une école lors d'un événement communautaire."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eA community New Year's party at the Satuumavik School was wrapping up when a size 3 avalanche released from a slope opposite the doors of the building. It traveled across 40 m of flat ground and impacted a large number of community members moving around the exit and the outside of the building preparing to leave. It buried many of them and smashed large holes in the wood-frame wall of the gym, where the event was being held, hitting more people inside the building.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAlthough unequipped, elders and community leaders calmed members of the community and organized rescue with improvised tools. The deposit was 3 - 4 m deep. Twenty-five people were injured and nine people were killed, including five children under eight years of age.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUne fête communautaire du Nouvel An à l'école Satuumavik était en train de se terminer lorsqu'une avalanche de taille 3 s'est déclenchée sur une pente située en face des portes du bâtiment. Elle a traversé 40 m de terrain plat et a touché un grand nombre de membres de la communauté qui se dirigeaient vers la sortie et l'extérieur du bâtiment pour se préparer à partir. Il a enseveli beaucoup d'entre eux et a fait de grands trous dans le mur à ossature de bois du gymnase, où se déroulait l'événement, touchant d'autres personnes à l'intérieur du bâtiment.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eBien qu'ils ne soient pas équipés, les anciens et les chefs de la communauté ont calmé les membres de la communauté et ont organisé les secours avec des outils improvisés. Le dépôt était profond de 3 à 4 mètres. Vingt-cinq personnes ont été blessées et neuf personnes ont été tuées, dont cinq enfants de moins de huit ans.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Inside_Building","groupType":"Family/Friends","groupSize":500,"avSize":"3","crownDepthMax":180,"crownDepthMin":100,"slabWidth":180,"avType":"Slab","avProbType":"Persistent_Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"","trigger":"Na","startZoneAspect":"","startZoneIncline":38,"startZoneElevBand":"Alpine","wklGrainType1":"","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"MFcr","numberInvolved":500,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":491,"numberInvolvedStateUnknown":9,"numberFatalities":9,"numberInjuredSurvivors":25,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperature":-15,"temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","hn24":0,"hst":0,"startOfStorm":"1998-12-31T08:00:00.000Z","windSpd":"Moderate","windDir":"SW","blowingSnow":"Intense","wxComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":219,"incidentId":414,"description":{"en":"","fr":""},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eThe town of Kangiqsualujjuaq, population 750, is located at the mouth of the George River on the Ungava Peninsula in northern Quebec. A hill, about 115m high, separates the town from the George River. In the 1990s, buildings close to the base of the hill included a church, a store, and the Satuumavik School. The school gymnasium, which was attached to the school, was approximately 40m from the base of the slope. Close to the 1990s site of the gym, the lower 86m of the hill is steep enough for avalanching, averaging 38°. Cornices often form at the top of the steep section, which faces northeast towards the school.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eIn November 1998, rain and/or a period of mild weather had formed a melt-freeze crust in the snowpack. Freezing rain occurred between 3 and 6 December, forming another crust in the snowpack. At the end of December 1998, there was much more snow than usual on the slope above the town.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn 31 December, approximately 10cm of snow fell in the region with air temperatures around -15°C. At the nearby airport, wind speeds averaged 25 to 40 km/h between 08:00 and 10:00. In the afternoon, southwest winds gusted to 80 km/h. In the evening, south winds gusted to 70 km/h. Blizzard conditions existed. These winds would have transported the falling and recently fallen snow onto the northeast-facing slopes above the school.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe school gymnasium served as the community centre. On the evening of 31 December 1998, many people gathered for a New Year’s Eve celebration, accessing the gym through the door that faced the hill. Around 1:30 am, the music was stopped as the master of ceremonies prepared to draw a door prize. Many people were inside the gym; others were outside, some starting their snowmobiles or trucks at the base of the slope.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAccompanied by a low rumble at around 1:30 am, a slab avalanche descended the slope, hitting some of the people outside the school, smashing large holes in the wood-frame wall of the gym, and hitting more people inside the building. The alarm bell began to ring, adding to the confusion.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThose not trapped by the avalanche began to dig with their hands for the victims, but the snow had hardened immediately. The elders and community leaders calmed the people and organized the rescue. Outside the school, improvised probes were used to search for victims in the avalanche deposit, which was 3 to 4m deep. Injured people were taken to the dispensary in sleds behind snowmobiles or in the back of pickup trucks. Uninjured children were moved to the classrooms and then home.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eNine people were killed, including five children between 22 months and eight years of age. At least seven of the deceased were outside the school when the avalanche struck. Twenty-five people were injured.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eIn the days after the avalanche, a 1 to 1.8m high crown fracture was observed on the slope. The 180m wide slab avalanche had gained speed on the 38° slope, run across 40m of flat ground, and hit the southwest wall of the gymnasium and southeast wing of the school. On the northwest side of the gym, the deposit extended about 35m past the southwest wall.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eTwo snow profiles on 6 and 7 January revealed weak layers of faceted snow overlying or sandwiched between a melt-freeze crust and/or an ice layer. The layers of facets were 1-finger hard, while the crusts and ice layers were pencil to knife hard. While likely representative of the snowpack on the slope facing the town, these profiles were not done closer to the avalanche because the snow study team was concerned about triggering avalanches.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739822877/72a39096-54ad-4abb-afd6-d525e40e7d28-image.png.png\" alt=\"72a39096-54ad-4abb-afd6-d525e40e7d28-image.png\" width=\"678\" style=\"aspect-ratio: 1.3561430793157077\"\u003e","fr":"\u003cp\u003eLa ville de Kangiqsualujjuaq, qui compte 750 habitants, est située à l'embouchure de la rivière George, sur la péninsule d'Ungava, dans le nord du Québec. Une colline d'environ 115 mètres de haut sépare la ville de la rivière George. Dans les années 1990, les bâtiments situés au pied de la colline comprenaient une église, un magasin et l'école Satuumavik. Le gymnase de l'école, qui était rattaché à l'école, se trouvait à environ 40 m de la base de la pente. Près de l'emplacement du gymnase dans les années 1990, les 86 m inférieurs de la colline sont suffisamment raides pour permettre l'avalanche, avec un angle moyen de 38°. Des corniches se forment souvent au sommet de la partie abrupte, qui est orientée vers le nord-est en direction de l'école.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eEn novembre 1998, la pluie et/ou une période de temps doux avaient formé une croûte de fonte et de gel dans le manteau neigeux. Des pluies verglaçantes se sont produites entre le 3 et le 6 décembre, formant une autre croûte dans le manteau neigeux. Fin décembre 1998, il y avait beaucoup plus de neige que d'habitude sur le versant au-dessus de la ville.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe 31 décembre, il est tombé environ 10 cm de neige dans la région, avec des températures de l'air avoisinant les -15°C. A l'aéroport voisin, la vitesse du vent était en moyenne de 25 à 40 km/h entre 08h00 et 10h00. Dans l'après-midi, les vents du sud-ouest ont soufflé en rafales jusqu'à 80 km/h. Dans la soirée, les vents du sud ont soufflé en rafales jusqu'à 70 km/h. Des conditions de blizzard ont existé. Ces vents auraient transporté la neige tombée et récemment tombée sur les pentes orientées au nord-est au-dessus de l'école.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe gymnase de l'école servait de centre communautaire. Le soir du 31 décembre 1998, de nombreuses personnes se sont réunies pour fêter le Nouvel An, accédant au gymnase par la porte donnant sur la colline. Vers 1h30 du matin, la musique s'est arrêtée alors que le maître de cérémonie s'apprêtait à tirer au sort un prix de présence. De nombreuses personnes se trouvaient à l'intérieur du gymnase, d'autres à l'extérieur, certaines démarrant leur motoneige ou leur camion au pied de la pente.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAccompagnée d'un grondement sourd vers 1h30 du matin, une avalanche de plaques a dévalé la pente, frappant quelques personnes à l'extérieur de l'école, faisant de grands trous dans le mur à ossature de bois du gymnase et frappant d'autres personnes à l'intérieur du bâtiment. La sonnette d'alarme a commencé à retentir, ajoutant à la confusion.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes personnes qui n'étaient pas piégées par l'avalanche ont commencé à creuser avec leurs mains pour trouver les victimes, mais la neige avait immédiatement durci. Les anciens et les chefs de la communauté ont calmé les gens et organisé les secours. À l'extérieur de l'école, des sondes improvisées ont été utilisées pour rechercher des victimes dans le dépôt d'avalanche, qui atteignait une profondeur de 3 à 4 mètres. Les personnes blessées ont été transportées au dispensaire dans des traîneaux tirés par des motoneiges ou à l'arrière de camionnettes. Les enfants indemnes ont été transportés dans les salles de classe, puis à la maison.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eNeuf personnes ont été tuées, dont cinq enfants âgés de 22 mois à 8 ans. Au moins sept des personnes décédées se trouvaient à l'extérieur de l'école lorsque l'avalanche s'est déclenchée. Vingt-cinq personnes ont été blessées.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eDans les jours qui ont suivi l'avalanche, une fracture de la couronne de 1 à 1,8 m de haut a été observée sur la pente. L'avalanche de plaques de 180 m de large a pris de la vitesse sur la pente de 38°, a traversé 40 m de terrain plat et a frappé le mur sud-ouest du gymnase et l'aile sud-est de l'école. Du côté nord-ouest du gymnase, le dépôt s'étendait sur environ 35 m au-delà du mur sud-ouest.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eDeux profils de neige réalisés les 6 et 7 janvier ont révélé de faibles couches de neige à facettes recouvrant une croûte de fonte et de gel et/ou une couche de glace, ou prises en sandwich entre ces deux éléments. Les couches de facettes étaient d'une dureté d'un doigt, tandis que les croûtes et les couches de glace étaient d'une dureté de crayon à couteau. Bien qu'ils soient probablement représentatifs du manteau neigeux sur la pente faisant face à la ville, ces profils n'ont pas été réalisés plus près de l'avalanche, car l'équipe chargée de l'étude de la neige craignait de déclencher des avalanches.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739822877/72a39096-54ad-4abb-afd6-d525e40e7d28-image.png.png\" alt=\"72a39096-54ad-4abb-afd6-d525e40e7d28-image.png\" width=\"678\" style=\"aspect-ratio: 1.3561430793157077\"\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eThis was the most deadly avalanche affecting a residential area in Canadian history. Investigations revealed that in previous years, avalanches from the hill had reached some of the buildings close to the base of the slope. In 1993, one avalanche had reached the southwest wall of the gymnasium, partly burying a boy, who survived.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eFollowing the 1999 avalanche, experts prepared an avalanche hazard map, which identified the zone prone to destructive avalanches, and a low-risk zone farther from the hill. The school was demolished and a new one built in the low-risk zone. The buildings close to the base of the hill, which had no basements and only simple foundations, were also moved to the low-risk zone.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLike most fatal avalanches affecting residential areas in Canada, it released on a slope less than 100m high.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eIl s'agit de l'avalanche la plus meurtrière ayant touché une zone résidentielle dans l'histoire du Canada. Les enquêtes ont révélé que les années précédentes, des avalanches provenant de la colline avaient atteint certains bâtiments proches de la base de la pente. En 1993, une avalanche avait atteint le mur sud-ouest du gymnase, ensevelissant partiellement un garçon qui avait survécu.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ la suite de l'avalanche de 1999, des experts ont établi une carte des risques d'avalanche, qui identifiait la zone sujette aux avalanches destructrices et une zone à faible risque plus éloignée de la colline. L'école a été démolie et une nouvelle école a été construite dans la zone à faible risque. Les bâtiments proches de la base de la colline, qui n'avaient pas de sous-sol et seulement des fondations simples, ont également été déplacés dans la zone à faible risque.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eComme la plupart des avalanches mortelles touchant des zones résidentielles au Canada, elle s'est déclenchée sur une pente de moins de 100 m de haut.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eJamieson, B., Haegeli, P., \u0026amp; Gauthier, D. (2010). \u003cem\u003eAvalanche Accidents in Canada, Volume V: 1996–2007\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association. \u003c/p\u003e","author":"Bruce Jamieson, Pascal Haegeli and Dave Gauthier","avaluator":{"dangerRating":"Absent","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Unknown","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Present","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Other"],"slopeShape":"Present","slopeShapeDetails":["Convex"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Alpine"],"comments":{"en":"\u003cp\u003eData from AAICv5.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eTerrain trap: Wall of gym.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eForest density: No trees.\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":2756,"incidentId":414,"name":"Screenshot 2025-11-26 at 12.13.02 PM.png","type":"image/png","groupId":"Images","description":"","fileId":"4ef830cf-faff-45de-bda9-82e6d772a815-Screenshot 2025-11-26 at 12.13.02 PM.png","caption":"Kangiqsualujjuaq, 1 January, 1999. Damaged gym and school, looking down the slope. The entrance faces the avalanche slope.","source":"Bruce Jamieson - Avalanche Accidents in Canada Volume 5","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1764188039/prod/4ef830cf-faff-45de-bda9-82e6d772a815-Screenshot%202025-11-26%20at%2012.13.02%E2%80%AFPM.png.png","tags":[],"altText":"","order":0},{"id":704,"incidentId":414,"name":"Giref-stricken Village Buries Avalanche Victims","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"ecca9548-9d7b-435e-84a6-ab962d757917-Giref-stricken Village Buries Avalanche Victims.pdf","caption":"CBCNEWS.CA Article jan 7th","source":"CBC News","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576196/prod/ecca9548-9d7b-435e-84a6-ab962d757917-Giref-stricken%20Village%20Buries%20Avalanche%20Victims.pdf.pdf","tags":[],"order":1},{"id":705,"incidentId":414,"name":"Nine killed in Quebec avalanche","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"9fe2ec24-13be-466c-a659-b7420ee7a2cd-Nine killed in Quebec avalanche.pdf","caption":"general overview of accident - downloaded Jan 20/99","source":"CBC News","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576196/prod/9fe2ec24-13be-466c-a659-b7420ee7a2cd-Nine%20killed%20in%20Quebec%20avalanche.pdf.pdf","tags":[],"order":2},{"id":706,"incidentId":414,"name":"Further Delay For Avalanche Funeral","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"752baf10-5eb8-46aa-a8c8-cedabbcfc244-Further Delay For Avalanche Funeral.pdf","caption":"CBCNEWS.CA Article Jan 6th","source":"CBC News","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576197/prod/752baf10-5eb8-46aa-a8c8-cedabbcfc244-Further%20Delay%20For%20Avalanche%20Funeral.pdf.pdf","tags":[],"order":3},{"id":707,"incidentId":414,"name":"Inuit Community Mourns Losses","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"7da88eb7-ea46-45c5-9676-b3ed3d7551ef-Inuit Community Mourns Losses.pdf","caption":"CBCNEWS.CA Article Jan 3rd","source":"CBC News","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576198/prod/7da88eb7-ea46-45c5-9676-b3ed3d7551ef-Inuit%20Community%20Mourns%20Losses.pdf.pdf","tags":[],"order":4},{"id":709,"incidentId":414,"name":"Nine Killed in Kangiqsualujjag Avalanche","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"4b8273aa-15e4-48e9-a4cd-85eca950a362-Nine Killed in Kangiqsualujjag Avalanche.pdf","caption":"NUNAVIK.NET Article Jan 19th","source":"NUNAVIK.NET","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576199/prod/4b8273aa-15e4-48e9-a4cd-85eca950a362-Nine%20Killed%20in%20Kangiqsualujjag%20Avalanche.pdf.pdf","tags":[],"order":5},{"id":710,"incidentId":414,"name":"Inuit community in shock","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"ed27f2fc-6687-4ca8-bd12-e83dac340a79-Inuit community in shock.pdf","caption":"description of accident - downloaded on Jan 20/99","source":"CBC News","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576200/prod/ed27f2fc-6687-4ca8-bd12-e83dac340a79-Inuit%20community%20in%20shock.pdf.pdf","tags":[],"order":6},{"id":711,"incidentId":414,"name":"Full Public Inquiry Into Quebec Avalanche","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"292d886d-0ab6-4ebf-b16b-bfdcd9a606f5-Full Public Inquiry Into Quebec Avalanche.pdf","caption":"CBCNEWS.CA Article Jan 4th","source":"CBC News","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576201/prod/292d886d-0ab6-4ebf-b16b-bfdcd9a606f5-Full%20Public%20Inquiry%20Into%20Quebec%20Avalanche.pdf.pdf","tags":[],"order":7},{"id":712,"incidentId":414,"name":"Bouchard Calls for inquiry into Avalanche Tragedy","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"83ea98ab-b78e-4f5c-bf2f-8b1cf05b4456-Bouchard Calls for inquiry into Avalanche Tragedy.pdf","caption":"CBCNEWS.CA Article Jan 5th","source":"CBC News","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576202/prod/83ea98ab-b78e-4f5c-bf2f-8b1cf05b4456-Bouchard%20Calls%20for%20inquiry%20into%20Avalanche%20Tragedy.pdf.pdf","tags":[],"order":8},{"id":714,"incidentId":414,"name":"Town grieves for ninr killed in avalanche","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"9c08f12f-b6c3-4732-84d7-3a70fa0fa599-Town grieves for ninr killed in avalanche.pdf","caption":"Description of accident and speculations of how it started - downloaded on Jan 20/99","source":"CBC News","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576203/prod/9c08f12f-b6c3-4732-84d7-3a70fa0fa599-Town%20grieves%20for%20ninr%20killed%20in%20avalanche.pdf.pdf","tags":[],"order":9}]},{"id":408,"location":{"en":"Mount Logan","fr":"Mount Logan"},"locationDescription":{"en":"North Ridge","fr":"Crête Nord"},"province":"YT","latitude":60.64149,"longitude":-140.342572,"locationAccuracy":"Mountain","date":"1982-06-11","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"Group of seven climbers attempting an unclimbed ridge of Mt Logan.  At 1100 on June 11 their camp (at 4730m) was struck by an avalanche.  Two members of the party, who were outside their tents when the avalanche struck, were swept about 60m below the camp.  They were able to climb back to the campsite and dig out two other members of the party.  The four then dug for the remaining climbers, using their hands and whatever tools were available.  After another two hours they discovered the body of one of the missing three climbers but found no air pockets or signs of life. Remaining party decided to see to their own survival as it was storming and they needed shelter.","fr":"Groupe de sept alpinistes tentant de gravir une arête non escaladée du mont Logan.  Le 11 juin à 11h00, leur camp (à 4730m) a été frappé par une avalanche.  Deux membres du groupe, qui se trouvaient à l'extérieur de leurs tentes lorsque l'avalanche s'est déclenchée, ont été emportés à environ 60 m en dessous du camp.  Ils ont réussi à remonter au camp et à dégager deux autres membres du groupe.  Ils ont ensuite creusé pour trouver les autres alpinistes, en utilisant leurs mains et tous les outils disponibles.  Au bout de deux heures, ils ont découvert le corps de l'un des trois alpinistes manquants, mais n'ont trouvé aucune poche d'air ni aucun signe de vie. Les autres membres du groupe ont décidé de s'occuper de leur propre survie, car il y avait de l'orage et ils avaient besoin d'un abri."},"groupActivity":"Mountaineering","groupType":"Family/Friends","groupSize":7,"avSize":"","avType":"Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"U","startZoneAspect":"","startZoneElevation":4730,"startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":5,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":2,"numberInvolvedStateUnknown":3,"numberFatalities":3,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":316,"incidentId":408,"description":{"en":"","fr":""},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eA party of seven climbers from Colorado was attempting an unclimbed north ridge of Mount Logan. At about 11:00 h on 11 June 1982, their camp at about 4730 m was struck by an avalanche. Two members of the party who were outside their tents when the avalanche struck were swept about 60 m below the camp. They were able to climb back to the campsite and dig out two other members of the party. The four then dug for the remaining climbers, using their hands and whatever tools were available. After another 2 h, they discovered the body of one of the missing three climbers. Throughout their search, they had found no air pockets or signs of life, and at that point, they decided to see to their own survival as it was storming and they needed shelter.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn 12 June, another slide covered the area. Not until 13 June were they again able to excavate at the site to look for their radio, which would be of assistance in saving their lives. They managed to uncover the bodies of two members of the party and the radio, but they never did find the third body.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAbout 16:00 h on 13 June, as weather was again moving in, they packed up what gear they could and moved down to the point from which they were eventually picked up around noon on 16 June. Three of the surviving four climbers suffered some frostbite on their feet and hands.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThere is probably no way to avoid avalanche hazard on this route, and it is not known whether a safer campsite could have been found. It was fortunate that these climbers had a radio and were able to obtain assistance.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn groupe de sept alpinistes du Colorado tentait de gravir l'arête nord du mont Logan, qui n'avait pas encore été escaladée. Vers 11h00 le 11 juin 1982, leur camp situé à environ 4730 m a été frappé par une avalanche. Deux membres du groupe qui se trouvaient à l'extérieur de leurs tentes lorsque l'avalanche s'est déclenchée ont été emportés à environ 60 m en dessous du camp. Ils ont réussi à remonter jusqu'au campement et à dégager deux autres membres du groupe. Ils ont ensuite creusé à la recherche des autres alpinistes, en utilisant leurs mains et tous les outils disponibles. Au bout de deux heures, ils ont découvert le corps de l'un des trois alpinistes manquants. Tout au long de leurs recherches, ils n'ont trouvé aucune poche d'air ni aucun signe de vie, et c'est à ce moment-là qu'ils ont décidé de s'occuper de leur propre survie, car il y avait de l'orage et ils avaient besoin d'un abri.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe 12 juin, un nouveau glissement de terrain a recouvert la zone. Ce n'est que le 13 juin qu'ils ont pu à nouveau fouiller le site à la recherche de leur radio, qui leur aurait permis de sauver leur vie. Ils ont réussi à découvrir les corps de deux membres du groupe et la radio, mais ils n'ont jamais retrouvé le troisième corps.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eVers 16h00 le 13 juin, alors que le temps se gâte à nouveau, ils emballent le matériel qu'ils peuvent et descendent jusqu'au point où ils seront finalement récupérés vers midi le 16 juin. Trois des quatre alpinistes survivants souffraient de gelures aux pieds et aux mains.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eIl n'y a probablement aucun moyen d'éviter les risques d'avalanche sur cet itinéraire, et on ne sait pas si un campement plus sûr aurait pu être trouvé. Heureusement, ces alpinistes disposaient d'une radio et ont pu obtenir de l'aide.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"","fr":""},"sources":"\u003cp\u003eSchaerer, P. A. (1987). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume III: A selection of case histories, 1978–1984\u003c/em\u003e. National Research Council of Canada.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAccidents in North American Mountaineering, Vol. 4, No. 6, Issue 36, 1983, p. 17 (published by The American Alpine Club and the Alpine Club of Canada, Banff, Alberta).\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":229,"location":{"en":"Mount St. Elias","fr":"Mount St. Elias"},"locationDescription":{"en":"Yukon","fr":"Yukon"},"province":"YT","latitude":60.30813,"longitude":-140.93378,"date":"1971-08-11","time":"16:00:00","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eAt approximately 1600 the climbers, travelling on two ropes, were about 90m above the Newton Glacier on the 750m high slope leading to Russel Col. Hearing a loud crack the climbers looked up and saw an avalanche coming off the NE face of Mt St Elias and spreading across the slope above them. The group attempted to dig in, but the entire party was swept away within five or six seconds. When the avalanche had stopped only one climber (who was on the lead rope) and a stuffsack remained on the surface.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eVers 16h00, les alpinistes, équipés de deux cordes, se trouvaient à environ 90 mètres au-dessus du glacier Newton, sur la pente de 750 mètres menant au col Russel. Entendant un craquement sonore, les alpinistes ont levé les yeux et ont vu une avalanche provenant de la face NE du mont St Elias et se propageant sur la pente au-dessus d'eux. Le groupe a tenté de s'enfoncer, mais il a été emporté en l'espace de cinq ou six secondes. Lorsque l'avalanche s'est arrêtée, seuls un grimpeur (qui était en tête de cordée) et un sac à dos sont restés à la surface.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Mountaineering","groupType":"Unknown","groupSize":5,"avSize":"","avType":"Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"Ni","startZoneAspect":"NE","startZoneElevation":3400,"startZoneElevBand":"Alpine","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","avComments":{"en":"\u003cp\u003eThe avalanche was initiated by glacial ice blocks breaking off the steep slopes to the south of Russel Col at approximately the 3400 m level. As large amounts of wet snow were picked up during the motion of the avalanche, it consisted of mixed wet snow and ice blocks. The deposition, which settled and hardened very quickly, was 60 m wide, 20 m long, and 2 to 3 m deep.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eL'avalanche a été déclenchée par des blocs de glace glaciaire qui se sont détachés des pentes abruptes au sud du col Russel, à environ 3400 m d'altitude. Comme de grandes quantités de neige humide ont été ramassées pendant le mouvement de l'avalanche, celle-ci était constituée d'un mélange de neige humide et de blocs de glace. Le dépôt, qui s'est tassé et durci très rapidement, mesurait 60 m de large, 20 m de long et 2 à 3 m de profondeur.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":4,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":4,"numberFatalities":4,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eDuring the afternoon of 11 August the temperature was above 0°C and it was sunny although the NE face of St. Elias was in the shade. The climbers had observed extensive avalanche activity on the south-facing slopes of Mts. Newton and Jeannette but not on St. Elias or Russel Col. There was, however, evidence of old avalanche tracks and depositions on these slopes.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eL'après-midi du 11 août, la température était supérieure à 0°C et le temps ensoleillé, bien que la face NE du St. Elias soit à l'ombre. Les alpinistes avaient observé une importante activité avalancheuse sur les pentes sud des monts Newton et Jeannette, mais pas sur le mont St. Elias ou du col Russel. Il y avait cependant des traces d'anciennes avalanches et des dépôts sur ces pentes.\u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":354,"incidentId":229,"description":{"en":"","fr":""},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eACCIDENT\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt approximately 1600 h the climbers, travelling on two ropes, were about 90 m above the Newton Glacier on the 750 m high slope leading to Russel Col. Hearing a loud crack the climbers looked up and saw an avalanche coming off the NE face of Mt. St. Elias and spreading across the slope above them. The group attempted to dig in, but the entire party was swept away within 5 or 6 seconds. When the avalanche had stopped only one climber (who was on the lead rope) and a stuffsack remained on the surface.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRESCUE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAfter unsuccessfully attempting to pull up the buried rope and to dig with his hands, the survivor, in a state of shock, headed back down the route without pack, snowshoes, or ice axe. He collected some food from the party's cache on the Newton Glacier, as well as from the caches of other expeditions, and headed for the main cache on the Seward Glacier. After spending the night on Newton Glacier he arrived at the Seward Glacier cache late on 12 August and radioed the Arctic Institute of North America station at Kluane Lake. The following day he was picked up by helicopter and flown to Kluane Lake. The bodies of the other climbers were not retrieved because of their remote location and the hazardous conditions.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741462675/5888cc29-7bf9-484e-a7fc-c914ed27e640-Screenshot%202025-03-08%20at%2012.37.50%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"5888cc29-7bf9-484e-a7fc-c914ed27e640-Screenshot 2025-03-08 at 12.37.50 PM.png\" width=\"796\" style=\"aspect-ratio: 1.0727762803234502\"\u003e","fr":"\u003cp\u003eACCIDENT\u003c/p\u003e\u003cp\u003eVers 16h00, les alpinistes, équipés de deux cordes, se trouvaient à environ 90 m au-dessus du glacier Newton, sur la pente de 750 m menant au col Russel. Entendant un craquement sonore, les alpinistes ont levé les yeux et ont vu une avalanche provenant de la face NE du mont St. Elias et se propageant sur la pente au-dessus d'eux. Le groupe a tenté de s'enfoncer, mais il a été emporté en l'espace de 5 ou 6 secondes. Lorsque l'avalanche s'est arrêtée, seuls un alpiniste (qui était en tête de cordée) et un sac à dos sont restés à la surface.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSAUVETAGE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAprès avoir tenté en vain de remonter la corde enfouie et de creuser avec ses mains, le survivant, en état de choc, redescend la voie sans sac, ni raquettes, ni piolet. Il récupère des vivres dans la cache du groupe sur le glacier Newton, ainsi que dans les caches d'autres expéditions, et se dirige vers la cache principale sur le glacier Seward. Après avoir passé la nuit sur le glacier Newton, il arriva à la cache du glacier Seward le 12 août en fin de journée et contacta par radio la station de l'Institut arctique d'Amérique du Nord au lac Kluane. Le lendemain, un hélicoptère est venu le chercher et l'a transporté jusqu'au lac Kluane. Les corps des autres alpinistes n'ont pas été récupérés en raison de leur éloignement et des conditions dangereuses.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741462675/5888cc29-7bf9-484e-a7fc-c914ed27e640-Screenshot%202025-03-08%20at%2012.37.50%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"5888cc29-7bf9-484e-a7fc-c914ed27e640-Screenshot 2025-03-08 at 12.37.50 PM.png\" width=\"796\" style=\"aspect-ratio: 1.0727762803234502\"\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eThe survivor felt that the party should have recognized the avalanche danger in view of the old deposits and current activity, but the absence of any avalanches running near the climbing route on that particular day made the climbers feel confident.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe survivant a estimé que le groupe aurait dû reconnaître le danger d'avalanche au vu des anciens dépôts et de l'activité actuelle, mais l'absence d'avalanche à proximité de l'itinéraire d'escalade ce jour-là a mis les grimpeurs en confiance.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eStethem, C. J., \u0026amp; Schaerer, P. A. (1980). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume II: A selection of case histories of accidents, 1943–1978\u003c/em\u003e. National Research Council of Canada.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAmerican Alpine Club and Alpine Club of Canada; Accidents in North American Mountaineering, 1971.\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":557,"location":{"en":"Trout Lake","fr":"Trout Lake"},"province":"BC","latitude":50.64722,"longitude":-117.53889,"date":"1900-03-09","time":"","publicForecastAgency":null,"groupActivity":"At_Outdoor_Worksite","numberInvolved":1,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":1,"numberFatalities":1,"analysis":null,"attachments":null},{"id":420,"location":{"en":"Slipstream","fr":"Slipstream"},"locationDescription":{"en":"East face of Snowdome in the Columbia Icefields area","fr":"Face est du Snowdome dans la région du champ de glace Columbia"},"mountainRange":"Rockies","province":"AB","latitude":52.201297,"longitude":-117.322696,"locationAccuracy":"Path","date":"1993-03-20","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Ice_Climbing","groupType":"Unknown","groupSize":3,"avSize":"","avType":"","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"","trigger":"U","startZoneAspect":"NE","startZoneElevBand":"Alpine","wklGrainType1":"","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","numberInvolved":3,"numberFullyBuried":3,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":3,"dangerRating":"","forecastRegion":"","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":272,"incidentId":420,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eThree climbers killed\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eExtreme terrain\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTrois alpinistes tués\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTerrain extrême\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eFrom the Icefields Parkway between Lake Louise and Jasper, a steep 750 m ice climb known as “Slipstream” is visible on the north-east face of Snow Dome. Three climbers were seen at the base of the route at 10:00 on March 20th and reported overdue the next day. Certainly, the wind had been depositing wind slabs on lee slopes such as Slipstream.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDue to stormy weather, wardens were unable to see the upper third of the route or the upper Athabasca Glacier for three days. Natural avalanches were observed in the Icefields during this period. On March 24th, wardens spotted fingers of a glove sticking through fresh snow on top of an avalanche deposit. This clue led to the recovery of one body. The other bodies were later found in a huge crevasse at the base of the route, one in June and one in August.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eDepuis la promenade des Glaciers, entre Lake Louise et Jasper, une escalade de glace raide de 750 m, connue sous le nom de \"Slipstream\", est visible sur la face nord-est du Snow Dome. Trois alpinistes ont été vus à la base de la voie à 10 heures le 20 mars et ont été signalés en retard le lendemain. Il est certain que le vent a déposé des plaques de vent sur les pentes sous le vent comme Slipstream.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eEn raison du temps orageux, les gardes n'ont pas pu voir le tiers supérieur de la route ni la partie supérieure du glacier Athabasca pendant trois jours. Des avalanches naturelles ont été observées dans les champs de glace pendant cette période. Le 24 mars, les gardes ont repéré les doigts d'un gant qui dépassaient de la neige fraîche au sommet d'un dépôt d'avalanche. Cet indice a permis de retrouver un corps. Les autres corps ont été retrouvés plus tard dans une énorme crevasse au pied de la route, l'un en juin et l'autre en août.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eComment: In steep terrain, even relatively small avalanches can cause serious falls. Although extreme routes such as Slipstream always involve considerable risk, the climbers chose to ascend this route during a period of increasing avalanche danger.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCommentaire : En terrain escarpé, même des avalanches relativement petites peuvent provoquer des chutes graves. Bien que les itinéraires extrêmes tels que Slipstream comportent toujours des risques considérables, les alpinistes ont choisi de gravir cet itinéraire pendant une période où le danger d'avalanche augmentait.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eJamieson, B., \u0026amp; Geldsetzer, T. (1996). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume IV: 1984–1996\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association\u003c/p\u003e\u003cp\u003eJasper Park Warden Service\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":721,"incidentId":420,"name":"ACC Accident Write-up","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"54884d2e-4049-4ac5-8ab8-21398373dab1-ACC Accident Write-up.pdf","caption":"originally from http://alpineclub-edm.org/accidents/index.asp","source":"Alpine Club of Canada Accident DB","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576214/prod/54884d2e-4049-4ac5-8ab8-21398373dab1-ACC%20Accident%20Write-up.pdf.pdf","tags":[],"order":0}]},{"id":428,"location":{"en":"Mount Bryce","fr":"Mount Bryce"},"locationDescription":{"en":"East flank of NE ridge","fr":"Flanc est de la crête NE"},"province":"BC","latitude":52.0574,"longitude":-117.3066,"date":"1987-06-14","time":"20:30:00","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Mountaineering","groupType":"Other","groupSize":4,"avSize":"2","crownDepthAvg":150,"runLength":300,"avType":"Slab","lwcSz":"Wet","lwcDeposit":"","trigger":"Nc","startZoneAspect":"E","startZoneElevation":2850,"startZoneElevBand":"Alpine","wklGrainType1":"RG","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","numberInvolved":3,"numberFullyBuried":2,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":1,"numberFatalities":3,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"hs":200,"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":282,"incidentId":428,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eThree climbers killed\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eCornice fall\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTrois alpinistes tués\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eChute d'une corniche\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn June 13th, four climbers left the Icefields Parkway between Banff and Jasper and ascended the Athabasca Glacier. They camped above the third icefall on the glacier. About 11:30 the next morning, they travelled south across the Columbia Icefields to Mt. Bryce. While approaching the mountain in the afternoon, they noticed cornices breaking off.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eEarly in the evening, the two rope-teams ascended an hourglass-shaped couloir on the east side of the northeast ridge. At 20:30, a cornice fell above the couloir and triggered a slab avalanche. \u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740002132/e58bacf5-de5b-4f79-be9a-1e408d69db55-Screenshot%202025-02-19%20at%202.55.28%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"e58bacf5-de5b-4f79-be9a-1e408d69db55-Screenshot 2025-02-19 at 2.55.28 PM.png\" width=\"746\" style=\"aspect-ratio: 0.949109 / 1\"\u003e\u003cp\u003eThe avalanche passed the leading climber who was belaying from a buttress bordering the couloir, broke the 9 mm rope and swept the other three climbers 150 m down to the bottom of the couloir. The lead climber could see one of his three partners partly buried by the deposit. However, he felt that climbing down the couloir would be too difficult since the avalanche had scoured it down to glacier ice.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe lead climber descended the opposite side of the northeast ridge and continued down into the Bush River in British Columbia. Fourteen hours after the accident, he was picked up by a logging truck that took him to Golden where he reported the accident. Jasper Park Wardens went to the northeast ridge of Mt. Bryce with avalanche dogs and found all three victims. Two were buried under 1-1.5 m of snow. All three had suffocated in moist snow.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe crown of the slab avalanche was 1.5 m thick and ran 300 m along the slope.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 13 juin, quatre alpinistes ont quitté la promenade des champs de glace entre Banff et Jasper et sont montés sur le glacier Athabasca. Ils campent au-dessus de la troisième chute de glace du glacier. Vers 11h30 le lendemain matin, ils ont traversé les champs de glace de Columbia vers le sud jusqu'au mont Bryce. En approchant de la montagne dans l'après-midi, ils ont remarqué que des corniches se détachaient.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eEn début de soirée, les deux cordées remontent un couloir en forme de sablier sur le côté est de l'arête nord-est. À 20 h 30, une corniche est tombée au-dessus du couloir et a déclenché une avalanche de plaques. \u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740002132/e58bacf5-de5b-4f79-be9a-1e408d69db55-Screenshot%202025-02-19%20at%202.55.28%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"e58bacf5-de5b-4f79-be9a-1e408d69db55-Screenshot 2025-02-19 at 2.55.28 PM.png\" width=\"746\" style=\"aspect-ratio: 0.949109 / 1\"\u003e\u003cp\u003eL'avalanche a dépassé le grimpeur de tête qui s'assurait depuis un contrefort bordant le couloir, a rompu la corde de 9 mm et a emporté les trois autres grimpeurs 150 m plus bas dans le couloir. Le grimpeur de tête a pu voir l'un de ses trois partenaires partiellement enseveli par le dépôt. Il estime cependant qu'il serait trop difficile de descendre le couloir, car l'avalanche l'a affouillé jusqu'à la glace du glacier.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'alpiniste principal descendit le côté opposé de l'arête nord-est et continua à descendre dans la rivière Bush en Colombie-Britannique. Quatorze heures après l'accident, il a été récupéré par un camion forestier qui l'a emmené à Golden où il a signalé l'accident. Les gardes du parc de Jasper se sont rendus sur l'arête nord-est du mont Bryce avec des chiens d'avalanche et ont trouvé les trois victimes. Deux d'entre elles étaient ensevelies sous 1 à 1,5 m de neige. Les trois victimes ont suffoqué dans la neige humide.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa couronne de l'avalanche de plaque avait une épaisseur de 1,5 m et courait sur 300 m le long de la pente.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eComment: Avalanche prone terrain is a part of many snow and ice climbs. However, the four climbers were in the steep couloir while it was still warm. They entered the cornice-topped couloir after observing cornices falling.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe lead climber’s belay stance at the side of the couloir was well chosen since the avalanche missed him.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eBoth 9 mm ropes broke between the climbers in the couloir, indicating the severe forces caused by the avalanche. The belayer’s anchor consisted of two buried ice axes which with-stood the forces. Ironically, a more experienced mountaineer might have considered one buried axe to be adequate, and would likely have been carried down-slope.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCommentaire : Les terrains propices aux avalanches font partie de nombreuses ascensions en neige et en glace. Cependant, les quatre alpinistes étaient dans le couloir raide alors qu'il faisait encore chaud. Ils se sont engagés dans le couloir surmonté de corniches après avoir observé la chute de corniches.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa position d'assurage du grimpeur de tête sur le côté du couloir a été bien choisie puisque l'avalanche l'a manqué.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes deux cordes de 9 mm se sont rompues entre les grimpeurs dans le couloir, ce qui témoigne de l'importance des forces exercées par l'avalanche. L'ancrage de l'assureur était constitué de deux piolets enterrés qui ont résisté aux forces. Ironiquement, un alpiniste plus expérimenté aurait pu considérer qu'un seul piolet enterré était suffisant, et aurait probablement été transporté en bas de la pente.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eJamieson, B., \u0026amp; Geldsetzer, T. (1996). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume IV: 1984–1996.\u003c/em\u003e Canadian Avalanche Association. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eJasper Park Warden Service\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":734,"incidentId":428,"name":"ACC Accident Write-up","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"4d22e39f-c7e9-4e8e-972a-5c106c8ac60f-ACC Accident Write-up.pdf","caption":"originally from http://alpineclub-edm.org/accidents/index.asp","source":"Alpine Club of Canada Accident DB","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576222/prod/4d22e39f-c7e9-4e8e-972a-5c106c8ac60f-ACC%20Accident%20Write-up.pdf.pdf","tags":[],"order":0}]},{"id":516,"location":{"en":"Atwell Peak","fr":"Pic Atwell"},"locationDescription":{"en":"Atwell Peak is a prominent sub-peak of Mount Garibaldi, in Garibaldi Provincial Park, located roughly 20 km northeast of Squamish, BC. ","fr":"Atwell Peak est un pic secondaire proéminent du mont Garibaldi, dans le parc provincial Garibaldi, situé à environ 20 km au nord-est de Squamish, en Colombie-Britannique. "},"mountainRange":"Coast_Mountains","province":"BC","latitude":49.836721,"longitude":-123.002142,"atesIncidentLocation":"Extreme","locationAccuracy":"Slope","date":"2024-05-31","time":"","publicForecastAgency":"Avalanche_Canada","incidentLede":{"en":"Three climbers were caught in an avalanche and killed while descending from the summit during a mountaineering trip.","fr":"Trois alpinistes ont été pris dans une avalanche et tués alors qu'ils descendaient du sommet au cours d'une excursion d'alpinisme."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eThree climbers were reported missing after summiting Atwell Peak and descending via the southeast couloir. An extended search effort ensued, complicated by poor weather and the fact that the climbers were not wearing avalanche transceivers. They were recovered just over a month later once they had melted out of the debris.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eTrois alpinistes ont été portés disparus après avoir atteint le sommet du pic Atwell et être descendus par le couloir sud-est. Un long effort de recherche s'ensuivit, compliqué par le mauvais temps et le fait que les alpinistes ne portaient pas de détecteur de victimes d'avalanche. Ils ont été retrouvés un peu plus d'un mois plus tard, après s'être dégagés des débris.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Mountaineering","groupType":"Family/Friends","groupSize":3,"avSize":"2.5","avType":"Slab","trigger":"Sa","startZoneAspect":"SE","startZoneElevation":2600,"startZoneElevBand":"Alpine","numberInvolved":3,"numberFullyBuried":3,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":3,"dangerRating":"Spring_Conditions","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eThe weather at the nearby Tantalus weather station (elevation 320 m) showed the weather on May 31 to be dry with light, variable winds. Temperatures rose rapidly from 4.3C at 6am to a high of 19.1C at 5pm. A summit photo showed sunny skies mid-morning. A storm was recorded between May 26 and May 29. At the Tantalus weather station, west of Atwell peak, 45 mm of precipitation was recorded during this period.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLa station météorologique de Tantalus, située à proximité (altitude 320 m), a indiqué que le 31 mai, le temps était sec avec des vents légers et variables. Les températures ont augmenté rapidement, passant de 4,3°C à 6 heures du matin à un maximum de 19,1°C à 17 heures. Une photo du sommet montre un ciel ensoleillé en milieu de matinée. Un orage a été enregistré entre le 26 et le 29 mai. À la station météorologique de Tantalus, à l'ouest du pic Atwell, 45 mm de précipitations ont été enregistrés au cours de cette période.\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":408,"incidentId":516,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eUnwitnessed incident; likely climber triggered or a natural avalanche in extreme terrain\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTerrain inappropriate to the avalanche conditions\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eIncident sans témoin ; probablement déclenché par un alpiniste ou une avalanche naturelle sur un terrain extrême\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTerrain inadapté aux conditions d'avalanche\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn the morning of May 31, 2024, three climbers left the Elfin Lake Shelter in Garibaldi Provincial Park to climb the south ridge of Atwell Peak, a challenging alpine objective rated A3 ADIV1. The peak is known for its sustained steep terrain on all aspects and is typically climbed in late winter when snow covers the loose volcanic rock.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe regional avalanche bulletin was set to the spring rating, where the snow surface consists of a mix of hard melt-freeze crust and dry snow, depending on the aspect and elevation. Leading up to the day of ascent, there had been two weather systems with precipitation on May 21 - 23 and May 26 - 29.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eFrom the shelter, the trio made their way up to Little Diamond Head, where they left their snowshoes and hiking poles, planning to retrieve them on their return. Around mid-morning, a photo posted on social media confirmed they had reached the summit of Atwell Peak under clear skies. This was their last known point.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThat evening, with no further communication and worsening weather, the party was reported missing. A strong storm moved in, bringing poor visibility, rain, and significant snowfall across the region.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn June 1, Squamish Search and Rescue (SSAR) attempted to access the area on skis and by helicopter, but conditions, including ongoing avalanche activity, prevented them from reaching the scene. The alpine areas near Whistler, 30 km north, received a metre of new snow accompanied by extreme southerly winds.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eBy June 5, the storm had cleared. Rescuers flew into the southeast side of Atwell, with the knowledge that the southeast couloir was the most likely descent route for the climbers. They saw that a size 2.5 avalanche had occurred in the descent couloir during the storm. One rescuer was inserted onto the debris to do a transceiver search but no signal was found.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn June 6, more search resources were deployed, including two CARDA dogs from Whistler, a helicopter and handheld RECCO detectors, drones, and responders to conduct transceiver searches and spot probing. There were some weak indications from the dogs, but nothing was found when the area was probed.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eTen more search missions were carried out throughout June, with most efforts focused on the SE couloir, although other less likely areas were also searched with drone and helicopter.  With the melting snow and warmer temperatures, the rockfall affecting the search area increased. The decision was made to reduce exposure to rescuers and opportunistically conduct aerial searches as the snow continued to melt.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn July 7, after several warm days, the team was preparing to search again. Coincidentally, an unrelated SAR task that evening allowed a team to fly over the area to look for the climbers. During that flight, the team spotted the legs of one of the climbers on the snow surface.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt first light the next morning, before the day started to warm, SSAR and RCMP returned and recovered all three climbers from the debris. All were found wearing backpacks and climbing gear. They were not roped together, and one was holding the pick of his ice axe. There were no visible injuries and no signs of movement post-avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe accident was unwitnessed, but evidence suggests the climbers were swept down the couloir by either a natural or climber-triggered avalanche during their descent. This seems to be the most likely scenario to involve all three climbers and would explain the position one of the climbers was found in.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRescuers estimated the size 2.5 avalanche they observed on June 5 likely released on June 3.  It was a storm slab with a crown 100 cm deep and 30 cm wide. It ran 800 m, depositing more snow over the burial locations.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e1A3 ADIV - A3 means hard aid climbing with many tenuous placements in a row with a 15 m fall potential, and may require several hours per pitch. ADIV is a full day of technical climbing with fairly hard climbing involving steep climbing or long snow and ice slopes above 50°, for experienced alpine climbers only (\u003ca target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https://alpinist.com/climbing-grade-comparison-chart/\"\u003ehttps://alpinist.com/climbing-grade-comparison-chart/\u003c/a\u003e).\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe matin du 31 mai 2024, trois alpinistes ont quitté le refuge du lac Elfin dans le parc provincial de Garibaldi pour escalader l'arête sud du pic Atwell, un objectif alpin difficile classé A3 ADIV1. Le pic est connu pour son terrain escarpé sur tous les aspects et est généralement escaladé à la fin de l'hiver lorsque la neige recouvre la roche volcanique meuble.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe bulletin d'avalanche régional a été établi pour le printemps, lorsque la surface de la neige se compose d'un mélange de croûte de neige dure et de neige sèche, selon l'aspect et l'altitude. Avant le jour de l'ascension, il y a eu deux systèmes météorologiques avec des précipitations du 21 au 23 mai et du 26 au 29 mai.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDepuis le refuge, le trio est monté jusqu'à Little Diamond Head, où il a laissé ses raquettes et ses bâtons de randonnée, prévoyant de les récupérer à son retour. Vers le milieu de la matinée, une photo postée sur les médias sociaux a confirmé qu'ils avaient atteint le sommet du pic Atwell sous un ciel dégagé. Il s'agit de leur dernier point connu.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDans la soirée, sans autre communication et avec des conditions météorologiques de plus en plus mauvaises, le groupe a été porté disparu. Une forte tempête s'est installée, apportant une mauvaise visibilité, de la pluie et d'importantes chutes de neige dans toute la région.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe 1er juin, l'équipe de recherche et de sauvetage de Squamish (SSAR) a tenté d'accéder à la zone à ski et en hélicoptère, mais les conditions, y compris l'activité avalancheuse en cours, les ont empêchés d'atteindre le lieu de l'accident. Les zones alpines près de Whistler, à 30 km au nord, ont reçu un mètre de nouvelle neige accompagnée de vents extrêmes du sud.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe 5 juin, la tempête s'est dissipée. Les sauveteurs ont survolé le versant sud-est de l'Atwell, sachant que le couloir sud-est était l'itinéraire de descente le plus probable pour les alpinistes. Ils constatent qu'une avalanche de taille 2,5 s'est produite dans le couloir de descente pendant la tempête. Un sauveteur a été introduit dans les débris pour rechercher un émetteur-récepteur, mais aucun signal n'a été détecté.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe 6 juin, des moyens de recherche supplémentaires ont été déployés, notamment deux chiens CARDA de Whistler, un hélicoptère et des détecteurs RECCO portatifs, des drones et des secouristes pour effectuer des recherches par émetteur-récepteur et des sondages ponctuels. Les chiens ont donné de faibles indications, mais rien n'a été trouvé lorsque la zone a été sondée.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDix autres missions de recherche ont été effectuées au cours du mois de juin, la plupart des efforts se concentrant sur le couloir SE, bien que d'autres zones moins probables aient également été explorées à l'aide de drones et d'hélicoptères.  Avec la fonte des neiges et les températures plus chaudes, les chutes de pierres affectant la zone de recherche ont augmenté. La décision a été prise de réduire l'exposition des sauveteurs et d'effectuer des recherches aériennes de manière opportuniste à mesure que la neige continuait à fondre.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe 7 juillet, après plusieurs journées chaudes, l'équipe se prépare à reprendre les recherches. Par coïncidence, une tâche de recherche et de sauvetage sans rapport avec l'incident a permis à une équipe de survoler la zone à la recherche des alpinistes. Au cours de ce vol, l'équipe a repéré les jambes de l'un des alpinistes à la surface de la neige.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe lendemain matin, à l'aube, avant que le jour ne commence à se réchauffer, la SSAR et la GRC sont revenues et ont récupéré les trois alpinistes dans les débris. Ils portaient tous un sac à dos et du matériel d'escalade. Ils n'étaient pas encordés ensemble et l'un d'eux tenait le piolet à la main. Ils ne présentaient aucune blessure visible et aucun signe de mouvement après l'avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'accident n'a fait l'objet d'aucun témoignage, mais tout porte à croire que les alpinistes ont été emportés dans le couloir par une avalanche naturelle ou déclenchée par un alpiniste au cours de leur descente. Ce scénario semble être le plus probable pour les trois alpinistes et expliquerait la position dans laquelle l'un d'entre eux a été retrouvé.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes sauveteurs ont estimé que l'avalanche de taille 2,5 qu'ils ont observée le 5 juin s'est probablement déclenchée le 3 juin.  Il s'agissait d'une plaque de tempête avec une couronne de 100 cm de profondeur et de 30 cm de largeur. Elle a parcouru 800 m, déposant encore de la neige sur les lieux d'ensevelissement.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e1A3 ADIV - A3 signifie escalade d'aide difficile avec de nombreux placements ténus en ligne avec un potentiel de chute de 15 m, et peut nécessiter plusieurs heures par longueur. ADIV est une journée complète d'escalade technique avec une escalade assez dure impliquant une escalade raide ou de longues pentes de neige et de glace supérieures à 50°, pour les alpinistes expérimentés uniquement\u003ca target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https://alpinist.com/climbing-grade-comparison-chart/\"\u003e(https://alpinist.com/climbing-grade-comparison-chart/).\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eSurrounding weather telemetry indicated two storms had occurred prior to their ascent. While the coastal snowpack generally stabilizes quickly after a storm, the SE couloir is a steep solar aspect. Being late spring, there may have been a crust underlying the storm snow, which would prolong a reactive interface. Given the extreme terrain, even a relatively small avalanche would have serious consequences. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe warmer temperatures in combination with sunny skies on May 31 may have also contributed to destabilizing the snowpack, resulting in natural avalanches or increasing the sensitivity of triggering an avalanche problem. Since the storm ended on May 29, the nearby weather telemetry showed the daily maximum temperatures on May 30 and 31 were progressively warmer. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eWhile the group carried a satellite communication device, no signal was sent. They did not wear avalanche transceivers or carry a probe and shovel, possibly prioritizing light travel and speed. While avalanche gear would not have saved their lives in this case, transceivers would have significantly aided recovery efforts and reduced the risk to rescuers.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLa télémétrie météorologique environnante a indiqué que deux tempêtes s'étaient produites avant leur ascension. Alors que le manteau neigeux côtier se stabilise généralement rapidement après une tempête, le couloir SE est un versant solaire abrupt. Comme il s'agit d'une fin de printemps, il est possible qu'il y ait eu une croûte sous la neige de la tempête, ce qui aurait prolongé une interface réactive. Compte tenu du terrain extrême, même une avalanche relativement petite aurait de graves conséquences. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes températures plus chaudes combinées au ciel ensoleillé du 31 mai peuvent également avoir contribué à déstabiliser le manteau neigeux, entraînant des avalanches naturelles ou augmentant la sensibilité au déclenchement d'un problème d'avalanche. Depuis la fin de la tempête le 29 mai, la télémétrie météorologique à proximité a montré que les températures maximales quotidiennes des 30 et 31 mai étaient progressivement plus chaudes. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eBien que le groupe ait porté un dispositif de communication par satellite, aucun signal n'a été envoyé. Ils n'ont pas porté d'appareil de recherche de victimes d'avalanche, ni de sonde ou de pelle, privilégiant sans doute la légèreté et la rapidité du déplacement. Le matériel d'avalanche ne leur aurait pas sauvé la vie dans ce cas, mais les ARVA auraient considérablement facilité les efforts de récupération et réduit les risques pour les sauveteurs.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"tags":["OrganisedRescue"],"sources":"\u003cp\u003eSquamish Search and Rescue\u003c/p\u003e","author":"Lisa Paulson","avaluator":{"dangerRating":"Absent","persistentSlab":"Unknown","recentSlabAvalanches":"Unknown","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Present","criticalWarming":"Present","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Cliff","Gully","Bench"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Alpine"],"slopeSize":"Large_(2-2.5)","comments":{"en":"\u003cp\u003eWeather information extrapolated from the Tantalus weather station and from the summit social media post showing sunny skies. It is unknown if the avalanche was triggered or a natural or where they climbers were on the feature when they were caught.\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":2298,"incidentId":516,"name":"Atwell Peak - South Ridge.png","type":"image/png","groupId":"Maps and Photos","description":"","fileId":"270afbb4-24ae-492b-8c20-985851340c6d-Atwell Peak - South Ridge.png","caption":"Mt Atwell (2655 m) South ridge, sun \u0026 shade line, and the southeast couloir ","source":"Ryan Clinton","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1750706123/prod/270afbb4-24ae-492b-8c20-985851340c6d-Atwell%20Peak%20-%20South%20Ridge.png.png","tags":["Location"],"altText":"","order":0},{"id":2297,"incidentId":516,"name":"Overview Photo of Atwell Pk.png","type":"image/png","groupId":"Maps and Photos","description":"","fileId":"488763a6-58c5-41ee-9f07-70794cad4b29-Overview Photo of Atwell Pk.png","caption":"Labelled overview photo ","source":"Serguei Okountsev","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1750705934/prod/488763a6-58c5-41ee-9f07-70794cad4b29-Overview%20Photo%20of%20Atwell%20Pk.png.png","tags":["Location"],"altText":"","order":1},{"id":2296,"incidentId":516,"name":"July 8 - Overview photo with marked burial locations .jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Maps and Photos","description":"","fileId":"0fa7b3be-e62e-48cf-bd49-40c707016f68-July 8 - Overview photo with marked burial locations .jpg","caption":"June 6 photo, first day of searching, - marked crown from secondary during the June 2 - 5 storm. X's mark the approximate location of the buried climbers (found on July 7 and recovered on July 8).","source":"Squamish SAR","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1750705485/prod/0fa7b3be-e62e-48cf-bd49-40c707016f68-July%208%20-%20Overview%20photo%20with%20marked%20burial%20locations%20.jpg.jpg","tags":["Avalanche","Victim","Location"],"altText":"","order":2},{"id":2300,"incidentId":516,"name":"Google Earth image of South ridge and burial locations.png","type":"image/png","groupId":"Maps and Photos","description":"","fileId":"b247979a-40cc-4809-857b-a54930d947d7-Google Earth image of South ridge and burial locations.png","caption":"Mt Atwell south ridge route of ascent from Diamond Head and the climber burial locations marked.","source":"Squamish SAR","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1750705611/prod/b247979a-40cc-4809-857b-a54930d947d7-Google%20Earth%20image%20of%20South%20ridge%20and%20burial%20locations.png.png","tags":["Location","General","Victim"],"altText":"","order":3},{"id":1742,"incidentId":516,"name":"Atwell Peak SE face.png","type":"image/png","groupId":"Squamish SAR","description":"The Southeast Couloir, on the right, is the route the group used for their descent. The avalanche debris and the crown across the start zone above the couloir is from the storm cycle of early June.","fileId":"6540a968-4d7e-4d6d-b00d-4665fc43ae57-Atwell Peak SE face.png","caption":"Atwell Peak - Southeast descent couloir on the right - June 6. ","source":"Squamish SAR","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741042904/6540a968-4d7e-4d6d-b00d-4665fc43ae57-Atwell%20Peak%20SE%20face.png.png","tags":["Location","Avalanche"],"altText":"","order":4},{"id":2292,"incidentId":516,"name":"Tantalus Weather Analysis May 15 to Jun 15 2024.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Weather","description":"","fileId":"7927bf6c-383e-4d5f-bd91-2ec8ee29a463-Tantalus Weather Analysis May 15 to Jun 15 2024.pdf","caption":"Tantalus weather station graph","source":"Squamish SAR","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1750704180/prod/7927bf6c-383e-4d5f-bd91-2ec8ee29a463-Tantalus%20Weather%20Analysis%20May%2015%20to%20Jun%2015%202024.pdf.pdf","tags":["Weather"],"altText":"","order":5},{"id":2299,"incidentId":516,"name":"CalTopo Map Atwell Peak Avalanche Accident location.png","type":"image/png","groupId":"Maps and Photos","description":"","fileId":"7d7ef361-71b7-45f6-9e39-321be28613dd-CalTopo Map Atwell Peak Avalanche Accident location.png","caption":"Map of Mt Atwell and climber location","source":"Avalanche Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1750706178/prod/7d7ef361-71b7-45f6-9e39-321be28613dd-CalTopo%20Map%20Atwell%20Peak%20Avalanche%20Accident%20location.png.png","tags":["Location"],"altText":"","order":6},{"id":2303,"incidentId":516,"name":"CalTopo Map - Atwell Peak location relative to Squamish.png","type":"image/png","groupId":"Maps and Photos","description":"","fileId":"d275adeb-ec0b-45af-b1b0-8572cc74b385-CalTopo Map - Atwell Peak location relative to Squamish.png","caption":"Map of ascent trail to Diamond Head.","source":"Avalanche Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1750705796/prod/d275adeb-ec0b-45af-b1b0-8572cc74b385-CalTopo%20Map%20-%20Atwell%20Peak%20location%20relative%20to%20Squamish.png.png","tags":["Location"],"altText":"","order":7},{"id":2301,"incidentId":516,"name":"Caltopo - Atwell Peak relative to Tantalus wx stn, Whistler, and Squamish.png","type":"image/png","groupId":"Maps and Photos","description":"","fileId":"d6a6df86-5517-479d-931a-86d1b599f1b4-Caltopo - Atwell Peak relative to Tantalus wx stn, Whistler, and Squamish.png","caption":"Map of Atwell Peak relative to Tantalus Mountain (weather station), Whistler Ski resort and Squamish.","source":"Avalanche Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1750705703/prod/d6a6df86-5517-479d-931a-86d1b599f1b4-Caltopo%20-%20Atwell%20Peak%20relative%20to%20Tantalus%20wx%20stn%2C%20Whistler%2C%20and%20Squamish.png.png","tags":["Location"],"altText":"","order":8},{"id":2295,"incidentId":516,"name":"Atwell Peak - West aspect.png","type":"image/png","groupId":"Maps and Photos","description":"","fileId":"8f4cb641-d325-487b-92ca-9f38153f9a98-Atwell Peak - West aspect.png","caption":"Photo of the ascent ridge along the sun/shade line. The descent is on the backside.","source":"Squamish SAR","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1750705251/prod/8f4cb641-d325-487b-92ca-9f38153f9a98-Atwell%20Peak%20-%20West%20aspect.png.png","tags":["Location","General"],"altText":"","order":9}]},{"id":32,"location":{"en":"Wolverine Valley","fr":"Wolverine Valley"},"locationDescription":{"en":"An area known as the Tylenol Chutes, in the Wolverine Valley outside the Lake Louise ski area boundary.","fr":"Une zone connue sous le nom de Tylenol Chutes, dans la vallée de Wolverine, à l'extérieur du domaine skiable de Lake Louise."},"mountainRange":"Rockies","province":"AB","latitude":51.446171,"longitude":-116.098175,"atesRoute":"Complex","locationAccuracy":"Drainage","date":"1999-01-13","time":"13:45:00","publicForecastAgency":"Parks_Canada","incidentLede":{"en":"Two skiers triggered an avalanche as they were approaching a ridgeline. Both were caught and carried; one was buried against a tree and died of traumatic injuries.","fr":"Deux skieurs ont déclenché une avalanche alors qu'ils s'approchaient d'une ligne de crête. Tous deux ont été rattrapés et transportés ; l'un d'eux a été enseveli contre un arbre et est décédé des suites de ses blessures traumatiques."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eTwo backcountry skiers were ascending to a ridgeline in the Wolverine Valley outside the Lake Louise ski area when they triggered a size 2 avalanche. It caught them both; one skier was carried to the runout zone and partially buried, the other was fully buried higher on the slope. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe lower skier freed himself and climbed the slope, using his transceiver to find his companion, who was buried 120 cm deep against a tree. He had died of traumatic injuries.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eDeux skieurs de randonnée montaient sur une ligne de crête dans la vallée de Wolverine, à l'extérieur du domaine skiable de Lake Louise, lorsqu'ils ont déclenché une avalanche de taille 2. L'un des skieurs a été transporté jusqu'à la zone d'écoulement et partiellement enseveli, tandis que l'autre a été entièrement enseveli plus haut sur la pente. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe skieur le plus bas s'est libéré et a remonté la pente, utilisant son émetteur-récepteur pour retrouver son compagnon, qui était enterré à 120 cm de profondeur contre un arbre. Il est décédé des suites de ses blessures traumatiques.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Backcountry_Skiing/Snowboarding","groupType":"Unknown","groupSize":2,"avSize":"2.5","crownDepthAvg":150,"crownDepthMax":220,"crownDepthMin":50,"slabWidth":35,"avType":"Slab","avProbType":"Wind_Slab","lwcSz":"","lwcDeposit":"","trigger":"Sa","startZoneAspect":"NE","startZoneElevation":2500,"startZoneIncline":38,"startZoneElevBand":"","weakLayerDate":"1998-10-31","wklGrainType1":"FC","wklGrainType2":"DH","bsfLevel":"","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","numberInvolved":2,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":1,"numberCaughtOnly":0,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":0,"dangerRating":"Considerable","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":193,"incidentId":32,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTrauma fatality\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTraumatisme mortel\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eThis accident involved a party of two males in their 20s from the United States on a backcountry skiing holiday in Canada. The two experienced backcountry skiers had originally planned to visit the Rogers Pass area but decided against it due to the high avalanche danger mentioned in the public avalanche bulletin for Glacier National Park. Instead, they chose an outing in Wolverine Valley, adjacent to the Lake Louise ski area in the Rocky Mountains.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDuring the first half of January 1999, the weather in the Rocky Mountains was primarily characterized by steady snowfall and continuous moderate winds, leading to the formation of a series of wind slabs on lee- and cross-loaded slopes. Between 3 and 5 January, westerly and southwesterly winds scoured much of the available loose snow off the windward slopes and created an initial set of wind slabs on easterly slopes. The two primary avalanche problems at the end of this period were a layer of faceted crystals beneath the recent storm snow (approximately 30cm down) and a base layer of facets and depth hoar in shallow areas. While the 31 October melt-freeze crust had begun to break down, it was still evident as a distinct line in the depth hoar and facets at the base of the snowpack.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn 6 January, an arctic front arrived, bringing up to 30cm of new low-density snow to the area around Lake Louise. The following day, the area received another 10cm of new snow. Despite continuous moderate north winds, the new snow remained unconsolidated due to low temperatures, and no new slabs formed during that period. However, over the subsequent days, moderate westerly winds and milder alpine temperatures due to a temperature inversion promoted the formation of another set of cohesive wind slabs on easterly slopes.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn 10 January, the public avalanche bulletin for Banff, Yoho, and Kootenay National Parks warned that, in addition to the developing wind slabs, the early-season melt-freeze crust near the ground was still a concern, noting that there had been full-depth, skier-triggered avalanches on this layer in shallow areas.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIn the following days, the region came under the influence of a Pacific storm system, and by 12 January, the storm had deposited another 10 to 20cm of new snow. Warm temperatures, high relative humidity, and moderate westerly winds created another set of sensitive wind slabs on lee and cross-loaded features. The public avalanche bulletin on 12 January warned that “the increased load in lee slopes has reached critical levels” and that there was “good potential for triggering avalanches on steep lee features.” The avalanche danger rating was Considerable in the alpine, Moderate at treeline, and Low below treeline.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWolverine Valley is located on the east side of the Lake Louise ski area and runs southeast to northwest. It is accessed by following the trail to Skoki Lodge from the Temple Day Lodge at the base of the Larch area. After following the established trail for approximately 500m, the route veers to the right into the Wolverine drainage, the group initially attempted to ski up a west-facing path on the climber’s left at the entrance of the Wolverine Valley. However, after digging a snow profile in the shallow windward snowpack and seeing mostly depth hoar and facets, they abandoned this plan. Instead, they traveled a bit further up the valley to an area called the Tylenols on the climber’s right (southern) side of the valley. Here, they dug another snow profile and were much happier with what they saw in the deeper snowpack of a lee slope.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt approximately 13:45, just as the two approached the ridgeline, they triggered a size 2.5 wind slab. Both skiers were caught by the avalanche and carried down the slope. One of them rode the avalanche all the way to the runout zone. As he was only partially buried when the avalanche came to a stop, he managed to free himself. Since he was unable to make contact with his friend, he immediately started to hike up the slope searching for him. Using his avalanche transceiver, he quickly located his missing friend higher up on the slope. He found him buried under 120cm of snow, wrapped around a tree. He initiated CPR right away, but his friend had already succumbed to the traumatic injuries sustained during the avalanche involvement.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eUnable to do anything more for his friend, the survivor decided to go back to the Temple Lodge in the ski area to call for help. Since he had lost his skis in the avalanche, he had to hike back to the lodge on foot through deep snow. The body of the victim was recovered by public safety wardens of Parks Canada later that afternoon.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe accident investigation by Parks Canada revealed the following details. The fatal avalanche was triggered on a northeast-facing slope at 2500m, just above treeline on the southern side of the Wolverine Valley. The slope incline at the trigger location was 38°. The slab was approximately 35m wide, and the fracture line ranged between 50 to 220cm. The pencil-hard slab failed on a layer of weak faceted crystals and depth hoar at the bottom of the snowpack, which showed some evidence of the late October melt-freeze crust.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn the same afternoon as this accident, another involvement took place adjacent to the Lake Louise ski area on the Dog Leg run, an out-of-bounds run near West Bowl. It was a size 2 slab avalanche (50cm deep, 80m wide, and ran for 100m), triggered in a cross-loaded feature. Of the party of two, one individual was caught while the other was partially buried. Luckily, both individuals walked away from that avalanche unharmed.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCet accident concerne un groupe de deux hommes d'une vingtaine d'années, originaires des États-Unis, qui passaient des vacances au Canada pour faire du ski dans l'arrière-pays. Les deux skieurs expérimentés avaient initialement prévu de se rendre dans la région du col de Rogers, mais ont décidé de ne pas le faire en raison du danger élevé d'avalanche mentionné dans le bulletin d'avalanche public pour le parc national de Glacier. Ils ont donc opté pour une excursion dans la vallée de Wolverine, à proximité du domaine skiable de Lake Louise, dans les montagnes Rocheuses.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAu cours de la première quinzaine de janvier 1999, les conditions météorologiques dans les Rocheuses ont été caractérisées par des chutes de neige régulières et des vents modérés continus, ce qui a entraîné la formation d'une série de plaques à vent sur les pentes sous le vent et les pentes en travers. Entre le 3 et le 5 janvier, des vents d'ouest et de sud-ouest ont balayé une grande partie de la neige en vrac disponible sur les pentes exposées au vent et ont créé une première série de plaques à vent sur les pentes orientées à l'est. Les deux principaux problèmes d'avalanche à la fin de cette période étaient une couche de cristaux à facettes sous la neige de tempête récente (environ 30 cm de profondeur) et une couche de base de facettes et de givre de profondeur dans les zones peu profondes. Bien que la croûte de fonte et de gel du 31 octobre ait commencé à se désagréger, elle était encore visible sous la forme d'une ligne distincte dans le givre et les facettes à la base du manteau neigeux.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe 6 janvier, un front arctique est arrivé, apportant jusqu'à 30 cm de nouvelle neige de faible densité dans la région de Lake Louise. Le lendemain, la région a reçu 10 cm de neige supplémentaire. Malgré des vents du nord modérés et continus, la nouvelle neige est restée non consolidée en raison des basses températures, et aucune nouvelle plaque ne s'est formée au cours de cette période. Cependant, les jours suivants, des vents d'ouest modérés et des températures alpines plus douces dues à une inversion de température ont favorisé la formation d'une autre série de plaques de vent cohésives sur les pentes orientées à l'est.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe 10 janvier, le bulletin public d'avalanche pour les parcs nationaux de Banff, Yoho et Kootenay a averti qu'en plus des plaques de vent en formation, la croûte de fonte et de gel de début de saison près du sol était toujours préoccupante, notant qu'il y avait eu des avalanches de pleine profondeur déclenchées par des skieurs sur cette couche dans des zones peu profondes.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDans les jours qui ont suivi, la région s'est trouvée sous l'influence d'un système de tempête du Pacifique qui, le 12 janvier, avait déposé 10 à 20 cm de neige fraîche. Les températures chaudes, l'humidité relative élevée et les vents d'ouest modérés ont créé une nouvelle série de plaques à vent sensibles sur les éléments sous le vent et en charge transversale. Le bulletin d'avalanche public du 12 janvier a averti que \"l'augmentation de la charge dans les pentes sous le vent a atteint des niveaux critiques\" et qu'il y avait \"un bon potentiel de déclenchement d'avalanches sur les éléments sous le vent abrupts\". Le danger d'avalanche était considéré comme considérable dans la zone alpine, modéré à la limite des arbres et faible en dessous de la limite des arbres.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa vallée de Wolverine est située à l'est du domaine skiable de Lake Louise et s'étend du sud-est au nord-ouest. On y accède en suivant le sentier qui mène au Skoki Lodge depuis le Temple Day Lodge, au pied de la zone des mélèzes. Après avoir suivi le sentier établi sur environ 500 m, l'itinéraire bifurque vers la droite dans la vallée de Wolverine. Le groupe a d'abord tenté d'emprunter un sentier orienté vers l'ouest sur la gauche du grimpeur, à l'entrée de la vallée de Wolverine. Cependant, après avoir creusé un profil de neige dans le manteau neigeux peu profond du côté du vent et constaté la présence de givre et de facettes, ils ont abandonné ce plan. Au lieu de cela, ils se sont rendus un peu plus haut dans la vallée jusqu'à une zone appelée les Tylenols sur le côté droit (sud) de la vallée. Là, ils ont creusé un autre profil de neige et ont été beaucoup plus satisfaits de ce qu'ils ont vu dans le manteau neigeux plus profond d'une pente sous le vent.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eVers 13h45, alors qu'ils approchaient de la ligne de crête, ils ont déclenché une plaque de vent de taille 2,5. Les deux skieurs ont été happés par l'avalanche et entraînés vers le bas de la pente. L'un d'eux a suivi l'avalanche jusqu'à la zone d'écoulement. Comme il n'était que partiellement enseveli lorsque l'avalanche s'est arrêtée, il a réussi à se dégager. N'ayant pas pu entrer en contact avec son ami, il a immédiatement commencé à remonter la pente à sa recherche. À l'aide de son ARVA, il localise rapidement son ami disparu plus haut sur la pente. Il l'a trouvé enterré sous 120 cm de neige, enroulé autour d'un arbre. Il a immédiatement commencé la réanimation, mais son ami avait déjà succombé aux blessures traumatiques subies lors de l'avalanche.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eIncapable de faire quoi que ce soit de plus pour son ami, le survivant a décidé de retourner au Temple Lodge du domaine skiable pour demander de l'aide. Comme il avait perdu ses skis dans l'avalanche, il a dû retourner à pied jusqu'au lodge dans une neige épaisse. Le corps de la victime a été retrouvé par les gardes de la sécurité publique de Parcs Canada plus tard dans l'après-midi.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'enquête sur l'accident menée par Parcs Canada a révélé les détails suivants. L'avalanche fatale s'est déclenchée sur une pente orientée nord-est à 2500 m d'altitude, juste au-dessus de la limite des arbres, sur le versant sud de la vallée de Wolverine. L'inclinaison de la pente à l'endroit où l'avalanche s'est déclenchée était de 38°. La dalle mesurait environ 35 m de large et la ligne de fracture s'étendait de 50 à 220 cm. La plaque dure comme un crayon s'est rompue sur une couche de cristaux à facettes faibles et de givre d'épaisseur au bas du manteau neigeux, qui présentait quelques traces de la croûte de fonte et de gel de la fin octobre.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'après-midi même de cet accident, un autre accident s'est produit à proximité du domaine skiable de Lake Louise, sur la piste Dog Leg, une piste hors limites située près de West Bowl. Il s'agissait d'une avalanche de plaque de taille 2 (50 cm de profondeur, 80 m de large et 100 m de long), déclenchée dans un élément transversal. L'un des deux membres du groupe a été rattrapé, tandis que l'autre a été partiellement enseveli. Heureusement, les deux personnes sont sorties indemnes de cette avalanche.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eIn Canada, approximately one quarter of all avalanche fatalities die directly from trauma. In an additional 10% of the fatalities, trauma is a major contributor even though the victims eventually succumbed to asphyxia (Boyd et al. 2009).\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eAu Canada, environ un quart des victimes d'avalanche meurent directement d'un traumatisme. Dans 10 % des cas supplémentaires, le traumatisme est un facteur déterminant, même si les victimes ont finalement succombé à l'asphyxie (Boyd et al. 2009).\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003e• InfoEx\u003c/p\u003e\u003cp\u003e• Environment Canada – Online Climate Data for Lake Louise and Skoki\u003c/p\u003e\u003cp\u003e• Calgary Herald (Jan. 14): Wall of snow buries skiers - Survivor’s bid to revive his friend fails\u003c/p\u003e\u003cp\u003e• Parks Canada Public Avalanche Bulletins for Banff, Yoho, and Kootenay\u003c/p\u003e","author":"Bruce Jamieson, Pascal Haegeli and Dave Gauthier","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Absent","recentSlabAvalanches":"Present","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Present","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Trees"],"slopeShape":"Present","slopeShapeDetails":["Convex"],"forestDensity":"Present","comments":{"en":"\u003cp\u003eData from AAICv5.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eForest Density: open slope\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":57,"incidentId":32,"name":"Skier killed in avalanche","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"5f7a4954-5c5f-4be8-90a5-69e4a8afa80e-Skier killed in avalanche.pdf","caption":"General description of accident","source":"CBC News","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720575814/prod/5f7a4954-5c5f-4be8-90a5-69e4a8afa80e-Skier%20killed%20in%20avalanche.pdf.pdf","tags":[],"order":0},{"id":59,"incidentId":32,"name":"ACC Accident Write-up","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"db6e4d4c-0a77-41ca-80ef-3bb6a79da1f8-ACC Accident Write-up.pdf","caption":"originally from http://alpineclub-edm.org/accidents/index.asp\r\n(only contains reprints  of the Vancouver Sun and Calgary Herald articles)","source":"Alpine Club of Canada Accident DB","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720575815/prod/db6e4d4c-0a77-41ca-80ef-3bb6a79da1f8-ACC%20Accident%20Write-up.pdf.pdf","tags":[],"order":1},{"id":60,"incidentId":32,"name":"Skier killed in avalanche","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"1d764ded-7da8-48da-97c0-c82443f9f551-Skier killed in avalanche.pdf","caption":"Mentions that the survivor walked out to get help","source":"CBC News","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720575816/prod/1d764ded-7da8-48da-97c0-c82443f9f551-Skier%20killed%20in%20avalanche.pdf.pdf","tags":[],"order":2}]},{"id":315,"location":{"en":"Missile Ridge","fr":"Missile Ridge"},"locationDescription":{"en":"\u003cp\u003eApproximately 20 km southeast of Salmo. Near Cornice Mountain in the Kootenay Pass area. In Stagleap Provincial Park.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eEnviron 20 km au sud-est de Salmo. Près de la montagne Cornice, dans la région du col Kootenay. Dans le parc provincial Stagleap.\u003c/p\u003e"},"mountainRange":"Selkirks","province":"BC","latitude":49.0795041,"longitude":-117.0655332,"locationAccuracy":"Slope","date":"2017-12-31","time":"12:25:00","publicForecastAgency":"Avalanche_Canada","incidentLede":{"en":"As a group of six skiers descended a slope, the first riders veered off the fall line to avoid a steeper section. One skier continued down the fall line, triggered an avalanche, and did not survive. ","fr":"Alors qu'un groupe de six skieurs descendait une pente, les premiers skieurs se sont écartés de la ligne de pente pour éviter une section plus raide. Un skieur a continué à descendre la ligne de pente, a déclenché une avalanche et n'a pas survécu. "},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eAfter skiing the top pitch of a run, a group of six backcountry skiers regrouped on a sparsely treed bench to assess the final pitch. The first skiers down this pitch completed just a few turns before veering right to avoid steeper, rockier, and more open terrain they had not intended to ski. However, one skier in the middle of the group continued down the fall line, over the convex roll and into the steep slope below, triggering an avalanche. No other group members were caught in the avalanche. The victim was quickly pinpointed and dug out. She had been fully buried just uphill of a tree. CPR was administered, resulting in a return of breathing and pulse. She was airlifted to hospital in critical condition and taken off life support a week later due to anoxic brain injury.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eAprès avoir skié la partie supérieure d'une piste, un groupe de six skieurs de randonnée s'est regroupé sur un banc aux arbres clairsemés pour évaluer la dernière partie de la piste. Les premiers skieurs à descendre cette pente n'ont effectué que quelques virages avant de se diriger vers la droite pour éviter un terrain plus raide, plus rocailleux et plus ouvert qu'ils n'avaient pas l'intention de skier. Cependant, un skieur au milieu du groupe a continué à descendre la ligne de pente, a franchi le rouleau convexe et s'est retrouvé dans la pente raide en contrebas, déclenchant une avalanche. Aucun autre membre du groupe n'a été pris dans l'avalanche. La victime a été rapidement localisée et dégagée. Elle avait été complètement ensevelie juste en amont d'un arbre. Une réanimation cardio-pulmonaire a été pratiquée, permettant à la victime de reprendre sa respiration et son pouls. Elle a été transportée par avion à l'hôpital dans un état critique et a été débranchée une semaine plus tard en raison d'une lésion cérébrale anoxique.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Backcountry_Skiing/Snowboarding","groupType":"Family/Friends","groupSize":5,"avSize":"2.5","crownDepthAvg":70,"crownDepthMax":80,"crownDepthMin":60,"slabWidth":125,"avType":"Slab","avProbType":"Persistent_Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"","trigger":"Sa","startZoneAspect":"E","startZoneElevation":1915,"startZoneIncline":40,"startZoneElevBand":"Treeline","weakLayerName":"Nov 27 FC/MFcr","weakLayerDate":"2017-11-28","wklGrainType1":"FC","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"MFcr","avComments":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":0,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":0,"dangerRating":"Considerable","forecastRegion":"4","temperature":-9,"temperatureTrend":"Rising_unspec","precipTI":"NIL","skyCond":"Unknown","hn24":0,"hst":60,"startOfStorm":"","windSpd":"Light","windDir":"SW","wxComment":{"en":"Previous storm had ended 24 hours prior to incident and since the storm end there had been 5cm settlement.","fr":"La tempête précédente s'était terminée 24 heures avant l'incident et depuis la fin de la tempête, il y a eu un affaissement de 5 cm."},"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003eApproximately 60 cm of new snow in 5 days had added load to the December 15 and November 27 weak layers.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eEnviron 60 cm de nouvelle neige en 5 jours ont ajouté de la charge aux couches faibles du 15 décembre et du 27 novembre.\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":20,"incidentId":315,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eOnly one person caught in a group of six\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eA small terrain change made a big difference.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eThe rescue process was effective, but was not enough to save a life. \u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eUne seule personne prise dans un groupe de six\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eUn petit changement de terrain a fait une grande différence.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eLe processus de sauvetage a été efficace, mais n'a pas suffi à sauver une vie. \u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn December 31, 2017, a group of six friends was backcountry skiing in Kootenay Pass. They were generally experienced and had taken avalanche courses. Their day started with a transceiver check at 09:00 at the parking lot near Bridal Lake at the summit of the pass on Highway 3.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche forecast warned of storm snow settling into a cohesive slab over a weak layer formed in mid-December. The danger rating was Considerable at all elevations. The general advice was to make conservative terrain choices, and avoid convexities and steep slopes. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eIn this area, the upper snowpack was mostly storm snow still in the process of settling, with  some potential for human triggering. Also of concern were combinations of crusts and weak layers that had formed deeper in the snowpack due to fluctuating temperatures and intermittent storms since the end of November.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe skies were clear with light winds, and the temperature was -10 °C. The group was aware of the avalanche danger ratings, and the concerns about persistent weak layers. Along the way, they made some ski cuts on Cornice Ridge and Buzz’s Ridge, and noted no signs of instability before heading to Missile Ridge. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThey skied the first pitch off Missile Ridge and regrouped. They discussed their line choice to finish off the slope, feeling generally less concerned about avalanche danger on the second pitch. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAround noon, the first skiers down the second pitch had completed just a few turns before veering right to avoid steeper, rockier, and more open terrain they had not intended to ski. However, one skier in the middle of the group continued down the fall line, over the convex roll, and into the steep slope, triggering an avalanche. She was caught on the right edge of the slide,  which propagated to her left across the whole slope. Her skis popped off and she was seen swimming, trying to stay on the surface. As the avalanche progressed, she disappeared under the snow.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe first skiers were out of the path of the slide; the last members of the group were still waiting uphill. It only took about six minutes for the group to locate her with transceivers and dig her out. She was buried 1 m deep, slouched over with her face down and up against a tree. She was not breathing and had no pulse. After 25 minutes of CPR, there was a return of spontaneous breathing and circulation, but she remained unconscious. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe group had triggered an SOS message on two satellite communication devices simultaneously. Two SAR groups responded, sending a crew plus a doctor in a helicopter to the site to evacuate the victim to a hospital. It was determined that the time she spent not breathing caused a brain injury that was unrecoverable, and she passed away on January 6. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe size 2.5 slab avalanche occurred around 1915 m on a northeast aspect. It began on a convex roll above an open, rocky slope in treeline terrain. The avalanche was around 80 cm deep, 60 m wide, and ran about 150 m downslope into the trees. Snowpack investigation after the incident showed that the avalanche had failed within a weak layer of facets and slid on a thick crust that was formed in late November.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 31 décembre 2017, un groupe de six amis faisait du ski de randonnée dans le col du Kootenay. Ils étaient généralement expérimentés et avaient suivi des cours sur les avalanches. Leur journée a commencé par une vérification des émetteurs-récepteurs à 9 heures au parking près du lac Bridal, au sommet du col sur la route 3.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes prévisions d'avalanche indiquaient que la neige de tempête s'installait en une plaque cohésive au-dessus d'une faible couche formée à la mi-décembre. Le danger était considéré comme considérable à toutes les altitudes. Le conseil général était de faire des choix de terrain prudents et d'éviter les convexités et les pentes raides. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eDans cette zone, le manteau neigeux supérieur était principalement constitué de neige de tempête encore en cours de tassement, avec un certain potentiel de déclenchement humain. Les combinaisons de croûtes et de couches fragiles qui se sont formées plus profondément dans le manteau neigeux en raison de la fluctuation des températures et des tempêtes intermittentes depuis la fin du mois de novembre constituent également un sujet d'inquiétude.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe ciel était dégagé avec des vents légers et la température était de -10 °C. Le groupe était au courant des indices de danger d'avalanche et des inquiétudes concernant les couches faibles persistantes. En cours de route, ils ont fait quelques coupes de ski sur l'arête Cornice et l'arête Buzz, et n'ont remarqué aucun signe d'instabilité avant de se diriger vers l'arête Missile. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eIls skient la première longueur de l'arête Missile et se regroupent. Ils discutent de leur choix de ligne pour terminer la pente, se sentant généralement moins préoccupés par le danger d'avalanche sur la deuxième longueur. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eVers midi, les premiers skieurs qui ont descendu la deuxième longueur n'ont effectué que quelques virages avant de virer à droite pour éviter un terrain plus raide, plus rocheux et plus ouvert qu'ils n'avaient pas l'intention de skier. Cependant, une skieuse au milieu du groupe a continué à descendre la ligne de pente, à franchir le rouleau convexe et à s'engager dans la pente raide, déclenchant une avalanche. Elle s'est retrouvée sur le bord droit de l'avalanche, qui s'est propagée à sa gauche sur toute la pente. Ses skis se sont détachés et on l'a vue nager en essayant de rester à la surface. Au fur et à mesure que l'avalanche progressait, elle a disparu sous la neige.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes premiers skieurs sont sortis de la trajectoire de l'avalanche, les derniers membres du groupe attendent encore en amont. Il n'a fallu que six minutes au groupe pour la localiser à l'aide d'émetteurs-récepteurs et la dégager. Elle était enterrée à 1 m de profondeur, affaissée, le visage vers le bas et appuyée contre un arbre. Elle ne respirait pas et n'avait pas de pouls. Après 25 minutes de RCP, la respiration et la circulation spontanées ont repris, mais elle est restée inconsciente. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe groupe avait déclenché un message SOS sur deux appareils de communication par satellite simultanément. Deux groupes de recherche et de sauvetage sont intervenus, envoyant sur place une équipe et un médecin dans un hélicoptère pour évacuer la victime vers un hôpital. Il a été établi que le temps passé sans respirer avait provoqué une lésion cérébrale irrémédiable, et elle est décédée le 6 janvier. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche de plaque de taille 2.5 s'est produite vers 1915 m sur un versant nord-est. Elle s'est déclenchée sur un rouleau convexe au-dessus d'une pente rocheuse ouverte, dans un terrain à la limite des arbres. L'avalanche avait une profondeur d'environ 80 cm et une largeur de 60 m. Elle a dévalé la pente sur environ 150 m et s'est enfoncée dans les arbres. L'étude du manteau neigeux après l'incident a montré que l'avalanche s'était rompue dans une faible couche de facettes et avait glissé sur une épaisse croûte formée à la fin du mois de novembre.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eSince the rest of the group had moved into different terrain or remained waiting above, only one person was caught in the avalanche. That left five people to complete a rescue, which was advantageous. The group was able to accomplish many important tasks: the buried person was quickly located and dug out; two SOS messages were sent; CPR was successful at bringing the patient back to life; and a landing platform was built in the snow for the incoming helicopter.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eHowever, the buried person still succumbed to her injuries. A seemingly small change in terrain made a big difference in how the persistent weak layer reacted to the weight of a skier. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe reste du groupe s'étant déplacé sur un autre terrain ou étant resté à attendre au-dessus, une seule personne a été prise dans l'avalanche. Il restait donc cinq personnes pour effectuer un sauvetage, ce qui était avantageux. Le groupe a pu accomplir de nombreuses tâches importantes : la personne ensevelie a été rapidement localisée et dégagée ; deux messages SOS ont été envoyés ; la réanimation a réussi à ramener le patient à la vie ; et une plate-forme d'atterrissage a été construite dans la neige pour l'hélicoptère qui arrivait.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eCependant, la personne ensevelie a succombé à ses blessures. Un changement de terrain apparemment minime a fait une grande différence dans la façon dont la couche fragile persistante a réagi au poids d'un skieur. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBritish Columbia Coroners Service\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eWitness Accounts\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBC Ministry of Transportation Avalanche Safety\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","author":"Brad Christie","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Present","signsOfInstability":"Absent","recentLoading":"Absent","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Trees"],"slopeShape":"Present","slopeShapeDetails":["Convex"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Sparsely_Treed"],"slopeSize":"Large_(2-2.5)","comments":{"en":"\u003cp\u003eCoroner's report states that no signs of instability were observed by the group.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eHighways Kootenay Pass InfoEx report:\u003c/p\u003e\u003cp\u003e-mentions wind scoured terrain due to East winds, so it seems this east facing slope was sheltered from the wind and not scoured, and unlikely to be wind loaded.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e- indicate that there was about 15 cm of new snow in the past 48 hours.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e-Mention Numerous natural storm slab avalanches from the day before the event (I am presuming that some of this would have been visible to the group during their day.)\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":557,"incidentId":315,"name":"Photo of avalanche","type":"Photo","groupId":"Legacy","description":"An aerial view of the avalanche crown near the top of a slope at treeline.","fileId":"be6041e9-44a4-4a52-91ea-ce51023e7ec8-Photo of avalanche.jpg","caption":"An aerial view of the avalanche crown.","source":"MoTI","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576112/prod/be6041e9-44a4-4a52-91ea-ce51023e7ec8-Photo%20of%20avalanche.jpg.jpg","tags":[],"altText":"An aerial view of the avalanche crown near the top of a slope at treeline.","order":0}]},{"id":84,"location":{"en":"Murdering Corner","fr":"Murdering Corner"},"locationDescription":{"en":"Andrews Hill near Cartwright","fr":"Colline Andrews près de Cartwright"},"province":"NL","latitude":53.7,"longitude":-57.01667,"date":"1893-03-12","time":"","publicForecastAgency":null,"groupActivity":"Snowshoeing","groupType":"Family/Friends","groupSize":5,"numberInvolved":4,"numberFullyBuried":0,"numberPartlyBuried":0,"numberPartlyBuriedStateUnknown":0,"numberInvolvedStateUnknown":4,"numberFatalities":3,"numberInjuredSurvivors":0,"numberUninjuredSurvivors":1,"dangerRating":"","forecastRegion":"","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":null,"attachments":null},{"id":558,"location":{"en":"Sandon","fr":"Sandon"},"locationDescription":{"en":"Noble Five Mine","fr":"Mine Noble Five"},"province":"BC","latitude":49.98893,"longitude":-117.2008,"date":"1900-03-08","time":"","publicForecastAgency":null,"groupActivity":"At_Outdoor_Worksite","numberInvolved":2,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":2,"numberFatalities":2,"analysis":null,"attachments":null},{"id":534,"location":{"en":"Caborne Area","fr":"Caborne Area"},"locationDescription":{"en":"Teddy Glacier Mine","fr":"Teddy Glacier Mine"},"province":"BC","latitude":50.868,"longitude":-117.748,"date":"1934-12-24","time":"","publicForecastAgency":null,"groupActivity":"At_Outdoor_Worksite","numberInvolved":2,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":2,"numberFatalities":2,"analysis":null,"attachments":null},{"id":533,"location":{"en":"Golden Area","fr":"Golden Area"},"locationDescription":{"en":"Cloister on the Canadian Pacific Railway","fr":"Cloître sur le chemin de fer du Canadien Pacifique"},"province":"BC","latitude":51.3,"longitude":-116.9,"date":"1935-01-23","time":"","publicForecastAgency":null,"groupActivity":"At_Outdoor_Worksite","numberInvolved":1,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":1,"numberFatalities":1,"analysis":null,"attachments":null},{"id":82,"location":{"en":"Kokanee Glacier Provincial Park","fr":"Kokanee Glacier Provincial Park"},"locationDescription":{"en":"An area known as the \"Sunshine Apron\", below the north terminus of Kokanee Glacier in Kokanee Glacier Provincial Park, BC.","fr":"Une zone connue sous le nom de \"Sunshine Apron\", en dessous de l'extrémité nord du glacier Kokanee dans le parc provincial Kokanee Glacier, en Colombie-Britannique."},"mountainRange":"Selkirks","province":"BC","latitude":49.769694,"longitude":-117.163056,"atesIncidentLocation":"Complex","locationAccuracy":"Path","date":"2003-03-17","time":"12:05:00","publicForecastAgency":"Canadian_Avalanche_Association","incidentLede":{"en":"Three out of a group of six backcountry skiers were caught in an avalanche when they triggered it from below. Two were deeply buried and didn't survive.","fr":"Trois des six skieurs de randonnée ont été pris dans une avalanche lorsqu'ils l'ont déclenchée par le bas. Deux d'entre eux ont été profondément ensevelis et n'ont pas survécu."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eSix experienced backcountry skiers staying at the old Slocan Chief cabin were ascending a slope known as the \"Sunshine Apron\". Three were waiting in a safe spot in the trees as the lead skier broke trail into an open glade, followed by two others.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAs the lead skier put in his first kickturn on the slope, the three skiers felt the snowpack collapse under them in a whumpf and saw a small avalanche release on the slope above. Moments later, a loud boom signaled the release of a size 2.5 avalanche far above them on a slope outside their view. They moved to escape the approaching slide but couldn't reach safety in time and all three were caught.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe lead skier managed to self-arrest in a stand of trees and was only partially buried. The three waiting in the trees watched the two other skiers disappear under the snow a short distance away. They used their transceivers to locate one of them buried 140 cm deep and the other under 3.4 m of snow.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe rescuers were soon joined by the lead skier, who had self-extricated. It took them 30 minutes to find the first skier and almost 50 minutes to find the second. Neither of the victims were breathing or had a pulse when they reached them and their efforts to revive each of them were unsuccessful.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe survivors then skied back to the cabin and used the radio to call for help. Avalanche technicians flew over the area and controlled the slopes around the scene with explosives before evacuating the survivors and transporting the victims.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eSix skieurs expérimentés de l'arrière-pays séjournant dans l'ancienne cabane du chef Slocan remontaient une pente connue sous le nom de \"Sunshine Apron\" (tablier ensoleillé). Trois d'entre eux attendaient dans un endroit sûr dans les arbres lorsque le skieur de tête a ouvert la piste dans une clairière ouverte, suivi par deux autres.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAlors que le skieur de tête effectue son premier virage dans la pente, les trois skieurs sentent le manteau neigeux s'effondrer sous eux dans un bruit sourd et voient une petite avalanche se déclencher sur la pente au-dessus d'eux. Quelques instants plus tard, une forte explosion signale le déclenchement d'une avalanche de taille 2,5 loin au-dessus d'eux, sur une pente hors de leur vue. Ils ont fait un mouvement pour échapper à l'avalanche qui s'approchait, mais n'ont pas pu se mettre à l'abri à temps et ont tous les trois été rattrapés.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe skieur de tête a réussi à s'arrêter dans un arbre et n'a été que partiellement enseveli. Les trois personnes qui attendaient dans les arbres ont vu les deux autres skieurs disparaître sous la neige à une courte distance. Ils utilisent leurs émetteurs-récepteurs pour localiser l'un d'eux enterré à 140 cm de profondeur et l'autre sous 3,4 m de neige.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes sauveteurs sont bientôt rejoints par le skieur de tête, qui s'est extirpé de lui-même. Il leur a fallu 30 minutes pour retrouver le premier skieur et près de 50 minutes pour retrouver le second. Aucune des victimes ne respirait ou n'avait de pouls lorsqu'ils les ont rejointes et leurs efforts pour les ranimer ont été vains.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes survivants ont ensuite skié jusqu'à la cabane et ont utilisé la radio pour appeler à l'aide. Des techniciens en avalanches ont survolé la zone et contrôlé les pentes autour de la scène avec des explosifs avant d'évacuer les survivants et de transporter les victimes.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Backcountry_Skiing/Snowboarding","groupType":"Family/Friends","groupSize":6,"avSize":"2.5","crownDepthAvg":100,"slabWidth":250,"runLength":200,"avType":"Slab","avProbType":"Persistent_Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"","trigger":"Sa","startZoneAspect":"NW","startZoneElevation":2490,"startZoneIncline":55,"startZoneElevBand":"Treeline","weakLayerDate":"2003-02-15","wklGrainType1":"FC","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","numberInvolved":3,"numberFullyBuried":2,"numberPartlyBuried":1,"numberFatalities":2,"numberInjuredSurvivors":1,"dangerRating":"High","forecastRegion":"South Columbia","temperature":-6,"temperatureTrend":"","precipTI":"S-1","skyCond":"BKN","hn24":9,"hst":92,"startOfStorm":"","windSpd":"Calm","blowingSnow":"Unknown","wxComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"hs":293,"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":148,"incidentId":82,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eExperienced group mindful of conditions, approaching a snowpack test site\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eConvoluted terrain\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBig, out-of-sight slope triggered from below\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eGroupe expérimenté conscient des conditions, s'approchant d'un site de test du manteau neigeux\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTerrain accidenté\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ePente importante, hors de vue, déclenchée par le bas\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eIn the winter of 2003, the Slocan Chief cabin in Kokanee Glacier Provincial Park was in its last season of operation, about to be replaced by the new Kokanee Glacier cabin later that summer. A group of six avid backcountry skiers had booked the Slocan Chief that final winter, and had arrived on 15 March for a week of ski-touring. Members of this group knew each other well, and had climbed and skied together at backcountry huts annually for the previous decade. They arrived at the tail end of a major storm and avalanche cycle, and for their first two days had skied conservative lines in the trees.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe morning weather observations made at the cabin (approximately 2000m elevation) showed a maximum temperature the previous day of 2.5°C, with -6°C recorded at 07:30 on the morning of the 17 March. They had 9cm of snow in the previous 24 hours, with a total of 92cm cleared from the storm board. It was snowing lightly under broken skies, and the mountaintops were obscured by cloud.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAn automated snow survey site located about 10km south of the cabin at 2100m elevation recorded over 190mm of precipitation (water equivalent) in the previous two weeks, with daytime temperatures hovering around freezing on 12 and 13 March. Rain fell up to about 1900m elevation during that warm period, with moist snow falling up to about 2500m elevation. For much of western Canada this was the storm of the year, and it had triggered a major avalanche cycle throughout Alberta and British Columbia.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe morning stability evaluation form completed at the cabin mentioned 110cm of settled snow resting upon a weak layer of surface hoar and faceted crystals that formed during a cold, clear period in the middle of February. The group of skiers at the cabin was aware of the major avalanche cycle that was just ending as they arrived. The stability evaluation summarized a number of avalanches reported by nearby forecasting operations. Numerous loose snow and slab avalanches had occurred in the Selkirk Mountains the previous day, including two large naturals from 2400m elevation, and two remotely triggered avalanches between 2250m and 2450m. Each of these four notable occurrences released on the weak layer of surface hoar and facets buried in mid-February.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eBy the morning of 17 March, avalanche activity was waning and the skiers at Slocan Chief felt the snowpack was “tightening.” They were keen to explore further afield, but spent the early part of the morning observing a snow profile and performing snowpack tests along with the hut keeper. Soon after they left for a ski tour to an area near the cabin called “Grizzly Benches,” located on the far side of Grizzly Bowl below the north terminus of the Kokanee Glacier. They knew that conditions could change as they traveled, and planned to do more snow studies at a higher elevation to confirm their findings near the cabin. They all agreed to turn around if they encountered an unstable snowpack during the day.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe snowpack tests the group performed near the cabin, including several rutschblocks, produced low to moderate scores that the group interpreted as “very favourable for skiing” (see Comment below).\u003c/p\u003e\u003cp\u003eBecause of the heavy snowfall and major avalanche cycle that had occurred that week, the Canadian Avalanche Association was temporarily producing public avalanche bulletins every two days. The most recent was issued in the evening of 14 March, valid through 17 March. The avalanche danger forecast for 17 March was High in the alpine and treeline elevations, and Considerable below treeline. Forecasters discussed that stability would be improving towards the end of the forecast period, but that much caution was still required, especially on lower-angled slopes that had not avalanched during the cycle. They noted that only light loads, like a single skier, would be required to trigger many slopes and release large avalanches. The group was aware of this avalanche bulletin, and aware that their trip would take them through each of the elevation bands.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThey gave the treeless expanse of Grizzly Bowl a wide berth as they traversed below it, en route to the treed benches on the far side. As usual, they spread out as they climbed, sticking to safe routes in thick timber and along ribs and ridges, avoiding steep slopes. Just before noon, the lead group of three skiers stopped to rest as they broke out of the trees at a broad, low angled bench near 2400m elevation. The remaining three caught up, then proceeded a little further along to dig a pit and do some snowpack tests.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOne skier went ahead, while the other two followed. The lead skier made a curving traverse up the bench, headed for a small slope and a stand of small trees for the snow profile work. He had just made a kick-turn when the slope shuddered with a “whumpf.”\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe whumpf stopped them all in their tracks— the lead skier at the toe of a small slope, the two climbing with him on the bench, and the remaining three resting in a safe place a short distance away. They exchanged nervous glances, then noticed a small section of slope above them breaking loose. It was a small, manageable amount of moving snow, nothing compared to the torrent that seconds later followed a loud “boom.” A large face a few hundred metres above, shielded from view at the bench, had released an avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe lead skier immediately turned downhill and moved quickly toward a small stand of trees about 50m downslope, but before he could make it, he was overtaken by the moving snow. The avalanche pushed him in to the trees he was racing for, which he grabbed onto as tight as he could. The moving snow forced him higher up the tree, and the pressure from it caused him to lose consciousness temporarily. When the avalanche stopped, he awoke and, surprised he could breathe and was only partially buried, called out to his friends.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eMeanwhile, the three skiers resting in a safe place had witnessed the avalanche but were not caught. They watched as the two skiers on the bench were caught by the avalanche, carried a short distance, and disappeared. They heard the lead skier yell from the tree that he was buried but all right and quickly began to search the deposit with their avalanche transceivers. They located the signal of one of the buried skiers, and immediately began digging him out. Shortly after they found the signal of the other buried skier and began digging for him. By this time, the lead skier had freed himself and joined the rescue effort.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAbout 30 minutes after the avalanche, they had uncovered one of the buried skiers under about 1.4m of avalanche deposit. He had no signs of life, and CPR was unsuccessful. The other buried skier was buried under about 3.4m of snow, and it took almost 50 minutes to fully excavate him and begin CPR. It was also too late, and CPR was unsuccessful.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe remaining four skiers decided it was best to get back to the cabin as soon as possible. By 14:00 they arrived, and used the radio to call for help. They gave the details of the accident to staff of the Provincial Park, reporting that the two victims were still in the bowl but some avalanche control might be required before it was safe to recover their bodies.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe surviving skiers were flown out to the highway by around 16:00, and avalanche technicians stabilized the surrounding slopes from the helicopter using explosives prior to landing at the avalanche site and removing the victims.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe slab avalanche was triggered from below, either when the lead skier made his kick turn or due to the combined weight of the three. It was a size 2.5, and released from a steep, northwest facing 55° slope at 2490m elevation. It was 250m wide, with an average thickness of about 1m. It ran about 200m down the slope. It crossed the 20° bench that the victims were on, and proceeded about 90m down the 25° slope below. The two skiers caught in the slide were buried just below the bench. A small stand of trees was destroyed in the track of the avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn 18 March, an avalanche technician visited the site to conduct an investigation. He found approximately 115cm of settled— but not particularly stiff— storm snow resting on a weak layer of 3 – 6mm surface hoar. Below that was a stiff layer of partly faceted crystals. The technician suspected the surface hoar was the layer buried on 15 February, which had been responsible for so much recent avalanche activity. This layer fractured with a moderate force in snowpack tests at the profile site.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe layers of settled storm snow overlying the surface hoar made for a thick but relatively soft slab. The upper, softer 60cm layer probably allowed skis to penetrate quite deeply, allowing the weight of the skiers to reach the weak layer and trigger a fracture there. The stiffer layer below, combined with the weight of the layer above, allowed the fracture to propagate to an extent that a dangerous avalanche could release. The heavy snowfall in the days prior to this avalanche likely came too quickly to allow the weak layer to adjust to the load above, leaving it in a very unstable and sensitive condition on 17 March.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1737586223/7bb34b5c-e0d0-4f1f-8e3f-adfcd714cbca-image.png.png\" alt=\"7bb34b5c-e0d0-4f1f-8e3f-adfcd714cbca-image.png\" width=\"526\" style=\"aspect-ratio: 0.690583 / 1\"\u003e","fr":"\u003cp\u003eAu cours de l'hiver 2003, le chalet Slocan Chief, situé dans le parc provincial Kokanee Glacier, en était à sa dernière saison d'exploitation, sur le point d'être remplacé par le nouveau chalet Kokanee Glacier plus tard au cours de l'été. Un groupe de six passionnés de ski de randonnée avait réservé le Slocan Chief pour ce dernier hiver et était arrivé le 15 mars pour une semaine de ski de randonnée. Les membres de ce groupe se connaissaient bien et avaient grimpé et skié ensemble dans des refuges de l'arrière-pays chaque année au cours de la décennie précédente. Ils sont arrivés à la fin d'un important cycle de tempêtes et d'avalanches, et ont skié les deux premiers jours sur des lignes conservatrices dans les arbres.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes observations météorologiques du matin faites au refuge (à environ 2000 m d'altitude) indiquaient une température maximale de 2,5°C le jour précédent, avec -6°C enregistrés à 07h30 le matin du 17 mars. Il était tombé 9 cm de neige au cours des 24 heures précédentes, avec un total de 92 cm dégagés de la planche à neige. Il neigeait légèrement sous un ciel dégagé, et les sommets des montagnes étaient obscurcis par les nuages.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUn site automatisé de mesure de la neige situé à environ 10 km au sud du chalet, à 2100 m d'altitude, a enregistré plus de 190 mm de précipitations (équivalent en eau) au cours des deux semaines précédentes, avec des températures diurnes avoisinant le point de congélation les 12 et 13 mars. La pluie est tombée jusqu'à environ 1900 m d'altitude pendant cette période chaude, et la neige humide jusqu'à environ 2500 m d'altitude. Pour une grande partie de l'ouest du Canada, il s'agissait de la tempête de l'année, qui a déclenché un important cycle d'avalanches dans l'ensemble de l'Alberta et de la Colombie-Britannique.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe formulaire d'évaluation de la stabilité rempli le matin au chalet mentionnait 110 cm de neige stabilisée reposant sur une faible couche de givre de surface et de cristaux à facettes qui s'était formée pendant une période froide et claire à la mi-février. Le groupe de skieurs présents au chalet était conscient du cycle d'avalanche majeur qui venait de se terminer à leur arrivée. L'évaluation de la stabilité a résumé un certain nombre d'avalanches signalées par les services de prévision des environs. La veille, de nombreuses avalanches de neige meuble et de plaques s'étaient produites dans la chaîne Selkirk, dont deux grandes avalanches naturelles à partir de 2400 m d'altitude, et deux avalanches déclenchées à distance entre 2250 m et 2450 m. Chacun de ces quatre événements notables s'est déclenché sur la faible couche de givre de surface et les facettes enfouies à la mi-février.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAu matin du 17 mars, l'activité avalancheuse diminuait et les skieurs de Slocan Chief avaient l'impression que le manteau neigeux se resserrait. Ils souhaitaient explorer d'autres régions, mais ils ont passé la première partie de la matinée à observer un profil de neige et à effectuer des tests du manteau neigeux avec le gardien du refuge. Peu après, ils sont partis pour une randonnée à ski dans une zone proche du refuge appelée \"Grizzly Benches\", située à l'extrémité de Grizzly Bowl, en dessous de l'extrémité nord du glacier Kokanee. Ils savaient que les conditions pouvaient changer au cours de leur voyage et prévoyaient d'étudier la neige à une altitude plus élevée pour confirmer leurs découvertes près de la cabane. Ils ont tous convenu de faire demi-tour s'ils rencontraient un manteau neigeux instable au cours de la journée.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes tests du manteau neigeux effectués par le groupe près de la cabane, y compris plusieurs rutschblocks, ont donné des résultats faibles à modérés que le groupe a interprétés comme étant \"très favorables au ski\" (voir le commentaire ci-dessous).\u003c/p\u003e\u003cp\u003eEn raison des fortes chutes de neige et du cycle d'avalanche majeur qui s'était produit cette semaine-là, la Canadian Avalanche Association publiait temporairement des bulletins d'avalanche tous les deux jours. Le plus récent a été publié dans la soirée du 14 mars et est valable jusqu'au 17 mars. Le danger d'avalanche prévu pour le 17 mars était élevé dans les régions alpines et à la limite des arbres, et considérable en dessous de la limite des arbres. Les prévisionnistes ont indiqué que la stabilité s'améliorerait vers la fin de la période de prévision, mais qu'il fallait rester très prudent, en particulier sur les pentes à faible angle qui n'avaient pas subi d'avalanche au cours du cycle. Ils ont noté qu'il suffirait de charges légères, comme celles d'un seul skieur, pour déclencher de nombreuses pentes et libérer d'importantes avalanches. Le groupe était au courant de ce bulletin d'avalanche et savait que son voyage l'amènerait à passer par chacune des bandes d'altitude.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIls ont laissé de côté l'étendue sans arbres de Grizzly Bowl lorsqu'ils l'ont traversée en dessous, en route vers les bancs boisés de l'autre côté. Comme d'habitude, ils se sont dispersés au fur et à mesure de leur ascension, s'en tenant à des itinéraires sûrs dans les bois épais et le long des côtes et des crêtes, évitant les pentes raides. Juste avant midi, le groupe de tête composé de trois skieurs s'est arrêté pour se reposer alors qu'il sortait des arbres sur un large banc à faible angle situé à une altitude de 2400 m. Les trois autres skieurs les ont rattrapés, puis ont poursuivi leur chemin vers le sommet. Les trois autres skieurs les ont rattrapés, puis se sont rendus un peu plus loin pour creuser une fosse et tester le manteau neigeux.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUn skieur a pris les devants, tandis que les deux autres l'ont suivi. Le skieur de tête a effectué une traversée en courbe vers le haut du banc, en direction d'une petite pente et d'un peuplement de petits arbres pour le travail sur le profil de la neige. Il venait juste d'effectuer un virage en coup de pied lorsque la pente a tremblé avec un \"whumpf\".\u003c/p\u003e\u003cp\u003eCe dernier les a tous stoppés dans leur élan : le skieur principal au pied d'une petite pente, les deux skieurs qui montaient avec lui sur le banc et les trois autres qui se reposaient dans un endroit sûr à une courte distance. Ils échangent des regards nerveux, puis remarquent qu'une petite partie de la pente au-dessus d'eux se détache. Ce n'était qu'une petite quantité de neige en mouvement, rien à voir avec le torrent qui, quelques secondes plus tard, a suivi un \"boum\" retentissant. Une grande paroi située quelques centaines de mètres plus haut, cachée par le banc, a déclenché une avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe skieur de tête redescend immédiatement et se dirige rapidement vers un petit peuplement d'arbres situé à environ 50 mètres en contrebas, mais avant qu'il ne puisse l'atteindre, il est rattrapé par la neige en mouvement. L'avalanche l'a poussé vers les arbres vers lesquels il se dirigeait, auxquels il s'est accroché aussi fort qu'il le pouvait. La neige en mouvement l'a poussé plus haut dans l'arbre et la pression qu'elle a exercée lui a fait perdre temporairement conscience. Lorsque l'avalanche s'est arrêtée, il s'est réveillé et, surpris de pouvoir respirer et de n'être que partiellement enseveli, il a appelé ses amis.\u003c/p\u003e\u003cp\u003ePendant ce temps, les trois skieurs qui se reposaient dans un endroit sûr avaient été témoins de l'avalanche mais n'avaient pas été pris. Ils regardent les deux skieurs sur le banc se faire happer par l'avalanche, être emportés sur une courte distance et disparaître. Ils entendent le skieur de tête crier depuis l'arbre qu'il est enseveli mais qu'il va bien et commencent rapidement à chercher le gisement avec leurs ARVA (Appareils de Recherche de Victimes d'Avalanches). Ils localisent le signal de l'un des skieurs ensevelis et commencent immédiatement à le dégager. Peu après, ils trouvent le signal de l'autre skieur enseveli et commencent à creuser pour le retrouver. À ce moment-là, le skieur de tête s'est libéré et s'est joint à l'effort de sauvetage.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eEnviron 30 minutes après l'avalanche, ils ont découvert l'un des skieurs ensevelis sous 1,4 m de dépôts d'avalanche. Il ne présentait aucun signe de vie et la réanimation cardio-pulmonaire s'est avérée infructueuse. L'autre skieur enseveli était enfoui sous environ 3,4 m de neige et il a fallu près de 50 minutes pour le dégager complètement et commencer la réanimation cardio-pulmonaire. Il était également trop tard et la réanimation a échoué.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes quatre autres skieurs ont décidé qu'il valait mieux retourner au chalet dès que possible. Ils arrivent à 14 heures et utilisent la radio pour appeler à l'aide. Ils ont donné les détails de l'accident au personnel du parc provincial, signalant que les deux victimes étaient toujours dans la cuvette, mais qu'il faudrait peut-être procéder à un contrôle des avalanches avant de pouvoir récupérer leurs corps en toute sécurité.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes skieurs survivants ont été transportés par avion jusqu'à l'autoroute vers 16h00, et les techniciens en avalanche ont stabilisé les pentes environnantes depuis l'hélicoptère à l'aide d'explosifs avant d'atterrir sur le site de l'avalanche et d'en retirer les victimes.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche de plaque a été déclenchée par le bas, soit lorsque le skieur de tête a effectué son virage, soit sous l'effet du poids combiné des trois skieurs. De taille 2,5, elle s'est déclenchée dans une pente raide de 55° orientée au nord-ouest, à 2490 m d'altitude. Elle mesurait 250 m de large, avec une épaisseur moyenne d'environ 1 m. Elle s'étendait sur environ 200 m le long de la pente. Elle s'étendait sur environ 200 m le long de la pente. Il a traversé le banc de 20° sur lequel se trouvaient les victimes et s'est poursuivi sur environ 90 m le long de la pente de 25° située en contrebas. Les deux skieurs pris dans le glissement ont été ensevelis juste en dessous du banc. Un petit peuplement d'arbres a été détruit sur la trajectoire de l'avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe 18 mars, un technicien en avalanches s'est rendu sur le site pour mener une enquête. Il a trouvé environ 115 cm de neige de tempête tassée, mais pas particulièrement rigide, reposant sur une faible couche de givre de surface de 3 à 6 mm. En dessous, il y avait une couche rigide de cristaux partiellement facettés. Le technicien a soupçonné que le givre de surface était la couche enfouie le 15 février, qui avait été responsable de l'activité avalancheuse récente. Cette couche s'est fracturée avec une force modérée lors des tests du manteau neigeux sur le site du profil.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes couches de neige de tempête sédimentée recouvrant le givre de surface formaient une dalle épaisse mais relativement molle. La couche supérieure de 60 cm, plus molle, a probablement permis aux skis de pénétrer assez profondément, ce qui a permis au poids des skieurs d'atteindre la couche faible et de déclencher une fracture à cet endroit. La couche inférieure plus rigide, combinée au poids de la couche supérieure, a permis à la fracture de se propager au point de déclencher une avalanche dangereuse. Les fortes chutes de neige des jours précédant cette avalanche se sont probablement produites trop rapidement pour permettre à la couche faible de s'adapter à la charge au-dessus, la laissant dans un état très instable et sensible le 17 mars.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1737586223/7bb34b5c-e0d0-4f1f-8e3f-adfcd714cbca-image.png.png\" alt=\"7bb34b5c-e0d0-4f1f-8e3f-adfcd714cbca-image.png\" width=\"526\" style=\"aspect-ratio: 0.690583 / 1\"\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eIn order to stabilize, very heavy snowfalls require extra time to settle. However, if the new snow buries a persistent weak layer, that same settling can create a slab over the weak layer. It is not always easy to know when this is occurring, but the public avalanche bulletin is the best place to start if local knowledge is not available.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIn convoluted terrain, it is possible to be below big slopes that are difficult to see, and sometimes they can release large avalanches triggered from gentle terrain below. Maps, terrain photos, and local knowledge can help identify the places or routes with hazard overhead.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe low rutschblock scores the group observed would generally be considered an indication of unstable snow. Many avalanche safety books explore the interpretation of snowpack tests in more detail (e.g. Staying Alive in Avalanche Terrain, by Bruce Tremper).\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003ePour se stabiliser, les chutes de neige très abondantes ont besoin de plus de temps pour se tasser. Cependant, si la nouvelle neige enfouit une couche faible persistante, ce même tassement peut créer une plaque au-dessus de la couche faible. Il n'est pas toujours facile de savoir quand cela se produit, mais le bulletin d'avalanche public est le meilleur point de départ si l'on ne dispose pas de connaissances locales.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eEn terrain accidenté, il est possible de se trouver sous de grandes pentes difficiles à voir, qui peuvent parfois déclencher de grosses avalanches à partir d'un terrain peu accidenté situé en contrebas. Les cartes, les photos du terrain et les connaissances locales peuvent aider à identifier les endroits ou les itinéraires présentant des risques.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes faibles scores de rutschblock observés par le groupe sont généralement considérés comme une indication de neige instable. De nombreux ouvrages sur la sécurité en avalanche abordent plus en détail l'interprétation des tests du manteau neigeux (par exemple, Staying Alive in Avalanche Terrain, de Bruce Tremper).\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eJamieson, B., Haegeli, P., \u0026amp; Gauthier, D. (2010). \u003cem\u003eAvalanche Accidents in Canada, Volume V: 1996–2007\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBC Coroners Service\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eWitness report\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eInfoEx\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","author":"Bruce Jamieson, Pascal Haegeli and Dave Gauthier","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Present","signsOfInstability":"Present","recentLoading":"Absent","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Unknown","slopeShape":"Present","slopeShapeDetails":["Unsupported"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Sparsely_Treed"],"comments":{"en":"\u003cp\u003eData from AAICv5\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSigns of instability: low-moderate test scores\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":148,"incidentId":82,"name":"ACC Accident Write-up","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"56c424a6-417f-47d8-8b70-4be82cd50d77-ACC Accident Write-up.pdf","caption":"originally from http://alpineclub-edm.org/accidents/index.asp","source":"Alpine Club of Canada Accident DB","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720575875/prod/56c424a6-417f-47d8-8b70-4be82cd50d77-ACC%20Accident%20Write-up.pdf.pdf","tags":[],"order":0}]},{"id":544,"location":{"en":"Flint and Granite King Mines","fr":"Flint and Granite King Mines"},"province":"BC","latitude":49.92834,"longitude":-117.10783,"date":"1911-03-09","time":"","publicForecastAgency":null,"groupActivity":"At_Outdoor_Worksite","numberInvolved":1,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":1,"numberFatalities":1,"analysis":null,"attachments":null},{"id":531,"location":{"en":"Illecillewaet","fr":"Illecillewaet"},"locationDescription":{"en":"Canadian Pacific Railway","fr":"Chemin de fer Canadien Pacifique"},"province":"BC","latitude":51.18349,"longitude":-117.75612,"date":"1937-02-11","time":"","publicForecastAgency":null,"groupActivity":"At_Outdoor_Worksite","numberInvolved":2,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":2,"numberFatalities":2,"analysis":null,"attachments":null},{"id":461,"location":{"en":"Pebble Creek","fr":"Pebble Creek"},"locationDescription":{"en":"Approximately 32 km SW of Gold Bridge and 55 km NW of Pemberton","fr":"Environ 32 km au sud-ouest de Gold Bridge et 55 km au nord-ouest de Pemberton."},"mountainRange":"Coast_Mountains","province":"BC","latitude":50.7211,"longitude":-123.2444,"atesRoute":"Not_Rated","atesIncidentLocation":"Not_Rated","locationAccuracy":"Slope","date":"2019-01-03","time":"12:00:00","publicForecastAgency":"Avalanche_Canada","incidentLede":{"en":"A backcountry skier triggered an avalanche while out of sight from his group. He was found 30 minutes later by his companions, buried 30 - 60 cm. He did not survive. ","fr":"Un skieur de randonnée a déclenché une avalanche alors qu'il était hors de vue de son groupe. Il a été retrouvé 30 minutes plus tard par ses compagnons, enseveli à une profondeur de 30 à 60 cm. Il n'a pas survécu. "},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eA group of five backcountry skiers was skiing during High hazard near the Pebble Creek cabin, northwest of Pemberton, BC. They ascended to a ridge at treeline, just east of the cabin. While they were preparing to descend, one of the skiers left the group and skied off without discussing the descent route. It took some time before the rest of the group was ready to ski. They then followed his tracks, which led to a slab avalanche. They initiated a companion rescue and found him about 50 m downslope, buried approximately 60 cm deep. When dug out, he was unresponsive, and resuscitation efforts were unsuccessful.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn groupe de cinq skieurs de randonnée skie en période de grand danger près du chalet de Pebble Creek, au nord-ouest de Pemberton, en Colombie-Britannique. Ils sont montés sur une crête à la limite des arbres, juste à l'est de la cabane. Alors qu'ils se préparaient à descendre, l'un des skieurs a quitté le groupe et s'est éloigné sans discuter de l'itinéraire de descente. Il a fallu un certain temps avant que le reste du groupe soit prêt à skier. Ils ont alors suivi ses traces, qui ont conduit à une avalanche de plaques. Ils ont lancé une opération de sauvetage et l'ont trouvé à environ 50 m en aval, enterré à une profondeur d'environ 60 cm. Lorsqu'il a été dégagé, il ne réagissait pas et les efforts de réanimation ont été vains.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Backcountry_Skiing/Snowboarding","groupType":"Family/Friends","groupSize":5,"avSize":"2","crownDepthAvg":25,"slabWidth":50,"runLength":50,"avType":"Slab","avProbType":"Storm_Slab","trigger":"Sa","startZoneAspect":"NW","startZoneElevation":1680,"startZoneIncline":35,"startZoneElevBand":"Treeline","weakLayerName":"unknown","avComments":{"en":"\u003cp\u003eSoft slab avalanche. Involved recent storm snow. \u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eAvalanche de plaque molle. Impliquée dans une récente tempête de neige. \u003c/p\u003e"},"numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":0,"numberUninjuredSurvivors":0,"dangerRating":"Extreme","temperature":-5,"temperatureTrend":"Steady","precipTI":"S3","skyCond":"OVC","hn24":40,"hst":65,"windSpd":"Light","windDir":"SE","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eApproximately 40 cm of snow fell in the previous 24 hours, and 65 cm over the storm period preceding the accident. Light to moderate southeast winds were reported in the previous 24 hours.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eEnviron 40 cm de neige sont tombés au cours des 24 heures précédentes, et 65 cm au cours de la période de tempête précédant l'accident. Des vents légers à modérés du sud-est ont été signalés au cours des 24 heures précédentes.\u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":419,"incidentId":461,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTerrain inappropriate for the conditions\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eDelayed companion rescue\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTerrain inadapté aux conditions\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eRetard dans le sauvetage du compagnon\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eA group of eight backcountry skiers had flown into the Pebble Creek cabin on December 27 for a week of backcountry skiing. This cabin is located 55 km northwest of Pemberton, in the South Coast Mountains.\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThey had planned to fly out from the cabin on January 3 but on January 2, a significant storm impacted the region. By the next day, around 40 cm of new snow had accumulated, with moderate-to-strong southwest winds, cancelling their flight out for that day.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe group had received an avalanche forecast on January 2. As a result of the storm, the avalanche danger was rated High at all elevations for their region, South Coast Inland. The neighbouring Sea-to-Sky region was rated Extreme for the alpine and treeline elevations. Storm slabs were the primary concern. The likelihood of triggering was very likely to almost certain, and the expected size ranged from size 1.5 – 3.\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn January 3, five members of the group set out from the cabin to ski nearby, while the remaining three members stayed back. The storm had continued and it was snowing heavily, with significant winds.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe group ascended through deep snow and dense trees to a ridge at treeline, above the cabin. Once on the ridge, they gathered in a flat spot to take skins off and plan their descent. Skier 1 was ready before everyone else and, without discussion, skied off on his own.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIt was about 15 minutes before the other group members were all ready to go. They reluctantly followed his tracks, as they headed to an avalanche path known as Secret Chute. The top section of Secret Chute is moderate terrain, which becomes steeper near the bottom.\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWhen the four skiers had made their way down to the steeper terrain, they could see Skier 1’s track cut across the top of an open slope of about 35°. The track then disappeared into what was clearly an avalanche. Skier 1 was nowhere in sight.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIt was windy and snowing heavily, so it was difficult to determine the extent of the slide. The group was very aware of the hazard that remained, and proceeded with caution. Switching their transceivers to search, they made their way carefully down the slope. They had also put their skins back on, as the deep snow made movement very difficult.\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThey found Skier 1 about 50 m downslope, buried about 60 cm deep. He was found in a vertical position, on the uphill side of a tree. He had been buried for approximately 30 minutes.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe group quickly dug him out, but he was unresponsive. They began CPR.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt this time, two additional skiers came by and one was able to activate their In-Reach device. The RCMP were notified of the incident at around 14:45 but were unable to access the site due to the weather.\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOne skier returned to the cabin to tell the others, who then headed to the site with an emergency toboggan. CPR continued until it was nearly dark, and then all efforts at resuscitation were stopped. The group towed the victim back to the cabin. Organized rescue got to the cabin at noon the following day, and the victim was evacuated then.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn groupe de huit skieurs de randonnée s'était rendu au chalet de Pebble Creek le 27 décembre pour une semaine de ski de randonnée. Ce chalet est situé à 55 km au nord-ouest de Pemberton, dans les montagnes de la côte sud.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIls avaient prévu de quitter le chalet le 3 janvier, mais le 2 janvier, une violente tempête s'est abattue sur la région. Le lendemain, environ 40 cm de neige fraîche s'étaient accumulés, accompagnés de vents modérés à forts du sud-ouest, ce qui a entraîné l'annulation du vol pour ce jour-là.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe groupe avait reçu une prévision d'avalanche le 2 janvier. En raison de la tempête, le danger d'avalanche a été jugé élevé à toutes les altitudes pour leur région, South Coast Inland. La région voisine, Sea-to-Sky, était classée Extrême pour les altitudes alpines et la limite des arbres. Les plaques de tempête constituent la principale préoccupation. La probabilité de déclenchement allait de très probable à presque certain, et la taille prévue allait de 1,5 à 3.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe 3 janvier, cinq membres du groupe sont partis de la cabane pour skier dans les environs, tandis que les trois autres sont restés en arrière. La tempête s'était poursuivie et il neigeait abondamment, avec des vents violents.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe groupe est monté à travers une neige épaisse et des arbres denses jusqu'à une crête située à la limite des arbres, au-dessus de la cabane. Une fois sur la crête, ils se sont rassemblés dans un endroit plat pour enlever les peaux et planifier leur descente. Le skieur 1 était prêt avant tout le monde et, sans discussion, il est parti seul.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes autres membres du groupe ne sont prêts à partir qu'au bout d'un quart d'heure. À contrecœur, ils suivent ses traces et se dirigent vers un couloir d'avalanche connu sous le nom de Secret Chute. La partie supérieure de Secret Chute est un terrain modéré, qui devient plus raide vers le bas.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLorsque les quatre skieurs ont atteint le terrain plus raide, ils ont pu voir la trace du skieur 1 traverser le sommet d'une pente ouverte d'environ 35°. La trace a ensuite disparu dans ce qui était manifestement une avalanche. Le skieur 1 n'était plus en vue.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIl y avait du vent et il neigeait beaucoup, il était donc difficile de déterminer l'étendue du glissement. Le groupe est très conscient du danger qui subsiste et procède avec prudence. Mettant leurs émetteurs-récepteurs en mode recherche, ils descendent prudemment la pente. Ils ont également remis leurs peaux de phoque, car la neige épaisse rendait les déplacements très difficiles.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIls ont trouvé le skieur 1 à environ 50 m en bas de la pente, enterré à environ 60 cm de profondeur. Il se trouvait en position verticale, du côté amont d'un arbre. Il était enterré depuis environ 30 minutes.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe groupe le dégage rapidement, mais il ne réagit pas. Ils ont commencé la réanimation cardio-pulmonaire.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ ce moment-là, deux autres skieurs sont arrivés et l'un d'eux a pu activer son dispositif In-Reach. La GRC a été informée de l'incident vers 14 h 45, mais n'a pas pu se rendre sur les lieux en raison des conditions météorologiques.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'un des skieurs est retourné au chalet pour prévenir les autres, qui se sont alors rendus sur le site avec une luge d'urgence. La réanimation s'est poursuivie jusqu'à la tombée de la nuit, puis a été interrompue. Le groupe a remorqué la victime jusqu'à la cabane. Les secours organisés sont arrivés à la cabane le lendemain à midi et la victime a été évacuée à ce moment-là.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eHigh and Extreme avalanche danger requires an extraordinary amount of vigilance and ideally, a total avoidance of any avalanche terrain.\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\u003cp\u003eCommunication is an essential component of safe backcountry travel. In this case, the communication breakdown within the group led to a delayed rescue response and likely to the fatality.\u003cbr\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe danger d'avalanche élevé et extrême exige une vigilance extraordinaire et, idéalement, l'évitement total de tout terrain avalancheux.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa communication est un élément essentiel de la sécurité dans l'arrière-pays. Dans ce cas, la rupture de la communication au sein du groupe a retardé l'intervention des secours et a probablement causé la mort.\u003cbr\u003e\u003c/p\u003e"},"tags":["GroupManagement","GroupDynamics"],"author":"Peter Marshall","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Absent","recentSlabAvalanches":"Present","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Present","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Between_30_and_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Trees"],"slopeShape":"Present","slopeShapeDetails":["Convex"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Sparsely_Treed","Forest_Glade"],"slopeSize":"Large_(2-2.5)","comments":{"en":"\u003cp\u003eInformation from BCCS report and photo of location. \u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":2548,"incidentId":461,"name":"IMG_3793.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Photo's \u0026 maps","description":"","fileId":"182517e3-3b77-41cc-be8d-683ee2c80706-IMG_3793.jpg","caption":"Overview of avalanche","source":"","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1757797797/prod/182517e3-3b77-41cc-be8d-683ee2c80706-IMG_3793.jpg.jpg","tags":["Avalanche"],"altText":"","order":0}]},{"id":196,"location":{"en":"Terminator 2 Peak","fr":"Terminator 2 Peak"},"locationDescription":{"en":"Terminator 2 Peak Ridge, outside the boundary of Kicking Horse Mountain Resort, approximately 7 km southwest of Golden.","fr":"Terminator 2 Peak Ridge, à l'extérieur des limites du Kicking Horse Mountain Resort, à environ 7 km au sud-ouest de Golden."},"mountainRange":"Purcells","province":"BC","latitude":51.27354,"longitude":-117.0592,"locationAccuracy":"Slope","date":"2013-12-20","time":"14:30:00","publicForecastAgency":null,"incidentLede":{"en":"Two out-of-bounds boarders were out of sight of each other when one got caught in an avalanche. When the boarder failed to arrive at their meeting point, rescue was alerted, and the boarder was found using a Recco detector and did not survive.","fr":"Deux skieurs hors limites étaient hors de vue l'un de l'autre lorsque l'un d'eux a été pris dans une avalanche. Lorsque le pensionnaire n'est pas arrivé à son point de rendez-vous, les secours ont été alertés. Le pensionnaire a été retrouvé à l'aide d'un détecteur Recco, mais il n'a pas survécu."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eTwo boarders became separated on their fourth descent of the run known as  \"Terminator\" outside of the Kicking Horse Ski Resort boundary. One noticed fresh avalanche debris and alerted Kicking Horse Patrol when the other failed to arrive at their meeting point. The missing boarder was found buried about 90 minutes later using a Recco detector but did not survive.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eDeux surfeurs se sont séparés lors de leur quatrième descente de la piste connue sous le nom de \"Terminator\" à l'extérieur des limites de la station de ski de Kicking Horse. L'un d'eux a remarqué des débris d'avalanche frais et a alerté la patrouille de Kicking Horse lorsque l'autre n'est pas arrivé à son point de rencontre. Le pensionnaire manquant a été retrouvé enterré environ 90 minutes plus tard à l'aide d'un détecteur Recco, mais il n'a pas survécu.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Out_of_Bounds_Skiing/Snowboarding","groupType":"Unknown","avSize":"2","crownDepthAvg":60,"slabWidth":70,"avType":"Slab","lwcSz":"Unknown","lwcDeposit":"","trigger":"S","startZoneAspect":"Unknown","startZoneElevBand":"Unknown","wklGrainType1":"","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":1,"dangerRating":"","forecastRegion":"1","temperatureTrend":"Unknown","precipTI":"NIL","skyCond":"Unknown","startOfStorm":"","windSpd":"Unknown","windDir":"Unknown","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":null,"attachments":[{"id":350,"incidentId":196,"name":"RCMP Press Release","type":"Other","groupId":"Legacy","description":"RCMP Release","fileId":"9d54e902-1c33-4afc-9616-d6d3d1f20cbf-RCMP Press Release.pdf","caption":"RCMP Release","source":"Golden RCMP","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1763154390/prod/9d54e902-1c33-4afc-9616-d6d3d1f20cbf-RCMP%20Press%20Release.pdf.pdf","tags":[],"altText":"RCMP Release","order":0}]},{"id":298,"location":{"en":"Bonnet Plume Range","fr":"Bonnet Plume Range"},"locationDescription":{"en":""},"province":"YT","latitude":64.75832,"longitude":-132.99802,"date":"1974-02-07","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Mountaineering","groupType":"Unknown","avSize":"","avType":"","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"U","startZoneAspect":"","startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":1,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":1,"numberFatalities":1,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":null,"attachments":null},{"id":422,"location":{"en":"Marmot Basin","fr":"Marmot Basin"},"locationDescription":{"en":"Marmot Basin, Jasper, Alberta","fr":"Bassin Marmot, Jasper, Alberta"},"mountainRange":"Rockies","province":"AB","latitude":52.79497,"longitude":-118.12134,"locationAccuracy":"Slope","date":"1956-03-11","time":"15:30:00","publicForecastAgency":null,"incidentLede":{"en":"","fr":"","isTranslated":"true"},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eGroup of skiers left Portal Creek at 0930h on March 11, for a days hiking and skiing at Marmot Basin. The group was informed by a park warden as to which areas in the basin were considered safe for skiing and which were dangerous and should be avoided. One bowl, later the accident site, was pointed out as particularly dangerous and had been flagged as such. One couple, after skiing all day in the safe area on the ridge to the right of the bowl, decided to hike for the last run. At 1530h they were observed to swing left from the trail into the rocky area above and beside the bowl. Leading by about 80m and moving out onto the avalanche slope, the man shouted back to his companion to wait while he ski tested the slope. He then skied part way down and fell. At this, the snow cracked above him and a large avalanche engulfed him.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn groupe de skieurs a quitté Portal Creek à 9 h 30 le 11 mars pour une journée de randonnée et de ski à Marmot Basin. Un garde forestier a indiqué au groupe les zones du bassin considérées comme sûres pour le ski et celles qui étaient dangereuses et devaient être évitées. Une cuvette, qui s'est avérée être le lieu de l'accident, a été signalée comme particulièrement dangereuse et avait été balisée comme telle. Après avoir skié toute la journée dans la zone sécurisée sur la crête à droite de la cuvette, un couple a décidé de faire une randonnée pour la dernière descente. À 15 h 30, on les a vus dévier de la piste vers la gauche pour se diriger vers la zone rocheuse au-dessus et à côté du bassin. Avec une avance d'environ 80 m et s'engageant sur la pente avalancheuse, l'homme a crié à sa compagne d'attendre pendant qu'il testait la pente à ski. Il a ensuite skié sur une partie de la pente et est tombé. À ce moment-là, la neige s'est fissurée au-dessus de lui et une grande avalanche l'a englouti.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Backcountry_Skiing/Snowboarding","groupType":"Family/Friends","groupSize":2,"avSize":"","crownDepthMax":100,"runLength":300,"avType":"Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"Sa","startZoneAspect":"","startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"Yes","bsfGrainType1":"","avComments":{"en":"\u003cp\u003eThis was a large dry slab avalanche triggered by the weight of the skier and perhaps the cutting effect of his traverse. The small bowl held a concave slope, which was in the lee of the prevailing wind. The maximum depth of fracture was 1 m and the depth of the deposited avalanche snow ranged between 4 and 6 m.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740514598/dcdaebd3-a7fa-4f28-9962-110fb34e4980-image.png.png\" alt=\"dcdaebd3-a7fa-4f28-9962-110fb34e4980-image.png\" width=\"418\" style=\"aspect-ratio: 0.869854 / 1\"\u003e","fr":"\u003cp\u003eIl s'agissait d'une grosse avalanche de plaques sèches déclenchée par le poids du skieur et peut-être par l'effet de coupe de sa traversée. La petite cuvette présentait une pente concave, qui se trouvait sous le vent dominant. La profondeur maximale de la fracture était de 1 m et l'épaisseur de la neige avalancheuse déposée variait entre 4 et 6 m.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740514598/dcdaebd3-a7fa-4f28-9962-110fb34e4980-image.png.png\" alt=\"dcdaebd3-a7fa-4f28-9962-110fb34e4980-image.png\" width=\"418\" style=\"aspect-ratio: 0.869854 / 1\"\u003e"},"numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":1,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eHeavy winter snowfall and high winds had been experienced in the Marmot Basin area prior to 11 March. Recent snowfall and high temperatures were increasing the hazard in areas that had not already produced avalanches.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eAvant le 11 mars, la région de Marmot Basin avait connu de fortes chutes de neige et des vents violents. Les récentes chutes de neige et les températures élevées augmentaient le risque dans les zones qui n'avaient pas encore produit d'avalanches.\u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":332,"incidentId":422,"description":{"en":"","fr":""},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eACCIDENT SUMMARY\u003c/p\u003e\u003cp\u003eA group of skiers left Portal Creek at 0930 h on 11 March for a day's hiking and skiing at Marmot Basin. The group was informed by a park warden as to which areas in the Basin were considered safe for skiing and which were dangerous and should be avoided. One bowl—later the accident site—was pointed out as particularly dangerous and had been flagged as such.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOne couple, after skiing all day in the safe area on the ridge to the right of the bowl, decided to hike for the last run. At 1530 h, they were observed to swing left from the trail into the rocky area above and beside the bowl. Leading by about 80 m and moving out onto the avalanche slope, the man shouted back to his companion to wait while he ski-tested the slope. He then skied partway down and fell. At this, the snow cracked above him, and a large avalanche engulfed him.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRESCUE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe accident was observed from the bottom, and a rescue party was immediately organized. After instructing a patroller to bring additional first-aid equipment, the park warden began to climb with a rescue sled kit and shovel. On the way up, he met the companion of the victim, who indicated the last-seen point.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUpon arrival at the accident site at 1555 h, a surface search for clues was initiated, and likely areas were probed at random with trail markers that had been collected on the way. The witness was asked to act as a lookout in case other avalanches should occur.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRandom probing was continued until 1625 h, when probe lines were set up near the top of the deposition area. The searchers worked in the general fall line from the last-seen point. Reinforcements started to arrive at 1800 h, and another probe line was set up adjacent to the previous one, working up the debris. After probing over a distance of about 60 m, probe contact was made. The rescuers dug down and found first a ski and then the victim, buried under approximately 2.5 m of snow at 1935 h.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eRÉSUMÉ DE L'ACCIDENT\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUn groupe de skieurs a quitté Portal Creek à 9h30 le 11 mars pour une journée de randonnée et de ski à Marmot Basin. Le groupe a été informé par un garde du parc des zones du bassin qui étaient considérées comme sûres pour le ski et de celles qui étaient dangereuses et devaient être évitées. Un bowl - qui sera plus tard le lieu de l'accident - avait été signalé comme particulièrement dangereux.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUn couple, après avoir skié toute la journée dans la zone sûre sur la crête à droite de la cuvette, a décidé de randonner pour la dernière descente. A 15h30, ils ont été observés en train de s'écarter de la piste vers la gauche, dans la zone rocheuse située au-dessus et à côté de la cuvette. Prenant une avance d'environ 80 m et s'engageant sur la pente avalancheuse, l'homme a crié à son compagnon de l'attendre pendant qu'il testait la pente à ski. Il a alors descendu une partie de la pente et est tombé. La neige s'est alors fissurée au-dessus de lui et une grosse avalanche l'a englouti.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSAUVETAGE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'accident a été observé depuis le bas de la pente et une équipe de secours a été immédiatement organisée. Après avoir demandé à un patrouilleur d'apporter du matériel de premiers secours supplémentaire, le garde du parc a commencé à grimper avec un traîneau de sauvetage et une pelle. En remontant, il rencontre le compagnon de la victime qui lui indique le dernier point vu.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ l'arrivée sur le site de l'accident à 15 h 55, une recherche d'indices en surface a été lancée et les zones probables ont été sondées au hasard à l'aide de balises ramassées en chemin. Il a été demandé au témoin de faire le guet au cas où d'autres avalanches se produiraient.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe sondage aléatoire s'est poursuivi jusqu'à 1625 h, heure à laquelle des lignes de sondage ont été mises en place près du sommet de la zone de dépôt. Les chercheurs ont travaillé dans l'axe de chute général à partir du dernier point vu. Les renforts ont commencé à arriver à 18h00, et une autre ligne de sonde a été mise en place à côté de la précédente, en remontant les débris. Après avoir sondé sur une distance d'environ 60 m, le contact avec la sonde a été établi. Les sauveteurs creusent et trouvent d'abord un ski, puis la victime, ensevelie sous environ 2,5 m de neige à 19 h 35.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eThe avalanche occurred in a known danger area about which the victim, an experienced mountaineer, was fully aware. The desire to make a fresh track in powder snow overcame caution with tragic results.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eL'avalanche s'est produite dans une zone dangereuse connue dont la victime, un alpiniste expérimenté, était parfaitement consciente. Le désir de faire une nouvelle trace dans la poudreuse l'a emporté sur la prudence, ce qui a eu des conséquences tragiques.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eStethem, C. J., \u0026amp; Schaerer, P. A. (1979). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume I: A selection of case histories of accidents, 1955–1976\u003c/em\u003e. National Research Council of Canada.\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":284,"location":{"en":"Roundtop Mountain","fr":"Roundtop Mountain"},"locationDescription":{"en":"The northwest bowl of Roundtop Mountain, approximately 20 km southeast of Barkerville, BC","fr":"La partie nord-ouest de la montagne Roundtop, à environ 20 km au sud-est de Barkerville, en Colombie-Britannique."},"mountainRange":"Cariboos","province":"BC","latitude":52.923745,"longitude":-121.323733,"atesIncidentLocation":"Complex","locationAccuracy":"Slope","date":"1998-01-31","time":"12:30:00","publicForecastAgency":"Canadian_Avalanche_Association","incidentLede":{"en":"A snowmobiler triggered an avalanche while highmarking; it buried him as three companions escaped. Another eight joined the search but no one was carrying a transceiver. The victim was found 30 minutes later but couldn't be revived.","fr":"Un motoneigiste a déclenché une avalanche en faisant du highmarking ; celle-ci l'a enseveli tandis que trois de ses compagnons s'en sont sortis. Huit autres personnes se joignent aux recherches, mais personne ne porte d'émetteur-récepteur. La victime n'a été retrouvée qu'au bout de 30 minutes et n'a pu être ranimée.","isTranslated":"false"},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eA group of 12 snowmobilers split up on the north side of Roundtop Mountain, four of them remaining in the area. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eDuring a highmarking session a rider from the group who stayed behind became stuck on the slope, freed himself, and began riding down. As he did so, another rider passed him on his way uphill and put in a highmark track next to the hole where the first rider was stuck. This triggered a size 3 avalanche which buried the second rider and narrowly missed the rest of the group as they fled the runout zone. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe eight companions who had split off earlier joined in the search for the buried rider, but no one in the group was carrying a transceiver. After about 30 minutes, they found his helmet buried under only a few centimetres of snow. They dug him out and performed CPR, but were not able to revive him.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn groupe de 12 motoneigistes se sépare sur le versant nord de la montagne Roundtop, quatre d'entre eux restant dans la région. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLors d'une session de highmarking, un motard du groupe resté en arrière s'est retrouvé bloqué sur la pente, s'est libéré et a commencé à descendre. Ce faisant, un autre coureur l'a dépassé en montant et a tracé une trace de highmark à côté du trou où le premier coureur était coincé. Cela a déclenché une avalanche de taille 3 qui a enseveli le deuxième coureur et a manqué de peu le reste du groupe qui fuyait la zone d'écoulement. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes huit compagnons qui s'étaient séparés plus tôt se sont mis à la recherche du coureur enseveli, mais personne dans le groupe ne portait d'émetteur-récepteur. Au bout d'une trentaine de minutes, ils ont trouvé son casque enfoui sous quelques centimètres de neige. Ils l'ont dégagé et ont pratiqué la réanimation cardio-pulmonaire, mais n'ont pas réussi à le réanimer.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Family/Friends","groupSize":4,"avSize":"3","crownDepthAvg":100,"crownDepthMax":215,"slabWidth":245,"runLength":250,"avType":"Slab","avProbType":"Deep_Persistent_Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"","trigger":"Ma","startZoneAspect":"N","startZoneElevation":2010,"startZoneIncline":32,"startZoneElevBand":"Treeline","weakLayerDate":"1997-11-05","wklGrainType1":"FC","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"Yes","bsfGrainType1":"MFcr","numberInvolved":2,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":1,"numberFatalities":1,"dangerRating":"Moderate","forecastRegion":"North Columbia: Cariboos","temperature":-1,"temperatureTrend":"","precipTI":"NIL","skyCond":"CLR","startOfStorm":"","windSpd":"Calm","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":223,"incidentId":284,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTwo snowmobilers exposed on one slope while highmarking\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eNo transceivers, only one probe\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eDeux motoneigistes exposés sur une pente alors qu'ils étaient en train de faire du highmarking\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ePas d'émetteur-récepteur, une seule sonde\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn Saturday 31 January, a group of 12 snowmobilers headed to the slopes around Roundtop Mountain, about 20km southeast of Barkerville, BC. Two of them had transceivers but left them in their trucks at the trailhead. They had one probe and several shovels.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eTwo days before the snowmobile trip, the Canadian Avalanche Association issued a regular bulletin for the North Columbia Mountains, which include the Cariboo Mountains. The avalanche danger in the region was rated Moderate. The regional bulletin summarized the recent weather and forecast: “It’s too warm for January and looks as though it will continue that way until the end of the month. There have been moderate winds mainly from the south in the higher alpine and light snow amounts through the week from 5 to 15cm on Monday, Tuesday, and Wednesday. Temperatures ranged in the alpine from -4 to -10°C.” At the Sliding Mountain weather station, 27km to the north-northwest, winds gusted to moderate, mostly from the southwest on 29 January but were light on January 30. There was little snowfall in the preceding 48 hours.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWhen the 12 snowmobilers reached the north side of Roundtop Mountain, they split into two groups. One group of eight went around the back so they could “drop in” to the bowl on the north side. The remaining four approached the north bowl from below. Around midday, the four were taking turns highmarking the slope. The sky was clear. The wind was calm, and the temperature was about -1°C.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt 12:30, one snowmobiler (called Rider 1 in this summary) got stuck high on the slope. He freed his snowmobile and started down when Rider 2 started up the slope. As he turned around the place where Rider 1 had been stuck, a large avalanche released. He headed for the side but was quickly bucked off his machine. He and his machine were carried through a group of small trees and buried. As Rider 1 reached the bottom, he felt the back of his machine get pushed and turned to see a large avalanche brush by him and quickly stop. The two other riders who were stopped at the base of the slope saw the avalanche descending towards them and quickly moved out of its path.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRider 2 could not be seen as the remaining three riders began to search the surface of the deposit. The group of eight who had reached the top came down to help with the search. After about five minutes, Rider 2’s snowmobile was found. After another 30 minutes, Rider 2’s helmet was found a few centimetres below the surface of the deposit, about 5m upslope from his snowmobile. He was dug out; resuscitation was attempted but was unsuccessful. He had asphyxiated due to snow blocking his airway.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe top of the start zone is at 2010m on a 32° north-facing slope where the ground is rocky. The path continues down a 32 to 35° open slope before running through an open forest with a creek bed inclined at 10 to 15°. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe crown height averaged 100cm and reached a maximum of 215cm. The width of the slab avalanche near the crown was 245m. The bed surface was stepped. A layer of surface hoar, likely buried in early January, was found on the upper bed surface about 35cm below the snow surface. The lower bed surface, on which most of the avalanche ran, consisted of the now faceted melt-freeze crust from early November. The grains were 1 to 1.5mm in size. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe deposit was about 95m wide and 150m long. Its depth averaged 3m and reached an estimated maximum of over 8m. Both rounded and angular blocks as well as a few broken trees and branches were visible in the deposit. The toe of the deposit was at 1907m. It was a size 3 avalanche. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eA fracture line profile and snowpack tests were observed on 3 February. The surface hoar layer, 35cm below the surface, produced easy shovel shears and a rutschblock 3 (block released while pushing down with the legs). At the top of the November crust, the shovel shear tests and the rutschblock produced no results. It is unknown if the snowmobilers observed recent slab avalanches or other signs of instability.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe samedi 31 janvier, un groupe de 12 motoneigistes s'est rendu sur les pentes de la montagne Roundtop, à environ 20 km au sud-est de Barkerville, en Colombie-Britannique. Deux d'entre eux avaient des émetteurs-récepteurs mais les avaient laissés dans leur camion au départ du sentier. Ils avaient une sonde et plusieurs pelles.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDeux jours avant l'excursion en motoneige, la Canadian Avalanche Association a publié un bulletin régulier pour la chaîne de montagnes de la Colombie du Nord, qui comprend les montagnes Cariboo. Le danger d'avalanche dans la région était jugé modéré. Le bulletin régional résume les conditions météorologiques récentes et les prévisions : \"Le temps est trop chaud pour un mois de janvier et il semble qu'il le restera jusqu'à la fin du mois. Il y a eu des vents modérés, principalement du sud dans les hautes altitudes, et de faibles quantités de neige tout au long de la semaine, de 5 à 15 cm lundi, mardi et mercredi. Les températures ont varié de -4 à -10°C dans les Alpes\". À la station météorologique de Sliding Mountain, située à 27 km au nord-nord-ouest, les vents ont soufflé en rafales jusqu'à devenir modérés, principalement du sud-ouest le 29 janvier, mais ont été faibles le 30 janvier. Il y a eu peu de chutes de neige au cours des 48 heures précédentes.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLorsque les 12 motoneigistes ont atteint le côté nord de la montagne Roundtop, ils se sont séparés en deux groupes. Un groupe de huit personnes a contourné l'arrière de la montagne afin de pouvoir accéder à la cuvette du côté nord. Les quatre autres se sont approchés de la cuvette nord par le bas. Vers midi, les quatre se sont relayés pour baliser la pente. Le ciel est dégagé. Le vent est calme et la température est d'environ -1°C.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eA 12h30, un motoneigiste (appelé Rider 1 dans ce résumé) s'est retrouvé coincé en haut de la pente. Il a libéré sa motoneige et a commencé à descendre lorsque le motard 2 a commencé à remonter la pente. Alors qu'il tournait autour de l'endroit où le motard 1 était coincé, une grosse avalanche s'est déclenchée. Il se dirige vers le côté mais est rapidement éjecté de sa machine. Lui et sa machine ont été transportés à travers un groupe de petits arbres et enterrés. Alors que le coureur 1 atteignait le fond, il sentit l'arrière de sa machine être poussé et se retourna pour voir une grosse avalanche le frôler et s'arrêter rapidement. Les deux autres coureurs arrêtés au pied de la pente ont vu l'avalanche descendre vers eux et se sont rapidement écartés de sa trajectoire.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe coureur 2 ne peut être vu alors que les trois autres coureurs commencent à fouiller la surface du gisement. Le groupe de huit personnes qui avait atteint le sommet est descendu pour aider à la recherche. Au bout d'environ cinq minutes, la motoneige du coureur 2 a été retrouvée. Après 30 minutes supplémentaires, le casque du coureur 2 a été retrouvé à quelques centimètres sous la surface du dépôt, à environ 5 m en amont de sa motoneige. Il a été dégagé et une réanimation a été tentée en vain. Il a été asphyxié par la neige qui bloquait ses voies respiratoires.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe sommet de la zone de départ se trouve à 2010 m sur une pente de 32° orientée vers le nord, où le sol est rocheux. Le sentier continue sur une pente ouverte de 32 à 35° avant de traverser une forêt ouverte avec un lit de ruisseau incliné de 10 à 15°. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa hauteur du houppier était en moyenne de 100 cm et a atteint un maximum de 215 cm. La largeur de l'avalanche de plaque près de la couronne était de 245m. La surface du lit était en escalier. Une couche de givre de surface, probablement enfouie au début du mois de janvier, a été trouvée sur la surface supérieure du lit à environ 35 cm sous la surface de la neige. La surface inférieure du lit, sur laquelle s'est écoulée la plus grande partie de l'avalanche, était constituée d'une croûte de fonte et de gel à facettes datant du début du mois de novembre. Les grains mesuraient de 1 à 1,5 mm. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe dépôt mesurait environ 95 m de large et 150 m de long. Sa profondeur était en moyenne de 3 m et atteignait un maximum estimé à plus de 8 m. Des blocs arrondis et anguleux ont été trouvés dans le dépôt. Des blocs arrondis et anguleux ainsi que quelques arbres et branches cassés étaient visibles dans le dépôt. Le pied du dépôt se trouvait à 1907 m. Il s'agit d'une avalanche de taille 3. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eUn profil de la ligne de fracture et des tests du manteau neigeux ont été observés le 3 février. La couche de givre superficielle, à 35 cm de profondeur, a produit des cisaillements faciles à la pelle et un rutschblock 3 (bloc libéré en poussant avec les jambes). Au sommet de la croûte de novembre, les tests de cisaillement à la pelle et le rutschblock n'ont donné aucun résultat. On ne sait pas si les motoneigistes ont observé des avalanches de plaques récentes ou d'autres signes d'instabilité.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eThe burial was shallow, which is one factor that favours a live recovery with transceivers.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eL'enfouissement était peu profond, ce qui est un facteur favorable à une récupération en direct à l'aide d'émetteurs-récepteurs.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eJamieson, B., Haegeli, P., \u0026amp; Gauthier, D. (2010). \u003cem\u003eAvalanche Accidents in Canada, Volume V: 1996–2007\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association. \u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBC Coroners Service\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBC Ministry of Transportation and Infrastructure weather data\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","author":"Bruce Jamieson, Pascal Haegeli and Dave Gauthier","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Unknown","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Absent","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Between_30_and_35_degrees","terrainTrap":"Absent","slopeShape":"Unknown","forestDensity":"Present","comments":{"en":"\u003cp\u003eData AAICv5.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eForest density: Mostly open.\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":516,"incidentId":284,"name":"RCMP News Release","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"b1d9d22e-e489-4cff-a3b0-455713c3552e-RCMP News Release.pdf","caption":"RCMP Cover letter (blank) and Press release","source":"RCMP Prince George","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576084/prod/b1d9d22e-e489-4cff-a3b0-455713c3552e-RCMP%20News%20Release.pdf.pdf","tags":[],"order":0}]},{"id":345,"location":{"en":"Corbin Creek","fr":"Ruisseau Corbin"},"locationDescription":{"en":"Near the abandoned town of Corbin, approximately 25 km southeast of Sparwood, BC.","fr":"Près de la ville abandonnée de Corbin, à environ 25 km au sud-est de Sparwood, en Colombie-Britannique."},"mountainRange":"Rockies","province":"BC","latitude":49.546094,"longitude":-114.700703,"date":"2012-03-09","time":"13:30:00","publicForecastAgency":null,"incidentLede":{"en":"One of a group of six snowmobilers triggered an avalanche while climbing a slope. Despite the immediate rescue effort from the group, the buried snowmobiler did not survive and had sustained trauma from impacting a tree.","fr":"L'un des six motoneigistes d'un groupe a déclenché une avalanche en gravissant une pente. Malgré l'intervention immédiate du groupe, le motoneigiste enseveli n'a pas survécu et a été traumatisé par l'impact avec un arbre."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eA snowmobiler triggered an avalanche above two sleds that were stuck in the snow. The snowmobiler who triggered the slide was caught in it and was found buried, wrapped around a tree. The sledder was found within ten minutes using transceivers, but could not be resuscitated due to the injuries sustained in the collision with a tree.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn motoneigiste a déclenché une avalanche au-dessus de deux traîneaux bloqués dans la neige. Le motoneigiste qui a déclenché l'avalanche a été pris dans celle-ci et a été retrouvé enseveli, enroulé autour d'un arbre. Le lugeur a été retrouvé en moins de dix minutes à l'aide d'émetteurs-récepteurs, mais n'a pu être réanimé en raison des blessures subies lors de la collision avec un arbre.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Family/Friends","groupSize":6,"avSize":"3","crownDepthAvg":60,"slabWidth":200,"runLength":800,"avType":"Slab","lwcSz":"Unknown","lwcDeposit":"","trigger":"M","startZoneAspect":"Unknown","startZoneElevBand":"Unknown","wklGrainType1":"","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":3,"dangerRating":"","forecastRegion":"5","temperature":0,"temperatureTrend":"Rising_rapidly","precipTI":"NIL","skyCond":"CLR","hn24":0,"hst":0,"startOfStorm":"","windSpd":"Unknown","windDir":"Unknown","wxComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":null,"attachments":null},{"id":353,"location":{"en":"Hasler Creek","fr":"Hasler Creek"},"locationDescription":{"en":"Approximately 40 km SW of Chetwynd, BC.","fr":"Environ 40 km au sud-ouest de Chetwynd, en Colombie-Britannique."},"mountainRange":"Rockies","province":"BC","latitude":55.33995,"longitude":-122.01401,"locationAccuracy":"Drainage","date":"1997-12-21","time":"12:00:00","publicForecastAgency":"None","incidentLede":{"en":"Three snowmobilers highmarking together on a slope triggered and were caught in a size 3 avalanche. One of the riders was buried 3 m deep and did not survive.","fr":"Trois motoneigistes qui se trouvaient ensemble sur une pente se sont déclenchés et ont été pris dans une avalanche de taille 3. L'un des motocyclistes a été enseveli à 3 m de profondeur et n'a pas survécu."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eWhile highmarking together on a large, northeast-facing slope, three snowmobilers triggered and were caught in a size 3 avalanche. The two riders highest on the slope were thrown from their machines and partly buried. The rider lowest on the slope was fully buried.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eA large rescue party formed as other riders in the area joined the survivors in a three-hour search, which was ultimately unsuccessful. A storm prevented the recovery of the rider for two additional days. He was located by an avalanche search dog.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eAlors qu'ils effectuaient ensemble un highmarking sur une grande pente orientée nord-est, trois motoneigistes se sont déclenchés et ont été pris dans une avalanche de taille 3. Les deux motocyclistes les plus hauts sur la pente ont été éjectés de leur machine et partiellement ensevelis. Le motard le plus bas sur la pente a été entièrement enseveli.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUne grande équipe de secours s'est formée et d'autres motocyclistes de la région ont rejoint les survivants dans une recherche de trois heures, qui s'est finalement avérée infructueuse. Une tempête a empêché la récupération du coureur pendant deux jours supplémentaires. Il a été localisé par un chien de recherche en avalanche.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Family/Friends","groupSize":3,"avSize":"3","crownDepthAvg":100,"slabWidth":200,"avType":"Slab","avProbType":"Deep_Persistent_Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"","trigger":"Ma","startZoneAspect":"NE","startZoneElevation":2035,"startZoneIncline":35,"startZoneElevBand":"Treeline","wklGrainType1":"FC","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"MFcr","numberInvolved":3,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":2,"numberCaughtOnly":0,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":0,"dangerRating":"No_Forecast","forecastRegion":"North Rockies","temperature":-4,"temperatureTrend":"","precipTI":"S1","skyCond":"OVC","startOfStorm":"","windSpd":"Moderate","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":229,"incidentId":353,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eParty of three snowmobilers all caught on the same slope\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eGroupe de trois motoneigistes pris sur la même pente\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn Sunday, 21 December 1997, a group of three snowmobilers was riding in the Hasler Creek area, about 40km southwest of Chetwynd, BC. Including other groups, there were about 20 snowmobilers in the area. The sky was overcast, it was snowing about 1 cm/h, the air temperature was about -4°C, and the wind was moderate.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThere was no avalanche bulletin for this part of the Rocky Mountains in the winter of 1997-98. At the Pine Pass Snow Pillow, at an elevation of 1386m, located 40km to the west, about 130mm of snow water equivalent had fallen in the previous week. The air temperature had ranged between -2 and -9°C. On 21 December, the air was cooler, ranging between -13 and -9°C, and about 24mm of snow water equivalent fell.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt around noon, the three snowmobilers were highmarking on a northeast-facing slope. A large slab avalanche released when one rider was crossing the upper part of the slope, one was in the middle of the slope, and one was low on the slope. The two riders who were higher on the slope were caught, thrown from their machines, and partly buried; they were able to free themselves from the deposit. After the avalanche, the rider who had been lowest on the slope could not be seen.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOther snowmobilers from the area came to help probe for the buried rider. In total, about 15 snowmobilers were involved in the search, which lasted about three hours that day. They found the victim’s snowmobile but did not locate the buried rider.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThat night, the RCMP and Jasper Park wardens prepared to respond with avalanche search dogs. Snow and wind delayed the response. The man was found at noon on 24 December by the search dogs. He was under 3m of snow, against a tree, and about 17m upslope from his snowmobile. He had asphyxiated.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe start zone was a 35° northeast-facing rocky slope, just below the ridge at 2035m. The avalanche exposed rocks near the crown. The crown fracture of the hard slab was about 200m wide. Its average height was over a metre, with a maximum height of about 3 metres. It released in a layer of faceted crystals overlying a melt-freeze crust. The deposit from the size 3 dry slab avalanche contained a few broken trees. It is unknown if the snowmobilers observed recent slab avalanches or other signs of instability.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739833778/7e536a8b-6de3-4c46-b449-6b468f072c79-image.png.png\" alt=\"7e536a8b-6de3-4c46-b449-6b468f072c79-image.png\" width=\"587\" style=\"aspect-ratio: 1.25146 / 1\"\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe dimanche 21 décembre 1997, un groupe de trois motoneigistes circulait dans la région de Hasler Creek, à environ 40 km au sud-ouest de Chetwynd (C.-B.). Avec d'autres groupes, il y avait environ 20 motoneigistes dans la région. Le ciel était couvert, il neigeait environ 1 cm/h, la température de l'air était d'environ -4°C et le vent était modéré.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIl n'y avait pas de bulletin d'avalanche pour cette partie des Montagnes Rocheuses pendant l'hiver 1997-98. Au Pine Pass Snow Pillow, à une altitude de 1386 m, situé à 40 km à l'ouest, environ 130 mm d'équivalent en eau de la neige étaient tombés au cours de la semaine précédente. La température de l'air a varié entre -2 et -9°C. Le 21 décembre, la température de l'air était plus fraîche, entre -13 et -9°C, et il est tombé environ 24 mm d'équivalent en eau de la neige.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eVers midi, les trois motoneigistes étaient en train de faire du highmarking sur une pente orientée nord-est. Une grosse avalanche de plaque s'est déclenchée alors qu'un motard traversait la partie supérieure de la pente, qu'un autre se trouvait au milieu de la pente et qu'un autre encore se trouvait en bas de la pente. Les deux pilotes qui se trouvaient plus haut dans la pente ont été happés, éjectés de leur machine et partiellement ensevelis ; ils ont pu se dégager du dépôt. Après l'avalanche, le motocycliste qui se trouvait le plus bas sur la pente n'a pas pu être vu.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eD'autres motoneigistes de la région sont venus aider à rechercher le motard enseveli. Au total, une quinzaine de motoneigistes ont participé aux recherches, qui ont duré environ trois heures ce jour-là. Ils ont trouvé la motoneige de la victime, mais n'ont pas retrouvé le motocycliste enterré.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eCette nuit-là, la GRC et les gardes du parc de Jasper se sont préparés à intervenir avec des chiens de recherche en avalanche. La neige et le vent ont retardé l'intervention. L'homme est retrouvé le 24 décembre à midi par les chiens de recherche. Il se trouvait sous 3 mètres de neige, contre un arbre, à environ 17 mètres en amont de sa motoneige. Il a été asphyxié.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa zone de départ était une pente rocheuse orientée à 35° vers le nord-est, juste en dessous de la crête à 2035m. L'avalanche a mis à nu des rochers près du sommet. La fracture de la couronne de la dalle dure était large d'environ 200 m. Sa hauteur moyenne était de plus d'un mètre. Sa hauteur moyenne était supérieure à un mètre, avec une hauteur maximale d'environ 3 mètres. Elle s'est libérée dans une couche de cristaux à facettes recouvrant une croûte de fonte et de gel. Le dépôt de l'avalanche de plaques sèches de taille 3 contenait quelques arbres cassés. On ne sait pas si les motoneigistes ont observé des avalanches de plaque récentes ou d'autres signes d'instabilité.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739833778/7e536a8b-6de3-4c46-b449-6b468f072c79-image.png.png\" alt=\"7e536a8b-6de3-4c46-b449-6b468f072c79-image.png\" width=\"587\" style=\"aspect-ratio: 1.25146 / 1\"\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eFew people survive such deep burials. Transceivers would have sped the search but probably not affected the outcome.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003ePeu de personnes survivent à des enterrements aussi profonds. Des émetteurs-récepteurs auraient accéléré les recherches, mais n'auraient probablement pas eu d'incidence sur le résultat.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eJamieson, B., Haegeli, P., \u0026amp; Gauthier, D. (2010). \u003cem\u003eAvalanche Accidents in Canada, Volume V: 1996–2007\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association. \u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBC Coroners Service\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBC Ministry of the Environment Data Archives\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eWill Devlin\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","author":"Bruce Jamieson, Pascal Haegeli and Dave Gauthier","avaluator":{"dangerRating":"Absent","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Unknown","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Present","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Between_30_and_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Gully"],"slopeShape":"Present","slopeShapeDetails":["Convex"],"forestDensity":"Present","comments":{"en":"\u003cp\u003eData from AAICv5.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eForest density: Open slope.\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":2763,"incidentId":353,"name":"Screenshot 2025-11-26 at 12.26.03 PM.png","type":"image/png","groupId":"Images","description":"","fileId":"245d3619-dc69-4fdc-bbd4-961a33698185-Screenshot 2025-11-26 at 12.26.03 PM.png","caption":"Hasler Creek, 21 December 1997. Snowmobilers 1 and 2 high on the slope were able to escape the avalanche. X - deceased, M - machine.","source":"Avalanche Accidents in Canada Volume 5","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1764188809/prod/245d3619-dc69-4fdc-bbd4-961a33698185-Screenshot%202025-11-26%20at%2012.26.03%E2%80%AFPM.png.png","tags":[],"altText":"","order":0}]},{"id":114,"location":{"en":"Distress Cove","fr":"Distress Cove"},"locationDescription":{"en":"(now St. Brides), Placentia Bay","fr":"(aujourd'hui St. Brides), Baie de Plaisance"},"province":"NL","latitude":46.91764,"longitude":-54.1654,"date":"1863-03-12","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"On the morning of 12 March 1863, the Foley brothers, John and William and two companions, left Distress Cove , looking for sea-ducks. The Express on March 28 reported thus:\r\n\r\nIn going down a bank being about 100 feet in height with a slope of about 45° an immense avalanche of snow, overhanging the slope, let go after they had passed about halfway down and overwhelming two of them, William Foley and William Doyle, buried one of them under its mass; hurling the other one into the sea where he was drowned. On the alarm being given a large number of persons collected and by shoveling the snow in a few hours discovered the dead body of one, the dead body of the other being recovered from the sea on the 16th. They were both young men of excellent character and their sudden loss is much regretted.\r\n\r\nDeath by drowning in an avalanche accident is unusual but not unprecedented- Pierre Trudeaus son Michel died in a similar manner in 1998. The community of Distress Cove is now known as St Brides, and the location of the avalanche is uncertain. The bay now known as Distress Cove is surrounded by gentle slopes, and the victims may well have met their end below the much steeper cliffs lying south of St Brides.","fr":"Le matin du 12 mars 1863, les frères Foley, John et William, ainsi que deux compagnons, quittent Distress Cove, à la recherche de canards de mer. Le 28 mars, l'Express rapporte qu'en descendant un talus d'environ 100 pieds de haut avec une pente d'environ 45°, une immense avalanche de neige, surplombant la pente, s'est déclenchée après qu'ils aient parcouru environ la moitié du chemin et a submergé deux d'entre eux, William Foley et William Doyle, enterrant l'un d'eux sous sa masse et projetant l'autre dans la mer, où il s'est noyé. Lorsque l'alerte fut donnée, un grand nombre de personnes se rassemblèrent et, en pelletant la neige, découvrirent en quelques heures le cadavre de l'un d'entre eux, le cadavre de l'autre ayant été repêché le 16. Il s'agissait de deux jeunes hommes d'excellente moralité et leur perte soudaine est très regrettée. La mort par noyade dans un accident d'avalanche est inhabituelle mais pas sans précédent - le fils de Pierre Trudeau, Michel, est décédé de la même manière en 1998. La communauté de Distress Cove est aujourd'hui connue sous le nom de St Brides, et l'emplacement de l'avalanche est incertain. La baie connue aujourd'hui sous le nom de Distress Cove est entourée de pentes douces, et les victimes pourraient bien avoir trouvé la mort sous les falaises beaucoup plus abruptes qui se trouvent au sud de St Brides."},"groupActivity":"Hunting/Fishing","groupType":"Family/Friends","groupSize":4,"avSize":"Unknown","avType":"","lwcSz":"","lwcDeposit":"","trigger":"U","startZoneAspect":"","startZoneIncline":45,"startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":2,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":1,"numberFatalities":2,"numberInjuredSurvivors":0,"dangerRating":"","forecastRegion":"","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":null,"attachments":null},{"id":444,"location":{"en":"Road to Silverton Mine","fr":"Road to Silverton Mine"},"locationDescription":{"en":""},"province":"BC","latitude":49.96389,"longitude":-117.28056,"date":"1898-02-27","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"At_Outdoor_Worksite","groupType":"Industrial","avSize":"","avType":"","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"U","startZoneAspect":"","startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":1,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":1,"numberFatalities":1,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":null,"attachments":null},{"id":440,"location":{"en":"Château-Richer","fr":"Château-Richer"},"locationDescription":{"en":""},"province":"QC","latitude":46.96667,"longitude":-71.01667,"date":"1840-02-01","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Unknown","groupType":"Unknown","avSize":"","avType":"","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"U","startZoneAspect":"","startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":1,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":1,"numberFatalities":1,"dangerRating":"","forecastRegion":"","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":null,"attachments":null},{"id":210,"location":{"en":"Mount Edith Cavell","fr":"Mount Edith Cavell"},"locationDescription":{"en":"East ridge","fr":"Crête orientale"},"province":"AB","latitude":52.67408,"longitude":-118.04553,"date":"1972-02-19","time":"18:30:00","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eA climbing party of four registered at 0800h on February 19 to ascend the East ridge of Edith Cavell, planning to return on the 20th around noon. The party left the junction of Highway 93a and the Edith Cavell Road about 0830h, arriving at the Tea house about 1115h, by means of motor toboggans. The group then climbed a snow headwall to the saddle at the bottom of the East Ridge and proceeded up the snow filled gully to the left of the standard East Ridge route. Some time after 1700h, near the top of the gully, they decided to dig a snow cave and bivouac for the night. The snow cave was almost finished when a crack was heard and the roof fell in. The time was about 1830h. Climber No. 1 who had been in the cave at the time of the start of the avalanche, was swept down, and after sliding and free falling came to rest on the saddle at the bottom of the gully. Although he was partly buried and had a broken arm, he was able to free himself and began a search for his companions.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn groupe de quatre grimpeurs s'est inscrit à 8h00 le 19 février pour faire l'ascension de l'arête Est de l'Edith Cavell, avec l'intention de revenir le 20 vers midi. Le groupe a quitté la jonction de la route 93a et de la route Edith Cavell vers 8 h 30, pour arriver au salon de thé vers 11 h 15, à l'aide de toboggans à moteur. Le groupe a ensuite escaladé un mur de neige jusqu'à la selle au bas de l'arête Est et a remonté le ravin rempli de neige à gauche de l'itinéraire standard de l'arête Est. Un peu après 1700h, près du sommet du ravin, ils ont décidé de creuser une grotte de neige et de bivouaquer pour la nuit. La grotte était presque terminée lorsqu'un craquement s'est fait entendre et que le toit s'est effondré. Il était environ 18h30. L'alpiniste n° 1, qui se trouvait dans la grotte au moment où l'avalanche s'est déclenchée, a été emporté par le courant et, après avoir glissé et chuté librement, s'est immobilisé sur la selle au fond du ravin. En partie enseveli et le bras cassé, il réussit à se dégager et se met à la recherche de ses compagnons.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Mountaineering","groupType":"Family/Friends","groupSize":4,"avSize":"","avType":"Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"Sa","startZoneAspect":"SE","startZoneElevation":2800,"startZoneIncline":40,"startZoneElevBand":"Alpine","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Ground_Glacier_ice_Firn","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","avComments":{"en":"\u003cp\u003eThe avalanche probably fractured over the full depth of the snow on weak layers formed during the cold weather in December and January. Deep drifting snow had probably accumulated in the gully. It started at an elevation of approximately 2800 m and was probably triggered by the climbers when they excavated the snow cave. The gully faces south-east and has an average gradient of 40 deg. The deposited avalanche snow was up to 5 m deep, hard, and scattered with rock chips.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eL'avalanche s'est probablement fracturée sur toute l'épaisseur de la neige sur des couches faibles formées pendant le froid de décembre et janvier. Des congères profondes s'étaient probablement accumulées dans le ravin. Elle s'est déclenchée à une altitude d'environ 2800 m et a probablement été déclenchée par les alpinistes lorsqu'ils ont creusé la grotte de neige. Le ravin est orienté au sud-est et présente une pente moyenne de 40 degrés. La neige déposée par l'avalanche avait jusqu'à 5 m d'épaisseur, était dure et parsemée d'éclats de roche.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":4,"numberFullyBuried":3,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":1,"numberFatalities":3,"numberInjuredSurvivors":1,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eThe mean temperatures recorded at Marmot Basin in December 1971 were a maximum of -12.6 °C and a minimum of -21.3 °C , with a total snowfall of 78 cm. In January the mean maximum temperature was -13.2 °C  and the mean minimum -23.3 °C , with a total snowfall of 110 cm. The cold weather produced an unconsolidated snowpack (see Figure 20).\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741794506/c6937a2a-1d9f-4e75-9cdb-3843c33e124b-Screenshot%202025-03-12%20at%209.48.21%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"c6937a2a-1d9f-4e75-9cdb-3843c33e124b-Screenshot 2025-03-12 at 9.48.21 AM.png\" width=\"972\" style=\"aspect-ratio: 2.179372197309417\"\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes températures moyennes enregistrées à Marmot Basin en décembre 1971 ont été de -12,6 °C au maximum et de -21,3 °C au minimum, avec des chutes de neige totales de 78 cm. En janvier, la température maximale moyenne a été de -13,2 °C et la température minimale moyenne de -23,3 °C, avec des chutes de neige totales de 110 cm. Le temps froid a produit un manteau neigeux non consolidé (voir figure 20).\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741794506/c6937a2a-1d9f-4e75-9cdb-3843c33e124b-Screenshot%202025-03-12%20at%209.48.21%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"c6937a2a-1d9f-4e75-9cdb-3843c33e124b-Screenshot 2025-03-12 at 9.48.21 AM.png\" width=\"972\" style=\"aspect-ratio: 2.179372197309417\"\u003e"},"snowpackComment":{"en":"\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741794686/0f80ed38-82de-4bc0-8f30-fee99892ab9a-Screenshot%202025-03-12%20at%209.51.21%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"0f80ed38-82de-4bc0-8f30-fee99892ab9a-Screenshot 2025-03-12 at 9.51.21 AM.png\" width=\"634\" style=\"aspect-ratio: 0.583793738489871\"\u003e","fr":"\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741794686/0f80ed38-82de-4bc0-8f30-fee99892ab9a-Screenshot%202025-03-12%20at%209.51.21%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"0f80ed38-82de-4bc0-8f30-fee99892ab9a-Screenshot 2025-03-12 at 9.51.21 AM.png\" width=\"634\" style=\"aspect-ratio: 0.583793738489871\"\u003e"},"analysis":{"id":380,"incidentId":210,"description":{"en":"","fr":""},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eACCIDENT SUMMARY\u003c/p\u003e\u003cp\u003eA climbing party of four, all experienced climbers, registered at 0800 h on 19 February to ascend the East Ridge of Mount Edith Cavell, planning to return on the 20th around noon. The party left the junction of Highway 93A and the Edith Cavell Road about 0830 h, arriving at the Tea House about 1115 h by means of motor toboggans.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe group then climbed a snow headwall to the saddle at the bottom of the East Ridge, and proceeded up the snow-filled gully to the left of the standard East Ridge route. Some time after 1700 h, near the top of the gully, they decided to dig a snow cave and bivouac for the night. The snow cave was almost finished when a crack was heard and the roof fell in. The time was about 1830 h.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRESCUE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eClimber No. 1, who had been in the cave at the time of the start of the avalanche, was swept down, and after sliding and free falling came to rest on the saddle at the bottom of the gully. Although he was partly buried and had a broken arm, he was able to free himself and began a search for his companions. One lay near by, his right side buried. Climber No. 1 was able to dig away the snow and found that his companion's right leg was severely injured. Climber No. 1 wrapped the injured man in any loose clothing and sleeping bags he could find on the surface and continued his search for the other two party members. Finding only scattered equipment and unable to locate the others, climber No. 1 left to seek help at approximately 2000 h.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eCarrying a torch, a ski pole and a pot of honey, he made his way down the headwall. After travelling on foot all night and through the morning of 20 February, he reached his car and drove about 7 km to the Cavell Warden Station, arriving about 1200 h.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRescue was initiated immediately. A group of park wardens, an RCMP officer and equipment were gathered at the. junction of 93A and Edith Cavell Roads at 1315 h. One group was dispatched on foot while the others awaited the arrival of a helicopter. At 1430 h two wardens were air-lifted to the saddle. The injured climber and an assortment of equipment were located almost immediately, lightly covered by new snow. The climber, however, was dead by that time. Blizzard conditions and poor visibility prevailed.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt about 1600 h the weather cleared enough for a dog and handler and three more men to be flown in. The body of climber No. 2 was flown to Jasper and all personal belongings were cleared from the avalanche to allow the dog to begin his search at about 1620 h. The dog located the third climber's body at 1630 h, buried under 10 cm of hard avalanche snow and 10 cm of new snow. The dog then located various personal objects and the last body at approximately 1745 h. The third victim was buried fairly deeply, however, his hand extended toward the surface and covered by about 10 cm of hard snow and 10 cm new. Evacuation of the victims and the search party began at approximately 1815 h and was completed at 2030 h.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741794947/84b2beab-7686-449f-97e8-13d5abb6f896-Screenshot%202025-03-12%20at%209.55.40%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"84b2beab-7686-449f-97e8-13d5abb6f896-Screenshot 2025-03-12 at 9.55.40 AM.png\" width=\"878\" style=\"aspect-ratio: 0.7530017152658662\"\u003e","fr":"\u003cp\u003eRÉSUMÉ DE L'ACCIDENT\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUn groupe de quatre alpinistes, tous expérimentés, s'est inscrit à 8 heures le 19 février pour faire l'ascension de l'arête est du mont Edith Cavell, avec l'intention de revenir le 20 vers midi. Le groupe a quitté la jonction de la route 93A et de la route Edith Cavell vers 8 h 30 et est arrivé au salon de thé vers 11 h 15 en luge à moteur.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe groupe a ensuite escaladé un mur de tête en neige jusqu'à la selle au bas de l'arête Est, et a remonté le ravin rempli de neige à gauche de l'itinéraire standard de l'arête Est. Peu après 17 heures, près du sommet de la ravine, ils ont décidé de creuser une grotte de neige et de bivouaquer pour la nuit. La grotte était presque terminée lorsqu'un craquement s'est fait entendre et que le toit s'est effondré. Il était environ 18 h 30.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSAUVETAGE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'alpiniste n° 1, qui se trouvait dans la grotte au moment où l'avalanche s'est déclenchée, a été emporté par le courant et, après avoir glissé et chuté librement, s'est immobilisé sur la selle au fond du ravin. Bien que partiellement enseveli et le bras cassé, il réussit à se dégager et se mit à la recherche de ses compagnons. L'un d'eux gît à proximité, le côté droit enseveli. Le grimpeur n° 1 réussit à dégager la neige et constate que la jambe droite de son compagnon est gravement blessée. Le grimpeur n° 1 enveloppe le blessé dans les vêtements amples et les sacs de couchage qu'il peut trouver à la surface et poursuit sa recherche des deux autres membres du groupe. Ne trouvant que du matériel éparpillé et ne parvenant pas à localiser les autres, le grimpeur n° 1 est parti chercher de l'aide vers 20 h.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eMuni d'une torche, d'un bâton de ski et d'un pot de miel, il descendit le long de la paroi. Après avoir voyagé à pied toute la nuit et la matinée du 20 février, il a rejoint sa voiture et parcouru environ 7 km jusqu'au Cavell Warden Station, où il est arrivé vers 12 heures.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes secours ont été immédiatement mis en place. Un groupe de gardes du parc, un agent de la GRC et du matériel ont été rassemblés à la jonction des routes 93A et Edith Cavell à 13 h 15. Un groupe a été envoyé à pied tandis que les autres attendaient l'arrivée d'un hélicoptère. À 14 h 30, deux gardes ont été héliportés vers la selle. L'alpiniste blessé et un assortiment de matériel ont été localisés presque immédiatement, légèrement recouverts de neige fraîche. L'alpiniste est toutefois décédé à ce moment-là. Des conditions de blizzard et une mauvaise visibilité prévalaient.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eVers 16 heures, le temps s'est suffisamment dégagé pour qu'un chien, un maître-chien et trois autres hommes puissent être acheminés par avion. Le corps de l'alpiniste n°2 a été transporté par avion à Jasper et tous les effets personnels ont été dégagés de l'avalanche pour permettre au chien de commencer ses recherches vers 16 h 20. Le chien a localisé le corps du troisième alpiniste à 16 h 30, enterré sous 10 cm de neige durcie par l'avalanche et 10 cm de neige fraîche. Le chien a ensuite localisé divers objets personnels et le dernier corps vers 1745 h. La troisième victime était enterrée assez profondément, mais sa main était tendue vers la surface et recouverte d'environ 10 cm de neige dure et 10 cm de neige fraîche. L'évacuation des victimes et de l'équipe de recherche a commencé vers 18 h 15 et s'est terminée vers 20 h 30.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741794947/84b2beab-7686-449f-97e8-13d5abb6f896-Screenshot%202025-03-12%20at%209.55.40%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"84b2beab-7686-449f-97e8-13d5abb6f896-Screenshot 2025-03-12 at 9.55.40 AM.png\" width=\"878\" style=\"aspect-ratio: 0.7530017152658662\"\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eSnow-filled gullies must be travelled with caution during the winter because they are natural channels for avalanches; furthermore, the deep snow in them may hide weak layers, and its stability can change rapidly with the onset of wind, fresh snowfall, or high temperatures. For these reasons a gully appears to be the wrong place for a night's bivouac.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe case demonstrates how long it may take an organized rescue party to reach the site of an avalanche accident in the back country. In such cases a rescue alive is usually possible only by the efforts of survivors. It is sad that two of the victims at Mount Edith Cavell were buried too deep and that the avalanche was too large to permit a successful search by one person.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes ravins enneigés doivent être parcourus avec prudence en hiver, car ils constituent des chenaux naturels pour les avalanches ; en outre, la neige épaisse qui s'y trouve peut cacher des couches fragiles, et sa stabilité peut changer rapidement avec l'arrivée du vent, de nouvelles chutes de neige ou de températures élevées. Pour ces raisons, un ravin semble être le mauvais endroit pour un bivouac d'une nuit.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eCe cas montre le temps qu'il faut à une équipe de secours organisée pour atteindre le site d'un accident d'avalanche dans l'arrière-pays. Dans de tels cas, un sauvetage en vie n'est généralement possible que grâce aux efforts des survivants. Il est regrettable que deux des victimes du Mont Edith Cavell aient été ensevelies trop profondément et que l'avalanche ait été trop importante pour permettre à une seule personne d'effectuer des recherches.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eStethem, C. J., \u0026amp; Schaerer, P. A. (1979). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume I: A selection of case histories of accidents, 1955–1976\u003c/em\u003e. National Research Council of Canada.\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":527,"location":{"en":"Banff National Park","fr":"Banff National Park"},"locationDescription":{"en":"Nigel Peak","fr":"Nigel Peak"},"province":"AB","latitude":52.24,"longitude":-117.17,"date":"1944-02-19","time":"","publicForecastAgency":null,"groupActivity":"Backcountry_Skiing/Snowboarding","numberInvolved":1,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":1,"numberFatalities":1,"analysis":null,"attachments":null},{"id":121,"location":{"en":"Duchesnay Pass","fr":"Duchesnay Pass"},"locationDescription":{"en":""},"province":"BC","latitude":51.3739,"longitude":-116.42865,"date":"1933-03-01","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Backcountry_Skiing/Snowboarding","groupType":"Unknown","avSize":"","avType":"","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"U","startZoneAspect":"","startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":2,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":2,"numberFatalities":2,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":null,"attachments":null},{"id":106,"location":{"en":"Mount Aylwin","fr":"Mount Aylwin"},"locationDescription":{"en":"In the Maurier Creek drainage, approximately 13 km southeast of New Denver, BC","fr":"Dans le bassin versant du ruisseau Maurier, à environ 13 km au sud-est de New Denver, en Colombie-Britannique."},"mountainRange":"Selkirks","province":"BC","latitude":49.87078404,"longitude":-117.2949055,"atesIncidentLocation":"Complex","date":"1998-01-02","time":"15:00:00","publicForecastAgency":"Canadian_Avalanche_Association","incidentLede":{"en":"A backcountry skier triggered an avalanche which buried and killed two companions and a dog below him on the slope.","fr":"Un skieur de randonnée a déclenché une avalanche qui a enseveli et tué deux compagnons et un chien qui se trouvaient en dessous de lui sur la pente."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eSix skiers were backcountry skiing with a dog near a rustic cabin in the Maurier Creek drainage. As two skiers were descending a slope with the dog, a third skier started down the slope and triggered an avalanche which buried both skiers and the dog. The skiers were found 1 m deep within 25 minutes. Neither survived and the dog was not found.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eSix skieurs faisaient du ski de randonnée avec un chien près d'une cabane rustique dans le bassin versant du ruisseau Maurier. Alors que deux skieurs descendaient une pente avec le chien, un troisième skieur a commencé à dévaler la pente et a déclenché une avalanche qui a enseveli les deux skieurs et le chien. Les skieurs ont été retrouvés à 1 m de profondeur en 25 minutes. Aucun des deux skieurs n'a survécu et le chien n'a pas été retrouvé.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Backcountry_Skiing/Snowboarding","groupType":"Unknown","groupSize":6,"avSize":"2.5","crownDepthAvg":100,"slabWidth":30,"runLength":400,"avType":"Slab","avProbType":"Persistent_Slab","lwcSz":"","lwcDeposit":"","trigger":"Sa","startZoneAspect":"NE","startZoneElevation":2280,"startZoneIncline":35,"startZoneElevBand":"Alpine","wklGrainType1":"SH","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","numberInvolved":3,"numberFullyBuried":2,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":1,"numberFatalities":2,"numberInjuredSurvivors":0,"dangerRating":"High","forecastRegion":"South Columbias","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":226,"incidentId":106,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eClearing weather after a storm\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eSeveral persistent weak layers in the range for skier-triggering\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eMisleading snowpack test results\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTemps clair après une tempête\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ePlusieurs couches faibles persistantes dans la zone de déclenchement des skieurs\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eRésultats trompeurs des tests du manteau neigeux\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eSix skiers and one dog were backcountry skiing near a rustic cabin in the Maurier Creek drainage, south of New Denver, BC. The group had investigated the layering of the snowpack and performed some snowpack tests. They decided to ski a northeast-facing bowl-like feature on the shoulder of Mt Aylwin. The group was experienced in the mountains and the local area, and several had professional avalanche training.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eA remote weather station located at treeline about 20km north of Mt Aylwin recorded 22cm of new snow on 1 January and into the early morning of 2 January, on top of more than 65cm that fell between 26 and 29 December. Moderate to strong southwest winds accompanied a clearing trend with the passage of the stormy weather on the morning of 2 January, and temperatures fell from around -5°C to -12°C by the afternoon.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eTwo of the skiers and the dog were making their run down the bowl when a third person started skiing above, triggering a slab avalanche that overtook and buried the skiers and dog below. Members of the group were able to locate the two buried skiers within 25 minutes of the avalanche, under approximately 1m of snow on a flat bench in the path. Neither survived the burial, and the dog was not found. The avalanche was a size 2 or 2.5, and released from about 2280m elevation on a 35° slope. It was approximately 30m wide and ran for almost 400m.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe Canadian Avalanche Association’s public avalanche bulletin rated the avalanche danger as High for 2 January. Forecasters were concerned about surface hoar layers buried on 8 December and 27 December. With the recent snow, many avalanches had occurred on these layers in the preceding week, including one skier-controlled slide near New Denver on 31 December that was 1km wide. The December weak layers were likely both within the top 120cm of the snowpack at Mt Aylwin, and the avalanche that buried the two skiers probably released on one of them.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eSix skieurs et un chien faisaient du ski de randonnée près d'une cabane rustique dans le bassin versant du ruisseau Maurier, au sud de New Denver, en C.-B. Le groupe avait étudié la stratification du manteau neigeux et effectué des tests de manteau neigeux. Le groupe avait étudié la stratification du manteau neigeux et effectué quelques tests. Ils ont décidé de skier une cuvette orientée nord-est sur l'épaule du mont Aylwin. Le groupe était expérimenté en montagne et dans la région, et plusieurs d'entre eux avaient suivi une formation professionnelle en avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUne station météorologique éloignée, située à la limite des arbres, à environ 20 km au nord du mont Aylwin, a enregistré 22 cm de neige fraîche le 1er janvier et jusqu'au petit matin du 2 janvier, en plus des 65 cm tombés entre le 26 et le 29 décembre. Des vents modérés à forts du sud-ouest ont accompagné une tendance au dégagement avec le passage du temps orageux le matin du 2 janvier, et les températures ont chuté d'environ -5°C à -12°C dans l'après-midi.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDeux des skieurs et le chien descendaient la pente lorsqu'une troisième personne a commencé à skier au-dessus, déclenchant une avalanche de plaques qui a dépassé et enseveli les skieurs et le chien en contrebas. Les membres du groupe ont pu localiser les deux skieurs ensevelis dans les 25 minutes qui ont suivi l'avalanche, sous environ 1 m de neige sur un banc plat dans le sentier. Aucun des deux skieurs n'a survécu à l'ensevelissement et le chien n'a pas été retrouvé. L'avalanche était de taille 2 ou 2,5 et s'est déclenchée à une altitude d'environ 2280 m sur une pente de 35°. Elle mesurait environ 30 mètres de large et s'étendait sur près de 400 mètres.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe bulletin d'avalanche public de la Canadian Avalanche Association a classé le danger d'avalanche comme élevé pour le 2 janvier. Les prévisionnistes étaient préoccupés par les couches de givre de surface enfouies le 8 décembre et le 27 décembre. Avec la neige récente, de nombreuses avalanches se sont produites sur ces couches au cours de la semaine précédente, y compris un glissement contrôlé par des skieurs près de New Denver le 31 décembre, d'une largeur de 1 km. Les couches faibles de décembre se trouvaient probablement toutes deux dans les 120 cm supérieurs du manteau neigeux du mont Aylwin, et l'avalanche qui a enseveli les deux skieurs s'est probablement déclenchée sur l'une d'entre elles.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eCool, clear days following stormy weather can make for excellent backcountry skiing, but persistent weak layers lurking in the upper part of the snowpack can be overloaded by the new snow and the weight of a skier. \u003c/p\u003e\u003cp\u003ePoint observations like snowpack tests can provide misleading results if other factors from a variety of scales are not included in a stability assessment.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes journées fraîches et claires qui suivent une tempête peuvent être propices à la pratique du ski dans l'arrière-pays, mais les couches faibles persistantes qui se cachent dans la partie supérieure du manteau neigeux peuvent être surchargées par la nouvelle neige et le poids du skieur. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes observations ponctuelles comme les tests du manteau neigeux peuvent fournir des résultats trompeurs si d'autres facteurs à différentes échelles ne sont pas pris en compte dans l'évaluation de la stabilité.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eJamieson, B., Haegeli, P., \u0026amp; Gauthier, D. (2010). \u003cem\u003eAvalanche Accidents in Canada, Volume V: 1996–2007\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association. \u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBC Coroners Service\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBC Ministry of Transportation and Infrastructure weather data\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","author":"Bruce Jamieson, Pascal Haegeli and Dave Gauthier","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Absent","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Present","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Between_30_and_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Bench"],"slopeShape":"Absent","slopeShapeDetails":["Planar"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Sparsely_Treed"],"comments":{"en":"\u003cp\u003eData from AAICv5.\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":198,"incidentId":106,"name":"ACC Accident Write-up","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"32a9f433-2068-480c-916d-d6a4b49cf904-ACC Accident Write-up.pdf","caption":"originally from http://alpineclub-edm.org/accidents/index.asp","source":"Alpine Club of Canada Accident DB","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720575896/prod/32a9f433-2068-480c-916d-d6a4b49cf904-ACC%20Accident%20Write-up.pdf.pdf","tags":[],"order":0}]},{"id":88,"location":{"en":"Slesse Mt","fr":"Slesse Mt"},"locationDescription":{"en":"Slesse Mountain (2429 m) is 30 km southeast of Chilliwack in the Lower Mainland of British Columbia. The Northeast Buttress of Slesse Mountain is one of the classic rock climbs in the North Cascade Mountains.","fr":"Le mont Slesse (2429 m) se trouve à 30 km au sud-est de Chilliwack, dans le Lower Mainland de la Colombie-Britannique. Le contrefort nord-est du mont Slesse est l'une des escalades les plus classiques des North Cascade Mountains."},"province":"BC","latitude":49.02394,"longitude":-121.5965,"date":"1980-08-08","time":"15:00:00","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"Two from a party of three were having a look at the avalanche activity coming off the buttress.  A large avalanche over-ran their position carrying them 400-500m downslope.  One victim was carried on the surface and ended up on top.  The other victim also ended up on top but died from his injuries.","fr":"Deux membres d'un groupe de trois personnes observaient l'activité avalancheuse provenant du contrefort.  Une grosse avalanche est passée au-dessus de leur position et les a emportés sur 400 à 500 m vers le bas de la pente.  L'une des victimes a été transportée à la surface et s'est retrouvée au sommet.  L'autre victime s'est également retrouvée au sommet mais est décédée des suites de ses blessures."},"groupActivity":"Mountaineering","groupType":"Family/Friends","groupSize":2,"avSize":"","avType":"Loose_Snow","lwcSz":"Wet","lwcDeposit":"Wet","trigger":"U","startZoneAspect":"SE","startZoneElevation":1430,"startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","avComments":{"en":"\u003cp\u003eThe climbers were caught at an approximate elevation of 1430 m on a southeasterly slope of Mt. Slesse. The avalanche was a mixture of wet snow and ice blocks that left a deposit up to 10 m deep and approximately 600 m long. During the night of 8 August several smaller avalanches occurred.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes alpinistes ont été surpris à une altitude approximative de 1430 m sur le versant sud-est du mont Slesse. L'avalanche était un mélange de neige humide et de blocs de glace qui a laissé un dépôt de 10 m de profondeur et d'environ 600 m de long. Dans la nuit du 8 août, plusieurs avalanches plus petites se sont produites.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":3,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":1,"numberInvolvedStateUnknown":2,"numberFatalities":1,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":298,"incidentId":88,"description":{"en":"","fr":""},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eACCIDENT SUMMARY\u003c/p\u003e\u003cp\u003eBetween 1 and 6 August, several minor snowfalls occurred at higher elevations, and light rain fell in the valley. On 8 August, the temperature in Chilliwack climbed to 28.5°C, 4°C higher than the usual August maximum. It was also warm at higher altitudes on Slesse Mountain.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn the night of 7 August, three climbers camped at the 7.5-mile mark on Middle Creek Road below the Northeast Buttress of Mount Slesse. On the morning of 8 August, the group observed several small avalanches coming off the pocket glacier at the base of the route. Two of the climbers walked up the moraines to the base of the cliffs below the glacier to get a closer view of the avalanche activity, while the third member stayed behind, declining to travel in the potential run-out zone of the avalanches.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt approximately 15:00 h, when the two climbers were at the base of a 30-meter cliff below the glacier, a large avalanche overran their position and carried them downslope for 400-500 meters over rough terrain. One climber was buried in the moving snow but came to the surface at the toe of the avalanche, sustaining multiple fractures of one arm, cuts, and abrasions. He was able to walk. The other climber, who was also on the surface, showed no signs of life.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRESCUE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe survivor and the third group member went for help to a government corrections camp about 13 km away, unaware that logging crews were working close to the accident site. A party of five rescuers left the camp with first aid materials, a stretcher, and ropes. The RCMP were notified at 18:00 h and dispatched a second party that included a police dog and dogmaster trained in avalanche rescue.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt the site of the accident, the dogmaster immediately identified the hazard of further avalanches from an adjacent glacier and ordered the rescue team to move quickly to a safer location. Since helicopter support was not available, the rescuers evacuated the victim on foot in approaching darkness to vehicles on the logging road.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUpon examination at Chilliwack General Hospital, it was determined that the victim had died from multiple head injuries.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eRÉSUMÉ DE L'ACCIDENT\u003c/p\u003e\u003cp\u003eEntre le 1er et le 6 août, plusieurs chutes de neige mineures se sont produites en altitude, et des pluies légères sont tombées dans la vallée. Le 8 août, la température à Chilliwack a atteint 28,5°C, soit 4°C de plus que le maximum habituel du mois d'août. Il faisait également chaud en altitude sur le mont Slesse.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDans la nuit du 7 août, trois alpinistes ont campé à la marque de 7,5 milles sur la route Middle Creek, sous le contrefort nord-est du mont Slesse. Le matin du 8 août, le groupe a observé plusieurs petites avalanches provenant du glacier de poche au pied de la route. Deux des alpinistes ont remonté les moraines jusqu'à la base des falaises sous le glacier pour voir de plus près l'activité avalancheuse, tandis que le troisième membre est resté en arrière, refusant de se déplacer dans la zone potentielle d'écoulement des avalanches.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eVers 15h00, alors que les deux alpinistes se trouvaient au pied d'une falaise de 30 mètres sous le glacier, une grosse avalanche a envahi leur position et les a entraînés vers le bas de la pente sur 400 à 500 mètres, sur un terrain accidenté. L'un des alpinistes a été enseveli dans la neige en mouvement, mais il est remonté à la surface à la pointe de l'avalanche, souffrant de multiples fractures d'un bras, de coupures et d'abrasions. Il a pu marcher. L'autre alpiniste, qui était également à la surface, n'a donné aucun signe de vie.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSAUVETAGE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe survivant et le troisième membre du groupe sont allés chercher de l'aide dans un camp de correction gouvernemental situé à environ 13 km, sans savoir que des équipes de bûcherons travaillaient à proximité du lieu de l'accident. Un groupe de cinq sauveteurs a quitté le camp avec du matériel de premiers secours, une civière et des cordes. La GRC a été prévenue à 18h00 et a envoyé une deuxième équipe comprenant un chien policier et un maître-chien formé au sauvetage en avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSur le site de l'accident, le maître-chien a immédiatement identifié le risque d'autres avalanches provenant d'un glacier adjacent et a ordonné à l'équipe de sauvetage de se déplacer rapidement vers un endroit plus sûr. En l'absence d'hélicoptère, les sauveteurs ont évacué la victime à pied, dans l'obscurité, jusqu'à des véhicules sur le chemin forestier.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAprès examen à l'hôpital général de Chilliwack, il a été établi que la victime avait succombé à de multiples blessures à la tête.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eCOMMENT\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe hazard was clearly evident yet the climbers exposed themselves assuming that only small wet avalanches would occur. Unstable glacier ice, however, contributed greatly to the avalanche mass, and underestimation proved to be a fatal mistake. Ironically the fatally injured climber was carrying a helmet in his pack. It was fortunate that both victims were at the surface when the avalanche came to a stop. Rescue would have been much more difficult and time consuming if one or both had been buried, because the high hazard from further avalanches would not have allowed a probe line or even a search by the dog.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCOMMENTAIRE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe danger était clairement évident, mais les alpinistes se sont exposés en pensant que seules de petites avalanches humides se produiraient. La glace instable du glacier a cependant largement contribué à la masse de l'avalanche, et la sous-estimation s'est avérée être une erreur fatale. Ironiquement, l'alpiniste mortellement blessé portait un casque dans son sac. Heureusement, les deux victimes se trouvaient à la surface lorsque l'avalanche s'est arrêtée. Le sauvetage aurait été beaucoup plus difficile et long si l'une des victimes ou les deux avaient été ensevelies, car le risque élevé d'avalanches ultérieures n'aurait pas permis d'utiliser une ligne de sonde ou même de faire appel à un chien.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eSchaerer, P. A. (1987). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume III: A selection of case histories, 1978–1984\u003c/em\u003e. National Research Council of Canada.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eT.M.A. Barter, Chilliwack, B.C.\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":10,"location":{"en":"Bruce Creek","fr":"Bruce Creek"},"locationDescription":{"en":"Purcell mountains of southeastern British Columbia","fr":"Montagnes Purcell du sud-est de la Colombie-Britannique"},"mountainRange":"Purcells","province":"BC","latitude":50.51542,"longitude":-116.29683,"locationAccuracy":"Drainage","date":"1995-02-26","time":"14:50:00","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Unknown","groupSize":7,"avSize":"2.5","crownDepthAvg":60,"slabWidth":75,"runLength":50,"avType":"Slab","lwcSz":"","lwcDeposit":"","trigger":"Ma","startZoneAspect":"SE","startZoneElevation":2440,"startZoneIncline":35,"startZoneElevBand":"Alpine","wklGrainType1":"","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":1,"dangerRating":"Considerable","forecastRegion":"South Columbias","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":"Bottom portion of large slope","fr":"Partie inférieure d'une grande pente"},"analysis":{"id":250,"incidentId":10,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eOne snowmobiler killed\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTerrain trap\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eUn motoneigiste tué\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ePiège naturel\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn February 26th, seven snowmobilers made their way to the upper reaches of Bruce Creek in the Purcell mountains of southeastern British Columbia. On their way back down, at about 14:30, they were working their way through a tight canyon, riding along one side with a large avalanche slope looming above them.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eMany large avalanches could be seen that day in the surrounding mountains. The snowpack had a layer of storm snow with a tenuous bond to the older snow underneath in some areas. The southeast-facing slope they were riding on rose at an angle of 35° for over 300 m above them.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThey rode up and along the side of this slope, above a lower angled portion which abruptly changed to 15° just meters below them. As the third snowmobiler rode over part of this slope he triggered a size 2.5 avalanche that was only a small part at the bottom of the much larger slope. Had the whole 300 m slope released, the consequences would have been much worse. The slab broke out over an area of 75 m wide by 50 m high by 60 cm deep. The rider was carried down onto the lower angled terrain and flipped upside down, with his machine ending up above him as if he were still sitting on it. The debris from the avalanche quickly piled up deeply on the relatively flat part of the slope and buried him under 2 m of snow.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe first and second snowmobilers did not even realise that the avalanche had occurred, but the members behind were able to respond quickly. All of the rescuers had transceivers, shovels and probes. Unfortunately the victim was the only one in the party not wearing a transceiver. Nevertheless, he was still found within six minutes. The rescuers dug him out and started CPR and after 20 minutes he started breathing on his own, but he was still unconscious and his pulse was erratic. A little while later he was evacuated by helicopter to the local hospital and then onwards to a Calgary hospital. He never regained consciousness and was taken off life support four days later.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 26 février, sept motoneigistes se sont rendus dans la partie supérieure du ruisseau Bruce, dans les montagnes de Purcell, au sud-est de la Colombie-Britannique. En redescendant, vers 14h30, ils se sont frayé un chemin dans un canyon étroit, longeant un côté d'une grande pente d'avalanche qui se profilait au-dessus d'eux.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eCe jour-là, de nombreuses avalanches de grande ampleur ont été observées dans les montagnes environnantes. Le manteau neigeux était constitué d'une couche de neige de tempête dont le lien avec la neige plus ancienne était ténu à certains endroits. La pente sud-est sur laquelle ils se trouvaient s'élevait à un angle de 35° sur plus de 300 m au-dessus d'eux.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIls ont remonté et longé le flanc de cette pente, au-dessus d'une partie moins inclinée qui passait brusquement à 15° à quelques mètres en dessous d'eux. Lorsque le troisième motoneigiste a franchi une partie de cette pente, il a déclenché une avalanche de taille 2,5 qui n'était qu'une petite partie au bas de la pente beaucoup plus large. Si la totalité de la pente de 300 m s'était déclenchée, les conséquences auraient été bien pires. La plaque s'est détachée sur une surface de 75 m de large, 50 m de haut et 60 cm de profondeur. Le pilote a été entraîné vers le bas sur le terrain le moins incliné et s'est retrouvé à l'envers, sa machine se retrouvant au-dessus de lui comme s'il était encore assis dessus. Les débris de l'avalanche se sont rapidement accumulés sur la partie relativement plate de la pente et l'ont enseveli sous 2 m de neige.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe premier et le second motoneigistes ne se sont même pas rendu compte de l'avalanche, mais les membres qui les suivaient ont pu réagir rapidement. Tous les sauveteurs étaient équipés d'émetteurs-récepteurs, de pelles et de sondes. Malheureusement, la victime était la seule du groupe à ne pas porter d'émetteur-récepteur. Il a néanmoins été retrouvé en six minutes. Les sauveteurs l'ont dégagé et ont commencé la réanimation cardio-pulmonaire. Au bout de 20 minutes, il a commencé à respirer par lui-même, mais il était toujours inconscient et son pouls était irrégulier. Peu après, il a été évacué par hélicoptère vers l'hôpital local, puis vers un hôpital de Calgary. Il n'a jamais repris connaissance et a été débranché quatre jours plus tard.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eComment: The noise of snowmobiles combined with the muffling effect of the helmet make it difficult to hear much else. This makes it even more important to stay aware of what is happening around you. Constant visual checks are necessary when in avalanche terrain as you may not be able to hear the sound of the avalanche or the cries for help from your partners.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eTerrain traps can sometimes take less obvious forms, as in the case above. An abrupt change from a steep to a shallow slope will allow the debris to accumulate much deeper at the transition than if the slope had a more gradual run-out. Careful terrain analysis is a key element in staying out of trouble.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCommentaire : Le bruit des motoneiges combiné à l'effet d'étouffement du casque fait qu'il est difficile d'entendre autre chose. Il est donc d'autant plus important de rester conscient de ce qui se passe autour de soi. Des contrôles visuels constants sont nécessaires en terrain avalancheux, car il se peut que vous ne puissiez pas entendre le bruit de l'avalanche ou les appels à l'aide de vos partenaires.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes pièges du terrain peuvent parfois prendre des formes moins évidentes, comme dans le cas ci-dessus. Un passage brutal d'une pente raide à une pente peu profonde permettra aux débris de s'accumuler beaucoup plus profondément au niveau de la transition que si la pente avait un dévers plus progressif. Une analyse minutieuse du terrain est un élément clé pour éviter les problèmes.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eJamieson, B., \u0026amp; Geldsetzer, T. (1996). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume IV: 1984–1996\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRod Gibbons\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":477,"location":{"en":"Blow Me Down Mountains","fr":"Blow Me Down Mountains"},"locationDescription":{"en":"\u003cp\u003eIn a gully known as Charlie's Bottom in the Blow Me Down Mountains of western NL, west of Corner Brook.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eDans un ravin connu sous le nom de Charlie's Bottom, dans les Blow Me Down Mountains de l'ouest de Terre-Neuve, à l'ouest de Corner Brook.\u003c/p\u003e"},"mountainRange":"Eastern","province":"NL","latitude":49.003533,"longitude":-58.199195,"atesIncidentLocation":"Complex","locationAccuracy":"Slope","date":"2022-03-06","time":"10:30:00","publicForecastAgency":"Avalanche_Canada","incidentLede":{"en":"Two snowmobilers triggered an avalanche. One escaped but the other was fully buried and died later in hospital.","fr":"Deux motoneigistes ont déclenché une avalanche. L'un d'eux a réussi à s'échapper, mais l'autre a été complètement enseveli et est décédé plus tard à l'hôpital."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eTwo people from a group of snowmobilers entered a wind loaded slope and triggered an avalanche. One person was able to ride out of the slide, but the other was caught and buried. A second party witnessed the event and came to help. It was established that the buried person did not have a transceiver. Despite this, he was located quickly, but had sustained injuries. The groups organized an evacuation, transporting him to the road where he was transferred to an ambulance. He died in hospital later that day.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eDeux personnes d'un groupe de motoneigistes se sont engagées dans une pente balayée par le vent et ont déclenché une avalanche. L'une des personnes a pu s'extraire de l'avalanche, mais l'autre a été happée et ensevelie. Une deuxième personne a été témoin de l'événement et est venue apporter son aide. Il a été établi que la personne ensevelie n'avait pas d'émetteur-récepteur. Malgré cela, elle a été retrouvée rapidement, mais elle était blessée. Les groupes ont organisé une évacuation, le transportant jusqu'à la route où il a été transféré dans une ambulance. Il est décédé à l'hôpital plus tard dans la journée.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Family/Friends","groupSize":8,"avSize":"3","crownDepthAvg":200,"crownDepthMax":300,"slabWidth":90,"runLength":200,"avType":"Slab","avProbType":"Wind_Slab","trigger":"Ma","triggerDistance":0,"startZoneAspect":"SE","startZoneElevation":450,"startZoneIncline":37,"startZoneElevBand":"Alpine","weakLayerName":"","bsfLevel":"Storm_Snow","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"MFcr","avComments":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":2,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":1,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":0,"dangerRating":"Considerable","skyCond":"-SCT","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":26,"incidentId":477,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTerrain inappropriate for the conditions\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eAvalanche essentials not carried\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eMultiple riders exposed\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTerrain inadapté aux conditions\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eAbsence des éléments essentiels en cas d'avalanche\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ePlusieurs coureurs exposés\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn March 6 , 2022, two groups of snowmobilers were riding at Charlie’s Bottom, in the Blow Me Down Mountains, near Corner Brook, NL. The area is a popular hiking destination in summer; in winter, it offers snowmobilers genuine mountain riding, with ATES-rated terrain from simple to complex.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eCharlie’s Bottom is a large gulley incised into the northeast flank of the range. Like other plateau features on the west coast of Newfoundland, the flat or rolling landscape at the high points provides simple terrain. But the flanks of these massifs are broken by rapid transitions to small slivers and pockets of complex terrain. Charlie’s Bottom is one of these features and has great appeal to sledders keen to break out of the flats and into true mountain riding terrain.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIn the week prior, the area around Charlie’s Bottom had received at least 20 - 30 cm of new snow. This was followed by increased winds from various directions, creating deep wind slabs on all aspects. In the Blow Me Down Mountains, these wind slabs sat over a buried crust. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche forecast rated the danger at Considerable in the alpine, Moderate at treeline. Wind slabs were the primary problem, and the headline warned against riding below ridge crests, where wind deposits were likely.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eGroup 1, a party of seven riders, arrived at Charlie’s Bottom first and parked on an area of elevated terrain next to the incised creek bed below the slope. From this vantage point,  they made observations of the features above them and noted extensive wind-loaded snow. All members of this group had recently taken an AST 1 course, carried essential avalanche safety gear, and had read the avalanche forecast for the day.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eShortly after regrouping, they witnessed a group of about eight riders enter the area. At approximately 10:30, two members of  Group 2 broke away and proceeded to highmark across the upper slopes of Charlie’s Bottom. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAs Group 1 watched, a deep fracture line appeared above the rider highest on the slope. A large wind slab avalanche broke away, catching, carrying, and fully burying him. The other rider, lower on the slope, saw the avalanche coming towards him and managed to escape the flow of debris in a high speed maneuver. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eGroup 1 took action immediately. They quickly assessed the site for safety from additional avalanches, set their transceivers to search, and activated the SOS function of a satellite messaging device. They also quickly established communication with members of Group 2 and learned the buried rider was not wearing a transceiver. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eWhile accounts exist of avalanche victims being located under the snow by the sound of their voice, these are not at all common. However, in this case, the buried rider was located by the sound of his voice travelling through 60 –  70 cm of debris. This remarkable occurrence was instrumental in his rapid recovery—an estimated five minutes between the time of the avalanche and his complete extrication.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eDespite the rapid response, the victim was badly injured, and a member of Group 2 quickly rode to fetch a rescue toboggan. A member of Group 1 contacted the local RCMP and requested a helicopter evacuation. When they learned the heli-evac would be delayed, the two groups packaged the victim in the toboggan, and towed him to the nearest road where he was handed off to an ambulance crew about an hour after the avalanche had occurred. Unfortunately, he died later in hospital.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAfter the ambulance left, members of Group 1 returned to the accident site and performed two snowpack tests. These tests produced easy results, with isolated columns failing on a rain crust buried 60 – 70 cm under new snow. The wind loading they observed earlier resulted in a crown fracture up to 3 m deep in the start zone. The avalanche was determined to be a size 3.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 6 mars 2022, deux groupes de motoneigistes se sont rendus à Charlie's Bottom, dans les montagnes Blow Me Down, près de Corner Brook, à Terre-Neuve. La région est une destination de randonnée populaire en été ; en hiver, elle offre aux motoneigistes de véritables randonnées en montagne, avec des terrains classés par l'ATES allant de simples à complexes.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eCharlie's Bottom est une grande ravine creusée dans le flanc nord-est de la chaîne. Comme d'autres plateaux de la côte ouest de Terre-Neuve, le paysage plat ou vallonné des points culminants offre un terrain simple. Mais les flancs de ces massifs sont interrompus par des transitions rapides vers de petites parcelles et des poches de terrain complexe. Charlie's Bottom est l'une de ces caractéristiques et présente un grand intérêt pour les lugeurs désireux de sortir des plaines et d'entrer dans un véritable terrain de montagne.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa semaine précédente, la zone autour de Charlie's Bottom avait reçu au moins 20 à 30 cm de neige fraîche. Ces chutes de neige ont été suivies d'une augmentation des vents provenant de différentes directions, ce qui a créé des plaques à vent profondes sur tous les aspects. Dans les Blow Me Down Mountains, ces plaques de vent reposaient sur une croûte enfouie. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eSelon les prévisions d'avalanche, le danger était considérable dans les montagnes et modéré à la limite des arbres. Les plaques à vent constituaient le principal problème, et le titre déconseillait de rouler sous les crêtes, où des dépôts de vent étaient probables.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe groupe 1, composé de sept coureurs, est arrivé le premier à Charlie's Bottom et s'est garé sur un terrain surélevé, à côté du lit d'un ruisseau encaissé en contrebas de la pente. De ce point de vue, ils ont observé les caractéristiques au-dessus d'eux et ont noté la présence d'une grande quantité de neige chargée par le vent. Tous les membres de ce groupe avaient récemment suivi un cours AST 1, portaient l'équipement de sécurité essentiel en cas d'avalanche et avaient lu les prévisions d'avalanche pour la journée.\u003c/p\u003e\u003cp\u003ePeu après s'être regroupés, ils ont vu un groupe d'environ huit coureurs entrer dans la zone. Vers 10h30, deux membres du groupe 2 se sont détachés et ont commencé à faire du highmark sur les pentes supérieures de Charlie's Bottom. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eSous les yeux du groupe 1, une profonde ligne de fracture est apparue au-dessus du coureur le plus haut sur la pente. Une grande avalanche de plaques de vent s'est détachée, l'attrapant, l'emportant et l'ensevelissant complètement. L'autre coureur, plus bas sur la pente, a vu l'avalanche se diriger vers lui et a réussi à échapper à la coulée de débris en effectuant une manœuvre à grande vitesse. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe groupe 1 est intervenu immédiatement. Ils ont rapidement évalué le site pour s'assurer qu'il n'y avait pas d'autres avalanches, ont mis leurs émetteurs-récepteurs en mode recherche et ont activé la fonction SOS d'un dispositif de messagerie par satellite. Ils ont également établi rapidement la communication avec les membres du groupe 2 et ont appris que le coureur enseveli ne portait pas d'émetteur-récepteur. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eBien qu'il existe des cas où des victimes d'avalanche ont été localisées sous la neige grâce au son de leur voix, ces cas ne sont pas du tout courants. Cependant, dans ce cas, le coureur enseveli a été localisé par le son de sa voix traversant 60 à 70 cm de débris. Cet événement remarquable a joué un rôle déterminant dans son rétablissement rapide - environ cinq minutes entre le moment de l'avalanche et sa désincarcération complète.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eMalgré la rapidité de l'intervention, la victime est gravement blessée et un membre du groupe 2 part rapidement chercher une luge de secours. Un membre du groupe 1 a contacté la GRC locale et a demandé une évacuation par hélicoptère. Lorsqu'ils ont appris que l'évacuation par hélicoptère serait retardée, les deux groupes ont emballé la victime dans la luge et l'ont remorquée jusqu'à la route la plus proche où elle a été remise à une équipe d'ambulanciers environ une heure après que l'avalanche se soit produite. Malheureusement, la victime est décédée plus tard à l'hôpital.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAprès le départ de l'ambulance, les membres du groupe 1 sont retournés sur le site de l'accident et ont effectué deux tests du manteau neigeux. Ces tests ont donné des résultats faciles, avec des colonnes isolées qui se sont rompues sur une croûte de pluie enfouie à 60-70 cm sous la neige fraîche. La charge de vent qu'ils avaient observée plus tôt a entraîné une fracture de la couronne jusqu'à 3 m de profondeur dans la zone de départ. L'avalanche a été déterminée comme étant de taille 3.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eGiven the explicit warnings about wind slabs, the steep hill climbing at Charlie’s Bottom was a poor choice of terrain. The members of Group 1 were extremely lucky that Group 2 was there.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eNone of the members of Group 1 were carrying any essential avalanche safety gear. In general, avalanche awareness in eastern Canada is quite a bit behind that of western Canada. While Avalanche Canada is now producing regular forecasts for the Long Range Mountains, and has had a field team in the area since 2021, work on increasing the levels of awareness and education levels is ongoing. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eOne of the main principles of backcountry safety is to expose only one person at a time in avalanche terrain. It is fortunate that both riders weren’t caught and buried.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCompte tenu des avertissements explicites concernant les plaques à vent, l'escalade de la colline abrupte de Charlie's Bottom n'était pas un bon choix de terrain. Les membres du groupe 1 ont eu beaucoup de chance que le groupe 2 soit présent.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAucun des membres du groupe 1 ne portait d'équipement de sécurité essentiel en cas d'avalanche. En général, la sensibilisation aux avalanches dans l'est du Canada est un peu en retard par rapport à l'ouest du pays. Bien qu'Avalanche Canada produise maintenant des prévisions régulières pour les monts Long Range et qu'une équipe de terrain soit présente dans la région depuis 2021, le travail d'amélioration des niveaux de sensibilisation et d'éducation se poursuit. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'un des grands principes de la sécurité dans l'arrière-pays est de n'exposer qu'une seule personne à la fois en terrain avalancheux. Il est heureux que les deux coureurs n'aient pas été pris et ensevelis.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","author":"Colin Garritty, Mary Clayton","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Absent","recentSlabAvalanches":"Absent","signsOfInstability":"Absent","recentLoading":"Present","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Gully"],"slopeShape":"Present","slopeShapeDetails":["Convex"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Alpine"],"slopeSize":"Very_Large_(\u003e=3)","comments":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":808,"incidentId":477,"name":"MIN image 2","type":"Photo","groupId":"Legacy","description":"","fileId":"d7adf53c-75ec-4471-9bee-135d6ab8c944-MIN_Image_2.jpeg","caption":"avalanche crown and bed surface","source":"avcan","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1762361424/prod/d7adf53c-75ec-4471-9bee-135d6ab8c944-MIN_Image_2.jpeg.jpg","tags":[],"altText":"","order":0},{"id":811,"incidentId":477,"name":"incident image 1","type":"Photo","groupId":"Legacy","description":"","fileId":"4ed8479e-87f5-4dfb-ac5f-34d0ba54389e-Blowmedown_Incident_1.jpg","caption":"Overview of avalanche","source":"avcan","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1732818006/4ed8479e-87f5-4dfb-ac5f-34d0ba54389e-Blowmedown_Incident_1.jpg.jpg","tags":[],"altText":"","order":1}]},{"id":454,"location":{"en":"Cap Blanc (Ville de Québec) 18","fr":"Cap Blanc (Ville de Québec) 18"},"locationDescription":{"en":""},"province":"QC","latitude":46.80308,"longitude":-71.20897,"date":"1843-12-18","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Unknown","groupType":"Unknown","avSize":"","avType":"","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"U","startZoneAspect":"","startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":1,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":1,"numberFatalities":1,"dangerRating":"","forecastRegion":"","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":null,"attachments":null},{"id":1,"location":{"en":"Mount Stephen","fr":"Mount Stephen"},"locationDescription":{"en":"Two climbers had intended to climb Mount Stephen over the avalanche path below the Stephen Glacier and to descend via the west ridge to Fossil Beds.","fr":"Deux alpinistes avaient l'intention d'escalader le mont Stephen par le couloir d'avalanche sous le glacier Stephen et de descendre par l'arête ouest jusqu'à Fossil Beds."},"province":"BC","latitude":50.82394,"longitude":-116.99548,"date":"1981-04-02","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eWhile ascending, climbers triggered an avalanche that carried them down a steep ice gully and over rocks. Both men seem to have died instantly when falling over cliffs.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLors de leur ascension, les alpinistes ont déclenché une avalanche qui les a entraînés dans un ravin de glace abrupt et sur des rochers. Les deux hommes semblent être morts sur le coup en tombant des falaises.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Mountaineering","groupType":"Unknown","groupSize":2,"avSize":"2.5","runLength":800,"avType":"Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"Sa","startZoneAspect":"NW","startZoneElevation":2250,"startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","avComments":{"en":"\u003cp\u003eThe avalanche was a slab avalanche of size 2.5 starting at approximately 2250 m elevation on a lee slope with NW aspect. It ran in a steep gully broken by waterfalls. The toe of the avalanche was at 1460 m elevation. One victim was found on the surface above a waterfall at approximately 1945 m elevation. The second was buried near the toe of the avalanche at approximately 1490 m elevation.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eL'avalanche était une avalanche de plaque de taille 2.5 qui s'est déclenchée à environ 2250 m d'altitude sur un versant sous le vent avec une orientation NW. Elle s'est écoulée dans un ravin raide interrompu par des chutes d'eau. Le pied de l'avalanche se trouvait à 1460 m d'altitude. Une victime a été retrouvée en surface au-dessus d'une chute d'eau à environ 1945 m d'altitude. La deuxième victime a été ensevelie près du pied de l'avalanche à environ 1490 m d'altitude.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":2,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":1,"numberFatalities":2,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"Unknown","skyCond":"Unknown","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"SW","blowingSnow":"Unknown","wxComment":{"en":"\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740101465/f9bcc59d-652f-4944-8824-079806f3293e-image.png.png\" alt=\"f9bcc59d-652f-4944-8824-079806f3293e-image.png\" width=\"489\" style=\"aspect-ratio: 1.948207171314741\"\u003e","fr":"\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740101465/f9bcc59d-652f-4944-8824-079806f3293e-image.png.png\" alt=\"f9bcc59d-652f-4944-8824-079806f3293e-image.png\" width=\"489\" style=\"aspect-ratio: 1.948207171314741\"\u003e"},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":306,"incidentId":1,"description":{"en":"","fr":""},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eACCIDENT SUMMARY\u003c/p\u003e\u003cp\u003eTwo climbers had intended to climb Mount Stephen over the avalanche path below the Stephen Glacier and to descend via the west ridge to Fossil Beds. Their tracks indicated that they reached the ridge beside the glacier but then probably decided to abandon the climb and descend by traversing the north gullies below the face of Mt. Stephen. After crossing several hazardous slopes, the climbers triggered an avalanche that carried them down a steep ice gully and over rocks. Both men seem to have died instantly in falling over cliffs.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRESCUE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt 10:30 h on 3 April a friend reported to the Parks Warden Service that the two climbers were overdue. At 11:00 h their car was found beside the Trans-Canada Highway east of Field, and at 11:15 h their tracks were noted below the Mt. Stephen Glacier. A search by helicopter was begun, but bad visibility and falling snow made the task difficult. At 14:25 h tracks were found entering the starting zone of a recent avalanche (Figure 22), and shortly afterward one victim was seen in the avalanche deposit below. Rescue teams were able to evacuate the body at 15:45 h using a sling and helicopter. At 16:55 h the second body, buried in the avalanche deposit, was located by a Parks rescue dog. The body was evacuated by helicopter at 17:25 h.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740101730/26029494-e9a4-4668-abe8-947e30489b1c-image.png.png\" alt=\"26029494-e9a4-4668-abe8-947e30489b1c-image.png\" width=\"490\" style=\"aspect-ratio: 1.01449 / 1\"\u003e","fr":"\u003cp\u003eRÉSUMÉ DE L'ACCIDENT\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDeux alpinistes avaient l'intention d'escalader le Mont Stephen par le couloir d'avalanche sous le glacier Stephen et de descendre par l'arête ouest jusqu'à Fossil Beds. Leurs traces indiquent qu'ils ont atteint l'arête à côté du glacier, mais qu'ils ont alors probablement décidé d'abandonner l'ascension et de descendre en traversant les ravins nord sous la face du Mont Stephen. Après avoir traversé plusieurs pentes dangereuses, les alpinistes ont déclenché une avalanche qui les a entraînés dans un ravin de glace abrupt et sur des rochers. Les deux hommes semblent être morts sur le coup en tombant de la falaise.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSAUVETAGE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe 3 avril à 10h30, un ami a signalé au service des gardes des parcs que les deux alpinistes étaient en retard. À 11 heures, leur voiture est retrouvée le long de la route transcanadienne, à l'est de Field, et à 11 h 15, leurs traces sont relevées en contrebas du glacier du mont Stephen. Des recherches par hélicoptère ont été entreprises, mais la mauvaise visibilité et les chutes de neige ont rendu la tâche difficile. A 14:25 h, des traces ont été trouvées dans la zone de départ d'une avalanche récente (Figure 22), et peu après, une victime a été vue dans le dépôt d'avalanche en contrebas. Les équipes de secours ont pu évacuer le corps à 15:45 h à l'aide d'une élingue et d'un hélicoptère. À 16 h 55, le deuxième corps, enterré dans le dépôt d'avalanche, a été localisé par un chien de sauvetage Parks. Le corps a été évacué par hélicoptère à 17:25 h.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740101730/26029494-e9a4-4668-abe8-947e30489b1c-image.png.png\" alt=\"26029494-e9a4-4668-abe8-947e30489b1c-image.png\" width=\"490\" style=\"aspect-ratio: 1.01449 / 1\"\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eThe climbers chose a route that was hazardous under winter conditions, firstly, because of unstable snow and numerous starting zones, and secondly, because of the steep, rugged terrain over which the avalanche fell. The victims sustained injury and death not from the snow but from the fall over rocks. An evaluation of travelling terrain must include consideration of what will happen if an avalanche should start.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes alpinistes ont choisi un itinéraire dangereux dans des conditions hivernales, d'une part, en raison de la neige instable et des nombreuses zones de départ et, d'autre part, en raison du terrain escarpé et accidenté sur lequel l'avalanche s'est déclenchée. Les victimes ont été blessées et tuées non pas par la neige, mais par la chute sur les rochers. L'évaluation d'un terrain en mouvement doit tenir compte de ce qui se passera en cas de déclenchement d'une avalanche.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eSchaerer, P. A. (1987). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume III: A selection of case histories, 1978–1984\u003c/em\u003e. National Research Council of Canada.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWarden Service, Yoho National Park\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":491,"location":{"en":"Reco Mountain - Antoine Basin","fr":"Reco Mountain - Antoine Basin"},"locationDescription":{"en":"Antoine Basin is beneath a sub-peak northwest of Reco Mountain summit, approximately 13 km east of New Denver and 22 km northwest of Kaslo, British Columbia.","fr":"Le bassin Antoine se trouve sous un sous-cime au nord-ouest du sommet du mont Reco, à environ 13 km à l'est de New Denver et 22 km au nord-ouest de Kaslo, en Colombie-Britannique."},"mountainRange":"Selkirks","province":"BC","latitude":49.99979,"longitude":-117.18904,"atesIncidentLocation":"Complex","locationAccuracy":"Slope","date":"2021-03-04","time":"14:55:00","publicForecastAgency":"Avalanche_Canada","incidentLede":{"en":"Five snowmobilers were riding in a backcountry basin when one triggered an avalanche. He was deeply buried and did not survive.","fr":"Cinq motoneigistes roulaient dans un bassin isolé lorsqu'un d'entre eux a déclenché une avalanche. Il a été profondément enseveli et n'a pas survécu."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eA group of five snowmobilers was riding in Antoine Basin, northwest of the summit of Reco Mountain. One rider climbed a steep slope and triggered a large avalanche on his descent.  He was buried deeply in a terrain trap and did not survive, despite a rapid and determined rescue effort by his companions. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn groupe de cinq motoneigistes circule dans le bassin Antoine, au nord-ouest du sommet du mont Reco. L'un d'entre eux a gravi une pente raide et a déclenché une avalanche dans sa descente.  Il a été profondément enseveli dans un piège de terrain et n'a pas survécu, malgré les efforts rapides et déterminés de ses compagnons pour le secourir. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Family/Friends","groupSize":5,"avSize":"3","crownDepthAvg":85,"crownDepthMax":150,"crownDepthMin":30,"slabWidth":125,"runLength":120,"terminus":"Bottom_Part_of_Runout_Zone","avType":"Slab","avProbType":"Persistent_Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"Ma","startZoneAspect":"W","startZoneElevation":2465,"startZoneIncline":40,"startZoneElevBand":"Alpine","weakLayerName":"FC","weakLayerDate":"2021-01-28","wklGrainType1":"FC","wklGrainSize1":3,"bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"Yes","avComments":{"en":"\u003cp\u003eThe avalanche crown was estimated to be 50 - 120 cm deep and 100 - 150 m wide. The estimated start zone slope angle is 35-40 degrees. The slide ran 150 - 200 m downslope onto a flat bench that acted as a terrain trap. Follow-up investigation found the failure layer consisted of facetted grains, which are likely the late January or early February persistent weak layer, both of which existed throughout much of British Columbia and had been reported in this region. January 24 is an estimated date, representing a period where facets formed.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLa couronne de l'avalanche a été estimée à 50 - 120 cm de profondeur et 100 - 150 m de largeur. L'angle de la pente de la zone de départ est estimé à 35-40 degrés. Le glissement s'est étendu sur 150 à 200 m vers le bas de la pente, sur un banc plat qui a servi de piège à terrain. Une enquête de suivi a révélé que la couche de rupture était constituée de grains à facettes, qui sont probablement la couche faible persistante de fin janvier ou de début février, qui existent toutes deux dans une grande partie de la Colombie-Britannique et qui ont été signalées dans cette région. Le 24 janvier est une date estimée, représentant une période où les facettes se sont formées.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":1,"numberPartlyBuried":1,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":0,"dangerRating":"Considerable","temperature":3.8,"skyCond":"CLR","hn24":9,"startOfStorm":"2021-03-02T07:00:00.000Z","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eWeather obtained from Dardanelle weather station at 2200 m, 4.4 km north of the incident site.\u003c/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eMarch 4 was the warmest day since December, with highs reaching 3.8 °C.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003e17 cm new snow on March 2 and 3.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes données météorologiques proviennent de la station météorologique de Dardanelle, située à 2200 m, à 4,4 km au nord du lieu de l'incident.\u003c/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eLe 4 mars a été la journée la plus chaude depuis décembre, avec des maxima atteignant 3,8 °C.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003e17 cm de neige fraîche les 2 et 3 mars.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"hs":160,"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003eThe height of snow was 107 to 160 cm from two fracture line profiles obtained from the lower climber's left flank of the site. The slope had variable snow depth due to cross loading from the wind.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe snowpack was noted as being weak by the avalanche professionals who conducted the fracture line profile. The upper half of the snowpack consisted of much firmer layers from the snow in February, over the very weak facet layers from January's drought periods, with the December 8 raincrust at the base, another crust from November beneath that, and very weak depth hoar beneath that.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLa hauteur de la neige était comprise entre 107 et 160 cm d'après deux profils de lignes de fracture obtenus sur le flanc gauche de l'alpiniste le plus bas du site. La pente avait une épaisseur de neige variable en raison de la charge transversale due au vent.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe manteau neigeux a été noté comme étant faible par les professionnels des avalanches qui ont réalisé le profil de la ligne de fracture. La moitié supérieure du manteau neigeux était constituée de couches beaucoup plus fermes provenant de la neige de février, recouvrant les couches à facettes très faibles des périodes de sécheresse de janvier, avec la croûte de pluie du 8 décembre à la base, une autre croûte de novembre en dessous, et un très faible givre d'épaisseur en dessous.\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":409,"incidentId":491,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTerrain inappropriate for the conditions\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTerrain trap\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTerrain inadapté aux conditions\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTerrain piégé\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn the morning of March 4, 2021, five snowmobilers met in Sandon, BC, to ride into Antoine Basin. All had ridden together previously, but never as one group. They had planned the trip the night before and all of them,  except the rider who would be involved in the avalanche, had been into the basin before. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAll of them were very experienced snowmobile riders. At least two members had advanced medical training and some were members of local volunteer search and rescue groups in British Columbia. At least one had formal avalanche training (AST2) and had reviewed the avalanche forecast for the day.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe hazard was rated Considerable at all elevations. Although recent avalanche activity was primarily limited to size 1 wind slabs and dry loose avalanches, there had been sporadic larger avalanches failing on a  January persistent weak layer. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThere were three avalanche problems identified. The first two were wet loose on steep sun-exposed slopes, and reactive wind slabs on steep open terrain at treeline. The third problem specified two deep persistent layers that forecasters warned could become more reactive with the expected warming temperatures. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe two persistent layers comprised a layer of facets buried in mid-February, 60 – 100 cm deep, and a layer of surface hoar and/or crusts buried in late January that was 80 – 120 cm deep. The forecast advised recreationists to take extra caution by staying off steeper slopes and to avoid areas of variable snow depths, especially the shallower rocky areas.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThat morning, Riders 1, 2, and 3 arrived at Sandon at 08:35, with the other two arriving a bit later. After some false starts, they worked their way up the old mine roads and had to shovel their way through several avalanche deposits along the way. No sledders had been that way that season, so they took extra time to make an easily passable trail. As the morning wore on, they noticed rollerballing as the temperatures warmed.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eShortly past the Seaton Creek Road junction, they had lunch. During the break, Rider 1 switched his transceiver to search and found multiple signals, but did not conduct an individual check of the transceivers.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAfter lunch, they continued climbing and were again blocked by a steep (45°), snowed-in section of road and old deposits that required more shovelling. For the final bit of debris encountered, they did a short, steep climb to bypass it. By 14:30, the party had made it to the upper section of Antoine Basin. They played in the area for a while, including side-hilling across the bottom of the slope that would avalanche soon after.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAround 14:50, Riders 1, 3, 4, and 5 were grouped in a safe location, having another bite to eat. Rider 3 offered Rider 5 to try out his snowmobile. As Rider 5 made a few jumps in the basin, Rider 1 mentioned to Rider 4 that no one should ride up the steep slope above Rider 5. But at that moment, Rider 5 headed straight up.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eHe made it to the top, stopped for under a minute, and then turned and started down. About a quarter of the way down the slope, the avalanche released above him. Rider 5 was caught, carried, and buried deeply in the terrain trap below. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eRider 2 was stopped directly below but a short distance from the toe of the slope.  When he saw the avalanche release, he was able to start his sled and ride to safety on a knoll to the west of the basin.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe time was approximately 14:55. Riders 1 and 4 took immediate action and sledded over to the debris. Rider 1 pressed the SOS on his SPOT satellite communication device. The first transceiver signal received was 71 m away. Within 5 minutes, they had a probe strike down 300 cm. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe group dug quickly and reached Rider 5’s helmet within 15 minutes. They found him unresponsive with snow in his mouth. Resuscitation efforts proved impossible due to his position and burial depth. He was in a sitting position, upslope of his sled and attached to it by  his tether, with his legs extending under the machine. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAnother SOS was activated on Rider 2’s SPOTX, while the group continued digging. It took 1.5 hours to excavate Rider 5. A short time after they got him on the surface, a helicopter arrived with Kaslo SAR members and a guide from a nearby heli-skiing operation. The responders confirmed Rider 5 showed no signs of life.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe remaining sledders made their way back down the trail, grateful for all the digging work they put in on the way up to make for a smooth ride out. The SAR team arranged to transport Rider 5 to Kaslo, along with Rider 4 whose helmet had been buried in the digging effort. Two snowmobiles were left on scene to be retrieved later.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche was a size 3, on a west aspect, and ran for 120 m. The crown was at 2460 m, with a depth ranging from 30 –150 cm, and was 130 m wide. The failure plane was the lower persistent weak layer of January facets on the rain crust from December 8. The slope was a steep planar feature that was subject to cross loading from the wind.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe matin du 4 mars 2021, cinq motoneigistes se sont retrouvés à Sandon, en Colombie-Britannique, pour se rendre au bassin Antoine. Tous avaient déjà roulé ensemble, mais jamais en tant que groupe. Ils avaient planifié l'excursion la veille et tous, à l'exception du motoneigiste impliqué dans l'avalanche, étaient déjà allés dans le bassin. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eTous étaient des motoneigistes très expérimentés. Au moins deux d'entre eux avaient suivi une formation médicale avancée et certains étaient membres de groupes bénévoles locaux de recherche et de sauvetage en Colombie-Britannique. Au moins l'un d'entre eux avait suivi une formation officielle en avalanche (AST2) et avait pris connaissance des prévisions d'avalanche pour la journée.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe danger a été jugé considérable à toutes les altitudes. Bien que l'activité avalancheuse récente se soit principalement limitée à des plaques de vent de taille 1 et à des avalanches sèches et meubles, il y a eu des avalanches sporadiques plus importantes qui se sont déclenchées sur une couche faible persistante en janvier. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eTrois problèmes d'avalanche ont été identifiés. Les deux premiers étaient des avalanches de neige meuble humide sur des pentes raides exposées au soleil, et des plaques de vent réactives sur un terrain ouvert et raide à la limite des arbres. Le troisième problème concernait deux couches persistantes profondes qui, selon les prévisionnistes, pourraient devenir plus réactives avec le réchauffement attendu des températures. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes deux couches persistantes comprenaient une couche de facettes enfouie à la mi-février, d'une profondeur de 60 à 100 cm, et une couche de givre et/ou de croûtes de surface enfouie à la fin du mois de janvier, d'une profondeur de 80 à 120 cm. Les prévisions conseillaient aux randonneurs de redoubler de prudence en évitant les pentes les plus raides et les zones où l'épaisseur de la neige était variable, en particulier les zones rocheuses les moins profondes.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eCe matin-là, les Riders 1, 2 et 3 sont arrivés à Sandon à 8h35, les deux autres arrivant un peu plus tard. Après quelques faux départs, ils ont remonté les anciennes routes de la mine et ont dû se frayer un chemin à travers plusieurs dépôts d'avalanches. Aucun lugeur n'était passé par là cette saison, ils ont donc pris plus de temps pour créer un sentier facilement praticable. Au fur et à mesure que la matinée avançait, ils ont remarqué que la température se réchauffait et qu'il y avait du rollerballing.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003ePeu après la jonction de Seaton Creek Road, ils ont déjeuné. Pendant la pause, le coureur 1 a mis son émetteur-récepteur en mode recherche et a détecté plusieurs signaux, mais n'a pas effectué de vérification individuelle des émetteurs-récepteurs.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAprès le déjeuner, ils ont continué à monter et ont été à nouveau bloqués par une section de route abrupte (45°) et enneigée, ainsi que par de vieux dépôts qui ont nécessité plus de pelletage. Pour le dernier débris rencontré, ils ont effectué une courte montée raide pour le contourner. À 14h30, le groupe a atteint la partie supérieure du bassin Antoine. Ils ont joué dans la zone pendant un certain temps, y compris en traversant le bas de la pente qui allait être avalée peu de temps après.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eVers 14 h 50, les cavaliers 1, 3, 4 et 5 se sont regroupés dans un endroit sûr pour manger un morceau. Le pilote 3 a proposé au pilote 5 d'essayer sa motoneige. Alors que le motard 5 faisait quelques sauts dans le bassin, le motard 1 a indiqué au motard 4 que personne ne devait monter la pente raide au-dessus du motard 5. Mais à ce moment-là, le coureur 5 s'est dirigé tout droit vers le haut.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIl est arrivé au sommet, s'est arrêté pendant moins d'une minute, puis a fait demi-tour et a commencé à descendre. À environ un quart de la pente, l'avalanche s'est déclenchée au-dessus de lui. Le coureur 5 a été attrapé, transporté et enterré profondément dans le piège du terrain en contrebas. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe coureur 2 s'est arrêté juste en dessous, mais à une courte distance du pied de la pente.  Lorsqu'il a vu l'avalanche se déclencher, il a pu démarrer sa luge et se mettre en sécurité sur un monticule à l'ouest du bassin.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIl était environ 14:55. Les pilotes 1 et 4 ont pris des mesures immédiates et se sont rendus en luge jusqu'aux débris. Le coureur 1 a appuyé sur la touche SOS de son appareil de communication par satellite SPOT. Le premier signal reçu par l'émetteur-récepteur se trouvait à 71 m de là. Dans les 5 minutes qui ont suivi, une sonde est descendue à 300 cm. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe groupe creuse rapidement et atteint le casque du coureur 5 en 15 minutes. Il ne réagit pas et a de la neige dans la bouche. Les efforts de réanimation se sont avérés impossibles en raison de sa position et de la profondeur d'enfouissement. Il était en position assise, en amont de son traîneau et attaché à celui-ci par sa longe, ses jambes se prolongeant sous la machine. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eUn autre SOS a été lancé sur le SPOTX du pilote 2, tandis que le groupe continuait à creuser. Il a fallu une heure et demie pour déterrer le cavalier 5. Peu de temps après l'avoir remonté à la surface, un hélicoptère est arrivé avec des membres de Kaslo SAR et un guide d'une opération d'héli-ski voisine. Les intervenants ont confirmé que le coureur 5 ne présentait aucun signe de vie.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes autres lugeurs ont redescendu la piste, reconnaissants pour tout le travail de creusage qu'ils avaient fait en chemin pour que la descente se fasse en douceur. L'équipe de R-S a pris des dispositions pour transporter le motocycliste 5 à Kaslo, ainsi que le motocycliste 4 dont le casque avait été enterré lors des travaux de creusage. Deux motoneiges ont été laissées sur place pour être récupérées plus tard.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche était de taille 3, orientée à l'ouest, et s'étendait sur 120 m. Le sommet se trouvait à 2460 m, avec une profondeur allant de 30 à 150 cm, et une largeur de 130 m. Le plan de rupture était la partie inférieure de la zone de faiblesse persistante. Le plan de rupture était la couche faible persistante inférieure des facettes de janvier sur la croûte de pluie du 8 décembre. La pente était une caractéristique planaire abrupte soumise à une charge transversale due au vent.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003ePersistent weak layers present dangerous conditions that can be difficult to manage. The group managed to ascend and traverse several steep slopes without incident.  The lack of signs of instability can give riders a false sense of safety. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eStaying safe in avalanche terrain is up to group members. Pre-trip communication can help define expectations by establishing terrain options based on the avalanche danger and problems. Once on the trip, regrouping and communicating at decision points can help keep the group aligned and ensure all voices are heard. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eDecision-making tools, such as the Avaluator, can help counter the influence of human factors, like wanting to test out a sled or challenge a steep slope on a sunny day. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eMarch 4 was the warmest day since December in that area, with highs reaching 3.8°C, according to a weather station just north of the incident site. As the forecast warned, the warming temperatures, combined with the direct solar warming on the west aspect, made the snowpack weaknesses more sensitive to triggering. When Rider 5 made his way up the steep slope, he travelled over areas of variable snow depth, which was also a warning sign in the forecast.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eOnce the accident occurred, the party members provided a remarkable companion rescue effort. The search was swift, and the initial 3 m excavation was accomplished in just 15 minutes. Unfortunately, the rider’s position slowed the complete excavation and hampered any resuscitation effort.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes couches faibles persistantes présentent des conditions dangereuses qui peuvent être difficiles à gérer. Le groupe a réussi à gravir et à traverser plusieurs pentes raides sans incident.  L'absence de signes d'instabilité peut donner aux coureurs un faux sentiment de sécurité. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eC'est aux membres du groupe qu'il incombe de veiller à leur sécurité en terrain avalancheux. La communication avant le départ peut aider à définir les attentes en établissant des options de terrain en fonction du danger d'avalanche et des problèmes. Une fois sur place, le regroupement et la communication aux points de décision peuvent aider le groupe à rester aligné et à s'assurer que toutes les voix sont entendues. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes outils de prise de décision, tels que l'Avaluator, peuvent aider à contrer l'influence des facteurs humains, comme l'envie de tester une luge ou de s'attaquer à une pente raide par une journée ensoleillée. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe 4 mars a été la journée la plus chaude depuis décembre dans cette région, avec des températures maximales de 3,8 °C, selon une station météorologique située juste au nord du lieu de l'incident. Comme l'annonçaient les prévisions, le réchauffement des températures, combiné au réchauffement solaire direct sur l'aspect ouest, a rendu le manteau neigeux plus sensible au déclenchement. Lorsque le coureur 5 a remonté la pente raide, il a traversé des zones où l'épaisseur de la neige était variable, ce qui était également un signe d'alerte dans les prévisions.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eUne fois l'accident survenu, les membres du groupe ont fourni un effort de sauvetage remarquable. Les recherches ont été rapides et la première excavation de 3 m a été réalisée en 15 minutes seulement. Malheureusement, la position du coureur a ralenti l'excavation complète et entravé tout effort de réanimation.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"tags":["SolarInput","GroupManagement","GroupDynamics"],"sources":"\u003cp\u003eBC Coroners Service; Kaslo Search and Rescue, Stellar Heli-Skiing, and Retallack Cat-Skiing; and witness statements.\u003c/p\u003e","author":"Lisa Paulson","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Present","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Absent","criticalWarming":"Present","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Bench","Depression"],"slopeShape":"Present","slopeShapeDetails":["Planar","Unsupported"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Alpine"],"slopeSize":"Very_Large_(\u003e=3)"},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":2459,"incidentId":491,"name":"Avalanche overview marked .png","type":"image/png","groupId":"Photos - Brian Pollick Kaslo SAR","description":"","fileId":"5f88fd79-f261-4e6c-8ea5-e0ceb22c75ed-Avalanche overview marked .png","caption":"Avalanche overview with burial location marked.","source":"Kaslo SAR responder","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1753106939/prod/5f88fd79-f261-4e6c-8ea5-e0ceb22c75ed-Avalanche%20overview%20marked%20.png.png","tags":["Victim","Avalanche","Location"],"altText":"","order":0},{"id":2458,"incidentId":491,"name":"reco mountain incident scene.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Photos - Jason Remple Stellar Heli Skiing","description":"","fileId":"8defc203-fde9-4924-b98a-23ae93ded371-reco mountain incident scene.jpg","caption":"View up the slide path from near the burial location.","source":"Stellar Heli Skiing responder","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1753106400/prod/8defc203-fde9-4924-b98a-23ae93ded371-reco%20mountain%20incident%20scene.jpg.jpg","tags":["General","Location","Avalanche"],"altText":"","order":1},{"id":2460,"incidentId":491,"name":"sled extraction photo sled vertically buried.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Photos - Brian Pollick Kaslo SAR","description":"","fileId":"7bbcfca4-bbed-4003-bcce-5c0804a86172-sled extraction photo sled vertically buried.jpg","caption":"Sled orientation when buried","source":"Kaslo SAR","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1753107902/prod/7bbcfca4-bbed-4003-bcce-5c0804a86172-sled%20extraction%20photo%20sled%20vertically%20buried.jpg.jpg","tags":["Avalanche","Location"],"altText":"","order":2},{"id":2388,"incidentId":491,"name":"Overview photo before avalanche.JPG","type":"image/jpeg","groupId":"Photos - Brian Pollick Kaslo SAR","description":"","fileId":"c7b06452-e14b-4041-bd2e-cdf04c91a21b-Overview photo before avalanche.JPG","caption":"Overview photo before the avalanche","source":"Kaslo SAR","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1753107057/prod/c7b06452-e14b-4041-bd2e-cdf04c91a21b-Overview%20photo%20before%20avalanche.JPG.jpg","tags":["Location"],"altText":"","order":3},{"id":2463,"incidentId":491,"name":"Overview Caltopo map relative to Kaslo and New Denver.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Maps and Images","description":"","fileId":"6af6dca2-0172-4600-bf8d-1462687d549b-Overview Caltopo map relative to Kaslo and New Denver.jpg","caption":"Map of incident location relative to Kaslo and New Denver","source":"CalTopo","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1752980024/prod/6af6dca2-0172-4600-bf8d-1462687d549b-Overview%20Caltopo%20map%20relative%20to%20Kaslo%20and%20New%20Denver.jpg.jpg","tags":["Location"],"altText":"","order":4},{"id":2462,"incidentId":491,"name":"Overview Caltopo Map.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Maps and Images","description":"","fileId":"44f30c46-0033-4865-8eab-8f7331616765-Overview Caltopo Map.jpg","caption":"Travel route, weather station, and burial location marked.","source":"Caltopo","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1752980473/prod/44f30c46-0033-4865-8eab-8f7331616765-Overview%20Caltopo%20Map.jpg.jpg","tags":["Location"],"altText":"","order":5}]},{"id":47,"location":{"en":"Telkwa Range","fr":"Gamme Telkwa"},"locationDescription":{"en":"South of Houston","fr":"Au sud de Houston"},"mountainRange":"Other","province":"BC","latitude":54.50767,"longitude":-127.24892,"date":"1995-03-19","time":"16:30:00","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Unknown","groupSize":4,"avSize":"3","crownDepthAvg":90,"slabWidth":100,"runLength":275,"avType":"Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"","trigger":"Ma","startZoneAspect":"SE","startZoneElevation":1890,"startZoneIncline":33,"startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"FC","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"Yes","bsfGrainType1":"","numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":1,"dangerRating":"","forecastRegion":"","temperatureTrend":"","precipTI":"NIL","skyCond":"SCT","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003eWent to ground at rocks.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739899559/08224d00-8e08-432d-a42b-28f739dbedbd-Screenshot%202025-02-18%20at%2010.25.51%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"08224d00-8e08-432d-a42b-28f739dbedbd-Screenshot 2025-02-18 at 10.25.51 AM.png\" width=\"694\" style=\"aspect-ratio: 0.644981 / 1\"\u003e","fr":"\u003cp\u003eIl s'est mis à terre au niveau des rochers.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739899559/08224d00-8e08-432d-a42b-28f739dbedbd-Screenshot%202025-02-18%20at%2010.25.51%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"08224d00-8e08-432d-a42b-28f739dbedbd-Screenshot 2025-02-18 at 10.25.51 AM.png\" width=\"694\" style=\"aspect-ratio: 0.644981 / 1\"\u003e"},"analysis":{"id":247,"incidentId":47,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eOne snowmobiler buried and killed\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eHigh-marking\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eNo avalanche rescue equipment\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eUn motoneigiste enseveli et tué\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eMarquage en hauteur\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ePas d'équipement de sauvetage en cas d'avalanche\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn the afternoon of the 19th, four snowmobilers were high-pointing on a slope in the Telkwa mountains south of Houston, British Columbia. They had done a number of runs at the slope and their tracks covered a good portion of it. While the others watched from below, one of the snowmobilers took a line to the west of a 20 m-high rock spur. He rode up a steep 40° slope and was just about to reach the slightly flatter terrain above it. This would put him higher than any of the existing tracks.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe slope faced southeast and was only about 115 m high. The snowpack was well consolidated, fairly hard but relatively shallow and had therefore undergone some faceting throughout its depth. One consistent but hard shear did exist down about 90 cm. This was a weak layer that had probably formed during a cold period in early March. The weakness, however, was well bridged by the stiff snow above and did not react to ski-cutting.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAs the snowmobiler started to top out above the steep section, he was higher on the slope and closer to the rocks than any of the previous tracks. Apparently, he hit a sensitive spot and the weight and motion of the snowmobile became too much for the weak layer in the mid- pack and he triggered a size 3 avalanche. His friends could see him for a few moments as the snow started moving but then the billowing powder cloud obscured everything. The avalanche carried him and his machine down the slope to a point where the terrain started to flatten out. The snowmobile ended up on the surface, but the rider was buried under 2 m of snow. The entire slope had released, going right down to ground near the rocks, but had generally released at the 90 cm depth of the weak faceted layer (Fig. 5.16).\u003c/p\u003e\u003cp\u003eNobody in the group had any avalanche training nor did they carry transceivers, shovels or probes. They searched the deposit when the snow had stopped moving but could only find the overturned snowmobile, some 50 m from the toe of the deposit. One of them went for help while the other two continued searching. The time was 16:30.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739899526/75fa0499-6d54-40c6-8b1d-20eba3e4d5e6-Screenshot%202025-02-18%20at%2010.25.20%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"75fa0499-6d54-40c6-8b1d-20eba3e4d5e6-Screenshot 2025-02-18 at 10.25.20 AM.png\" width=\"892\" style=\"aspect-ratio: 1.03002 / 1\"\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThree hours later, members of Bulkley Valley Search and Rescue arrived and organised a probe line. A police officer and his avalanche dog were also at the scene, but gasoline had spilt out of the victim’s snowmobile and this kept the dog from being able to pick up any scent. The probe line was set up starting at the toe of the deposit, to work its way uphill past the snowmobile. As avalanche victims are often found near their machines, two random probers checked the area around the snowmobile. At 20:10 one of these two got a strike. While the probe line continued, the snowmobile was moved and they started digging along the probe. At 20:30 they had uncovered the victim’s face but there was no sign of life. They excavated him and started CPR but he was already cold and there had been no breathing space around his face. Unfortunately, he did not recover.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eDans l'après-midi du 19, quatre motoneigistes font du high-pointing sur une pente des montagnes Telkwa, au sud de Houston, en Colombie-Britannique. Ils avaient fait plusieurs descentes et leurs traces couvraient une bonne partie de la pente. Pendant que les autres observaient en contrebas, l'un des motoneigistes a pris une ligne à l'ouest d'un éperon rocheux de 20 m de haut. Il a remonté une pente raide de 40° et était sur le point d'atteindre le terrain légèrement plus plat situé au-dessus. Il se trouvait ainsi plus haut que toutes les pistes existantes.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa pente était orientée vers le sud-est et ne mesurait que 115 m de haut. Le manteau neigeux était bien consolidé, assez dur mais relativement peu profond et avait donc subi un certain nombre de facettes sur toute son épaisseur. Un cisaillement constant mais dur existait à environ 90 cm de profondeur. Il s'agissait d'une couche faible qui s'était probablement formée pendant une période froide au début du mois de mars. Cette faiblesse était toutefois bien comblée par la neige raide qui se trouvait au-dessus et ne réagissait pas au découpage des skis.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLorsque le motoneigiste a commencé à dépasser la section abrupte, il se trouvait plus haut sur la pente et plus près des rochers que toutes les traces précédentes. Apparemment, il a touché un point sensible et le poids et le mouvement de la motoneige ont été trop importants pour la couche faible du milieu du pack et il a déclenché une avalanche de taille 3. Ses amis ont pu le voir pendant quelques instants lorsque la neige s'est mise à bouger, puis le nuage de poudreuse a tout masqué. L'avalanche les a entraînés, lui et sa machine, dans la pente jusqu'à un point où le terrain a commencé à s'aplanir. La motoneige est remontée à la surface, mais le pilote a été enseveli sous 2 m de neige. Toute la pente s'est libérée, jusqu'au sol près des rochers, mais en général à 90 cm d'épaisseur de la faible couche à facettes (Fig. 5.16).\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAucun membre du groupe n'avait suivi de formation sur les avalanches et n'était équipé d'un émetteur-récepteur, d'une pelle ou d'une sonde. Ils ont cherché le dépôt lorsque la neige s'est arrêtée de bouger, mais n'ont pu trouver que la motoneige renversée, à environ 50 m de la base du dépôt. L'un d'entre eux est allé chercher de l'aide pendant que les deux autres continuaient à chercher. Il est 16h30.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739899526/75fa0499-6d54-40c6-8b1d-20eba3e4d5e6-Screenshot%202025-02-18%20at%2010.25.20%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"75fa0499-6d54-40c6-8b1d-20eba3e4d5e6-Screenshot 2025-02-18 at 10.25.20 AM.png\" width=\"892\" style=\"aspect-ratio: 1.03002 / 1\"\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eTrois heures plus tard, des membres de Bulkley Valley Search and Rescue arrivent et organisent une ligne de sonde. Un policier et son chien d'avalanche sont également sur les lieux, mais de l'essence s'est échappée de la motoneige de la victime, ce qui empêche le chien de capter une quelconque odeur. La ligne de sonde a été mise en place en commençant par la base du dépôt et en remontant le long de la motoneige. Comme les victimes d'avalanche sont souvent retrouvées près de leur machine, deux sondeurs choisis au hasard ont vérifié la zone autour de la motoneige. À 20 h 10, l'un d'entre eux a été touché. Pendant que la ligne de sonde se poursuivait, la motoneige a été déplacée et ils ont commencé à creuser le long de la sonde. À 20 h 30, ils ont découvert le visage de la victime, mais il n'y avait aucun signe de vie. Ils l'ont excavé et ont commencé la réanimation, mais il était déjà froid et il n'y avait pas d'espace respiratoire autour de son visage. Malheureusement, il ne s'est pas rétabli.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eComment: The snowpack depth near rock outcrops is often shallower and weaker than the rest of the slope. Air pockets form around rocks and can accelerate the faceting process of cold temperatures to create weak, sensitive points.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eBeing prepared for an avalanche rescue in the backcountry is a question of responsibility. The survivors of an accident party are the only real chance the buried victims have for getting out alive. Even the fastest organised rescue will generally take longer to be alerted and respond than the buried victim has time to live (more than 30 minutes for survival is unusual). Backcountry users should always carry transceivers, shovels and probes and know how to use them.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCommentaire : L'épaisseur du manteau neigeux près des affleurements rocheux est souvent moins importante et plus faible que sur le reste de la pente. Des poches d'air se forment autour des rochers et peuvent accélérer le processus de formation de facettes sous l'effet des températures froides, créant ainsi des points faibles et sensibles.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa préparation d'un sauvetage en avalanche dans l'arrière-pays est une question de responsabilité. Les survivants d'un groupe d'accidentés sont la seule chance réelle qu'ont les victimes ensevelies de s'en sortir vivantes. Même le sauvetage le plus rapidement organisé prendra généralement plus de temps à être alerté et à réagir que la victime ensevelie n'a le temps de vivre (plus de 30 minutes de survie sont inhabituelles). Les utilisateurs de l'arrière-pays doivent toujours emporter des émetteurs-récepteurs, des pelles et des sondes et savoir comment les utiliser.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eJamieson, B., \u0026amp; Geldsetzer, T. (1996). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume IV: 1984–1996\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association\u003c/p\u003e\u003cp\u003eChristoph Dietzfelbinger, Bear Enterprises Ltd.\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":234,"location":{"en":"Outside Sunshine Ski Area","fr":"À l'extérieur du domaine skiable Sunshine"},"locationDescription":{"en":"Lookout Mtn","fr":"Montagne Lookout"},"province":"AB","latitude":51.09059,"longitude":-115.74521,"date":"1974-03-30","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eThe victim was last seen by a skiing companion at the top of Brewester Chairlift between 1130 and 1200 on March 30. Later investigation indicated that the victim must have skied in a NW direction along the bounding fence on the ridge of Lookout Mt. At the end of the fence a natural rock obstruction diverts skiers back to the Angel run and the base station. The victim probably skirted the obstruction to go to the cliff in order to take photos. He may have crossed the rocks and ventured out on a cornice, which broke and fell with him, starting an avalanche on the slope below.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLa victime a été vue pour la dernière fois par un compagnon de ski au sommet du télésiège Brewester entre 11 h 30 et 12 h le 30 mars. Une enquête ultérieure a montré que la victime avait dû skier en direction du nord-ouest le long de la clôture sur la crête du mont Lookout. À l'extrémité de la clôture, un obstacle rocheux naturel détourne les skieurs vers la piste de l'Ange et la station de base. La victime a probablement contourné l'obstacle pour se rendre sur la falaise afin de prendre des photos. Il a pu traverser les rochers et s'aventurer sur une corniche, qui s'est brisée et est tombée avec lui, déclenchant une avalanche sur le versant en contrebas.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Out_of_Bounds_Skiing/Snowboarding","groupType":"Family/Friends","groupSize":2,"avSize":"","avType":"Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"Sa","startZoneAspect":"NE","startZoneElevation":2250,"startZoneIncline":45,"startZoneElevBand":"Alpine","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","avComments":{"en":"\u003cp\u003eThe cornice probably broke under the weight of the victim and, in turn, released a small slab on the slope below. The cornice broke at an elevation of 2250 m and the ensuing avalanche had a vertical fall of about 140 m. The slope below the cornice has a northeast aspect and an average gradient of about 45 deg. The avalanche snow was deposited to a depth of about 3.5 m and was found to be extremely dense during the rescue.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLa corniche s'est probablement rompue sous le poids de la victime et a libéré une petite dalle sur la pente en contrebas. La corniche s'est rompue à une altitude de 2250 m et l'avalanche qui s'en est suivie a eu une chute verticale d'environ 140 m. La pente en dessous de la corniche est orientée au nord-est et présente une inclinaison moyenne d'environ 45 degrés. La neige de l'avalanche s'est déposée à une profondeur d'environ 3,5 m et s'est avérée extrêmement dense pendant le sauvetage.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":1,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eThe weather in the Sunshine area was clear with below-freezing temperatures prior to 30 March. \u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eDans la région Sunshine, le temps était clair et les températures inférieures au point de congélation avant le 30 mars. \u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003eDue to drifting, loose snow had accumulated on lee slopes. The snow in the area, however, was generally stable.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eEn raison de la dérive, de la neige en vrac s'est accumulée sur les pentes sous le vent. Toutefois, la neige dans la région était généralement stable.\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":387,"incidentId":234,"description":{"en":"","fr":""},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eACCIDENT SUMMARY\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe victim was last seen by a skiing companion at the top of Brewster Chairlift between 1130 and 1200 h on 30 March. Later investigations indicated that the victim must have skied in a northwesterly direction along the bounding fence on the ridge of Lookout Mountain. At the end of the fence a natural rock obstruction diverts skiers back to the Angel run and the base station. The victim probably skirted the obstruction to go to the cliff in order to take photographs. He may have crossed the rocks and ventured out on a cornice, which broke and fell with him, starting an avalanche on the slope below.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRESCUE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAlthough the companion was unable to find his friend at the bottom of the ski run, he thought nothing of it. Even when the friend failed to return that night his companion thought perhaps he had met someone else and stayed out for the evening. On the following morning, however, 31 March, at about 1100 h he reported the missing person to the ski patrol. The patrol initiated a search of the ski area and at 1500 h made a report to the National Park Wardens.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eA search on foot and by helicopter was immediately carried out over a wide area until dark with no results. At 0700 h on 1 April the search was recommenced, using dogs, personnel on skis and a helicopter. At 0900 h a party on skis and observers in the helicopter noticed two slides in the Delirium Dive area and further investigation revealed a broken cornice below the fence.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eA follow-up party with two dogs was dispatched, arriving at the scene at 1310 h. One of the dogs immediately located a skipole. The search efforts continued for over 4 h but were suspended with the coming of darkness .\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn 2 April at 0800 h the search was resumed, and at 1050 h the victim was found by a warden service dog. The body was in an inverted position, with the left boot 60 cm below the snow surface. The cause of death was determined to be suffocation.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741801654/c091e846-a1dc-4103-8c35-660f7edc8056-Screenshot%202025-03-12%20at%2011.47.28%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"c091e846-a1dc-4103-8c35-660f7edc8056-Screenshot 2025-03-12 at 11.47.28 AM.png\" width=\"1066\" style=\"aspect-ratio: 1.1197478991596639\"\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741801674/d3750171-036f-466f-b022-473106fd269c-Screenshot%202025-03-12%20at%2011.47.49%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"d3750171-036f-466f-b022-473106fd269c-Screenshot 2025-03-12 at 11.47.49 AM.png\" width=\"1096\" style=\"aspect-ratio: 1.0703125\"\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eRÉSUMÉ DE L'ACCIDENT\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa victime a été vue pour la dernière fois par un compagnon de ski au sommet du télésiège Brewster entre 11h30 et 12h00 le 30 mars. Des investigations ultérieures ont montré que la victime a dû skier en direction du nord-ouest le long de la clôture sur la crête de Lookout Mountain. À l'extrémité de la clôture, un obstacle rocheux naturel détourne les skieurs vers la piste Angel et la station de base. La victime a probablement contourné l'obstacle pour se rendre sur la falaise afin de prendre des photos. Il a pu traverser les rochers et s'aventurer sur une corniche qui s'est brisée et a chuté avec lui, déclenchant une avalanche sur le versant en contrebas.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSAUVETAGE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eBien que le compagnon n'ait pas retrouvé son ami au bas de la piste de ski, il n'en a pas tenu compte. Même lorsque l'ami n'est pas revenu ce soir-là, son compagnon a pensé qu'il avait peut-être rencontré quelqu'un d'autre et est resté dehors pour la soirée. Le lendemain matin, 31 mars, vers 11 heures, il a signalé la disparition de la personne à la patrouille de ski. La patrouille a entamé des recherches sur le domaine skiable et, à 15 heures, a fait un rapport aux gardes du parc national.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDes recherches à pied et en hélicoptère ont été immédiatement menées sur une large zone jusqu'à la nuit tombée, sans résultat. Le 1er avril à 7 heures, les recherches ont repris, avec des chiens, du personnel à ski et un hélicoptère. À 9 heures, une équipe à ski et des observateurs dans l'hélicoptère ont remarqué deux toboggans dans la zone de Delirium Dive et un examen plus approfondi a révélé une corniche brisée en dessous de la clôture.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUne équipe de suivi avec deux chiens a été envoyée sur les lieux à 13 h 10. L'un des chiens a immédiatement localisé un skipole. Les recherches se sont poursuivies pendant plus de 4 heures, mais ont été interrompues à la tombée de la nuit.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe 2 avril à 8h00, les recherches ont repris et à 10h50, la victime a été retrouvée par un chien d'assistance. Le corps était en position inversée, avec la botte gauche à 60 cm sous la surface de la neige. La cause de la mort a été déterminée comme étant la suffocation.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741801654/c091e846-a1dc-4103-8c35-660f7edc8056-Screenshot%202025-03-12%20at%2011.47.28%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"c091e846-a1dc-4103-8c35-660f7edc8056-Screenshot 2025-03-12 at 11.47.28 AM.png\" width=\"1066\" style=\"aspect-ratio: 1.1197478991596639\"\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741801674/d3750171-036f-466f-b022-473106fd269c-Screenshot%202025-03-12%20at%2011.47.49%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"d3750171-036f-466f-b022-473106fd269c-Screenshot 2025-03-12 at 11.47.49 AM.png\" width=\"1096\" style=\"aspect-ratio: 1.0703125\"\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eThe skier was a victim of lack of knowledge of the hazards in mountains. Common safety rules dictate not stepping on cornices because their stability is usually unpredictable. It is not surprising that the falling cornice released a slab avalanche below because deep, drifting snow usually has accumulated there, and the impact of the falling cornice would be strong enough to set this snow in motion.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe skieur a été victime d'un manque de connaissance des dangers de la montagne. Les règles de sécurité habituelles imposent de ne pas marcher sur les corniches, car leur stabilité est généralement imprévisible. Il n'est pas surprenant que la chute de la corniche ait déclenché une avalanche de plaques en contrebas, car de la neige épaisse et dérivante s'est généralement accumulée à cet endroit, et l'impact de la chute de la corniche a été suffisamment fort pour mettre cette neige en mouvement.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eStethem, C. J., \u0026amp; Schaerer, P. A. (1979). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume I: A selection of case histories of accidents, 1955–1976\u003c/em\u003e. National Research Council of Canada.\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":247,"location":{"en":"Outside Apex Alpine Area","fr":"En dehors de la zone alpine d'Apex"},"locationDescription":{"en":"Tooth Chutes; near Penticton","fr":"Tooth Chutes ; près de Penticton"},"province":"BC","latitude":49.39333,"longitude":-119.91861,"date":"1977-03-21","time":"13:00:00","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eFive skiers after skiing for a few hours at Apex decided to ski the Tooth Chute, one of several chutes about 1km away. No other skiers had yet entered the chutes on that day. Three of the skiers prepared to enter the chute. One of them began the descent, fell and lost his ski, but was not observed by the others because he was below the apex of the hill. A second skier skied part way down, saw his fallen companion and pulled off to the side to wait. The third skier was about to go when one of the two waiting above jumped over a small cornice and began to turn. As he made his first turn a avalanche started and swept him down. The skiers at the side of the slope escaped but the one who had lost a ski was enveloped by the moving snow.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eAprès avoir skié pendant quelques heures à Apex, cinq skieurs ont décidé de skier le Tooth Chute, l'un des nombreux toboggans situés à environ 1 km. Aucun autre skieur n'avait encore pénétré dans les goulottes ce jour-là. Trois des skieurs se préparent à s'engager dans la goulotte. L'un d'entre eux a commencé la descente, est tombé et a perdu son ski, mais n'a pas été vu par les autres parce qu'il était en dessous du sommet de la colline. Un deuxième skieur a skié une partie de la descente, a vu son compagnon tombé et s'est rangé sur le côté pour attendre. Le troisième skieur était sur le point de partir lorsque l'un des deux skieurs qui attendaient au-dessus a sauté par-dessus une petite corniche et a commencé à tourner. Au moment où il effectue son premier virage, une avalanche se déclenche et l'emporte vers le bas. Les skieurs qui se trouvaient sur le côté de la pente s'en sont sortis, mais celui qui avait perdu un ski a été enveloppé par la neige en mouvement.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Out_of_Bounds_Skiing/Snowboarding","groupType":"Family/Friends","groupSize":5,"avSize":"","crownDepthMax":60,"crownDepthMin":40,"slabWidth":27,"runLength":150,"avType":"Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"Sa","startZoneAspect":"NE","startZoneElevation":2100,"startZoneIncline":38,"startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Ground_Glacier_ice_Firn","bsfStepped":"Yes","bsfGrainType1":"","avComments":{"en":"\u003cp\u003eThe avalanche, triggered by the skiers, started as a new snow slab 40 to 60 cm deep on a hard crust, then in the lower part of the path tore to the ground in a base of depth hoar. The avalanche started at an altitude of 2100 m and ran 150 m vertically. The crown had a width of 27 m and the track an average width of 14 m. The slope has a northeasterly aspect (in the lee of the prevailing winds) and an average gradient of 38\u003cstrong\u003e°\u003c/strong\u003e. The snow was deposited to a maximum depth of 1.5 m and a volume of approximately 600 m³. The snowpack in the starting zone consisted of 60 cm of depth hoar overlain by a strong crust overlain by 50 cm of soft new snow. No other avalanche activity was noted in the area at that time.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eL'avalanche, déclenchée par les skieurs, s'est déclenchée sous la forme d'une plaque de neige fraîche de 40 à 60 cm d'épaisseur sur une croûte dure, puis, dans la partie inférieure du sentier, s'est déchirée au sol dans une base de neige épaisse. L'avalanche s'est déclenchée à une altitude de 2100 m et a parcouru 150 m verticalement. La couronne avait une largeur de 27 m et la trace une largeur moyenne de 14 m. La pente est orientée au nord-est (sous le vent dominant) et a une inclinaison moyenne de \u003cstrong\u003e38°\u003c/strong\u003e. La neige s'est déposée sur une épaisseur maximale de 1,5 m et un volume d'environ 600 m³. Le manteau neigeux dans la zone de départ se composait de 60 cm de givre d'épaisseur recouvert d'une forte croûte sur laquelle reposait 50 cm de neige fraîche molle. Aucune autre activité avalancheuse n'a été observée dans la région à ce moment-là.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":2,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":1,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":1,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eThe snowfall ended at 0600 h 21 March, and at 1200 h the temperature was estimated at +3 degrees Celsius. \u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741562936/e2025a04-a627-4ce6-813a-74b0cdce7381-Screenshot%202025-03-09%20at%205.28.52%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"e2025a04-a627-4ce6-813a-74b0cdce7381-Screenshot 2025-03-09 at 5.28.52 PM.png\" width=\"826\" style=\"aspect-ratio: 1.7066115702479339\"\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes chutes de neige se sont terminées à 6 heures le 21 mars, et à 12 heures, la température était estimée à +3 degrés Celsius. \u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741562936/e2025a04-a627-4ce6-813a-74b0cdce7381-Screenshot%202025-03-09%20at%205.28.52%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"e2025a04-a627-4ce6-813a-74b0cdce7381-Screenshot 2025-03-09 at 5.28.52 PM.png\" width=\"826\" style=\"aspect-ratio: 1.7066115702479339\"\u003e"},"snowpackComment":{"en":"Snowpack in the starting zone consisted of 60cm of DH overlain by a strong crust overlain by 50cm of soft new snow.","fr":"Le manteau neigeux dans la zone de départ se composait de 60 cm de neige de culture recouverte d'une forte croûte recouverte de 50 cm de neige fraîche molle."},"analysis":{"id":362,"incidentId":247,"description":{"en":"","fr":""},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eACCIDENT SUMMARY\u003c/p\u003e\u003cp\u003eFive skiers, after skiing for a few hours in the new powder snow at Apex Mountain, left the pomalift at about 1300 h intending to ski the Tooth Chute, one of several chutes about 1 km away. No other skiers had yet entered the chutes on that day.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWhen they reached the chute three of the skiers prepared to enter it from the side about 10 m from the top. One of them began the descent, fell, and lost his ski, but was not observed by the others because he was below the apex of the hill. A second skier skied part way down, saw his fallen companion and pulled off to the side to wait. The third skier was about to go when one of the two waiting above jumped over a small cornice and began to turn. As he made his first turn an avalanche started and swept him down. The skiers at the side of the slope escaped, but the one who had lost his ski was enveloped by the avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRESCUE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe skiers unaffected by the avalanche descended to the deposition area and one left immediately to summon help from the ski area. The skier who had been waiting beside his fallen companion indicated the last-seen point and the search began below that point. About ten minutes later the survivors heard one victim (the fourth skier) calling from the dense forest. They told him to wait and continued looking for the still missing skier. About 20 m below the last-seen point they found a ski pole and another 15 m below a hat. About 6 m further down the slope dense tree growth began where most of the snow seemed to have stopped. Helpers from the ski area began to arrive and initiated a hasty search with probes below the last-seen point concentrating it towards the dense trees while others cared for the injured victim. Approximately 30 minutes after the accident the buried victim's hand was discovered sticking out of the snow, about 20 m from the injured skier. Digging down the rescuers found the head 1 m below the surface. No signs of life were evident but resuscitation was attempted to no avail. Both skiers who were caught by the avalanche had been thrown about 30 m into the dense forest.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eRÉSUMÉ DE L'ACCIDENT\u003c/p\u003e\u003cp\u003eCinq skieurs, après avoir skié pendant quelques heures dans la nouvelle poudreuse d'Apex Mountain, ont quitté le pomalift vers 13h00 avec l'intention de skier le Tooth Chute, l'un des nombreux toboggans situés à environ 1 km de là. Aucun autre skieur n'avait encore pénétré dans les goulottes ce jour-là.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLorsqu'ils atteignent la goulotte, trois des skieurs se préparent à y pénétrer par le côté, à environ 10 m du sommet. L'un d'entre eux commença la descente, tomba et perdit son ski, mais ne fut pas vu par les autres car il se trouvait en dessous du sommet de la colline. Un deuxième skieur a skié une partie de la descente, a vu son compagnon tombé et s'est rangé sur le côté pour attendre. Le troisième skieur était sur le point de partir lorsque l'un des deux skieurs qui attendaient au-dessus a sauté par-dessus une petite corniche et a commencé à tourner. Au moment où il effectue son premier virage, une avalanche se déclenche et l'emporte vers le bas. Les skieurs qui se trouvaient sur le côté de la pente s'en sont sortis, mais celui qui avait perdu son ski a été enveloppé par l'avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSAUVE-QUI-PENSE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes skieurs qui n'ont pas été touchés par l'avalanche sont descendus dans la zone de dépôt et l'un d'entre eux est parti immédiatement demander de l'aide sur le domaine skiable. Le skieur qui attendait à côté de son compagnon tombé indique le dernier point vu et les recherches commencent en dessous de ce point. Environ dix minutes plus tard, les survivants entendent une victime (le quatrième skieur) appeler depuis la forêt dense. Ils lui disent d'attendre et continuent à chercher le skieur toujours manquant. Ils trouvent un bâton de ski à environ 20 m en contrebas du dernier point de repère et un bonnet à 15 m plus bas. Environ 6 m plus bas sur la pente, des arbres denses commencent à pousser là où la neige semble s'être arrêtée. Les secours du domaine skiable commencent à arriver et entament des recherches précipitées avec des sondes en dessous du dernier point vu, en les concentrant vers les arbres denses pendant que d'autres s'occupent de la victime blessée. Environ 30 minutes après l'accident, la main de la victime ensevelie est découverte dépassant de la neige, à environ 20 m du skieur blessé. En creusant, les sauveteurs ont trouvé la tête à 1 m de profondeur. Aucun signe de vie n'était visible, mais des tentatives de réanimation ont été effectuées en vain. Les deux skieurs qui ont été pris par l'avalanche ont été projetés à environ 30 m dans la forêt dense.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eThe chute where the accident occurred is outside the ski area, but is accessible rather easily from the top of the ski lift, and was not patrolled. Due to the popularity of powder skiing and advances in ski equipment such slopes prove to be attractive, which means that ski area operators must be aware of them and their avalanche potential. Observation, selective closures, and control are the best methods of protection. Experience in other areas has shown that permanent closures are difficult to enforce and are often violated unless the boundary is supported by a clearly defined geographic feature such as a ridge line or creeks.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe couloir où l'accident s'est produit se trouve en dehors du domaine skiable, mais il est accessible assez facilement depuis le sommet du téléski, et il n'était pas surveillé. En raison de la popularité du ski de poudreuse et des progrès de l'équipement de ski, ces pentes s'avèrent attrayantes, ce qui signifie que les exploitants de domaines skiables doivent être conscients de ces pentes et de leur potentiel d'avalanche. L'observation, les fermetures sélectives et le contrôle sont les meilleures méthodes de protection. L'expérience acquise dans d'autres régions a montré que les fermetures permanentes sont difficiles à appliquer et sont souvent violées, à moins que la limite ne soit soutenue par une caractéristique géographique clairement définie, telle qu'une ligne de crête ou des ruisseaux.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eStethem, C. J., \u0026amp; Schaerer, P. A. (1980). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume II: A selection of case histories of accidents, 1943–1978\u003c/em\u003e. National Research Council of Canada.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":231,"location":{"en":"Mount Duffy (Parbury)","fr":"Mount Duffy (Parbury)"},"locationDescription":{"en":"6 km NE of Blue River in Monashee Mountains","fr":"6 km au nord-est de Blue River dans les montagnes Monashee"},"province":"BC","latitude":52.16746,"longitude":-119.15703,"date":"1985-02-18","time":"15:50:00","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Mechanized_Skiing/Snowboarding","groupType":"Commercial","groupSize":13,"avSize":"3","crownDepthAvg":30,"slabWidth":35,"runLength":600,"avType":"Loose_Snow","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"","trigger":"U","startZoneAspect":"S","startZoneElevation":2200,"startZoneIncline":35,"startZoneElevBand":"Alpine","wklGrainType1":"","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","numberInvolved":2,"numberFullyBuried":2,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":2,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperature":-9,"temperatureTrend":"","precipTI":"S-1","skyCond":"OVC","hst":20,"startOfStorm":"","windSpd":"Light","windDir":"S","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":"subsequent storms prevented detailed observation of avalanche \u0026 snowpack","fr":"les tempêtes ultérieures ont empêché l'observation détaillée des avalanches et du manteau neigeux"},"analysis":{"id":244,"incidentId":231,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTwo helicopter skiers killed crossing gully\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eDeux skieurs héliportés tués en traversant un couloir\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn February 18th towards the end of a day of helicopter skiing, a group of 12 skiers and a guide were skiing a south-facing slope on Mt.Duffy in the Monashee Mountains. Under overcast skies, they were enjoying approximately 20 cm of dry, low density snow that had fallen in the previous few days on top of a base that varied from settled snow to sun crust to a wind-hardened crust. A snow profile on Mt. Duffy found the storm snow to be bonded to a sun crust.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAvoiding a 35° slope that fed into a gully at about 2200 m, the group skied 200 m down a less steep slope to the east. Heading back toward the helicopter pickup, the guide traversed a bench in the gully where it was approximately 50 m wide. Although the guide had instructed the skiers to cross the gully one at a time, the sixth skier started across while the fifth was in the gully. A soft slab released 150 m above the traverse tracks and hit the fifth skier. The sixth skied into the moving avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe sixth skier was carried approximately 15 m and buried. The guide located him by transceiver within 5 minutes. Although most of his body was 1 m below the surface, searchers had to dig a 2 m-deep hole—that took an additional 10 minutes—since one of the victim’s arms was held down by a ski pole strap. Other guides arrived and began CPR. The fifth skier was carried 120 m and buried under 1 m of snow. He was also located by transceiver and uncovered—without vital signs—approximately 20 minutes after the avalanche. Both victims received CPR while they were flown to the Blue River Outpost Hospital where they were pronounced dead. Subsequent autopsies found that both had asphyxiated.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche started where the wind had formed a 30 cm-thick slab, about 35 m wide, that slid on a wind-hardened bed surface. Below the start zone, the slab picked up the low density snow in the gully, resulting in a size 3 avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 18 février, vers la fin d'une journée de ski en hélicoptère, un groupe de 12 skieurs et un guide skiaient une pente orientée vers le sud sur le Mont Duffy dans les montagnes Monashee. Sous un ciel couvert, ils profitaient d'environ 20 cm de neige sèche et de faible densité tombée les jours précédents sur une base qui variait entre neige tassée, croûte de soleil et croûte durcie par le vent. Un profil de neige sur le mont Duffy a révélé que la neige de tempête était liée à une croûte de soleil.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eÉvitant une pente de 35° qui se jetait dans un ravin à environ 2200 m, le groupe a skié 200 m sur une pente moins raide à l'est. En retournant vers l'hélicoptère, le guide a traversé un banc dans le ravin où il y avait environ 50 m de large. Bien que le guide ait demandé aux skieurs de traverser le ravin un par un, le sixième skieur a commencé à traverser alors que le cinquième était dans le ravin. Une plaque molle s'est détachée 150 m au-dessus des traces de traversée et a heurté le cinquième skieur. Le sixième skieur a skié dans l'avalanche en mouvement.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe sixième skieur est transporté sur environ 15 m et enseveli. Le guide l'a localisé par émetteur-récepteur dans les 5 minutes qui ont suivi. Bien que la majeure partie de son corps se trouve à 1 m sous la surface, les chercheurs doivent creuser un trou de 2 m de profondeur - ce qui prend 10 minutes supplémentaires - car l'un des bras de la victime est retenu par la sangle d'un bâton de ski. D'autres guides arrivent et commencent la réanimation. Le cinquième skieur est transporté sur 120 m et enseveli sous 1 m de neige. Il a également été localisé par émetteur-récepteur et découvert - sans signes vitaux - environ 20 minutes après l'avalanche. Les deux victimes ont bénéficié d'une réanimation cardio-pulmonaire pendant qu'elles étaient transportées par avion à l'hôpital de Blue River Outpost, où leur décès a été constaté. Les autopsies qui ont suivi ont révélé que les deux victimes avaient été asphyxiées.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche s'est déclenchée là où le vent avait formé une plaque de 30 cm d'épaisseur, d'environ 35 m de large, qui glissait sur une surface de lit durcie par le vent. En dessous de la zone de départ, la plaque a absorbé la neige de faible densité dans le ravin, ce qui a provoqué une avalanche de taille 3.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eComment: It is not known if the avalanche was triggered or started naturally. Nevertheless, if the sixth skier had waited until the fifth was across, at most one person would have been caught.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSki pole straps and ski straps should generally not be used in avalanche terrain, since they impair an avalanche victim’s ability to struggle towards the surface.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCommentaire : On ne sait pas si l'avalanche a été déclenchée ou si elle s'est déclenchée naturellement. Quoi qu'il en soit, si le sixième skieur avait attendu que le cinquième ait traversé, une personne au plus aurait été rattrapée.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes sangles de bâtons de ski et les sangles de ski ne doivent généralement pas être utilisées en terrain avalancheux, car elles empêchent la victime d'une avalanche de lutter pour remonter à la surface.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eJamieson, B., \u0026amp; Geldsetzer, T. (1996). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume IV: 1984–1996.\u003c/em\u003e Canadian Avalanche Association. \u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":416,"incidentId":231,"name":"ACC Accident Write-up","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"ba373f93-0b64-4488-b666-6df1e5e850f9-ACC Accident Write-up.pdf","caption":"originally from http://alpineclub-edm.org/accidents/index.asp","source":"Alpine Club of Canada Accident DB","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576030/prod/ba373f93-0b64-4488-b666-6df1e5e850f9-ACC%20Accident%20Write-up.pdf.pdf","tags":[],"order":0}]},{"id":394,"location":{"en":"Ram Range","fr":"Ram Range"},"locationDescription":{"en":"Near the headwaters of Hummingbird Creek, approximately 43 km south of Nordegg, AB.","fr":"Près des sources du ruisseau Hummingbird, à environ 43 km au sud de Nordegg, AB."},"mountainRange":"Rockies","province":"AB","latitude":52.09404,"longitude":-116.254985,"atesIncidentLocation":"Complex","locationAccuracy":"Slope","date":"2003-03-20","time":"13:40:00","publicForecastAgency":"None","incidentLede":{"en":"A snowmobiler triggered a size 3 avalanche while highmarking with a companion and was deeply buried. Neither rider was equipped with avalanche equipment and the buried rider died before help could arrive.","fr":"Un motoneigiste a déclenché une avalanche de taille 3 alors qu'il était en train de faire du highmarking avec un compagnon et a été profondément enterré. Les deux motocyclistes n'étaient pas équipés de matériel d'avalanche et le motocycliste enseveli est décédé avant l'arrivée des secours."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eTwo snowmobilers were highmarking slopes at the headwaters of Ram Creek. At around 13:40, while one was high on the northeast-facing slope at the head of the drainage, the slope around him released in a size 3 avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe second rider, positioned lower in the bowl, witnessed the slide and managed to avoid the flowing debris by climbing onto a bench next to the main gully. Neither rider was wearing a transceiver or carrying avalanche gear. The survivor dug at the snow with his hands for a short time near parts of the buried rider's broken machine before he left the area in search of help.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRescue teams from Kananaskis Country and from Parks Canada arrived at the scene in separate helicopters at 16:45 and 17:40. The Parks team had an avalanche rescue dog. The rescuers began probing where the dog indicated but, as daylight faded, needed to leave the scene before making a positive strike.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe next morning, a larger team involving Kananaskis Country, Parks Canada, the local search and rescue team, and two search dogs attended the scene. They located the victim 3 m above his partly exposed snowmobile and under 3.5 m of avalanche deposit.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eDeux motoneigistes étaient en train d'escalader des pentes aux sources du ruisseau Ram. Vers 13h40, alors que l'un d'eux se trouvait sur la pente nord-est à la tête du bassin versant, la pente autour de lui s'est détachée dans une avalanche de taille 3.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe second coureur, placé plus bas dans la cuvette, a été témoin du glissement et a réussi à éviter les débris en grimpant sur un banc à côté de la ravine principale. Aucun des deux n'était équipé d'un émetteur-récepteur ou d'un équipement de protection contre les avalanches. Le survivant a creusé la neige avec ses mains pendant un court moment près des pièces de la machine brisée du motocycliste enseveli avant de quitter la zone pour chercher de l'aide.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes équipes de secours de Kananaskis Country et de Parcs Canada sont arrivées sur les lieux à bord d'hélicoptères distincts à 16h45 et 17h40. L'équipe de Parcs Canada était accompagnée d'un chien de sauvetage en avalanche. Les sauveteurs ont commencé à sonder l'endroit indiqué par le chien mais, à la tombée de la nuit, ils ont dû quitter les lieux avant d'obtenir un résultat positif.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe lendemain matin, une équipe plus importante composée de Kananaskis Country, de Parcs Canada, de l'équipe locale de recherche et de sauvetage et de deux chiens de recherche se rend sur les lieux. Ils ont localisé la victime à 3 m au-dessus de sa motoneige partiellement exposée et sous 3,5 m de dépôt d'avalanche.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Family/Friends","groupSize":2,"avSize":"3","crownDepthAvg":30,"crownDepthMax":70,"slabWidth":100,"runLength":800,"avType":"Slab","avProbType":"Deep_Persistent_Slab","lwcSz":"","lwcDeposit":"","trigger":"Ma","startZoneAspect":"NE","startZoneElevation":2575,"startZoneIncline":36,"startZoneElevBand":"Alpine","weakLayerDate":"2002-11-20","wklGrainType1":"DH","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":1,"dangerRating":"None","forecastRegion":"Bighorn Country","temperature":-5,"temperatureTrend":"","precipTI":"NIL","skyCond":"BKN","startOfStorm":"","windSpd":"Moderate","windDir":"SW","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":147,"incidentId":394,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eHighmarking without transceivers, probes or shovels\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTwo riders exposed\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eHighmarking sans émetteur-récepteur, ni sonde, ni pelle\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eDeux coureurs exposés\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn 20 March, two snowmobilers left the trailhead in Hummingbird Creek to access the slopes of the Ram Range about 43km south of Nordegg, Alberta. They began to highmark in a northeast-facing bowl of Mt Bramwell, at the head of Onion Creek. They did not have transceivers, probes or shovels.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThere was no avalanche bulletin for this area in 2003. It is 30km from the bulletin region for Jasper National Park. The bulletin issued on the previous afternoon noted, “Over a metre of snow fell last week with strong southwest winds.”\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1737157714/ad37c64f-5570-46e1-b6cd-ddbb79367be2-image.png.png\" alt=\"ad37c64f-5570-46e1-b6cd-ddbb79367be2-image.png\" width=\"471\" style=\"aspect-ratio: 1.2152521525215252\"\u003e\u003cp\u003eAt about 13:40, it was not snowing, the sky was broken, a moderate wind blew from the southwest and the temperature was about\u003c/p\u003e\u003cp\u003e-5°C. One rider (called Rider 2 in this summary) was low on the slope while his companion (Rider 1) was highmarking the bowl at the head of the gully. A large avalanche released. Rider 2 saw his companion and the snowmobile tumbling down with the avalanche. He accelerated to the side, out of the path and onto a bench. When the avalanche stopped, Rider 1 could not be seen but parts of the snowmobiler (a ski and part of the cowling) were visible.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRider 2 hurried to his companion’s snowmobile and tried digging into the avalanche deposit with his hands for a few minutes. Realizing this was ineffective, he drove his snowmobile to the trailhead, then a further 35 – 40km until he could contact authorities with his cell phone. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eRescue staff from Kananaskis Country and from Parks Canada responded in separate helicopters. The Parks Canada staff had an avalanche rescue dog. The helicopters arrived at 16:45 and 17:40. They started to probe where the dog indicated about 30m upslope from the partly exposed snowmobile but had no success before limited remaining daylight dictated their departure.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe next morning a combined team involving people from Kananaskis Country, Parks Canada, the local search and rescue team and two search dogs located the victim— about 3m above the partly exposed snowmobile. Rider 2 was found dead under 3.5m of avalanche deposit.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe crown of the dry slab avalanche was 100m wide, with an average height of 30cm and a maximum height of 70cm. It released at 2575m in shallow rocky terrain near a rock outcrop. The rescue team suspected the avalanche released on the rain crust from November 2002.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIn the gully below the bowl, the deposit was 800m long, 30m wide and estimated to be mostly 3 – 6m deep. The deposit contained angular blocks. The toe of the deposit was at about 2225m. It was a size 3. It is unknown if the snowmobilers observed recent slab avalanches or other signs of instability.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 20 mars, deux motoneigistes ont quitté le point de départ de la piste à Hummingbird Creek pour accéder aux pentes de la chaîne Ram, à environ 43 km au sud de Nordegg, en Alberta. Ils ont commencé à faire du highmark dans une cuvette orientée nord-est du Mt Bramwell, à la tête de Onion Creek. Ils n'avaient ni émetteur-récepteur, ni sonde, ni pelle.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIl n'y avait pas de bulletin d'avalanche pour cette zone en 2003. Elle se trouve à 30 km de la région du bulletin pour le parc national de Jasper. Le bulletin émis l'après-midi précédent indiquait que \"plus d'un mètre de neige est tombé la semaine dernière avec de forts vents du sud-ouest\".\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1737157714/ad37c64f-5570-46e1-b6cd-ddbb79367be2-image.png.png\" alt=\"ad37c64f-5570-46e1-b6cd-ddbb79367be2-image.png\" width=\"471\" style=\"aspect-ratio: 1.2152521525215252\"\u003e\u003cp\u003eVers 13 h 40, il ne neigeait pas, le ciel était dégagé, un vent modéré soufflait du sud-ouest et la température était d'environ\u003c/p\u003e\u003cp\u003e-5°C. Un coureur (appelé coureur 2 dans ce résumé) était bas sur la pente tandis que son compagnon (coureur 1) était haut sur la cuvette à la tête du ravin. Une grosse avalanche s'est déclenchée. Le pilote 2 a vu son compagnon et la motoneige dégringoler avec l'avalanche. Il a accéléré sur le côté, hors du sentier et sur un banc. Lorsque l'avalanche s'est arrêtée, le motard 1 n'était pas visible, mais des parties de la motoneige (un ski et une partie du capot) étaient visibles.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe coureur 2 s'est précipité vers la motoneige de son compagnon et a essayé de creuser dans le dépôt d'avalanche avec ses mains pendant quelques minutes. Se rendant compte de l'inefficacité de ses efforts, il a conduit sa motoneige jusqu'au départ de la piste, puis sur 35 à 40 km jusqu'à ce qu'il puisse contacter les autorités à l'aide de son téléphone portable. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes sauveteurs de Kananaskis Country et de Parcs Canada sont intervenus à bord d'hélicoptères distincts. Le personnel de Parcs Canada était accompagné d'un chien de sauvetage en avalanche. Les hélicoptères sont arrivés à 16h45 et 17h40. Ils ont commencé à sonder l'endroit indiqué par le chien à environ 30 m en amont de la motoneige partiellement exposée, mais n'ont pas réussi avant que le peu de lumière du jour qui restait ne les oblige à partir.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe lendemain matin, une équipe combinée composée de personnes de Kananaskis Country, de Parcs Canada, de l'équipe locale de recherche et de sauvetage et de deux chiens de recherche a localisé la victime - à environ 3 m au-dessus de la motoneige partiellement exposée. Le motard 2 a été retrouvé mort sous 3,5 m de dépôt d'avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa couronne de l'avalanche de plaques sèches était large de 100 m, avec une hauteur moyenne de 30 cm et une hauteur maximale de 70 cm. Elle s'est déclenchée à 2575 m dans un terrain rocheux peu profond, près d'un affleurement rocheux. L'équipe de secours pense que l'avalanche s'est déclenchée sur la croûte de pluie de novembre 2002.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDans le ravin situé sous la cuvette, le dépôt mesurait 800 m de long, 30 m de large et sa profondeur était estimée entre 3 et 6 m. Le dépôt contenait des blocs anguleux. Le dépôt contenait des blocs anguleux. Le pied du dépôt se trouvait à environ 2225m. Il était de taille 3. On ne sait pas si les motoneigistes ont observé des avalanches de plaques récentes ou d'autres signes d'instabilité.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eDue to the deep burial, basic rescue equipment (transceivers, probes and shovels) would not have saved the victim’s life, but a transceiver would have shortened the rescue. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eTriggering of deep persistent weak layers often occurs in localized areas of thin snowpack, as in the rocky terrain in the upper part of this bowl.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eA fatal avalanche occurred previously in this bowl on 28 March 1998.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eEn raison de l'enfouissement profond, l'équipement de sauvetage de base (émetteur-récepteur, sondes et pelles) n'aurait pas sauvé la vie de la victime, mais un émetteur-récepteur aurait permis de raccourcir la durée du sauvetage. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe déclenchement de couches faibles profondes et persistantes se produit souvent dans des zones localisées où le manteau neigeux est peu épais, comme dans le terrain rocheux de la partie supérieure de cette cuvette.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUne avalanche mortelle s'est déjà produite dans cette cuvette le 28 mars 1998.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eJamieson, B., Haegeli, P., \u0026amp; Gauthier, D. (2010). \u003cem\u003eAvalanche Accidents in Canada, Volume V: 1996–2007\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eAlberta Tourism Parks and Recreation\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eParks Canada\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","author":"Bruce Jamieson, Pascal Haegeli and Dave Gauthier","avaluator":{"persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Unknown","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Unknown","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Unknown","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Gully"],"slopeShape":"Unknown","forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Alpine"],"comments":{"en":"\u003cp\u003eData from AAICv5.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRegional Danger Rating: N/A\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":1480,"incidentId":394,"name":"Ram Range AlpineClubOfCanadaWriteup.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Legacy","description":"","fileId":"4987cc42-8fb3-4a13-8fb0-396770191609-Ram Range AlpineClubOfCanadaWriteup.pdf","caption":"","source":"","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1737158320/4987cc42-8fb3-4a13-8fb0-396770191609-Ram%20Range%20AlpineClubOfCanadaWriteup.pdf.pdf","tags":[],"altText":"","order":0}]},{"id":525,"location":{"en":"Horetzky Creek","fr":"Horetzky Creek"},"locationDescription":{"en":"5 km east of Kemano +/-5km","fr":"5 km à l'est de Kemano +/-5km"},"province":"BC","latitude":53.571582,"longitude":-127.877081,"date":"1954-02-25","time":"","publicForecastAgency":null,"groupActivity":"At_Outdoor_Worksite","numberInvolved":1,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":1,"numberFatalities":1,"analysis":null,"attachments":null},{"id":463,"location":{"en":"Hospital Creek","fr":"Hospital Creek"},"locationDescription":{"en":"Approximately 12km NE of Golden","fr":"Environ 12 km au nord-est de Golden"},"mountainRange":"Rockies","province":"BC","latitude":51.381917,"longitude":-116.878889,"locationAccuracy":"","date":"2018-02-09","time":"12:30:00","publicForecastAgency":"None","incidentLede":{"en":"Party of two snowmobiling. One triggered an avalanche on a small, open slope at treeline and was buried deeply in a terrain trap. Despite a relatively quick rescue, and a return of breath and pulse with CPR, the victim died a week later.","fr":"Deux personnes font de la motoneige. L'un d'eux a déclenché une avalanche sur une petite pente ouverte à la limite des arbres et a été profondément enterré dans un piège de terrain. Malgré un sauvetage relativement rapide et la reprise du souffle et du pouls grâce à la réanimation cardio-pulmonaire, la victime est décédée une semaine plus tard."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt\"\u003eA party of two snowmobilers was riding in the Hospital Creek area. One ascended a small open slope at treeline and triggered a size 2 slab avalanche. He ended up in a gully feature, where he was deeply buried under three metres of soft snow. He was located and dug out by his partner and two passers-by, but showed no signs of life. Golden and District SAR performed CPR and amazingly, the patient returned to life, but died a week later.\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt\"\u003eUn groupe de deux motoneigistes circulait dans la région de Hospital Creek. L'un d'eux a gravi une petite pente ouverte à la limite des arbres et a déclenché une avalanche de plaques de taille 2. Il s'est retrouvé dans un ravin où il a été profondément enseveli sous trois mètres de neige molle. Son partenaire et deux passants l'ont repéré et dégagé, mais il ne donnait aucun signe de vie. Les services de recherche et de sauvetage de Golden et du district ont pratiqué la réanimation cardio-pulmonaire et, étonnamment, le patient est revenu à la vie, mais il est décédé une semaine plus tard.\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Family/Friends","groupSize":2,"avSize":"2","crownDepthMax":60,"crownDepthMin":40,"slabWidth":20,"runLength":90,"avType":"Slab","avProbType":"Storm_Slab","trigger":"Ma","startZoneAspect":"N","startZoneElevation":2200,"startZoneElevBand":"Treeline","weakLayerName":"","avComments":{"en":""},"numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":0,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":0,"dangerRating":"No_Forecast","temperature":-8,"temperatureTrend":"Steady","precipTI":"NIL","skyCond":"FEW","hn24":5,"hst":25,"startOfStorm":"2018-02-07T08:00:00.000Z","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eTemperature and Snowfall amounts are estimates based on a mountain weather station near Golden. \u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes températures et les chutes de neige sont des estimations basées sur une station météorologique de montagne près de Golden. \u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":95,"incidentId":463,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt\"\u003eSpecial Public Avalanche Warning and High avalanche danger in the adjacent forecast area\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt\"\u003eDeep burial in a terrain trap\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt\"\u003eAvertissement public spécial d'avalanche et danger d'avalanche élevé dans la zone de prévision adjacente\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt\"\u003eEnfouissement profond dans un piège de terrain\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eThis accident involved a party of two snowmobilers, riding in the Hospital Creek area about 12 km northeast of Golden. A local guiding operation does some very basic grooming in the area and the two riders had snowmobiled there about a dozen times before.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eHospital Creek is in the Rocky Mountains, in an area that is not covered by an avalanche forecast. However, it is adjacent to Avalanche Canada’s Purcells forecast region. Given the similarities between the east slope of the Rockies and the Purcells, the Purcells forecast is often applied to this area. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe danger rating in the Purcells was High, and the bulletin warned that reactive storm slabs had formed on an unstable snowpack, which could result in very large avalanches. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eIn addition, a Special Public Avalanche Warning was in effect for the Purcells region. The warning explained that the snowpack contained a complex mix of weak layers and that the weight of the new snow from nearly three weeks of constant storms had triggered many large avalanches in recent days.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIn the month of January, two persistent weak layers had formed in the Purcell Mountains. Both included a sun crust on solar aspects, and widespread surface hoar on all aspects. Early February was marked by continued moderate storms, dropping 5 – 15 cm of snow every few days. Numerous natural and human triggered slab avalanches had been reported in the area around Golden in the days leading up to February 9.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRoughly 20 – 30 cm of new snow fell in the area overnight between February 7 and 8. The two persistent weak layers were reported to be between 90 and 160 cm below the surface. In the days before the incident, temperatures were consistent with daytime highs around -4°C, and overnight lows around -10°C. On February 9, temperatures cooled around 5°C.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt approximately 13:15  on February 9, Rider 1 started to ascend a small, open slope at treeline elevation to cut a new trail, and triggered an avalanche. Rider 2 was not buried, and began to search for his friend.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eTwo passers-by came to their assistance. A transceiver search was undertaken, and Golden \u0026amp; District Search and Rescue (GADSAR) was contacted. Rider 1 was located under 3 m of soft snow, and dug out by Rider 2 and the two passers-by. He was lying flat, face down, with no signs of life. They began CPR until GADSAR arrived and took over. The SAR team continued CPR for another 30 minutes and amazingly, Rider 1’s pulse and breathing returned. However, his condition deteriorated over the following days and he passed away on February 15. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eIt’s not known exactly what companion rescue gear was carried by the main party. The search and extrication was relatively quick given the deep burial, indicating that it’s likely that Rider 1 was wearing a transceiver, and that at least the two passers-by were fully equipped for companion rescue. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe accident occurred in an open area on a north-facing slope at an elevation of 2,200 m. The avalanche was reported as a size 2 storm slab, 40 – 60 cm  deep at the crown, 50 m wide and ran 75 – 100 m into a gully feature. The crown of the avalanche was right at the crest of a convex roll, and the fracture encompassed the entire open area on the slope.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIt is unknown if the snowmobilers observed recent slab avalanches or other signs of instability. The next day, the public avalanche bulletin noted that numerous natural and explosives- triggered storm slab avalanches occurred on the same day as this incident. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCet accident concerne un groupe de deux motoneigistes qui circulaient dans la région de Hospital Creek, à environ 12 km au nord-est de Golden. Un guide local effectue un damage très sommaire dans la région et les deux motocyclistes y avaient déjà fait de la motoneige une douzaine de fois.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eHospital Creek se trouve dans les montagnes Rocheuses, dans une zone qui n'est pas couverte par un bulletin d'avalanche. Cependant, il est adjacent à la région de prévision Purcells d'Avalanche Canada. Étant donné les similitudes entre le versant est des Rocheuses et la région de Purcells, les prévisions de Purcells sont souvent appliquées à cette région. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa cote de danger dans les Purcells était élevée et le bulletin avertissait que des plaques de tempête réactives s'étaient formées sur un manteau neigeux instable, ce qui pouvait entraîner de très grosses avalanches. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eEn outre, un avertissement public spécial d'avalanche était en vigueur pour la région de Purcells. L'avertissement expliquait que le manteau neigeux contenait un mélange complexe de couches faibles et que le poids de la nouvelle neige provenant de près de trois semaines de tempêtes constantes avait déclenché de nombreuses avalanches de grande ampleur ces derniers jours.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAu mois de janvier, deux couches faibles persistantes se sont formées dans les monts Purcell. Toutes deux comprenaient une croûte solaire sur les faces solaires et un givre de surface généralisé sur toutes les faces. Le début du mois de février a été marqué par la persistance de tempêtes modérées, laissant tomber 5 à 15 cm de neige tous les quelques jours. De nombreuses avalanches de plaques, d'origine naturelle ou humaine, ont été signalées dans la région de Golden dans les jours précédant le 9 février.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eEnviron 20 à 30 cm de neige fraîche sont tombés dans la région pendant la nuit du 7 au 8 février. Les deux couches faibles persistantes se situaient entre 90 et 160 cm sous la surface. Dans les jours précédant l'incident, les températures étaient constantes avec des maxima diurnes autour de -4°C et des minima nocturnes autour de -10°C. Le 9 février, les températures ont baissé d'environ 5°C.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eVers 13 h 15, le 9 février, le coureur 1 a commencé à remonter une petite pente ouverte à la limite des arbres pour tracer un nouveau sentier et a déclenché une avalanche. Le coureur 2 n'a pas été enseveli et a commencé à chercher son ami.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDeux passants leur viennent en aide. Une recherche par émetteur-récepteur a été entreprise et Golden \u0026amp; District Search and Rescue (GADSAR) a été contacté. Le coureur 1 a été localisé sous 3 m de neige molle et dégagé par le coureur 2 et les deux passants. Il était allongé, face contre terre, et ne donnait aucun signe de vie. Ils ont commencé la RCP jusqu'à ce que GADSAR arrive et prenne le relais. L'équipe SAR a poursuivi la RCP pendant 30 minutes supplémentaires et, étonnamment, le pouls et la respiration du coureur 1 sont revenus. Cependant, son état s'est détérioré au cours des jours suivants et il est décédé le 15 février. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn ne sait pas exactement quel matériel de sauvetage était emporté par le groupe principal. Les recherches et la désincarcération ont été relativement rapides compte tenu de l'enfouissement profond, ce qui indique qu'il est probable que le coureur 1 portait un émetteur-récepteur et qu'au moins les deux passants étaient pleinement équipés pour le sauvetage d'un compagnon de route. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'accident s'est produit dans une zone ouverte sur une pente orientée au nord à une altitude de 2 200 m. L'avalanche a été signalée comme une plaque de tempête de taille 2, d'une profondeur de 40 à 60 cm au sommet, d'une largeur de 50 m et d'une longueur de 75 à 100 m dans un ravin. Le sommet de l'avalanche se trouvait juste à la crête d'un rouleau convexe, et la fracture englobait toute la zone ouverte de la pente.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn ne sait pas si les motoneigistes ont observé des avalanches de plaque récentes ou d'autres signes d'instabilité. Le lendemain, le bulletin d'avalanche public indiquait que de nombreuses avalanches de plaque naturelles et déclenchées par des explosifs s'étaient produites le même jour que cet incident. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt\"\u003eEven with a quick extrication, this event resulted in a fatality. Being well prepared for companion rescue is very important, but reducing your risk of being caught in an avalanche is paramount.\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt\"\u003eIn times of High avalanche danger, any slope that is open enough to easily ride through is open enough to be avalanche terrain. In these conditions, the safest bet is to stay on low angle slopes that aren't exposed to overhead avalanche terrain. If you have to travel through avalanche terrain, try to choose small slopes free of terrain traps. \u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt\"\u003eMême si la désincarcération a été rapide, cet événement a été fatal. Il est très important d'être bien préparé pour le sauvetage d'un compagnon, mais il est primordial de réduire le risque d'être pris dans une avalanche.\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt\"\u003eLorsque le danger d'avalanche est élevé, toute pente suffisamment ouverte pour être parcourue facilement est suffisamment ouverte pour constituer un terrain avalancheux. Dans ces conditions, le plus sûr est de rester sur les pentes à faible angle qui ne sont pas exposées à un terrain avalancheux aérien. Si vous devez traverser un terrain avalancheux, essayez de choisir de petites pentes sans pièges. \u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"tags":["DelayedDeath","UphillTravel"],"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBritish Columbia Coroners' Service\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eInfoEx\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eCTV News\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","author":"Brad Christie","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Unknown","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Absent","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Unknown","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Gully"],"slopeShape":"Present","forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Forest_Glade"],"slopeSize":"Large_(2-2.5)","comments":{"en":"\u003cp\u003e20-30 cm of snow fell the day before, if KHMR's InfoEx report is any indication, most of that was overnight Feb7/8. No indications of wind being a factor. Photo from CTV news article (taken by Golden SAR), would indicate the crown of the avalanche is right at the crest of a convex roll.\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":293,"location":{"en":"Spillimacheen Range","fr":"Spillimacheen Range"},"locationDescription":{"en":"near Golden","fr":"près de Golden"},"province":"BC","latitude":51.10729,"longitude":-117.06214,"date":"1979-02-14","time":"16:00:00","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e A guide skied down to lower angle bench, heard 'explosion', and looked up to see an avalanche coming down on group he left higher on slope. The guide was caught but ended up on the surface having lost both skis and his pack. The guide still had his radio and radioed his helicopter pilot who in turn alerted another nearby heli ski company. By the time the helicopter arrived the lone guide had located one buried skier with his transceiver and started to dig by hand. He uncovered this victim who survived; one other victim self-rescued, all other victims died due to suffocation.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e Un guide est descendu à ski vers un banc situé à un angle inférieur, a entendu une \"explosion\" et a levé les yeux pour voir une avalanche déferler sur le groupe qu'il avait laissé plus haut sur la pente. Le guide est rattrapé mais se retrouve à la surface après avoir perdu ses deux skis et son sac. Le guide avait encore sa radio et a contacté son pilote d'hélicoptère qui a alerté une autre compagnie d'héliski à proximité. Le temps que l'hélicoptère arrive, le guide solitaire a repéré un skieur enseveli grâce à son émetteur-récepteur et a commencé à creuser à la main. Il a découvert cette victime qui a survécu ; une autre victime s'est sauvée d'elle-même, toutes les autres sont mortes par asphyxie.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Mechanized_Skiing/Snowboarding","groupType":"Commercial","groupSize":10,"avSize":"","crownDepthMax":370,"crownDepthMin":60,"slabWidth":1400,"runLength":900,"avType":"Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"Sa","startZoneAspect":"E","startZoneElevation":2560,"startZoneIncline":30,"startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"SH","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","avComments":{"en":"\u003cp\u003eThe avalanche started at an elevation of 2560 m on a slope of 30 deg, aspect east. The crown, spreading across the full width of a cirque, had a total width of 1400 m and a depth between 0.6 and 3.7 m (Figure 7). The failure occurred in a thin layer of surface hoar between hard and very hard windpacked snow at the crown (Figure 8) and probably in soft old snow lower down the slope (Figure 9). The avalanche could have been triggered by either the guide when he skied ahead or the combined weight of the skiers waiting in a group. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche ran a distance of about 900 m over an average incline of 18 deg. The dry snow deposit had a width of 800 m and a maximum depth of 8 m.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eL'avalanche s'est déclenchée à une altitude de 2560 m sur une pente de 30 degrés, orientée vers l'est. La couronne, qui s'étendait sur toute la largeur d'un cirque, avait une largeur totale de 1400 m et une profondeur comprise entre 0,6 et 3,7 m (figure 7). La rupture s'est produite dans une fine couche de givre de surface entre de la neige dure et très dure tassée par le vent au niveau de la couronne (figure 8) et probablement dans de la vieille neige molle plus bas dans la pente (figure 9). L'avalanche a pu être déclenchée soit par le guide lorsqu'il a skié devant, soit par le poids combiné des skieurs qui attendaient en groupe. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche a parcouru une distance d'environ 900 m sur une pente moyenne de 18 degrés. Le dépôt de neige sèche avait une largeur de 800 m et une profondeur maximale de 8 m.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":10,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":1,"numberCaughtOnly":1,"numberInvolvedStateUnknown":7,"numberFatalities":7,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eIn February of 1979 the stability of the snowpack in southern British Columbia was poor. Below-average snowfall in December and January coupled with low temperatures resulted in layers of both depth and surface hoar. Between 5 and 13 February a series of storms deposited new snow on top of the weak layers. The weather responsible for the avalanche that damaged the bridge at Rogers Pass on 13 February (page 27) is indicative of the conditions in the Spillimacheen Range 50 km to the southeast. On 13 February wind from the southwest with an average speed of 61 km/h was observed at the McDonald Shoulder at Rogers Pass. By 14 February the weather had cleared, the temperature had dropped to -17°C and the wind had shifted to light from the northeast.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eEn février 1979, la stabilité du manteau neigeux dans le sud de la Colombie-Britannique était médiocre. Des chutes de neige inférieures à la moyenne en décembre et janvier, associées à des températures basses, ont entraîné la formation de couches de givre en profondeur et en surface. Entre le 5 et le 13 février, une série de tempêtes a déposé de la neige fraîche sur les couches fragiles. Les conditions météorologiques à l'origine de l'avalanche qui a endommagé le pont du col Rogers le 13 février (page 27) sont représentatives des conditions qui règnent dans la chaîne de Spillimacheen, à 50 km au sud-est. Le 13 février, des vents du sud-ouest d'une vitesse moyenne de 61 km/h ont été observés à l'épaulement McDonald du col Rogers. Le 14 février, le temps s'est éclairci, la température a chuté à -17°C et le vent est devenu léger du nord-est.\u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":"\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740087177/4b59f9c8-4bef-45c2-9978-702be0a198f3-Screenshot%202025-02-20%20at%201.32.53%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"4b59f9c8-4bef-45c2-9978-702be0a198f3-Screenshot 2025-02-20 at 1.32.53 PM.png\" width=\"300\" style=\"aspect-ratio: 0.684931506849315\"\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740087192/b5e4f8c4-1b1d-4b38-bdd0-a29dcaa02601-Screenshot%202025-02-20%20at%201.33.08%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"b5e4f8c4-1b1d-4b38-bdd0-a29dcaa02601-Screenshot 2025-02-20 at 1.33.08 PM.png\" width=\"333\" style=\"aspect-ratio: 1.021472392638037\"\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740087177/4b59f9c8-4bef-45c2-9978-702be0a198f3-Screenshot%202025-02-20%20at%201.32.53%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"4b59f9c8-4bef-45c2-9978-702be0a198f3-Screenshot 2025-02-20 at 1.32.53 PM.png\" width=\"300\" style=\"aspect-ratio: 0.684931506849315\"\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740087192/b5e4f8c4-1b1d-4b38-bdd0-a29dcaa02601-Screenshot%202025-02-20%20at%201.33.08%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"b5e4f8c4-1b1d-4b38-bdd0-a29dcaa02601-Screenshot 2025-02-20 at 1.33.08 PM.png\" width=\"333\" style=\"aspect-ratio: 1.021472392638037\"\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":291,"incidentId":293,"description":{"en":"","fr":""},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eACCIDENT SUMMARY\u003c/p\u003e\u003cp\u003eTwo guides with eight clients were on a helicopter ski week in the Purcell Mountains south of Golden, B.C. On 14 February 1979, after having been grounded for three days by the storm, the guides selected five runs on gentle terrain with south and west aspects. The last run of the day was on \"Railroad\" in the Spillimacheen Range. This run, having an easterly aspect, was chosen because it was above the fuel cache where the helicopter pilot could refill before the flight back to Golden. At 16:00 h the head guide led the group from the landing at elevation 2600 m down a gentle slope with a small ridge where the strong westerly wind of the previous day had scoured the snow and left patches of exposed ground. The same slope had been skied earlier in the winter.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAbout 300 m down the slope the guide stopped on a gentler part of the terrain, re-assembled the group, then continued his descent. When he had covered another 100 to 200 m he heard a sound like an explosion and felt the snow moving under his skis. Looking over his shoulder he could see the majority of his clients still standing close together and a large avalanche developing above them. The guide tried to ski out of the path of the avalanche, but within a few seconds he was engulfed. The turbulent motion of the avalanche pulled him down and threw him back to the surface several times. He lost consciousness momentarily, but when the avalanche stopped he luckily found himself on the surface.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRESCUE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe guide had lost his skis and pack in the avalanche but had kept his portable two-way radio and rescue transceiver inside his jacket. He could see neither people nor equipment on the large avalanche deposit when he called his helicopter pilot who in turn alerted another helicopter ski company 17 km to the south. By the time the helicopter could reach the disaster site the lone guide had located one buried skier with his rescue transceiver and started to dig by hand. The helicopter supplied shovels and probes, and 15 min after the avalanche had occurred the skier was freed from about 1 m of snow. He was unconscious and blue but recovered quickly after resuscitation. Meanwhile, higher up on the slope another skier was able to free himself, shaken but unharmed. The three were the only survivors.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt 16:25 h the first of the seven fatalities was freed from 1.6 m of avalanche snow after being located by transceiver. Within the next 20 min additional rescue teams consisting of mountain guides and doctors from another heliski group had arrived and were busy locating, digging out and trying to resuscitate victims. All victims were located by transceiver by 17:10 h, but it was 20:00 h before the last one was dug out. Ten men with large shovels struggled to free him from 4.5 m of hard snow. Six of the bodies were immediately flown to Golden; the seventh was flown out the next morning because the helicopter could not return safely in the dark. All victims had died of suffocation.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740087142/b5a034e7-c22b-44f0-a3cc-20faecaf1b48-Screenshot%202025-02-20%20at%201.32.17%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"b5a034e7-c22b-44f0-a3cc-20faecaf1b48-Screenshot 2025-02-20 at 1.32.17 PM.png\" width=\"381\" style=\"aspect-ratio: 1.0948275862068966\"\u003e","fr":"\u003cp\u003eRÉSUMÉ DE L'ACCIDENT\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDeux guides et huit clients effectuaient une semaine de ski en hélicoptère dans les monts Purcell, au sud de Golden (C.-B.). Le 14 février 1979, après avoir été cloués au sol pendant trois jours par la tempête, les guides ont choisi cinq pistes sur un terrain peu accidenté, orienté au sud et à l'ouest. La dernière descente de la journée était celle du \"Railroad\" dans la chaîne Spillimacheen. Cette piste, orientée vers l'est, a été choisie parce qu'elle se trouve au-dessus de la cache de carburant où le pilote de l'hélicoptère peut se ravitailler avant le vol de retour vers Golden. À 16h00, le chef guide a conduit le groupe depuis l'atterrissage à l'altitude de 2600 m sur une pente douce avec une petite crête où le fort vent d'ouest de la veille avait balayé la neige et laissé des zones de terrain exposé. La même pente avait été skiée plus tôt dans l'hiver.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eEnviron 300 m plus bas, le guide s'est arrêté sur une partie plus douce du terrain, a rassemblé le groupe, puis a poursuivi sa descente. Après avoir parcouru 100 à 200 mètres, il entend un bruit d'explosion et sent la neige bouger sous ses skis. En regardant par-dessus son épaule, il aperçoit la majorité de ses clients encore debout, serrés les uns contre les autres, et une grosse avalanche se développant au-dessus d'eux. Le guide tente de skier hors de la trajectoire de l'avalanche, mais en quelques secondes, il est englouti. Le mouvement turbulent de l'avalanche l'a entraîné vers le bas et l'a projeté à la surface à plusieurs reprises. Il perd momentanément connaissance, mais lorsque l'avalanche s'arrête, il se retrouve heureusement à la surface.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSAUVETAGE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe guide avait perdu ses skis et son sac dans l'avalanche, mais il avait gardé sa radio portable et son émetteur-récepteur de secours dans sa veste. Il ne voyait ni personne ni équipement sur le vaste dépôt d'avalanche lorsqu'il a appelé le pilote de son hélicoptère qui, à son tour, a alerté une autre compagnie de ski héliportée située à 17 km au sud. Le temps que l'hélicoptère atteigne le site de la catastrophe, le guide solitaire a localisé un skieur enseveli avec son émetteur-récepteur de secours et a commencé à creuser à la main. L'hélicoptère a fourni des pelles et des sondes, et 15 minutes après l'avalanche, le skieur a été dégagé d'environ 1 m de neige. Il était inconscient et bleu, mais s'est rapidement rétabli après avoir été réanimé. Pendant ce temps, plus haut sur la pente, un autre skieur a pu se dégager, secoué mais indemne. Les trois sont les seuls survivants.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ 16 h 25, le premier des sept morts a été dégagé de 1,6 m de neige avalancheuse après avoir été localisé par émetteur-récepteur. Dans les 20 minutes qui ont suivi, d'autres équipes de secours composées de guides de montagne et de médecins d'un autre groupe d'héliski sont arrivées et se sont occupées de localiser, de dégager et d'essayer de réanimer les victimes. Toutes les victimes ont été localisées par émetteur-récepteur à 17 h 10, mais il a fallu attendre 20 h 00 pour que la dernière soit dégagée. Dix hommes munis de grandes pelles ont lutté pour le dégager de 4,5 m de neige dure. Six des corps ont été immédiatement transportés par avion à Golden ; le septième a été transporté par avion le lendemain matin parce que l'hélicoptère ne pouvait pas revenir en toute sécurité dans l'obscurité. Toutes les victimes sont mortes par suffocation.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740087142/b5a034e7-c22b-44f0-a3cc-20faecaf1b48-Screenshot%202025-02-20%20at%201.32.17%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"b5a034e7-c22b-44f0-a3cc-20faecaf1b48-Screenshot 2025-02-20 at 1.32.17 PM.png\" width=\"381\" style=\"aspect-ratio: 1.0948275862068966\"\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eCOMMENTS \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe snow and weather conditions leading to the avalanche provided classic ingredients for a large event: a weak base produced by earlier cold weather, deep new snow, strong wind, and high temperatures. Snow stability was extremely poor on 13 February and the deep instability was lingering on 14 February despite the end of the snowstorm, falling temperature, and a shift in the wind. In numerous other incidents medium-to-hard snow slabs over weak layers typically represented in Figure 9 have been observed to spread failures over wide areas and to fracture above skiing parties. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe guide had realized the instability of the snow but not its seriousness. He chose a route in terrain where he did not expect the group to trigger an avalanche or at least where avalanches would be harmless. Unfortunately the failure of the snowpack spread over an unexpectedly wide area and the avalanche that fractured above the group was unusually large for skier-released avalanches. The wide fracture, the cirque-shaped terrain, and the deep snow in motion made escape nearly impossible. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eIt is noteworthy that those buried close to the surface, including the guide, had lost their skis. The skis of the other victims had released but were held by safety straps; this might have contributed to the deep burial. Safety straps are not now recommended for skiing in potential avalanche terrain.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCOMMENTAIRES \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes conditions météorologiques et d'enneigement qui ont conduit à l'avalanche présentaient les ingrédients classiques d'un événement de grande ampleur : une base faible produite par le froid antérieur, de la neige fraîche profonde, un vent fort et des températures élevées. La stabilité de la neige était extrêmement faible le 13 février et l'instabilité profonde persistait le 14 février malgré la fin de la tempête de neige, la baisse des températures et un changement de vent. Dans de nombreux autres incidents, on a observé des plaques de neige de dureté moyenne sur des couches faibles, comme le montre la figure 9, qui s'étendaient sur de vastes zones et se fracturaient au-dessus des skieurs. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe guide s'était rendu compte de l'instabilité de la neige, mais pas de sa gravité. Il a choisi un itinéraire sur un terrain où il ne s'attendait pas à ce que le groupe déclenche une avalanche ou, du moins, où les avalanches seraient inoffensives. Malheureusement, la rupture du manteau neigeux s'est étendue sur une zone inattendue et l'avalanche qui s'est fracturée au-dessus du groupe était d'une ampleur inhabituelle pour des avalanches déclenchées par des skieurs. La large fracture, le terrain en forme de cercle et la neige profonde en mouvement ont rendu la fuite presque impossible. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eIl est à noter que les personnes ensevelies près de la surface, y compris le guide, avaient perdu leurs skis. Les skis des autres victimes s'étaient détachés mais étaient retenus par des sangles de sécurité, ce qui a pu contribuer à leur enfouissement. Les sangles de sécurité ne sont pas recommandées pour le ski en terrain avalancheux.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eSchaerer, P. A. (1987). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume III: A selection of case histories, 1978–1984\u003c/em\u003e. National Research Council of Canada.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eInformation collected by Paul Anhorn, Rogers Pass Field Station, Revelstoke, B.C., and by Peter Schaerer.\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":278,"location":{"en":"Illal Mountain","fr":"Illal Mountain"},"locationDescription":{"en":"The southeast shoulder of Illal Mountain at the headwaters of Illal Creek, approximately 8 km SE of Coquihalla Pass.","fr":"L'épaule sud-est de la montagne Illal, aux sources du ruisseau Illal, à environ 8 km au sud-est du col de Coquihalla."},"mountainRange":"Cascades","province":"BC","latitude":49.53841,"longitude":-121.040202,"atesIncidentLocation":"Complex","locationAccuracy":"Slope","date":"2010-12-28","time":"12:00:00","publicForecastAgency":"Avalanche_Canada","incidentLede":{"en":"Two snowmobilers were riding ahead of their group when one of them crested the top of a bowl and triggered an avalanche which buried and killed the lower rider.","fr":"Deux motoneigistes roulaient devant leur groupe quand l'un d'eux a franchi le sommet d'une cuvette et déclenché une avalanche qui a enseveli et tué le motoneigiste du bas."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eA group of 12 snowmobilers were riding the 10K trail system near Coquihalla Summit when two riders broke away and rode ahead of the others. These riders proceeded to climb a large bowl feature. As the rider in front crested the top of the bowl, he triggered a large avalanche which, without his awareness, caught and buried his companion behind him.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAs the rest of the group caught up, they saw the buried rider’s sled protruding from the snow and began a search. He was found approximately 20 minutes later, with his airbag deployed. The group’s efforts to revive the victim were unsuccessful and they left the scene fearing another avalanche could impact their location. The recovery was completed the next day.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn groupe de 12 motoneigistes parcourait le réseau de sentiers 10K près du sommet de Coquihalla lorsque deux motoneigistes se sont détachés et ont pris de l'avance sur les autres. Ces motocyclistes ont commencé à gravir une grande cuvette. Lorsque le motocycliste qui le précédait a atteint le sommet de la cuvette, il a déclenché une avalanche qui, sans qu'il s'en rende compte, a happé et enseveli son compagnon qui se trouvait derrière lui.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAlors que le reste du groupe le rattrapait, il a vu la luge du coureur enseveli dépasser de la neige et s'est mis à sa recherche. Il a été retrouvé environ 20 minutes plus tard, avec son airbag déployé. Les efforts du groupe pour réanimer la victime ont été vains et ils ont quitté les lieux, craignant qu'une autre avalanche n'affecte leur position. La récupération a été achevée le lendemain.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Family/Friends","groupSize":12,"avSize":"3","crownDepthAvg":60,"slabWidth":100,"runLength":300,"avType":"Slab","avProbType":"Wind_Slab","lwcSz":"Unknown","lwcDeposit":"","trigger":"Ma","startZoneAspect":"NE","startZoneElevation":1820,"startZoneIncline":38,"startZoneElevBand":"Treeline","wklGrainType1":"","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Storm_Snow","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":0,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":0,"dangerRating":"Considerable","forecastRegion":"","temperatureTrend":"Falling_unspec","precipTI":"S-1","skyCond":"BKN","hn24":15,"hst":40,"startOfStorm":"2010-12-26T08:00:00.000Z","windSpd":"Moderate","windDir":"SW","wxComment":{"en":"\u003cp\u003e30-50 cm of new snow was reported to have accumulated in the area in the 48 hours preceding the incident. Moderate to strong winds were recorded over the preceding 36 hours.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eDe 30 à 50 cm de neige fraîche se sont accumulés dans la région au cours des 48 heures précédant l'incident. Des vents modérés à forts ont été enregistrés au cours des 36 heures précédentes.\u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003eSnowpack test results in the area of the avalanche produced easy to moderate results with a failure plane observed below the recent storm snow.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes résultats des tests du manteau neigeux dans la zone de l'avalanche ont donné des résultats faciles à modérés avec un plan de rupture observé sous la neige de la récente tempête.\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":85,"incidentId":278,"description":{"en":"\u003cp\u003eMultiple riders exposed\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDelayed recognition of avalanche\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRescuer situational awareness\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003ePlusieurs coureurs exposés\u003c/p\u003e\u003cp\u003eReconnaissance tardive de l'avalanche\u003c/p\u003e\u003cp\u003eConscience de la situation du sauveteur\u003c/p\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn December 28, 2010, a group of 12 snowmobilers was riding the 10K snowmobile trail system near Coquihalla Summit of BC Highway 5 in the Cascade Mountains. 10K is an ATES-rated snowmobiling area managed by the Coquihalla Summit Snowmobile Club. The majority of its mapped area is split between simple and challenging terrain.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSeveral smaller areas of Complex terrain extend from bigger features, such as the summits of Coquihalla Mountain and the unofficially named Illal Mountain and Jim Kelly Peak. The area is directly adjacent to popular ski touring destinations and its proximity to BC Highway 5 additionally places it within the remit of the BC Ministry of Transportation and Infrastructure Avalanche Safety Program (MoTI).\u003c/p\u003e\u003cp\u003eA large storm had recently moved through the South Coast region and the avalanche danger was rated Considerable at alpine and treeline elevations. In the Coquihalla corridor, close to 50 cm of new snow had accumulated over a 48-hour period, accompanied by moderate to strong southwest winds. The primary concerns for the region were wind slabs, storm slabs, and persistent slabs.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAround noon, two riders from the group decided to ride ahead of the others into a feature known as Lightbulb Bowl, east of the summit of Illal Mountain. As the riders climbed the bowl, they moved from Challenging terrain at its lower elevations into Complex terrain below the ridge.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOne rider was ahead and above the other. As he reached the ridge crest, he triggered an avalanche that buried the rider behind him. The rider in the lead did not notice the avalanche or the fact that his companion had been caught.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eA short time later, the remainder of the group entered the bowl and, seeing the debris and part of a buried snowmobile, quickly began a rescue. One rider departed for the old toll booth on the highway, which was known to have cellular reception.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe rest of the group was equipped with avalanche rescue gear and succeeded in digging out the rider within 20 minutes. They found him with his airbag deployed, 2 - 3 m away from where his snowmobile’s skis were protruding from the snow. He was not breathing and had no pulse, so the rescuers began CPR.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt this time, the rescuers took note of their surroundings and became concerned about their avalanche exposure. With this in mind and their CPR efforts unsuccessful, they covered the victim with a tarp and left the area.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eA short time later, RCMP and rescue workers arrived at the old toll booth on BC Highway 5 and prepared to enter the area. Before they could do so, a MoTI avalanche technician flew over the scene and deemed it too dangerous to enter. The recovery mission was completed the following day.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche was a size 3. It propagated 100 m wide, ran 300 m, and fractured on a 60 cm-deep failure plane. Since observations of the avalanche could not be made until the next day, the nature of the failure plane could not be determined with certainty.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eMoTI avalanche technicians concluded it was likely within wind-loaded storm snow, suggesting the avalanche was the result of a wind slab problem. By end of day on December 28, the MoTI team had observed several other natural slab releases from leeward slopes, producing size 1 to size 2 avalanches.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 28 décembre 2010, un groupe de 12 motoneigistes circulait sur le réseau de pistes de motoneige 10K près du sommet de Coquihalla de l'autoroute 5 de la Colombie-Britannique dans les montagnes des Cascades. Le réseau 10K est une zone de motoneige classée ATES et gérée par le Coquihalla Summit Snowmobile Club. La majeure partie de sa superficie cartographiée est répartie entre des terrains simples et des terrains difficiles.\u003c/p\u003e\u003cp\u003ePlusieurs petites zones de terrain complexe s'étendent à partir d'éléments plus importants, tels que les sommets de la montagne Coquihalla et les noms officieux de la montagne Illal et du pic Jim Kelly. La région est directement adjacente à des destinations de ski de randonnée populaires et sa proximité avec l'autoroute 5 de la Colombie-Britannique la place également dans le champ d'action du programme de sécurité contre les avalanches du ministère des Transports et des Infrastructures de la Colombie-Britannique (MoTI).\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUne grosse tempête a récemment traversé la région de la côte sud et le danger d'avalanche a été évalué à Considérable aux altitudes alpines et à la limite des arbres. Dans le corridor de Coquihalla, près de 50 cm de neige fraîche se sont accumulés en 48 heures, accompagnés de vents modérés à forts du sud-ouest. Les principales préoccupations pour la région étaient les plaques de vent, les plaques de tempête et les plaques persistantes.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eVers midi, deux coureurs du groupe ont décidé de rouler devant les autres dans une zone connue sous le nom de Lightbulb Bowl, à l'est du sommet du mont Illal. Au fur et à mesure que les coureurs grimpaient la cuvette, ils passaient d'un terrain difficile à ses plus basses altitudes à un terrain complexe sous la crête.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'un des coureurs était en avance et au-dessus de l'autre. Alors qu'il atteignait la crête, il a déclenché une avalanche qui a enseveli le coureur derrière lui. Le coureur en tête n'a pas remarqué l'avalanche ni le fait que son compagnon avait été pris.\u003c/p\u003e\u003cp\u003ePeu de temps après, le reste du groupe est entré dans la cuvette et, voyant les débris et une partie de la motoneige ensevelie, a rapidement commencé à porter secours. L'un des motocyclistes s'est rendu à l'ancien poste de péage de l'autoroute, où l'on savait qu'il y avait une réception cellulaire.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe reste du groupe était équipé de matériel de sauvetage en avalanche et a réussi à dégager le motard en moins de 20 minutes. Ils l'ont trouvé avec son airbag déployé, à 2 - 3 m de l'endroit où les skis de sa motoneige dépassaient de la neige. Il ne respirait pas et n'avait pas de pouls, les sauveteurs ont donc commencé la réanimation cardio-pulmonaire.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ ce moment-là, les sauveteurs ont pris note de leur environnement et se sont inquiétés de leur exposition aux avalanches. C'est pourquoi ils ont recouvert la victime d'une bâche et ont quitté les lieux.\u003c/p\u003e\u003cp\u003ePeu de temps après, la GRC et les secouristes sont arrivés à l'ancien poste de péage sur la BC Highway 5 et se sont préparés à entrer dans la zone. Avant qu'ils ne puissent le faire, un technicien en avalanche du MoTI a survolé la scène et a jugé qu'il était trop dangereux d'y pénétrer. La mission de récupération s'est achevée le lendemain.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche était de taille 3. Elle s'est propagée sur une largeur de 100 m, a parcouru 300 m et s'est rompue sur un plan de rupture de 60 cm de profondeur. Comme l'avalanche n'a pu être observée que le lendemain, la nature du plan de rupture n'a pas pu être déterminée avec certitude.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes techniciens en avalanches du MoTI ont conclu qu'il s'agissait probablement de neige de tempête chargée par le vent, suggérant que l'avalanche était le résultat d'un problème de plaque à vent. Le 28 décembre en fin de journée, l'équipe du MoTI avait observé plusieurs autres déclenchements naturels de plaques sur des pentes sous le vent, produisant des avalanches de taille 1 à 2.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eEven though only one rider was caught, two riders were on the avalanche slope at the same time. This incident could easily have resulted in two burials.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eKeeping eyes on a rider moving through avalanche terrain is critical. Delayed recognition of an avalanche costs precious time in a rescue.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe companion rescuers did well to assess their surroundings at the accident scene. Leaving the scene after their unsuccessful CPR effort was the right decision. How they managed the overhead hazard during the rescue process isn’t clear. The right approach would be to limit the number of rescuers at the scene, and position spotters in a safe location to warn and respond in the event of a second avalanche.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eBien qu'un seul coureur ait été pris, deux coureurs se trouvaient en même temps sur la pente de l'avalanche. Cet incident aurait facilement pu entraîner deux ensevelissements.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIl est essentiel de ne pas perdre de vue un coureur qui se déplace sur un terrain avalancheux. Une reconnaissance tardive d'une avalanche fait perdre un temps précieux au sauvetage.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes compagnons sauveteurs ont bien fait d'évaluer leur environnement sur le lieu de l'accident. Quitter le lieu de l'accident après l'échec de la réanimation cardio-pulmonaire était la bonne décision. La façon dont ils ont géré le risque aérien pendant le processus de sauvetage n'est pas claire. La bonne approche consisterait à limiter le nombre de sauveteurs sur les lieux de l'accident et à placer des observateurs dans un endroit sûr pour alerter et réagir en cas de seconde avalanche.\u003c/p\u003e"},"author":"Colin Garritty, Mary Clayton","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Absent","recentSlabAvalanches":"Unknown","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Present","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Absent","terrainTrapDetails":["None"],"slopeShape":"Absent","slopeShapeDetails":["Planar"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Sparsely_Treed"],"slopeSize":"Very_Large_(\u003e=3)"},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":252,"location":{"en":"Lizard Range","fr":"Lizard Range"},"locationDescription":{"en":"Near the headwaters of Lizard Creek, approximately 8 km west of Fernie, BC","fr":"Près des sources de Lizard Creek, à environ 8 km à l'ouest de Fernie, en Colombie-Britannique."},"mountainRange":"Rockies","province":"BC","latitude":49.508034,"longitude":-115.214206,"atesIncidentLocation":"Simple","locationAccuracy":"Mountain","date":"2006-01-14","time":"07:10:00","publicForecastAgency":"Avalanche_Canada","incidentLede":{"en":"A size 3.5 avalanche ran beyond its historical runout, destroying a weather study plot and burying a guide performing weather observations. A search was quickly mobilized but she did not survive.","fr":"Une avalanche de taille 3.5 s'est déclenchée au-delà de sa course historique, détruisant une parcelle d'étude météorologique et ensevelissant un guide qui effectuait des observations météorologiques. Des recherches ont été rapidement mobilisées, mais elle n'a pas survécu."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eOn the morning of January 14, 2006, a tail guide at a cat-skiing operation near Fernie, BC, was performing weather observations at one of the opreration's weather study plots. While doing so, a natural size 3.5 avalanche released from a slope far above the study plot. The avalanche ran beyond its historical runout,\u0026nbsp; destroyed the weather plot, and buried the guide.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe rumble of the avalanche was heard at the lodge and the operation's lead guide twice attempted to make radio contact with the guide at the study plot. Hearing no response, he drove a snowmobile to the area and discovered the accident scene.\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\u003cp\u003eA search was started immediately, however the missing guide was not wearing a transceiver. An avalanche dog was employed in the search, but it was strategic probing that pinpointed the victim's location.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eShe was found buried under 1.5 m of debris and CPR was initiated once she was sufficiently uncovered. Resuscitation efforts continued during the victim's helicopter evacuation, but she was pronounced dead on arrival to hospital. She had asphyxiated.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe matin du 14 janvier 2006, un guide de haute montagne d'une station de cat-ski près de Fernie, en Colombie-Britannique, effectuait des observations météorologiques sur l'une des parcelles d'étude météorologique de la station. Pendant ce temps, une avalanche naturelle de taille 3,5 s'est déclenchée sur une pente située bien au-dessus de la placette d'étude. L'avalanche s'est écoulée au-delà de sa course historique, a détruit la placette météorologique et a enseveli le guide.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe grondement de l'avalanche a été entendu au lodge et le guide principal de l'opération a tenté à deux reprises d'établir un contact radio avec le guide de la parcelle d'étude. N'obtenant aucune réponse, il a conduit une motoneige jusqu'à la zone et a découvert le lieu de l'accident.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDes recherches sont immédiatement lancées, mais le guide disparu ne porte pas d'émetteur-récepteur. Un chien d'avalanche a été utilisé pour les recherches, mais c'est grâce à un sondage stratégique que l'on a pu localiser la victime.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eElle a été retrouvée ensevelie sous 1,5 m de débris et la réanimation a été entamée une fois qu'elle a été suffisamment découverte. Les efforts de réanimation se sont poursuivis pendant l'évacuation par hélicoptère de la victime, mais celle-ci a été déclarée morte à son arrivée à l'hôpital. Elle s'est asphyxiée.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"At_Outdoor_Worksite","groupType":"Commercial","groupSize":1,"avSize":"3.5","crownDepthAvg":250,"slabWidth":300,"runLength":1000,"avType":"Slab","avProbType":"Storm_Slab","lwcSz":"","lwcDeposit":"","trigger":"Na","startZoneAspect":"NE","startZoneElevation":2285,"startZoneIncline":40,"startZoneElevBand":"Alpine","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":0,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":0,"dangerRating":"High","forecastRegion":"South Rockies: Fernie - Lizard Range","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"2006-01-10T08:00:00.000Z","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":116,"incidentId":252,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eAn extreme avalanche ran into a snow study site\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eUne avalanche extrême s'est abattue sur un site d'étude de la neige\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eA cat skiing lodge is located at an elevation of 1385m at the base of the Lizard Range of the Rocky Mountains. It is approximately 8km west of Fernie, BC.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eA major storm started on 10 January. On 12 January, guides from the cat skiing operation triggered several avalanches from size 1 to size 3.5 on north and east-facing slopes of the Lizard Range by placing explosives from a helicopter. A natural size 2.5 avalanche was reported in Wolverine Bowl above the Sunnyside study plot. On 13 January, the guides intentionally triggered (“ski cut”) numerous size 1 to 1.5 slab avalanches. Also, several avalanches were triggered by explosives placed by hand, the largest of which was size 2.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIn the bulletin for the South Rockies issued by the Canadian Avalanche Centre on 13 January, the regional avalanche danger in the alpine and treeline zones was rated High for 14 January. The bulletin also noted: “The large avalanche cycle will continue until someone shuts the tap off. … Consider that some of the large avalanches reported went well down into their runout zones, so it’s best to steer clear of large avalanche paths. … Big avalanches were reported throughout the Fernie area up to Size 3.5, triggered naturally and by explosives. Expect the mountains to continue rumbling with avalanches Friday and Saturday with continuing snowfall …”\u003c/p\u003e\u003cp\u003ePrior to each morning guides meeting, manual weather and snow measurements were conducted at two weather observation stations (study plots); one beside the lodge at 1385 m—which gets less snow than many of the avalanche start zones—and one at the Sunnyside weather station at 1600m. At 06:55 on 14 January, a tail guide left the lodge and drove a snowmobile 1.8km to the Sunnyside weather station.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt the Main study plot for Fernie Alpine Resort, located at 1645m and 9km southeast of the Sunnyside study plot, 40, 40 and 14cm of snow were recorded in the afternoon readings of the three days preceding the accident. The air temperature over these three days had ranged from -4.5 to -1.0°C.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt the cat-skiing lodge 7, 11 and 18cm of snow were reported on the mornings of 12, 13 and 14 January, respectively. The air temperature over these three days had ranged from -4.5 to -1.0°C.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn the morning of 14 January, a large natural avalanche in Wolverine Bowl above the Sunnyside study plot ran down to treeline, where it turned around mature trees and ran through the study plot, burying the tail guide and the weather observation station. She was not wearing a transceiver.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eBack at the lodge at approximately 07:10, the lead guide heard a rumble from an avalanche and called the tail guide on the FM radio but did not get a reply. The lead guide notified the manager. After another unsuccessful attempt to contact the tail guide five minutes later, the manager drove a snowmobile to the study plot and reported that a large avalanche had overrun the plot. A search and rescue operation was started.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUpon arrival at the weather observation station, searchers did not detect a signal from a transceiver. A search by an avalanche rescue dog was started. The rescue team also began to search the area by forming a line and probing the avalanche deposit with probes. Others who were not part of the line probed at likely burial sites, and one of these searchers probed a box of weather instruments that had been moved by the avalanche. Further probing near the box detected the tail guide, who was located under approximately 1.5m of the avalanche deposit. After digging down to her, CPR was started. This continued during the helicopter flight to the hospital where the tail guide was pronounced dead. She had asphyxiated.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe slab avalanche released naturally (spontaneously) at about 2300m in the alpine zone on a northeast-facing slope inclined at more than 40°. The crown fracture was approximately 200 to 300cm in height and approximately 300m wide. The avalanche ran approximately 1km down the slope, flowed around mature trees and stopped just beyond the study plot. It was classed as a size 3.5 avalanche.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn pavillon de ski catalan est situé à une altitude de 1385 m au pied de la chaîne des lézards des montagnes Rocheuses. Il se trouve à environ 8 km à l'ouest de Fernie, en Colombie-Britannique.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUne importante tempête s'est déclenchée le 10 janvier. Le 12 janvier, des guides de cat ski ont déclenché plusieurs avalanches de taille 1 à 3,5 sur les pentes nord et est de la chaîne Lizard en plaçant des explosifs à partir d'un hélicoptère. Une avalanche naturelle de taille 2,5 a été signalée dans le Wolverine Bowl, au-dessus de la parcelle d'étude Sunnyside. Le 13 janvier, les guides ont intentionnellement déclenché (\"ski cut\") de nombreuses avalanches de plaques de taille 1 à 1,5. Plusieurs avalanches ont également été déclenchées par des explosifs placés à la main, dont la plus importante était de taille 2.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDans le bulletin pour les Rocheuses du Sud publié par le Canadian Avalanche Centre le 13 janvier, le danger régional d'avalanche dans les zones alpines et de la limite des arbres a été évalué comme élevé pour le 14 janvier. Le bulletin indiquait également : \"Le cycle des grandes avalanches se poursuivra jusqu'à ce que quelqu'un ferme le robinet. ... Il faut tenir compte du fait que certaines des grosses avalanches signalées sont descendues très bas dans leur zone d'écoulement, et qu'il est donc préférable de rester à l'écart des couloirs d'avalanches de grande ampleur. ... De grosses avalanches ont été signalées dans toute la région de Fernie jusqu'à la taille 3,5, déclenchées naturellement et par des explosifs. Il faut s'attendre à ce que les montagnes continuent de gronder d'avalanches vendredi et samedi avec la poursuite des chutes de neige...\"\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAvant chaque réunion matinale des guides, des mesures manuelles des conditions météorologiques et de la neige ont été effectuées à deux stations d'observation météorologique (parcelles d'étude) ; une à côté du lodge à 1385 m - qui reçoit moins de neige que la plupart des zones de départ des avalanches - et une à la station météorologique Sunnyside à 1600m. Le 14 janvier à 6h55, un guide de haute montagne a quitté le lodge et a conduit une motoneige sur 1,8 km jusqu'à la station météorologique de Sunnyside.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ la placette d'étude principale de Fernie Alpine Resort, située à 1645 m et à 9 km au sud-est de la placette d'étude de Sunnyside, 40, 40 et 14 cm de neige ont été enregistrés dans les relevés de l'après-midi des trois jours précédant l'accident. La température de l'air au cours de ces trois jours a varié de -4,5 à -1,0°C.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAu chalet de cat-ski, 7, 11 et 18 cm de neige ont été relevés les matins des 12, 13 et 14 janvier, respectivement. La température de l'air au cours de ces trois jours a varié de -4,5 à -1,0°C.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe matin du 14 janvier, une grande avalanche naturelle dans le Wolverine Bowl au-dessus de la parcelle d'étude Sunnyside est descendue jusqu'à la limite des arbres, où elle a tourné autour d'arbres matures et a traversé la parcelle d'étude, enterrant le guide de queue et la station d'observation météorologique. Elle ne portait pas d'émetteur-récepteur.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDe retour au lodge vers 07h10, le guide principal entend un grondement d'avalanche et appelle le guide de queue sur la radio FM, mais ne reçoit pas de réponse. Le guide principal a prévenu le directeur. Cinq minutes plus tard, après une nouvelle tentative infructueuse pour contacter le guide de queue, ce dernier a conduit une motoneige jusqu'à la parcelle d'étude et a signalé qu'une avalanche de grande ampleur avait envahi la parcelle. Une opération de recherche et de sauvetage a été lancée.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ leur arrivée à la station d'observation météorologique, les chercheurs n'ont pas détecté de signal provenant d'un émetteur-récepteur. Un chien de sauvetage en avalanche a commencé à effectuer des recherches. L'équipe de secours a également commencé à rechercher la zone en formant une ligne et en sondant le dépôt d'avalanche avec des sondes. D'autres personnes, qui ne faisaient pas partie de la ligne, ont sondé les lieux de sépulture probables, et l'un de ces chercheurs a sondé une boîte d'instruments météorologiques qui avait été déplacée par l'avalanche. En continuant à sonder près de la boîte, on a détecté le guide de queue, qui se trouvait sous environ 1,5 m de dépôt d'avalanche. Après avoir creusé jusqu'à elle, une réanimation cardio-pulmonaire a été mise en place. La réanimation s'est poursuivie pendant le vol de l'hélicoptère vers l'hôpital, où le décès de la guide de queue a été constaté. Elle s'est asphyxiée.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche de plaque s'est déclenchée naturellement (spontanément) à environ 2300 m d'altitude dans la zone alpine, sur une pente orientée nord-est et inclinée à plus de 40°. La fracture de la couronne avait une hauteur d'environ 200 à 300 cm et une largeur d'environ 300 m. L'avalanche a parcouru environ 1 km vers le bas. L'avalanche a dévalé la pente sur environ 1 km, a contourné des arbres adultes et s'est arrêtée juste après la parcelle d'étude. Elle a été classée comme une avalanche de taille 3.5.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eNo avalanches had reached the study plot during its 15 winters of use\u003cbr\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eAucune avalanche n'avait atteint la parcelle d'étude au cours des 15 hivers d'utilisation.\u003cbr\u003e\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eJamieson, B., Haegeli, P., \u0026amp; Gauthier, D. (2010). \u003cem\u003eAvalanche Accidents in Canada, Volume V: 1996–2007\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBC Coroners Service\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eCanadian Avalanche Association\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eInfoEx\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","author":"Bruce Jamieson, Pascal Haegeli and Dave Gauthier","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Unknown","recentSlabAvalanches":"Present","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Present","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Absent","slopeShape":"Present","slopeShapeDetails":["Concave"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Open_Forest"],"comments":{"en":"\u003cp\u003eData from Avalanche Accidents in Canada, volume 5.\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":465,"incidentId":252,"name":"Island Lake Press Release","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"c8ebfb2c-dc80-4d33-baca-a9544c16ab02-Island Lake Press Release.pdf","source":"Island Lake Resort Group","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576052/prod/c8ebfb2c-dc80-4d33-baca-a9544c16ab02-Island%20Lake%20Press%20Release.pdf.pdf","tags":[],"order":0},{"id":469,"incidentId":252,"name":"Canadian Avalanche Centre Accident Information","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"fd905711-0ac1-4ff1-a6fc-7563fb93d27a-Canadian Avalanche Centre Accident Information.pdf","source":"Canadian Avalanche Centre","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576054/prod/fd905711-0ac1-4ff1-a6fc-7563fb93d27a-Canadian%20Avalanche%20Centre%20Accident%20Information.pdf.pdf","tags":[],"order":1}]},{"id":245,"location":{"en":"Tent Ridge","fr":"Tent Ridge"},"locationDescription":{"en":"A north-facing slope on Tent Ridge, in Spray Valley Provincial Park, approximately 30 km south of Canmore, Alberta.","fr":"Une pente orientée vers le nord sur Tent Ridge, dans le parc provincial de Spray Valley, à environ 30 km au sud de Canmore, en Alberta."},"mountainRange":"Rockies","province":"AB","latitude":50.842201232910156,"longitude":-115.38330078125,"atesIncidentLocation":"Complex","locationAccuracy":"Slope","date":"2016-03-20","time":"00:00:00","publicForecastAgency":"Kananaskis_Country","incidentLede":{"en":"A solo snowshoer was killed in an avalanche while travelling in an avalanche path in the Tent Ridge area.","fr":"Un raquetteur solitaire a été tué par une avalanche alors qu'il se déplaçait dans un couloir d'avalanche dans la région de Tent Ridge."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eA snowshoer travelling alone in the Tent Ridge area was caught and buried by an avalanche. He was not wearing a transceiver, and was found the following day by an avalanche search dog and rescue team. No other individuals were involved in the incident.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn raquetteur voyageant seul dans la région de Tent Ridge a été surpris et enseveli par une avalanche. Il ne portait pas d'émetteur-récepteur et a été retrouvé le lendemain par un chien de recherche en avalanche et une équipe de sauvetage. Aucune autre personne n'a été impliquée dans l'incident.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowshoeing","groupType":"Solo","groupSize":1,"avSize":"3","crownDepthAvg":70,"crownDepthMax":150,"crownDepthMin":40,"slabWidth":120,"runLength":800,"terminus":"","avType":"Slab","avProbType":"Deep_Persistent_Slab","lwcSz":"Unknown","lwcDeposit":"Dry","trigger":"S","startZoneAspect":"N","startZoneElevation":2350,"startZoneIncline":35,"startZoneElevBand":"Treeline","weakLayerDate":"2016-01-08","wklGrainType1":"DH","wklGrainSize1":4,"wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"Yes","bsfGrainType1":"DHxr","bsfGrainSize1":4,"avComments":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":0,"dangerRating":"High","forecastRegion":"10","temperatureTrend":"Rising_rapidly","precipTI":"Unknown","skyCond":"Unknown","hn24":3,"startOfStorm":"","windSpd":"Moderate","windDir":"SW","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eOn March 20, the maximum temperature at all of the treeline weather stations in Kananaskis was about 9 °C, including the Burstall Pass weather station ,10 km to the South, at 2300 m. The morning temperature at Burstall Pass weather station was -3 °C. The exact timing of the avalanche is unknown.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e20 cm of snow accumulated in the days prior, but very little of it immediately before the incident.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 20 mars, la température maximale à toutes les stations météorologiques de Kananaskis situées à la limite des arbres était d'environ 9 °C, y compris à la station météorologique de Burstall Pass, située à 10 km au sud, à 2300 m. La température matinale à la station météorologique de Burstall Pass était de -3 °C. Le moment exact de l'avalanche n'est pas connu.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e20 cm de neige se sont accumulés les jours précédents, mais très peu juste avant l'incident.\u003c/p\u003e"},"hs":170,"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003eThe Tent Ridge was reported to have had some of the weakest snowpack characteristics in the Kananaskis Country forecast region at this time.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDecember height of snow was 72 cm in valley bottoms, most of which accumulated in November. Drought \u0026amp; cold in January and February weakened the snowpack by creating facets and depth hoar. March storms deposited 40 cm on this weak, faceted snowpack.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLa crête de la Tente a été signalée comme ayant les caractéristiques du manteau neigeux les plus faibles dans la région de prévision de Kananaskis Country à ce moment-là.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eEn décembre, la hauteur de neige était de 72 cm dans le fond des vallées, la plus grande partie s'étant accumulée en novembre. La sécheresse et le froid de janvier et février ont affaibli le manteau neigeux en créant des facettes et un givre de profondeur. Les tempêtes de mars ont déposé 40 cm sur ce manteau neigeux faible et à facettes.\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":343,"incidentId":245,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTravelling alone in avalanche terrain\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTerrain inappropriate for the conditions\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eVoyager seul en terrain avalancheux\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTerrain inadapté aux conditions\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn March 20, 2016, a solo snowshoer was reported overdue to Kananaskis Emergency Services after failing to return from a day trip. This prompted a search of all parking lots for the snowshoer’s vehicle to determine where he may have gone. Late in the evening, it was found in the Mt Shark parking lot, near Tent Ridge.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche hazard for March 20 was High in the alpine, Considerable at treeline, and Moderate below treeline. There were three problems in the avalanche bulletin. The first was a persistent problem involving wind deposited snow up to 40 cm thick. There was also a persistent problem at the base of the snowpack where triggering was likely from thinner snowpack areas. And finally, a cornice problem was listed, with recent failures that had triggered larger avalanches by stepping down to the persistent layers.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eWarm temperatures were forecast, increasing the likelihood of large, full-depth avalanches, especially in shallow snowpack zones where recent whumpfing indicated instability on the persistent weak layers.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAbout 20 cm of new snow had fallen several days prior to the incident, but very little of it immediately before the incident. On March 19, data from a weather station 10 km south of Tent Ridge showed an increase of 20° over a 24-hour period, reaching a high of 0°C on March 19. March 20 was even warmer, with a high of 9°C at 2200 m. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn March 21,  Kananaskis Public Safety initiated an aerial search of Tent Ridge. A large slab avalanche was found on the north side of Tent Ridge. An ascending snowshoe  track entered the path at approximately 1900 m, well below treeline, and led directly into the debris. No exit tracks were visible anywhere along the edges of the avalanche. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eUpon closer  inspection, some surface clues were found on the debris, suggesting a general area where the snowshoer may be buried. After assessing the residual risk of avalanches, a team was inserted to conduct a transceiver search, but no signal was found. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe search effort was expanded to include the Parks Canada dog team, a Recco detector, and several Kananaskis staff members to probe around the surface clues and likely areas for burial. The dog gave some faint indications in the lower part of the start zone, but then focused on the lower part of the debris.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWithin 90 minutes, the snowshoer was found by the dog team and spot probing, approximately 200 meters above the terminus of the debris. He was buried 1.3 m deep at the head and 2 m at the feet. It took the team 20 minutes to dig him out. They found clear signs of serious trauma and no evidence of breathing after burial, such as an air pocket or ice mask in front of the mouth and nose. The recovery was complete by 13:00.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche was a size 3 slab that failed on the deep persistent layer at the base of the snowpack. The start zone was on a north aspect at 2350 m. The crown was 40 - 150 cm thick, 120 m wide, and ran 800 meters.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e A fracture line profile was completed by Kananaskis Public Safety on March 22. Beneath the surface slab of well-settled, firm snow they found 30 cm of very weak depth hoar. The snow test showed an easy sudden collapse on this layer (compression test 1, sudden collapse). \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 20 mars 2016, un raquetteur solitaire a été signalé en retard aux services d'urgence de Kananaskis après ne pas être revenu d'une excursion d'une journée. Le véhicule du raquetteur a alors été recherché dans tous les parcs de stationnement afin de déterminer où il avait pu se rendre. Tard dans la soirée, il a été retrouvé dans le parking du Mt Shark, près de Tent Ridge.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe risque d'avalanche pour le 20 mars était élevé dans les zones alpines, considérable à la limite des arbres et modéré en dessous de la limite des arbres. Il y avait trois problèmes dans le bulletin d'avalanche. Le premier était un problème persistant de neige déposée par le vent sur une épaisseur pouvant aller jusqu'à 40 cm. Il y avait également un problème persistant à la base du manteau neigeux où le déclenchement était susceptible de se produire à partir de zones où le manteau neigeux était moins épais. Enfin, un problème de corniche a été répertorié, avec des échecs récents qui ont déclenché des avalanches plus importantes en descendant jusqu'aux couches persistantes.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eDes températures chaudes étaient prévues, augmentant la probabilité d'avalanches de grande ampleur et de pleine profondeur, en particulier dans les zones de manteau neigeux peu profondes où de récents déclenchements indiquaient une instabilité des couches faibles persistantes.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eEnviron 20 cm de neige fraîche étaient tombés plusieurs jours avant l'incident, mais très peu juste avant l'incident. Le 19 mars, les données d'une station météorologique située à 10 km au sud de Tent Ridge ont montré une augmentation de 20° sur une période de 24 heures, atteignant un maximum de 0°C le 19 mars. Le 20 mars a été encore plus chaud, avec un maximum de 9°C à 2200 m. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe 21 mars, Kananaskis Public Safety a lancé une recherche aérienne sur Tent Ridge. Une grande avalanche de plaques a été trouvée sur le côté nord de Tent Ridge. Une trace de raquette ascendante est entrée dans le sentier à environ 1900 m, bien en dessous de la limite des arbres, et a conduit directement dans les débris. Aucune trace de sortie n'était visible sur les bords de l'avalanche. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAprès un examen plus approfondi, des indices de surface ont été trouvés sur les débris, suggérant une zone générale où le raquetteur pourrait être enterré. Après avoir évalué le risque résiduel d'avalanche, une équipe a été chargée de rechercher des émetteurs-récepteurs, mais aucun signal n'a été détecté. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'équipe canine de Parcs Canada, un détecteur Recco et plusieurs membres du personnel de Kananaskis ont été invités à sonder les indices de surface et les zones probables d'ensevelissement. Le chien a donné de faibles indications dans la partie inférieure de la zone de départ, mais il s'est ensuite concentré sur la partie inférieure des débris.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eEn l'espace de 90 minutes, le raquetteur a été retrouvé par l'équipe cynophile et les sondages ponctuels, à environ 200 mètres au-dessus de l'extrémité des débris. Il était enterré à 1,3 m de profondeur à la tête et à 2 m aux pieds. Il a fallu 20 minutes à l'équipe pour le dégager. Ils ont trouvé des signes évidents de traumatisme grave et aucune trace de respiration après l'enterrement, comme une poche d'air ou un masque de glace devant la bouche et le nez. La récupération était terminée à 13h00.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche était une plaque de taille 3 qui s'est rompue sur la couche persistante profonde à la base du manteau neigeux. La zone de départ se trouvait sur un versant nord à 2350 m. La couronne avait une épaisseur de 40 à 150 cm, une largeur de 120 m et une longueur de 800 mètres.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e Un profil de la ligne de fracture a été réalisé par Kananaskis Public Safety le 22 mars. Sous la couche superficielle de neige ferme et bien tassée, ils ont trouvé 30 cm de givre très peu épais. Le test de neige a montré un effondrement soudain et facile de cette couche (test de compression 1, effondrement soudain). \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eTent Ridge contained all the snowpack features warned against in the avalanche bulletin. The crown was above treeline, and the snowpack varied from wind-scoured ridgelines to deeper wind-loaded lee zones. Given the variability in snowpack depth and easy test results in the fracture line profile, there is a strong possibility the snowshoer triggered the persistent problem remotely, from either mid-track or near the lower part of the start zone. Once triggered the avalanche likely propagated above him and caught him in the flow of debris. It is unknown to what degree he was aware of the avalanche hazard, the associated problems, or what training he had to apply the bulletin to the terrain. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eWithout a partner, there was no chance for a companion rescue. In this case, the outcome may have been the same given the serious injuries he sustained.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe victim’s choice to not wear a transceiver made the recovery effort more challenging and riskier for the rescue team. It increased the number of responders exposed to the hazard, and increased the amount of time they were exposed. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLa crête de la Tente présentait toutes les caractéristiques du manteau neigeux contre lesquelles le bulletin d'avalanche mettait en garde. Le sommet se trouvait au-dessus de la limite des arbres et le manteau neigeux variait entre des lignes de crête affouillées par le vent et des zones sous le vent plus profondes. Compte tenu de la variabilité de l'épaisseur du manteau neigeux et des résultats de tests faciles dans le profil de la ligne de fracture, il est fort possible que le raquetteur ait déclenché le problème persistant à distance, depuis le milieu de la piste ou près de la partie inférieure de la zone de départ. Une fois déclenchée, l'avalanche s'est probablement propagée au-dessus de lui et l'a pris dans la coulée de débris. On ne sait pas dans quelle mesure il était conscient du risque d'avalanche, des problèmes associés ou de la formation qu'il avait reçue pour appliquer le bulletin au terrain. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eSans partenaire, il n'y avait aucune chance qu'il puisse être secouru. Dans ce cas, l'issue aurait pu être la même compte tenu des graves blessures subies.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe choix de la victime de ne pas porter d'émetteur-récepteur a rendu l'effort de récupération plus difficile et plus risqué pour l'équipe de sauvetage. Il a augmenté le nombre d'intervenants exposés au danger et le temps pendant lequel ils l'ont été. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"tags":["WidePropagation"],"sources":"\u003cp\u003eKananaskis Public Safety\u003c/p\u003e","author":"Lisa Paulson","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Present","signsOfInstability":"Present","recentLoading":"Absent","criticalWarming":"Present","slopeSteepness":"Between_30_and_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Trees","Gully"],"slopeShape":"Absent","slopeShapeDetails":["Planar"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Sparsely_Treed"],"slopeSize":"Very_Large_(\u003e=3)"},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":441,"incidentId":245,"name":"Overview of the avalanche.","type":"Photo","groupId":"Photos and Maps","description":"","fileId":"c91e2ef3-2fd1-4c00-8d36-27700691f21c-Overview of the avalanche..jpg","caption":"Overview of the avalanche","source":"Kananskis Public Safety","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576045/prod/c91e2ef3-2fd1-4c00-8d36-27700691f21c-Overview%20of%20the%20avalanche..jpg.jpg","tags":["Avalanche"],"altText":"","order":0},{"id":2224,"incidentId":245,"name":"Burial Location on Google Earth.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Photos and Maps","description":"","fileId":"51d56d49-dd65-4f80-bceb-435125af3620-Burial Location on Google Earth.jpg","caption":"Google Earth image of the burial location relative to the Mt Shark trailhead","source":"","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1749408081/prod/51d56d49-dd65-4f80-bceb-435125af3620-Burial%20Location%20on%20Google%20Earth.jpg.jpg","tags":["Location","Victim"],"altText":"","order":1},{"id":439,"incidentId":245,"name":"Crown","type":"Photo","groupId":"Photos and Maps","description":"Avalanche crown - average 70 cm thick slab of well settled snow over 30 cm of weak depth hoar over a slightly firmer layer of depth hoar at the base. The avalanche failed beneath the firm snow, and slid on the slightly firmer layer near ground and occassionally stepped down to ground.","fileId":"26ff4f5d-b5f2-4865-a2ab-49a999ee0ace-Crown.JPG","caption":"Avalanche crown - average 70 cm thick slab of well settled snow failed on 30 cm of weak depth hoar (Jan 07 2016 persistent weak layer)","source":"Kananskis Public Safety","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1749407963/prod/26ff4f5d-b5f2-4865-a2ab-49a999ee0ace-Crown.JPG.jpg","tags":["Avalanche","Snowpack"],"altText":"","order":2},{"id":2205,"incidentId":245,"name":"IMG_0209.JPG","type":"image/jpeg","groupId":"Photos and Maps","description":"","fileId":"3d209155-dd74-4dac-a135-827318da6e48-IMG_0209.JPG","caption":"Avalanche track","source":"Kananskis Public Safety","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1749407883/prod/3d209155-dd74-4dac-a135-827318da6e48-IMG_0209.JPG.jpg","tags":["Avalanche"],"altText":"","order":3},{"id":438,"incidentId":245,"name":"Photo of Debris","type":"Photo","groupId":"Photos and Maps","description":"","fileId":"3ca1cd2c-6537-4f93-84b2-40a9efd9f224-Photo of Debris.JPG","caption":"Avalanche track and runout","source":"Kananskis Public Safety","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1749407928/prod/3ca1cd2c-6537-4f93-84b2-40a9efd9f224-Photo%20of%20Debris.JPG.jpg","tags":["Avalanche","Snowpack"],"altText":"","order":4},{"id":2207,"incidentId":245,"name":"IMG_0208.JPG","type":"image/jpeg","groupId":"Photos and Maps","description":"","fileId":"a5b8ba37-62b6-418c-b8aa-83f607ee94c1-IMG_0208.JPG","caption":"Toe of the debris","source":"Kananaskis Public Safety","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1749407266/prod/a5b8ba37-62b6-418c-b8aa-83f607ee94c1-IMG_0208.JPG.jpg","tags":["Avalanche"],"altText":"","order":5},{"id":440,"incidentId":245,"name":"Terminus with Rescuers","type":"Photo","groupId":"Photos and Maps","description":"","fileId":"b9411dd7-9a31-4c76-bac4-16123092c586-Terminus with Rescuers.JPG","caption":"Toe of the debris with responders on the surface searching.","source":"Kananskis Public Safety","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1749407776/prod/b9411dd7-9a31-4c76-bac4-16123092c586-Terminus%20with%20Rescuers.JPG.jpg","tags":["Avalanche"],"altText":"","order":6},{"id":2226,"incidentId":245,"name":"160320 Kananaskis Public Avalanche Bulletin.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Infoex, Avalanche Bulletin, profile","description":"","fileId":"86810cb3-3a20-477f-9700-0e7f37e7e332-160320 Kananaskis Public Avalanche Bulletin.pdf","caption":"Avalanche bulletin for Sunday, March 20, 2016 - the day of the accident","source":"Kananskis Public Safety","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1749408574/prod/86810cb3-3a20-477f-9700-0e7f37e7e332-160320%20Kananaskis%20Public%20Avalanche%20Bulletin.pdf.pdf","tags":["Avalanche"],"altText":"","order":7},{"id":2225,"incidentId":245,"name":"20160322 Tent Ridge Fracture line profile.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Infoex, Avalanche Bulletin, profile","description":"","fileId":"40c9a09e-4a64-469b-8531-3bfe9d891891-20160322 Tent Ridge Fracture line profile.pdf","caption":"Fracture line profile","source":"Kananskis Public Safety","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1749408518/prod/40c9a09e-4a64-469b-8531-3bfe9d891891-20160322%20Tent%20Ridge%20Fracture%20line%20profile.pdf.pdf","tags":["SnowProfile"],"altText":"","order":8},{"id":2212,"incidentId":245,"name":"Facebook Kananaskis Country Public Safety Section, Alberta Parks _ Facebook.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Media","description":"","fileId":"dec858df-dd92-4ca9-9d4d-76e4bdeb2941-Facebook Kananaskis Country Public Safety Section, Alberta Parks _ Facebook.pdf","caption":"Kananskis Public Safety Section, Facebook post","source":"Kananskis Public Safety","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1749408258/prod/dec858df-dd92-4ca9-9d4d-76e4bdeb2941-Facebook%20Kananaskis%20Country%20Public%20Safety%20Section%2C%20Alberta%20Parks%20_%20Facebook.pdf.pdf","tags":["General","Avalanche"],"altText":"","order":9},{"id":2211,"incidentId":245,"name":"Canmore man had 'passion' for mountains - Rocky Mountain News.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Media","description":"","fileId":"9ae6dd5d-8393-483b-9862-db19a1310709-Canmore man had 'passion' for mountains - Rocky Mountain News.pdf","caption":"","source":"Rocky Mountain Outlook","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1749408190/prod/9ae6dd5d-8393-483b-9862-db19a1310709-Canmore%20man%20had%20%27passion%27%20for%20mountains%20-%20Rocky%20Mountain%20News.pdf.pdf","tags":["General","Victim"],"altText":"","order":10},{"id":2214,"incidentId":245,"name":"Canmore snowshoer killed in Kananaskis country avalanche _ Globalnews.ca.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Media","description":"","fileId":"80b0fa42-1261-481b-bb45-0c069501ffae-Canmore snowshoer killed in Kananaskis country avalanche _ Globalnews.ca.pdf","caption":"","source":"Global News","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1749408162/prod/80b0fa42-1261-481b-bb45-0c069501ffae-Canmore%20snowshoer%20killed%20in%20Kananaskis%20country%20avalanche%20_%20Globalnews.ca.pdf.pdf","tags":["General"],"altText":"","order":11},{"id":2213,"incidentId":245,"name":"Snowshoer killed in Kananaskis Country avalanche _ CBC News.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Media","description":"","fileId":"d4cc4a54-a28e-4c4a-8471-31bb13d0d11c-Snowshoer killed in Kananaskis Country avalanche _ CBC News.pdf","caption":"","source":"CBC News","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1749408135/prod/d4cc4a54-a28e-4c4a-8471-31bb13d0d11c-Snowshoer%20killed%20in%20Kananaskis%20Country%20avalanche%20_%20CBC%20News.pdf.pdf","tags":["Avalanche"],"altText":"","order":12}]},{"id":122,"location":{"en":"Wasp Creek","fr":"Wasp Creek"},"locationDescription":{"en":"The Wasp Creek drainage, approximately 19 km northwest of Pemberton, BC","fr":"Le bassin versant de Wasp Creek, à environ 19 km au nord-ouest de Pemberton, en Colombie-Britannique."},"mountainRange":"Coast_Mountains","province":"BC","latitude":50.40165,"longitude":-123.05651,"date":"2000-03-19","time":"17:45:00","publicForecastAgency":"Canadian_Avalanche_Association","incidentLede":{"en":"A heliski trip leader was caught and deeply buried in a size 3 avalanche. He did not survive.","fr":"Un chef d'excursion en héliski a été happé et profondément enseveli par une avalanche de taille 3. Il n'a pas survécu."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eA trip leader organized two groups of three heliskiers to ski and snowboard in the Pemberton area and was personally guiding the first group. For their eighth and last run of the day, the leader gave the first group instructions for the slope, performed a ski cut, and began to descend. After about ten turns, just before 18:00, he triggered a size 3 avalanche and was carried over a cliff. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe second skier saw the avalanche and called back to the group so that no one else would be caught. The three skiers performed a transceiver search down the avalanche path as the helicopter brought the second group to the top of the slope to join in the search. They quickly converged on the burial location but a 1.6 m probe strike led to a difficult and lengthy extraction. They reached the victim's airway, 2 m deep, within 30 minutes. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eDuring this time, a nearby commercial heliski operator arrived with guides able to assist in a resuscitation effort. Artificial respirations preceded CPR as the victim's torso was uncovered. Paramedics and a doctor also arrived by helicopter during the effort. The doctor pronounced the victim dead at 19:00.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn chef d'excursion avait organisé deux groupes de trois héliskieurs pour faire du ski et du snowboard dans la région de Pemberton et guidait personnellement le premier groupe. Pour leur huitième et dernière descente de la journée, le chef de file a donné au premier groupe des instructions pour la pente, a effectué une coupe de ski et a commencé à descendre. Après une dizaine de virages, peu avant 18h00, il déclenche une avalanche de taille 3 et est emporté par une falaise. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe deuxième skieur a vu l'avalanche et a rappelé le groupe pour que personne d'autre ne soit pris. Les trois skieurs effectuent une recherche par émetteur-récepteur le long du couloir d'avalanche tandis que l'hélicoptère amène le deuxième groupe en haut de la pente pour qu'il participe aux recherches. Ils convergent rapidement vers le lieu d'ensevelissement, mais un coup de sonde de 1,6 m rend l'extraction difficile et longue. Ils atteignent les voies respiratoires de la victime, à 2 m de profondeur, en 30 minutes. \u003c/p\u003e\u003cp\u003ePendant ce temps, un opérateur d'héliski commercial arrivait avec des guides capables d'aider à la réanimation. Des respirations artificielles ont précédé la réanimation cardio-pulmonaire lorsque le torse de la victime a été découvert. Des ambulanciers et un médecin sont également arrivés par hélicoptère pendant l'opération. Le médecin a constaté le décès de la victime à 19h00.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Mechanized_Skiing/Snowboarding","groupType":"Commercial","groupSize":5,"avSize":"3","crownDepthAvg":50,"crownDepthMax":100,"crownDepthMin":40,"slabWidth":220,"runLength":300,"avType":"Slab","avProbType":"Storm_Slab","lwcSz":"","lwcDeposit":"","trigger":"Sa","startZoneAspect":"E","startZoneElevation":2160,"startZoneIncline":38,"startZoneElevBand":"Alpine","wklGrainType1":"DF","wklGrainSize1":1,"wklGrainType2":"","bsfLevel":"Storm_Snow","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"DF","numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":1,"dangerRating":"Considerable","forecastRegion":"South Coast","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"hs":300,"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":177,"incidentId":122,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eRecent wind loading\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eCharge de vent récente\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eA Pemberton resident occasionally organized helicopter skiing in the mountains near Pemberton, BC. On Sunday 19 March 2000, he arranged for two groups of three skiers and snowboarders to go heli-skiing. He acted as the guide for the trip and led the first group.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt 13:55, the groups lifted from the Pemberton airport and skied on Sugarloaf Mountain and in the Wasp Creek drainage about 19km northwest of Pemberton. During their first seven runs, they ski cut (intentionally triggered) some slab avalanches about 20 to 25cm thick. They also skied over a size 2 natural avalanche. During the afternoon, the trip leader took “baby steps” into progressively more serious terrain.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn Thursday 16 March, three days before the avalanche, the Canadian Avalanche Association issued a bulletin for the South Coast Mountains. The regional avalanche danger was rated Considerable above treeline and Moderate below. The bulletin also noted: “… a series of disturbances out in the Pacific promptly began tracking onshore Thursday. Weather forecasters predict these disturbances will continue in waves approximately 24 hours apart throughout the weekend. Expect the freezing level to bounce around, but possibly climb as high as 1700m at times. A mix of wind affected snow accumulation followed by solar radiation will be the end result.”\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt the weather station on Whistler Peak (elevation 2180m) sustained wind speeds over 50 km/h were recorded on 18 March, mostly from the west or southwest. The alpine ski lifts were closed for the day because of wind. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn 19 March, the air temperature at Whistler Peak ranged from -10 to -4°C, suggesting the snow remained dry where the groups were skiing in the alpine zone. Two neighbouring heli-ski operations reported numerous skier-controlled slab avalanches on the day of the accident, including many of size 1.5 to 2. Many recent natural slab avalanches were also observed.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe trip leader was observed to check the snow before each run. However, it is unknown if he recorded weather and snowpack observations on this or previous days of heli-skiing.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eFor their last run of the day at 17:35, the first group landed on the ridge at about 2170m and descended onto an east-facing slope. The trip leader asked the guests to ski about 50m apart, and then he tried to ski cut the upper part of the slope. At 17:47, he skied into a bowl, and was about 10 turns into the bowl when a slab avalanche released, sweeping him down the slope. Part way down, he appeared to be upright, and then went over a cliff and disappeared into the flowing avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe skier behind the trip leader was not caught but had observed him being caught. He yelled to the other two skiers to get away. After the avalanche stopped, these three skiers moved down the slope to begin the search.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eFriends of the skiers had rented a second helicopter and witnessed the avalanche from the air. The pilot of this helicopter called the pilot of the heli-skiing helicopter, who moved the second group of heli-skiers to the deposit within three minutes. They started a transceiver search but had some difficulty pinpointing the signal from the buried leader. After they probed the victim, they dug a hole that seemed “too deep.” They then re-probed the victim and refocused the digging. The trip leader’s foot was uncovered about 1.6 metres below the surface. More digging revealed that the victim’s body was inclined at about 30° and head downhill. His head was about 2m below the surface. Burial time was estimated to be 25 to 30 minutes. The victim’s skin was bluish.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWhile the victim was being uncovered, guides from a neighbouring heli-ski operation arrived. Artificial respiration was started and then—when more of the victim was uncovered—CPR was applied. Paramedics arrived by helicopter. A doctor arrived and pronounced the victim dead at 19:00. The cause of death was combined smothering and mechanical asphyxia.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe dry slab avalanche released at elevation 2160m on a 38° slope. The crown fracture varied in height from 40 to 100cm and averaged 50cm. It was 220m wide and partly below a rock outcrop. The avalanche released on a weak layer of stellar crystals with some small surface hoar crystals.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe trip leader had been carried about 75 vertical metres and 210 metres down along the slope. He was buried in the upper part of the sloping deposit. The deposit ended at the bottom of a steep gully at about 1890m. The deposit was about 90m wide, 330m in length. The depth averaged 1.7m and the maximum probed depth was 3.5m. It was a size 3 avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt the accident site, investigators obtained a rutschblock score of 2 on the failure layer of well preserved 1 to 5mm stellar crystals. The compression test at several sites also produced a fracture at this level during moderate tapping (13, 18 and 19 taps). In places, 2mm surface hoar crystals were also observed in the failure layer.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIn one of the three profiles, the slab included wind-stiffened snow of 1-finger hardness, favourable to spreading fractures, and resulting in wider slab avalanches. The snowpack was about 3m deep.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn habitant de Pemberton organisait occasionnellement du ski héliporté dans les montagnes près de Pemberton, en Colombie-Britannique. Le dimanche 19 mars 2000, il a organisé deux groupes de trois skieurs et snowboarders pour faire du ski héliporté. Il a joué le rôle de guide pour l'excursion et a dirigé le premier groupe.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ 13 h 55, les groupes décollent de l'aéroport de Pemberton et skient sur le mont Sugarloaf et dans le bassin versant de Wasp Creek, à environ 19 km au nord-ouest de Pemberton. Au cours de leurs sept premières descentes, ils ont coupé à ski (déclenché intentionnellement) des avalanches de plaques d'une épaisseur de 20 à 25 cm. Ils ont également skié sur une avalanche naturelle de taille 2. Au cours de l'après-midi, le chef d'excursion a fait des \"petits pas\" sur des terrains de plus en plus difficiles.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe jeudi 16 mars, trois jours avant l'avalanche, la Canadian Avalanche Association a publié un bulletin pour les montagnes de la côte sud. Le danger d'avalanche régional était jugé considérable au-dessus de la limite des arbres et modéré en dessous. Le bulletin mentionnait également \"... une série de perturbations dans le Pacifique a rapidement commencé à se diriger vers la côte jeudi. Les météorologues prévoient que ces perturbations se poursuivront par vagues espacées d'environ 24 heures tout au long du week-end. Il faut s'attendre à ce que le niveau de congélation oscille, mais qu'il grimpe parfois jusqu'à 1700m. Le résultat final sera un mélange d'accumulation de neige affectée par le vent et de rayonnement solaire.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ la station météorologique de Whistler Peak (altitude 2180 m), des vents soutenus de plus de 50 km/h ont été enregistrés le 18 mars, principalement en provenance de l'ouest ou du sud-ouest. Les remontées mécaniques ont été fermées pour la journée à cause du vent. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe 19 mars, la température de l'air au pic Whistler a varié entre -10 et -4°C, ce qui suggère que la neige est restée sèche là où les groupes skiaient dans la zone alpine. Deux centres d'héliski voisins ont signalé de nombreuses avalanches de plaque contrôlées par les skieurs le jour de l'accident, dont plusieurs de taille 1.5 à 2. De nombreuses avalanches de plaque naturelles récentes ont également été observées.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe chef d'excursion vérifiait la neige avant chaque descente. Cependant, on ne sait pas s'il a consigné des observations sur les conditions météorologiques et le manteau neigeux lors de cette journée d'héli-ski ou des précédentes.\u003c/p\u003e\u003cp\u003ePour la dernière descente de la journée à 17h35, le premier groupe a atterri sur la crête à environ 2170m et est descendu sur une pente orientée vers l'est. Le chef d'excursion a demandé aux invités de skier à environ 50 m l'un de l'autre, puis il a essayé de skier en coupant la partie supérieure de la pente. À 17 h 47, il a skié dans une cuvette, et était à environ 10 virages dans la cuvette lorsqu'une avalanche de plaques s'est déclenchée, l'entraînant dans la pente. Au milieu de la descente, il a semblé être debout, puis il a franchi une falaise et a disparu dans l'avalanche qui coulait.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe skieur qui suivait le chef d'excursion n'a pas été pris, mais il l'a vu se faire prendre. Il a crié aux deux autres skieurs de s'éloigner. Après l'arrêt de l'avalanche, ces trois skieurs ont descendu la pente pour commencer les recherches.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDes amis des skieurs avaient loué un deuxième hélicoptère et ont assisté à l'avalanche depuis le ciel. Le pilote de cet hélicoptère a appelé le pilote de l'hélicoptère d'héliski, qui a transporté le deuxième groupe d'héliskieurs vers le gisement en moins de trois minutes. Ils ont commencé à chercher un émetteur-récepteur mais ont eu quelques difficultés à localiser le signal du chef de file enseveli. Après avoir sondé la victime, ils ont creusé un trou qui semblait \"trop profond\". Ils ont alors sondé à nouveau la victime et recentré les fouilles. Le pied du chef de file a été découvert à environ 1,6 mètre de profondeur. En creusant davantage, ils ont découvert que le corps de la victime était incliné d'environ 30° et que sa tête était orientée vers le bas. Sa tête se trouvait à environ 2 mètres sous la surface. La durée de l'enterrement a été estimée à 25 à 30 minutes. La peau de la victime était bleuâtre.\u003c/p\u003e\u003cp\u003ePendant que la victime était découverte, des guides d'une opération d'héli-ski voisine sont arrivés. La respiration artificielle a été mise en place, puis, lorsque la victime a été découverte, la RCP a été appliquée. Les secours arrivent par hélicoptère. Un médecin est arrivé et a constaté le décès de la victime à 19h00. La cause du décès est une combinaison d'étouffement et d'asphyxie mécanique.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche de plaques sèches s'est déclenchée à l'altitude de 2160 m sur une pente de 38°. La hauteur de la fracture de la couronne variait de 40 à 100 cm et était en moyenne de 50 cm. Elle était large de 220 m et se trouvait en partie sous un affleurement rocheux. L'avalanche s'est déclenchée sur une faible couche de cristaux stellaires avec quelques petits cristaux de surface.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe chef d'excursion a été emporté sur 75 mètres verticaux et 210 mètres de dénivelé le long de la pente. Il a été enseveli dans la partie supérieure du dépôt en pente. Le dépôt se terminait au fond d'une ravine abrupte à environ 1890 m d'altitude. Le dépôt avait une largeur d'environ 90 m et une longueur de 330 m. La profondeur était en moyenne de 1,7 m. La profondeur moyenne était de 1,7 m et la profondeur maximale sondée était de 3,5 m. Il s'agissait d'une avalanche de taille 3.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSur le site de l'accident, les enquêteurs ont obtenu un score de rutschblock de 2 sur la couche de rupture de cristaux stellaires de 1 à 5 mm bien conservés. Le test de compression sur plusieurs sites a également produit une fracture à ce niveau lors d'un taraudage modéré (13, 18 et 19 taraudages). Par endroits, des cristaux de surface de 2 mm ont également été observés dans la couche de rupture.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDans l'un des trois profils, la dalle comprenait de la neige raidie par le vent d'une dureté d'un doigt, propice à la propagation des fractures et entraînant des avalanches de dalles plus larges. L'épaisseur du manteau neigeux était d'environ 3 m.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eDuring the afternoon, the group increased their exposure to more serious terrain. They were not deterred by triggering some 20 to 25cm thick slabs. The fatal slab avalanche averaged 50cm in thickness. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe trip leader chose to ski late into the afternoon, reducing the time available for the unexpected events or a rescue. In this case, the rescue was not compromised by the time of day.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDigging in an avalanche deposit is time consuming. Leaving the probe in place probably would have resulted in more efficient digging for the victim, but may not have affected the outcome.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eAu cours de l'après-midi, le groupe s'est exposé à un terrain plus accidenté. Ils n'ont pas hésité à déclencher des plaques de 20 à 25 cm d'épaisseur. L'avalanche de plaques fatale avait une épaisseur moyenne de 50 cm. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe chef d'excursion a choisi de skier tard dans l'après-midi, réduisant ainsi le temps disponible pour les événements inattendus ou un sauvetage. Dans ce cas, le sauvetage n'a pas été compromis par l'heure de la journée.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eCreuser dans un dépôt d'avalanche prend du temps. Laisser la sonde en place aurait probablement permis de creuser plus efficacement pour la victime, mais n'aurait peut-être pas eu d'incidence sur l'issue de l'opération.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eJamieson, B., Haegeli, P., \u0026amp; Gauthier, D. (2010). \u003cem\u003eAvalanche Accidents in Canada, Volume V: 1996–2007\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBC Coroners Service\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eScott Aitken\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","author":"Bruce Jamieson, Pascal Haegeli and Dave Gauthier","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Absent","recentSlabAvalanches":"Present","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Present","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Cliff","Gully"],"slopeShape":"Present","slopeShapeDetails":["Convex"],"forestDensity":"Present","comments":{"en":"\u003cp\u003eData from AAICv5.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRecent loading: Extensive wind\u003c/p\u003e\u003cp\u003eForest density: Open slope\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":221,"incidentId":122,"name":"BCTV Article on Investigation and Fatality","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"da1fb405-85c5-4e1e-9246-31732659ccd4-BCTV Article on Investigation and Fatality.pdf","caption":"Email of Article from BCTV on Fatality and Investigation into Pemberton helicopters","source":"BCTV","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720575913/prod/da1fb405-85c5-4e1e-9246-31732659ccd4-BCTV%20Article%20on%20Investigation%20and%20Fatality.pdf.pdf","tags":[],"order":0}]},{"id":267,"location":{"en":"Montange Blanche","fr":"Montange Blanche"},"locationDescription":{"en":"Charlevoix Mountains, Quebec","fr":"Montagnes de Charlevoix, Québec"},"province":"QC","latitude":51.60376,"longitude":-67.1977,"date":"1985-03-03","time":"15:15:00","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Backcountry_Skiing/Snowboarding","groupType":"Unknown","groupSize":12,"avSize":"","crownDepthAvg":150,"avType":"Slab","lwcSz":"","lwcDeposit":"","trigger":"Sa","startZoneAspect":"","startZoneElevation":500,"startZoneElevBand":"Treeline","wklGrainType1":"","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Ground_Glacier_ice_Firn","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","numberInvolved":2,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":1,"numberFatalities":1,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperature":-20,"temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"Strong","windDir":"","wxComment":{"en":""},"hs":150,"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":243,"incidentId":267,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eOne backcountry skier killed\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ePoorly equipped\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eUn skieur hors-piste tué\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eMauvais équipement\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn the afternoon of the 3rd a party of 12 skiers was returning from a tour around Montagne Blanche in the Charlevoix Mountains of Quebec. As they neared their camp they came upon an inviting slope just below treeline. One of the skiers started down, followed by a second skier who fell part way down. A third skier then entered the slope.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIt had been very windy most of the day with estimated mountain-top winds of 70 km/h. This had kept the group from climbing up the mountain. The day before it had been raining, but by now the temperature had plummeted to -20°C.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSoon after the third skier started his descent, he triggered an avalanche near the top of the slope. The slab released on ice-covered rocks at the base of the snowpack to a depth of 1.5 m. It swept down the slope burying the fallen skier before he had time to get up. It then also caught the first skier but he managed to stay on the surface and ended up at the bottom unharmed. The fallen skier was not moved by the avalanche, but when the snow stopped he was lying face down, under 2 m of snow.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe trip leader quickly organised the rest of the group into a search party and they probed with their skis, moving downhill from where the fallen skier was last seen. After 10 minutes of searching they found one of his skis and continued searching. As the sun set, the temperature dropped even further, to -25°C, and the wind continued. The threat of frost-bite to the rescuers became a major concern. After 4 hours of probing and shovelling the search was called off. All of the party members had been kept at the site to help with the search, but now, with little hope of finding the buried skier alive, two people were sent to Anse St. Jean for help.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe following morning the Quebec Provincial Police arrived by helicopter. Their search dog located the buried skier’s body 8 m uphill of where his ski had been found.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eL'après-midi du 3, un groupe de 12 skieurs revenait d'une excursion autour de la Montagne Blanche dans les montagnes de Charlevoix au Québec. Alors qu'ils s'approchaient de leur campement, ils sont tombés sur une pente invitante juste en dessous de la limite des arbres. L'un des skieurs a commencé à descendre, suivi par un deuxième skieur qui est tombé en cours de route. Un troisième skieur s'engage alors sur la pente.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIl y a eu beaucoup de vent pendant la majeure partie de la journée, avec des vents de 70 km/h au sommet de la montagne. Cela a empêché le groupe de remonter la montagne. La veille, il avait plu, mais la température avait chuté à -20°C.\u003c/p\u003e\u003cp\u003ePeu après avoir entamé sa descente, le troisième skieur a déclenché une avalanche près du sommet de la pente. La plaque s'est détachée sur des rochers recouverts de glace à la base du manteau neigeux sur une profondeur de 1,5 m. Elle a dévalé la pente, ensevelissant le skieur tombé avant qu'il n'ait eu le temps de se relever. Le premier skieur a également été happé, mais il a réussi à rester à la surface et s'est retrouvé au fond de l'eau, indemne. Le skieur tombé n'a pas été déplacé par l'avalanche, mais lorsque la neige s'est arrêtée, il était allongé face contre terre, sous 2 m de neige.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe chef d'excursion a rapidement organisé le reste du groupe en groupe de recherche et ils ont sondé avec leurs skis, en se déplaçant vers le bas de la pente à partir de l'endroit où le skieur tombé a été vu pour la dernière fois. Après 10 minutes de recherche, ils ont trouvé l'un de ses skis et ont continué à chercher. Au coucher du soleil, la température a encore baissé, jusqu'à -25°C, et le vent a continué à souffler. La menace de gelures pour les sauveteurs est devenue une préoccupation majeure. Après 4 heures de sondages et de pelletage, les recherches ont été interrompues. Tous les membres du groupe étaient restés sur place pour participer aux recherches, mais comme il y avait peu d'espoir de retrouver le skieur enseveli vivant, deux personnes ont été envoyées à l'Anse St-Jean pour demander de l'aide.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe lendemain matin, la police provinciale du Québec arrive en hélicoptère. Leur chien de recherche a localisé le corps du skieur enterré à 8 m en amont de l'endroit où son ski avait été trouvé.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eComment: To have a chance of finding a buried person alive, the factor of time is the main consideration. The trip leader did well to keep everyone on site to aid in the search. The nearest help was 2 hours away, and by the time professional help would have arrived, it would have been too late. However, this case again illustrates the importance of wearing transceivers. The searchers might have found the fallen skier in time had they all been using them.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCommentaire : Pour avoir une chance de retrouver une personne enterrée vivante, le facteur temps est le principal élément à prendre en compte. Le chef d'excursion a bien fait de garder tout le monde sur place pour aider à la recherche. Les secours les plus proches se trouvaient à deux heures de route, et le temps que les secours professionnels arrivent, il aurait été trop tard. Cependant, ce cas illustre une fois de plus l'importance du port d'un émetteur-récepteur. Les chercheurs auraient peut-être trouvé le skieur tombé à temps s'ils les avaient tous utilisés.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eJamieson, B., \u0026amp; Geldsetzer, T. (1996). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume IV: 1984–1996.\u003c/em\u003e Canadian Avalanche Association. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eJean Rendeau, Federation Quebecoise de la Montagne\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":71,"location":{"en":"Crowfoot Pass","fr":"Crowfoot Pass"},"locationDescription":{"en":"1 km north of Crowfoot pass, just below treeline","fr":"1 km au nord du col de Crowfoot, juste en dessous de la limite des arbres"},"province":"AB","latitude":51.61728,"longitude":-116.39643,"date":"1988-02-07","time":"13:20:00","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":""},"groupActivity":"Backcountry_Skiing/Snowboarding","groupType":"Unknown","groupSize":2,"avSize":"2","crownDepthAvg":40,"slabWidth":80,"runLength":60,"avType":"Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"","trigger":"Sa","startZoneAspect":"NW","startZoneElevation":2255,"startZoneIncline":35,"startZoneElevBand":"Treeline","wklGrainType1":"FC","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":1,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperature":-5,"temperatureTrend":"","precipTI":"S-1","skyCond":"OVC","hn24":0,"startOfStorm":"","windSpd":"Moderate","windDir":"W","wxComment":{"en":""},"hs":95,"snowpackComment":{"en":"\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739893304/f8cd8427-5003-4c4d-9319-c8d02ade21a7-Screenshot%202025-02-18%20at%208.41.37%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"f8cd8427-5003-4c4d-9319-c8d02ade21a7-Screenshot 2025-02-18 at 8.41.37 AM.png\" width=\"852\" style=\"aspect-ratio: 0.970387 / 1\"\u003e","fr":"\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739893304/f8cd8427-5003-4c4d-9319-c8d02ade21a7-Screenshot%202025-02-18%20at%208.41.37%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"f8cd8427-5003-4c4d-9319-c8d02ade21a7-Screenshot 2025-02-18 at 8.41.37 AM.png\" width=\"852\" style=\"aspect-ratio: 0.970387 / 1\"\u003e"},"analysis":{"id":236,"incidentId":71,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eOne backcountry skier killed\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eNo transceivers\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTerrain trap\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eUn skieur hors-piste tué\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ePas d'émetteurs-récepteurs\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ePiège naturel\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eCrowfoot Pass is a popular one-day ski tour that starts on the Icefields Parkway about 30 km northwest of the Lake Louise townsite. The pass can be reached from the valley bottom by following a broad ridge or a prominent gully.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn February 7th, twelve skiers left the Icefields Parkway to tour to Crowfoot Pass. Temperatures in the previous three days ranged between -12 and -3°C and very little snow had fallen. On the 7th,weather conditions were overcast with flurries. The air warmed to -5°C by mid-day.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eTwo skiers went ahead of the others, reaching the Pass first. When the main group arrived, the same two skiers began to descend on their own. At 13:30 while skiing down the gully, the first skier heard the second call out. Looking back, he could see only an avalanche deposit.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe first skier climbed back to the deposit and poked the surface for 10 minutes. Neither he nor his partner had avalanche transceivers. He then climbed back up the main group for help. All descended to the accident site. Nine people began to probe the deposit with skis and poles. Two skied out for additional help. At 14:15, the buried skier was located by probing under 1 m of snow. Five minutes of shovelling exposed the victim. The group cleared his airway and started CPR. Resuscitation efforts continued until 17:10 when the Park Wardens arrived.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAs shown in Fig. 4.16, the slab failed on a layer of faceted crystals, just under a crust. This failure released a slab that averaged 40 cm in thickness and reached a maximum of 65 cm. The crown for the size 2 avalanche extended 80 m along the top of a 35° slope on the north-west-facing side of the gully at an elevation of 2255 m. The gully funnelled the avalanche into a deposit that reached 3 m in thickness (Fig. 4.17).\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe col de Crowfoot est une randonnée à ski populaire d'une journée qui commence sur la promenade des Glaciers, à environ 30 km au nord-ouest de la ville de Lake Louise. Le col est accessible depuis le fond de la vallée en suivant une large crête ou un ravin proéminent.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe 7 février, douze skieurs ont quitté la promenade des Glaciers pour se rendre au col Crowfoot. Les trois jours précédents, les températures avaient oscillé entre -12 et -3°C et il était tombé très peu de neige. Le 7, le temps est couvert avec des averses de neige. L'air s'est réchauffé à -5°C à la mi-journée.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDeux skieurs ont pris de l'avance et sont arrivés les premiers au col. Lorsque le groupe principal est arrivé, les deux mêmes skieurs ont commencé à descendre seuls. A 13h30, alors qu'il skiait dans le ravin, le premier skieur a entendu le deuxième appel. En regardant en arrière, il ne voit qu'un dépôt d'avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe premier skieur est remonté jusqu'au dépôt et a sondé la surface pendant 10 minutes. Ni lui ni son partenaire n'ont de détecteur de victimes d'avalanche. Il remonte alors vers le groupe principal pour demander de l'aide. Tous descendent vers le lieu de l'accident. Neuf personnes commencent à sonder le dépôt avec des skis et des bâtons. Deux personnes sont sorties à ski pour demander de l'aide supplémentaire. A 14h15, le skieur enseveli est localisé en sondant sous 1 m de neige. Cinq minutes de pelletage permettent de dégager la victime. Le groupe dégage ses voies respiratoires et commence la réanimation cardio-pulmonaire. Les efforts de réanimation se poursuivent jusqu'à 17 h 10, heure à laquelle les gardes du parc arrivent.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eComme le montre la figure 4.16, la plaque s'est rompue sur une couche de cristaux à facettes, juste sous une croûte. Cette rupture a libéré une dalle d'une épaisseur moyenne de 40 cm et maximale de 65 cm. La couronne de l'avalanche de taille 2 s'étendait sur 80 m au sommet d'une pente de 35° sur le côté nord-ouest du ravin à une altitude de 2255 m. Le ravin a canalisé l'avalanche dans un dépôt qui atteignait 3 m d'épaisseur (Fig. 4.17).\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eComment: Transceivers would have sped up the search and improved the victim’s odds of survival. Had the two skiers stayed with the main group, probing with nine people would have started sooner.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eGullies concentrate the avalanche forces and deposit and make it difficult or impossible to ski away from the avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739893337/7d948b59-60dd-452e-b97b-85bf345571f4-Screenshot%202025-02-18%20at%208.42.11%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"7d948b59-60dd-452e-b97b-85bf345571f4-Screenshot 2025-02-18 at 8.42.11 AM.png\" width=\"876\" style=\"aspect-ratio: 0.8036697247706422\"\u003e","fr":"\u003cp\u003eCommentaire : Des émetteurs-récepteurs auraient accéléré les recherches et augmenté les chances de survie de la victime. Si les deux skieurs étaient restés avec le groupe principal, les recherches avec neuf personnes auraient pu commencer plus tôt.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes ravines concentrent les forces et les dépôts de l'avalanche et rendent difficile, voire impossible, de s'éloigner de l'avalanche à ski.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739893337/7d948b59-60dd-452e-b97b-85bf345571f4-Screenshot%202025-02-18%20at%208.42.11%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"7d948b59-60dd-452e-b97b-85bf345571f4-Screenshot 2025-02-18 at 8.42.11 AM.png\" width=\"876\" style=\"aspect-ratio: 0.8036697247706422\"\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eJamieson, B., \u0026amp; Geldsetzer, T. (1996). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume IV: 1984–1996.\u003c/em\u003e Canadian Avalanche Association. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eBanff Park Warden Service\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":137,"incidentId":71,"name":"ACC Accident Write-up","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"fee8aac2-a6dc-415b-bfe5-25f2cdc365fb-ACC Accident Write-up.pdf","caption":"originally from http://alpineclub-edm.org/accidents/index.asp","source":"Alpine Club of Canada Accident DB","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720575866/prod/fee8aac2-a6dc-415b-bfe5-25f2cdc365fb-ACC%20Accident%20Write-up.pdf.pdf","tags":[],"order":0}]},{"id":358,"location":{"en":"Doré River","fr":"Doré River"},"locationDescription":{"en":"\u003cp\u003eNear the headwaters of the Doré River, approximately 25 km southwest of McBride, BC \u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003ePrès des sources de la rivière Doré, à environ 25 km au sud-ouest de McBride, C.-B. \u003c/p\u003e"},"mountainRange":"Cariboos","province":"BC","latitude":53.185829162597656,"longitude":-120.4928970336914,"atesRoute":"Not_Rated","atesIncidentLocation":"Not_Rated","locationAccuracy":"Slope","date":"2015-03-21","time":"","publicForecastAgency":"Avalanche_Canada","incidentLede":{"en":"A party of four snowmobilers triggered a large avalanche that deeply buried two of them. Neither survived.","fr":"Un groupe de quatre motoneigistes a déclenché une avalanche qui a profondément enseveli deux d'entre eux. Aucun des deux n'a survécu."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eA group of four snowmobilers was highmarking in the upper Doré River drainage when they triggered a large avalanche. Two of the riders were caught and carried to a bench feature below the bowl, which formed a terrain trap where they were buried deeply. The remaining two riders dug through more than 3 m of densely compacted debris to reach just one of their companions, who was found not breathing and without a pulse. After struggling to locate their other companion, they left the scene in search of help. The second rider was recovered the following day by a SAR team. He was buried approximately 4.5 m deep.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn groupe de quatre motoneigistes faisait du highmarking dans le haut du bassin versant de la rivière Doré lorsqu'il a déclenché une avalanche importante. Deux des motocyclistes ont été rattrapés et transportés jusqu'à un banc situé en contrebas de la cuvette, qui a formé un piège de terrain où ils ont été profondément enterrés. Les deux autres coureurs ont creusé à travers plus de 3 m de débris densément compactés pour atteindre un seul de leurs compagnons, qui s'est avéré ne pas respirer et ne pas avoir de pouls. Après avoir lutté pour localiser leur autre compagnon, ils ont quitté les lieux en quête d'aide. Le second coureur a été retrouvé le lendemain par une équipe de recherche et de sauvetage. Il était enterré à environ 4,5 m de profondeur.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Family/Friends","groupSize":4,"avSize":"3","crownDepthAvg":95,"crownDepthMax":120,"crownDepthMin":70,"slabWidth":740,"runLength":700,"avType":"Slab","avProbType":"Persistent_Slab","lwcSz":"Unknown","lwcDeposit":"","trigger":"Ma","startZoneAspect":"N","startZoneElevation":1900,"startZoneIncline":40,"startZoneElevBand":"Alpine","weakLayerDate":"2015-02-15","wklGrainType1":"SH","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","numberInvolved":2,"numberFullyBuried":2,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":2,"numberInjuredSurvivors":0,"dangerRating":"High","forecastRegion":"2","temperatureTrend":"Unknown","precipTI":"NIL","skyCond":"Unknown","startOfStorm":"","windSpd":"Unknown","windDir":"Unknown","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":31,"incidentId":358,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTerrain not suitable for conditions\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eMultiple riders exposed\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eAvalanche airbags not properly worn\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTerrain non adapté aux conditions\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ePlusieurs coureurs exposés\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eAirbags d'avalanche mal portés\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn Saturday, March 21, 2015, a group of four snowmobilers was riding in the upper Doré River drainage of the Cariboo Mountains, just west of the town of McBride. Different parts of the drainage are informally named; the location the group were in has been described as both the ‘Back Door’ and the ‘Lower Door’.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe area is not ATES-rated. Although pockets of simple terrain can be found in parts of the drainage, the majority of it would be described as challenging or complex. The group was riding in a northwest-facing alpine bowl on the northernmost slopes of Doré Mountain. The bowl funnels into a well-defined, wide avalanche path that ends at the valley bottom.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche forecast on March 21 was not conducive to travel in big avalanche terrain. Danger was rated High in the alpine and Considerable at treeline and below, with a mix of persistent slab and storm slab problems expected at all elevations. The persistent slab problem was the result of a surface hoar layer buried February 14, and the storm slab due to ongoing weather.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eMore than 30 cm of new snow had accumulated in the alpine over the preceding 48 hours. Below 1700 m, steady rain induced continuous wet avalanche activity at lower elevations. The forecast explained these conditions would drive widespread natural avalanche activity through the weekend.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe group had just started their highmarking session in the bowl, when they triggered a large avalanche that caught two of them. The riders were carried down and funneled into a terrain depression in the bowl, where they were buried deeply. Some of the debris continued into the gully below, but most was consumed by the terrain trap.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUsing their transceivers, the remaining two group members located one of their companions. But due to the densely compacted debris and the deep burial of 3.6 m, it took more than an hour to get him out of the snow. He was found not breathing and without a pulse. They began CPR but had no response.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAfter trying unsuccessfully to locate their second companion, the surviving group members left the scene in search of help.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe second rider was not recovered until the following day when Robson SAR and two avalanche technicians attended the scene. Due to the stormy weather and residual avalanche hazard in the bowl, an earlier deployment was not possible. The buried rider was found approximately 4.5 m deep. Both deceased riders were wearing airbags but neither of them had the handles exposed.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche was rated a size 3. It had propagated across the entire north-facing half of the bowl, with a fracture line between 70 – 120 cm deep, and ran half a kilometre.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe February 14 surface hoar layer was determined to be the failure plane. The avalanche fit the profile of activity on this layer observed elsewhere in the Cariboos and the Columbia Mountains farther south. In addition to ongoing loading of new snow from the storm, critical warming from warm air temperatures and rain were believed to be contributing factors in the release.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe samedi 21 mars 2015, un groupe de quatre motoneigistes circulait dans le bassin versant supérieur de la rivière Doré dans les montagnes Cariboo, juste à l'ouest de la ville de McBride. Différentes parties du bassin versant sont nommées de manière informelle ; l'endroit où se trouvait le groupe a été décrit comme étant à la fois la \"porte arrière\" et la \"porte inférieure\".\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa région n'est pas classée par l'ATES. Bien que l'on puisse trouver des poches de terrain simple dans certaines parties du bassin versant, la majorité du terrain peut être décrite comme difficile ou complexe. Le groupe roulait dans une cuvette alpine orientée nord-ouest sur les pentes les plus septentrionales du mont Doré. La cuvette se termine par un large couloir d'avalanche bien défini qui aboutit au fond de la vallée.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes prévisions d'avalanche du 21 mars n'étaient pas propices aux déplacements en terrain avalancheux. Le danger était jugé élevé dans les régions alpines et considérable à la limite des arbres et en dessous, avec un mélange de problèmes de plaques persistantes et de plaques de tempête attendus à toutes les altitudes. Le problème des plaques persistantes est le résultat d'une couche de neige enfouie en surface le 14 février, et celui des plaques de tempête est dû aux conditions météorologiques actuelles.\u003c/p\u003e\u003cp\u003ePlus de 30 cm de neige fraîche se sont accumulés dans les Alpes au cours des 48 heures précédentes. Au-dessous de 1700 m, des pluies régulières ont provoqué une activité avalancheuse humide continue à des altitudes plus basses. Les prévisions indiquaient que ces conditions entraîneraient une activité avalancheuse naturelle généralisée tout au long du week-end.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe groupe venait d'entamer sa séance de highmarking dans le bowl, lorsqu'il a déclenché une grosse avalanche qui a happé deux d'entre eux. Les coureurs ont été emportés vers le bas et entraînés dans une dépression de terrain dans la cuvette, où ils ont été profondément ensevelis. Une partie des débris s'est retrouvée dans le ravin en contrebas, mais la plus grande partie a été absorbée par le piège du terrain.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eGrâce à leurs émetteurs-récepteurs, les deux membres restants du groupe ont localisé l'un de leurs compagnons. Mais en raison de la densité des débris et de la profondeur d'enfouissement de 3,6 m, il a fallu plus d'une heure pour le sortir de la neige. Il ne respirait plus et n'avait plus de pouls. Ils ont commencé la réanimation cardio-pulmonaire mais n'ont pas obtenu de réponse.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAprès avoir tenté en vain de localiser leur second compagnon, les membres survivants du groupe ont quitté les lieux pour chercher de l'aide.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe second coureur n'a été retrouvé que le lendemain, lorsque les services SAR de Robson et deux techniciens en avalanche se sont rendus sur les lieux. En raison du temps orageux et du risque résiduel d'avalanche dans la cuvette, il n'a pas été possible d'intervenir plus tôt. Le coureur enseveli a été retrouvé à environ 4,5 m de profondeur. Les deux pilotes décédés portaient des airbags, mais aucune des poignées n'était exposée.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche était de taille 3. Elle s'est propagée sur toute la moitié nord de la cuvette, avec une ligne de fracture d'une profondeur de 70 à 120 cm, sur une distance d'un demi-kilomètre.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa couche de givre de surface du 14 février a été identifiée comme étant le plan de rupture. L'avalanche correspond au profil d'activité de cette couche observé ailleurs dans les Cariboos et la chaîne Columbia, plus au sud. En plus de l'accumulation de neige fraîche due à la tempête, le réchauffement de l'air et la pluie ont été considérés comme des facteurs contribuant au déclenchement de l'avalanche.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eThe choice of riding area, as well as the access route, was in big, high-consequence avalanche terrain. The pessimistic avalanche forecast on March 21 should have helped the group exclude this area from consideration in their trip plan.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eBest practice for travel in avalanche terrain is to expose the fewest people possible to a hazard at any given time. The outcome of this avalanche is consistent with others where multiple riders were exposed to the same hazard and caught in the same avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDespite the size of the avalanche, only one half of the bowl released. If it had propagated wider, there is a good possibility all four would have been caught, since all riders were exposed to the hazard of the bowl.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAvalanche airbags are recommended equipment that have proven to reduce burial depths. But, as with all safety gear, it’s vital to be familiar with their use and wear them correctly.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe choix de la zone de randonnée, ainsi que l'itinéraire d'accès, s'est fait dans un grand terrain d'avalanche à forte conséquence. Les prévisions d'avalanche pessimistes du 21 mars auraient dû aider le groupe à exclure cette zone de leur plan de voyage.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa meilleure pratique pour les déplacements en terrain avalancheux est d'exposer le moins de personnes possible à un danger à un moment donné. L'issue de cette avalanche est cohérente avec d'autres cas où plusieurs coureurs ont été exposés au même danger et pris dans la même avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eMalgré la taille de l'avalanche, seule une moitié de la cuvette s'est détachée. Si l'avalanche s'était propagée plus largement, il est fort probable que les quatre coureurs auraient été pris dans l'avalanche, puisque tous les coureurs étaient exposés au danger de l'avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes airbags d'avalanche sont des équipements recommandés qui ont prouvé qu'ils réduisaient la profondeur d'ensevelissement. Mais, comme pour tout équipement de sécurité, il est essentiel de bien connaître leur utilisation et de les porter correctement.\u003c/p\u003e"},"author":"Colin Garritty, Mary Clayton","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Unknown","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Present","criticalWarming":"Unknown","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Depression"],"slopeShape":"Absent","slopeShapeDetails":["Planar"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Alpine"],"slopeSize":"Very_Large_(\u003e=3)"},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":632,"incidentId":358,"name":"Overview Photo","type":"Photo","groupId":"Legacy","description":"An aerial overview of avalanche from the elevation of the lower track.","fileId":"84e4b59a-b39c-45f0-baab-927f782fde92-Overview Photo.jpg","caption":"Aerial overview of avalanche","source":"Jasper National Park - Deryl Kelly","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576150/prod/84e4b59a-b39c-45f0-baab-927f782fde92-Overview%20Photo.jpg.jpg","tags":[],"altText":"An aerial overview of avalanche from the elevation of the lower track.","order":0},{"id":630,"incidentId":358,"name":"Fracture Line photo","type":"Photo","groupId":"Legacy","description":"An aerial overview of the avalanche start zone","fileId":"8d21efcc-69fe-40dd-9050-5ae39c671d6e-Fracture Line photo.jpg","caption":"Aerial overview of start zone","source":"Jasper National Park - Deryl Kelly","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1763142082/prod/8d21efcc-69fe-40dd-9050-5ae39c671d6e-Fracture%20Line%20photo.jpg.jpg","tags":[],"altText":"An aerial overview of the avalanche start zone","order":1}]},{"id":473,"location":{"en":"Eureka Peak","fr":"Eureka Peak"},"locationDescription":{"en":"At ridgetop near a sub-peak north of Eureka Peak, 100 km east of Williams Lake, BC.","fr":"Au sommet d'une crête près d'un sous-cime au nord d'Eureka Peak, à 100 km à l'est de Williams Lake, BC."},"mountainRange":"Cariboos","province":"BC","latitude":52.33517,"longitude":-120.69033,"atesRoute":"Not_Rated","atesIncidentLocation":"Not_Rated","locationAccuracy":"Slope","date":"2021-03-29","time":"15:56:00","publicForecastAgency":"Avalanche_Canada","incidentLede":{"en":"A group of three snowmobilers was parked near a summit when one triggered a cornice collapse. He was fully buried and did not survive.","fr":"Un groupe de trois motoneigistes était garé près d'un sommet lorsqu'un d'entre eux a provoqué l'effondrement d'une corniche. Il a été complètement enseveli et n'a pas survécu."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eA group of snowmobilers had ridden to the upper reaches of Eureka Peak and parked their machines, when one rider walked to the edge of the ridge and triggered a cornice failure. He fell with the cornice, triggering a slab avalanche in steep terrain below the ridgecrest, which then entrained loose, dry snow on more moderate slopes lower down. He was buried on the lower slopes near the right flank of the debris field. Rescue efforts were hampered by overhead hazard and loss of daylight. A SAR team with support from an avalanche technician carried out a recovery mission the following day.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn groupe de motoneigistes s'était rendu au sommet de l'Eureka Peak et avait garé ses machines, lorsqu'un motoneigiste a marché jusqu'au bord de la crête et a déclenché la rupture d'une corniche. Il est tombé avec la corniche, déclenchant une avalanche de plaques en terrain escarpé sous la crête, qui a ensuite entraîné de la neige sèche et meuble sur des pentes plus modérées plus bas. Il a été enseveli sur les pentes inférieures, près du flanc droit du champ de débris. Les efforts de sauvetage ont été entravés par les dangers aériens et la perte de lumière du jour. Une équipe de recherche et de sauvetage, assistée d'un technicien en avalanches, a effectué une mission de récupération le lendemain.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Family/Friends","groupSize":3,"avSize":"2.5","crownDepthMax":100,"slabWidth":50,"runLength":400,"avType":"Cornice_Slab","avProbType":"Cornice","trigger":"Sa","startZoneAspect":"E","startZoneElevation":2170,"startZoneIncline":42,"startZoneElevBand":"Alpine","weakLayerName":"unknown","avComments":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":0,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":0,"dangerRating":"Considerable","skyCond":"BKN","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":207,"incidentId":473,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eCornice management\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eGestion des corniches\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn March 29, 2021, three snowmobilers were traveling in the Eureka Peak area, on the west side of the Cariboo Mountains about 100 km east of Williams Lake.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche forecast on this date rated danger Considerable in the alpine and at treeline. A storm over the previous two days had dropped 5 – 10 cm in the area, which had been redistributed by strong winds. Storm slabs and cornices were identified as the primary avalanche problems, and the forecast noted that cornices were likely fragile due to their rapid growth with the recent snow and wind.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAround 15:40, the riders gathered on a ridgetop in the alpine, near a sub-peak of the mountain. The ridgetop terrain was mostly flat, sloping downward gradually to the west and up the ridge to a subpeak. The northeast side of the ridge was lined by cornices, dropping sharply to steep terrain and cliffs below.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOne of the riders, the group’s leader, got off his machine and walked a short distance, pointing out different views to the others in the group. He was aware of the cornice hazard and warned the other two to not get too close to the edge.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAs he moved closer to the edge of the ridge but still within 3 m of the group, the cornice beneath him collapsed. It fell down the steep terrain below, carrying the rider with it.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe rider’s two companions watched the fall take place and sprang into action. Holding hands, they formed a human chain stretching toward the collapsed cornice but the rider closest to the edge could not see his companion. They both called and whistled but heard no response.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe two riders used their cell phones to call 911. The 100 Mile SAR team was dispatched at 1600 and flew over in a helicopter. They detected a transceiver signal but were not able to land due to the rugged terrain at the accident site, loss of daylight, and concerns for residual hazard from cornices and the surrounding slopes.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe following day, a South Cariboo SAR team flew into the area and recovered the victim, who was found buried 60 cm deep in the deposit. The cornice had triggered a slab avalanche that was rated a size 2.5. It fractured 50 m wide and ran approximately 400 m.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 29 mars 2021, trois motoneigistes circulaient dans la région d'Eureka Peak, sur le versant ouest des montagnes Cariboo, à environ 100 km à l'est de Williams Lake.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes prévisions d'avalanche à cette date indiquaient un danger considérable dans les zones alpines et à la limite des arbres. Une tempête survenue les deux jours précédents avait laissé 5 à 10 cm de neige dans la région, qui avait été redistribuée par des vents forts. Les dalles de tempête et les corniches ont été identifiées comme les principaux problèmes d'avalanche, et les prévisions indiquaient que les corniches étaient probablement fragiles en raison de leur croissance rapide due à la neige et au vent récents.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eVers 15 h 40, les coureurs se sont rassemblés sur une crête alpine, près d'un sous-cime de la montagne. Le terrain de la crête était principalement plat, descendant progressivement vers l'ouest et remontant la crête jusqu'à un sous-crête. Le côté nord-est de la crête était bordé de corniches, tombant brusquement sur un terrain escarpé et des falaises en contrebas.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'un des pilotes, le chef du groupe, est descendu de sa machine et a marché sur une courte distance, indiquant différents points de vue aux autres membres du groupe. Il était conscient du danger que représentait la corniche et a averti les deux autres de ne pas s'approcher trop près du bord.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAlors qu'il se rapprochait du bord de la crête, mais toujours à moins de 3 m du groupe, la corniche en dessous de lui s'est effondrée. Elle est tombée sur le terrain escarpé en contrebas, emportant le coureur avec elle.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes deux compagnons du cavalier ont assisté à la chute et se sont mis à l'œuvre. Se tenant par la main, ils forment une chaîne humaine qui s'étire vers la corniche effondrée, mais le cavalier le plus proche du bord ne voit pas son compagnon. Ils ont tous deux appelé et sifflé, mais n'ont reçu aucune réponse.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes deux cyclistes ont utilisé leurs téléphones portables pour appeler le 911. L'équipe 100 Mile SAR a été dépêchée à 16 heures et s'est rendue sur les lieux à bord d'un hélicoptère. Elle a détecté un signal d'émetteur-récepteur mais n'a pas pu atterrir en raison du terrain accidenté sur le site de l'accident, de la perte de lumière du jour et des préoccupations concernant le danger résiduel provenant des corniches et des pentes environnantes.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe lendemain, une équipe SAR de South Cariboo s'est rendue sur place et a récupéré la victime, qui a été retrouvée enterrée à 60 cm de profondeur dans le dépôt. La corniche avait déclenché une avalanche de plaque de taille 2,5. Elle s'est fracturée sur une largeur de 50 m et a parcouru environ 400 m.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eCornices are inherently unstable but new snow and wind increases this instability. The avalanche forecast that day warned of fragile new cornice growth from the recent storm and elevated winds, making this a time to exercise extra vigilance around cornices.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eCornices are insidious mountain hazards. As they form, they can alter the appearance of ridgetop terrain by creating broad, flat areas that extend far past solid ground. Methods to manage cornices include staying well back from the edge of ridges, and using a probe to locate the true edge of a ridge.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes corniches sont instables par nature, mais la nouvelle neige et le vent augmentent cette instabilité. Les prévisions d'avalanche de ce jour-là faisaient état d'une nouvelle croissance fragile des corniches due à la récente tempête et aux vents violents, ce qui incite à redoubler de vigilance à proximité des corniches.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes corniches sont des dangers insidieux en montagne. Lorsqu'elles se forment, elles peuvent modifier l'aspect des crêtes en créant de vastes zones plates qui s'étendent bien au-delà de la terre ferme. Les méthodes de gestion des corniches consistent à rester à bonne distance du bord des crêtes et à utiliser une sonde pour localiser le véritable bord d'une crête.\u003c/p\u003e"},"author":"Colin Garritty, Mary Clayton","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Absent","recentSlabAvalanches":"Absent","signsOfInstability":"Absent","recentLoading":"Absent","criticalWarming":"Absent","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Cliff"],"slopeShape":"Present","slopeShapeDetails":["Unsupported"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Alpine"],"comments":{"en":"\u003cp\u003eAvaluator fields are taken from the ridgetop terrain the group was in, rather than from the steep terrain the victim fell into as a result of the cornice collapse. The presence of an unsupported slope refers to the area of the cornice itself.\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":801,"incidentId":473,"name":"Overview","type":"Photo","groupId":"Legacy","description":"","fileId":"27ebd98b-227a-42df-9762-61d47f6f8808-DSC00096.jpg","caption":"Scene overview","source":"SAR","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576295/prod/27ebd98b-227a-42df-9762-61d47f6f8808-DSC00096.jpg.jpg","tags":[],"altText":"","order":0},{"id":1622,"incidentId":473,"name":"2021-03-30 Eureka RCMP press release.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"RCMP Release","description":"","fileId":"339e7e8a-4889-4db6-8923-027519c402fd-2021-03-30 Eureka RCMP press release.jpg","caption":"","source":"","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1764191669/prod/339e7e8a-4889-4db6-8923-027519c402fd-2021-03-30%20Eureka%20RCMP%20press%20release.jpg.jpg","tags":[],"altText":"","order":1}]},{"id":164,"location":{"en":"Onion Mountain","fr":"Onion Mountain"},"locationDescription":{"en":"near Smithers, BC","fr":"près de Smithers, BC"},"province":"BC","latitude":54.88766,"longitude":-126.82879,"date":"1985-02-23","time":"23:55:00","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"Sledder travelling at high speed up slope and hit a descending avalanche. He died after sustaining severe injuries.","fr":"Le lugeur remonte la pente à grande vitesse et percute une avalanche descendante. Il est décédé après avoir subi de graves blessures."},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Unknown","avSize":"","slabWidth":350,"runLength":400,"avType":"","lwcSz":"","lwcDeposit":"","trigger":"U","startZoneAspect":"","startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","numberInvolved":1,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":1,"numberFatalities":1,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"S2","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":265,"incidentId":164,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eOne fatality\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eHigh pointing at night\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eUn mort\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ePoint culminant de nuit\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eIt was snowing heavily at just after midnight on Onion Mountain near Smithers, British Columbia. A group of snowmobilers were taking turns running up one of its slopes. When it was his turn, the victim started up the slope and was travelling at a high speed when he was hit by an avalanche. The avalanche was about 350 m wide and ran about 400 m. Neither the victim nor his snowmobile were buried in the slide, but when the other members of the group found him he had died of massive trauma.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003ePeu après minuit, il neigeait abondamment sur la montagne Onion, près de Smithers, en Colombie-Britannique. Un groupe de motoneigistes se relayait sur l'une de ses pentes. Lorsque son tour est arrivé, la victime a commencé à remonter la pente et se déplaçait à grande vitesse lorsqu'elle a été frappée par une avalanche. L'avalanche mesurait environ 350 m de large et 400 m de long. Ni la victime ni sa motoneige n'ont été ensevelies par le glissement, mais lorsque les autres membres du groupe l'ont retrouvée, elle était décédée d'un traumatisme massif.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eComment: When travelling in avalanche terrain it is important to hear and see what is happening around you.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCommentaire : Lorsque l'on se déplace en terrain avalancheux, il est important d'entendre et de voir ce qui se passe autour de soi.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eJamieson, B., \u0026amp; Geldsetzer, T. (1996). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume IV: 1984–1996.\u003c/em\u003e Canadian Avalanche Association. \u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":102,"location":{"en":"Between Darcy and Lillooet","fr":"Between Darcy and Lillooet"},"locationDescription":{"en":""},"province":"BC","latitude":50.74077,"longitude":-122.24651,"date":"1965-01-01","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"At_Outdoor_Worksite","groupType":"Industrial","avSize":"","avType":"","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"U","startZoneAspect":"","startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":1,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":1,"numberFatalities":1,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":null,"attachments":null},{"id":239,"location":{"en":"Bow Summit","fr":"Bow Summit"},"locationDescription":{"en":"near old lookout","fr":"près de old lookout"},"province":"AB","latitude":51.70731,"longitude":-116.49644,"date":"1987-05-29","time":"16:15:00","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"Skiers hiked above the lower angle slopes of a ridge at Bow Summit. While one person took a photograph, the other skier started down a slope, triggered a slide and was carried down the slope.","fr":"Des skieurs randonnent au-dessus des pentes de l'angle inférieur d'une crête au sommet de Bow. Pendant qu'une personne prenait une photo, l'autre skieur a commencé à descendre une pente, a déclenché un glissement et a été emporté en bas de la pente."},"groupActivity":"Backcountry_Skiing/Snowboarding","groupType":"Unknown","groupSize":2,"avSize":"2","slabWidth":6,"runLength":400,"avType":"","lwcSz":"Wet","lwcDeposit":"","trigger":"Sa","startZoneAspect":"E","startZoneIncline":40,"startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","numberInvolved":1,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":1,"numberFatalities":1,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":238,"incidentId":239,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eOne backcountry skier killed\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eSoft wet snow\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eUn skieur hors-piste tué\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eNeige molle et humide\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn May 29th, two skiers decided to ski the slopes above the old fire lookout at Bow Summit, 30 km northwest of Lake Louise. They looked at the slopes from the highway and picked the descent routes they wanted to ski. However, they hiked too far up the north ridge and prepared to ski a convex shaped slope in a 40° gully. At 16:15, while one stood on a rock outcrop taking pictures, the other started to ski. The soft isothermal snow failed as a wet avalanche about 6 m wide. It carried the skier down the gully 65 vertical metres and then over a cliff of similar height. His body stopped against small trees on a scree slope. His partner reported the accident to the RCMP in Banff who relayed the report to the Banff Park Wardens. Using a rescuer suspended on a long line under a helicopter, wardens picked up the body at 18:57. \u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 29 mai, deux skieurs ont décidé de skier les pentes au-dessus de l'ancien poste d'observation des incendies à Bow Summit, à 30 km au nord-ouest de Lake Louise. Ils ont regardé les pentes depuis l'autoroute et ont choisi les itinéraires de descente qu'ils voulaient skier. Cependant, ils sont allés trop loin sur l'arête nord et se sont préparés à skier une pente convexe dans un ravin à 40°. À 16 h 15, alors que l'un se tenait sur un affleurement rocheux pour prendre des photos, l'autre a commencé à skier. La neige molle isotherme s'est rompue en une avalanche humide d'environ 6 m de large. Elle a emporté le skieur dans le ravin sur 65 mètres verticaux, puis sur une falaise de même hauteur. Son corps s'est arrêté contre de petits arbres sur une pente d'éboulis. Son partenaire signale l'accident à la GRC de Banff, qui le transmet aux gardes du parc de Banff. À l'aide d'un sauveteur suspendu à une longue corde sous un hélicoptère, les gardes ont récupéré le corps à 18 h 57. \u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eComment: Once on the ridge, the skiers could not see the cliff below the gully due to the convex shape of the terrain. They chose to ski a steep gully late in the day when the snow was soft and “mushy.”\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCommentaire : Une fois sur la crête, les skieurs n'ont pas pu voir la falaise sous le ravin en raison de la forme convexe du terrain. Ils ont choisi de skier un ravin raide en fin de journée, alors que la neige était molle et \"molle\".\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eJamieson, B., \u0026amp; Geldsetzer, T. (1996). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume IV: 1984–1996.\u003c/em\u003e Canadian Avalanche Association. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eBanff Park Warden Service\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":425,"incidentId":239,"name":"ACC Accident Write-up","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"edb32ecd-ae47-4d7d-aee2-575223a752ed-ACC Accident Write-up.pdf","caption":"originally from http://alpineclub-edm.org/accidents/index.asp","source":"Alpine Club of Canada Accident DB","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576034/prod/edb32ecd-ae47-4d7d-aee2-575223a752ed-ACC%20Accident%20Write-up.pdf.pdf","tags":[],"order":0}]},{"id":395,"location":{"en":"Big White Ski Resort","fr":"Big White Ski Resort"},"locationDescription":{"en":"Parachute Bowl at Big White Ski Resort, approximately 40 km east of Kelowna","fr":"Parachute Bowl à la station de ski Big White, à environ 40 km à l'est de Kelowna"},"mountainRange":"Other","province":"BC","latitude":49.74258,"longitude":-118.93426,"date":"2008-01-06","time":"10:56:00","publicForecastAgency":null,"incidentLede":{"en":"Six skiers were caught in an avalanche at Big White Ski Resort. Five were recovered but one was not reported missing until late in the day. He was found the next day and did not survive.","fr":"Six skieurs ont été pris dans une avalanche à la station de ski Big White. Cinq d'entre eux ont été retrouvés, mais l'un d'eux n'a été porté disparu qu'en fin de journée. Il a été retrouvé le lendemain mais n'a pas survécu."},"incidentDescription":{"en":""},"groupActivity":"Lift_Skiing_Open","groupType":"Solo","groupSize":1,"avSize":"3.5","crownDepthAvg":175,"crownDepthMax":300,"slabWidth":240,"runLength":400,"avType":"Slab","avProbType":"Deep_Persistent_Slab","lwcSz":"","lwcDeposit":"","trigger":"Sa","startZoneAspect":"E","startZoneElevation":2260,"startZoneIncline":43,"startZoneElevBand":"Alpine","weakLayerDate":"2007-12-06","wklGrainType1":"FC","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","numberInvolved":6,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":2,"numberCaughtOnly":3,"numberFatalities":1,"dangerRating":"Considerable","forecastRegion":"South Columbia: S. Selkirks \u0026 S. Monashees","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":62,"incidentId":395,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eAvalanche in an open area of a ski resort\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eAvalanche dans une zone ouverte d'une station de ski\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn January 6, 2008, at about 11:00, two skiers skied into Parachute Bowl at Big White Ski Resort near Kelowna, BC, and triggered a very large avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eParachute Bowl is an alpine basin on the east side of the summit of Big White Mountain. The bowl is concave and sparsely treed, with cliffs above. The cliff area is a lee slope and subject to loading. The Cliff chairlift goes up the middle of the bowl.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eApproximately 20 cm of new snow had fallen the week prior to this incident, with primarily SE winds. The day of the incident was mostly clear and calm. Temperatures were within seasonal norms but there was a spike between 09:00 and 11:00, when the temperature went from -17° C to - 7° C.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOne of the entrances into Parachute Bowl is through Parachute Chute, a small, steep gully at the top of the cliffs on the west side of the bowl. The two skiers were descending this gully when witnesses heard a loud crack, and then saw a large avalanche slide down the main bowl.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche was observed by a member of the Big White ski patrol, as well as by the skiers on the Cliff chair at the time. It was immediately reported, and rescue operations were quickly launched, including requests for SAR teams and RCMP dog assistance. A transceiver search, a RECCO search, and probe lines were initiated. Many members of the skiing public volunteered to help and were put to work in probe lines and shovelling.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOne skier was partially buried and self rescued. Another was almost completely buried and was dug out by his companions. Three other skiers had been caught but were minimally involved.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRescue efforts continued until it began to get dark at approximately 15:45. Despite the many witnesses, no one had observed one skier who was caught and fully buried. He was reported missing by a friend later that afternoon.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe search began again at approximately 07:30 on Jan 7. RCMP dogs indicated interest at the toe of the debris, which had hardened significantly overnight. A snowcat was brought in to remove the top layers of the snow. At 15:11, the victim was found buried approximately 3 m deep.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche was rated a size 3.5. The fracture line was 240 m wide, with a depth ranging from 50 cm to over 3 m. It ran about 400 m and flowed through two lift towers of the Cliff chairlift but left them undamaged.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThere was a known persistent weak layer in the snowpack throughout the southern interior of BC, after a rain event occurred in early December. The crust that formed from that event was widespread and was first buried on December 5.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn December 8, Big White’s avalanche safety team used explosives in Parachute Bowl, which produced several large slab avalanches. The bowl was opened for skiing on December 12 and avalanche control was conducted when deemed necessary in the days following, including ski cutting and explosives. On the day of the incident, at approximately 09:30, ski cutting had occurred in Parachute Chute, the trigger point of the avalanche, with no results.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 6 janvier 2008, vers 11 heures, deux skieurs ont pénétré dans le Parachute Bowl de la station de ski Big White, près de Kelowna, en Colombie-Britannique, et ont déclenché une très grosse avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eParachute Bowl est un bassin alpin situé à l'est du sommet de la montagne Big White. La cuvette est concave et peu boisée, avec des falaises au-dessus. La zone des falaises est une pente sous le vent et est sujette à la charge. Le télésiège de la falaise monte au milieu de la cuvette.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eEnviron 20 cm de neige fraîche étaient tombés la semaine précédant l'incident, avec des vents principalement du sud-est. Le jour de l'incident, le ciel était généralement dégagé et calme. Les températures étaient dans les normes saisonnières, mais il y a eu un pic entre 9h00 et 11h00, lorsque la température est passée de -17° C à -7° C.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'une des entrées de Parachute Bowl se fait par Parachute Chute, un petit ravin abrupt situé au sommet des falaises du côté ouest de la cuvette. Les deux skieurs descendaient ce goulet lorsque des témoins ont entendu un grand craquement, puis ont vu une grosse avalanche dévaler la pente principale.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche a été observée par un membre de la patrouille de ski de Big White, ainsi que par les skieurs qui se trouvaient sur le télésiège Cliff à ce moment-là. Elle a été immédiatement signalée et les opérations de sauvetage ont été rapidement lancées, y compris les demandes d'équipes de recherche et de sauvetage et d'assistance canine de la GRC. Une recherche par émetteur-récepteur, une recherche RECCO et des lignes de sonde ont été lancées. De nombreux skieurs se sont portés volontaires pour aider et ont été mis à contribution pour installer les lignes de sonde et pelleter la neige.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUn skieur a été partiellement enseveli et s'est sauvé lui-même. Un autre, presque entièrement enseveli, a été dégagé par ses compagnons. Trois autres skieurs ont été rattrapés, mais leur participation a été minime.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes opérations de sauvetage se sont poursuivies jusqu'à la tombée de la nuit, vers 15 h 45. Malgré les nombreux témoins, personne n'a observé un skieur qui a été attrapé et complètement enterré. Il a été porté disparu par un ami plus tard dans l'après-midi.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes recherches ont repris vers 07h30 le 7 janvier. Les chiens de la GRC se sont intéressés à la pointe des débris, qui avaient considérablement durci au cours de la nuit. Un chasse-neige a été amené pour enlever les couches supérieures de la neige. À 15 h 11, la victime a été retrouvée ensevelie à environ 3 m de profondeur.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche était de taille 3.5. La ligne de fracture était large de 240 m, avec une profondeur allant de 50 cm à plus de 3 m. Elle s'est étendue sur environ 400 m et a traversé deux pylônes du télésiège Cliff sans les endommager.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn sait qu'il y avait une couche faible persistante dans le manteau neigeux dans tout l'intérieur méridional de la Colombie-Britannique, après une pluie survenue début décembre. La croûte qui s'est formée à la suite de cet événement s'est étendue et a été ensevelie pour la première fois le 5 décembre.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe 8 décembre, l'équipe de sécurité avalanche de Big White a utilisé des explosifs dans le Parachute Bowl, ce qui a produit plusieurs grandes avalanches de plaques. Le bowl a été ouvert au ski le 12 décembre et, dans les jours qui ont suivi, des mesures de contrôle des avalanches ont été prises lorsque cela s'avérait nécessaire, y compris le découpage des skis et l'utilisation d'explosifs. Le jour de l'incident, vers 9h30, des skis ont été coupés dans la goulotte Parachute, point de déclenchement de l'avalanche, sans résultat.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eAvalanche control measures at ski resorts in Western Canada are extensive. Avalanches larger than size 1 in open ski areas are exceedingly rare. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eIn addition to this incident, two other fatal avalanches occurred within about 35 km on the same day. All three avalanches in this extraordinary cluster of fatal incidents failed on the same weak layer of facets on a rain crust.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAfter an internal investigation, Big White hired a leading industry consultant to conduct a comprehensive review of its avalanche program. Among the changes implemented was an annual subscription to InfoEx, the online exchange of technical avalanche data administered by the Canadian Avalanche Association. In addition, training standards for forecasters were increased, and an exchange program was put in place to allow the forecasting team to attend other ski areas with avalanche safety programs. \u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes mesures de contrôle des avalanches dans les stations de ski de l'ouest du Canada sont très étendues. Les avalanches de taille supérieure à 1 dans les domaines skiables ouverts sont extrêmement rares. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eOutre cet incident, deux autres avalanches mortelles se sont produites dans un rayon d'environ 35 km le même jour. Les trois avalanches de ce groupe extraordinaire d'incidents mortels se sont brisées sur la même couche faible de facettes d'une croûte de pluie.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAprès une enquête interne, Big White a engagé un consultant de premier plan pour procéder à un examen complet de son programme d'avalanches. Parmi les changements mis en œuvre figure un abonnement annuel à InfoEx, l'échange en ligne de données techniques sur les avalanches géré par la Canadian Avalanche Association. En outre, les normes de formation des prévisionnistes ont été renforcées et un programme d'échange a été mis en place pour permettre à l'équipe de prévisionnistes de se rendre dans d'autres domaines skiables dotés de programmes de sécurité en matière d'avalanches. \u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBig White\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","author":"Colin Garritty","avaluator":{"persistentSlab":"Present","signsOfInstability":"Absent","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","slopeShape":"Present","forestDensity":"Absent","slopeSize":"Very_Large_(\u003e=3)","comments":{"en":"\u003cp\u003eAvaluator application is complicated by this incident having taken place within the ski resort boundary.\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":670,"incidentId":395,"name":"Rescue Effort Begins After Avalanche At Resort","type":"Other","groupId":"Legacy","description":"Globe and Mail article","fileId":"f01d5883-9d13-44d0-b3bd-e61c441ebc6d-Rescue Effort Begins After Avalanche At Resort.pdf","caption":"Globe and Mail article","source":"globeandmail.com","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576172/prod/f01d5883-9d13-44d0-b3bd-e61c441ebc6d-Rescue%20Effort%20Begins%20After%20Avalanche%20At%20Resort.pdf.pdf","tags":[],"altText":"Globe and Mail article","order":0},{"id":673,"incidentId":395,"name":"CAC Press Release about 4 avalanche fatalities onb Jan. 6 and 7","type":"Other","groupId":"Legacy","description":"CAC Press Release","fileId":"f6f10555-c06e-4ae8-ab77-0d2f3c1ece9b-CAC Press Release about 4 avalanche fatalities onb Jan. 6 and 7.pdf","caption":"CAC Press Release","source":"Canadian Avalanche Centre","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576175/prod/f6f10555-c06e-4ae8-ab77-0d2f3c1ece9b-CAC%20Press%20Release%20about%204%20avalanche%20fatalities%20onb%20Jan.%206%20and%207.pdf.pdf","tags":[],"altText":"CAC Press Release","order":1}]},{"id":232,"location":{"en":"Mount Logan","fr":"Mount Logan"},"locationDescription":{"en":"The east ridge of Mount Logan, in Kluane National Park.","fr":"L'arête est du mont Logan, dans le parc national de Kluane."},"mountainRange":"St_Elias","province":"YT","latitude":60.566989,"longitude":-140.405285,"locationAccuracy":"Mountain","date":"2005-05-31","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentLede":{"en":"An avalanche caught one of two climbers ascending Mount Logan's east ridge. She was carried 450 m and found by her partner a day later. He evacuated six days later by flagging down a passing helicopter.","fr":"Une avalanche a surpris l'une des deux alpinistes qui gravissaient l'arête est du mont Logan. Elle a été transportée sur 450 m et retrouvée par son compagnon un jour plus tard. Ce dernier a été évacué six jours plus tard en faisant signe à un hélicoptère qui passait par là."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eTwo climbers were ascending Mount Logan's east ridge after being stuck in a storm for three days. At 2900 metres, an avalanche started in front of one climber, missed him and caught the other climber, carrying her 450 m.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIt took a day for the survivor to locate his partner, who hadn't survived. He managed to evacuate by flagging down a passing helicopter six days after the avalanche. Staff from Kluane National Park recovered the victim.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eDeux alpinistes faisaient l'ascension de l'arête est du mont Logan après avoir été bloqués par une tempête pendant trois jours. À 2900 mètres d'altitude, une avalanche s'est déclenchée devant l'un des alpinistes, l'a manqué et a happé l'autre alpiniste, l'emportant sur 450 mètres.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIl a fallu une journée au survivant pour retrouver sa compagne, qui n'avait pas survécu. Six jours après l'avalanche, il est parvenu à évacuer les lieux en faisant signe à un hélicoptère qui passait par là. Le personnel du parc national de Kluane a retrouvé la victime.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Mountaineering","groupType":"Family/Friends","groupSize":2,"avSize":"","avType":"","lwcSz":"","lwcDeposit":"","trigger":"U","startZoneAspect":"","startZoneElevation":2900,"startZoneElevBand":"Alpine","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":1,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":1,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":0,"dangerRating":"","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":119,"incidentId":232,"description":{"en":"","fr":""},"narrative":{"en":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(35, 31, 32)\"\u003eIn \u003c/span\u003elate May 2005, two climbers were ascending the east ridge of Mt Logan, 5959 metres high, in Kluane National Park. A few days earlier a major storm had trapped three climbers near the summit for three days. At 2900 metres, an avalanche started a few metres ahead of one climber, missed him and carried the other climber about 450 metres down the mountain.\u003c/p\u003e\u003cp style=\"text-align: justify\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(35, 31, 32)\"\u003eIt \u003c/span\u003etook the uninjured climber about a day to find the body of his climbing partner. He did not have a satellite phone and descended to their base camp. About six days after the avalanche, the survivor caught the attention of a passing helicopter and was flown off the mountain. Staff from Kluane National Park recovered the body.\u003c/p\u003e\u003cp style=\"text-align: justify\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(35, 31, 32)\"\u003eThere \u003c/span\u003ewas no avalanche bulletin for this area in the summer of 2005.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eFin mai 2005\u003cspan style=\"color: rgb(35, 31, 32)\"\u003e, \u003c/span\u003edeux alpinistes gravissaient l'arête est du mont Logan, haut de 5959 mètres, dans le parc national de Kluane. Quelques jours plus tôt, une violente tempête avait bloqué trois alpinistes près du sommet pendant trois jours. À 2900 mètres d'altitude, une avalanche s'est déclenchée à quelques mètres devant l'un des alpinistes, l'a manqué et a emporté l'autre alpiniste environ 450 mètres plus bas.\u003c/p\u003e\u003cp style=\"text-align: justify\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(35, 31, 32)\"\u003eIl \u003c/span\u003ea fallu environ une journée au grimpeur indemne pour retrouver le corps de son compagnon d'escalade. Il n'avait pas de téléphone satellite et est descendu à leur camp de base. Environ six jours après l'avalanche, le survivant a attiré l'attention d'un hélicoptère qui passait par là et a été transporté hors de la montagne. Le personnel du parc national de Kluane a récupéré le corps.\u003c/p\u003e\u003cp style=\"text-align: justify\"\u003eIl n'\u003cspan style=\"color: rgb(35, 31, 32)\"\u003ey \u003c/span\u003ea pas eu de bulletin d'avalanche pour cette région au cours de l'été 2005.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eThere is little detailed information available on this fatal avalanche.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ePeu d'informations détaillées sont disponibles sur cette avalanche mortelle.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eJamieson, B., Haegeli, P., \u0026amp; Gauthier, D. (2010). \u003cem\u003eAvalanche Accidents in Canada, Volume V: 1996–2007\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","author":"Bruce Jamieson, Pascal Haegeli and Dave Gauthier","avaluator":{"persistentSlab":"Unknown","recentSlabAvalanches":"Unknown","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Unknown","criticalWarming":"Unknown","slopeSteepness":"Unknown","terrainTrap":"Unknown","slopeShape":"Unknown","forestDensity":"Unknown","comments":{"en":"\u003cp\u003eData from Avalanche Accidents in Canada, volume 5\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":175,"location":{"en":"Carbonear","fr":"Carbonear"},"province":"NL","latitude":47.73333,"longitude":-53.21667,"date":"1833-05-24","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentLede":{"en":""},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eThe definition of an avalanche can be fairly loose, and can include pieces of ice falling from cliffs. In Newfoundland, ice can remain on shaded coastal cliffs long into the spring, and provides a danger to those working underneath. One such incident caused the demise of young Richard Penney, who in late May 1833 rowed from the north side to the south side of Carbonear Harbour, with the intent of gathering a boat-load of wood. He landed below the cliffs and was tying up his boat when a large chunk of ice fell from the cliff and hit him on the head, killing him instantaneously. According to the Carbonear Star of May 29, 1833, \"The young man was only twenty years of age and bore an excellent character for sobriety and good conduct\".\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLa définition d'une avalanche est assez floue et peut inclure des morceaux de glace tombant des falaises. À Terre-Neuve, la glace peut rester sur les falaises côtières ombragées jusqu'au printemps et représenter un danger pour ceux qui travaillent en dessous. L'un de ces incidents a causé la mort du jeune Richard Penney qui, à la fin du mois de mai 1833, ramait du côté nord au côté sud du port de Carbonear, dans l'intention de ramasser du bois dans un bateau. Il a accosté en bas des falaises et était en train d'attacher son bateau lorsqu'un gros morceau de glace est tombé de la falaise et l'a frappé à la tête, le tuant instantanément. Selon le Carbonear Star du 29 mai 1833, \"le jeune homme n'avait que vingt ans et présentait un excellent caractère de sobriété et de bonne conduite\".\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Other","groupType":"","avType":"Ice_Fall","numberInvolved":1,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":1,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":0,"dangerRating":"","forecastRegion":"","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":null,"attachments":null},{"id":49,"location":{"en":"Rogers Pass Summit","fr":"Rogers Pass Summit"},"locationDescription":{"en":"Canadian Pacific Railway","fr":"Chemin de fer Canadien Pacifique"},"province":"BC","latitude":51.29063,"longitude":-117.51221,"date":"1937-03-01","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"At_Outdoor_Worksite","groupType":"Industrial","avSize":"","avType":"","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"U","startZoneAspect":"","startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":1,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":1,"numberFatalities":1,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":null,"attachments":null},{"id":181,"location":{"en":"Meadow Mountain ","fr":"Meadow Mountain "},"locationDescription":{"en":"\u003cp\u003eThe north side of Meadow Mountain, approximately 40 km north of Kaslo, BC.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe côté nord de la montagne Meadow, à environ 40 km au nord de Kaslo, en Colombie-Britannique.\u003c/p\u003e"},"mountainRange":"Selkirks","province":"BC","latitude":50.252431,"longitude":-117.080421,"locationAccuracy":"Path","date":"2012-02-03","time":"11:17:00","publicForecastAgency":null,"incidentLede":{"en":"A catskiing group was descending one at a time, when one of the skiers triggered a very large avalanche. He was caught and carried almost 1200 m and did not survive.","fr":"Un groupe de catski descendait un par un, quand l'un des skieurs a déclenché une très grosse avalanche. Il a été happé et transporté sur près de 1200 m et n'a pas survécu."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eA catskiing group was descending a large slope one at a time. The guide had instructed the guests to ski close to his tracks, down the centre of the slope where the snowpack was thickest. The third skier on the slope diverged from these instructions and skied closer to the edge of the slope, where he triggered an avalanche. He was caught and carried the full length of the path and did not survive.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn groupe de catski descendait une grande pente un par un. Le guide avait demandé aux clients de skier près de ses traces, au centre de la pente, là où le manteau neigeux était le plus épais. Le troisième skieur de la pente s'est écarté de ces instructions et a skié plus près du bord de la pente, où il a déclenché une avalanche. Il a été happé et emporté sur toute la longueur de la piste et n'a pas survécu.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Mechanized_Skiing/Snowboarding","groupType":"Commercial","groupSize":14,"avSize":"3","crownDepthAvg":0,"crownDepthMax":150,"crownDepthMin":95,"slabWidth":150,"runLength":700,"terminus":"Bottom_Part_of_Runout_Zone","avType":"Slab","avProbType":"Deep_Persistent_Slab","lwcSz":"Unknown","lwcDeposit":"","trigger":"Sa","startZoneAspect":"NW","startZoneElevation":2430,"startZoneIncline":35,"startZoneElevBand":"Alpine","wklGrainType1":"FC","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"Yes","bsfGrainType1":"","avComments":{"en":"\u003cp\u003eThe avalanche began as a 30 m x 10 m x 30 cm slab before propagating out 150 m and stepping down to the ground to involve the full height of the snowpack.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eL'avalanche a commencé par une plaque de 30 m x 10 m x 30 cm avant de se propager sur 150 m et de descendre jusqu'au sol pour impliquer toute la hauteur du manteau neigeux.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":1,"dangerRating":"","forecastRegion":"1","temperature":-2,"temperatureTrend":"Unknown","precipTI":"NIL","skyCond":"CLR","hn24":0,"startOfStorm":"","windSpd":"Calm","blowingSnow":"Nil","wxComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"hs":0,"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003eSki penetration was observed to be 20 cm. Beneath this depth, firm (pencil hardness) snow was observed to ground.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eHeight of Snow reported as a range: 150 - 200 cm\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLa pénétration des skis était de 20 cm. Sous cette profondeur, on a observé de la neige ferme (dureté d'un crayon) jusqu'au sol.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa hauteur de la neige se situe dans une fourchette de 150 à 200 cm : 150 - 200 cm\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":41,"incidentId":181,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eGroup descending one at a time in a large avalanche path.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eAvalanche triggered  from a thin spot in the start zone.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eGroupe descendant un par un dans un large couloir d'avalanche.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eL'avalanche s'est déclenchée à partir d'un point mince dans la zone de départ.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn February 3, 2012, two catskiing groups were operating on Meadow Mountain, approximately 40 km northwest of Kaslo, BC. Each group comprised 12 guests, a lead guide, and a tail guide. The day was sunny and clear, with light winds and no new snow. The avalanche hazard had been steadily decreasing due to a prolonged period of stable weather and minimal signs of snowpack instability.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAfter skiing several runs on the south and east aspects of Meadow Mountain, one of the groups dropped into a steep, northwest-facing run, which they skied to the valley floor without incident. The other group waited for the first group to leave the area before dropping into an adjacent run on the same aspect. This run is a large avalanche path that drops approximately 1200 m. It’s a concave-shaped feature, with an incline of about 35° at the top.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe guide instructed the guests to ski one at a time and close to his tracks. He then set a ski line down the middle of the run, where the snowpack is thickest. He stopped at a protected regroup spot about a third of the way down the run. The first guest skied to the guide.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWhen the second guest entered the slope, he diverged from the guide’s tracks in the centre of the run and triggered an avalanche from a relatively thin spot closer to the side of the slope. He was caught in the slide, which stepped down to basal facets around rocks, and carried the entire length of the run.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe guide responded immediately and located the skier by transceiver and visual clues in eight minutes. He was found partially buried in deep debris, which was embedded with broken trees. The guide administered first aid and initiated CPR, but the victim suffered severe trauma and did not survive.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche was rated a size 3, with a width of 150 m. The fracture depth was 95 - 150 cm, and the failure plane was on the ground.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe 3 février 2012, deux groupes de catski se trouvaient sur la montagne Meadow, à environ 40 km au nord-ouest de Kaslo, en Colombie-Britannique. Chaque groupe était composé de 12 personnes, d'un guide principal et d'un guide de queue. La journée était ensoleillée et claire, avec des vents légers et sans nouvelle neige. Le risque d'avalanche diminuait régulièrement en raison d'une période prolongée de temps stable et de signes minimes d'instabilité du manteau neigeux.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAprès avoir skié plusieurs pistes sur les versants sud et est de Meadow Mountain, l'un des groupes s'est engagé dans une piste raide orientée nord-ouest, qu'il a skié jusqu'au fond de la vallée sans incident. L'autre groupe a attendu que le premier groupe quitte la zone avant de s'engager dans une piste adjacente sur le même versant. Cette piste est un large couloir d'avalanche qui descend d'environ 1200 m. Elle est de forme concave, avec une inclinaison d'environ 35° au sommet.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe guide a demandé aux clients de skier un par un et près de ses traces. Il a ensuite tracé une ligne de ski au milieu de la piste, là où le manteau neigeux est le plus épais. Il s'est arrêté à un point de regroupement protégé à environ un tiers de la piste. Le premier client a skié jusqu'au guide.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eEn s'engageant sur la piste, le second client s'est écarté des traces du guide au centre de la piste et a déclenché une avalanche à partir d'un endroit relativement mince situé plus près du côté de la piste. Il a été pris dans l'avalanche, qui s'est arrêtée aux facettes basales autour des rochers, et a parcouru toute la longueur de la piste.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe guide est intervenu immédiatement et a localisé le skieur en huit minutes à l'aide d'un émetteur-récepteur et d'indices visuels. Il est retrouvé partiellement enterré dans des débris profonds, entrecoupés d'arbres cassés. Le guide a administré les premiers soins et a commencé la réanimation cardio-pulmonaire, mais la victime a subi de graves traumatismes et n'a pas survécu.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche était de taille 3, avec une largeur de 150 m. La profondeur de rupture était de 95 à 150 cm, et le plan de rupture était au sol.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eThin spot trigger\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eA fast response by a trained rescuer occurred, but the victim died of trauma. \u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eSpacing out one at a time prevented multiple burials. \u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eDéclenchement d'un point faible\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eUn sauveteur qualifié est intervenu rapidement, mais la victime est décédée des suites d'un traumatisme. \u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eL'espacement d'un seul à la fois a permis d'éviter les enterrements multiples. \u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"tags":["BigObjective"],"sources":"\u003cp\u003eWitness, BCCS\u003c/p\u003e","author":"Penny Goddard","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Absent","recentSlabAvalanches":"Absent","signsOfInstability":"Absent","recentLoading":"Absent","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Gully","Bench"],"slopeShape":"Absent","forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Alpine"],"slopeSize":"Very_Large_(\u003e=3)","comments":{"en":"\u003cp\u003eN Col bulletin was CONS in the alpine, but locally the operational hazard rating was MOD. The groups were stepping out after a prolonged period of improving stability.\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":1030,"incidentId":181,"name":"Torronto Star Article.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Media","description":"Media article - Toronto Star","fileId":"617741a1-a8eb-40a0-9f7d-5c3c9ca1b4b1-Torronto Star Article.pdf","caption":"Media article","source":"Toronto Star","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1736811383/617741a1-a8eb-40a0-9f7d-5c3c9ca1b4b1-Torronto%20Star%20Article.pdf.pdf","tags":["General"],"altText":"Media article","order":0}]},{"id":11,"location":{"en":"Mt Mackie","fr":"Mt Mackie"},"locationDescription":{"en":"\u003cp\u003eA slope on Mt Mackie, approximately 14 km southwest of Castlegar, BC. \u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUne pente du mont Mackie, à environ 14 km au sud-ouest de Castlegar, en Colombie-Britannique. \u003c/p\u003e"},"mountainRange":"Selkirks","province":"BC","latitude":49.24651,"longitude":-117.82217,"locationAccuracy":"Slope","date":"2010-01-04","time":"15:00:00","publicForecastAgency":"Avalanche_Canada","incidentLede":{"en":"One skier in a group of two skied into a more open glade with a steep roll and triggered an avalanche. The skier was carried into the trees, buried, and did not survive.","fr":"Un skieur d'un groupe de deux a skié dans un sous-bois plus ouvert avec une pente raide et a déclenché une avalanche. Le skieur a été emporté dans les arbres, enseveli, et n'a pas survécu."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eA group of four ski tourers accessed the Mt Mackie area with snowmobiles, then split into two groups of two. They were skiing lower angled densely tree covered terrain, but in the late afternoon, one group skied into a more open glade with a steep roll. One of the skiers triggered an avalanche, was carried into trees, buried, and did not survive despite resuscitation efforts. Due to the residual avalanche risk and darkness, the skier could not be recovered until the following day.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn groupe de quatre randonneurs à ski a accédé à la région du Mont Mackie en motoneige, puis s'est divisé en deux groupes de deux. Ils skiaient sur un terrain plus bas et densément couvert d'arbres, mais en fin d'après-midi, un groupe a skié dans un sous-bois plus ouvert avec une pente raide. L'un des skieurs a déclenché une avalanche, a été emporté dans les arbres, enseveli et n'a pas survécu malgré les efforts de réanimation. En raison du risque résiduel d'avalanche et de l'obscurité, le skieur n'a pu être récupéré que le lendemain.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Backcountry_Skiing/Snowboarding","groupType":"Family/Friends","groupSize":4,"avSize":"2","crownDepthAvg":70,"slabWidth":35,"runLength":90,"avType":"Slab","lwcSz":"","lwcDeposit":"","trigger":"Sa","startZoneAspect":"W","startZoneElevation":1950,"startZoneIncline":35,"startZoneElevBand":"Below_Treeline","weakLayerDate":"2009-12-13","wklGrainType1":"FC","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":0,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":0,"dangerRating":"Considerable","forecastRegion":"","temperatureTrend":"Steady","precipTI":"S1","skyCond":"OVC","hn24":10,"hst":15,"startOfStorm":"","windSpd":"Calm","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eWeather fields comprised of afternoon observations from Red Mountain Resort, approximately 14 km south of the accident location.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eA nearby Ministry of Transportation and Infrastructure weather station at a similar elevation reported temperatures of -1 °C to -6 °C.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes champs météorologiques sont constitués d'observations faites l'après-midi au Red Mountain Resort, à environ 14 km au sud du lieu de l'accident.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUne station météorologique du ministère des transports et de l'infrastructure située à proximité, à une altitude similaire, a enregistré des températures comprises entre -1 °C et -6 °C.\u003c/p\u003e"},"hs":137,"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003e20 cm of new snow and moderate winds were reported in the 48 hrs preceding accident. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eA snowpack observation taken at the scene the day after the accident produced moderate, sudden planar compression test results approximately 15 cm deep (CTM 13 SP on 2 - 3 mm stellars) and hard, sudden planar results approximately 62 cm deep (CTH 25 SP on 1 - 2 mm rounding facets).\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e20 cm de neige fraîche et des vents modérés ont été signalés dans les 48 heures précédant l'accident. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUne observation du manteau neigeux effectuée sur les lieux le lendemain de l'accident a donné des résultats d'essai de compression planaire modérée et soudaine sur une profondeur d'environ 15 cm (CTM 13 SP sur des stries de 2 à 3 mm) et des résultats d'essai de compression planaire dure et soudaine sur une profondeur d'environ 62 cm (CTH 25 SP sur des facettes d'arrondi de 1 à 2 mm).\u003c/p\u003e"},"analysis":null,"attachments":[{"id":2579,"incidentId":11,"name":"Crown of avalanche.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Photos","description":"Credit: Kevin Maloney - MOT Kootenay Region","fileId":"91df7541-eec9-4dcd-ae4d-f213bc5808c7-Crown of avalanche.pdf","caption":"Avalanche crown","source":"MOT Kootenay Region","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1758760612/prod/91df7541-eec9-4dcd-ae4d-f213bc5808c7-Crown%20of%20avalanche.pdf.pdf","tags":[],"altText":"An aerial view of the avalanche crown","order":0},{"id":2578,"incidentId":11,"name":"Overview photo.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Photos","description":"","fileId":"32ce773c-3006-4b20-bed5-bfeccebedf50-Overview photo.pdf","caption":"Overview of avalanche from opposing terrain.","source":"Rossland SAR","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1758760581/prod/32ce773c-3006-4b20-bed5-bfeccebedf50-Overview%20photo.pdf.pdf","tags":[],"altText":"An overview of the avalanche from opposing terrain.","order":1},{"id":2580,"incidentId":11,"name":"Oblique view of the crown.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Photos","description":"Credit: Kevin Maloney - MOT Kootenay Region","fileId":"e2f980a7-f8dd-4d9c-bfba-017067f28fef-Oblique view of the crown.pdf","caption":"Crown photo","source":"MOT Kootenay Region ","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1758760640/prod/e2f980a7-f8dd-4d9c-bfba-017067f28fef-Oblique%20view%20of%20the%20crown.pdf.pdf","tags":["Avalanche"],"altText":"An aerial view of the avalanche crown","order":2},{"id":2581,"incidentId":11,"name":"Crown close up.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Photos","description":"Credit: Kevin Maloney - MOT Kootenay Region","fileId":"3a7fa196-96ce-45a9-befc-b8875b9243c6-Crown close up.pdf","caption":"Crown close up","source":"MOT Kootenay Region ","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1758760479/prod/3a7fa196-96ce-45a9-befc-b8875b9243c6-Crown%20close%20up.pdf.pdf","tags":["Avalanche"],"altText":"A view of the avalanche crown","order":3},{"id":2937,"incidentId":11,"name":"Location and Fracture line profile site.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Photos","description":"","fileId":"e17c1ddf-2b0b-494d-9b50-51b35ec7d1ee-Location and Fracture line profile site.jpg","caption":"Approximate burial location, crown, and fracture line profile location","source":"MOT Kootenay Region","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1769995384/prod/e17c1ddf-2b0b-494d-9b50-51b35ec7d1ee-Location%20and%20Fracture%20line%20profile%20site.jpg.jpg","tags":["Avalanche","Location"],"altText":"","order":4},{"id":2936,"incidentId":11,"name":"Overview Mt Mackie photo.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Photos","description":"","fileId":"94cc9d08-a6ef-4352-a1a5-a63dca6391cc-Overview Mt Mackie photo.jpg","caption":"Location relative to Mt Mackie summit","source":"Avalanche Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1769995213/prod/94cc9d08-a6ef-4352-a1a5-a63dca6391cc-Overview%20Mt%20Mackie%20photo.jpg.jpg","tags":["Location"],"altText":"","order":5},{"id":2935,"incidentId":11,"name":"Location on Google Earth.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Photos","description":"","fileId":"e5e78fb1-6a33-40fa-a9c7-d644f9cfb81c-Location on Google Earth.jpg","caption":"Location relative to Castlegar","source":"Avalanche Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1769995287/prod/e5e78fb1-6a33-40fa-a9c7-d644f9cfb81c-Location%20on%20Google%20Earth.jpg.jpg","tags":["Location"],"altText":"","order":6}]},{"id":494,"location":{"en":"Skyladder Route","fr":"Skyladder Route"},"locationDescription":{"en":"\u003cp\u003eMount Andromeda. Approximately 96km SE of Jasper.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eMont Andromède. Environ 96 km au sud-est de Jasper.\u003c/p\u003e"},"mountainRange":"Rockies","province":"AB","latitude":52.17836,"longitude":-117.24785,"atesRoute":"Not_Rated","atesIncidentLocation":"Not_Rated","locationAccuracy":"Slope","date":"2021-05-30","time":"07:45:00","publicForecastAgency":"Parks_Canada","incidentLede":{"en":"Two climbers were roped together when they triggered a slab avalanche. Neither survived the fall over extreme, rocky terrain.","fr":"Deux alpinistes étaient encordés ensemble lorsqu'ils ont déclenché une avalanche de plaque. Aucun des deux n'a survécu à la chute sur un terrain rocheux extrême."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eA party of two was climbing the Skyladder route on Mount Andromeda when they triggered a slab avalanche that swept them both off the face and onto the glacier below. The incident was witnessed from the valley and reported to Jasper National Park. Parks Canada Visitor Safety flew to the scene and found both climbers deceased on the surface of the debris field.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn groupe de deux personnes escaladait la voie Skyladder du mont Andromède lorsqu'il a déclenché une avalanche de plaques qui l'a emporté hors de la face et sur le glacier en contrebas. L'incident a été observé depuis la vallée et signalé au parc national de Jasper. Le service de sécurité des visiteurs de Parcs Canada s'est rendu sur les lieux et a trouvé les deux grimpeurs décédés à la surface du champ de débris.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Mountaineering","groupType":"Family/Friends","groupSize":2,"avSize":"2.5","crownDepthAvg":75,"crownDepthMax":80,"crownDepthMin":60,"slabWidth":60,"runLength":1000,"avType":"Slab","avProbType":"Deep_Persistent_Slab","trigger":"Sa","startZoneAspect":"N","startZoneElevation":3075,"startZoneElevBand":"Alpine","weakLayerName":"unknown","bsfLevel":"Ground_Glacier_ice_Firn","bsfStepped":"No","avComments":{"en":"\u003cp\u003eCross loaded slope. Avalanche ran approximately 800 vertical metres to 2250m elevation on glacier below. Originally reported as a wet slab. Observations from two ski mountaineers descending the route after the incident suggest that it was a dry slab. The face held little snow in winter and was recently exposed to winds and wind-loading, which could have been a factor in this avalanche, possibly combined with solar input. The avalanche failed right down to glacier ice, so the failure was most likely on a persistent weak layer.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003ePente chargée en travers. L'avalanche a parcouru environ 800 mètres verticaux jusqu'à une altitude de 2250 m sur le glacier en contrebas. A l'origine, l'avalanche avait été signalée comme une plaque humide. Les observations de deux skieurs-alpinistes descendant l'itinéraire après l'incident suggèrent qu'il s'agissait d'une plaque sèche. La face est peu enneigée en hiver et a été récemment exposée aux vents et aux charges éoliennes, ce qui a pu jouer un rôle dans l'avalanche, éventuellement combiné à l'apport solaire. L'avalanche s'est rompue jusqu'à la glace du glacier, de sorte que la rupture s'est probablement produite sur une couche faible persistante.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":2,"numberPartlyBuried":2,"numberFatalities":2,"numberInjuredSurvivors":0,"dangerRating":"Spring_Conditions","temperature":2.5,"temperatureTrend":"Rising_slowly","precipTI":"NIL","skyCond":"CLR","hn24":0,"windSpd":"Light","windDir":"S","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eTemperature was taken from the Parker Upper Station at 2270 m. This is around 800 m lower than where the avalanche started.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLa température a été relevée à la station Parker Upper à 2270 m, soit environ 800 m plus bas que l'endroit où l'avalanche s'est déclenchée.\u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":102,"incidentId":494,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eHigh-exposure mountaineering route\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eDeep persistent layer of facets on glacial ice\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eItinéraire d'alpinisme à haute exposition\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eCouche profonde et persistante de facettes sur la glace glaciaire\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn May 30, 2021, two friends set out to climb the Skyladder route on Mount Andromeda. Two other groups were on the route ahead of them, while a fourth group had turned around due to the number of people on the route. This last group ended up witnessing the avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eMount Andromeda is approximately 95 km southeast of Jasper, in Jasper National Park. Access is off of the Icefields Parkway (Highway 93 North). The Skyladder route is a steep seasonal snow and ice route on Andromeda’s northeast face, involving 500 m of 40 – 50° terrain to reach the summit ridge. The route sees multiple ascents every spring and summer. It becomes especially popular in the spring with ski mountaineers as it is known as one of the fifty classic ski descents in North America. The climb has large sections of glacier travel and steep climbing on snow and ice, requiring advanced mountaineering skills.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt this point in the season, Jasper National Park was no longer issuing a daily avalanche forecast. The Visitor Safety team had switched to spring messaging, which provides general travel advice but no danger ratings or snowpack and weather summaries. The spring message in effect that day listed wet loose, deep persistent slabs, and wind slabs as possible avalanche problems.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn the morning of May 30, it was clear with light winds from the south. At a nearby weather station on Parker Ridge at 2275 m, the temperature had hovered around 1 °C all night. Tangle Ridge (3009 m) showed morning temperatures of 0.8°C at 06:00 and 1.1°C at 08:00, indicating no significant jump in temperatures.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eMost of the route is north-facing and would have caught oblique morning sun. A mountain guide on adjacent Mount Athabasca noted minimal avalanche activity that morning, seeing just one, small, loose dry avalanche. Responding rescue teams noted a powdery snow surface with no evidence of a moist snow surface at the fracture line.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt 07:45, the two climbers were about halfway up the Skyladder route when they triggered a large avalanche. They were both swept down through extreme terrain including seracs, cliffs, and gully features. The group that had turned around earlier that morning noticed the large powder cloud and reported the avalanche to Jasper National Park dispatch.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWhen Parks Canada’s Visitor Safety team arrived on scene, they found the two climbers partially buried but easily visible in the debris field. They were both deceased. They were roped together about 15 m apart and one was carrying coils, which suggests they had been moving together when they triggered the avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche was rated as a size 2.5 and ran 800 m. The fracture line was 60 - 80 cm thick and 40 m wide. It was recorded as a deep persistent slab that failed on the glacier ice. At 08:15, shortly after the avalanche released, one of the other groups on the route came upon the fracture line while descending on skis. Based on footage from their helmet camera, the snow surface appeared to be dry.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 30 mai 2021, deux amis entreprennent l'ascension de la voie Skyladder du mont Andromède. Deux autres groupes se trouvaient sur la voie avant eux, tandis qu'un quatrième groupe avait fait demi-tour en raison du nombre de personnes présentes sur la voie. C'est ce dernier groupe qui a été témoin de l'avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe mont Andromède se trouve à environ 95 km au sud-est de Jasper, dans le parc national de Jasper. On y accède par la promenade des Glaciers (route 93 Nord). La voie Skyladder est une voie saisonnière raide de neige et de glace sur la face nord-est d'Andromeda, qui comporte 500 m de terrain à 40-50° pour atteindre l'arête sommitale. L'itinéraire connaît de nombreuses ascensions au printemps et en été. Il devient particulièrement populaire au printemps auprès des skieurs alpinistes, car il est connu comme l'une des cinquante descentes à ski classiques d'Amérique du Nord. L'ascension comporte de grandes sections de déplacement sur glacier et d'escalade raide sur neige et glace, ce qui nécessite des compétences d'alpinisme avancées.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ ce stade de la saison, le parc national de Jasper n'émettait plus de prévisions d'avalanches quotidiennes. L'équipe de la sécurité des visiteurs est passée aux messages de printemps, qui donnent des conseils généraux sur les déplacements, mais pas de cotes de danger ni de sommaires du manteau neigeux et des conditions météorologiques. Le message de printemps en vigueur ce jour-là mentionnait comme problèmes possibles d'avalanche la neige meuble mouillée, les plaques persistantes profondes et les plaques de vent.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe matin du 30 mai, le ciel était dégagé et les vents légers soufflaient du sud. À la station météorologique située à proximité, sur l'arête Parker à 2275 m, la température avait oscillé autour de 1 °C toute la nuit. À Tangle Ridge (3009 m), les températures matinales étaient de 0,8 °C à 6 h et de 1,1 °C à 8 h, ce qui indique qu'il n'y a pas eu d'augmentation significative des températures.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa plus grande partie de l'itinéraire est orientée vers le nord et aurait pris le soleil oblique du matin. Un guide de montagne du Mont Athabasca adjacent a noté une activité avalancheuse minimale ce matin-là, ne voyant qu'une seule petite avalanche sèche et détachée. Les équipes de secours qui sont intervenues ont constaté que la surface de la neige était poudreuse et qu'il n'y avait aucune trace de neige humide au niveau de la ligne de fracture.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ 7h45, les deux alpinistes étaient à peu près à mi-chemin de l'itinéraire Skyladder lorsqu'ils ont déclenché une grosse avalanche. Ils ont tous deux été emportés vers le bas à travers un terrain extrême comprenant des séracs, des falaises et des ravins. Le groupe qui avait fait demi-tour plus tôt dans la matinée a remarqué le gros nuage de poudreuse et a signalé l'avalanche au service de répartition du parc national Jasper.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLorsque l'équipe de sécurité des visiteurs de Parcs Canada est arrivée sur les lieux, elle a trouvé les deux alpinistes partiellement ensevelis mais bien visibles dans le champ de débris. Ils étaient tous deux décédés. Ils étaient encordés ensemble à environ 15 m l'un de l'autre et l'un d'eux portait des bobines, ce qui laisse penser qu'ils se déplaçaient ensemble lorsqu'ils ont déclenché l'avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche a été évaluée à 2,5 et a parcouru 800 m. La ligne de fracture avait une épaisseur de 60 à 80 cm et une largeur de 40 m. Elle a été enregistrée comme une plaque persistante profonde. Elle a été enregistrée comme une plaque profonde et persistante qui s'est rompue sur la glace du glacier. À 8 h 15, peu après le déclenchement de l'avalanche, l'un des autres groupes présents sur l'itinéraire est tombé sur la ligne de fracture alors qu'il descendait à ski. D'après les images de la caméra de leur casque, la surface de la neige semblait sèche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eThe group that triggered the avalanche was following the tracks of two other groups that climbed the same section slightly earlier, without triggering an avalanche. While diurnal warming on a clear day may have played a minor part in increasing the hazard, the key ingredient was the weak and shallow snowpack. The face was bare ice for much of the winter and only started to hold snow late in the season, which created a layer of weak facets on the glacial ice. It’s possible the footsteps of the party involved penetrated more deeply into the track established by the earlier parties, which triggered the basal layer.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eHigh-exposure mountaineering involves large risks. Once these climbers were caught in the avalanche, they had very little chance of surviving the fall.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe groupe qui a déclenché l'avalanche suivait les traces de deux autres groupes qui avaient escaladé le même tronçon un peu plus tôt, sans déclencher d'avalanche. Si le réchauffement diurne par temps clair a pu jouer un rôle mineur dans l'augmentation du risque, l'ingrédient clé a été le manteau neigeux faible et peu épais. La face a été recouverte de glace nue pendant la majeure partie de l'hiver et n'a commencé à contenir de la neige que tard dans la saison, ce qui a créé une couche de facettes fragiles sur la glace glaciaire. Il est possible que les pas de l'équipe concernée aient pénétré plus profondément dans la trace établie par les équipes précédentes, ce qui a déclenché la couche basale.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'alpinisme à haute exposition comporte des risques importants. Une fois ces alpinistes pris dans l'avalanche, ils avaient très peu de chances de survivre à la chute.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"tags":["BigObjective","UphillTravel"],"sources":"\u003cp\u003eJasper National Park Visitor Safety\u003c/p\u003e","author":"Brad Christie and Lisa Paulson","avaluator":{"dangerRating":"Absent","persistentSlab":"Absent","signsOfInstability":"Absent","recentLoading":"","criticalWarming":"","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Cliff"],"slopeShape":"Present","slopeShapeDetails":["Unsupported","Planar"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Alpine"],"slopeSize":"Very_Large_(\u003e=3)","comments":{"en":"\u003cp\u003eAvaluator was filled out as accurately as possible with the available information. Jasper stopped posting to the InfoEx on May 10th. That morning there was a size 1.5 loose avalanche on the NE face of Andromeda noted by a mountain guide who was on adjacent Mount Athabasca. According to the help info, that doesn't tick the box for signs of instability or slab avalanches. \u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":869,"incidentId":494,"name":"Mt Andromeda Overview","type":"Photo","groupId":"Legacy","description":"","fileId":"6778a91d-3ff6-4244-a8e5-33672bc33bec-Andromeda_overview.jpg","caption":"Mt Andromeda overview","source":"JNP Visitor Safety","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576343/prod/6778a91d-3ff6-4244-a8e5-33672bc33bec-Andromeda_overview.jpg.jpg","tags":[],"altText":"","order":0},{"id":1716,"incidentId":494,"name":"20210530_Skyladder route with fracture line - Skyladder avalanche fatality.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Parks Canada BYK photos","description":"","fileId":"403fd23f-5205-4d95-aed4-ec6b87b70ae3-20210530_Skyladder route with fracture line - Skyladder avalanche fatality.jpg","caption":"Looking up at the crown of the avalanche","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1766973824/prod/403fd23f-5205-4d95-aed4-ec6b87b70ae3-20210530_Skyladder%20route%20with%20fracture%20line%20-%20Skyladder%20avalanche%20fatality.jpg.jpg","tags":["General","Location","Avalanche"],"altText":"","order":1},{"id":1714,"incidentId":494,"name":"20210530_Fracture line 4 - Skyladder avalanche fatality.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Parks Canada BYK photos","description":"","fileId":"77481ad0-cc16-4a95-b6df-3b6a22e50753-20210530_Fracture line 4 - Skyladder avalanche fatality.jpg","caption":"Tracks above the avalanche crown","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1766973908/prod/77481ad0-cc16-4a95-b6df-3b6a22e50753-20210530_Fracture%20line%204%20-%20Skyladder%20avalanche%20fatality.jpg.jpg","tags":["Location","General","Avalanche"],"altText":"","order":2},{"id":1708,"incidentId":494,"name":"20210530_Marked line of avalanche - Skyladder avalanche fatality.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Parks Canada BYK photos","description":"","fileId":"267787ae-63f7-413e-a8fc-3b9e935c49d3-20210530_Marked line of avalanche - Skyladder avalanche fatality.jpg","caption":"Marked line of the avalanche an approximate location of the subjects involved.","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1766974287/prod/267787ae-63f7-413e-a8fc-3b9e935c49d3-20210530_Marked%20line%20of%20avalanche%20-%20Skyladder%20avalanche%20fatality.jpg.jpg","tags":[],"altText":"","order":3},{"id":1713,"incidentId":494,"name":"20210530_Fracture line 1 - Skyladder avalanche fatality.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Parks Canada BYK photos","description":"","fileId":"95a17a35-5205-4e85-9ac5-0c453c16ead9-20210530_Fracture line 1 - Skyladder avalanche fatality.jpg","caption":"Avalanche crown on the Skyladder mountaineering route","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1766973781/prod/95a17a35-5205-4e85-9ac5-0c453c16ead9-20210530_Fracture%20line%201%20-%20Skyladder%20avalanche%20fatality.jpg.jpg","tags":["Location","General","Avalanche"],"altText":"","order":4},{"id":870,"incidentId":494,"name":"Mt Andromeda FL and Slab","type":"Photo","groupId":"Legacy","description":"","fileId":"d9d007fe-12fa-437b-bfe1-748ce098a67c-Andromeda_FL_and_slab.jpg","caption":"Mt Andromeda fracture line and bed surface","source":"JNP Visitor Safety","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576344/prod/d9d007fe-12fa-437b-bfe1-748ce098a67c-Andromeda_FL_and_slab.jpg.jpg","tags":[],"altText":"","order":5},{"id":1313,"incidentId":494,"name":"Avalanche Bulletin - Jasper National Park - Fri Jun 11 2021 Sun May 02 2021 17_00.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Documents from Timothy Johnson (JNP-VS)","description":"","fileId":"b36be3b0-f867-41c9-9945-6af25754ce16-Avalanche Bulletin - Jasper National Park - Fri Jun 11 2021 Sun May 02 2021 17_00.pdf","caption":"Avalanche Bulletin issued May 2, 2021","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1766974076/prod/b36be3b0-f867-41c9-9945-6af25754ce16-Avalanche%20Bulletin%20-%20Jasper%20National%20Park%20-%20Fri%20Jun%2011%202021%20Sun%20May%2002%202021%2017_00.pdf.pdf","tags":["General","Avalanche","Weather","Snowpack"],"altText":"","order":6}]},{"id":485,"location":{"en":"Brunswick Mountain","fr":"Brunswick Mountain"},"locationDescription":{"en":"\u003cp\u003eApproximately 4 km northeast of Lions Bay, BC.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eEnviron 4 km au nord-est de Lions Bay, BC.\u003c/p\u003e"},"mountainRange":"Coast_Mountains","province":"BC","latitude":49.487726,"longitude":-123.204146,"atesRoute":"Not_Rated","locationAccuracy":"Mountain","date":"2020-03-14","time":"00:00:00","publicForecastAgency":"Avalanche_Canada","incidentLede":{"en":"A solo snowshoer was buried in an avalanche in the Howe Sound area and did not survive. ","fr":"Un raquetteur solitaire a été enseveli par une avalanche dans la région de Howe Sound et n'a pas survécu. "},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eA snowshoer left on a solo hike on March 14 and was reported missing on March 17. Initial SAR efforts on March 18 found tracks leading into avalanche debris on the west face of Brunswick Mountain. The subject was recovered on March 20 using search dogs and Recco detectors. It's suspected that a wind slab was triggered by the subject on March 14.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn raquetteur est parti en randonnée solo le 14 mars et a été porté disparu le 17 mars. Les premiers efforts de R-S, le 18 mars, ont permis de trouver des traces menant à des débris d'avalanche sur la face ouest du mont Brunswick. Le sujet a été retrouvé le 20 mars à l'aide de chiens de recherche et de détecteurs Recco. On pense qu'une plaque de vent a été déclenchée par le sujet le 14 mars.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowshoeing","groupType":"Solo","groupSize":1,"avSize":"2","crownDepthAvg":90,"crownDepthMax":150,"crownDepthMin":30,"slabWidth":125,"avType":"Slab","avProbType":"Wind_Slab","trigger":"","startZoneAspect":"W","startZoneElevation":1500,"weakLayerName":"unknown","avComments":{"en":"Slab thickness report 30-150cm. Ran over Howe Sound Crest Trail.","fr":"Epaisseur de la dalle 30-150cm. Traversée du Howe Sound Crest Trail."},"numberInvolved":0,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":0,"dangerRating":"Moderate","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eNearby weather stations recorded light snow, alpine temperatures between -4 and -10 C, light winds and broken skies on March 14.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes stations météorologiques voisines ont enregistré de la neige légère, des températures alpines entre -4 et -10 C, des vents légers et un ciel dégagé le 14 mars.\u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003eRecent northeast winds had built wind slabs in atypical locations.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes vents récents du nord-est ont créé des plaques de vent dans des endroits atypiques.\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":74,"incidentId":485,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-size: 11pt\"\u003eSolo snowshoer\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-size: 11pt\"\u003eAtypical wind loading patterns\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-size: 11pt\"\u003eRaquetteur solitaire\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-size: 11pt\"\u003eModèles atypiques de charge de vent\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eA snowshoer left on a solo hike in the mountains northeast of Lions Bay, BC, on March 14 and was reported missing on March 17. An initial SAR effort on March 18 found tracks leading into avalanche debris on the west face of Brunswick Mountain. The subject was recovered on March 20 using search dogs and Recco detectors. It is suspected that a wind slab was triggered by the subject on March 14.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche bulletin for March 14 rated Moderate danger at treeline and alpine elevations due to wind slab problems on all aspects. An atypical northeast wind pattern had been reported in the days prior to the event. On March 14, nearby weather stations recorded light snow, alpine temperatures between -4 and -10 C, light winds and broken skies.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn raquetteur est parti en randonnée solo dans les montagnes au nord-est de Lions Bay (C.-B.) le 14 mars et a été porté disparu le 17 mars. Le 18 mars, une première opération de recherche et de sauvetage a permis de trouver des traces menant à des débris d'avalanche sur la face ouest du mont Brunswick. Le sujet a été retrouvé le 20 mars à l'aide de chiens de recherche et de détecteurs Recco. On pense qu'une plaque de vent a été déclenchée par le sujet le 14 mars.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe bulletin d'avalanche du 14 mars indique un danger modéré à la limite des arbres et aux altitudes alpines en raison de problèmes de plaques de vent sur tous les versants. Une configuration atypique de vent de nord-est avait été signalée dans les jours précédant l'événement. Le 14 mars, les stations météorologiques voisines ont enregistré de la neige légère, des températures alpines entre -4 et -10°C, des vents légers et un ciel dégagé.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eSolo travel is not recommended in avalanche terrain.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes voyages en solitaire ne sont pas recommandés en terrain avalancheux.\u003c/p\u003e"},"tags":["GroupManagement"],"sources":"\u003cp\u003eBC Coroner's Service, EMBC\u003c/p\u003e","author":"Penny Goddard","avaluator":{"dangerRating":"Absent","persistentSlab":"Absent","recentSlabAvalanches":"Unknown","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Present","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Between_30_and_35_degrees","terrainTrap":"Unknown","slopeShape":"Unknown","forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Forest_Glade"],"slopeSize":"Large_(2-2.5)","comments":{"en":"\u003cp\u003eIt is unclear exactly where and when the avalanche occurred.\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":488,"location":{"en":"Phalanx Mountain","fr":"Phalanx Mountain"},"locationDescription":{"en":"\u003cp\u003eApproximately 6km NE of Whistler Village\u003c/p\u003e\u003cp\u003ePoop Chutes. Traversing to one of several west and southwest facing gullies that starts in the alpine off of Phalanx Ridge and drains into the Blackcomb resort Boundary. \u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eEnviron 6 km au nord-est du village de Whistler\u003c/p\u003e\u003cp\u003ePoop Chutes. Traversée de l'une des nombreuses ravines orientées vers l'ouest et le sud-ouest, qui commence dans la partie alpine de l'arête Phalanx et se déverse dans les limites de la station de Blackcomb. \u003c/p\u003e"},"mountainRange":"Coast_Mountains","province":"BC","latitude":50.109777,"longitude":-122.869864,"atesIncidentLocation":"Complex","locationAccuracy":"Slope","date":"2021-02-12","time":"15:20:00","publicForecastAgency":"Avalanche_Canada","incidentLede":{"en":"Three backcountry skiers making their way back to a ski area when the second rider triggers an avalanche. Two are fully buried and  one dies.","fr":"Trois skieurs hors-piste rentraient vers un domaine skiable lorsque le deuxième skieur a déclenché une avalanche. Deux d'entre eux ont été complètement ensevelis et  l'un est décédé."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eA party of three skiers were on the flank of Phalanx Mountain above Blackcomb Glacier. As they were descending, two were caught in an avalanche at approximately 2200m. Both skiers were fully buried. One person was recovered near the toe of the debris with injuries. The second was found higher in the debris pile but did not survive.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn groupe de trois skieurs se trouvait sur le flanc de la montagne Phalanx, au-dessus du glacier Blackcomb. Alors qu'ils descendaient, deux d'entre eux ont été pris dans une avalanche à environ 2200 m. Les deux skieurs ont été complètement ensevelis. Les deux skieurs ont été complètement ensevelis. L'un d'eux, blessé, a été retrouvé près de la pointe des débris. Le second a été retrouvé plus haut dans l'amas de débris mais n'a pas survécu.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Backcountry_Skiing/Snowboarding","groupType":"Family/Friends","groupSize":3,"avSize":"2.5","crownDepthAvg":50,"slabWidth":70,"runLength":650,"avType":"Slab","avProbType":"Wind_Slab","trigger":"Sa","startZoneAspect":"W","startZoneElevation":2000,"startZoneIncline":25,"startZoneElevBand":"Alpine","weakLayerName":"unknown","bsfLevel":"Storm_Snow","avComments":{"en":"\u003cp\u003eSlope angle was estimated from FatMap slope gradient overlay, Google Earth grade measurement, and description from a survivor \"the slope was mellow on the other side of the ridge\". Could be somewhere from 20 to 35 degrees.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eL'angle de la pente a été estimé à partir de la superposition des pentes de FatMap, de la mesure de la pente sur Google Earth et de la description d'un survivant selon laquelle \"la pente était douce de l'autre côté de la crête\". L'angle de la pente pourrait être compris entre 20 et 35 degrés.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":2,"numberFullyBuried":2,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":1,"numberUninjuredSurvivors":0,"dangerRating":"Low","temperature":-18,"temperatureTrend":"Steady","precipTI":"NIL","skyCond":"SCT","hn24":0,"hst":0,"windSpd":"Strong","windDir":"NE","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eMany of the weather observations were taken from a MIN report submitted by a survivor of the incident.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eDe nombreuses observations météorologiques sont tirées d'un rapport MIN soumis par un survivant de l'incident.\u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":21,"incidentId":488,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eUnexpected winds and avalanche conditions \u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTwo people exposed to an avalanche path at the same time\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eVents et avalanches inattendus \u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eDeux personnes exposées simultanément à un couloir d'avalanche\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eAfter a storm in early February, conditions in the Sea-to-Sky area were generally dry and cold, with daytime highs below -15° C even below treeline. Outflow winds began blowing from the east on February 11, forming wind slabs over loose, dry snow in atypical terrain. Numerous size 1 and a few size 2 natural wind slab avalanches were reported both inside and outside of the ski area boundaries on east- through west-facing terrain.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe typical weather patterns in the Sea-to-Sky area result in a dense, coastal snowpack that tends to be relatively stable soon after a storm cycle ends. This unusually cold weather, combined with outflow winds, had produced a complex and variable upper snowpack, which is not common in this area. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn Friday, February 12, three friends had prepared to do some touring outside of the Whistler Blackcomb ski resort. They checked the avalanche and weather forecasts, and relevant Mountain Information Network reports, recording these details in a logbook. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe weather forecast called for light winds and the avalanche forecast rated the danger Low at all elevations. The group left the resort boundary from the Blackcomb Glacier, crossed to the Guide’s Notch, skied down the Spearhead Glacier, and boot-packed up a feature called The Stairmaster to reach the summit of Phalanx Mountain.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe west-facing terrain off Phalanx Ridge drains directly on to a blue run within the ski resort.   Because a large avalanche could start in the backcountry and run into their boundary, the ski patrol does some avalanche control on these paths. However, this avalanche control work is much less extensive than that which occurs within the resort boundary, and is not intended to make slopes safer for backcountry skiers. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe group made weather and snowpack observations as they travelled, including some quick hand shear tests. When they dropped onto Phalanx Glacier, they noticed the weather and the snow were different from what they had encountered so far. They noticed how strong the wind was, estimating it to be 50 km/h with stronger gusts. The snow surface of the northeast-facing slope they were travelling on had been eroded by the wind, and they heard and felt two whumpfs while crossing to the ridgetop. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAll those observations prompted them to re-evaluate the conditions. One of the survivors stated that at this point, they had a bad feeling about where they were. They recognized the whumpfs and wind-loading as signs of instability. This made them concerned about triggering a persistent weak layer under the rocky, shallow snowpack, or a wind slab on the wind-loaded aspect they had planned to ski down to get back to the resort. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eCommunication on the ridge was hindered by the wind, but they did their best to agree on a plan. They discussed whether there was a better alternative route, noting that it was 15:00 and everyone was cold. They decided to take the route they had originally planned, a feature called Poop Chute, which is the most direct way back to the resort. Based on their concerns for the slope, they would travel one at a time, regrouping at safe spots.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRider 1 led  the group with caution. After a couple of regroups, Rider 1 was traversing a mellow slope above a cliff when Rider 2 made a turn above her, triggering an avalanche. A shooting crack zipped across the slope above them both. A slab broke away, sliding silently downwards with both riders on it. Rider 3, in a safe spot above and behind the other two riders, yelled “Avalanche!” \u003c/p\u003e\u003cp\u003eRiders 1 and 2 were swept over a 10 m cliff and into a steep chute, disappearing in the powder cloud. In about seven seconds, the avalanche ran 650 m downslope, almost to the valley bottom at 1700 m. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eBoth riders were fully buried. Luckily an AST 2 course was being conducted near the toe of the avalanche, and that group responded immediately. Rider 3 skied down quickly and joined them. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eRider 1 was buried over 2 m but her head was uncovered in approximately seven minutes. She was still conscious, but barely breathing. The Whistler Blackcomb Ski Patrol was already in the area, having just rescued another skier who had triggered an avalanche in another gully on the same ridge. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThey organised a helicopter evacuation for Rider 1, and joined the rescue to dig out Rider 2, who was buried around 80 cm deep in the top third of the debris pile. He was unconscious, not breathing, and pronounced dead on scene. It was later determined that he had broken his neck, and would have been unlikely to survive, even if he had been located and dug out immediately. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eRider 1 survived, but she incurred a significant head injury and memory loss. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche was recorded as a wind slab, size 2.5. Its crown was about  50 cm thick and 60 – 80 m wide.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eAprès une tempête au début du mois de février, les conditions dans la région Sea-to-Sky ont été généralement sèches et froides, avec des maxima diurnes inférieurs à -15° C, même sous la limite des arbres. Les vents sortants ont commencé à souffler de l'est le 11 février, formant des plaques à vent sur de la neige sèche et meuble en terrain atypique. De nombreuses avalanches de plaques de vent de taille 1 et quelques avalanches de taille 2 ont été signalées à l'intérieur et à l'extérieur des limites du domaine skiable sur des terrains exposés à l'est et à l'ouest.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes conditions météorologiques typiques de la région Sea-to-Sky se traduisent par un manteau neigeux côtier dense qui a tendance à être relativement stable peu après la fin d'un cycle de tempête. Ce temps exceptionnellement froid, combiné à des vents sortants, a produit un manteau neigeux complexe et variable en altitude, ce qui n'est pas courant dans cette région. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe vendredi 12 février, trois amis se sont préparés à faire de la randonnée à l'extérieur de la station de ski de Whistler Blackcomb. Ils ont vérifié les prévisions d'avalanche et les prévisions météorologiques, ainsi que les rapports pertinents du réseau d'information sur les montagnes, et ont consigné ces détails dans un carnet de bord. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes prévisions météorologiques annonçaient des vents légers et les prévisions d'avalanche indiquaient un danger faible à toutes les altitudes. Le groupe a quitté les limites de la station depuis le glacier Blackcomb, a traversé le Guide's Notch, a descendu le glacier Spearhead, et a remonté en chaussures un élément appelé The Stairmaster pour atteindre le sommet du mont Phalanx.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe terrain orienté à l'ouest de Phalanx Ridge s'écoule directement sur une piste bleue de la station de ski.   Étant donné qu'une grosse avalanche pourrait se déclencher dans l'arrière-pays et atteindre les limites de la station, la patrouille de ski effectue un contrôle des avalanches sur ces pistes. Cependant, ce travail de contrôle des avalanches est beaucoup moins important que celui effectué à l'intérieur des limites de la station, et n'a pas pour but de rendre les pentes plus sûres pour les skieurs de l'arrière-pays. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe groupe a observé les conditions météorologiques et le manteau neigeux au fur et à mesure de ses déplacements, et a notamment procédé à des tests de cisaillement à la main. Lorsqu'ils sont arrivés sur le glacier Phalanx, ils ont remarqué que le temps et la neige étaient différents de ce qu'ils avaient rencontré jusqu'à présent. Ils ont remarqué la force du vent, estimée à 50 km/h avec des rafales plus fortes. La surface enneigée de la pente nord-est sur laquelle ils se déplaçaient avait été érodée par le vent, et ils ont entendu et ressenti deux \"whumpfs\" en traversant vers le sommet de la crête. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eToutes ces observations les ont incités à réévaluer les conditions. L'un des survivants a déclaré qu'à ce moment-là, ils avaient un mauvais pressentiment quant à l'endroit où ils se trouvaient. Ils ont reconnu les coups de bélier et la poussée du vent comme des signes d'instabilité. Ils craignaient de déclencher une couche faible persistante sous le manteau neigeux rocheux et peu profond, ou une plaque de vent sur la face exposée au vent qu'ils avaient prévu de descendre à ski pour retourner à la station. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa communication sur l'arête a été entravée par le vent, mais ils ont fait de leur mieux pour se mettre d'accord sur un plan. Ils ont discuté de l'existence d'un meilleur itinéraire alternatif, notant qu'il était 15h00 et que tout le monde avait froid. Ils décident d'emprunter l'itinéraire qu'ils avaient prévu à l'origine, un itinéraire appelé Poop Chute, qui est le chemin le plus direct pour retourner à la station. Compte tenu de leurs inquiétudes concernant la pente, ils se déplacent un par un, en se regroupant aux endroits sûrs.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe coureur 1 mène le groupe avec prudence. Après quelques regroupements, Rider 1 traverse une pente douce au-dessus d'une falaise lorsque Rider 2 effectue un virage au-dessus d'elle, déclenchant une avalanche. Une fissure de tir a traversé la pente au-dessus d'eux. Une plaque s'est détachée, glissant silencieusement vers le bas avec les deux riders dessus. Le coureur 3, en sécurité au-dessus et derrière les deux autres coureurs, a crié \"Avalanche !\". \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes riders 1 et 2 ont été emportés par-dessus une falaise de 10 m et dans une chute raide, disparaissant dans le nuage de poudreuse. En sept secondes environ, l'avalanche a dévalé la pente sur 650 m, presque jusqu'au fond de la vallée à 1700 m. Les deux riders ont été complètement ensevelis. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes deux coureurs ont été complètement ensevelis. Par chance, un cours AST 2 se déroulait près du pied de l'avalanche, et ce groupe est intervenu immédiatement. Le coureur 3 est descendu rapidement à ski et les a rejoints. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa coureuse 1 a été ensevelie sur plus de 2 m, mais sa tête a été dégagée en sept minutes environ. Elle était encore consciente, mais respirait à peine. La patrouille de ski de Whistler Blackcomb était déjà sur place, car elle venait de secourir un autre skieur qui avait déclenché une avalanche dans un autre ravin sur la même crête. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eElle a organisé l'évacuation par hélicoptère du coureur 1 et s'est jointe aux secours pour dégager le coureur 2, qui était enterré à environ 80 cm de profondeur dans le tiers supérieur de l'amas de débris. Il était inconscient, ne respirait plus et a été déclaré mort sur place. Il a été déterminé plus tard qu'il s'était brisé le cou et qu'il avait peu de chances de survivre, même s'il avait été localisé et dégagé immédiatement. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa coureuse 1 a survécu, mais elle a subi un traumatisme crânien important et des pertes de mémoire. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche a été enregistrée comme une plaque de vent de taille 2.5. Son sommet avait une épaisseur d'environ 50 cm et une largeur de 60 à 80 m.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eThis group prepared well for their day, and did a great job of observing conditions as they travelled. They recognised when there was a mismatch between the forecast and what they were observing, and discussed how and if they should change their plans.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche forecast for this region was revised on the day of the incident but not until 09:25, when the group was already in the mountains. The updated forecast elevated the danger rating from Low to Considerable in the alpine, due to increased winds giving “new life to wind slab problems in the region.” \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe public avalanche forecast is always the best starting point for your day. But once you are in the backcountry, it’s important to verify the information provided in the forecast, and to judge whether plans need to be adjusted.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eBackcountry decision making often means weighing options that all involve some level of risk. For example, this group may have considered travelling back the way they came, or they possibly could have travelled north on the ridgeline, and descended through dense trees.  These are not easy choices, as both options would have exposed the group to a different set of risks. The group recognized the risk of descending this slope and choosing to ski one at a time was the right decision to reduce their exposure. However, their discipline faltered and two riders were caught in the same avalanche. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt Avalanche Canada, procedures for early-morning forecast reviews have improved. Revisions to the forecasting software now provide easier access to avalanche and weather data that has potential to affect the forecast. This makes the review process more efficient, so updates can be published more quickly.     \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCe groupe s'est bien préparé pour sa journée et a fait un excellent travail d'observation des conditions au cours de son voyage. Ils ont su reconnaître les décalages entre les prévisions et ce qu'ils observaient, et ont discuté de la manière dont ils devaient changer leurs plans, le cas échéant.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes prévisions d'avalanche pour cette région ont été révisées le jour de l'incident, mais pas avant 9 h 25, alors que le groupe était déjà en montagne. Les prévisions actualisées ont fait passer le danger de faible à considérable dans les zones alpines, en raison d'une augmentation des vents qui a donné \"une nouvelle vie aux problèmes de plaques de vent dans la région\". \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes prévisions publiques d'avalanche sont toujours le meilleur point de départ pour votre journée. Mais une fois dans l'arrière-pays, il est important de vérifier les informations fournies par les prévisions et de juger si les plans doivent être modifiés.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa prise de décision dans l'arrière-pays implique souvent de peser des options qui comportent toutes un certain niveau de risque. Par exemple, ce groupe aurait pu envisager de revenir sur ses pas ou de se diriger vers le nord sur la ligne de crête et de descendre à travers des arbres denses.  Ce ne sont pas des choix faciles, car les deux options auraient exposé le groupe à des risques différents. Le groupe a reconnu les risques liés à la descente de cette pente et a choisi de skier un par un, ce qui était la bonne décision pour réduire leur exposition. Cependant, leur discipline a failli et deux coureurs ont été pris dans la même avalanche. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eChez Avalanche Canada, les procédures d'examen des prévisions tôt le matin ont été améliorées. Les révisions apportées au logiciel de prévision permettent désormais d'accéder plus facilement aux données météorologiques et d'avalanche susceptibles d'influer sur les prévisions. Le processus de révision est ainsi plus efficace et les mises à jour peuvent être publiées plus rapidement.     \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"tags":["GroupManagement","ForecastConditionsMismatch"],"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBritish Columbia Coroners Service\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eWitness accounts\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","author":"Brad Christie","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Absent","recentSlabAvalanches":"Absent","signsOfInstability":"Present","recentLoading":"Present","slopeSteepness":"Less_than_30_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Cliff"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Sparsely_Treed"],"slopeSize":"Very_Large_(\u003e=3)","comments":{"en":"\u003cp\u003eGullies also present on this slope.\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":208,"location":{"en":"Clemina Creek","fr":"Clemina Creek"},"locationDescription":{"en":"Clemina Creek is approximately Valemount","fr":"Clemina Creek se trouve à peu près à Valemount"},"mountainRange":"Monashees","province":"BC","latitude":52.55161,"longitude":-119.01402,"locationAccuracy":"Drainage","date":"2009-04-10","time":"14:00:00","publicForecastAgency":"Avalanche_Canada","incidentLede":{"en":"A rider triggered an avalanche while highmarking a slope, was deeply buried, and did not survive despite the resuscitation efforts from the rest of the group.","fr":"Un coureur a déclenché une avalanche alors qu'il balisait une pente, a été profondément enseveli et n'a pas survécu malgré les efforts de réanimation du reste du groupe."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eA group of eight who were riding a slope one at a time were joined by two additional sledders. One of these sledders hit a rock on the ascent. The Rider immediately went up again and triggered the avalanche. The other sledders watched for the rider in the avalanche and immediately conducted a transceiver search. The rider was deeply buried and did not survive despite the resuscitation efforts.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn groupe de huit personnes qui remontaient une pente un par un a été rejoint par deux autres lugeurs. L'un d'entre eux a heurté un rocher dans la montée. Il est immédiatement remonté et a déclenché l'avalanche. Les autres lugeurs ont cherché le coureur dans l'avalanche et ont immédiatement procédé à une recherche par émetteur-récepteur. Le coureur a été profondément enseveli et n'a pas survécu malgré les efforts de réanimation.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Family/Friends","groupSize":10,"avSize":"3","crownDepthAvg":100,"slabWidth":150,"runLength":300,"avType":"Slab","lwcSz":"","lwcDeposit":"","trigger":"Ma","startZoneAspect":"N","startZoneElevation":2400,"startZoneIncline":40,"startZoneElevBand":"Alpine","wklGrainType1":"","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":0,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":0,"dangerRating":"Moderate","forecastRegion":"North Columbia: Monashees \u0026 Selkirks","temperatureTrend":"","precipTI":"NIL","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"Light","windDir":"SW","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":"minimal freeze overnight, daytime warming","fr":"gel minime pendant la nuit, réchauffement pendant la journée"},"analysis":null,"attachments":[{"id":380,"incidentId":208,"name":"Valemount - Avalanche Takes A Life Near Valemount","type":"Other","groupId":"Legacy","description":"RCMP Release","fileId":"e7030941-d598-4670-91c4-09a8f2956c2c-Valemount - Avalanche Takes A Life Near Valemount.pdf","caption":"RCMP Release","source":"RCMP Valemount","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576010/prod/e7030941-d598-4670-91c4-09a8f2956c2c-Valemount%20-%20Avalanche%20Takes%20A%20Life%20Near%20Valemount.pdf.pdf","tags":[],"altText":"RCMP Release","order":0}]},{"id":34,"location":{"en":"Mount Edith Cavell","fr":"Mount Edith Cavell"},"locationDescription":{"en":"The east ridge of Mt Edith Cavell, 10 km south of Jasper, AB","fr":"L'arête est du mont Edith Cavell, à 10 km au sud de Jasper, en Alberta."},"mountainRange":"Rockies","province":"AB","latitude":52.667425,"longitude":-118.029258,"locationAccuracy":"Slope","date":"1998-06-28","time":"15:10:00","publicForecastAgency":"Parks_Canada","incidentLede":{"en":"Two unroped climbers glissading down a gully triggered a wet loose avalanche and one was unable to self-arrest. He was carried down rough terrain and died of trauma.","fr":"Deux alpinistes non encordés qui glissaient dans un ravin ont déclenché une avalanche de blocs humides et l'un d'eux n'a pas réussi à s'arrêter. Il a été transporté sur un terrain accidenté et est décédé des suites d'un traumatisme."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eTwo climbers unroped to glissade an east-facing snow gully on their descent of the East Ridge of Mt Edith Cavell. The glissade started a small loose avalanche which caused one climber to be carried 300 m down the gully, unable to self arrest. His companion scrambled down the ridge to him and found him not breathing and without a pulse. He performed two cycles of CPR before descending to report the accident by cell phone.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eDeux alpinistes se sont désencordés pour faire un glissade dans un ravin orienté vers l'est lors de leur descente de l'arête Est du Mt Edith Cavell. Le glissade a déclenché une petite avalanche qui a entraîné l'un des alpinistes 300 m plus bas dans le ravin, incapable de s'arrêter. Son compagnon a descendu l'arête jusqu'à lui et a constaté qu'il ne respirait plus et qu'il n'avait plus de pouls. Il a pratiqué deux cycles de réanimation avant de redescendre pour signaler l'accident par téléphone portable.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Mountaineering","groupType":"Family/Friends","groupSize":2,"avSize":"1.5","runLength":300,"avType":"Loose_Snow","avProbType":"Loose_Wet","lwcSz":"Wet","lwcDeposit":"","trigger":"Sa","startZoneAspect":"E","startZoneElevation":2500,"startZoneElevBand":"Alpine","wklGrainType1":"PP","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","numberInvolved":2,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":2,"numberFatalities":1,"dangerRating":"No_Rating","forecastRegion":"","temperature":0,"temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","hn24":10,"hst":0,"startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":220,"incidentId":34,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eClimber triggered wet avalanche while glissading\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eUn alpiniste déclenche une avalanche humide en faisant du glissade.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eTwo climbers ascended the East Ridge of Mt Edith Cavell in Jasper National Park, reaching the summit about 13:00. They began descending the East Ridge and were below the steep section by 15:00. At the top of the prominent northeast-facing snow gully that parallels the less steep part of the ridge, at about 2600m, they chose to remove the climbing rope and glissade a short distance down the gully. (Glissading refers to sliding down the slope while either standing—like skiing without skis—or while sitting.) Ten centimetres of fresh snow in the gully had warmed to 0°C (isothermal) and was moist or wet. While glissading, the first climber triggered a point release avalanche, which caused him to fall. He was unable to self-arrest and was carried or fell down the gully for a vertical distance of about 300m. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eHis partner was also caught in the avalanche but was able to escape it. He scrambled down the ridge and found his partner near the bottom of the avalanche deposit at about 15:30. The fallen climber was blueish in colour and not breathing. His partner started cardiopulmonary resuscitation (CPR) but was unable to get air into the victim’s lungs. After two cycles of CPR, he descended to the trailhead to report the accident by cell phone. He drove towards Jasper and met the wardens close to the town. Once the wardens had interviewed the survivor, they flew to the site by helicopter. The victim (deceased) was removed in a sling below the helicopter. The cause of death was head trauma.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eDeux alpinistes ont fait l'ascension de l'arête est du mont Edith Cavell dans le parc national Jasper, atteignant le sommet vers 13h00. Ils ont commencé à descendre l'arête est et se sont retrouvés sous la section abrupte vers 15h00. Au sommet de la ravine de neige orientée nord-est, parallèle à la partie la moins raide de l'arête, à environ 2600 m, ils ont décidé de retirer la corde d'escalade et de descendre en glissade sur une courte distance dans la ravine. (Le glissade consiste à dévaler la pente soit debout - comme le ski sans skis - soit assis). Dix centimètres de neige fraîche dans le ravin s'étaient réchauffés à 0°C (isotherme) et étaient humides ou mouillés. En glissant, le premier grimpeur a déclenché une avalanche ponctuelle qui l'a fait tomber. Il n'a pas pu se dégager et a été emporté ou a chuté dans le ravin sur une distance verticale d'environ 300 m. Son compagnon a également été pris dans l'avalanche. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eSon partenaire a également été pris dans l'avalanche mais a pu s'en échapper. Il a descendu l'arête à pied et a retrouvé son compagnon au pied du dépôt d'avalanche vers 15h30. L'alpiniste tombé était bleuâtre et ne respirait plus. Son partenaire a commencé la réanimation cardio-pulmonaire (RCP) mais n'a pas réussi à faire entrer de l'air dans les poumons de la victime. Après deux cycles de RCP, il est descendu au départ du sentier pour signaler l'accident par téléphone portable. Il s'est dirigé vers Jasper et a rencontré les gardes près de la ville. Une fois que les gardes ont interrogé le survivant, ils se rendent sur le site en hélicoptère. La victime (décédée) a été transportée dans une écharpe sous l'hélicoptère. La cause du décès est un traumatisme crânien.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eIn steep terrain, even a small amount of sliding wet snow can be difficult to escape.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eEn terrain escarpé, même une petite quantité de neige mouillée glissante peut être difficile à évacuer.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eJamieson, B., Haegeli, P., \u0026amp; Gauthier, D. (2010). \u003cem\u003eAvalanche Accidents in Canada, Volume V: 1996–2007\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association. \u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eParks Canada\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eAccidents in North American Mountaineering (American Alpine Club and Alpine Club of Canada, 1999)\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ePatterns of death among avalanche fatalities: a 21-year review (Boyd et al., 2009)\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","author":"Bruce Jamieson, Pascal Haegeli and Dave Gauthier","avaluator":{"dangerRating":"Absent","persistentSlab":"Absent","recentSlabAvalanches":"Unknown","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Absent","criticalWarming":"Present","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Gully"],"slopeShape":"Unknown","forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Alpine"],"comments":{"en":"\u003cp\u003eData from AAICv5.\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":67,"incidentId":34,"name":"ACC Accident Write-up","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"df96fdd4-35a1-4882-9a05-9f0f2c78bb9a-ACC Accident Write-up.pdf","caption":"originally from http://alpineclub-edm.org/accidents/index.asp","source":"Alpine Club of Canada Accident DB","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720575819/prod/df96fdd4-35a1-4882-9a05-9f0f2c78bb9a-ACC%20Accident%20Write-up.pdf.pdf","tags":[],"order":0}]},{"id":350,"location":{"en":"Greely Creek","fr":"Greely Creek"},"locationDescription":{"en":"East of Revelstoke","fr":"À l'est de Revelstoke"},"province":"BC","latitude":51.01732,"longitude":-118.05687,"date":"1994-02-22","time":"18:40:00","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Mechanized_Skiing/Snowboarding","groupType":"Commercial","avSize":"3","crownDepthAvg":100,"slabWidth":500,"avType":"Slab","lwcSz":"","lwcDeposit":"","trigger":"U","startZoneAspect":"E","startZoneElevation":2100,"startZoneIncline":25,"startZoneElevBand":"Treeline","wklGrainType1":"SH","wklGrainSize1":10,"wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"Yes","bsfGrainType1":"","numberInvolved":4,"numberPartlyBuried":4,"numberPartlyBuriedStateUnknown":3,"numberFatalities":1,"dangerRating":"","forecastRegion":"","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":"Initial bed surface:Sh-10mm, Striated, stepping down below mixed forms layers onto rounds/PS Sev. crowns not all linked. Cornice trigger or SR from below.","fr":"Surface initiale du lit:Sh-10mm, strié, descendant sous les couches de formes mixtes sur les ronds/PS Sev. les couronnes ne sont pas toutes reliées. Déclenchement de la corniche ou SR par le bas."},"analysis":{"id":200,"incidentId":350,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eCollisions with trees\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eCollisions avec des arbres\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eA group of heli-skiers was caught in a size 3 avalanche that came down on them from above. It was either triggered by a cornice fall or by the skiers themselves from below. Four people were partially buried and several others were carried along on the surface. The path of the avalanche, however, went through a forest and some of the people collided with trees and sustained injuries. The slab initially slid on 10 mm surface hoar but then stepped down into older snow. There were several unlinked crowns for a total width of about 500 m and depths ranging from 60 to 130 cm. One of those injured died in hospital a week later due to complications.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn groupe d'héliskieurs a été pris dans une avalanche de taille 3 qui s'est déclenchée par le haut. Elle a été déclenchée soit par la chute d'une corniche, soit par les skieurs eux-mêmes depuis le bas. Quatre personnes ont été partiellement ensevelies et plusieurs autres ont été emportées en surface. La trajectoire de l'avalanche a cependant traversé une forêt et certaines personnes ont été blessées en heurtant des arbres. La plaque a d'abord glissé sur un givre de surface de 10 mm, puis s'est enfoncée dans de la neige plus ancienne. Il y avait plusieurs couronnes non reliées sur une largeur totale d'environ 500 m et des profondeurs allant de 60 à 130 cm. L'un des blessés est décédé à l'hôpital une semaine plus tard à la suite de complications.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eComment: Obstacles such as trees in the avalanche path increase the risk of injury in an avalanche.\u003c/p\u003e","fr":""},"sources":"\u003cp\u003eJamieson, B., \u0026amp; Geldsetzer, T. (1996). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume IV: 1984–1996\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":361,"location":{"en":"Extra Light Ice Climb","fr":"Extra Light Ice Climb"},"locationDescription":{"en":"near Field, Yoho Park","fr":"près de Field, Yoho Park"},"province":"BC","latitude":51.40734,"longitude":-116.45647,"date":"1988-12-28","time":"14:00:00","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":""},"groupActivity":"Ice_Climbing","groupType":"Unknown","groupSize":2,"avSize":"","avType":"","lwcSz":"","lwcDeposit":"","trigger":"Na","startZoneAspect":"","startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","numberInvolved":2,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":1,"numberFatalities":1,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":277,"incidentId":361,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eOne ice climber killed\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eDanger from above\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eUn alpiniste tué\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eDanger venant d'en haut\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn December 28th, two ice climbers decided to do a climb called \"Extra Light\". They started walking from Field, British Columbia, and headed east along the railway tracks below Mount Stephen and then up a trail to the base of the frozen waterfall. This area is very popular with ice climbers, with many options close by and easy access. They started climbing the first pitch of near vertical ice, unroped.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt about 14:00 the leading climber had just reached a snow and ice ramp at the top of the first pitch. Moments later he either saw or heard an avalanche coming down towards them. He yelled “avalanche” but was unable to get out of the way in time. The size 2 avalanche started on a snowfield on the steep slopes above and then ran down the avalanche path and over the frozen waterfall. The second climber was still on the steep part of the climb and could not see his partner, but seconds later he was hit by the avalanche, pulled off the ice and ended up partially buried in the middle of the deposit, at the base of the climb. He had a broken ankle and chest injuries. The snow set up very hard around him and it took him 45 minutes to dig himself out. He could not see his partner who must have been carried down as well, nor could he find him because neither of them were wearing transceivers and they had no probes along. Had they been roped together the survivor might have been able to follow the rope to his buried partner.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUnable to walk on his broken ankle, the climber crawled for over 2 hours down the trail to the train tracks and started towards Field. At about 17:15 a train came by and took him into town. They contacted the police and the climber was taken to the hospital in Banff by ambulance.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt 18:00 the Yoho National Park wardens were notified and a rescue was started for the other climber. They reached the scene at 20:00 and started to randomly probe the deposit. Meanwhile an avalanche dog and handler were on route. A second rescue party from Banff Park arrived and a coarse probe line was started. The mixed ice and snow in the deposit was extremely hard and made probing very difficult. They kept probing until 22:00 when the avalanche dog and handler arrived. In just over two minutes the dog indicated a spot and the body of the climber was found. He had died of suffocation, but had also sustained serious injuries during his fall. Minutes after the body had been excavated a second small avalanche come down the path and dusted the rescuers, so they quickly moved out of danger and took the body to a staging area.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 28 décembre, deux alpinistes ont décidé de faire une escalade appelée \"Extra Light\". Ils sont partis à pied de Field, en Colombie-Britannique, et se sont dirigés vers l'est, le long de la voie ferrée, sous le mont Stephen, puis ont emprunté un sentier jusqu'à la base de la chute d'eau gelée. Cette région est très populaire auprès des grimpeurs de glace, avec de nombreuses options à proximité et un accès facile. Ils ont commencé à escalader la première longueur de glace presque verticale, sans être encordés.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eVers 14h00, le grimpeur de tête a atteint une rampe de neige et de glace au sommet de la première longueur. Quelques instants plus tard, il a vu ou entendu une avalanche descendre vers eux. Il a crié \"avalanche\" mais n'a pas pu s'écarter à temps. L'avalanche de taille 2 s'est déclenchée dans un champ de neige sur les pentes raides situées au-dessus, puis a dévalé le couloir d'avalanche et est passée au-dessus de la cascade gelée. Le second alpiniste se trouvait toujours dans la partie raide de l'ascension et ne pouvait pas voir son partenaire, mais quelques secondes plus tard, il a été touché par l'avalanche, arraché à la glace et s'est retrouvé partiellement enterré au milieu du dépôt, au pied de l'ascension. Il s'est cassé la cheville et s'est blessé au thorax. La neige s'est fortement accumulée autour de lui et il lui a fallu 45 minutes pour se dégager. Il n'a pas pu voir son compagnon qui a dû être entraîné dans la chute, ni le retrouver car aucun d'eux ne portait d'émetteur-récepteur et ils n'avaient pas de sonde. S'ils avaient été encordés l'un à l'autre, le survivant aurait pu suivre la corde jusqu'à son compagnon enseveli.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIncapable de marcher avec sa cheville cassée, le grimpeur a rampé pendant plus de deux heures sur le sentier jusqu'à la voie ferrée et a commencé à se diriger vers Field. Vers 17 h 15, un train est passé et l'a emmené en ville. La police est contactée et l'alpiniste est transporté en ambulance à l'hôpital de Banff.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ 18 heures, les gardes du parc national de Yoho ont été prévenus et une opération de sauvetage a été lancée pour l'autre grimpeur. Ils sont arrivés sur les lieux à 20h00 et ont commencé à sonder le gisement au hasard. Pendant ce temps, un chien d'avalanche et son maître étaient en route. Une deuxième équipe de secours du parc de Banff est arrivée et une ligne de sonde grossière a été mise en place. La glace et la neige mélangées dans le dépôt étaient extrêmement dures et rendaient le sondage très difficile. Les sauveteurs ont continué à sonder jusqu'à 22h00, heure à laquelle le chien d'avalanche et son maître sont arrivés. En un peu plus de deux minutes, le chien a indiqué un endroit et le corps de l'alpiniste a été retrouvé. Il était mort par asphyxie, mais avait également subi de graves blessures lors de sa chute. Quelques minutes après que le corps ait été déterré, une deuxième petite avalanche a dévalé le sentier et saupoudré les sauveteurs, qui se sont donc rapidement mis hors de danger et ont transporté le corps vers une zone de transit.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eComment: The avalanche danger for Yoho Park was generally moderate, but above the ice climb the wind-loaded lee slopes and gullies were exhibiting a higher danger. An awareness of what is happening above a climb becomes paramount when the intention is to spend so much time on a frozen waterfall which will often be in, or make up, an avalanche path.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIce climbers must often assess the stability of slopes above ice climbs without being able to access and test the slopes. They must also carry the basic avalanche equipment needed to conduct self rescue.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCommentaire : Le danger d'avalanche dans le parc Yoho était généralement modéré, mais au-dessus de l'ascension de la glace, les pentes sous le vent et les ravins présentaient un danger plus élevé. Il est primordial de savoir ce qui se passe au-dessus d'une escalade lorsque l'on souhaite passer autant de temps sur une cascade gelée qui se trouve souvent dans un couloir d'avalanche ou qui en constitue un.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes grimpeurs de glace doivent souvent évaluer la stabilité des pentes au-dessus des escalades de glace sans pouvoir accéder aux pentes et les tester. Ils doivent également emporter l'équipement de base nécessaire à l'autosauvetage.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eJamieson, B., \u0026amp; Geldsetzer, T. (1996). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume IV: 1984–1996.\u003c/em\u003e Canadian Avalanche Association. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eTerry Willis, Yoho National Park\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":637,"incidentId":361,"name":"ACC Accident Write-up","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"9455cd7c-459a-49b6-b792-074b7a1b58cc-ACC Accident Write-up.pdf","caption":"originally from http://alpineclub-edm.org/accidents/index.asp","source":"Alpine Club of Canada Accident DB","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576152/prod/9455cd7c-459a-49b6-b792-074b7a1b58cc-ACC%20Accident%20Write-up.pdf.pdf","tags":[],"order":0}]},{"id":134,"location":{"en":"Healy Creek","fr":"Healy Creek"},"locationDescription":{"en":"Second avy slope; near Banff","fr":"Deuxième piste d'avalanche ; près de Banff"},"mountainRange":"Rockies","province":"AB","latitude":51.106201,"longitude":-115.822198,"locationAccuracy":"Slope","date":"1990-02-11","time":"12:15:00","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Backcountry_Skiing/Snowboarding","groupType":"Unknown","groupSize":5,"avSize":"3.5","crownDepthAvg":150,"slabWidth":100,"runLength":1150,"avType":"Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"","trigger":"Nc","startZoneAspect":"SE","startZoneElevation":2350,"startZoneIncline":35,"startZoneElevBand":"Alpine","wklGrainType1":"","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","numberInvolved":4,"numberFullyBuried":4,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":4,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"S2","skyCond":"OVC","hn24":29,"hst":76,"startOfStorm":"","windSpd":"Light","windDir":"S","wxComment":{"en":"\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739576118/a55da691-481c-4182-8678-25ae765234c4-Screenshot%202025-02-14%20at%204.35.11%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"a55da691-481c-4182-8678-25ae765234c4-Screenshot 2025-02-14 at 4.35.11 PM.png\" width=\"876\" style=\"aspect-ratio: 2.92 / 1\"\u003e","fr":"\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739576118/a55da691-481c-4182-8678-25ae765234c4-Screenshot%202025-02-14%20at%204.35.11%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"a55da691-481c-4182-8678-25ae765234c4-Screenshot 2025-02-14 at 4.35.11 PM.png\" width=\"876\" style=\"aspect-ratio: 2.92 / 1\"\u003e"},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":209,"incidentId":134,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eFour backcountry skiers killed\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eExtreme avalanche hazard\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eLarge well-organised rescue\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eQuatre skieurs hors-piste tués\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eRisque extrême d'avalanche\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eOpération de sauvetage importante et bien organisée\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn February 11th, five skiers left the Bourgeau Trailhead to ski tour towards Healy Pass. One skier lagged behind the other four and lost sight of them about half an hour up the trail. About 12:15 she heard a noise like an avalanche and continued across the foot bridge which is about 2 km up the trail. By 13:00, it was snowing heavily and visibility was poor. She turned around. While returning to the trailhead she mentioned to a party of two headed up the trail that her four friends were further up the trail.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eTwo large avalanche paths cross the Healy Creek trail about 3.5 and 4 km from the trailhead (Fig. 4.27). Avalanches from these paths do not frequently run far enough to cross the trail. However, conditions were exceptional. In the previous three days, 76 cm of snow had fallen at Sunshine Ski Village, 3 km to the southeast. As temperatures had warmed during the storm, the density had increased, building a slab of relatively dense snow over lighter layers.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eTwo other groups had gone up the trail earlier in the day, crossing the two avalanche paths at about 11:30. On their way down, they noticed a huge avalanche deposit across the trail at the second slide path. When they encountered the party of two at about 14:00, they realised the four skiers from the party of five might be buried. They quickly searched the deposit and returned to the trailhead to report the accident.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche in the second path started 350 m above the trail at a corniced ridge (elevation 2350 m) at the top of a southeast-facing bowl. The crown averaged 1.5 m in thickness and reached a maximum of 4 m. From the 35° slope below the cornice, the avalanche picked up additional snow on the way down. It ran across the creek and 70 m up the other side. The deposit included large blocks of hard snow from the cornice. The deposit was 185 m wide where it crossed the trail. Although the established slide path was only 118 m wide at the trail, the deposit extended into mature timber 20 m to the east and 47 m to the west of the path. Apparently the four skiers were having lunch—in what would normally be considered a safe place—when the avalanche ran through the mature forest to the west of the path, snapping trees up to 15 cm in diameter. Avalanches of this size are expected in this path only once every 30-50 years.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOnce they verified that four people were indeed missing, Banff Park Wardens initiated a full scale search at 16:40. Dogmasters and helicopters were dispatched. Most rescuers started up the trail on skis.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739576147/a7e7aa65-7f20-4ee0-979b-a8686ae09017-Screenshot%202025-02-14%20at%204.35.37%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"a7e7aa65-7f20-4ee0-979b-a8686ae09017-Screenshot 2025-02-14 at 4.35.37 PM.png\" width=\"870\" style=\"aspect-ratio: 1.34259 / 1\"\u003e\u003cp\u003eOthers began making a snowmobile trail up from the trailhead. A helicopter dropped the first dog and master off at the large deposit in the second path, and then continued flying up the valley searching for the skiers. When none were seen, the helicopter began moving rescue teams to the site until dark. The snowmobile trail reached the site at 19:00, after which teams were able to reach the site by snowmobile. Thirty searchers worked until 22:40 without success.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn the morning of February 12th, the search resumed at 07:00. Avalanche dog teams, probers and shovellers travelled to the site by snowmobile since visibility did not permit flying. Avalanche dogs were unable to find human scents, probably because of the strong smell from the many smashed conifers in the deposit. Rescuers also set up a helicopter pad and campsite for shelter on the first avalanche path several hundred metres to the east of the accident site.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe flurries on the morning of the 12th were followed by clearing and cooling. When visibility improved, helicopters bombed the slide paths above the Sunshine road, releasing two large avalanches that blocked the road for four hours. By evening the air temperature reached -24°C. Rescuers returned to Banff by 20:00. At 07:00 on February 13th, a Level IV Rescue response began. Searchers from Banff, Jasper, Kootenay, Waterton and Glacier National Parks and Kananaskis Country formed the probe teams. Four dog teams searched the deposit.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt 08:30 the start zones of the two Healy Creek avalanche paths were bombed from helicopters to remove any remaining unstable snow. The avalanche in the first path covered the helicopter pad and ran to the creek. Improved visibility and this stabilization of the snow above the helicopter pad allowed rescuers to fly to and from the site for the remainder of the rescue. Two helicopters and fifty people worked in the field in temperatures below -30°C. Teams of searchers rotated to the camp for warming and food. Two searchers froze their toes and were evacuated.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eBased on indications from search dogs, probers searched the toe of the deposit. At 10:00 the first victim was located in the forest west of the open path. The dog may have been assisted by the victim’s ski tip which was just below the surface. Several articles were found near the first victim and by noon all of the probers were deployed in the forest near the location of the first victim. A short distance away, the second victim was found. Searchers returned to Banff at dusk.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSearchers returned to the scene on the morning of the 14th. Fortunately, the air temperature had warmed to -15°C. At 10:20 a search dog indicated a third possible victim. Shovelling at this site located the two remaining victims. All victims were found dead, 1.5 to 1.8 m below the surface. The avalanche had pushed them 8 to 18 m through trees below the trail where they were having lunch.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 11 février, cinq skieurs ont quitté le point de départ du sentier Bourgeau pour faire une randonnée à ski en direction du col Healy. Une skieuse a pris du retard sur les quatre autres et les a perdus de vue environ une demi-heure après le départ. Vers 12h15, elle a entendu un bruit d'avalanche et a continué à traverser la passerelle qui se trouve à environ 2 km sur la piste. À 13 heures, il neigeait abondamment et la visibilité était mauvaise. Elle a fait demi-tour. En retournant au départ du sentier, elle a mentionné à un groupe de deux personnes qui se dirigeait vers le sentier que ses quatre amis se trouvaient plus loin sur le sentier.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDeux grands couloirs d'avalanche traversent le sentier du ruisseau Healy à environ 3,5 et 4 km du début du sentier (Fig. 4.27). Les avalanches provenant de ces couloirs ne s'étendent pas souvent assez loin pour traverser la piste. Cependant, les conditions étaient exceptionnelles. Au cours des trois jours précédents, 76 cm de neige étaient tombés au Sunshine Ski Village, à 3 km au sud-est. Les températures s'étant réchauffées pendant la tempête, la densité avait augmenté, formant une plaque de neige relativement dense sur des couches plus légères.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDeux autres groupes avaient remonté la piste plus tôt dans la journée, traversant les deux couloirs d'avalanche vers 11h30. En redescendant, ils ont remarqué un énorme dépôt d'avalanche en travers du sentier, au niveau du deuxième couloir de glissement. Lorsqu'ils ont rencontré le groupe de deux vers 14h00, ils ont réalisé que les quatre skieurs du groupe de cinq pourraient être ensevelis. Ils ont rapidement fouillé le dépôt et sont retournés au départ de la piste pour signaler l'accident.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche dans le deuxième couloir s'est déclenchée à 350 m au-dessus du sentier, sur une crête en corniche (altitude 2350 m) au sommet d'une cuvette orientée au sud-est. L'épaisseur moyenne de la couronne était de 1,5 m et atteignait un maximum de 4 m. Depuis la pente de 35° en dessous de la corniche, l'avalanche a pris de la neige supplémentaire en descendant. Elle a traversé le ruisseau et remonté 70 m de l'autre côté. Le dépôt comprenait de gros blocs de neige dure provenant de la corniche. Le dépôt était large de 185 m à l'endroit où il a traversé la piste. Bien que le sentier de glissement établi ne fasse que 118 m de large au niveau de la piste, le dépôt s'étendait jusqu'au bois mature à 20 m à l'est et à 47 m à l'ouest du sentier. Apparemment, les quatre skieurs étaient en train de déjeuner - dans un endroit normalement considéré comme sûr - lorsque l'avalanche a traversé la forêt mature à l'ouest du sentier, brisant des arbres d'un diamètre allant jusqu'à 15 cm. Des avalanches de cette taille ne sont attendues sur ce sentier qu'une fois tous les 30 à 50 ans.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAprès avoir vérifié que quatre personnes étaient bien portées disparues, les gardes du parc de Banff ont lancé des recherches à grande échelle à 16 h 40. Des maîtres-chiens et des hélicoptères ont été dépêchés sur les lieux. La plupart des sauveteurs ont commencé à remonter le sentier à ski.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739576147/a7e7aa65-7f20-4ee0-979b-a8686ae09017-Screenshot%202025-02-14%20at%204.35.37%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"a7e7aa65-7f20-4ee0-979b-a8686ae09017-Screenshot 2025-02-14 at 4.35.37 PM.png\" width=\"870\" style=\"aspect-ratio: 1.34259 / 1\"\u003e\u003cp\u003eD'autres ont commencé à tracer une piste de motoneige à partir du point de départ du sentier. Un hélicoptère dépose le premier chien et son maître au grand dépôt du deuxième sentier, puis continue à remonter la vallée à la recherche des skieurs. Lorsqu'aucun skieur n'a été aperçu, l'hélicoptère a commencé à envoyer des équipes de secours sur le site jusqu'à la tombée de la nuit. La piste de motoneige a atteint le site à 19h00, après quoi les équipes ont pu s'y rendre en motoneige. Trente chercheurs ont travaillé jusqu'à 22h40, sans succès.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe matin du 12 février, les recherches ont repris à 07h00. Les équipes de chiens d'avalanche, les sondeurs et les pelleteurs se sont rendus sur le site en motoneige car la visibilité ne permettait pas de voler. Les chiens d'avalanche n'ont pas réussi à trouver d'odeurs humaines, probablement en raison de la forte odeur dégagée par les nombreux conifères brisés dans le dépôt. Les sauveteurs ont également installé un héliport et un campement sur le premier couloir d'avalanche, à plusieurs centaines de mètres à l'est du lieu de l'accident.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes averses de neige de la matinée du 12 ont été suivies d'un dégagement et d'un refroidissement. Lorsque la visibilité s'est améliorée, les hélicoptères ont bombardé les couloirs de glissement au-dessus de la route Sunshine, libérant deux grandes avalanches qui ont bloqué la route pendant quatre heures. Dans la soirée, la température de l'air atteint -24°C. Les sauveteurs sont rentrés à Banff à 20h00. Le 13 février à 7 heures, une intervention de sauvetage de niveau IV a commencé. Des chercheurs des parcs nationaux de Banff, Jasper, Kootenay, Waterton et Glacier ainsi que de Kananaskis Country forment les équipes de recherche. Quatre équipes cynophiles fouillent le gisement.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ 8h30, les zones de départ des deux couloirs d'avalanche du ruisseau Healy ont été bombardées à partir d'hélicoptères afin d'enlever toute la neige instable restante. L'avalanche du premier couloir a recouvert l'héliport et s'est dirigée vers le ruisseau. L'amélioration de la visibilité et la stabilisation de la neige au-dessus de l'héliport ont permis aux sauveteurs de se rendre sur le site et d'en revenir pour le reste de l'opération. Deux hélicoptères et cinquante personnes ont travaillé sur le terrain par des températures inférieures à -30°C. Les équipes de chercheurs se sont relayées au camp pour se réchauffer et se nourrir. Deux chercheurs se sont gelé les orteils et ont été évacués.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSur la base des indications fournies par les chiens de recherche, les sondeurs ont fouillé la partie inférieure du gisement. À 10 heures, la première victime a été localisée dans la forêt à l'ouest du sentier ouvert. Le chien a pu être aidé par la pointe de ski de la victime qui se trouvait juste sous la surface. Plusieurs articles ont été trouvés près de la première victime et à midi, toutes les sondes ont été déployées dans la forêt près de l'emplacement de la première victime. La deuxième victime a été retrouvée un peu plus loin. Les chercheurs sont retournés à Banff à la tombée de la nuit.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes chercheurs sont retournés sur les lieux de l'accident le 14 au matin. Heureusement, la température de l'air s'est réchauffée à -15°C. À 10 h 20, un chien de recherche indique une troisième victime possible. Les deux autres victimes ont été retrouvées à la pelle sur ce site. Toutes les victimes ont été retrouvées mortes à une profondeur de 1,5 à 1,8 m sous la surface. L'avalanche les avait poussées de 8 à 18 m à travers les arbres sous le sentier où elles déjeunaient.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eComment: The skiers stopped in mature timber—which is usually considered a safe place to stop. However, one day before the accident, the avalanche hazard in the Sunshine and Assiniboine area was high. The bulletin stated “snowfalls of up to 40 cm have fallen along the continental divide in the last 24 hours. Should heavy snowfalls forecast for Sunday materialise, the avalanche hazard will approach extreme in most areas of the park.” The heavy snowfalls on Sunday February 11th contributed to a very large avalanche that ran wider than usual. During extreme avalanche hazard, areas near avalanche terrain that are usually safe may not be.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe surviving member of the party was not aware if anyone in the group had obtained the avalanche bulletin before the trip.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eTransceivers would not have helped the victims but would probably have made searching much faster.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe rescue effort was large and well organised. It involved personnel from five national parks, Sunshine Ski Village, the RCMP, Kananaskis Country, a helicopter company and an ambulance service. Rescuers worked in cold temperatures and on a hard avalanche deposit. Press conferences were held at specific times. Several relatives of the victims were flown over the accident site.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe strong smell from the broken conifers limited the effectiveness of the dogs, especially in the first two days of searching. Searchers believe that holes probed in the frozen deposit during the early stages of the search allowed the scent to reach the surface, facilitating subsequent searching by dogs.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCommentaire : Les skieurs se sont arrêtés dans un bois mature, ce qui est généralement considéré comme un endroit sûr. Cependant, la veille de l'accident, le risque d'avalanche dans la région de Sunshine et d'Assiniboine était élevé. Le bulletin indiquait que \"des chutes de neige allant jusqu'à 40 cm sont tombées le long de la ligne de partage des eaux au cours des dernières 24 heures. Si les fortes chutes de neige prévues pour dimanche se concrétisent, le risque d'avalanche sera presque extrême dans la plupart des zones du parc\". Les fortes chutes de neige du dimanche 11 février ont contribué à la formation d'une très grosse avalanche qui s'est étendue plus largement que d'habitude. En cas de risque d'avalanche extrême, les zones proches du terrain avalancheux qui sont habituellement sûres peuvent ne pas l'être.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe membre survivant du groupe ne savait pas si l'un des membres du groupe s'était procuré le bulletin d'avalanche avant le départ.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes émetteurs-récepteurs n'auraient pas aidé les victimes mais auraient probablement accéléré les recherches.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes secours ont été nombreux et bien organisés. Le personnel de cinq parcs nationaux, de Sunshine Ski Village, de la GRC, de Kananaskis Country, d'une compagnie d'hélicoptères et d'un service d'ambulances y ont participé. Les sauveteurs ont travaillé par temps froid et sur un dépôt d'avalanche dur. Des conférences de presse ont été organisées à des heures précises. Plusieurs membres de la famille des victimes ont survolé le site de l'accident.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'odeur forte des conifères cassés a limité l'efficacité des chiens, en particulier au cours des deux premiers jours de recherche. Les chercheurs pensent que les trous creusés dans le dépôt gelé au début des recherches ont permis à l'odeur de remonter à la surface, ce qui a facilité les recherches ultérieures par les chiens.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eJamieson, B., \u0026amp; Geldsetzer, T. (1996). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume IV: 1984–1996.\u003c/em\u003e Canadian Avalanche Association. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eBanff Park Warden Service\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":242,"incidentId":134,"name":"ACC Accident Write-up","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"37fdb22b-e47a-4d99-9238-21a6d6644070-ACC Accident Write-up.pdf","caption":"originally from http://alpineclub-edm.org/accidents/index.asp","source":"Alpine Club of Canada Accident DB","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720575925/prod/37fdb22b-e47a-4d99-9238-21a6d6644070-ACC%20Accident%20Write-up.pdf.pdf","tags":[],"order":0}]},{"id":272,"location":{"en":"Mt. Mackenzie","fr":"Mt. Mackenzie"},"locationDescription":{"en":"Outside the boundaries of Revelstoke Mountain Resort in Revelstoke, BC","fr":"En dehors des limites du Revelstoke Mountain Resort à Revelstoke, BC"},"mountainRange":"Selkirks","province":"BC","latitude":50.96900177001953,"longitude":-118.08200073242188,"atesRoute":"Not_Rated","atesIncidentLocation":"Not_Rated","locationAccuracy":"Slope","date":"2013-02-22","time":"13:00:00","publicForecastAgency":"Avalanche_Canada","incidentLede":{"en":"Backcountry skiers outside the boundaries of Revelstoke Mountain Resort triggered an avalanche. Two were partially buried. One was fully buried and did not survive.","fr":"Des skieurs de l'arrière-pays en dehors des limites de la station de Revelstoke Mountain Resort ont déclenché une avalanche. Deux d'entre eux ont été partiellement ensevelis. L'un d'entre eux a été complètement enseveli et n'a pas survécu."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eFive backcountry skiers were ascending with skins in Greely Bowl, outside the boundaries of Revelstoke Mountain Resort in the Selkirk Mountains. They triggered an avalanche that caught three of them, carrying them over a cliff band and into steep terrain. Two were partially buried and one fully buried. The partially buried skiers self-extricated and were quickly joined by their two companions who hadn’t been caught, and the four worked to locate and dig out the buried skier. He was found buried 1 m deep. Once he was dug out, they performed CPR for 30 minutes before leaving the scene for their own safety. The victim was recovered the following day.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eTwo airbags were deployed in the avalanche, one by one of the partially buried skiers, and one by the fully buried skier. The crotch strap of this skier's pack not being fastened allowed the bag to lift away from his torso during the slide, pulling the chest strap of his pack against his throat and stretching his arms behind him by the elbows.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe group dug this skier out within 20 minutes and performed CPR for 30 minutes before leaving the scene for their own safety and to find help, since there was no cellular coverage at the accident scene.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCinq skieurs de l'arrière-pays montaient avec des peaux de phoque dans la vallée de Greely, à l'extérieur des limites de la station de Revelstoke Mountain Resort, dans la chaîne de Selkirk. Ils ont déclenché une avalanche qui a happé trois d'entre eux, les entraînant sur une bande de falaise et dans un terrain escarpé. Deux d'entre eux ont été partiellement ensevelis et un autre complètement. Les skieurs partiellement ensevelis se sont extirpés d'eux-mêmes et ont été rapidement rejoints par leurs deux compagnons qui n'avaient pas été pris, et les quatre ont travaillé pour localiser et déterrer le skieur enseveli. Il a été retrouvé enterré à 1 m de profondeur. Après l'avoir dégagé, ils ont pratiqué une réanimation cardio-pulmonaire pendant 30 minutes avant de quitter les lieux pour leur propre sécurité. La victime a été retrouvée le lendemain.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDeux airbags ont été déployés dans l'avalanche, l'un par l'un des skieurs partiellement ensevelis, l'autre par le skieur complètement enseveli. La sangle d'entrejambe du sac de ce skieur n'étant pas attachée, le sac s'est soulevé de son torse pendant la glissade, tirant la sangle de poitrine de son sac contre sa gorge et étirant ses bras derrière lui par les coudes.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe groupe a dégagé le skieur en moins de 20 minutes et a pratiqué la réanimation cardio-pulmonaire pendant 30 minutes avant de quitter les lieux pour sa propre sécurité et pour trouver de l'aide, étant donné qu'il n'y avait pas de couverture cellulaire sur le lieu de l'accident.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Out_of_Bounds_Skiing/Snowboarding","groupType":"Family/Friends","groupSize":5,"avSize":"2","slabWidth":60,"runLength":200,"avType":"Slab","avProbType":"Persistent_Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"","trigger":"S","startZoneAspect":"NE","startZoneElevation":2120,"startZoneIncline":40,"startZoneElevBand":"Treeline","weakLayerDate":"2013-02-17","wklGrainType1":"SH","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","avComments":{"en":"\u003cp\u003eAvalanche professionals did not attend the accident scene until the day following the avalanche. Stormy weather in the intervening hours prevented most avalanche details from being observed.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes professionnels des avalanches ne se sont rendus sur les lieux de l'accident que le lendemain de l'avalanche. Le temps orageux des heures qui ont suivi a empêché d'observer la plupart des détails de l'avalanche.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":3,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":2,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":0,"dangerRating":"High","forecastRegion":"3","temperatureTrend":"Rising_rapidly","precipTI":"S2","skyCond":"OVC","hn24":0,"startOfStorm":"2024-10-16T07:00:00.000Z","windSpd":"Moderate","windDir":"SW","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eNearby backcountry operators observed, 1 - 8 cm per hour snowfall rates, 20 - 40 cm of new snow (24 hour), 60 cm of accumulated storm snow, and temperatures ranging from -10 °C to -1 °C on this day.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes opérateurs de l'arrière-pays ont observé des chutes de neige de 1 à 8 cm par heure, 20 à 40 cm de nouvelle neige (24 heures), 60 cm de neige de tempête accumulée et des températures allant de -10 °C à -1 °C ce jour-là.\u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003eStorm snow was reported to have an 'upside down' quality (denser on top) at the ski area boundary at the time of the accident.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eAu moment de l'accident, la neige de tempête avait une qualité \"inversée\" (plus dense sur le dessus) à la limite du domaine skiable.\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":97,"incidentId":272,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTerrain too aggressive for conditions\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eGroup cohesion\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eMultiple skiers exposed\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eAvalanche airbag not worn properly\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTerrain trop agressif pour les conditions\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eCohésion du groupe\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ePlusieurs skieurs exposés\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eAirbag avalanche mal porté\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn Friday, February 22, 2013, five backcountry skiers set out from the boundary of Revelstoke Mountain Resort with a plan to ski a big, aesthetic line at the end of the northeast ridge of Mt MacKenzie, known as Birthday Chute.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe group was composed of five young men, all new to living in Revelstoke, including a German national (Skier 1) who had skied the line the previous day and was leading the group. Skier 2 had the highest level of avalanche training in the group, and had completed a Canadian Avalanche Association Operations Level 1 course the previous year in Whistler. Otherwise, the group members were strong, aggressive skiers with limited backcountry experience.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche danger that day was rated High for the alpine and treeline elevations. The forecast stated in strong language that Friday would be a very dangerous day to travel in avalanche terrain. The main concern was an active persistent weak layer first buried on February 12. By the end of the day on February 22, its depth would be close to 85 cm.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe slabs formed by the new snow failing on more recent storm interfaces were also a concern. Overall, these conditions were markedly different from those experienced by Skier 1 the previous day, when danger ratings sat a step lower at Considerable/ Considerable/Moderate.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn this day, it was snowing moderately. The ski area reported winds from 30 – 50 km/hr and warming temperatures. As the group began climbing out of Greeley Bowl and onto the ridge, two members were moving slower and gradually fell behind, losing contact with Skiers 1, 2, and 3, who were ahead and above them.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAscending the ridge involves a series of short, steep switchbacks on smaller slopes set between bands of trees and cliffs. At approximately 13:00, the lead group of three was in the middle of a steep northeast-facing start zone, when they triggered an avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe slope around them broke away and carried all three of them over a cliff band and into the steep terrain below it. Skiers 2 and 3 were partially buried in the avalanche track. Skier 1 was carried further and ended up fully buried in the middle of the runout zone, which ended at a depression in the terrain.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOne of the partially buried skiers had deployed an avalanche airbag, as had Skier 1. However, Skier 1 had not fastened the crotch strap of his pack, which allowed the bag to lift away from his torso during the slide. This action pulled the chest strap of his pack against his throat and trapped his arms above and behind him.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSkiers 2 and 3 were uninjured. They self-extricated and began moving downslope with their transceivers in search mode. The other members of the group, Skiers 4 and 5, had witnessed the avalanche and also responded quickly. They used a safe route to reach the toe of the debris, where they could see Skier 1’s airbag protruding from the snow.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe rescuers converged on Skier 1. They removed his pack and dug toward his head. They reached his airway approximately 10 minutes after it was first compromised and immediately cleared a chunk of snow from his mouth.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eHe was 100 cm deep, with an estimated 40 – 50 cm of dense snow packed between his back and his avalanche airbag. They pulled him out of the snow, placed him into a supine position, and started CPR.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWith no cellular reception at the scene, one of the members returned to the ski area to get help. The remaining rescuers maintained their CPR effort for 30 minutes before deciding to leave the site, due to the continued hazard of their position. Before leaving, they improvised a toboggan and dragged the victim through deep snow to a position out of avalanche danger, marking the location with flagging tape. The victim’s body was recovered by Revelstoke SAR and RCMP the next day.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche was rated a size 2, with a fracture line of 60 m wide. The start zone had an incline of 38 – 42° and the avalanche ran for 200 m. Given the weather at the time, investigation of the failure plane was not possible and no observation of the crown height was made.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eMany avalanches were reported in the Monashees and Selkirks on this day. There was a widespread natural cycle of sizes 1 – 2, while ski cutting produced avalanches with fracture line depths of 20 – 50 cm. These heights suggest the primary failure plane was a more recent storm interface, rather than the older persistent weak layer.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eA professional who attended the scene on Feb 23 suspected a surface hoar layer buried six days earlier was the likely failure plane for this incident.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe vendredi 22 février 2013, cinq skieurs de l'arrière-pays sont partis de la limite de Revelstoke Mountain Resort avec un plan pour skier une grande ligne esthétique à l'extrémité de l'arête nord-est du Mt MacKenzie, connue sous le nom de Birthday Chute.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe groupe était composé de cinq jeunes hommes, tous nouveaux venus à Revelstoke, dont un ressortissant allemand (Skier 1) qui avait skié la ligne la veille et dirigeait le groupe. Le skieur 2 avait le plus haut niveau de formation en avalanche du groupe et avait suivi un cours de niveau 1 de la Canadian Avalanche Association l'année précédente à Whistler. Les autres membres du groupe étaient des skieurs forts et agressifs avec une expérience limitée de l'arrière-pays.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eCe jour-là, le danger d'avalanche était jugé élevé aux altitudes alpines et à la limite des arbres. Les prévisions indiquaient clairement que le vendredi serait une journée très dangereuse pour se déplacer en terrain avalancheux. La principale préoccupation était une couche faible active et persistante, enfouie pour la première fois le 12 février. À la fin de la journée du 22 février, son épaisseur atteindra près de 85 cm.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes dalles formées par la nouvelle neige échouant sur les interfaces des tempêtes plus récentes étaient également un sujet de préoccupation. Dans l'ensemble, ces conditions étaient très différentes de celles rencontrées par le skieur 1 le jour précédent, lorsque les cotes de danger se situaient un cran plus bas, à savoir Considérable/Considérable/Modéré.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eCe jour-là, il neigeait modérément. La station de ski a signalé des vents de 30 à 50 km/h et des températures en hausse. Alors que le groupe commençait à sortir de Greeley Bowl et à monter sur l'arête, deux membres avançaient plus lentement et ont progressivement pris du retard, perdant le contact avec les skieurs 1, 2 et 3, qui les précédaient et les surplombaient.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'ascension de l'arête se fait par une série de courts et raides lacets sur de petites pentes entre des bandes d'arbres et des falaises. Vers 13h00, le groupe de tête de trois personnes se trouvait au milieu d'une zone de départ raide orientée au nord-est, lorsqu'il a déclenché une avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa pente autour d'eux s'est détachée et les a entraînés tous les trois au-dessus d'une bande de falaise et dans le terrain escarpé en contrebas. Les skieurs 2 et 3 ont été partiellement ensevelis dans le sillon de l'avalanche. Le skieur 1 a été entraîné plus loin et s'est retrouvé complètement enseveli au milieu de la zone d'écoulement, qui s'est terminée par une dépression dans le terrain.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'un des skieurs partiellement ensevelis avait déployé un airbag d'avalanche, tout comme le skieur 1. Cependant, le skieur 1 n'avait pas attaché la sangle d'entrejambe de son sac, ce qui a permis au sac de se soulever de son torse pendant la glissade. Cette action a tiré la sangle de poitrine de son sac contre sa gorge et a coincé ses bras au-dessus et derrière lui.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes skieurs 2 et 3 sont indemnes. Ils s'extirpent d'eux-mêmes et commencent à descendre la pente avec leurs émetteurs-récepteurs en mode recherche. Les autres membres du groupe, les skieurs 4 et 5, ont été témoins de l'avalanche et ont également réagi rapidement. Ils ont emprunté un itinéraire sûr pour atteindre la pointe des débris, où ils ont pu voir l'airbag du skieur 1 dépasser de la neige.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes sauveteurs convergent vers le skieur 1. Ils retirent son sac et creusent en direction de sa tête. Ils atteignent ses voies respiratoires environ 10 minutes après qu'elles aient été compromises pour la première fois et dégagent immédiatement un morceau de neige de sa bouche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIl se trouvait à 100 cm de profondeur, avec environ 40 à 50 cm de neige dense entre son dos et son airbag d'avalanche. Ils l'ont sorti de la neige, l'ont placé en position couchée et ont commencé la réanimation cardio-pulmonaire.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eComme il n'y avait pas de réception cellulaire sur les lieux, l'un des membres est retourné au domaine skiable pour demander de l'aide. Les autres sauveteurs ont maintenu leur effort de RCP pendant 30 minutes avant de décider de quitter le site, en raison du danger persistant de leur position. Avant de partir, ils ont improvisé une luge et ont traîné la victime dans la neige profonde jusqu'à un endroit hors de danger d'avalanche, en marquant l'emplacement avec du ruban de signalisation. Le corps de la victime a été retrouvé le lendemain par les services SAR de Revelstoke et la GRC.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche était de taille 2, avec une ligne de fracture de 60 m de large. La zone de départ présentait une inclinaison de 38 à 42° et l'avalanche s'est étendue sur 200 m. Compte tenu des conditions météorologiques de l'époque, il n'a pas été possible d'étudier le plan de rupture et aucune observation de la hauteur de la couronne n'a été faite.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDe nombreuses avalanches ont été signalées ce jour-là dans les Monashees et les Selkirks. Un cycle naturel de taille 1 - 2 était largement répandu, tandis que les pistes de ski produisaient des avalanches avec des lignes de fracture d'une profondeur de 20 à 50 cm. Ces hauteurs suggèrent que le plan de rupture principal était une interface de tempête plus récente, plutôt que la couche faible persistante plus ancienne.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUn professionnel qui s'est rendu sur les lieux le 23 février a soupçonné qu'une couche de givre de surface enfouie six jours plus tôt était le plan de rupture probable de cet incident.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eThe terrain the group selected for the day was in big, high-consequence avalanche terrain. The pessimistic avalanche forecast on February 22 should have helped them exclude the area from consideration in their trip plan.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIn the aftermath of the avalanche, one of the group members said he had reservations about the decisions being made but did not voice them. This narrative is common in avalanche accidents and underscores the importance of keeping lines of communication open and involving all members in decision making.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWhen the skiers separated on the uptrack, they could no longer communicate and any opportunity to discuss their options was missed. If other members also had reservations about proceeding, there’s a chance they could have formed a consensus to turn back before committing to bigger terrain.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWhenever possible, expose only one person at a time to avalanche terrain to reduce the potential consequences of an avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAvalanche airbags are recommended equipment and have been proven to reduce the chance of burials. But, as with all safety gear, it’s vital that they are worn and used properly. It seems likely the missing crotch strap played a role in the outcome of this incident.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe terrain choisi par le groupe pour la journée se trouvait dans un grand terrain d'avalanche à forte conséquence. Les prévisions d'avalanche pessimistes du 22 février auraient dû les aider à exclure la zone de leur plan d'excursion.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAprès l'avalanche, l'un des membres du groupe a déclaré qu'il avait des réserves quant aux décisions prises, mais qu'il ne les avait pas exprimées. Ce récit est courant dans les accidents d'avalanche et souligne l'importance de maintenir les lignes de communication ouvertes et d'impliquer tous les membres dans la prise de décision.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLorsque les skieurs se sont séparés sur la piste de remontée, ils ne pouvaient plus communiquer et ils n'ont pas eu l'occasion de discuter de leurs options. Si d'autres membres avaient également hésité à poursuivre, il est possible qu'ils se soient mis d'accord pour faire demi-tour avant de s'engager sur un terrain plus important.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDans la mesure du possible, n'exposez qu'une seule personne à la fois à un terrain avalancheux afin de réduire les conséquences potentielles d'une avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes airbags d'avalanche sont des équipements recommandés et il a été prouvé qu'ils réduisent les risques d'ensevelissement. Mais, comme pour tout équipement de sécurité, il est essentiel qu'ils soient portés et utilisés correctement. Il est probable que l'absence de sangle d'entrejambe ait joué un rôle dans l'issue de cet incident.\u003c/p\u003e"},"author":"Mary Clayton, Colin Garritty","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Unknown","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Present","criticalWarming":"Unknown","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Depression","Trees","Gully"],"slopeShape":"Present","slopeShapeDetails":["Unsupported"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Sparsely_Treed"],"slopeSize":"Very_Large_(\u003e=3)"},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":153,"location":{"en":"Mount Garibaldi","fr":"Mount Garibaldi"},"locationDescription":{"en":"Saddle Peak of Mt Garibaldi","fr":"Saddle Peak du Mt Garibaldi"},"province":"BC","latitude":49.85737,"longitude":-122.99673,"date":"1961-07-19","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eThree climbers attempting to ascend Saddle Peak of Mt Garibaldi. About 250m below the peak they were caught by an avalanche. Two were injured, one severely and the third was unhurt. the unhurt climber left to summon help.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eTrois alpinistes tentent l'ascension du Saddle Peak du mont Garibaldi. Environ 250 mètres en dessous du sommet, ils ont été surpris par une avalanche. Deux d'entre eux sont blessés, l'un gravement et le troisième est indemne. L'alpiniste indemne est parti chercher de l'aide.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Mountaineering","groupType":"Family/Friends","groupSize":3,"avSize":"","avType":"","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"U","startZoneAspect":"","startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":3,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":3,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":2,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eTemperatures ranged from 12 to 25 degrees Celsius at Squamish during the week prior to 19 July. Precipitation of 3 mm was recorded on 16 July.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes températures ont varié de 12 à 25 degrés Celsius à Squamish au cours de la semaine précédant le 19 juillet. Des précipitations de 3 mm ont été enregistrées le 16 juillet.\u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":351,"incidentId":153,"description":{"en":"","fr":""},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eACCIDENT\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThree climbers left Vancouver 18 July intending to spend three days climbing in the Mt. Garibaldi area. When they arrived in Garibaldi Park they were told by work crews that it had not been cold enough at night for the snow to consolidate properly. Because of this the group decided to climb in the early morning hours. At approximately 0500 h the party was caught in an avalanche about 250 m below the Saddle Peak of Mt. Garibaldi. Two were injured, one severely, and the third was unhurt.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRESCUE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAbout one hour after the accident the unhurt climber left to summon help. At about 1100 h on the Diamond Head road he met a Provincial Parks employee who drove him to the police station in Squamish. The Royal Canadian Mounted Police notified the Air Force Search and Rescue Group at Comox who in turn dispatched a helicopter for an aerial search.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt around 1600 h a second member of the party was noticed scrambling down the slopes below the accident site. He was picked up and flown to the Diamond Head Lodge. He was, however, unable to pinpoint the third person's location. The helicopter crew finally located the avalanche and the third member of the party but was unable to land there. A ground crew was organized and dropped about one hour's hike from the accident site. At 2240 h the rescue group, on foot, reached the victim who had died from severe chest injuries.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eACCIDENT\u003c/p\u003e\u003cp\u003eTrois alpinistes ont quitté Vancouver le 18 juillet avec l'intention de passer trois jours à grimper dans la région du Mont Garibaldi. À leur arrivée dans le parc Garibaldi, les équipes de travail leur ont dit qu'il n'avait pas fait assez froid la nuit pour que la neige se consolide correctement. C'est pourquoi le groupe a décidé de grimper tôt le matin. Vers 5 h, le groupe est pris dans une avalanche à environ 250 m sous le Saddle Peak du mont Garibaldi. Deux personnes ont été blessées, dont une gravement, et la troisième est indemne.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSAUVETAGE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eEnviron une heure après l'accident, le grimpeur indemne est parti chercher de l'aide. Vers 11 heures, sur la route de Diamond Head, il a rencontré un employé des parcs provinciaux qui l'a conduit au poste de police de Squamish. La Gendarmerie royale du Canada a prévenu le groupe de recherche et de sauvetage de l'armée de l'air à Comox, qui a envoyé un hélicoptère pour une recherche aérienne.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eVers 16 heures, un deuxième membre du groupe a été remarqué en train de dévaler les pentes en contrebas du lieu de l'accident. Il est récupéré et transporté par avion au Diamond Head Lodge. Il n'a cependant pas été en mesure de localiser la troisième personne. L'équipage de l'hélicoptère a finalement localisé l'avalanche et le troisième membre du groupe, mais n'a pas pu atterrir sur place. Une équipe au sol a été organisée et déposée à environ une heure de marche du lieu de l'accident. À 22 h 40, le groupe de secours, à pied, a atteint la victime qui était décédée des suites de graves blessures à la poitrine.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eThe climbers had essentially the right idea, to complete the climb early in the morning. Unfortunately they had not realized that the night temperature had not dropped low enough for the wet snow to stabilize, therefore that avalanche hazard can be high after a warm night.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes alpinistes avaient eu la bonne idée de terminer l'ascension tôt le matin. Malheureusement, ils n'avaient pas réalisé que la température nocturne n'était pas descendue assez bas pour que la neige humide se stabilise, et donc que le risque d'avalanche peut être élevé après une nuit chaude.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eStethem, C. J., \u0026amp; Schaerer, P. A. (1980). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume II: A selection of case histories of accidents, 1943–1978\u003c/em\u003e. National Research Council of Canada.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":449,"location":{"en":"Commonwealth Valley","fr":"Commonwealth Valley"},"locationDescription":{"en":"A slope between Mt Smuts and the Fist in the Commonwealth Valley in Kananaskis Country, AB.","fr":"Une pente entre le Mt Smuts et le Fist dans la vallée du Commonwealth dans la région de Kananaskis, AB."},"mountainRange":"Rockies","province":"AB","latitude":50.809907,"longitude":-115.376534,"atesIncidentLocation":"Complex","locationAccuracy":"Slope","date":"2006-02-12","time":"","publicForecastAgency":"Kananaskis_Country","incidentLede":{"en":"Two skiers descending into a bowl between Mt Smuts and The Fist triggered a size 3.5 avalanche. One skier escaped, the other was partly buried and fatally injured.","fr":"Deux skieurs descendant dans une cuvette entre le Mt Smuts et The Fist déclenchent une avalanche de taille 3,5. L'un des skieurs s'en est sorti, l'autre a été partiellement enseveli et mortellement blessé."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eTwo backcountry skiers were making a descent in the Commonwealth Valley. Aware of avalanche hazard on the slope they were skiing, they were spaced apart to limit their exposure.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eEarly in their descent, the skiers triggered a size 3.5 avalanche. One skier managed to escape to the side of the avalanche while the other was caught and carried through small trees and partly buried.\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\u003cp\u003eA Kananaskis Country Public Safety specialist witnessed the slide from the opposite side of the valley and made his way to the scene as the survivor searched for her companion. She quickly located him with her transceiver but found that he had suffered serious injury and needed medical attention.\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\u003cp\u003eTwo other witnesses arrived and stayed with the victim while she went to find help. She encountered the warden at the base of the valley and soon a helicopter arrived with a second Public Safety specialist and four conservation officers. They took over and maintained CPR during a helicopter long-line extraction that brought the victim to a waiting ambulance. Despite extensive resuscitation efforts, the victim died of his injuries.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eDeux skieurs de randonnée effectuent une descente dans la vallée du Commonwealth. Conscients du risque d'avalanche sur la pente qu'ils skiaient, ils s'étaient espacés pour limiter leur exposition.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAu début de leur descente, les skieurs ont déclenché une avalanche de taille 3.5. L'un des skieurs a réussi à s'échapper sur le côté de l'avalanche, tandis que l'autre a été happé et emporté par de petits arbres et partiellement enseveli.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUn spécialiste de la sécurité publique de Kananaskis Country a été témoin du glissement de l'autre côté de la vallée et s'est rendu sur les lieux pendant que la survivante cherchait son compagnon. Elle le localise rapidement à l'aide de son émetteur-récepteur, mais constate qu'il est gravement blessé et qu'il a besoin de soins médicaux.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDeux autres témoins arrivent et restent avec la victime pendant qu'elle va chercher de l'aide. Elle rencontre le garde forestier au fond de la vallée et un hélicoptère arrive bientôt avec un deuxième spécialiste de la sécurité publique et quatre agents de protection de la nature. Ils ont pris le relais et ont poursuivi la réanimation pendant l'extraction de la victime par l'hélicoptère qui l'a transportée jusqu'à une ambulance. Malgré de nombreux efforts de réanimation, la victime est décédée des suites de ses blessures.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Backcountry_Skiing/Snowboarding","groupType":"Family/Friends","groupSize":2,"avSize":"3.5","crownDepthAvg":100,"crownDepthMax":200,"crownDepthMin":40,"slabWidth":400,"runLength":1000,"avType":"Slab","avProbType":"Deep_Persistent_Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"Sa","startZoneAspect":"SE","startZoneElevation":2500,"startZoneIncline":40,"startZoneElevBand":"Treeline","wklGrainType1":"DH","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":1,"numberFullyBuried":0,"numberPartlyBuried":1,"numberPartlyBuriedStateUnknown":1,"numberCaughtOnly":0,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":0,"dangerRating":"Moderate","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"Rising_slowly","precipTI":"","skyCond":"BKN","hst":40,"startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":110,"incidentId":449,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eExperienced backcountry skiers\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eWarm, sunny afternoon\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eDeep weak layer\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eSkieurs expérimentés dans l'arrière-pays\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eAprès-midi chaude et ensoleillée\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eCouche faible profonde\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eThe Commonwealth Creek Valley, in Kananaskis Country near Canmore, AB, is a common destination for backcountry skiers and snowshoers in winter. The ridgeline on the north side of the valley climbs steadily to Mt Smuts, interrupted by a large, round sub-peak known as “The Fist.” Several enticing bowl features feed into long avalanche paths dropping into Commonwealth Creek along this ridge. Between Mt Smuts and The Fist, two of these bowls offer particularly exciting skiing.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eJust after noon on 12 February 2006, two experienced backcountry skiers from Calgary stood atop one of these slopes, just above the treeline at about 2500m elevation. They had climbed the ridge from Commonwealth Creek, making a series of switchbacks in the safety of thick trees separating two avalanche paths. Aware of the avalanche hazard on the slope they planned to ski, they decided to keep some distance apart as they began the long run to the valley bottom.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe weather was excellent for backcountry skiing; by the time they reached the top of the run, the temperature was a few degrees above freezing, the sun was out under broken skies, and there was little wind. The previous few days had been similar, with daytime high temperatures above freezing at treeline, calm winds and some clear skies.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe warmth of the afternoon sun had triggered some loose snow avalanches the day before, and similar events were occurring on this day, although the sun wasn’t as strong through the clouds. They were mostly small, isolated releases from treeline elevations near trees or rocks. No slab avalanches had been observed in the area since about a week earlier, following 40cm of storm snow and a period of extreme winds.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe public avalanche bulletin issued on the evening of 11 February discussed the warming of the snowpack given the recent weather, and the resulting loose snow avalanches. Forecasters also mentioned a weak layer buied deeply in the snowpack, and that small avalanches could step down to this layer and release large slides. The danger was rated at Moderate in the alpine and treeline, and Low below treeline, with the caveat that snow stability would likely decrease by the afternoon in the alpine and at treeline if the weather stayed warm. Slopes facing the sun were highlighted as being the most suspect, with any areas of thin snowpack or protruding rocks a likely trigger point. It is not known if the skiers had read the bulletin.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eShortly after the two skiers started their run, a Kananaskis Country Public Safety Specialist doing snow studies on the opposite side of the valley heard a large avalanche occurring. He turned around to see a powder cloud fill the Commonwealth Valley, directly below the slope the skiers were descending. He quickly made his way down to the area of the avalanche deposit, where he encountered a lone skier.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eShe described to him how she and her partner had been skiing the slope above when they triggered an avalanche. She had been able to ski to the side and was not caught, but her partner had been carried by the avalanche through some small trees and was partly buried. She had been able to locate him quickly using her avalanche transceiver, but it was clear that he had been injured badly and needed medical attention. She was on her way to look for help, and had left two other skiers that witnessed the avalanche with her partner.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe Public Safety Specialist used his radio to call for help; a short time later, a helicopter arrived with a second Public Safety Specialist. In addition, four conservation officers who also work in the district responded. They all flew to the location of the victim by helicopter. When they arrived, the two witnesses were performing CPR on the injured skier. He was evacuated from the site on a long-line attached to the helicopter while CPR was continued, and moved to a waiting ambulance at the nearby road. Despite extensive resuscitation efforts, the skier had died from severe trauma caused by impact with trees as he was carried down the slope in the avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe deep-slab avalanche the two skiers triggered was large: it was approximately 400m wide and ran for about 1000m down the mountain, finally stopping near the valley bottom. It was a size 3.5, with slab thickness ranging from 40cm to 2m. It had released in two parts, a smaller area on the skier’s left side of the path and a much larger area on the skier’s right part of the bowl feature, separated by a subtle, thinly treed rib. The slope angle in the southeast facing start zone ranged between 35° and 37°; however, near the suspected trigger point—a small area of thin snowpack covering scrubby trees— the slope angle was closer to 40°. The avalanche occurred in a well-defined path, with an area of small trees in the middle part of the track. The runout zone of the path reaches the valley bottom. In fact, a group of snowshoers travelling near Commonwealth Creek, who were not carrying any avalanche rescue equipment or wearing transceivers, had narrowly missed being hit by this avalanche.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1730487827/3afaa59a-70ce-4d8d-9861-8da50a59b40e-image.png.png\" alt=\"3afaa59a-70ce-4d8d-9861-8da50a59b40e-image.png\" width=\"476\" style=\"aspect-ratio: 1.37057 / 1\"\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1730487851/f48d2c67-4b00-421b-a5d4-3abb0923154e-image.png.png\" alt=\"f48d2c67-4b00-421b-a5d4-3abb0923154e-image.png\" width=\"466\" style=\"aspect-ratio: 1.23482 / 1\"\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eA few days after the accident, investigators observed several snow profiles along the fracture line. The snowpack height and layering varied considerably across the slope, although at all locations weak layers of depth hoar and faceted crystals were found in the lower snowpack near a prominent melt-freeze crust, which formed after a significant rain event the previous October. Stability tests at each profile site caused fractures not directly above the crust, but in a thicker layer of faceted crystals higher up in the snowpack below stiffer (likely wind-affected) layers of smaller faceted crystals. Photos taken of the bed surface a few days after the avalanche suggest it was triggered in this upper weak layer, but the fracture may have stepped down to the deeper weak layer near the November crust.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe start zone is cross-loaded by the prevailing westerly winds. Snow profiles and photos taken just after the avalanche highlight the significant variability in the height of the snowpack and its layering from the west or windward side of the start zone, to the east side near the trigger point. In many places in the start zone, the thin, weak snowpack covered scrub trees and rocks. These would have been difficult to detect before the avalanche, yet they make ideal locations to trigger fractures in weak layers near the bottom of the snowpack.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLa vallée de Commonwealth Creek, dans la région de Kananaskis, près de Canmore, en Alberta, est une destination courante pour les skieurs et les raquetteurs de l'arrière-pays en hiver. La ligne de crête du côté nord de la vallée grimpe régulièrement jusqu'au mont Smuts, interrompue par un grand sous-pic rond connu sous le nom de \"The Fist\" (le poing). Plusieurs cuvettes attrayantes alimentent de longs couloirs d'avalanche qui se jettent dans le ruisseau Commonwealth le long de cette crête. Entre le mont Smuts et le Poing, deux de ces cuvettes offrent des conditions de ski particulièrement intéressantes.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe 12 février 2006, juste après midi, deux skieurs expérimentés de Calgary se tenaient au sommet de l'une de ces pentes, juste au-dessus de la limite des arbres, à environ 2 500 mètres d'altitude. Ils avaient escaladé la crête depuis Commonwealth Creek, en effectuant une série de lacets à l'abri d'arbres épais séparant deux couloirs d'avalanche. Conscients du risque d'avalanche sur la pente qu'ils prévoyaient de skier, ils ont décidé de se tenir à distance en entamant la longue descente vers le fond de la vallée.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe temps était excellent pour le ski de randonnée ; lorsqu'ils ont atteint le sommet de la piste, la température était de quelques degrés au-dessus du point de congélation, le soleil était au rendez-vous sous un ciel dégagé et il y avait peu de vent. Les jours précédents avaient été similaires, avec des températures diurnes élevées au-dessus du point de congélation à la limite des arbres, des vents calmes et quelques éclaircies.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa chaleur du soleil de l'après-midi avait déclenché quelques avalanches de neige détachée la veille, et des événements similaires se produisaient ce jour-là, bien que le soleil ne soit pas aussi fort à travers les nuages. Il s'agissait principalement de petits déclenchements isolés à partir de la limite d'altitude, près d'arbres ou de rochers. Aucune avalanche de plaque n'avait été observée dans la région depuis une semaine environ, suite à une tempête de neige de 40 cm et à une période de vents extrêmes.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe bulletin d'avalanche public publié dans la soirée du 11 février évoquait le réchauffement du manteau neigeux en raison des conditions météorologiques récentes, et les avalanches de neige meuble qui en résultaient. Les prévisionnistes ont également mentionné la présence d'une couche fragile dans le manteau neigeux, et le fait que de petites avalanches pouvaient descendre jusqu'à cette couche et déclencher des glissements importants. Le danger a été jugé modéré dans les Alpes et à la limite des arbres, et faible en dessous de la limite des arbres, avec la mise en garde que la stabilité de la neige diminuerait probablement dans l'après-midi dans les Alpes et à la limite des arbres si le temps restait chaud. Les pentes orientées vers le soleil ont été considérées comme les plus suspectes, les zones où le manteau neigeux est mince ou les rochers saillants constituant un point de déclenchement probable. On ignore si les skieurs avaient lu le bulletin.\u003c/p\u003e\u003cp\u003ePeu après que les deux skieurs ont commencé leur descente, un spécialiste de la sécurité publique de Kananaskis Country qui effectuait des études sur la neige de l'autre côté de la vallée a entendu une grosse avalanche se déclencher. Il s'est retourné pour voir un nuage de poudreuse envahir la vallée de Commonwealth, directement sous la pente que les skieurs étaient en train de dévaler. Il se dirige rapidement vers la zone de dépôt de l'avalanche, où il rencontre une skieuse solitaire.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eElle lui décrit comment elle et son compagnon skiaient sur la pente supérieure lorsqu'ils ont déclenché une avalanche. Elle a pu skier sur le côté et n'a pas été rattrapée, mais son compagnon a été emporté par l'avalanche à travers de petits arbres et a été partiellement enseveli. Elle a pu le localiser rapidement à l'aide de son ARVA, mais il était évident qu'il avait été gravement blessé et qu'il avait besoin de soins médicaux. Elle est partie chercher de l'aide et a laissé deux autres skieurs témoins de l'avalanche avec son compagnon.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe spécialiste de la sécurité publique a utilisé sa radio pour appeler à l'aide ; peu après, un hélicoptère est arrivé avec un deuxième spécialiste de la sécurité publique. En outre, quatre agents de conservation qui travaillent également dans le district sont intervenus. Ils se sont tous rendus en hélicoptère sur le lieu où se trouvait la victime. À leur arrivée, les deux témoins sont en train de pratiquer une réanimation cardio-pulmonaire sur le skieur blessé. Celui-ci est évacué du site sur une élingue attachée à l'hélicoptère pendant que la RCP se poursuit, puis transporté jusqu'à une ambulance qui attend sur la route voisine. Malgré les efforts de réanimation, le skieur est décédé des suites d'un traumatisme sévère causé par l'impact avec les arbres alors qu'il était entraîné dans la pente par l'avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche de plaque profonde déclenchée par les deux skieurs était de grande taille : elle mesurait environ 400 m de large et s'étendait sur près de 1 000 m vers le bas de la montagne, pour finalement s'arrêter près du fond de la vallée. Elle était de taille 3,5, avec une épaisseur de plaque allant de 40 cm à 2 m. Elle s'est déclenchée en deux parties. Elle s'est libérée en deux parties, une petite zone sur le côté gauche du sentier pour les skieurs et une zone beaucoup plus grande sur la partie droite de la cuvette pour les skieurs, séparées par une côte subtile et peu boisée. L'angle de la pente dans la zone de départ orientée au sud-est se situait entre 35° et 37° ; cependant, près du point de déclenchement présumé - une petite zone de manteau neigeux mince recouvrant des arbres broussailleux - l'angle de la pente était plus proche de 40°. L'avalanche s'est produite dans une trajectoire bien définie, avec une zone de petits arbres au milieu de la trajectoire. La zone d'écoulement du couloir atteint le fond de la vallée. En fait, un groupe de raquetteurs se déplaçant près de Commonwealth Creek, qui ne portaient pas d'équipement de sauvetage en avalanche ni d'émetteur-récepteur, a manqué de peu d'être touché par cette avalanche.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1730487827/3afaa59a-70ce-4d8d-9861-8da50a59b40e-image.png.png\" alt=\"3afaa59a-70ce-4d8d-9861-8da50a59b40e-image.png\" width=\"476\" style=\"aspect-ratio: 1.37057 / 1\"\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1730487851/f48d2c67-4b00-421b-a5d4-3abb0923154e-image.png.png\" alt=\"f48d2c67-4b00-421b-a5d4-3abb0923154e-image.png\" width=\"466\" style=\"aspect-ratio: 1.23482 / 1\"\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eQuelques jours après l'accident, les enquêteurs ont observé plusieurs profils de neige le long de la ligne de fracture. La hauteur et la stratification du manteau neigeux variaient considérablement d'un côté à l'autre de la pente, bien qu'à tous les endroits on ait trouvé de faibles couches de givre et de cristaux à facettes dans la partie inférieure du manteau neigeux, près d'une croûte de fonte et de gel proéminente, qui s'était formée après un épisode de pluie important au mois d'octobre précédent. Les tests de stabilité effectués sur chaque site de profilage ont révélé des fractures non pas directement au-dessus de la croûte, mais dans une couche plus épaisse de cristaux à facettes située plus haut dans le manteau neigeux, sous des couches plus rigides (probablement affectées par le vent) de cristaux à facettes plus petits. Les photos prises de la surface du lit quelques jours après l'avalanche suggèrent qu'elle s'est déclenchée dans cette couche faible supérieure, mais la fracture a pu descendre dans la couche faible plus profonde près de la croûte de novembre.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa zone de départ est soumise à une charge transversale due aux vents d'ouest dominants. Les profils de neige et les photos prises juste après l'avalanche mettent en évidence l'importante variabilité de la hauteur du manteau neigeux et de sa stratification entre le côté ouest ou exposé au vent de la zone de départ et le côté est, près du point de déclenchement. En de nombreux endroits de la zone de départ, le manteau neigeux fin et peu épais recouvrait des arbres et des rochers broussailleux. Ceux-ci auraient été difficiles à détecter avant l'avalanche, mais ils constituent des endroits idéaux pour déclencher des fractures dans les couches faibles près de la base du manteau neigeux.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eEven experienced skiers can sometimes underestimate the effects of warm temperatures and spatial variability in the start zone on both the overall stability of the snowpack and the likelihood of triggering a fracture.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eDeep weak layers often lie dormant for weeks or months, but when triggered usually result in large, dangerous avalanches.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eAvalanche hazard is not limited to those skiing in the start zone or high in the path; a very lucky group of snowshoers narrowly avoided being hit by this avalanche near the valley bottom. Avalanche transceivers and self-rescue equipment should be carried at all times when travelling in or below avalanche terrain, and it is always wise to pay attention to what is happening on slopes above.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eMême les skieurs expérimentés peuvent parfois sous-estimer les effets des températures chaudes et de la variabilité spatiale de la zone de départ sur la stabilité générale du manteau neigeux et sur la probabilité de déclencher une fracture.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eLes couches faibles profondes restent souvent dormantes pendant des semaines ou des mois, mais lorsqu'elles sont déclenchées, elles provoquent généralement des avalanches importantes et dangereuses.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eLe risque d'avalanche n'est pas limité aux personnes qui skient dans la zone de départ ou en hauteur ; un groupe de raquetteurs très chanceux a évité de justesse d'être touché par cette avalanche près du fond de la vallée. Il est recommandé d'emporter un ARVA et un équipement d'autosauvetage à tout moment lorsque l'on se déplace dans ou sous un terrain avalancheux, et il est toujours judicieux de prêter attention à ce qui se passe sur les pentes en amont.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eMike Koppang\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eKananaskis Country Public Safety\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","author":"Bruce Jamieson, Pascal Haegeli and Dave Gauthier","avaluator":{"dangerRating":"Absent","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Absent","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Absent","criticalWarming":"Present","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Trees"],"slopeShape":"Present","slopeShapeDetails":["Planar"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":[],"slopeSize":"Very_Large_(\u003e=3)","comments":{"en":"\u003cp\u003eData from Avalanche Accidents in Canada, volume 5.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eForest Density listed as open slope.\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":2714,"incidentId":449,"name":"Screenshot 2025-11-26 at 8.39.19 AM.png","type":"image/png","groupId":"Images","description":"A photo of Commonwealth Valley on 12 February 2006. Numbers 1, 2 mark the location of skiers when avalanche started; S marks the survivor, X marks deceased.","fileId":"2c0c0588-c0d8-4682-bf66-5007010d81c1-Screenshot 2025-11-26 at 8.39.19 AM.png","caption":"Commonwealth Valley, 12 February 2006. 1, 2 – Location of skiers when avalanche started; S - survivor, X - deceased.","source":"Kananaskis Country Public Safety","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1764175335/prod/2c0c0588-c0d8-4682-bf66-5007010d81c1-Screenshot%202025-11-26%20at%208.39.19%E2%80%AFAM.png.png","tags":[],"altText":"A photo of Commonwealth Valley on 12 February 2006. Numbers 1, 2 mark the location of skiers when avalanche started; S marks the survivor, X marks deceased.","order":0},{"id":2715,"incidentId":449,"name":"Screenshot 2025-11-26 at 8.39.31 AM.png","type":"image/png","groupId":"Images","description":"A photo of Commonwealth Valley on 12 February 2006. Numbers 1, 2 mark the location of skiers when avalanche started; S marks the survivor, X marks deceased.","fileId":"4b5fb25b-de27-4540-9eb1-7191d19f45e6-Screenshot 2025-11-26 at 8.39.31 AM.png","caption":"Commonwealth Valley, 12 February 2006. 1, 2 – Location of skiers when avalanche started; S - survivor, X - deceased.","source":"Kananaskis Country Public Safety","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1764175380/prod/4b5fb25b-de27-4540-9eb1-7191d19f45e6-Screenshot%202025-11-26%20at%208.39.31%E2%80%AFAM.png.png","tags":[],"altText":"A photo of Commonwealth Valley on 12 February 2006. Numbers 1, 2 mark the location of skiers when avalanche started; S marks the survivor, X marks deceased.","order":1},{"id":772,"incidentId":449,"name":"Canadian Avalanche Centre Accident Information","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"588dc6a4-63cc-4ef4-8f2d-d51d0fb2f371-Canadian Avalanche Centre Accident Information.pdf","source":"Canadian Avalanche Centre","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576239/prod/588dc6a4-63cc-4ef4-8f2d-d51d0fb2f371-Canadian%20Avalanche%20Centre%20Accident%20Information.pdf.pdf","tags":[],"order":2}]},{"id":111,"location":{"en":"Mount Thompson","fr":"Mount Thompson"},"locationDescription":{"en":"Mount Thompson is above Peyto Glacier near Bow Summit.","fr":"Le mont Thompson se trouve au-dessus du glacier Peyto, près du sommet Bow."},"province":"AB","latitude":51.666,"longitude":-116.513,"date":"1981-02-22","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Mountaineering","groupType":"Unknown","groupSize":3,"avSize":"2.5","crownDepthMax":60,"crownDepthMin":30,"slabWidth":200,"runLength":200,"avType":"Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"U","startZoneAspect":"SW","startZoneElevation":2590,"startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","avComments":{"en":"\u003cp\u003eThe avalanche, size 2.5, was approximately 200 m wide and 200 m long and fractured over a depth of 0.3 to 0.6 m. It contained dry snow deposited in the two previous weeks and the failure occurred in the old surface snow below. The slope angle was between 30 and 35 deg, the aspect southwest, and the elevation 2590 m. The depth of the deposited snow was about 2 m.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eL'avalanche, de taille 2,5, mesurait environ 200 m de large et 200 m de long et s'est fracturée sur une profondeur de 0,3 à 0,6 m. Elle contenait de la neige sèche déposée au cours des deux semaines précédentes et la rupture s'est produite dans la vieille neige de surface située en dessous. L'angle de la pente était compris entre 30 et 35 degrés, l'orientation sud-ouest et l'altitude de 2590 m. L'épaisseur de la neige déposée était d'environ 2 m.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":2,"numberFullyBuried":2,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":2,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eMount Thompson is above Peyto Glacier near Bow Summit. The snow conditions at Bow Summit were the same as those observed at the Sunshine Area (see accident case at Bourgeau Lake, 22 February 1981) 80 km to the southeast. \u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe mont Thompson se trouve au-dessus du glacier Peyto, près du sommet Bow. Les conditions d'enneigement à Bow Summit étaient les mêmes que celles observées à Sunshine Area (voir le cas d'accident au lac Bourgeau, 22 février 1981) à 80 km au sud-est. \u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003eSnowpack contained a stable base about 1m deep. A weak layer consisting of SH and FC'd crystals, and at the top 40cm of deep new and partially settled snow deposited in the two weeks prior to the accident. On February 22 the sky was overcast, very light snow fell, the wind was moderate from the west and at Bow Summit the temperature was between -11 and -4C. Warnings of high avalanche hazard for backcountry travellers, owing to unstable snow and high wind, were posted in Banff National Park.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe manteau neigeux contenait une base stable d'environ 1 m d'épaisseur. Une faible couche composée de cristaux SH et FC et, au sommet, 40 cm de neige nouvelle et partiellement tassée déposée au cours des deux semaines précédant l'accident. Le 22 février, le ciel était couvert, il tombait très peu de neige, le vent était modéré de l'ouest et au sommet de Bow la température se situait entre -11 et -4C. Des avertissements de risque élevé d'avalanche pour les voyageurs de l'arrière-pays, en raison de la neige instable et du vent fort, ont été affichés dans le parc national de Banff.\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":305,"incidentId":111,"description":{"en":"","fr":""},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eACCIDENT SUMMARY\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn Sunday, 22 February, three mountain climbers with skis planned to climb Mt. Thompson from the Peyto (Peter Whyte) hut. On the previous day they had read the avalanche warning at the Warden Office in Banff. One member of the party left at 09:00 h, slightly ahead of the others, going in a northeasterly direction towards the ridge of Mount Thompson, climbed through broken cliffs to the ridge, and proceeded towards a point where he planned to rejoin the others. The other two climbers intended to ascend the steep West Bowl of Mount Thompson due east of the hut. Their friend on the ridge saw them last at 10:30 h climbing the snow slopes below a broken cliff. The single climber waited at the rendezvous site for some time, then began to descend the planned ascent route of the other two hoping to meet them. Half way down he was caught in a slab avalanche and carried approximately 150 m down the mountain. He was buried but resurfaced on the way down and was able to dig himself out when the avalanche stopped. In the bowl he noticed two other avalanches that he had not seen earlier in the morning. He waited at the Peyto hut from 12:00 to 16:00 h for the others to return, then skied to the Icefields Parkway, arriving there at 20:30 h. He was able to flag down a passing car for a ride to Lake Louise where he reported his friends as missing to the Royal Canadian Mounted Police.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRESCUE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe search was organized by the Wardens of Banff National Park. At 08:00 h on 23 February a reconnaissance team that included the survivor of the accident party left Lake Louise by helicopter. Avalanches but no signs of the victims could be observed, and it was snowing in the area. Between 08:40 and 09:25 h additional rescue teams and equipment were airlifted to a staging base at Peyto hut. At 08:50 h four wardens with a search dog skied into the West Bowl of Mt. Thompson. As they approached the toe of the first avalanche they noticed a skipole high up on the debris and a toque blown by wind about 10 m outside the toe of the avalanche. The dogmaster and dog went on the avalanche deposit and immediately found one victim, and within 5 min, at 09:35 h the other one 6 m away. Both victims were buried 1 m to 1.5 m deep, lying on their backs, head downhill and 2 m from the toe of the avalanche. They were roped together and both had died from suffocation. Their skis were missing and it could not be established whether they were on foot or on skis when they were caught. The bodies were evacuated by helicopter sling at 10:15 h.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eRÉSUMÉ DE L'ACCIDENT\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe dimanche 22 février, trois alpinistes munis de skis prévoyaient d'escalader le mont Thompson à partir du refuge Peyto (Peter Whyte). La veille, ils avaient lu l'avis d'avalanche au bureau des gardes de Banff. L'un des membres du groupe est parti à 9 heures, légèrement en avance sur les autres, en direction du nord-est vers la crête du mont Thompson, a grimpé à travers des falaises brisées jusqu'à la crête, et s'est dirigé vers un point où il prévoyait de rejoindre les autres. Les deux autres alpinistes avaient l'intention de faire l'ascension de l'abrupte cuvette ouest du mont Thompson, à l'est du refuge. Leur ami sur la crête les a vus pour la dernière fois à 10h30, grimpant les pentes de neige en dessous d'une falaise brisée. L'alpiniste seul a attendu un certain temps au lieu de rendez-vous, puis a commencé à descendre l'itinéraire d'ascension prévu par les deux autres en espérant les rejoindre. À mi-parcours, il a été pris dans une avalanche de plaques et transporté sur environ 150 m en bas de la montagne. Il a été enseveli, mais a refait surface pendant la descente et a pu se dégager lorsque l'avalanche s'est arrêtée. Dans la cuvette, il remarque deux autres avalanches qu'il n'avait pas vues plus tôt dans la matinée. Il a attendu le retour des autres au refuge Peyto de 12h00 à 16h00, puis a skié jusqu'à la promenade des Glaciers, où il est arrivé à 20h30. Il a pu signaler à une voiture de passage qu'il pouvait se rendre à Lake Louise, où il a signalé la disparition de ses amis à la Gendarmerie Royale du Canada.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSAUVETAGE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes recherches ont été organisées par les gardes du parc national de Banff. Le 23 février à 8 heures, une équipe de reconnaissance comprenant le survivant de l'accident a quitté Lake Louise en hélicoptère. Des avalanches ont été observées, mais aucune trace des victimes n'a pu être observée, et il neigeait dans la région. Entre 8 h 40 et 9 h 25, des équipes de secours supplémentaires et du matériel ont été transportés par avion jusqu'à une base d'étape au refuge Peyto. À 8 h 50, quatre gardes-moniteurs accompagnés d'un chien de recherche ont skié dans le West Bowl du mont Thompson. Alors qu'ils s'approchaient du pied de la première avalanche, ils ont remarqué une skipole en hauteur sur les débris et une toque soufflée par le vent à environ 10 m à l'extérieur du pied de l'avalanche. Le maître-chien et son chien se rendent sur le dépôt d'avalanche et trouvent immédiatement une victime, et dans les 5 minutes qui suivent, à 9 h 35, l'autre à 6 m de distance. Les deux victimes étaient enterrées à une profondeur de 1 m à 1,5 m, couchées sur le dos, la tête en bas et à 2 m du pied de l'avalanche. Elles étaient encordées l'une à l'autre et sont mortes par asphyxie. Leurs skis étaient manquants et il n'a pas été possible de déterminer s'ils étaient à pied ou à ski lorsqu'ils ont été surpris. Les corps ont été évacués par hélicoptère à 10h15.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eThe stability of the snow was poor and both groups of the party chose bad routes through steep broken slopes. Considering the poor snow stability it was probable that skiers would release avalanches on that type of terrain.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLa stabilité de la neige était mauvaise et les deux groupes ont choisi de mauvais itinéraires à travers des pentes raides et cassantes. Compte tenu de la mauvaise stabilité de la neige, il était probable que les skieurs déclenchent des avalanches sur ce type de terrain.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eSchaerer, P. A. (1987). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume III: A selection of case histories, 1978–1984\u003c/em\u003e. National Research Council of Canada.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWarden Service, Banff National Park\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":101,"location":{"en":"Mt. Victoria","fr":"Mt. Victoria"},"locationDescription":{"en":"Mt Victoria is the mountain at the back of Lake Louise, Alberta. ","fr":"Le Mt Victoria est la montagne qui se trouve à l'arrière du lac Louise, en Alberta. "},"mountainRange":"Rockies","province":"AB","latitude":51.370601654052734,"longitude":-116.29019927978516,"atesRoute":"Extreme","locationAccuracy":"Slope","date":"2016-09-25","time":"09:00:00","publicForecastAgency":"Parks_Canada","incidentLede":{"en":"Two experienced skiers were ski mountaineering in extreme terrain, when one was caught in a small avalanche, swept over a cliff, and did not survive.","fr":"Deux skieurs expérimentés pratiquaient le ski de randonnée sur un terrain extrême, lorsque l'un d'eux a été pris dans une petite avalanche, emporté par une falaise, et n'a pas survécu."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eWhile attempting a ski ascent of Mt Victoria in the Lake Louise area, two skiers encountered unstable snow conditions and decided to turn around. On their descent, a small avalanche swept one skier over a cliff, resulting in fatal injuries. The other skier was unharmed and initiated a rescue response.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eAlors qu'ils tentaient l'ascension à ski du Mont Victoria dans la région de Lake Louise, deux skieurs ont rencontré des conditions de neige instables et ont décidé de faire demi-tour. Lors de leur descente, une petite avalanche a emporté l'un des skieurs sur une falaise, lui causant des blessures mortelles. L'autre skieur s'en sort indemne et déclenche les secours.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Backcountry_Skiing/Snowboarding","groupType":"Family/Friends","groupSize":2,"avSize":"1","crownDepthAvg":20,"crownDepthMin":10,"slabWidth":20,"runLength":250,"terminus":"Bottom_Part_of_Runout_Zone","avType":"Slab","avProbType":"Wind_Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"S","startZoneAspect":"E","startZoneElevation":2850,"startZoneIncline":35,"startZoneElevBand":"Alpine","wklGrainType1":"","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":1,"numberFullyBuried":0,"numberPartlyBuried":1,"numberCaughtOnly":0,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":0,"numberUninjuredSurvivors":0,"dangerRating":"None","forecastRegion":"7","temperature":-3,"temperatureTrend":"Falling_unspec","precipTI":"S-1","skyCond":"OVC","hn24":10,"hst":40,"startOfStorm":"","windSpd":"Moderate","windDir":"SW","wxComment":{"en":"Poor weather that morning. Overcast and windy.","fr":"Mauvais temps ce matin-là. Ciel couvert et vent."},"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003eAmounts given above are estimates only. Since the end of August it has been snowing in alpine areas and Parks Visitor Safety estimated \u0026gt;100 cm of snow over the month prior to this avalanche. Combined with strong winds the day before and the morning of the avalanche, it created windslabs in alpine areas.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes quantités indiquées ci-dessus ne sont que des estimations. Depuis la fin du mois d'août, il neige dans les zones alpines et la sécurité des visiteurs des parcs a estimé à plus de 100 cm la quantité de neige tombée au cours du mois précédant l'avalanche. Combinée à des vents forts la veille et le matin de l'avalanche, cette neige a créé des plaques à vent dans les zones alpines.\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":341,"incidentId":101,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eDeveloping wind slab\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eSmall avalanche in extreme terrain\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ePlaque de vent en formation\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ePetite avalanche en terrain extrême\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn September 25, 2016, two experienced skiers set out from Lake Louise at 04:00 to climb Mt Victoria and ski a summit ridge feature known as “The Sickle.” Mt Victoria is located in the high alpine terrain behind Lake Louise. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn that day, the temperature reached -3°C, with overcast skies and light snow. It had been snowing in the alpine since the end of August, and more than 100 cm had fallen over the past month. The summer avalanche messaging described the snowpack in the high alpine and glaciated areas as mainly well-settled summer snow with wind slabs as a possible problem 24-48 hrs after a storm.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAfter passing the Plain of Six Glaciers teahouse, the two skiers continued on foot to the viewpoint trail and descended moraines to the rock-covered lower Victoria Glacier. When snow coverage allowed, they switched to skis and continued through a narrow glaciated corridor called the “Death Trap,” a hazardous route bordered  by cliffs and exposed to avalanche, rockfall, and serac fall from both Mt Lefroy and Victoria. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThey skinned up the glacier then, after assessing the snow and ice conditions, followed a steep  bench that led out from the Death Trap and along the lower section of the North face of Mt Victoria. This route traverses above the same cliffs they had just passed below. After the long traverse, they climbed a rock step using crampons and ice axes, planning to continue toward The Sickle.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe skiers were continuously monitoring snow and weather conditions as they ascended to approximately 2875 m. Due to strong winds and signs of instability—including poor results on hand shear tests —they decided to abort their climb and turn back.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSkier 1 downclimbed the rock step first, followed by Skier 2. At the base, they transitioned to skis. Skier 1 began moving ahead to warm up while Skier 2 was still getting ready. Skier 1 retraced their earlier traverse and disappeared from view. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eWhen Skier 2 followed, he noticed what first appeared to be a ski track but quickly realized it was a fracture line of an avalanche that had released on steep terrain. It had run about  60 m before falling over several cliffs into the Death Trap. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eFearing the worst, Skier 2 traversed the slope and descended onto the glacier below. He could see no fresh ski tracks apart from their ascent line, which confirmed that Skier 1 had been caught in the avalanche and taken over the cliff.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAs he descended, he could see Skier 1 partially buried on the snow surface. He did not respond to his shouts as he approached and was lying in an awkward position. Skier 2 dug a small amount of snow away from around his head but found no pulse or signs of life. It was clear that Skier 1 had suffered significant trauma.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSkier 2 then descended and climbed back up to the Plain of Six Glaciers lookout, where he intercepted a hiker. He used the hiker’s cell phone to call for help as his phone was dead.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt 10:30, Parks Visitor Safety received the call for help. They instructed Skier 2 to descend to the Plain of Six Glaciers teahouse and check in again with Parks dispatch to await further instruction in case he was needed to help locate Skier 1.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIn Visitor Safety’s initial flight over the area, they could see a small slab had released beneath a 25 m cliff, flowing over a larger cliff and depositing a small amount of debris below it. They could see a ski and pole scattered in the debris, and possibly Skier 1’s location but, due to high winds and poor visibility, the team could not confirm the sighting.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAfter photographing the area, the team landed at the teahouse to offload gear to lighten up the helicopter. They also picked up Skier 2 to help pinpoint Skier 1’s location. Skier 2 was then flown down to Lake Louise where friends awaited.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eParks Visitor Safety returned to the teahouse to wait for the flying conditions to improve. At 14:00, a second attempt was made to access the site, but was unsuccessful.  The team was able to collect equipment left on the lower glacier and the firn line but no further attempts to recover Skier 1 were made that day.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe weather was forecast to be better the following day,  before deteriorating again overnight. The team started with a weather check at 06:30, and found a clear, starry night. However, the weather station on Mt Bosworth, 11 km north of the accident site,  showed alpine winds were still too strong and complex for heli sling access.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt 09:43, a team of three was flown as high as possible on the lower glacier; they then roped up for glacier travel and set off on foot. They soon found Skier 1, gathered his belongings, and at 10:20 he was slung down to the staging area at the toe of the Victoria Glacier. At 10:30, the team returned to the lower glacier.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche was a size 1. The crown was 10 - 20 cm deep, and  20 m wide. It descended over extreme cliffed terrain for a total run length of 250 m.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 25 septembre 2016, deux skieurs expérimentés sont partis de Lake Louise à 4 heures pour escalader le mont Victoria et skier une caractéristique de l'arête sommitale connue sous le nom de \"The Sickle\" (la faucille). Le mont Victoria est situé dans les hautes terres alpines derrière Lake Louise. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eCe jour-là, la température atteignait -3°C, le ciel était couvert et il neigeait légèrement. Il neigeait dans les Alpes depuis la fin du mois d'août et plus de 100 cm de neige étaient tombés au cours du mois précédent. Le message sur les avalanches d'été décrivait le manteau neigeux dans les zones alpines et glaciaires comme étant principalement de la neige d'été bien stabilisée, avec des plaques de vent comme problème possible 24 à 48 heures après une tempête.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAprès avoir passé le salon de thé de la Plaine des Six Glaciers, les deux skieurs ont continué à pied jusqu'au sentier du point de vue et ont descendu les moraines jusqu'au bas du glacier Victoria, recouvert de roches. Lorsque l'enneigement l'a permis, ils sont passés aux skis et ont continué à travers un étroit corridor glaciaire appelé le \"piège de la mort\", un itinéraire dangereux bordé de falaises et exposé aux avalanches, aux chutes de pierres et aux chutes de séracs provenant à la fois du mont Lefroy et du mont Victoria. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eIls ont remonté le glacier puis, après avoir évalué les conditions de neige et de glace, ont suivi un banc raide qui partait du piège de la mort et longeait la partie inférieure de la face nord du mont Victoria. Cet itinéraire passe au-dessus des mêmes falaises que celles qu'ils venaient de traverser. Après cette longue traversée, ils ont escaladé une marche rocheuse en utilisant des crampons et des piolets, prévoyant de continuer vers la Faucille.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes skieurs surveillaient continuellement les conditions météorologiques et d'enneigement pendant leur ascension jusqu'à environ 2875 m. En raison de vents forts et de signes d'instabilité - notamment de mauvais résultats aux tests de cisaillement des mains - ils ont décidé d'interrompre leur ascension et de rebrousser chemin.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe skieur 1 a d'abord descendu la marche rocheuse, suivi par le skieur 2. À la base, ils sont passés aux skis. Le skieur 1 a commencé à avancer pour s'échauffer pendant que le skieur 2 se préparait encore. Le skieur 1 a refait la traversée précédente et a disparu de la vue. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLorsque le skieur 2 le suit, il remarque ce qui semble d'abord être une trace de ski, mais il se rend rapidement compte qu'il s'agit d'une ligne de fracture d'une avalanche qui s'est déclenchée sur un terrain escarpé. L'avalanche a parcouru environ 60 m avant de tomber sur plusieurs falaises dans le piège de la mort. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eCraignant le pire, le skieur 2 traverse la pente et descend sur le glacier en contrebas. Il ne voit pas de traces de ski fraîches, à l'exception de leur ligne d'ascension, ce qui confirme que le skieur 1 a été pris dans l'avalanche et emporté par la falaise.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eEn descendant, il aperçoit le skieur 1 partiellement enterré à la surface de la neige. Il n'a pas réagi à ses cris lorsqu'il s'est approché et se trouvait dans une position inconfortable. Le skieur 2 dégage une petite quantité de neige autour de sa tête, mais ne trouve ni pouls ni signe de vie. Il était clair que le skieur 1 avait subi un traumatisme important.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe skieur 2 redescend et remonte jusqu'au belvédère de la plaine des Six Glaciers, où il intercepte un randonneur. Il utilise le téléphone portable du randonneur pour appeler à l'aide, car le sien est mort.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ 10h30, le service de sécurité des visiteurs des parcs reçoit l'appel à l'aide. Ils ont demandé au skieur 2 de descendre à la maison de thé de la Plaine des Six Glaciers et de s'enregistrer à nouveau avec le dispatching des Parcs pour attendre d'autres instructions au cas où il serait nécessaire pour aider à localiser le skieur 1.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLors du premier survol de la zone par les services de sécurité des visiteurs, ces derniers ont pu constater qu'une petite plaque s'était détachée sous une falaise de 25 m, s'écoulant sur une falaise plus grande et déposant une petite quantité de débris en contrebas. Ils ont pu voir un ski et un bâton éparpillés dans les débris, et peut-être l'emplacement du skieur 1, mais en raison de vents violents et d'une mauvaise visibilité, l'équipe n'a pas pu confirmer l'observation.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAprès avoir photographié la zone, l'équipe s'est posée au salon de thé pour décharger du matériel afin d'alléger l'hélicoptère. Elle a également récupéré le skieur 2 pour l'aider à localiser le skieur 1. Le skieur 2 a ensuite été transporté par avion jusqu'à Lake Louise où des amis l'attendaient.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes responsables de la sécurité des visiteurs des parcs retournent au salon de thé en attendant que les conditions de vol s'améliorent. À 14 heures, une deuxième tentative d'accès au site est effectuée, mais sans succès.  L'équipe a pu récupérer l'équipement laissé sur le glacier inférieur et la ligne de sapin, mais aucune autre tentative de récupération du skieur 1 n'a été faite ce jour-là.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes prévisions météorologiques étaient meilleures pour le lendemain, mais elles se sont à nouveau détériorées au cours de la nuit. L'équipe a commencé par vérifier les conditions météorologiques à 6h30 et a constaté que la nuit était claire et étoilée. Cependant, la station météorologique du mont Bosworth, à 11 km au nord du lieu de l'accident, indiquait que les vents alpins étaient encore trop forts et trop complexes pour permettre l'accès par élingue héliportée.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ 9 h 43, une équipe de trois personnes a été transportée aussi haut que possible sur le glacier inférieur ; ils se sont ensuite encordés pour se déplacer sur le glacier et sont partis à pied. Ils ont rapidement trouvé le skieur 1, ont rassemblé ses affaires et, à 10 h 20, l'ont harnaché jusqu'à l'aire de rassemblement située au pied du glacier Victoria. À 10h30, l'équipe est retournée sur le glacier inférieur.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche était de taille 1. La couronne avait une profondeur de 10 à 20 cm et une largeur de 20 m. L'avalanche est descendue sur des falaises extrêmes. Elle est descendue sur un terrain extrêmement escarpé sur une longueur totale de 250 m.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eThe two skiers were in extreme terrain, which is defined as having little to no options to reduce exposure. The choice to take on a route like this requires significant experience in the high mountains. It also requires patience to choose the right time, and even the right season. But even with all odds in your favour, there will always be residual risk in this type of terrain.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOver the past 24 hours,  10 cm of new snow had fallen, which brought the storm totals to 40 cm. This, combined with strong winds the day before and the morning of the incident, had created windslabs in the alpine. It is unknown to what degree the group was aware of the past snow and weather conditions.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIn an effort to warm up, Skier 1 set off and got out of sight from Skier 2. It is unknown if the avalanche was triggered by Skier 1 or naturally triggered but, given the snow assessments done by the group, it’s likely it was skier triggered.  Unfortunately, in extreme terrain, even a small avalanche can have significant consequences. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes deux skieurs se trouvaient en terrain extrême, c'est-à-dire qu'ils n'avaient que peu ou pas d'options pour réduire leur exposition. Le choix d'emprunter un tel itinéraire requiert une grande expérience de la haute montagne. Il faut aussi de la patience pour choisir le bon moment, et même la bonne saison. Mais même avec toutes les chances de votre côté, il y aura toujours un risque résiduel dans ce type de terrain.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAu cours des dernières 24 heures, 10 cm de nouvelle neige sont tombés, ce qui a porté les totaux de la tempête à 40 cm. Ces chutes de neige, combinées à des vents forts la veille et le matin de l'incident, ont créé des plaques à vent dans les Alpes. On ignore dans quelle mesure le groupe était conscient des conditions météorologiques et d'enneigement antérieures.\u003c/p\u003e\u003cp\u003ePour se réchauffer, le skieur 1 s'est mis en route et a perdu de vue le skieur 2. On ne sait pas si l'avalanche a été déclenchée par le skieur 1 ou si elle a été déclenchée naturellement, mais compte tenu des évaluations de la neige effectuées par le groupe, il est probable qu'elle ait été déclenchée par le skieur.  Malheureusement, en terrain extrême, même une petite avalanche peut avoir des conséquences importantes. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"tags":["BigObjective"],"sources":"\u003cp\u003eParks Canada Visitor Safety\u003c/p\u003e","author":"Lisa Paulson","avaluator":{"dangerRating":"Absent","persistentSlab":"Unknown","recentSlabAvalanches":"Unknown","signsOfInstability":"Present","recentLoading":"Present","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Between_30_and_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Cliff"],"slopeShapeDetails":["Planar"],"forestDensity":"Absent","forestDensityDetails":["Alpine"],"slopeSize":"Large_(2-2.5)","comments":{"en":"\u003cp\u003eSlope angle estimated from photos. Rescuers estimated the slope to be approximately 35 ° at the crown.\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":2062,"incidentId":101,"name":"1b view from above overview - edit (2).jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Photos - Parks Canada","description":"","fileId":"f2a76170-d695-4487-8095-3c8243bf2c03-1b view from above overview - edit (2).jpg","caption":"Side view of the crown, traverse track, ice cave and the burial site.","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1746396496/prod/f2a76170-d695-4487-8095-3c8243bf2c03-1b%20view%20from%20above%20overview%20-%20edit%20%282%29.jpg.jpg","tags":["General","Location","Avalanche","Victim"],"altText":"","order":0},{"id":2060,"incidentId":101,"name":"3b crown -edit (2).jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Photos - Parks Canada","description":"","fileId":"e422f624-b561-4561-af22-6d665b8099c9-3b crown -edit (2).jpg","caption":"Descent track in black leading to the edge of the crown of the avalanche.","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1746396258/prod/e422f624-b561-4561-af22-6d665b8099c9-3b%20crown%20-edit%20%282%29.jpg.jpg","tags":["General","Location","Avalanche"],"altText":"","order":1},{"id":2057,"incidentId":101,"name":"3 serac, upper face, crown edit.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Photos - Parks Canada","description":"","fileId":"1d2635eb-d9c9-4aa1-9090-1313aa012a5b-3 serac, upper face, crown edit.jpg","caption":"Black line shows the line of descent to where the avalanche crown was observed.","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1746395893/prod/1d2635eb-d9c9-4aa1-9090-1313aa012a5b-3%20serac%2C%20upper%20face%2C%20crown%20edit.jpg.jpg","tags":["General","Location","Avalanche"],"altText":"","order":2},{"id":2042,"incidentId":101,"name":"4 lower face referenced edit.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Photos - Parks Canada","description":"","fileId":"edc6d578-8937-4f77-894d-71c7e4b2ccae-4 lower face referenced edit.jpg","caption":"Traverse slope below rock band and blue triangle. The blue triangle is not marking anything, but serves as a reference to the same location in other photographs. The avalanche crown was left of the triangle.","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1746395324/prod/edc6d578-8937-4f77-894d-71c7e4b2ccae-4%20lower%20face%20referenced%20edit.jpg.jpg","tags":["Location","General"],"altText":"","order":3},{"id":2043,"incidentId":101,"name":"debris, site, articles.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Photos - Parks Canada","description":"","fileId":"e2d20869-80d6-41d8-ab7f-8ae36d57865f-debris, site, articles.jpg","caption":"Aerial view of the location of the deceased with surface clues ","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1746394730/prod/e2d20869-80d6-41d8-ab7f-8ae36d57865f-debris%2C%20site%2C%20articles.jpg.jpg","tags":["Location"],"altText":"","order":4},{"id":2065,"incidentId":101,"name":"2cliff and deposit straight view -edit (2).jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Photos - Parks Canada","description":"","fileId":"df7dad02-cd8a-45cd-9d15-3f901d2deb8a-2cliff and deposit straight view -edit (2).jpg","caption":"Cliffed terrain above the avalanche deposit","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1746394898/prod/df7dad02-cd8a-45cd-9d15-3f901d2deb8a-2cliff%20and%20deposit%20straight%20view%20-edit%20%282%29.jpg.jpg","tags":["General","Location"],"altText":"","order":5},{"id":2064,"incidentId":101,"name":"P1010412.JPG","type":"image/jpeg","groupId":"Photos - Parks Canada","description":"","fileId":"987b765f-b311-46c7-8da0-db6b974d8f28-P1010412.JPG","caption":"From up the cliff from the recovery site.","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1746396184/prod/987b765f-b311-46c7-8da0-db6b974d8f28-P1010412.JPG.jpg","tags":["General","Location"],"altText":"","order":6},{"id":2048,"incidentId":101,"name":"P1010399.JPG","type":"image/jpeg","groupId":"Photos - Parks Canada","description":"","fileId":"063eb651-e442-4e6b-b4e7-20ef02e5eb00-P1010399.JPG","caption":"The upper section of the Death Trap and access to the snow slope above the cliff of Mt Victoria.","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1746395413/prod/063eb651-e442-4e6b-b4e7-20ef02e5eb00-P1010399.JPG.jpg","tags":["General","Location"],"altText":"","order":7},{"id":2052,"incidentId":101,"name":"upper crevasses.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Photos - Parks Canada","description":"","fileId":"25570482-46b0-4a4d-8679-121adcc33337-upper crevasses.jpg","caption":"The upper section of the Death Trap and slopes the group traversed on the right side leading onto the Northface of Mt Victoria.","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1746395088/prod/25570482-46b0-4a4d-8679-121adcc33337-upper%20crevasses.jpg.jpg","tags":["General","Location"],"altText":"","order":8},{"id":2047,"incidentId":101,"name":"P1010388.JPG","type":"image/jpeg","groupId":"Photos - Parks Canada","description":"","fileId":"c07f2bae-b619-4b26-ae11-768efb47d09b-P1010388.JPG","caption":"Overhead terrain","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1746394845/prod/c07f2bae-b619-4b26-ae11-768efb47d09b-P1010388.JPG.jpg","tags":["General"],"altText":"","order":9},{"id":2051,"incidentId":101,"name":"5 upper crevasses.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Photos - Parks Canada","description":"","fileId":"c5ee6102-1f56-4c3f-bde8-879e88957475-5 upper crevasses.jpg","caption":"Crevasses in the upper section of the Death Trap","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1746395573/prod/c5ee6102-1f56-4c3f-bde8-879e88957475-5%20upper%20crevasses.jpg.jpg","tags":["Location","General"],"altText":"","order":10},{"id":2050,"incidentId":101,"name":"P1010384.JPG","type":"image/jpeg","groupId":"Photos - Parks Canada","description":"","fileId":"c091cbb1-f3d5-47a1-8312-b9a99c62cdbf-P1010384.JPG","caption":"Overview of the Death Trap and the slopes traversed above the cliff.  Mt Victoria is on the right and Mt Lefroy is on the left side of the Death Trap.","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1746395518/prod/c091cbb1-f3d5-47a1-8312-b9a99c62cdbf-P1010384.JPG.jpg","tags":["General","Location"],"altText":"","order":11},{"id":2058,"incidentId":101,"name":"1 Mt Vic overview- 0925AM.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Photos - Parks Canada","description":"","fileId":"6b2e5f84-687e-479f-89f2-eac058c93640-1 Mt Vic overview- 0925AM.jpg","caption":"Overview of Mt Victoria showing the weather conditions on Sept 25","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1746395968/prod/6b2e5f84-687e-479f-89f2-eac058c93640-1%20Mt%20Vic%20overview-%200925AM.jpg.jpg","tags":["General","Location"],"altText":"","order":12},{"id":2059,"incidentId":101,"name":"1a  death trap overview referenced edit (2).jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Photos - Parks Canada","description":"","fileId":"0ef92fcc-ce25-474d-bf00-7a24f981ff9f-1a  death trap overview referenced edit (2).jpg","caption":"Location of debris and surface clues in the Death Trap with the blue triangle above to line up with other photos. The avalanche crown was just left of the blue triangle.","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1746396115/prod/0ef92fcc-ce25-474d-bf00-7a24f981ff9f-1a%20%20death%20trap%20overview%20referenced%20edit%20%282%29.jpg.jpg","tags":["General","Location","Avalanche"],"altText":"","order":13},{"id":2049,"incidentId":101,"name":"P1010403.JPG","type":"image/jpeg","groupId":"Photos - Parks Canada","description":"","fileId":"d1986a7c-d68a-45db-ad9d-1334ad15a8b7-P1010403.JPG","caption":"Parks Canada Visitor Safety team ascending the Death Trap to the accident location","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1746394576/prod/d1986a7c-d68a-45db-ad9d-1334ad15a8b7-P1010403.JPG.jpg","tags":["General"],"altText":"","order":14},{"id":2061,"incidentId":101,"name":"2a view over cliff -edit (2).jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Photos - Parks Canada","description":"","fileId":"4ee221b9-c0b6-4eff-a8c7-4cd42b70737f-2a view over cliff -edit (2).jpg","caption":"Aerial view of the debris and surface clues.","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1746396305/prod/4ee221b9-c0b6-4eff-a8c7-4cd42b70737f-2a%20view%20over%20cliff%20-edit%20%282%29.jpg.jpg","tags":["General","Location","Avalanche"],"altText":"","order":15},{"id":2071,"incidentId":101,"name":"2016 BYK Public Forecast Summer Messaging.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Parks Canada documents","description":"","fileId":"e83a3faf-4a95-4601-aea2-462679c47423-2016 BYK Public Forecast Summer Messaging.pdf","caption":"Parks Canada Summer Avalanche Messaging","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1746228779/prod/e83a3faf-4a95-4601-aea2-462679c47423-2016%20BYK%20Public%20Forecast%20Summer%20Messaging.pdf.pdf","tags":["General"],"altText":"","order":16},{"id":2067,"incidentId":101,"name":"IB_Avalanche Incident_Mt Victoria_Sept 26, 2016 -FINAL.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Parks Canada documents","description":"","fileId":"0145c021-9a1b-44fd-a982-bd1a4f88ce66-IB_Avalanche Incident_Mt Victoria_Sept 26, 2016 -FINAL.pdf","caption":"Parks Canada Information Bulletin","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1746228197/prod/0145c021-9a1b-44fd-a982-bd1a4f88ce66-IB_Avalanche%20Incident_Mt%20Victoria_Sept%2026%2C%202016%20-FINAL.pdf.pdf","tags":["General"],"altText":"","order":17}]},{"id":209,"location":{"en":"Mica Mountain","fr":"Mica Mountain"},"locationDescription":{"en":"Spanish Lake Area","fr":"Région de Spanish Lake"},"mountainRange":"Cariboos","province":"BC","latitude":52.108612060546875,"longitude":-120.36949920654297,"locationAccuracy":"Mountain","date":"2009-03-18","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentLede":{"en":"Little is known about this avalanche, which buried a snowmobiler on Mica Mountain, BC.","fr":"On sait peu de choses sur cette avalanche qui a enseveli un motoneigiste sur le mont Mica, en Colombie-Britannique."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt\"\u003eTwo snowmobilers were riding on Mica Mountain, 130 km northeast of 100 Mile House,\u0026nbsp;when an avalanche occurred, completely burying one of them. The survivor attempted to locate his buried companion, but was unsuccessful and left the scene to summon help. The uninjured snowmobiler made his way to a residence near Canim Lake where he contacted police. He then returned to the scene of the slide and continued to search for his friend. Other snowmobilers who were in the area joined the search and were able to locate the rider by transceiver. All efforts to revive the man were unsuccessful. The snowmobilers were unable to remove the deceased and were forced to vacate the area due to darkness.\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt\"\u003eDeux motoneigistes circulaient sur le mont Mica, à 130 km au nord-est de 100 Mile House, lorsqu'une avalanche s'est déclenchée, ensevelissant complètement l'un d'entre eux. Le survivant a tenté en vain de retrouver son compagnon enseveli et a quitté les lieux pour demander de l'aide. Le motoneigiste indemne s'est rendu à une résidence près du lac Canim où il a contacté la police. Il est ensuite retourné sur les lieux du glissement et a continué à chercher son ami. D'autres motoneigistes qui se trouvaient dans la région se sont joints aux recherches et ont pu localiser le motocycliste par émetteur-récepteur. Tous les efforts pour réanimer l'homme sont restés vains. Les motoneigistes n'ont pas pu retirer le défunt et ont été contraints de quitter la zone en raison de l'obscurité.\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Family/Friends","groupSize":2,"avSize":"2.5","crownDepthAvg":100,"slabWidth":200,"runLength":250,"avType":"Slab","lwcSz":"","lwcDeposit":"","trigger":"","startZoneAspect":"SW","startZoneElevation":1700,"startZoneIncline":40,"startZoneElevBand":"Treeline","wklGrainType1":"PP","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Storm_Snow","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"RG","avComments":{"en":"\u003cp\u003eThe avalanche was previously recorded as accidentally triggered by a snowmobiler, but it is possible it was triggered naturally.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eL'avalanche a été précédemment enregistrée comme ayant été déclenchée accidentellement par un motoneigiste, mais il est possible qu'elle ait été déclenchée naturellement.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":0,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":0,"dangerRating":"Considerable","forecastRegion":"North Columbia: Cariboos","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"OVC","startOfStorm":"","windSpd":"Moderate","windDir":"W","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eWeather reportedly consisted of marginal visibility in flat light and moderate to strong westerly winds.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes conditions météorologiques étaient les suivantes : visibilité marginale dans une lumière plate et vents d'ouest modérés à forts.\u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":132,"incidentId":209,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt\"\u003eTwo snowmobilers were riding together, and one was buried.\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt\"\u003eThe rider on the surface was unable to locate his buried companion.\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt\"\u003eDeux motoneigistes roulaient ensemble et l'un d'eux a été enseveli.\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt\"\u003eLe motocycliste en surface n'a pas réussi à localiser son compagnon enseveli.\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt\"\u003eOn March 18, 2009, two snowmobilers headed to Mica Mountain, approximately 130 km northeast of 100 Mile House, BC. They encountered marginal visibility and moderate to strong winds. The avalanche bulletin forecast considerable danger at alpine and treeline elevations, and moderate danger below treeline. It highlighted an unusually shallow, weak, and complex snowpack, with a variety of weak layers that were primed for triggering.\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt\"\u003eThe pair was riding in the Spanish Lake area when an avalanche occurred, which completely buried one of the riders. The events leading to the avalanche, and whether it was triggered by the riders, are unknown. The subject’s companion was unable to locate him and left the scene to summon help. He contacted police from a residence near Canim Lake and then returned to the avalanche site to continue searching.\u0026nbsp;\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt\"\u003eOther snowmobilers in the area joined the search and were able to locate the buried rider by transceiver. Efforts to revive him were unsuccessful. A SAR avalanche specialist assessed conditions by air and determined it was too dangerous for site access that day. The man’s body was recovered the following morning.\u003c/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt\"\u003eLe 18 mars 2009, deux motoneigistes se rendent au mont Mica, à environ 130 km au nord-est de 100 Mile House, en Colombie-Britannique. Ils ont rencontré une visibilité marginale et des vents modérés à forts. Le bulletin d'avalanche prévoyait un danger considérable aux altitudes alpines et à la limite des arbres, et un danger modéré en dessous de la limite des arbres. Il mettait en évidence un manteau neigeux inhabituellement peu profond, faible et complexe, avec une variété de couches faibles qui étaient prêtes à se déclencher.\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt\"\u003eLe couple se trouvait dans la région de Spanish Lake lorsqu'une avalanche s'est déclenchée, ensevelissant complètement l'un des deux randonneurs. Les événements qui ont conduit à l'avalanche, et si elle a été déclenchée par les cavaliers, sont inconnus. Le compagnon du sujet n'a pas pu le localiser et a quitté les lieux pour demander de l'aide. Il a contacté la police depuis une résidence près du lac Canim, puis est retourné sur le site de l'avalanche pour poursuivre les recherches. \u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt\"\u003eD'autres motoneigistes de la région se sont joints aux recherches et ont pu localiser le motocycliste enseveli à l'aide d'un émetteur-récepteur. Les efforts pour le ranimer ont été vains. Un spécialiste SAR des avalanches a évalué les conditions par voie aérienne et a déterminé qu'il était trop dangereux d'accéder au site ce jour-là. Le corps de l'homme a été retrouvé le lendemain matin.\u003c/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt\"\u003eRegular transceiver practice is an important part of backcountry travel preparation.\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt\"\u003eUne pratique régulière de l'émetteur-récepteur est un élément important de la préparation d'un voyage dans l'arrière-pays.\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e"},"tags":["InneffectiveBasicGearUse","InneffectiveRescueProcess"],"sources":"\u003cp\u003eRCMP \u003c/p\u003e","author":"Penny Goddard","avaluator":{"dangerRating":"Absent","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Unknown","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Present","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Unknown","terrainTrap":"Unknown","slopeShape":"Unknown","forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Sparsely_Treed"],"slopeSize":"Large_(2-2.5)","comments":{"en":"\u003cp\u003eLimited information, especially on the avalanche site. \u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":381,"incidentId":209,"name":"Image of Mica Mountain ","type":"Photo","groupId":"Legacy","description":"An aerial overview of the avalanche","fileId":"c6f06930-9a7e-4cd7-896f-b16e8cfec432-Image of Mica Mountain .JPG","caption":"Overview of avalanche","source":"SAR","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1763158606/prod/c6f06930-9a7e-4cd7-896f-b16e8cfec432-Image%20of%20Mica%20Mountain%20.JPG.jpg","tags":["Location"],"altText":"An aerial overview of the avalanche","order":0},{"id":382,"incidentId":209,"name":"BC Snowmobiler Dies In Avalanche","type":"Other","groupId":"Legacy","description":"Globe and Mail news article","fileId":"4d9ab212-dbe0-4954-b35d-55918a2e6180-BC Snowmobiler Dies In Avalanche.pdf","caption":"Globe and Mail news article","source":"globeandmail.com","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576011/prod/4d9ab212-dbe0-4954-b35d-55918a2e6180-BC%20Snowmobiler%20Dies%20In%20Avalanche.pdf.pdf","tags":[],"altText":"Globe and Mail news article","order":1},{"id":383,"incidentId":209,"name":"100 Mile House - Mica Mountain SM Caught in Fatal Avalanche","type":"Other","groupId":"Legacy","description":"RCMP report","fileId":"80b33c75-b8c6-46e4-add6-b21e60de67bb-100 Mile House - Mica Mountain SM Caught in Fatal Avalanche.pdf","caption":"RCMP report","source":"RCMP 100 Mile House","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576012/prod/80b33c75-b8c6-46e4-add6-b21e60de67bb-100%20Mile%20House%20-%20Mica%20Mountain%20SM%20Caught%20in%20Fatal%20Avalanche.pdf.pdf","tags":["General"],"altText":"RCMP report","order":2}]},{"id":549,"location":{"en":"Three Valley Lake","fr":"Three Valley Lake"},"locationDescription":{"en":"Canadian Pacific Railway","fr":"Chemin de fer Canadien Pacifique"},"province":"BC","latitude":50.934,"longitude":-118.455,"date":"1909-01-15","time":"","publicForecastAgency":null,"groupActivity":"At_Outdoor_Worksite","numberInvolved":2,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":2,"numberFatalities":2,"analysis":null,"attachments":null},{"id":359,"location":{"en":"Mica Mountain","fr":"Mica Mountain"},"locationDescription":{"en":"\u003cp\u003eAn area known as the Chute, near Mica Mountain, approximately 82 km northeast of 100 Mile House, BC.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUne zone connue sous le nom de Chute, près de Mica Mountain, à environ 82 km au nord-est de 100 Mile House, en Colombie-Britannique.\u003c/p\u003e"},"mountainRange":"Cariboos","province":"BC","latitude":52.104806,"longitude":-120.365306,"atesRoute":"","atesIncidentLocation":"Complex","locationAccuracy":"Slope","date":"2007-12-24","time":"15:30:00","publicForecastAgency":"Avalanche_Canada","incidentLede":{"en":"Two snowmobilers were on a slope after one became stuck and the other came to help. An avalanche released above them, burying them both and partially burying two companions at the base of the slope. The two fully buried riders did not survive.","fr":"Deux motoneigistes se trouvaient sur une pente. L'un d'eux s'est retrouvé coincé et l'autre est venu l'aider. Une avalanche s'est déclenchée au-dessus d'eux, les ensevelissant tous les deux et ensevelissant partiellement deux compagnons au pied de la pente. Les deux motocyclistes complètement ensevelis n'ont pas survécu."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eA group of four snowmobilers was riding in the Mica Mountain Snowmobile Trail area, when one got stuck on a slope. One of his companions entered the slope to help while the two others waited below. When an avalanche released above them, all four were involved. One of the riders based at the bottom of the slope was able to self-extricate and rescue one other person. Two others did not survive.  Due to the prolonged duration of burial, it appears the group was not equipped with rescue gear but this was not confirmed.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn groupe de quatre motoneigistes circulait dans le secteur de la piste de motoneige de Mica Mountain, lorsque l'un d'eux s'est retrouvé coincé dans une pente. L'un de ses compagnons s'est engagé dans la pente pour l'aider, tandis que les deux autres attendaient en contrebas. Lorsqu'une avalanche s'est déclenchée au-dessus d'eux, tous les quatre ont été impliqués. L'un des motocyclistes qui se trouvait au bas de la pente a réussi à s'extraire lui-même et à sauver une autre personne. Deux autres personnes n'ont pas survécu.  En raison de la durée prolongée de l'ensevelissement, il semble que le groupe n'était pas équipé de matériel de sauvetage, mais cela n'a pas été confirmé.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Family/Friends","groupSize":4,"avSize":"2.5","crownDepthAvg":100,"slabWidth":100,"runLength":150,"avType":"Slab","avProbType":"Persistent_Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"Ma","startZoneAspect":"S","startZoneElevation":1800,"startZoneIncline":45,"startZoneElevBand":"Treeline","weakLayerDate":"2007-12-06","wklGrainType1":"FC","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"MFcr","avComments":{"en":"\u003cp\u003eThe avalanche occurred on a slope previously burned by forest fire.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eL'avalanche s'est produite sur une pente précédemment brûlée par un incendie de forêt.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":4,"numberFullyBuried":2,"numberPartlyBuried":1,"numberCaughtOnly":1,"numberFatalities":2,"numberInjuredSurvivors":1,"dangerRating":"Considerable","forecastRegion":"North Columbia: Cariboos","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":66,"incidentId":359,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTerrain too aggressive for conditions\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eMultiple riders exposed\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eAvalanche essentials not carried\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTerrain trop agressif pour les conditions\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ePlusieurs coureurs exposés\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eAbsence d'éléments essentiels en cas d'avalanche\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn December 24, 2007, a group of four snowmobilers was riding at Mica Mountain Snowmobile Trail, a managed sledding area on the west boundary of Wells Gray Provincial Park, generally accessed from  the community of 100 Mile House in central BC.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche forecast for that area warned of very dangerous avalanche conditions. Danger was rated High in the alpine and Considerable at treeline and below treeline elevations. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe forecast highlighted two different persistent weak layers. A deeply buried layer of  faceted snow over an early season crust, and a shallower layer of surface hoar. The facet/crust layer was buried 130 cm. The surface hoar layer was not given a depth range in the forecast, but local operators described an active storm interface about 40 cm deep. It isn’t clear if this interface was the surface hoar layer indicated by the forecast or a separate storm slab that may have formed in that location. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe closest weather observations that day were from the east slope of the Cariboo Mountains, 90 km away. They showed the day was overcast with moderate to strong southwest winds, transporting about 30 cm of new snow from the past 24 hours. Those same observations suggested the new snow remained quite unstable, with fresh soft slabs forming in leeward terrain and producing easy, sudden results in snowpack tests. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe Boss Mountain Mine snow pillow weather station, 34 km to the west, showed 40 mm of precipitation between noon on Dec 21 to noon on Dec 23. This suggests that similar, if not identical, conditions were likely playing out in the Mica Mountain area.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eMica Mountain is ATES rated. Most of the terrain is rated simple, with some smaller zones of challenging terrain and a half dozen pockets of more committing, complex terrain. The largest of these pockets is an area known as the Chute, located in the southeast corner of Mica’s ATES-mapped area. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe Chute and its associated decision point is one of the first features riders encounter as they enter Mica Mountain from the east branch of its access trail. The Chute is actually a series of steep gullies, which was made more accessible to sledders after a forest fire destroyed much of the vegetation on the slope. In addition to improving sled access, this reduction of ground cover significantly increased the potential for avalanches.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt some point in the day, likely early afternoon, the group made its way to the Chute for a highmarking session. One of the riders became stuck on the upper part of the Chute and struggled to free his sled. After some time watching him struggle, a second rider decided to ride up the slope to help. At roughly 15:30, as the two were digging, an avalanche released above them. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche was later classed at size 2.5. The bed surface was a melt-freeze crust and the failure plane a layer of faceted snow buried two weeks earlier, on December 5. The crown fracture was an average of 1 m deep and it propagated 100 m across the slope. The avalanche ran for 150 m. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe two riders positioned on the slope were immediately caught, carried, and fully buried. The slide continued down the slope and caught both of their companions, who were watching from below, before coming to a stop. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eOne of the two onlookers at the bottom of the slope was fortunate to find himself only partially buried after the avalanche stopped and was able to dig himself out. Spotting a hand protruding from the snow he quickly extricated that person, who proved to be the other rider who had remained at the bottom of the slope.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAfter being alerted to the situation, a group of about 20 volunteer rescuers departed from nearby communities around 17:00 and made their way to the accident scene. In near-total darkness and lighting up the areas with flares, the large group managed to locate one of the fully buried riders, who was deceased. The search was called off at around 24:00. The remaining rider was recovered the following day with the assistance of a dog team. The buried riders were found 170 cm and 200 cm deep in the debris.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 24 décembre 2007, un groupe de quatre motoneigistes circulait sur la piste de motoneige de Mica Mountain, une zone de luge aménagée à la limite ouest du parc provincial de Wells Gray, généralement accessible depuis la localité de 100 Mile House, dans le centre de la Colombie-Britannique.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes prévisions d'avalanche pour cette zone annonçaient des conditions d'avalanche très dangereuses. Le danger était jugé élevé dans les zones alpines et considérable à la limite des arbres et en dessous de la limite des arbres. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes prévisions mettaient en évidence deux couches faibles persistantes différentes. Une couche de neige à facettes profondément enfouie sur une croûte de début de saison, et une couche de givre de surface moins profonde. La couche de facettes/croûte était enfouie à 130 cm. Les prévisions n'indiquaient pas l'épaisseur de la couche de givre de surface, mais les opérateurs locaux ont décrit une interface de tempête active d'une profondeur d'environ 40 cm. On ne sait pas si cette interface était la couche de givre de surface indiquée dans les prévisions ou une plaque orageuse distincte qui aurait pu se former à cet endroit. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes observations météorologiques les plus proches ce jour-là provenaient du versant est des montagnes Cariboo, à 90 km de là. Elles ont montré que le ciel était couvert et que des vents modérés à forts soufflaient du sud-ouest, transportant environ 30 cm de neige fraîche des dernières 24 heures. Ces mêmes observations suggèrent que la nouvelle neige est restée assez instable, avec des plaques fraîches et molles se formant dans les terrains sous le vent et produisant des résultats faciles et soudains dans les tests du manteau neigeux. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa station météorologique de Boss Mountain Mine, située à 34 km à l'ouest, a enregistré 40 mm de précipitations entre midi le 21 décembre et midi le 23 décembre. Cela suggère que des conditions similaires, sinon identiques, se sont probablement produites dans la région de Mica Mountain.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe mont Mica est classé par l'ATES. La plus grande partie du terrain est classée simple, avec quelques petites zones de terrain difficile et une demi-douzaine de poches de terrain plus engagé et complexe. La plus grande de ces poches est une zone connue sous le nom de Chute, située dans le coin sud-est de la zone cartographiée par l'ATES de Mica. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe Chute et son point de décision associé est l'un des premiers éléments que les riders rencontrent lorsqu'ils entrent dans le Mica Mountain par la branche est de son sentier d'accès. Il s'agit en fait d'une série de ravins abrupts qui ont été rendus plus accessibles aux lugeurs après qu'un incendie de forêt a détruit une grande partie de la végétation sur le versant. Outre l'amélioration de l'accès aux traîneaux, cette réduction de la couverture végétale a considérablement augmenté le risque d'avalanches.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ un moment donné de la journée, probablement en début d'après-midi, le groupe s'est rendu à la Chute pour une séance de highmarking. L'un d'entre eux s'est retrouvé coincé dans la partie supérieure de la goulotte et s'est efforcé de dégager son traîneau. Après l'avoir observé pendant un certain temps, un second rider a décidé de remonter la pente pour l'aider. Vers 15h30, alors qu'ils creusaient, une avalanche s'est déclenchée au-dessus d'eux. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche a été classée plus tard comme étant de taille 2.5. La surface du lit était une croûte de fonte et de gel et le plan de rupture une couche de neige à facettes enfouie deux semaines plus tôt, le 5 décembre. La rupture de la couronne s'est produite à une profondeur moyenne de 1 m et s'est propagée sur 100 m le long de la pente. L'avalanche s'est propagée sur 150 m. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes deux coureurs positionnés sur la pente ont été immédiatement happés, transportés et complètement ensevelis. Le glissement s'est poursuivi dans la pente et a rattrapé leurs deux compagnons, qui observaient la scène depuis le bas, avant de s'arrêter. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'un des deux spectateurs au bas de la pente a eu la chance de n'être que partiellement enseveli après l'arrêt de l'avalanche et a pu se dégager. Apercevant une main dépassant de la neige, il s'est empressé de dégager cette personne, qui s'est avérée être l'autre coureur resté en bas de la pente.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAprès avoir été alerté de la situation, un groupe d'environ 20 sauveteurs volontaires est parti des communautés voisines vers 17h00 et s'est rendu sur les lieux de l'accident. Dans l'obscurité quasi-totale et en éclairant les lieux à l'aide de fusées éclairantes, le groupe est parvenu à localiser l'un des coureurs complètement enseveli, qui était décédé. Les recherches ont été arrêtées vers 24h00. Le coureur restant a été retrouvé le lendemain avec l'aide d'une équipe cynophile. Les coureurs enterrés ont été retrouvés à 170 cm et 200 cm de profondeur dans les débris.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eHighmarking is an aggressive use of terrain and favourable conditions for this activity—low avalanche danger and a lack of persistent slab problems—aren’t an everyday occurrence. Patience is an important factor here; if the conditions aren’t lining up, you can come back another time.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe decision to enter an avalanche slope to help a stuck companion requires a thorough assessment of the hazard and risk mitigation measures. Many avalanche fatalities have resulted from this scenario, often with more than one rider being injured or killed.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe other important point is safely positioning all group members. It was lucky the two onlookers were able to avoid being fully buried. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eCarrying avalanche safety equipment—transceiver, shovel, and probe—is essential, as well as having a good grasp of companion rescue skills. The prolonged nature of the companion rescue in this incident suggests these basic steps were not taken.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe highmarking est une utilisation agressive du terrain et les conditions favorables à cette activité - faible danger d'avalanche et absence de problèmes persistants de dalles - ne sont pas monnaie courante. La patience est un facteur important ; si les conditions ne sont pas réunies, vous pouvez revenir une autre fois.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa décision de s'engager dans une pente avalancheuse pour aider un compagnon coincé nécessite une évaluation approfondie du danger et des mesures d'atténuation des risques. De nombreux décès dus à des avalanches sont survenus à la suite de ce scénario, souvent avec plusieurs personnes blessées ou tuées.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'autre point important est de positionner tous les membres du groupe en toute sécurité. Les deux spectateurs ont eu de la chance de ne pas être complètement ensevelis. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eIl est essentiel d'avoir sur soi un équipement de sécurité en cas d'avalanche - appareil de recherche de victimes, pelle et sonde - et de bien maîtriser les techniques de sauvetage des accompagnateurs. La durée prolongée du sauvetage des compagnons dans cet incident suggère que ces mesures de base n'ont pas été prises.\u003c/p\u003e"},"author":"Colin Garritty, Mary Clayton","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Present","terrainTrap":"Present","slopeShape":"Present","slopeShapeDetails":["Convex"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Sparsely_Treed"],"slopeSize":"Very_Large_(\u003e=3)"},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":13,"location":{"en":"Outside Sunshine Village Ski Area","fr":"À l'extérieur du domaine skiable de Sunshine Village"},"locationDescription":{"en":"An area known as the \"R2-D2 Gullies\", north of the Goat's Eye chairlift top station at Sunshine Village resort, in Banff National Park.","fr":"Une zone connue sous le nom de \"R2-D2 Gullies\", au nord de la station supérieure du télésiège Goat's Eye de la station Sunshine Village, dans le parc national de Banff."},"mountainRange":"Rockies","province":"AB","latitude":51.099259,"longitude":-115.73882,"atesIncidentLocation":"Complex","locationAccuracy":"Mountain","date":"2000-03-09","time":"14:00:00","publicForecastAgency":"Parks_Canada","incidentLede":{"en":"A cornice collapsed under the weight of a snowboarder trying to look at the terrain beyond it. He died in the fall.","fr":"Une corniche s'est effondrée sous le poids d'un snowboarder qui tentait d'observer le terrain au-delà. Il est mort dans sa chute."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eThree snowboarders left the Sunshine Village ski area boundary above the Goat's Eye chairlift to access an area known as the \"R2-D2 Gullies\". They climbed above the gullies to look at the views, mostly following old tracks.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOne person stepped out of the tracks and away from the group to look over the edge, unknowingly moving onto a cornice. The cornice collapsed and he fell with it down hundreds of metres of cliffs on the east face of Eagle Mountain. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe remaining group had no way to reach their companion. One left immediately to find help while the others called out to him and tried unsuccessfully to gain a safe vantage point. They returned to the ski area a few minutes later themselves.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eBanff Park wardens arrived by helicopter to view the scene and perform a recovery some time later. They discovered the deceased snowboarder 400 m below the place where he fell, partially buried in debris from the cornice and cliffs.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eTrois snowboarders ont quitté les limites du domaine skiable de Sunshine Village, au-dessus du télésiège Goat's Eye, pour accéder à une zone connue sous le nom de \"R2-D2 Gullies\". Ils ont grimpé au-dessus des ravins pour admirer la vue, en suivant principalement d'anciennes traces.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUne personne est sortie des traces et s'est éloignée du groupe pour regarder par-dessus le bord, s'engageant sans le savoir sur une corniche. La corniche s'est effondrée et l'homme est tombé avec elle sur des centaines de mètres de falaises sur la face est du mont Eagle. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes autres membres du groupe n'avaient aucun moyen de rejoindre leur compagnon. L'un d'eux est parti immédiatement chercher de l'aide tandis que les autres l'appelaient et essayaient en vain de se mettre à l'abri. Ils sont revenus eux-mêmes à la station de ski quelques minutes plus tard.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes gardes du parc de Banff sont arrivés en hélicoptère pour observer la scène et procéder à une récupération quelque temps plus tard. Ils ont découvert le snowboarder décédé à 400 m en dessous de l'endroit où il était tombé, partiellement enterré dans des débris provenant de la corniche et des falaises.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Out_of_Bounds_Skiing/Snowboarding","groupType":"Family/Friends","groupSize":3,"avSize":"2.5","runLength":380,"avType":"Cornice","avProbType":"Cornice","lwcSz":"","lwcDeposit":"","trigger":"Nc","startZoneAspect":"NE","startZoneElevation":2750,"startZoneIncline":90,"startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","numberInvolved":1,"numberPartlyBuried":1,"numberPartlyBuriedStateUnknown":1,"numberFatalities":1,"dangerRating":"Considerable","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":181,"incidentId":13,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eCornice collapse and long fall\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eAdjacent to ski area\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eEffondrement de la corniche et longue chute\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eAdjacent au domaine skiable\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eA group of three snowboarders met up just outside the boundary of the Sunshine Village ski area on 9 March 2000. They had crossed the ski-area boundary by climbing above the Goat’s Eye chairlift and traversing around to the north, to an area known as “R2-D2 Gullies.” They were planning on riding down a large chute in that area, frequented by out-of-bounds skiers and riders. They had all been to this area before, and there were many tracks visible from other skiers and riders.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe Banff-Yoho-Kootenay public avalanche bulletin issued for 9 March discussed the effects of recent wind on the formation of slabs. The danger was Considerable in the alpine.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eNearing their destination at around 10:45, they decided to climb a little higher and further around the mountain to check the views. They followed other tracks most of the way. One of the snowboarders approached the edge of a steep drop-off to get a better look at the northeast facing terrain below, while the other two waited a short distance behind where the tracks ended.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(35, 31, 32)\"\u003eAs the snowboarder peered over the edge, a \u003c/span\u003esmall area of snow he was standing on gave way, and he disappeared from view. The remaining two, not knowing what the terrain below the edge looked like, called for him for several minutes, but heard nothing. One of them returned to the ski area to get help, while the other moved a bit higher and further along to try to get a view of the slope below. He continued calling for his friend, but still heard nothing and could not see him. After about 15 minutes, he returned to the ski area as well.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(35, 31, 32)\"\u003eWardens from Banff National Park were no\u003c/span\u003etified of the fall, and they came by helicopter to search the area below a broken cornice. The cornice was located at the top of a vertical rock headwall and cliffs. At the base of the cliffs they noticed a snowboard, and then further down the slope they noticed a helmet. Further still, almost 400m below the top of the cliff, they saw the snowboarder partly \u003cspan style=\"color: rgb(35, 31, 32)\"\u003eburied \u003c/span\u003ein the debris from the cornice and the cliffs. He had died of injuries sustained in the fall.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(35, 31, 32)\"\u003eThe area of cornice that broke away was \u003c/span\u003esmall (1m x 1m), and was only a few metres away from some rocks poking through the snowpack. A narrow, unskiable gully cutting the cliff face was located directly below the snowboarders, such that the cornice was unsupported where it appeared to be solid ground. No part of the gully or the cliffs was visible from above.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(35, 31, 32)\"\u003eObservers in the neighbouring National \u003c/span\u003eParks noted that recent storm snow was being moved around by westerly winds and beginning to load on to north and east slopes.They had also noticed some soft-slab avalanches being triggered by cornice falls from above. Recent wind transporting snow onto north- and east-facing terrain may have expanded the cornice slightly.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 9 mars 2000, un groupe de trois snowboarders s'est retrouvé juste à l'extérieur du domaine skiable de Sunshine Village. Ils avaient franchi la limite du domaine skiable en grimpant au-dessus du télésiège Goat's Eye et en se dirigeant vers le nord, dans une zone connue sous le nom de \"R2-D2 Gullies\". Ils avaient l'intention de dévaler un grand toboggan dans cette zone, fréquentée par des skieurs et des cavaliers hors limites. Ils étaient tous déjà venus dans cette zone et il y avait de nombreuses traces visibles d'autres skieurs et cavaliers.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe bulletin public d'avalanche Banff-Yoho-Kootenay du 9 mars évoquait les effets du vent récent sur la formation des plaques. Le danger était considérable dans la zone alpine.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eApprochant de leur destination vers 10 h 45, ils décidèrent de monter un peu plus haut et de faire le tour de la montagne pour admirer la vue. Ils ont suivi d'autres pistes pendant la majeure partie du trajet. L'un des snowboarders s'est approché du bord d'une pente raide pour mieux voir le terrain orienté nord-est en contrebas, tandis que les deux autres attendaient à une courte distance derrière l'endroit où les traces se terminaient.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(35, 31, 32)\"\u003eAlors que le snowboarder jetait un coup d'œil par-dessus le bord, une \u003c/span\u003epetite zone de neige sur laquelle il se tenait a cédé et il a disparu. Les deux autres, ne sachant pas à quoi ressemblait le terrain en dessous de l'arête, l'ont appelé pendant plusieurs minutes, mais n'ont rien entendu. L'un d'eux retourne sur le domaine skiable pour chercher de l'aide, tandis que l'autre se déplace un peu plus haut et un peu plus loin pour essayer d'avoir une vue sur la pente en contrebas. Il continue d'appeler son ami, mais n'entend toujours rien et ne le voit pas. Au bout d'une quinzaine de minutes, il est retourné à la station de ski.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes\u003cspan style=\"color: rgb(35, 31, 32)\"\u003egardes du parc national de Banff ont été informés\u003c/span\u003ede la chute et sont venus en hélicoptère pour fouiller la zone située en dessous d'une corniche cassée. La corniche est située au sommet d'une paroi rocheuse verticale et de falaises. Au pied des falaises, ils ont remarqué un snowboard, puis, plus bas sur la pente, un casque. Plus loin encore, à près de 400 m sous le sommet de la falaise, ils aperçoivent le snowboarder partiellement \u003cspan style=\"color: rgb(35, 31, 32)\"\u003eenseveli \u003c/span\u003edans les débris de la corniche et des falaises. Il était décédé des suites de ses blessures.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(35, 31, 32)\"\u003eLa corniche qui s'est détachée est \u003c/span\u003ede petite taille (1m x 1m) et se trouve à quelques mètres seulement de rochers qui percent le manteau neigeux. Une ravine étroite et impraticable coupant la paroi de la falaise se trouvait juste en dessous des snowboarders, de sorte que la corniche n'était pas soutenue là où il semblait y avoir un sol solide. Aucune partie du ravin ou des falaises n'était visible d'en haut.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(35, 31, 32)\"\u003eLes observateurs des \u003c/span\u003eparcs\u003cspan style=\"color: rgb(35, 31, 32)\"\u003enationaux voisins \u003c/span\u003eont noté que la neige de la tempête récente était déplacée par les vents d'ouest et commençait à se charger sur les pentes nord et est. Ils ont également remarqué que des avalanches de plaques molles étaient déclenchées par des chutes de corniches depuis le haut. Les vents récents transportant la neige sur les terrains exposés au nord et à l'est peuvent avoir légèrement élargi la corniche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eBig alpine terrain, even adjacent to ski areas, requires considerable experience and skill to navigate safely.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes grands terrains alpins, même à proximité des domaines skiables, requièrent une expérience et des compétences considérables pour les parcourir en toute sécurité.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eJamieson, B., Haegeli, P., \u0026amp; Gauthier, D. (2010). \u003cem\u003eAvalanche Accidents in Canada, Volume V: 1996–2007\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eParks Canada\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eInfoEx\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","author":"Bruce Jamieson, Pascal Haegeli and Dave Gauthier","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Absent","recentSlabAvalanches":"Unknown","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Present","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Cliff"],"slopeShape":"Present","slopeShapeDetails":["Unsupported"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Alpine"],"comments":{"en":"\u003cp\u003eData from AAICv5\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":457,"location":{"en":"Hospital Creek","fr":"Hospital Creek"},"locationDescription":{"en":"In the Hospital Creek drainage in the Rocky Mountains, 10 km northeast of Golden","fr":"Dans le bassin versant de Hospital Creek dans les montagnes Rocheuses, à 10 km au nord-est de Golden"},"mountainRange":"Rockies","province":"BC","latitude":51.385208,"longitude":-116.872337,"atesIncidentLocation":"Complex","locationAccuracy":"Drainage","date":"1999-12-26","time":"13:45:00","publicForecastAgency":"Canadian_Avalanche_Association","incidentLede":{"en":"A snowmobiler was caught in an avalanche while highmarking and deeply buried. He was the only person in his group wearing a transceiver. His companions found nearby riders with transceivers to help search but the rider did not survive.","fr":"Un motoneigiste a été pris dans une avalanche alors qu'il était en train de faire du highmarking et a été profondément enseveli. Il était la seule personne de son groupe à porter un émetteur-récepteur. Ses compagnons ont trouvé des motocyclistes à proximité équipés d'émetteurs-récepteurs pour les aider dans leurs recherches, mais le motocycliste n'a pas survécu."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eFour snowmobilers were riding among many other groups in Hospital Creek. One of them triggered an avalanche while highmarking up a steep gully. The avalanche deeply buried him and partially buried two of his companions; they sustained fractured ribs and knee injuries.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe fully buried rider was the only one with a transceiver, so the others rushed to find help from other riders in the area. They returned approximately 15 minutes later with additional rescuers who were able to assist first in locating and then in digging out the victim, buried 1.5 - 2 m deep. He was unresponsive and without a pulse, so the rescuers started CPR and made a 911 call by cell phone.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eTwo ambulance attendants and two avalanche technicians arrived by helicopter a short time later. They loaded the victim and continued CPR during the flight to hospital in Golden, but the victim could not be revived.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eQuatre motoneigistes circulaient parmi d'autres groupes à Hospital Creek. L'un d'entre eux a déclenché une avalanche en remontant un ravin abrupt. L'avalanche l'a profondément enseveli et a partiellement enseveli deux de ses compagnons, qui ont subi des fractures aux côtes et des blessures aux genoux.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe coureur complètement enseveli était le seul à posséder un émetteur-récepteur, si bien que les autres se sont empressés d'aller chercher de l'aide auprès d'autres coureurs de la région. Ils sont revenus environ 15 minutes plus tard avec d'autres sauveteurs qui ont pu aider à localiser puis à dégager la victime, enterrée à une profondeur de 1,5 à 2 mètres. La victime ne réagissait pas et n'avait pas de pouls. Les sauveteurs ont donc commencé à pratiquer la réanimation cardio-pulmonaire et ont appelé le 911 par téléphone portable.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDeux ambulanciers et deux techniciens en avalanche sont arrivés par hélicoptère peu de temps après. Ils ont chargé la victime et ont poursuivi la RCP pendant le vol vers l'hôpital de Golden, mais la victime n'a pas pu être réanimée.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Family/Friends","groupSize":4,"avSize":"3","crownDepthAvg":50,"slabWidth":150,"runLength":500,"avType":"Slab","avProbType":"Persistent_Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"","trigger":"Ma","startZoneAspect":"SW","startZoneElevation":2280,"startZoneIncline":38,"startZoneElevBand":"Treeline","weakLayerDate":"1999-11-12","wklGrainType1":"FC","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"MFcr","numberInvolved":3,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":2,"numberFatalities":1,"dangerRating":"Considerable","forecastRegion":"Rocky Mountains","temperatureTrend":"","precipTI":"NIL","skyCond":"CLR","startOfStorm":"","windSpd":"Light","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":183,"incidentId":457,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eOne hill climber plus two snowmobilers in the runout zone caught\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eOnly one transceiver\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eUn alpiniste et deux motoneigistes dans la zone de sortie de piste capturés\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eUn seul émetteur-récepteur\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn Sunday 26 December, many snowmobilers accessed the upper slopes of Hospital Creek about 10km northeast of Golden, BC. In a group of four, one snowmobiler (called Rider 1 in this summary) was more experienced than his companions. He had a transceiver but his friends did not.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe day was warm and sunny. It had not snowed in recent days and the wind was light. Three days before the snowmobiling trip, the Canadian Avalanche Association issued a regular bulletin for the Rocky Mountains in which the avalanche danger was rated High in the alpine zone and Considerable below treeline. The bulletin also noted: “Naturals to size 3 on south aspects are common in the mountain parks region, running full path on the November crust. … Natural indicators will taper off this weekend. Those who know the Rockies snowpack well are still very concerned about the crust/facet interface lurking down near the ground. The Christmas holidays are no time to deal with tragedy, so be extra cautious this weekend. Even with clear skies, wind transport and solar radiation will be constantly causing subtle changes in the balance of tensions on this persistent deep snowpack instability.” At the ski touring operation to the west, the air temperature reached 6°C on the day of the snowmobile trip. Along Hospital Creek, several size 1 to 2 slab avalanches were visible on all aspects in the alpine zone.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eNear the head of Hospital Creek at about 13:45, Rider 1 tried to climb up a steep, narrow southwest-facing gully. He was about half way up the gully when he triggered a slab avalanche. He disappeared in the avalanche. Two of his three companions, who were watching from the bottom, were carried and partly buried by the avalanche. They had minor injuries but were able to free themselves from the deposit. The fourth rider was not hit by the avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSince they did not have any transceivers, they sought others who did. They encountered a guided group with transceivers, probes and shovels who came to the avalanche site. Rider 1 was located about 40 minutes after the avalanche under 1.5 to 2m of the deposit. Since he did not have a pulse, they tried to resuscitate him. One of the rescuers was able to call emergency personnel with his cell phone.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eTwo ambulance attendants plus two avalanche technicians flew to the site. After the technicians assessed the site to be safe, the helicopter landed. The ambulance attendants loaded the victim into the helicopter and continued CPR during the short flight to Golden Hospital. Rider 1 had asphyxiated due to compression of his chest by the avalanche deposit.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe crown fracture of the dry slab avalanche was in the middle of an open 38° slope, which varied from 32 to 40°. The middle part of the gully reached 45° at the steepest part. The crown was 50 to 80cm high and 150m wide. It was a size 3 avalanche that ran about 500m down the slope. The snowpack in the area ranged from 50 to 120cm. In most areas, the November rain crust was in the middle of the snowpack.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe next day a fracture line profile was observed on the west flank of the crown where the slab was relatively thin and the snowpack height was only 52cm. Ten cm of soft (fist hardness) facets and depth hoar, 3 – 6mm, overlay the November rain crust. A shovel test gave a moderate-to-hard result on the crust. In three compression tests, the facets fractured with the first moderate tap (total 11 taps). The coldest temperature in the profile was -1.7°C. Other than the slab avalanches in Hospital Creek, it is unknown if the snowmobilers observed other signs of instability.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe dimanche 26 décembre, de nombreux motoneigistes ont accédé aux pentes supérieures de Hospital Creek, à environ 10 km au nord-est de Golden, en Colombie-Britannique. Dans un groupe de quatre, un motoneigiste (appelé Rider 1 dans ce résumé) était plus expérimenté que ses compagnons. Il disposait d'un émetteur-récepteur, ce qui n'était pas le cas de ses amis.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa journée était chaude et ensoleillée. Il n'avait pas neigé ces derniers jours et le vent était faible. Trois jours avant l'excursion en motoneige, la Canadian Avalanche Association a publié un bulletin régulier pour les montagnes Rocheuses dans lequel le danger d'avalanche était jugé élevé dans la zone alpine et considérable en dessous de la limite des arbres. Le bulletin mentionnait également ce qui suit \"Les avalanches naturelles de taille 3 sur les versants sud sont courantes dans la région des parcs de montagne, et se déplacent sur toute la longueur de la croûte de novembre. ... Les indicateurs naturels diminueront ce week-end. Ceux qui connaissent bien le manteau neigeux des Rocheuses sont toujours très préoccupés par l'interface croûte/facette qui se cache près du sol. Les fêtes de fin d'année ne sont pas propices aux tragédies, il faut donc redoubler de prudence ce week-end. Même si le ciel est dégagé, le transport par le vent et le rayonnement solaire provoqueront constamment des changements subtils dans l'équilibre des tensions sur cette instabilité persistante du manteau neigeux en profondeur\". Au centre de ski de randonnée situé à l'ouest, la température de l'air a atteint 6°C le jour de l'excursion en motoneige. Le long de Hospital Creek, plusieurs avalanches de plaque de taille 1 à 2 étaient visibles sur tous les aspects de la zone alpine.\u003c/p\u003e\u003cp\u003ePrès de la tête du ruisseau Hospital, vers 13 h 45, le motard 1 a tenté de remonter une étroite et raide ravine orientée au sud-ouest. Il était à peu près à mi-chemin lorsqu'il a déclenché une avalanche de plaques. Il a disparu dans l'avalanche. Deux de ses trois compagnons, qui l'observaient depuis le bas, ont été emportés et partiellement ensevelis par l'avalanche. Ils ont été légèrement blessés mais ont pu se dégager du dépôt. Le quatrième coureur n'a pas été touché par l'avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eComme ils n'avaient pas d'émetteur-récepteur, ils ont cherché d'autres personnes qui en avaient. Ils ont rencontré un groupe guidé, équipé d'émetteurs-récepteurs, de sondes et de pelles, qui s'est rendu sur les lieux de l'avalanche. Le coureur 1 a été localisé environ 40 minutes après l'avalanche sous 1,5 à 2 m de dépôt. Comme il n'avait pas de pouls, ils ont essayé de le réanimer. L'un des sauveteurs a pu appeler le personnel d'urgence avec son téléphone portable.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDeux ambulanciers et deux techniciens en avalanche se sont rendus sur place. Une fois que les techniciens ont estimé que le site était sûr, l'hélicoptère a atterri. Les ambulanciers ont fait monter la victime dans l'hélicoptère et ont poursuivi la réanimation cardio-pulmonaire pendant le court vol jusqu'à l'hôpital de Golden. Le coureur 1 s'est asphyxié en raison de la compression de sa poitrine par le dépôt de l'avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa fracture de la couronne de l'avalanche de plaques sèches se trouvait au milieu d'une pente ouverte de 38°, qui variait de 32 à 40°. La partie centrale du ravin atteignait 45° dans sa partie la plus raide. La couronne avait une hauteur de 50 à 80 cm et une largeur de 150 mètres. Il s'agissait d'une avalanche de taille 3 qui a dévalé la pente sur environ 500 mètres. Le manteau neigeux dans la région variait de 50 à 120 cm. Dans la plupart des zones, la croûte de pluie de novembre se trouvait au milieu du manteau neigeux.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe lendemain, un profil de fracture a été observé sur le flanc ouest de la couronne, où la plaque était relativement mince et où la hauteur du manteau neigeux n'était que de 52 cm. Dix cm de facettes molles (dureté du poing) et de givre en profondeur, de 3 à 6 mm, recouvrent la croûte de pluie de novembre. Un test à la pelle a donné un résultat modéré à dur sur la croûte. Lors de trois tests de compression, les facettes se sont fracturées au premier coup modéré (11 coups au total). La température la plus froide dans le profil était de -1,7°C. Outre les avalanches de plaques à Hospital Creek, on ne sait pas si les motoneigistes ont observé d'autres signes d'instabilité.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eAt least two of the three snowmobilers were in the runout zone while they watched their companion climb up the gully.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe combination of a transceiver, probe and shovel—carried by each person—can reduce the search time and potentially save lives.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eAu moins deux des trois motoneigistes se trouvaient dans la zone d'écoulement pendant qu'ils regardaient leur compagnon remonter le ravin.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa combinaison d'un émetteur-récepteur, d'une sonde et d'une pelle - portée par chaque personne - peut réduire le temps de recherche et potentiellement sauver des vies.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eJamieson, B., Haegeli, P., \u0026amp; Gauthier, D. (2010). \u003cem\u003eAvalanche Accidents in Canada, Volume V: 1996–2007\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association. \u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBC Coroners Service\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eInfoEx\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ePhil Hein\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","author":"Bruce Jamieson, Pascal Haegeli and Dave Gauthier","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Present","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Absent","criticalWarming":"Present","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Gully"],"slopeShape":"Unknown","forestDensity":"Present","forestDensityDetails":[],"comments":{"en":"\u003cp\u003eData from AAICv5.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eForest density: Open slope\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":785,"incidentId":457,"name":"Golden Star Article","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"54044acf-1db0-490a-abf5-a63a5bc113e3-Golden Star Article.pdf","caption":"Golden Star Article (Lillies)","source":"Golden Star","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576245/prod/54044acf-1db0-490a-abf5-a63a5bc113e3-Golden%20Star%20Article.pdf.pdf","tags":[],"order":0},{"id":786,"incidentId":457,"name":"Golden News Article","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"5c3577f7-a336-469f-96b9-1915adc637ab-Golden News Article.pdf","caption":"Golden News Article over 3 pages (Lillies)","source":"Golden News","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576246/prod/5c3577f7-a336-469f-96b9-1915adc637ab-Golden%20News%20Article.pdf.pdf","tags":[],"order":1}]},{"id":168,"location":{"en":"Jonquière","fr":"Jonquière"},"locationDescription":{"en":""},"province":"QC","date":"1993-05-26","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Unknown","groupType":"Unknown","avSize":"","avType":"","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"U","startZoneAspect":"","startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":0,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":1,"dangerRating":"","forecastRegion":"","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":null,"attachments":null},{"id":112,"location":{"en":"Tangle Hill","fr":"Tangle Hill"},"locationDescription":{"en":"Tangle Hill, Jasper National Park","fr":"Colline Tangle, parc national de Jasper"},"province":"AB","latitude":52.26194,"longitude":-117.29583,"date":"1979-02-28","time":"11:20:00","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Mountaineering","groupType":"Family/Friends","groupSize":2,"avSize":"2","crownDepthAvg":150,"slabWidth":40,"runLength":70,"avType":"Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"Sa","startZoneAspect":"N","startZoneElevation":1820,"startZoneIncline":30,"startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","avComments":{"en":"\u003cp\u003eThe avalanche was a size 2 hard-slab avalanche. The hard windslab was underlain by weak depth hoar. The depth of the crown was approximately 1.5 m on a 30 deg north aspect slope. The search was hampered by the blocky deposit and large boulders at the base of the slope.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eL'avalanche était une avalanche de plaque dure de taille 2. La plaque de vent dure était recouverte d'une faible profondeur de givre. La profondeur de la couronne était d'environ 1,5 m sur une pente orientée à 30 degrés vers le nord. Les recherches ont été entravées par le dépôt en blocs et les gros rochers au pied de la pente.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":2,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":2,"numberFatalities":1,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"Unknown","skyCond":"Unknown","hn24":5,"startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","blowingSnow":"Unknown","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eThe snowfall at the accident site on Tangle Hill, elevation 1820 m, generally is less than that observed at Parker Ridge. Tangle Hill is usually swept by cross winds. The snow profile observed at Parker Ridge depicts the structure of the snowpack prevailing in the area (Figure 12).\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740089645/26b2ffaa-7b52-424a-ad36-b3cc9087b01e-Screenshot%202025-02-20%20at%202.14.01%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"26b2ffaa-7b52-424a-ad36-b3cc9087b01e-Screenshot 2025-02-20 at 2.14.01 PM.png\" width=\"347\" style=\"aspect-ratio: 1.9171270718232045\"\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes chutes de neige sur le site de l'accident, à Tangle Hill (altitude 1820 m), sont généralement inférieures à celles observées à Parker Ridge. La colline Tangle est généralement balayée par des vents transversaux. Le profil de neige observé à Parker Ridge illustre la structure du manteau neigeux qui prévaut dans la région (figure 12).\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740089645/26b2ffaa-7b52-424a-ad36-b3cc9087b01e-Screenshot%202025-02-20%20at%202.14.01%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"26b2ffaa-7b52-424a-ad36-b3cc9087b01e-Screenshot 2025-02-20 at 2.14.01 PM.png\" width=\"347\" style=\"aspect-ratio: 1.9171270718232045\"\u003e"},"hs":156,"snowpackComment":{"en":"\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740089685/b6a401ee-9109-494f-ac08-41ed60634da4-Screenshot%202025-02-20%20at%202.14.40%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"b6a401ee-9109-494f-ac08-41ed60634da4-Screenshot 2025-02-20 at 2.14.40 PM.png\" width=\"258\" style=\"aspect-ratio: 0.6807387862796834\"\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740089685/b6a401ee-9109-494f-ac08-41ed60634da4-Screenshot%202025-02-20%20at%202.14.40%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"b6a401ee-9109-494f-ac08-41ed60634da4-Screenshot 2025-02-20 at 2.14.40 PM.png\" width=\"258\" style=\"aspect-ratio: 0.6807387862796834\"\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":295,"incidentId":112,"description":{"en":"","fr":""},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eACCIDENT SUMMARY \u003c/p\u003e\u003cp\u003eTwo experienced rock climbers intending to climb the north face of Mount Kitchener left their car at the Icefields parking lot at about 10:00 h and walked on the highway a distance of about 1.5 km to Tangle Hill where the normal approach route starts. On the highway they met a park warden who informed them of prevailing hazardous snow conditions. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe two climbers had no skis or snowshoes and from the start walked in knee-deep snow for about 200 m. In order to get out of the deep snow they angled up on a wind-blown ridge at a small snowfield, which they started to traverse at the top. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAbout halfway across the hard-packed slab they stopped to put on crampons, and when they were ready to move on again one man dropped a mitt that slid or rolled down the slope. The climber ran down the slope to retrieve his mitt, and was about 20 m down when a snow slab released 3 to 4 m above where they had stopped. He tried to outrun the slide, but his progress was hampered by the loose snow in the lower slope; he was pushed over and transported down with the snow for about 40 to 50 m. The second climber at the top of the slope was able to run over the snow blocks of the moving avalanche and was on the surface unhurt, with his equipment beside him, when the avalanche came to rest. The time was approximately 11:20 h.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRESCUE \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe survivor could remember the last-seen point and started to probe with his ice axe in line with it. He also dug a number of ditches. After these attempts proved to be unsuccessful he went to the highway for help. Two northbound cars stopped, but the driver of the first did not report the accident at the Tangle Creek work camp about 1 km away or at either the Sunwapta Warden Station or in Jasper. The driver of the second car was not aware of the work camp or the Warden Station to the north and returned south to Saskatchewan Crossing where he reported the accident to the Banff Park Warden. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eIn the meantime, the survivor had returned to the accident site where he continued his search by probing and digging. At 13:40 h the Jasper Warden Office received the report of the accident from Banff and the first party was dispatched at 14:00 h, arriving at the scene of the accident at 14:30 h. A dogmaster with a trained avalanche dog arrived by helicopter at 14:45 h. The first party had carried out a hasty search and coarse probing but stopped except for another hasty search in the upper part of the avalanche when the dog arrived. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAfter about 35 min, at 15:25 h, the dog found the victim buried by more than 2 m of compressed blocks of snow. Cardiopulmonary resuscitation was administered by a doctor for 35 min without result. The autopsy revealed that the man had died of suffocation, probably within 20 min of being buried.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740090004/330f5b90-a393-428b-9030-a2b883685412-Screenshot%202025-02-20%20at%202.19.59%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"330f5b90-a393-428b-9030-a2b883685412-Screenshot 2025-02-20 at 2.19.59 PM.png\" width=\"335\" style=\"aspect-ratio: 0.8611825192802056\"\u003e","fr":"\u003cp\u003eRÉSUMÉ DE L'ACCIDENT \u003c/p\u003e\u003cp\u003eDeux alpinistes expérimentés qui avaient l'intention d'escalader la face nord du mont Kitchener ont quitté leur voiture au parking du champ de glace vers 10 heures et ont marché sur la route sur une distance d'environ 1,5 km jusqu'à Tangle Hill, où commence la voie d'approche normale. Sur l'autoroute, ils ont rencontré un garde du parc qui les a informés des conditions de neige dangereuses qui prévalaient. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes deux alpinistes n'avaient ni skis ni raquettes et, dès le départ, ils ont marché dans la neige jusqu'aux genoux sur environ 200 m. Pour sortir de la neige profonde, ils ont pris un angle sur une crête balayée par le vent jusqu'à un petit champ de neige, qu'ils ont commencé à traverser au sommet. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ mi-chemin environ, ils s'arrêtèrent pour chausser les crampons et, lorsqu'ils furent prêts à repartir, l'un d'eux laissa tomber une mitaine qui glissa ou roula le long de la pente. Le grimpeur a couru le long de la pente pour récupérer sa mitaine et se trouvait à environ 20 m lorsqu'une plaque de neige s'est détachée 3 à 4 m au-dessus de l'endroit où ils s'étaient arrêtés. Il a essayé de dépasser le glissement, mais sa progression a été entravée par la neige détachée dans la pente inférieure ; il a été poussé et transporté vers le bas avec la neige sur environ 40 à 50 m. Le deuxième grimpeur au sommet de la pente a pu courir sur les blocs de neige de l'avalanche en mouvement et était à la surface indemne, avec son équipement à côté de lui, lorsque l'avalanche s'est arrêtée. Il était environ 11:20 h.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSAUVETAGE \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe survivant se souvenait du dernier point vu et a commencé à sonder avec son piolet dans l'axe de ce point. Il a également creusé un certain nombre de fossés. Ces tentatives s'étant avérées infructueuses, il s'est rendu sur l'autoroute pour demander de l'aide. Deux voitures en direction du nord se sont arrêtées, mais le conducteur de la première n'a pas signalé l'accident au camp de travail de Tangle Creek, situé à environ 1 km, ni au poste de garde de Sunwapta, ni à Jasper. Le conducteur de la seconde voiture ne savait pas qu'il y avait un camp de travail ou un poste de gardes de parc au nord, et il est retourné vers le sud, à Saskatchewan Crossing, où il a signalé l'accident au garde de parc de Banff. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eEntre-temps, le survivant était retourné sur les lieux de l'accident où il continuait ses recherches en sondant et en creusant. À 13 h 40, le bureau des gardes du parc de Jasper reçoit le rapport d'accident de Banff et la première équipe est envoyée à 14 h 00, arrivant sur les lieux de l'accident à 14 h 30. Un maître-chien avec un chien d'avalanche entraîné arrive par hélicoptère à 14 h 45. La première équipe a effectué une recherche hâtive et des sondages grossiers, mais s'est arrêtée sauf pour une autre recherche hâtive dans la partie supérieure de l'avalanche à l'arrivée du chien. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAprès environ 35 minutes, à 15:25 h, le chien a trouvé la victime ensevelie sous plus de 2 m de blocs de neige comprimés. Une réanimation cardio-pulmonaire a été pratiquée par un médecin pendant 35 minutes, sans résultat. L'autopsie a révélé que l'homme était mort par suffocation, probablement dans les 20 minutes suivant son ensevelissement.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740090004/330f5b90-a393-428b-9030-a2b883685412-Screenshot%202025-02-20%20at%202.19.59%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"330f5b90-a393-428b-9030-a2b883685412-Screenshot 2025-02-20 at 2.19.59 PM.png\" width=\"335\" style=\"aspect-ratio: 0.8611825192802056\"\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eCOMMENTS\u003c/p\u003e\u003cp\u003eBoth men were experienced technical rock climbers, but judging by their equipment and their choice of route they were unfamiliar with winter travel in the Canadian Rocky Mountains. They could have used a safe route across the slope 20 m higher (Figure 13). And with rescue transceivers the survivor could have located his companion quickly and perhaps been able to dig him out alive.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIt was unfortunate that the first alerted motorist did not report the accident and that the one who did drove further than necessary. It illustrates that it can take a long time to organize a rescue party even when an accident occurs close to a highway.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCOMMENTAIRES\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes deux hommes étaient des grimpeurs techniques expérimentés, mais à en juger par leur équipement et leur choix d'itinéraire, ils n'étaient pas familiers des déplacements hivernaux dans les Rocheuses canadiennes. Ils auraient pu emprunter un itinéraire sûr à travers la pente 20 m plus haut (figure 13). Grâce aux émetteurs-récepteurs de secours, le survivant aurait pu localiser rapidement son compagnon et peut-être l'extraire vivant.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIl est regrettable que le premier automobiliste alerté n'ait pas signalé l'accident et que celui qui l'a fait ait roulé plus loin que nécessaire. Cela montre qu'il faut parfois beaucoup de temps pour organiser les secours, même lorsque l'accident se produit à proximité d'une autoroute.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eSchaerer, P. A. (1987). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume III: A selection of case histories, 1978–1984\u003c/em\u003e. National Research Council of Canada.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eTony Klettl, Warden Service, Jasper National Park.\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":277,"location":{"en":"Powder Mountain","fr":"Powder Mountain"},"locationDescription":{"en":"The southeast slopes of Powder Mountain, above Grizzly Lake, approximately 30 km west of Whistler, BC.","fr":"Le versant sud-est du mont Powder, au-dessus du lac Grizzly, à environ 30 km à l'ouest de Whistler, en Colombie-Britannique."},"mountainRange":"Coast_Mountains","province":"BC","latitude":50.143817,"longitude":-123.271426,"atesIncidentLocation":"Complex","locationAccuracy":"Mountain","date":"2000-03-26","time":"13:30:00","publicForecastAgency":"Canadian_Avalanche_Association","incidentLede":{"en":"Two snowboarders triggered a size 3 avalanche and were swept over a cliff. One was able to free himself and, with assistance from other riders, dig out the other out. The buried rider did not survive.","fr":"Deux snowboarders ont déclenché une avalanche de taille 3 et ont été emportés par une falaise. L'un d'eux a pu se dégager et, avec l'aide d'autres surfeurs, dégager l'autre. Le surfeur enseveli n'a pas survécu."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eThree snowboarders were using a snowmobile to access the slopes of Powder Mountain above Grizzly Lake. At 13:30, as they had done for several runs already, two riders began a descent as the third took the snowmobile around to the bottom of the slope. When the snowboarders descended, they triggered a size 3 avalanche that caught them both and swept them over a cliff.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWhen they came to a stop, one rider was able to free himself from the snow and effect a rapid search with his transceiver. He managed to dig 1 m to reach his companion's airway, but struggled extricating and resuscitating him alone. He sought help from riders nearby who rushed to the scene and called 911.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe rescuers performed CPR for 30 minutes before a SAR team arrived by helicopter, followed by a physician. They continued CPR and other first aid unsuccessfully until 16:00, when the victim was pronounced dead by the physician.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eTrois snowboarders utilisaient une motoneige pour accéder aux pentes de Powder Mountain au-dessus de Grizzly Lake. À 13h30, comme ils l'avaient déjà fait depuis plusieurs descentes, deux surfeurs ont commencé à descendre tandis que le troisième a pris la motoneige pour rejoindre le bas de la pente. En descendant, les snowboarders ont déclenché une avalanche de taille 3 qui les a happés tous les deux et les a entraînés sur une falaise.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLorsqu'ils se sont arrêtés, l'un des surfeurs a pu se dégager de la neige et effectuer une recherche rapide à l'aide de son émetteur-récepteur. Il a réussi à creuser un mètre pour atteindre les voies respiratoires de son compagnon, mais il a eu du mal à l'extraire et à le réanimer seul. Il a demandé de l'aide à des cyclistes qui se trouvaient à proximité et qui se sont précipités sur les lieux et ont appelé le 911.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes sauveteurs ont pratiqué la réanimation cardio-pulmonaire pendant 30 minutes avant qu'une équipe de recherche et de sauvetage n'arrive par hélicoptère, suivie d'un médecin. Ils ont poursuivi la RCP et les autres premiers soins sans succès jusqu'à 16h00, heure à laquelle le médecin a constaté le décès de la victime.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Backcountry_Skiing/Snowboarding","groupType":"Family/Friends","groupSize":3,"avSize":"3","crownDepthAvg":120,"slabWidth":200,"runLength":500,"avType":"Slab","avProbType":"Persistent_Slab","lwcSz":"","lwcDeposit":"","trigger":"Sa","startZoneAspect":"SE","startZoneElevation":2255,"startZoneIncline":38,"startZoneElevBand":"Alpine","wklGrainType1":"","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"MFcr","numberInvolved":2,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":1,"numberFatalities":1,"dangerRating":"Considerable","forecastRegion":"South Coast","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":176,"incidentId":277,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eWarm afternoon\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBuried weak layer above a spring crust layer\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eAprès-midi chaude\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eCouche faible enfouie au-dessus d'une croûte de printemps\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn 26 March 2000, three snowboarders were riding in the backcountry on Powder Mountain, BC, above Grizzly Lake in the Brandywine area, about 30km west of Whistler, BC. They had accessed the area by snowmobile, and were using the machine to return to the ridge top after each run down.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAn automated snow survey site located at 1340m about 10km west of Powder Mountain had recorded 21mm of precipitation on 23 to 24 March, and a further 3mm on 26 March. Winds in the alpine at Whistler were mostly light from the southwest over the previous few days. Local operations had noted moist snow in the alpine on sun-affected slopes; air temperatures in the alpine were mild but mostly below freezing on the afternoon of 26 March.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe public avalanche bulletin valid for 26 March listed the danger as Considerable with areas of High for above treeline elevations. It is not known if the snowboarders consulted the bulletin.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe snowboarders were making long runs down a south/southeast-facing alpine bowl to Grizzly Lake below. All three would ride the snowmobile to the top of the run then two would snowboard down while the third drove back to the bottom for the next shuttle to the top. At around 13:30, two had started a run down the bowl together while the snowmobile descended to the lake by a different route. After only a few turns, they triggered a slab avalanche and were both swept down the slope and over a cliff.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWhen the avalanche stopped, one of the snowboarders was partially buried and was able to free himself within about 15 minutes. There was no sign of the other snowboarder on the surface of the deposit, so he started to search for him using his avalanche transceiver. He pinpointed the location of the buried snowboarder within five minutes, and began digging using a collapsible shovel. He uncovered the buried snowboarder’s face about 1m below the surface, and discovered his lips were blue and he was not breathing.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe rescuer was having difficulty expanding the hole in the snow in order to free or attempt to resuscitate his friend, and decided to snowboard down to the lake and get help. He marked the location of the burial using a jacket. Several people raced from the lake to the burial site on their snowmobiles and began digging, while another person called 911. The buried snowboarder’s face was purple and he had no pulse when he was freed from the deposit. The rescuers performed CPR for about 30 minutes, until a local SAR team arrived by helicopter, followed by a physician. They continued CPR and other first aid unsuccessfully until 16:00, when the buried snowboarder was pronounced dead.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe slab avalanche the riders triggered was a size 3, approximately 200m wide, and had apparently propagated around the bowl some distance from the trigger point. Slope angles there were between 35 – 45°, with some steeper areas. The slab was approximately 40cm thick in the area where the snowboarders were riding and up to 1.2m thick where the fracture propagated into the main bowl. The avalanche released from approximately 2255m, and stopped on a flat bench at the base of the bowl near 2040m. The deposit was 100m wide and 250m long, and averaged 2 to 3m in depth. Both of the snowboarders were buried below a small cliff at an abrupt slope angle transition, only 10m from each other.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche most likely released on a buried melt-freeze crust that formed at the surface during a period of warm weather in early March, and was subsequently covered by late winter storm snow. New snow that fell in the area over 22 – 24 March likely formed a soft slab, due to the effect of wind and warming daytime temperatures. Snowpack and stability observations from other people in the area in previous days included easy failures down 50cm and 1m, and a skier controlled size 2 slab avalanche. A slope adjacent to the one the snowboarders triggered had also recently released a natural or spontaneous avalanche, but it is not clear if they had noticed signs of fresh avalanches. It is unknown if the snowboarders were making snowpack observations or testing for stability, although investigators found no indication of any ski-cuts or profile sites. On the day of the accident, above-freezing temperatures were recorded at nearby alpine weather stations. The warm air and possibly some sun may have reduced the stiffness of the slab overlying the crust and increased the ease of triggering an avalanche as the day went on.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 26 mars 2000, trois snowboarders roulaient dans l'arrière-pays sur Powder Mountain (C.-B.), au-dessus du lac Grizzly dans la région de Brandywine, à environ 30 km à l'ouest de Whistler (C.-B.). Ils avaient accédé à la zone en motoneige et utilisaient la machine pour retourner au sommet de la crête après chaque descente.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUn site de relevé automatisé de la neige situé à 1340 m d'altitude, à environ 10 km à l'ouest de Powder Mountain, a enregistré 21 mm de précipitations les 23 et 24 mars, et 3 mm supplémentaires le 26 mars. Les vents dans les Alpes à Whistler étaient généralement légers et provenaient du sud-ouest au cours des jours précédents. Les opérations locales ont noté de la neige humide dans les pentes touchées par le soleil ; les températures de l'air dans les Alpes étaient douces, mais généralement inférieures au point de congélation dans l'après-midi du 26 mars.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe bulletin d'avalanche public valable pour le 26 mars indiquait que le danger était Considérable avec des zones d'altitude élevée au-dessus de la limite des arbres. On ne sait pas si les snowboarders ont consulté le bulletin.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes snowboarders effectuaient de longues descentes dans une cuvette alpine orientée sud/sud-est jusqu'au lac Grizzly situé en contrebas. Ils se rendaient tous les trois en motoneige jusqu'au sommet de la piste, puis deux d'entre eux redescendaient en snowboard tandis que le troisième revenait en bas de la piste pour la prochaine navette vers le sommet. Vers 13h30, deux d'entre eux ont commencé à descendre la pente ensemble tandis que la motoneige descendait vers le lac par un autre itinéraire. Après seulement quelques virages, ils ont déclenché une avalanche de plaque et ont tous deux été emportés vers le bas de la pente et au-dessus d'une falaise.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLorsque l'avalanche s'est arrêtée, l'un des snowboarders était partiellement enseveli et a pu se dégager au bout d'une quinzaine de minutes. Comme il n'y avait aucun signe de l'autre snowboarder à la surface du dépôt, il a commencé à le chercher à l'aide de son émetteur-récepteur d'avalanche. Il a localisé l'emplacement du snowboarder enseveli en cinq minutes et a commencé à creuser à l'aide d'une pelle pliable. Il découvre le visage du snowboarder enseveli à environ 1 mètre de profondeur, et constate que ses lèvres sont bleues et qu'il ne respire pas.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe sauveteur a du mal à élargir le trou dans la neige pour libérer ou tenter de réanimer son ami, et décide de descendre en snowboard jusqu'au lac pour chercher de l'aide. Il marque l'emplacement de la sépulture à l'aide d'une veste. Plusieurs personnes se sont précipitées du lac vers le lieu de l'enterrement sur leurs motoneiges et ont commencé à creuser, tandis qu'une autre personne appelait le 911. Le visage du snowboarder enseveli était violet et il n'avait pas de pouls lorsqu'il a été dégagé du dépôt. Les sauveteurs ont pratiqué la réanimation cardio-pulmonaire pendant environ 30 minutes, jusqu'à ce qu'une équipe locale de recherche et de sauvetage arrive par hélicoptère, suivie d'un médecin. Ils ont poursuivi la réanimation et les autres premiers soins en vain jusqu'à 16h00, heure à laquelle le décès du snowboarder enseveli a été constaté.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche de plaque déclenchée par les riders était de taille 3, d'une largeur d'environ 200 m, et s'était apparemment propagée autour de la cuvette à une certaine distance du point de déclenchement. Les angles de pente étaient compris entre 35 et 45°, avec quelques zones plus raides. La plaque avait une épaisseur d'environ 40 cm dans la zone où les snowboarders évoluaient et jusqu'à 1,2 m d'épaisseur là où la fracture s'est propagée dans la cuvette principale. L'avalanche s'est déclenchée à environ 2255 m et s'est arrêtée sur un banc plat à la base de la cuvette, à environ 2040 m. Le dépôt était large de 100 m et long de 250 m, et avait une profondeur moyenne de 2 à 3 m. Les deux snowboarders ont été ensevelis sous la neige. Les deux snowboarders ont été ensevelis sous une petite falaise à une transition abrupte de l'angle de la pente, à seulement 10 m l'un de l'autre.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche s'est probablement déclenchée sur une croûte de fonte et de gel enfouie qui s'est formée à la surface pendant une période de temps chaud au début du mois de mars, et qui a ensuite été recouverte par la neige de la tempête de la fin de l'hiver. La nouvelle neige tombée dans la région du 22 au 24 mars a probablement formé une plaque molle sous l'effet du vent et du réchauffement des températures diurnes. Les observations sur le manteau neigeux et la stabilité faites par d'autres personnes dans la région au cours des jours précédents comprenaient des chutes de neige faciles de 50 cm et 1 m, et une avalanche de plaque de taille 2 contrôlée par un skieur. Une pente adjacente à celle que les snowboarders ont déclenchée avait également libéré récemment une avalanche naturelle ou spontanée, mais il n'est pas certain qu'ils aient remarqué des signes d'avalanches récentes. On ne sait pas si les snowboarders étaient en train d'observer le manteau neigeux ou de tester sa stabilité, bien que les enquêteurs n'aient trouvé aucune indication de coupes de ski ou de sites de profilage. Le jour de l'accident, des températures supérieures au point de congélation ont été enregistrées dans les stations météorologiques alpines voisines. L'air chaud et peut-être un peu de soleil ont pu réduire la rigidité de la plaque recouvrant la croûte et augmenter la facilité de déclenchement d'une avalanche au cours de la journée.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eWarmer slabs are easier to trigger, often making slopes that were safe for skiing or snowboarding in the morning unstable by the afternoon.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIt is important to pay attention to any avalanches occurring nearby.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes dalles plus chaudes sont plus faciles à déclencher, ce qui rend souvent instables des pentes qui étaient sûres pour le ski ou le snowboard le matin, dans l'après-midi.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIl est important de prêter attention aux avalanches qui se produisent à proximité.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eJamieson, B., Haegeli, P., \u0026amp; Gauthier, D. (2010). \u003cem\u003eAvalanche Accidents in Canada, Volume V: 1996–2007\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBC Coroners Service\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eInfoEx\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","author":"Bruce Jamieson, Pascal Haegeli and Dave Gauthier","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Present","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Absent","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Cliff","Other"],"slopeShape":"Absent","forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Alpine"],"comments":{"en":"\u003cp\u003eData from AAICv5.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRegional danger rating: Considerable (High)\u003c/p\u003e\u003cp\u003eTerrain Trap: Cliff, Abrupt transition\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":501,"incidentId":277,"name":"ACC Accident Write-up","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"5a258db4-5f51-410a-811f-3a1add476e75-ACC Accident Write-up.pdf","caption":"originally from http://alpineclub-edm.org/accidents/index.asp","source":"Alpine Club of Canada Accident DB","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576074/prod/5a258db4-5f51-410a-811f-3a1add476e75-ACC%20Accident%20Write-up.pdf.pdf","tags":[],"order":0}]},{"id":266,"location":{"en":"Kootenay Pass","fr":"Kootenay Pass"},"locationDescription":{"en":"Kootenay Pass, Creston","fr":"Col du Kootenay, Creston"},"province":"BC","latitude":49.09049,"longitude":-117.01231,"date":"1965-12-28","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eAbout 0430h, December 28, the Kootenay Pass highway foreman was notified by a snowplow operator that an avalanche was blocking the highway 4.3km east of the summit at 1500m elevation. The foreman proceeded immediately to the scene and found that several small dry avalanches had combined to cover the highway to a depth of about 2m. Walking over the deposited snow from the west side the foreman noted a light coming from a hole in the snow and on closer investigation discovered a car. The car was covered with about 50cm of snow and the driver was slumped over the wheel.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eVers 04h30, le 28 décembre, le contremaître de la route du col du Kootenay a été informé par un conducteur de chasse-neige qu'une avalanche bloquait la route à 4,3 km à l'est du sommet, à une altitude de 1500 m. Le contremaître s'est immédiatement rendu sur les lieux. Le contremaître se rendit immédiatement sur les lieux et constata que plusieurs petites avalanches sèches s'étaient combinées pour recouvrir la route sur une épaisseur d'environ 2 mètres. En marchant sur la neige déposée du côté ouest, le contremaître a remarqué une lumière provenant d'un trou dans la neige et, en y regardant de plus près, il a découvert une voiture. La voiture était recouverte d'environ 50 cm de neige et le conducteur était affalé sur le volant.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Car/Truck_On_Road","groupType":"Other","groupSize":0,"avSize":"","avType":"","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"Na","startZoneAspect":"SE","startZoneElevation":1950,"startZoneElevBand":"Treeline","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","avComments":{"en":"\u003cp\u003eSeveral avalanches had started from different locations on a large open rock bluff 450 m above the road. The starting zone had an approximate gradient of 40 to 45 deg, with a south-east aspect. The avalanches covered about 200 m of the highway with an average depth of 2 m. The avalanche deposit was loose and dry and did not damage the automobile .\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003ePlusieurs avalanches sont parties de différents endroits d'une grande falaise rocheuse ouverte située à 450 m au-dessus de la route. La zone de départ avait une pente approximative de 40 à 45 degrés, avec une orientation sud-est. Les avalanches ont couvert environ 200 m de la route avec une profondeur moyenne de 2 m. Le dépôt d'avalanche était meuble et sec et n'a pas endommagé la voiture.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":1,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":1,"numberFatalities":1,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"Unknown","skyCond":"Unknown","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","blowingSnow":"Unknown","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eHeavy snowfall at the Kootenay Pass on 24 December and on the morning of 25 December tapered off into light intermittent snowfall with cooler temperatures on the 26th. Heavy snowfall resumed on 27 December and continued throughout the day, causing several avalanches that reached the road and required short closures for clean-up.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741728949/c77758ad-d536-40af-997e-5cd70744ea61-Screenshot%202025-03-11%20at%203.35.44%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"c77758ad-d536-40af-997e-5cd70744ea61-Screenshot 2025-03-11 at 3.35.44 PM.png\" width=\"640\" style=\"aspect-ratio: 1.927710843373494\"\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes fortes chutes de neige au col du Kootenay le 24 décembre et le matin du 25 décembre se sont atténuées pour laisser place à de légères chutes de neige intermittentes et à des températures plus fraîches le 26 décembre. Les fortes chutes de neige ont repris le 27 décembre et se sont poursuivies toute la journée, provoquant plusieurs avalanches qui ont atteint la route et nécessité de courtes fermetures pour le nettoyage.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741728949/c77758ad-d536-40af-997e-5cd70744ea61-Screenshot%202025-03-11%20at%203.35.44%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"c77758ad-d536-40af-997e-5cd70744ea61-Screenshot 2025-03-11 at 3.35.44 PM.png\" width=\"640\" style=\"aspect-ratio: 1.927710843373494\"\u003e"},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":370,"incidentId":266,"description":{"en":"","fr":""},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eACCIDENT SUMMARY\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAbout 0430 h, 28 December, the Kootenay Pass highway foreman was notified by a snowplow operator that an avalanche was blocking the high-way 4.3 km east of the summit at elevation 1500 m. The foreman proceeded immediately to the scene and found that several small dry avalanches had combined to cover the highway to a depth of about 2 m. Walking over the deposited snow from the west side the foreman noted a light coming from a hole in the snow and on closer investigation discovered a sedan car. The car was covered by about 50 cm of avalanche snow; a man was inside, slumped over the wheel.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRESCUE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eA member of the highways crew entered the car via the hole in the snow and the open passenger window to attempt to rouse the driver. He was unable to do so; no signs of life were evident and rigor mortis had started to set in. The fan of the car heater was blowing, the ignition switch turned on, but the engine was not running. The time was about 0445 h.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe RCMP and a doctor were immediately called to the scene, while highways personnel conducted a search for a possible car passenger. Although it seemed probable that the driver had opened the passenger window and pushed a hole up through the snow, a companion could have done this and made his escape. The snow on the road was probed, but no further victims were found. The occupant of the car was officially pronounced dead and removed from the scene at 0800 h. Carbon-monoxide poisoning was later determined as the cause of death.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741729163/3ce5a3fd-45fc-49fd-bc9a-7a4eabf828e2-Screenshot%202025-03-11%20at%203.39.17%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"3ce5a3fd-45fc-49fd-bc9a-7a4eabf828e2-Screenshot 2025-03-11 at 3.39.17 PM.png\" width=\"1118\" style=\"aspect-ratio: 1.1157684630738522\"\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eRÉSUMÉ DE L'ACCIDENT\u003c/p\u003e\u003cp\u003eVers 4 h 30, le 28 décembre, un conducteur de chasse-neige avertit le contremaître de la route du col du Kootenay qu'une avalanche bloque la route à 4,3 km à l'est du sommet, à 1 500 m d'altitude. Le contremaître se rend immédiatement sur les lieux et constate que plusieurs petites avalanches sèches se sont combinées pour recouvrir la route sur une épaisseur d'environ 2 m. En marchant sur la neige déposée du côté ouest, le contremaître remarque une lumière provenant d'un trou dans la neige et, en y regardant de plus près, il découvre une voiture berline. La voiture était recouverte d'environ 50 cm de neige d'avalanche ; un homme se trouvait à l'intérieur, affalé sur le volant.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSAUVETAGE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUn membre de l'équipe des autoroutes est entré dans la voiture par le trou dans la neige et la fenêtre ouverte du passager pour tenter de réveiller le conducteur. Il n'y est pas parvenu ; aucun signe de vie n'était visible et la rigidité cadavérique avait commencé à s'installer. Le ventilateur du chauffage de la voiture soufflait, le contact était mis, mais le moteur ne tournait pas. Il est environ 4 h 45.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa GRC et un médecin ont été immédiatement appelés sur les lieux, tandis que le personnel des autoroutes recherchait un éventuel passager de la voiture. Bien qu'il semble probable que le conducteur ait ouvert la fenêtre du passager et fait un trou dans la neige, un compagnon aurait pu le faire et s'enfuir. La neige sur la route a été sondée, mais aucune autre victime n'a été trouvée. Le décès de l'occupant de la voiture a été officiellement constaté et retiré des lieux à 8 h. L'intoxication au monoxyde de carbone a été déterminée plus tard comme étant la cause du décès.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741729163/3ce5a3fd-45fc-49fd-bc9a-7a4eabf828e2-Screenshot%202025-03-11%20at%203.39.17%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"3ce5a3fd-45fc-49fd-bc9a-7a4eabf828e2-Screenshot 2025-03-11 at 3.39.17 PM.png\" width=\"1118\" style=\"aspect-ratio: 1.1157684630738522\"\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eThe truck-plow had left the summit on an easterly run at about 0300 h, and did not meet any traffic. From the amount of new snow on the avalanche deposit it was probable that the avalanches had run shortly after the plow had passed. The victim, also travelling east, must have been caught shortly after 0300 h. He was unhurt, apparently decided to wait for help, and kept the engine running in order to keep warm.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe car was equipped with hot coffee, food, and blankets, indicating preparedness for winter driving. Although an airhole had been punched through the avalanche snow, it was insufficient to allow the heavy exhaust gases to escape, and the victim was overcome by carbon monoxide. It may be concluded that a most important measure when one is in a car and buried in snow is to turn off the engine immediately.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe chasse-neige avait quitté le sommet en direction de l'est vers 3 h et n'avait pas rencontré d'autres véhicules. Au vu de la quantité de neige fraîche sur le dépôt d'avalanche, il est probable que les avalanches se sont déclenchées peu après le passage du chasse-neige. La victime, qui se déplaçait également vers l'est, a dû être rattrapée peu après 3 h. Indemne, elle a apparemment décidé d'attendre les secours et a laissé tourner le moteur pour se réchauffer.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa voiture était équipée de café chaud, de nourriture et de couvertures, ce qui indique qu'elle était préparée à la conduite en hiver. Bien qu'un trou d'aération ait été percé dans la neige de l'avalanche, il n'a pas suffi à laisser s'échapper les lourds gaz d'échappement, et la victime a été asphyxiée par l'oxyde de carbone. On peut en conclure que la mesure la plus importante à prendre lorsqu'on se trouve dans une voiture ensevelie sous la neige est d'éteindre immédiatement le moteur.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eStethem, C. J., \u0026amp; Schaerer, P. A. (1979). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume I: A selection of case histories of accidents, 1955–1976\u003c/em\u003e. National Research Council of Canada.\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":270,"location":{"en":"Apex Alpine Area","fr":"Apex Alpine Area"},"locationDescription":{"en":"near Penticton","fr":"près de Penticton"},"province":"BC","latitude":49.383,"longitude":-119.904,"date":"1983-01-08","time":"10:45:00","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"Skiing at ski resort.  One skier released an avalanche above and around him.  He tried to out ski it but was engulfed and tossed against trees.  Came to a stop against a large pine tree, unconcious and partially buried.  He started to dig himself out and called for help.  Another skier hearing his cries alerted the ski patrol.  Ski patrol searched the area and found another victim upslope.  No party size given as these seemed to be independent skiers on the same run.","fr":"Ski dans une station de ski.  Un skieur déclenche une avalanche au-dessus et autour de lui.  Il a essayé de la rattraper, mais il a été englouti et projeté contre les arbres.  Il s'est arrêté contre un grand pin, inconscient et partiellement enseveli.  Il a commencé à se dégager et a appelé à l'aide.  Un autre skieur ayant entendu ses cris a alerté la patrouille de ski.  La patrouille de ski a fouillé la zone et a trouvé une autre victime en amont.  Aucun nombre de personnes n'a été communiqué, car il s'agissait apparemment de skieurs indépendants qui empruntaient la même piste."},"groupActivity":"Lift_Skiing_Open","groupType":"Solo","avSize":"","crownDepthMax":110,"crownDepthMin":90,"slabWidth":23,"runLength":150,"avType":"Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"Sa","startZoneAspect":"","startZoneElevation":1930,"startZoneIncline":37,"startZoneElevBand":"Below_Treeline","wklGrainType1":"DH","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","avComments":{"en":"\u003cp\u003eThe avalanche started at an altitude of 1930 m and ran a distance of 150 m, dropping 90 m vertically. The average gradient of the channelled slope was 37 deg. The skier started the avalanche in the middle of a convex slope in open forest, and although the fracture was only 23 m wide it was 0.9 to 1.1 m deep. The bed surface was on a layer of depth hoar close to the ground (Figure 29).\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eL'avalanche s'est déclenchée à une altitude de 1930 m et a parcouru une distance de 150 m, avec une chute verticale de 90 m. La pente moyenne de la pente canalisée était de 37 degrés. L'inclinaison moyenne de la pente canalisée était de 37 degrés. Le skieur a déclenché l'avalanche au milieu d'une pente convexe dans une forêt ouverte, et bien que la fracture ne soit large que de 23 m, elle était profonde de 0,9 à 1,1 m. La surface du lit se trouvait sur une couche de cendres profondes. La surface du lit se trouvait sur une couche de cendres profondes près du sol (figure 29).\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":2,"numberPartlyBuried":1,"numberPartlyBuriedStateUnknown":1,"numberInvolvedStateUnknown":1,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":1,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","hn24":28,"startOfStorm":"","windSpd":"Light","windDir":"W","wxComment":{"en":"\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740413566/239c3f81-e3d3-418d-8408-811499c275ab-Screenshot%202025-02-24%20at%208.12.31%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"239c3f81-e3d3-418d-8408-811499c275ab-Screenshot 2025-02-24 at 8.12.31 AM.png\" width=\"562\" style=\"aspect-ratio: 1.3509615384615385\"\u003e\u003cp\u003eSnowfall had ended at 06:OO h on 8 January and at the time of the accident the sky was clear and the temperature estimated at -4OC. Wind was blowing from the west at 20 km/h.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740413566/239c3f81-e3d3-418d-8408-811499c275ab-Screenshot%202025-02-24%20at%208.12.31%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"239c3f81-e3d3-418d-8408-811499c275ab-Screenshot 2025-02-24 at 8.12.31 AM.png\" width=\"562\" style=\"aspect-ratio: 1.3509615384615385\"\u003e\u003cp\u003eLes chutes de neige avaient pris fin le 8 janvier à 6 heures et, au moment de l'accident, le ciel était dégagé et la température estimée à -4OC. Le vent soufflait de l'ouest à 20 km/h.\u003c/p\u003e"},"hs":130,"snowpackComment":{"en":"\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740413799/6bd78f9a-6739-48ad-bfec-8d7bb65c1412-Screenshot%202025-02-24%20at%208.16.34%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"6bd78f9a-6739-48ad-bfec-8d7bb65c1412-Screenshot 2025-02-24 at 8.16.34 AM.png\" width=\"628\" style=\"aspect-ratio: 1.0328947368421053\"\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740413799/6bd78f9a-6739-48ad-bfec-8d7bb65c1412-Screenshot%202025-02-24%20at%208.16.34%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"6bd78f9a-6739-48ad-bfec-8d7bb65c1412-Screenshot 2025-02-24 at 8.16.34 AM.png\" width=\"628\" style=\"aspect-ratio: 1.0328947368421053\"\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":322,"incidentId":270,"description":{"en":"","fr":""},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eACCIDENT SUMMARY\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt about 10:45 h a local skier was approaching a grove of pine trees about half way down Grouse Gulch to practise slalom when he released an avalanche around and slightly above him. He tried to outski it, but the moving snow engulfed him, tossed him against trees, and moved him down the mountain. He only came to a stop when he was hurled against a pine tree, partially buried and unconscious. On regaining consciousness he started to dig himself out and called for help. Another skier riding on the chairlift heard his voice and alerted the lift operator at the top who, in turn, sounded the alarm with the ski patrol. At that time nobody knew how many people might have been caught in the avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRESCUE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eTwenty searchers, including the badly bruised survivor, were on the site 35 min after the accident. When a skipole was found that did not belong to him, the survivor remembered having seen another skier entering the slope. A searcher uphill found the missing skier when he detected his hand sticking out of the snow. The victim was uncovered at 11:55 h, but although ski patrollers and two doctors tried for 20 min to revive him they were unsuccessful. The buried skier was lying on his back under 0.6 m of snow. An autopsy later verified that death was caused by asphyxiation. The odd skipole matched that of the victim. Later, an avalanche dog combed the entire deposit but found no additional equipment or clothing.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eRÉSUMÉ DE L'ACCIDENT\u003c/p\u003e\u003cp\u003eVers 10 h 45, un skieur local s'approchait d'un bosquet de pins à mi-chemin de Grouse Gulch pour pratiquer le slalom lorsqu'il a déclenché une avalanche autour de lui et légèrement au-dessus de lui. Il a essayé de la contourner, mais la neige en mouvement l'a englouti, l'a projeté contre les arbres et l'a fait dévaler la montagne. Il ne s'est arrêté que lorsqu'il a été projeté contre un pin, partiellement enseveli et inconscient. Lorsqu'il a repris conscience, il a commencé à se dégager et a appelé à l'aide. Un autre skieur du télésiège a entendu sa voix et a alerté le responsable des remontées mécaniques au sommet qui, à son tour, a donné l'alerte à la patrouille de ski. À ce moment-là, personne ne savait combien de personnes avaient pu être prises dans l'avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSAUVETAGE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eVingt chercheurs, dont le survivant gravement contusionné, se sont rendus sur les lieux 35 minutes après l'accident. Après avoir retrouvé une skipole qui ne lui appartenait pas, le survivant s'est souvenu avoir vu un autre skieur s'engager sur la pente. Un chercheur en amont a trouvé le skieur manquant lorsqu'il a détecté sa main dépassant de la neige. La victime a été découverte à 11h55, mais les pisteurs et deux médecins ont tenté en vain de la réanimer pendant 20 minutes. Le skieur enseveli était couché sur le dos sous 0,6 m de neige. Une autopsie a confirmé que la mort était due à une asphyxie. L'étrange skipole correspondait à celui de la victime. Plus tard, un chien d'avalanche a ratissé l'ensemble du dépôt, mais n'a trouvé aucun autre équipement ou vêtement.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eThe slope was not a regular ski run but was popular with expert skiers. Earlier in the morning a ski patroller had skicut the slope above and removed the \"Avalanche - Closed\" sign, but the lower, steeper, treed slope had not been touched. The danger was still posted in other steep areas. All uncontrolled areas should have remained closed owing to the poor stability depicted in the snow profile (Figure 29).\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLa pente n'est pas une piste de ski régulière, mais elle est appréciée des skieurs experts. Plus tôt dans la matinée, un patrouilleur avait skié la pente supérieure et enlevé le panneau \"Avalanche - Fermé\", mais la pente inférieure, plus raide et boisée, n'avait pas été touchée. Le danger était toujours affiché dans d'autres zones escarpées. Toutes les zones non contrôlées auraient dû rester fermées en raison de la faible stabilité décrite dans le profil de la neige (figure 29).\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eSchaerer, P. A. (1987). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume III: A selection of case histories, 1978–1984\u003c/em\u003e. National Research Council of Canada.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSki Patrol, Apex Alpine Recreations, and RCMP Dog Service, Penticton, B.C.\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":442,"location":{"en":"Mount Ptolemy","fr":"Mount Ptolemy"},"locationDescription":{"en":"A ridge on Mt Ptolemy, approximately 8 km southeast of Crowsnest Pass.","fr":"Une crête sur le mont Ptolemy, à environ 8 km au sud-est de Crowsnest Pass."},"mountainRange":"Rockies","province":"AB","latitude":49.553225,"longitude":-114.612138,"atesIncidentLocation":"Complex","locationAccuracy":"","date":"2003-04-18","time":"","publicForecastAgency":"Canadian_Avalanche_Association","incidentLede":{"en":"A snowmobiler fell over a 300 m cliff when he rode onto a cornice and it collapsed. He was killed in the fall and buried when the cornice triggered an avalanche on the slope below.","fr":"Un motoneigiste est tombé d'une falaise de 300 m en montant sur une corniche qui s'est effondrée. Il a été tué dans sa chute et enseveli lorsque la corniche a déclenché une avalanche sur la pente en contrebas."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eA group of six were snowmobiling near Mt Ptolemy. At one point, a snowmobiler rode onto a cornice and it collapsed under his weight. He fell with the broken debris down a 300 m cliff. The impact triggered an avalanche on the slope below, which buried him. Without a way to reach him, his companions called for help. An avalanche search dog found the victim under 100 cm of snow. He had died of traumatic injuries sustained in the fall.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn groupe de six personnes faisait de la motoneige près du mont Ptolémée. À un moment donné, un motoneigiste est monté sur une corniche qui s'est effondrée sous son poids. Il est tombé avec les débris en bas d'une falaise de 300 m. L'impact a déclenché une avalanche sur le versant de la montagne. L'impact a déclenché une avalanche sur le versant en contrebas, qui l'a enseveli. Sans moyen de l'atteindre, ses compagnons ont appelé à l'aide. Un chien de recherche en avalanche a retrouvé la victime sous 100 cm de neige. Il est décédé des suites des blessures traumatiques subies lors de la chute.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Unknown","groupSize":6,"avSize":"","avType":"Cornice_Slab","avProbType":"Cornice","lwcSz":"","lwcDeposit":"","trigger":"U","startZoneAspect":"","startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","avComments":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":1,"dangerRating":"Moderate","forecastRegion":"South Rockies","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":139,"incidentId":442,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eSnowmobiler fell with cornice\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eUn motoneigiste tombe avec une corniche\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eLittle has been reported about this accident. A group of six were snowmobiling near Mt Ptolemy along the divide of the Rocky Mountains. The ridge of Mt Ptolemy ranges in elevation from 2000 to 2700m. Much of the Alberta side of the ridge is a very steep face.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eTwo days before the accident the Canadian Avalanche Association issued a regular bulletin for the South Rockies. In all three elevation zones, the avalanche danger was rated Moderate with the note that conditions would deteriorate with warm daytime temperatures. The bulletin also mentioned: “The warm temperatures are especially a concern in the shallower Alberta snowpack, which has become weaker than that in the Fernie area. … Although avalanche activity has been minimal, expect that to change if the sun starts coming out and causing intense radiation and raising freezing levels. Larger wet surface avalanches will begin occurring, cornices will fall off, and lingering instabilities will wake up. Expect avalanche danger to go to High and some larger slab avalanches to run if the weather forecast holds true.”\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt 1650m in the Fernie Alpine Resort, located 34km west-southwest of Mt Ptolemy, the air temperature reached 6°C on the day of the accident. At 1190m in the town of Pincher Creek, located 50km east of Mt Ptolemy, the air temperature reached 12°C.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eA snowmobiler was on a cornice when it broke and fell down the steep side of the mountain into Alberta. The falling cornice started an avalanche. The snowmobiler was carried over a 300m cliff.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eA helicopter and search dog were called to the scene. The victim was found under 100cm of snow about three hours after the fall. The cause of death was a head injury.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003ePeu de choses ont été rapportées sur cet accident. Un groupe de six personnes faisait de la motoneige près du mont Ptolemy, le long de la ligne de partage des eaux des montagnes Rocheuses. L'altitude de la crête du mont Ptolemy varie de 2000 à 2700 m. La majeure partie du côté albertain de la crête est une face très abrupte. La majeure partie du versant albertain de la crête est une face très abrupte.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDeux jours avant l'accident, la Canadian Avalanche Association a publié un bulletin régulier pour le sud des Rocheuses. Dans les trois zones d'altitude, le danger d'avalanche était qualifié de modéré, avec une note indiquant que les conditions se détérioreraient avec des températures diurnes élevées. Le bulletin mentionne également : \"Les températures chaudes sont particulièrement préoccupantes dans le manteau neigeux peu profond de l'Alberta, qui est devenu plus faible que celui de la région de Fernie. ... Bien que l'activité avalancheuse ait été minime, il faut s'attendre à ce que cela change si le soleil commence à sortir, à provoquer un rayonnement intense et à augmenter les niveaux de congélation. Des avalanches de surface mouillées plus importantes commenceront à se produire, les corniches tomberont et les instabilités persistantes se réveilleront. Si les prévisions météorologiques se confirment, il faut s'attendre à ce que le danger d'avalanche devienne élevé et à ce que des avalanches de plaque plus importantes se déclenchent.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ 1650 m d'altitude dans le Fernie Alpine Resort, situé à 34 km à l'ouest-sud-ouest du mont Ptolémée, la température de l'air a atteint 6 °C le jour de l'accident. À 1190 m dans la ville de Pincher Creek, située à 50 km à l'est du mont Ptolémée, la température de l'air atteignait 12 °C.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUn motoneigiste se trouvait sur une corniche lorsque celle-ci s'est brisée et a dévalé le versant abrupt de la montagne dans l'Alberta. La chute de la corniche a déclenché une avalanche. Le motoneigiste a été emporté par-dessus une falaise de 300 mètres.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUn hélicoptère et un chien de recherche ont été appelés sur les lieux. La victime a été retrouvée sous 100 cm de neige environ trois heures après la chute. La cause du décès est un traumatisme crânien.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eCornices can be difficult to recognize from the windward side. Also, it is difficult to judge how far back from the edge a cornice might break.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes corniches peuvent être difficiles à reconnaître du côté du vent. Il est également difficile de déterminer à quelle distance du bord une corniche peut se briser.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eJamieson, B., Haegeli, P., \u0026amp; Gauthier, D. (2010). \u003cem\u003eAvalanche Accidents in Canada, Volume V: 1996–2007\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eCTV Winnipeg (online, 20 April 2003)\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eInfoEx\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ePatterns of death among avalanche fatalities: a 21-year review (Boyd et al., 2009).\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","author":"Bruce Jamieson, Pascal Haegeli and Dave Gauthier","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Unknown","recentSlabAvalanches":"Unknown","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Unknown","criticalWarming":"Unknown","slopeSteepness":"","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Cliff"],"slopeShape":"Present","slopeShapeDetails":["Unsupported"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Open_Forest"],"comments":{"en":"\u003cp\u003eData from Avalanche Accidents in Canada, volume 5.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eForest Density: Open slope\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":763,"incidentId":442,"name":"ACC Accident Write-up","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"175821ad-6f53-4cf7-9633-d7e02ecbd4fa-ACC Accident Write-up.pdf","caption":"originally from http://alpineclub-edm.org/accidents/index.asp","source":"Alpine Club of Canada Accident DB","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576235/prod/175821ad-6f53-4cf7-9633-d7e02ecbd4fa-ACC%20Accident%20Write-up.pdf.pdf","tags":[],"order":0}]},{"id":230,"location":{"en":"Lizard Range","fr":"Lizard Range"},"locationDescription":{"en":"The southwest slope of a summit known as \"2000 Peak\", immediately northwest of Fernie Alpine Resort","fr":"Le versant sud-ouest d'un sommet connu sous le nom de \"2000 Peak\", immédiatement au nord-ouest de Fernie Alpine Resort."},"mountainRange":"Rockies","province":"BC","latitude":49.469642,"longitude":-115.141643,"atesIncidentLocation":"Challenging","locationAccuracy":"Path","date":"2001-02-13","time":"14:40:00","publicForecastAgency":"Canadian_Avalanche_Association","incidentLede":{"en":"A group performing a ski cut released an avalanche onto another group ascending the avalanche path far below them and out of sight. Four were partially buried, two were fully buried and died.","fr":"Un groupe effectuant une coupe à ski a déclenché une avalanche sur un autre groupe qui remontait le couloir d'avalanche loin en dessous d'eux et hors de vue. Quatre personnes ont été partiellement ensevelies, deux ont été complètement ensevelies et sont décédées."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eTwo groups were backcountry skiing near Fernie Alpine Resort, a group of five on the ridge and a group of thirteen ascending an avalanche path below them. One skier from the group of five performed a ski cut just below ridgetop and escaped the avalanche that resulted after being carried a short distance. The group abandoned plans to ski the slope and left but the avalanche continued down the path, entraining snow and reaching size 2.5 by the time it hit the first six skiers in the second group. Four were partially buried and two were fully buried.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe first group was unaware of the accident. The trailing seven members of the second group began a search, successfully bringing everyone involved to the surface within 25 minutes. One of the partially buried skiers was initially not breathing but recovered. Both fully buried skiers had died by the time they were uncovered, one of asphyxia, the other of traumatic injuries.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe accident was witnessed by a third party that returned to the ski area to report it. En route, they ran into the first group, still unaware of what had happened. At this point they called Fernie Alpine Resort, who initiated an organized response. With everyone accounted for but daylight fading, the only flight possible was used to evacuate two survivors.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe patrol leader who responded from Fernie resort and 11 members of the accident party spent the night at the accident site. They were joined by four ski guides from Island Lake Lodge who traveled in on skis with extra overnight gear. Two stayed overnight and two toured back to the lodge. The entire group and the two deceased skiers were helicoptered out of the area by 9:15 the next day.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eDeux groupes pratiquaient le ski de randonnée près de Fernie Alpine Resort, un groupe de cinq personnes sur la crête et un groupe de treize personnes remontant un couloir d'avalanche en contrebas. Un skieur du groupe de cinq a effectué une coupe à ski juste en dessous du sommet de la crête et a échappé à l'avalanche qui s'en est suivie après avoir été transporté sur une courte distance. Le groupe a renoncé à skier la pente et est parti, mais l'avalanche a continué à descendre le long du chemin, entraînant de la neige et atteignant une taille de 2,5 au moment où elle a touché les six premiers skieurs du deuxième groupe. Quatre d'entre eux ont été partiellement ensevelis et deux l'ont été complètement.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes membres du premier groupe n'ont pas eu connaissance de l'accident. Les sept membres du deuxième groupe qui suivaient ont entamé des recherches et ont réussi à ramener toutes les personnes impliquées à la surface en 25 minutes. L'un des skieurs partiellement ensevelis ne respirait pas au départ, mais il s'est rétabli. Les deux skieurs complètement ensevelis sont morts avant d'être découverts, l'un d'asphyxie, l'autre de lésions traumatiques.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUne tierce personne a été témoin de l'accident et est retournée au domaine skiable pour le signaler. En chemin, elle a rencontré le premier groupe, qui ne savait toujours pas ce qui s'était passé. Ils ont alors appelé Fernie Alpine Resort, qui a mis en place une intervention organisée. Tout le monde ayant été retrouvé, mais la lumière du jour déclinant, le seul vol possible a été utilisé pour évacuer deux survivants.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe chef de patrouille de la station de Fernie et 11 membres de l'équipe d'intervention ont passé la nuit sur le site de l'accident. Ils ont été rejoints par quatre guides de ski de l'Island Lake Lodge qui ont voyagé à ski avec du matériel supplémentaire pour la nuit. Deux d'entre eux ont passé la nuit sur place et les deux autres sont rentrés au lodge. L'ensemble du groupe et les deux skieurs décédés ont été héliportés hors de la zone vers 9h15 le lendemain.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Backcountry_Skiing/Snowboarding","groupType":"Unknown","groupSize":13,"avSize":"2.5","crownDepthAvg":28,"slabWidth":24,"runLength":800,"avType":"Slab","avProbType":"Wind_Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"","trigger":"Sc","startZoneAspect":"SW","startZoneElevation":2011,"startZoneIncline":40,"startZoneElevBand":"","weakLayerDate":"2001-01-05","wklGrainType1":"FC","wklGrainSize1":2,"wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"Yes","bsfGrainType1":"FC","bsfGrainSize1":1.5,"numberInvolved":6,"numberFullyBuried":2,"numberPartlyBuried":4,"numberCaughtOnly":0,"numberFatalities":2,"dangerRating":"Considerable","forecastRegion":"Rockies","temperatureTrend":"","precipTI":"S-1","skyCond":"CLR","hn24":1,"startOfStorm":"","windSpd":"Light","windDir":"N","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":173,"incidentId":230,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTwo groups in the same avalanche path unaware of each other\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eDeux groupes se trouvant dans le même couloir d'avalanche et s'ignorant mutuellement\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn 13 February 2001, a group of five backcountry skiers was exploring the entrance to a ski run on the west side of the most northern summit (known as 2000’ Peak) of the distinct ridgeline that frames Fernie Alpine Resort, at the north end of Fish Bowl. The entrance to the run is characterized by a steep west-facing cirque feature, which is prone to cross-loading by southerly winds. The cirque has an average incline between 35 and 40 degrees and is the obvious start zone of an avalanche path that quickly funnels into a gully. The path drops for approximately 600 vertical metres before it fans near the bottom of a high valley locally known as Easy Street that runs parallel to the main ridgeline. The terrain around this path is described as very steep and unforgiving.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIt was a clear and sunny day with light to moderate winds from the north as an arctic ridge of high pressure was slowly drifting south-east. The days prior to this accident were characterized by overcast or broken skies, calm winds and minimal snowfall, with the last noticeable accumulation of 6cm occurring on the morning of 10 February. The public avalanche bulletin for the Rocky Mountain forecast area published by the Canadian Avalanche Association on 12 February rated the avalanche danger as Considerable in the alpine and at treeline and Moderate below. The bulletin predicted a storm to cross the area on 14 February and highlighted the possibility for the development of wind slabs if the wind picked up ahead of the storm.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThree members of the group had recently taken an introductory avalanche awareness course. To assess the local conditions before entering the ski run, the group decided to dig a snow profile adjacent to the start zone, but the test results were inconclusive. As an additional safety measure, they agreed to perform a ski cut before fully committing to the terrain. The ski cut released a wind slab, which was about 24m wide and 28cm deep (Figure 8.4). The bed surface was at the interface to a layer of pencil-hard faceted snow crystals, which most likely developed the extended period of fair weather in the second half of January (Figure 8.5). The person performing the ski cut briefly rode the avalanche before escaping to the side. The avalanche was immediately channeled into the gully feature. (Figure 8.6) Because there is a significant turn in the lower part of the avalanche path, the avalanche quickly ran out of sight of the group, but they did observe a large powder cloud further down in the valley. The accident investigation later classified this avalanche as a size 2.5. After this incident, the group decided to abandon their plans and returned to ski area via Liverwurst Pass and Fish Bowl.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt the same time, a group of 13 skiers from Sweden and Denmark were traversing a series of gullies behind the Fish Bowl headwall and 2000’ Peak. They accessed the backcountry from the ski area by hiking to Polar Peak and skiing through Polaris Bowl. The snowpack of this winter was exceptionally shallow and the area was choked with thick alder, making backcountry travel difficult. While making their way down Easy Street, the group crossed the debris of a recent avalanche in one of the numerous gullies. Due to the rough travel conditions, the group decided to use one of the next gully features to gain some elevation in this challenging terrain.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt 14:45, the first six members of the group were hit by an avalanche from above (Figure 8.7). While four individuals were partially buried, two were completely buried. The trailing seven group members, who were not involved in the avalanche, immediately started to extricate the partially buried victims and to search for the complete burials using avalanche transceivers. After approximately 25 minutes, all of the victims were located and completely extricated. While one of the partially buried group members was initially not breathing when found, he recovered quickly. The completely buried skiers, two sisters, were both deceased by the time the rescuers were able to uncover them. One of them died of asphyxia; the other succumbed to trauma.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe entire accident was witnessed by a third ski party, who decided to immediately return to the ski area to notify search and rescue. In Fish Bowl, they ran into the first group of five skiers, who was still unaware of the full consequence of the avalanche. At this point they used their cell phone to call the ski area at approximately 17:20.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eFernie Alpine Resort immediately initiated the rescue and the local ski patrol leader, who was also an avalanche dog handler, was airlifted to the accident site together with a local paramedic. On arrival at the scene, it became apparent that everybody was already accounted for, so the focus shifted to the evacuation of the group. Due to approaching darkness, the helicopter was only able to land once at the accident site and to evacuate two of the survivors. The patrol leader and 11 remaining members of the accident party had to be left behind to spend the night at the accident site. At approximately 22:00 the group was joined by four ski guides from Island Lake Lodge, a nearby cat skiing lodge, who travelled on ski-touring gear to the accident site bringing tarps, blankets, brush saws, food and other overnight supplies. While two of the guides returned to the lodge, the other two remained with the group for the night. Good weather allowed two helicopters to access the accident site the following morning and by 09:15, the entire group including the two deceased was evacuated to Fernie.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1738271885/2e109265-6301-48d0-a983-4bdc3d437342-image.png.png\" alt=\"2e109265-6301-48d0-a983-4bdc3d437342-image.png\" width=\"613\" style=\"aspect-ratio: 1.4285714285714286\"\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1738271912/d946b170-a543-4b63-b3e8-c751c13068c9-image.png.png\" alt=\"d946b170-a543-4b63-b3e8-c751c13068c9-image.png\" width=\"612\" style=\"aspect-ratio: 0.8111979166666666\"\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1738271938/3756432e-da95-4585-a335-0500e36b5fd4-image.png.png\" alt=\"3756432e-da95-4585-a335-0500e36b5fd4-image.png\" width=\"624\" style=\"aspect-ratio: 0.6473029045643154\"\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1738271961/e2a13b58-17eb-4d85-a276-bd655bab62c2-image.png.png\" alt=\"e2a13b58-17eb-4d85-a276-bd655bab62c2-image.png\" width=\"622\" style=\"aspect-ratio: 0.644559585492228\"\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 13 février 2001, un groupe de cinq skieurs de randonnée explorait l'entrée d'une piste de ski sur le côté ouest du sommet le plus septentrional (connu sous le nom de 2000' Peak) de la ligne de crête distincte qui encadre Fernie Alpine Resort, à l'extrémité nord de Fish Bowl. L'entrée de la piste est caractérisée par un cirque abrupt orienté vers l'ouest, qui est susceptible d'être soumis à des charges transversales par les vents du sud. Le cirque a une inclinaison moyenne de 35 à 40 degrés et constitue la zone de départ évidente d'un couloir d'avalanche qui se transforme rapidement en ravin. Le chemin descend sur environ 600 mètres verticaux avant de s'éventer près du fond d'une haute vallée connue localement sous le nom de Easy Street, qui s'étend parallèlement à la ligne de crête principale. Le terrain autour de ce sentier est décrit comme très raide et impitoyable.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa journée était claire et ensoleillée, avec des vents légers à modérés venant du nord, alors qu'une crête arctique de haute pression dérivait lentement vers le sud-est. Les jours précédant l'accident ont été caractérisés par un ciel couvert ou fragmenté, des vents calmes et des chutes de neige minimes, la dernière accumulation notable de 6 cm ayant eu lieu le matin du 10 février. Le bulletin d'avalanche public pour la zone de prévision des Rocheuses publié par la Canadian Avalanche Association le 12 février indiquait que le danger d'avalanche était considérable dans les zones alpines et à la limite des arbres, et modéré en dessous. Le bulletin prévoyait qu'une tempête traverserait la région le 14 février et soulignait la possibilité de formation de plaques à vent si le vent se levait avant la tempête.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eTrois membres du groupe avaient récemment suivi un cours d'introduction à la sensibilisation aux avalanches. Afin d'évaluer les conditions locales avant de s'engager sur la piste de ski, le groupe a décidé de creuser un profil de neige à proximité de la zone de départ, mais les résultats des tests n'ont pas été concluants. Comme mesure de sécurité supplémentaire, ils ont décidé d'effectuer une coupe à ski avant de s'engager pleinement sur le terrain. Cette opération a permis de dégager une plaque à vent d'environ 24 m de large et 28 cm de profondeur (figure 8.4). La surface du lit était à l'interface d'une couche de cristaux de neige à facettes durs comme un crayon, qui s'est probablement développée pendant la longue période de beau temps de la seconde moitié de janvier (Figure 8.5). La personne qui a effectué la coupe à ski a brièvement chevauché l'avalanche avant de s'échapper sur le côté. L'avalanche a été immédiatement canalisée dans le ravin (figure 8.6). (Figure 8.6) En raison d'un virage important dans la partie inférieure du couloir d'avalanche, l'avalanche a rapidement échappé à la vue du groupe, qui a toutefois observé un gros nuage de poudreuse plus bas dans la vallée. L'enquête sur l'accident a classé cette avalanche comme étant de taille 2.5. Après cet incident, le groupe a décidé d'abandonner ses plans et de retourner au domaine skiable par Liverwurst Pass et Fish Bowl.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAu même moment, un groupe de 13 skieurs suédois et danois traversait une série de ravins derrière le mur de tête de Fish Bowl et 2000' Peak. Ils ont accédé à l'arrière-pays depuis le domaine skiable en marchant jusqu'à Polar Peak et en skiant à travers Polaris Bowl. Le manteau neigeux de cet hiver était exceptionnellement peu épais et la zone était encombrée d'aulnes épais, ce qui rendait les déplacements dans l'arrière-pays difficiles. En descendant Easy Street, le groupe a croisé les débris d'une avalanche récente dans l'un des nombreux ravins. En raison des conditions de voyage difficiles, le groupe a décidé d'utiliser l'un des prochains ravins pour gagner un peu d'altitude dans ce terrain difficile.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ 14 h 45, les six premiers membres du groupe ont été frappés par une avalanche venant d'en haut (figure 8.7). Quatre personnes ont été partiellement ensevelies, deux l'ont été complètement. Les sept autres membres du groupe, qui n'ont pas été touchés par l'avalanche, ont immédiatement commencé à dégager les victimes partiellement ensevelies et à rechercher les personnes complètement ensevelies à l'aide de détecteurs de victimes d'avalanche. Au bout d'environ 25 minutes, toutes les victimes ont été localisées et complètement dégagées. L'un des membres du groupe partiellement enseveli ne respirait plus lorsqu'il a été retrouvé, mais il s'est rapidement rétabli. Les skieurs complètement ensevelis, deux sœurs, étaient tous deux décédés lorsque les sauveteurs ont pu les découvrir. L'une d'entre elles est morte d'asphyxie, l'autre a succombé à un traumatisme.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUn troisième skieur a été témoin de l'accident et a décidé de retourner immédiatement sur le domaine skiable pour prévenir les secours. À Fish Bowl, ils tombent sur le premier groupe de cinq skieurs, qui n'a pas encore pris conscience des conséquences de l'avalanche. C'est à ce moment-là qu'ils ont utilisé leur téléphone portable pour appeler la station de ski vers 17 h 20.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eFernie Alpine Resort a immédiatement lancé les secours et le chef de la patrouille de ski locale, qui était également maître-chien d'avalanche, a été héliporté sur le site de l'accident en compagnie d'un secouriste local. À l'arrivée sur les lieux, il est apparu que tout le monde était déjà présent, et l'attention s'est donc portée sur l'évacuation du groupe. En raison de l'obscurité, l'hélicoptère n'a pu se poser qu'une seule fois sur le site de l'accident et évacuer deux des survivants. Le chef de patrouille et les 11 autres membres du groupe ont dû être laissés sur place pour passer la nuit sur le site de l'accident. Vers 22 heures, le groupe a été rejoint par quatre guides de ski de l'Island Lake Lodge, un centre de ski alpin voisin, qui se sont rendus sur le site de l'accident à bord d'un équipement de ski de randonnée, apportant des bâches, des couvertures, des débroussailleuses, de la nourriture et d'autres fournitures pour la nuit. Deux des guides sont rentrés au lodge, les deux autres sont restés avec le groupe pour la nuit. Le beau temps a permis à deux hélicoptères d'accéder au site de l'accident le lendemain matin et, à 9 h 15, tout le groupe, y compris les deux personnes décédées, a été évacué vers Fernie.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1738271885/2e109265-6301-48d0-a983-4bdc3d437342-image.png.png\" alt=\"2e109265-6301-48d0-a983-4bdc3d437342-image.png\" width=\"613\" style=\"aspect-ratio: 1.4285714285714286\"\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1738271912/d946b170-a543-4b63-b3e8-c751c13068c9-image.png.png\" alt=\"d946b170-a543-4b63-b3e8-c751c13068c9-image.png\" width=\"612\" style=\"aspect-ratio: 0.8111979166666666\"\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1738271938/3756432e-da95-4585-a335-0500e36b5fd4-image.png.png\" alt=\"3756432e-da95-4585-a335-0500e36b5fd4-image.png\" width=\"624\" style=\"aspect-ratio: 0.6473029045643154\"\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1738271961/e2a13b58-17eb-4d85-a276-bd655bab62c2-image.png.png\" alt=\"e2a13b58-17eb-4d85-a276-bd655bab62c2-image.png\" width=\"622\" style=\"aspect-ratio: 0.644559585492228\"\u003e"},"conclusion":{"en":"","fr":""},"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eJamieson, B., Haegeli, P., \u0026amp; Gauthier, D. (2010). \u003cem\u003eAvalanche Accidents in Canada, Volume V: 1996–2007\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBC Coroners Service\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eCAA public avalanche bulletin for Rocky Mountains\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eIsland Lake Lodge\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eFernie Alpine Resort\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eGord Ohm\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","author":"Bruce Jamieson, Pascal Haegeli and Dave Gauthier","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Absent","recentSlabAvalanches":"Present","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Absent","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Gully"],"slopeShape":"Present","slopeShapeDetails":["Planar"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Open_Forest"],"comments":{"en":"\u003cp\u003eData from AAICv5.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eForest density: Open\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":2749,"incidentId":230,"name":"Screenshot 2025-11-26 at 11.56.59 AM.png","type":"image/png","groupId":"Images","description":"","fileId":"802608f3-d973-4a73-b1fa-ca572476f892-Screenshot 2025-11-26 at 11.56.59 AM.png","caption":"Lizard Range (2000’ Peak), 13 February 2001. Fracture line.","source":"Gord Ohm","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1764187082/prod/802608f3-d973-4a73-b1fa-ca572476f892-Screenshot%202025-11-26%20at%2011.56.59%E2%80%AFAM.png.png","tags":[],"altText":"","order":0}]},{"id":483,"location":{"en":"Chuck Creek Parking Area","fr":"Chuck Creek Parking Area"},"locationDescription":{"en":"\u003cp\u003eApproximately 140 km south of Haines Junction YT\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eEnviron 140 km au sud de Haines Junction YT\u003c/p\u003e"},"mountainRange":"St_Elias","province":"BC","latitude":59.7019164,"longitude":-136.602451,"locationAccuracy":"Slope","date":"2019-12-30","time":"12:00:00","publicForecastAgency":"","incidentLede":{"en":"Three young men were hiking up a hill close to a highway with their snowboards. All three were caught in an avalanche and two died.\n\n","fr":"Trois jeunes hommes montaient une colline près d'une autoroute avec leurs snowboards. Tous trois ont été pris dans une avalanche et deux d'entre eux sont décédés."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eA party of three snowboarders were climbing on foot up a slope above a well-used trailhead just off a highway. About two thirds of the way up, a slab avalanche was triggered, catching all three. The avalanche ran approximately 150 m into a terrain trap, fully burying two riders and partially burying one. The partially buried person was able to self-extricate and call for help using a satellite messaging system. Unfortunately, the other two group members did not survive. \u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eTrois snowboarders grimpent à pied une pente au-dessus d'un sentier bien fréquenté, à proximité d'une autoroute. Aux deux tiers de l'ascension, une avalanche de plaques s'est déclenchée et les a attrapés tous les trois. L'avalanche a parcouru environ 150 m jusqu'à un piège de terrain, ensevelissant complètement deux cyclistes et partiellement un autre. La personne partiellement ensevelie a pu s'extraire d'elle-même et appeler à l'aide à l'aide d'un système de messagerie par satellite. Malheureusement, les deux autres membres du groupe n'ont pas survécu. \u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Backcountry_Skiing/Snowboarding","groupType":"Family/Friends","groupSize":3,"avSize":"2","crownDepthAvg":150,"slabWidth":75,"runLength":150,"terminus":"Bottom_Part_of_Path","avType":"Slab","avProbType":"Persistent_Slab","trigger":"Sa","startZoneAspect":"NE","startZoneElevation":1035,"startZoneIncline":38,"startZoneElevBand":"Alpine","weakLayerName":"unknown","wklGrainType1":"FC","bsfLevel":"Old_Snow","bsfGrainType2":"MF","avComments":{"en":"\u003cp\u003eAll dimensions are estimates based on information from witness. Problem type and weak layer type were based on the crown profile done two days after the event. \u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eToutes les dimensions sont des estimations basées sur les informations fournies par les témoins. Le type de problème et le type de couche faible sont basés sur le profil de la couronne réalisé deux jours après l'événement. \u003c/p\u003e"},"numberInvolved":3,"numberFullyBuried":2,"numberPartlyBuried":1,"numberCaughtOnly":0,"numberFatalities":2,"numberInjuredSurvivors":1,"numberUninjuredSurvivors":0,"dangerRating":"No_Rating","temperature":-1,"skyCond":"OVC","windSpd":"Strong","windDir":"SW","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eA series of storms with significant precipitation, strong winds, and fluctuating temperatures had impacted the area in the days leading up to the incident. Weather at the time of the incident was described as heavy flurries, strong S-SW winds, and -1°C\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUne série de tempêtes avec d'importantes précipitations, des vents forts et des températures fluctuantes avait touché la région dans les jours précédant l'incident. Au moment de l'incident, les conditions météorologiques ont été décrites comme suit : fortes averses, vents forts du sud-sud-ouest et -1°C\u003c/p\u003e"},"hs":100,"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003eThe avalanche crown depth was reported to be 1.5 m (more than average for the area). Due to wind loading, this slope would likely have an overall deeper but more variable snowpack depth.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLa profondeur de la couronne de l'avalanche a été signalée comme étant de 1,5 m (plus que la moyenne pour la région). En raison de la charge du vent, cette pente devrait avoir un manteau neigeux globalement plus profond mais plus variable.\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":100,"incidentId":483,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eMultiple people exposed to avalanche terrain at once\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eNot fully equipped for companion rescue\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTerrain trap\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eLimited information on snowpack conditions\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ePlusieurs personnes exposées simultanément au terrain avalancheux\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ePas d'équipement complet pour le sauvetage des compagnons\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ePiège du terrain\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eInformations limitées sur l'état du manteau neigeux\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eLate in 2019, two 21-year-old roommates were home in Haines, Alaska for the holidays from Seattle, where they were attending post-secondary education. Along with a 16-year-old family friend, they planned to head to Haines Pass (also known as Chilkat Pass) for some backcountry riding. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAfter a couple of low snow years, the season had started off well, with a return to average snowfall amounts. No significant avalanche activity was reported until later in December. December 23 marked the start of a storm cycle that brought significant snow and wind, with the temperature approaching 0°C a few times. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt this time, Avalanche Canada did not forecast for Haines Pass. The Haines Avalanche Center, in Haines, Alaska, produces forecasts that generally focus on the American side of the border, but they also gather observations from the Canadian side, and comment on conditions there. Public observations can also be posted on their website, and Haines locals regularly cross the border to recreate. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThat year, funding restraints meant that the Haines Avalanche Center was only issuing occasional advisories dependent on conditions. An advisory was posted on December 26; the next update was scheduled for January 2. Danger ratings were not issued, but storm snow and wind slab were listed as possible problems. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe advisory said that 1.2 – 2.1 m of new snow had fallen over the past 10 days and that more was on the way. Haines Pass had received the lower end of that amount,  and it was noted that observations were limited due to low visibility. It is unknown if the group read the advisory. Regardless, it provided only basic information, leaving general conditions assessment up to the backcountry user.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn December 30, the group of three crossed north over the Alaska/BC border on the Haines Road to a trailhead parking lot approximately 31 km northwest from the Pleasant Camp border crossing. The group planned to hike up and snowboard down a low ridge feature, only 50 – 100 m vertical, that sat approximately 200 m from the highway. The slope facing the highway ends with an abrupt transition and slight gully, which acts as a terrain trap. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn the day of the event, the temperature was reported as  -1°C. It  was snowing heavily, with strong wind from the southwest, which is a prime direction for wind loading on this feature.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe group had some avalanche rescue gear, but they were not fully equipped to perform companion rescue. Some of the details are unclear, but they were reported to have two shovels in the group, at least one probe, and at least two transceivers. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAs the three headed up the slope they were grouped closely together, travelling on foot and carrying their snowboards. They were about two thirds of the way to the top and making a plan to descend when the avalanche was triggered. All three were caught and swept down to the terrain trap at the base of the slope. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe 16-year-old was able to “swim” to the surface and ended up buried to the neck. He was able to partially self-extricate and send a message of “avalanche” with his satellite messaging device to friends and family, as well as an SOS. He then spent another 40 minutes digging himself out. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eOnce out, he was able to find one of the other group members with a transceiver search. He dug out this victim and presumed him deceased. He found no other transceiver signals, but was able to find the remaining group member by probing, as the debris field was small. It is not clear whether this victim’s transceiver was not on, or if he was not wearing one. He was also deemed deceased. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eBurial times were estimated to be one hour for the first deceased victim and 1.5 hours for the second. At some point, after both had been located, an uncle/friend of the group arrived from Haines and assisted with digging and bringing the bodies to the nearby parking area with snowmobiles. A skier passing by on the highway was also waved down and pulled into the parking lot to help. The survivor told this person the group had noticed cracks in the snow while they were hiking up. A short time later RCMP arrived from Haines Junction, a Yukon town north of the Pass.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche occurred at 1010 m on a steep north-northeast facing lee slope estimated to be between 35 and 40 degrees. As is common at these latitudes, the parking lot was around treeline, and any elevation gained reaches into the alpine. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe average snowpack depth in the area was around 1 m. Due to wind loading, the snowpack on the slope would have been deeper, but more variable. The avalanche was recorded as a size 2 and ran for about 150 m. The crown was 1.5 m high and 50 – 100 m wide. Based on a crown profile completed two days after the incident, the avalanche involved most of the snowpack, and failed on a weak layer of facets above a crust, not far off the ground. The survivor had noted that the avalanche exposed some areas of bare ground.   \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eFin 2019, deux colocataires de 21 ans se sont retrouvés à Haines, en Alaska, pour les vacances, en provenance de Seattle, où ils suivaient des études post-secondaires. Avec un ami de la famille âgé de 16 ans, ils avaient prévu de se rendre à Haines Pass (également connu sous le nom de Chilkat Pass) pour faire de l'équitation dans l'arrière-pays. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAprès quelques années de faible enneigement, la saison avait bien commencé, avec un retour à des chutes de neige moyennes. Aucune activité avalancheuse significative n'a été signalée jusqu'à la fin du mois de décembre. Le 23 décembre a marqué le début d'un cycle de tempêtes qui ont apporté beaucoup de neige et de vent, avec une température approchant 0°C à quelques reprises. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eA ce moment-là, Avalanche Canada n'a pas émis de prévisions pour le col de Haines. Le Haines Avalanche Center, situé à Haines, en Alaska, produit des prévisions qui se concentrent généralement sur le côté américain de la frontière, mais il recueille également des observations du côté canadien et commente les conditions qui y règnent. Les observations du public peuvent également être publiées sur son site web, et les habitants de Haines traversent régulièrement la frontière pour s'adonner à des activités récréatives. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eCette année-là, en raison de restrictions budgétaires, le Haines Avalanche Center n'a émis que des avis occasionnels en fonction des conditions. Un avis a été publié le 26 décembre ; la prochaine mise à jour était prévue pour le 2 janvier. Aucun indice de danger n'a été émis, mais la neige de tempête et la plaque de vent ont été répertoriées comme des problèmes possibles. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avis indiquait que 1,2 à 2,1 m de neige fraîche étaient tombés au cours des 10 derniers jours et que d'autres chutes de neige étaient à venir. Haines Pass a reçu la partie inférieure de cette quantité, et il a été noté que les observations étaient limitées en raison de la faible visibilité. On ne sait pas si le groupe a lu l'avis. Quoi qu'il en soit, il ne fournissait que des informations de base, laissant aux utilisateurs de l'arrière-pays le soin d'évaluer les conditions générales.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe 30 décembre, le groupe de trois personnes a traversé la frontière entre l'Alaska et la Colombie-Britannique vers le nord, sur la route de Haines, jusqu'à un parc de stationnement situé au début du sentier, à environ 31 km au nord-ouest du poste frontalier de Pleasant Camp. Le groupe prévoyait de monter et de descendre en snowboard une crête basse, d'une hauteur de 50 à 100 m seulement, située à environ 200 m de la route. La pente qui fait face à la route se termine par une transition abrupte et une légère ravine, qui agit comme un piège de terrain. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe jour de l'événement, la température était de -1°C. Il neigeait abondamment, avec de fortes pluies. Il neigeait abondamment et le vent soufflait fort du sud-ouest, ce qui est une direction privilégiée pour la charge de vent sur cet élément.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe groupe disposait d'un peu de matériel de sauvetage en avalanche, mais n'était pas entièrement équipé pour effectuer le sauvetage des compagnons. Certains détails ne sont pas clairs, mais il y avait deux pelles dans le groupe, au moins une sonde et au moins deux émetteurs-récepteurs. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLorsque les trois personnes se sont dirigées vers le haut de la pente, elles étaient étroitement groupées, se déplaçant à pied et portant leurs snowboards. Ils se trouvaient aux deux tiers de la pente et prévoyaient de redescendre lorsque l'avalanche s'est déclenchée. Tous trois ont été happés et entraînés vers le piège situé au pied de la pente. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe jeune homme de 16 ans a réussi à \"nager\" jusqu'à la surface et s'est retrouvé enseveli jusqu'au cou. Il est parvenu à s'extraire partiellement et à envoyer un message d'\"avalanche\" à ses amis et à sa famille à l'aide de son appareil de messagerie par satellite, ainsi qu'un SOS. Il a ensuite passé 40 minutes à se dégager. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eUne fois sorti, il a pu trouver l'un des autres membres du groupe grâce à une recherche par émetteur-récepteur. Il a déterré cette victime et l'a présumée décédée. Il n'a pas trouvé d'autres signaux d'émetteurs-récepteurs, mais a pu trouver le dernier membre du groupe en sondant, car le champ de débris était petit. On ne sait pas si l'émetteur-récepteur de cette victime n'était pas allumé ou s'il n'en portait pas. Il a également été considéré comme décédé. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa durée de l'enterrement a été estimée à une heure pour la première victime décédée et à une heure et demie pour la seconde. À un moment donné, après que les deux victimes aient été localisées, un oncle/ami du groupe est arrivé de Haines et a aidé à creuser et à transporter les corps jusqu'à l'aire de stationnement voisine à l'aide de motoneiges. Un skieur qui passait sur l'autoroute a également reçu un signe de la main et s'est arrêté sur le parking pour aider. Le survivant a expliqué à cette personne que le groupe avait remarqué des fissures dans la neige pendant la randonnée. Peu de temps après, la GRC est arrivée de Haines Junction, une ville du Yukon située au nord du col.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche s'est produite à 1010 m sur une pente raide orientée nord-nord-est, sous le vent, dont l'inclinaison est estimée entre 35 et 40 degrés. Comme c'est souvent le cas à ces latitudes, l'aire de stationnement se trouvait près de la limite des arbres, et toute augmentation d'altitude permet d'atteindre la zone alpine. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'épaisseur moyenne du manteau neigeux dans la région était d'environ 1 m. En raison de la charge du vent, le manteau neigeux sur la pente aurait été plus profond, mais plus variable. L'avalanche a été enregistrée comme étant de taille 2 et s'est étendue sur environ 150 m. La couronne avait une hauteur de 1,5 m et une largeur de 50 à 100 m. D'après le profil de la couronne établi deux jours après l'incident, l'avalanche a touché la majeure partie du manteau neigeux et s'est rompue sur une faible couche de facettes au-dessus d'une croûte, non loin du sol. Le survivant avait noté que l'avalanche avait exposé quelques zones de sol nu.   \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eThis is a popular area with easy access, often used by people on toboggans and snowmobiles. Familiarity can often lead users to drop their guard and be less careful, even on steep slopes such as this one.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eYou don’t need to be on a mountain, or deep in the backcountry, to be caught in an avalanche. Avalanches can happen on any slope steep enough and larger than about 10 m x 10 m. If there is enough snow to cover the ground surface smoothly, it will be deep enough to form an avalanche. In this event, a terrain trap at the bottom of the slope increased the burial depth. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eTravelling in avalanche terrain requires everyone in the group to have a transceiver, probe, and shovel. Ideally, uphill travel routes will avoid avalanche terrain entirely. If your route dictates that you must be in or under avalanche terrain, ensure only one person at a time is exposed, and leave the rest of the group in a safe zone, free to start companion rescue as soon as possible.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIf you are in an area with limited information on avalanche conditions, extra caution is always required. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eIl s'agit d'une zone populaire et facile d'accès, souvent fréquentée par des personnes en luge ou en motoneige. La familiarité peut souvent conduire les utilisateurs à baisser leur garde et à être moins prudents, même sur des pentes raides comme celle-ci.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eIl n'est pas nécessaire d'être sur une montagne ou dans l'arrière-pays pour être pris dans une avalanche. Les avalanches peuvent se produire sur n'importe quelle pente suffisamment raide et d'une taille supérieure à 10 m x 10 m. S'il y a suffisamment de neige pour recouvrir la surface du sol en douceur, elle sera suffisamment profonde pour former une avalanche. Dans ce cas, un piège de terrain au bas de la pente augmente la profondeur d'ensevelissement. \u003c/p\u003e\u003cp\u003ePour se déplacer en terrain avalancheux, chaque membre du groupe doit être équipé d'un émetteur-récepteur, d'une sonde et d'une pelle. Dans l'idéal, les itinéraires de montée évitent complètement les terrains avalancheux. Si votre itinéraire vous oblige à vous trouver dans ou sous un terrain avalancheux, veillez à ce qu'une seule personne à la fois soit exposée et laissez le reste du groupe dans une zone sûre, libre de commencer le sauvetage de votre compagnon dès que possible.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSi vous vous trouvez dans une zone où les informations sur les conditions d'avalanche sont limitées, vous devez toujours redoubler de prudence. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"tags":["BigStormAfterADrought","GroupManagement","UphillTravel"],"sources":"\u003cp\u003eHaines Avalanche Center\u003c/p\u003e\u003cp\u003eJames Minifie (ACMG guide and Avalanche Canada Yukon Field Team lead)\u003c/p\u003e\u003cp\u003eCBC News Article\u003c/p\u003e","author":"Brad Christie","avaluator":{"dangerRating":"Absent","persistentSlab":"Absent","recentSlabAvalanches":"Unknown","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Present","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Bench"],"slopeShape":"Present","slopeShapeDetails":["Convex"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Alpine"],"slopeSize":"Large_(2-2.5)","comments":{"en":"\u003cp\u003eA persistent problem was not listed in the periodic conditions reports that the Haines Avalanche Center was issuing that season. \u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":2689,"incidentId":483,"name":"Screenshot 2025-11-07 at 9.46.22 AM.png","type":"image/png","groupId":"Photos","description":"Avalanche overview with figure in foreground","fileId":"18986c22-0b4b-476f-bd0b-e69c9957a991-Screenshot 2025-11-07 at 9.46.22 AM.png","caption":"Overview of avalanche","source":"Haines Avalanche Center","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1762537753/prod/18986c22-0b4b-476f-bd0b-e69c9957a991-Screenshot%202025-11-07%20at%209.46.22%E2%80%AFAM.png.png","tags":[],"altText":"","order":0}]},{"id":388,"location":{"en":"Hell's Gate","fr":"Hell's Gate"},"locationDescription":{"en":"Fraser Canyon, BC, 13 km south of Boston Bar","fr":"Canyon du Fraser, C.-B., 13 km au sud de Boston Bar"},"province":"BC","latitude":49.79064,"longitude":-121.44642,"date":"1950-01-14","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eSnowplow struck by avalanche and carried down embankment towards river, foreman was swept into river and died.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn chasse-neige est frappé par une avalanche et emporté en bas d'un talus vers la rivière. Le contremaître est emporté dans la rivière et meurt.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"At_Outdoor_Worksite","groupType":"Industrial","groupSize":1,"avSize":"","avType":"","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"U","startZoneAspect":"","startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":1,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":1,"numberFatalities":1,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":336,"incidentId":388,"description":{"en":"","fr":""},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eSevere storms raged in the Fraser Canyon early in January 1950 causing three closures during a three-week period. A Canadian National Railway snow plow was working south of Boston Bar on 14 January. The crew parked the plow 13 km south of Boston Bar and returned north with the engine to pick up some other equipment but the foreman remained with the plow. While the crew was gone an avalanche containing both snow and rock struck the plow. It was carried part way down the embankment towards the river, and the foreman was swept into the river. When the crew returned the foreman could not be found. The cause of the avalanche was attributed to rain which weakened the snow at the canyon walls.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eDe violentes tempêtes se sont abattues sur le canyon du Fraser au début du mois de janvier 1950, provoquant trois fermetures en l'espace de trois semaines. Un chasse-neige de la Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada travaillait au sud de Boston Bar le 14 janvier. L'équipe a garé le chasse-neige à 13 km au sud de Boston Bar et est retournée au nord avec la locomotive pour prendre d'autres équipements, mais le contremaître est resté avec le chasse-neige. Pendant l'absence de l'équipe, une avalanche de neige et de roches s'est abattue sur le chasse-neige. Celui-ci fut entraîné sur une partie du talus en direction de la rivière, et le contremaître fut emporté dans la rivière. Lorsque l'équipe est revenue, le contremaître était introuvable. La cause de l'avalanche a été attribuée à la pluie qui a affaibli la neige sur les parois du canyon.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"","fr":""},"sources":"\u003cp\u003eStethem, C. J., \u0026amp; Schaerer, P. A. (1980). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume II: A selection of case histories of accidents, 1943–1978\u003c/em\u003e. National Research Council of Canada.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":19,"location":{"en":"Blackcomb Peak","fr":"Blackcomb Peak"},"locationDescription":{"en":"Ruby Bowl (early season - out of bounds), Blackcomb Ski Area, approximately 5 km southeast of Whistler.","fr":"Ruby Bowl (début de saison - hors limites), Blackcomb Ski Area, environ 5 km au sud-est de Whistler."},"mountainRange":"Coast_Mountains","province":"BC","latitude":50.10479,"longitude":-122.88106,"locationAccuracy":"Slope","date":"2008-12-31","time":"","publicForecastAgency":"Avalanche_Canada","incidentLede":{"en":"A solo skier with no lift pass skinned up Blackcomb to ski Ruby Bowl. The area was designated as outside the ski area boundary and marked with signage indicating the terrain was to be avoided due to the high avalanche danger rating. The skier triggered an avalanche, was buried, and did not survive.","fr":"Un skieur solitaire sans forfait a remonté Blackcomb pour skier Ruby Bowl. La zone était désignée comme étant en dehors des limites du domaine skiable et était signalée par des panneaux indiquant que le terrain devait être évité en raison d'un danger d'avalanche élevé. Le skieur a déclenché une avalanche, a été enseveli et n'a pas survécu."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eAfter completing the first run of Ruby Bowl with a friend, the skier skinned back up to do another lap alone. The area was designated as outside the ski area boundary and marked with signage indicating the terrain was to be avoided due to the high avalanche danger rating. When the skier did not return home, the skier's family called the RCMP. A CARDA dog found the skier's body the next day under approximately one meter of snow.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eAprès avoir effectué la première descente de Ruby Bowl avec un ami, le skieur est remonté pour faire un autre tour seul. La zone était désignée comme étant en dehors des limites du domaine skiable et était signalée par des panneaux indiquant que le terrain devait être évité en raison d'un danger d'avalanche élevé. Le skieur n'étant pas rentré chez lui, sa famille a appelé la GRC. Le lendemain, un chien CARDA a trouvé le corps du skieur sous environ un mètre de neige.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Out_of_Bounds_Skiing/Snowboarding","groupType":"Solo","groupSize":1,"avSize":"2","crownDepthAvg":50,"slabWidth":75,"runLength":244,"avType":"Slab","lwcSz":"","lwcDeposit":"","trigger":"Sa","startZoneAspect":"E","startZoneElevation":2040,"startZoneIncline":40,"startZoneElevBand":"Alpine","weakLayerDate":"2008-12-06","wklGrainType1":"FC","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"MFcr","numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":0,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":0,"dangerRating":"","forecastRegion":"","temperature":-13,"temperatureTrend":"","precipTI":"S-1","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"Strong","windDir":"SE","wxComment":{"en":"Variable visibility","fr":"Visibilité variable"},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":null,"attachments":[{"id":2594,"incidentId":19,"name":"Close up overview.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Images","description":"","fileId":"9e8cf185-2b4c-4e98-903a-ccc35cf1496b-Close up overview.pdf","caption":"Close up overview on CalTopo","source":"Avalanche Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1759023469/prod/9e8cf185-2b4c-4e98-903a-ccc35cf1496b-Close%20up%20overview.pdf.pdf","tags":["Location"],"altText":"","order":0},{"id":2592,"incidentId":19,"name":"Overview from a distance.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Images","description":"","fileId":"0822601c-8709-4a06-ac57-3e173639dcbc-Overview from a distance.pdf","caption":"Overview of location on CalTopo","source":"Avalanche Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1759023543/prod/0822601c-8709-4a06-ac57-3e173639dcbc-Overview%20from%20a%20distance.pdf.pdf","tags":["Location"],"altText":"","order":1},{"id":2593,"incidentId":19,"name":"Overview.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Images","description":"","fileId":"e01435f3-4aef-4cc0-82c6-329c6e9f92f0-Overview.pdf","caption":"Overview on CalTopo","source":"Avalanche Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1759023497/prod/e01435f3-4aef-4cc0-82c6-329c6e9f92f0-Overview.pdf.pdf","tags":["Location"],"altText":"","order":2},{"id":27,"incidentId":19,"name":"Avalanches Claim Two more Victims","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"853dccc2-12c4-4737-bacd-91479531609d-Avalanches Claim Two more Victims.pdf","source":"globeandmail.com","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720575802/prod/853dccc2-12c4-4737-bacd-91479531609d-Avalanches%20Claim%20Two%20more%20Victims.pdf.pdf","tags":[],"order":3}]},{"id":429,"location":{"en":"Headwaters of Albert Creek","fr":"Headwaters of Albert Creek"},"locationDescription":{"en":"Near the headwaters of Albert Creek, approximately 33 km east of Revelstoke, BC.","fr":"Près des sources d'Albert Creek, à environ 33 km à l'est de Revelstoke, en Colombie-Britannique."},"mountainRange":"Selkirks","province":"BC","latitude":51.050669,"longitude":-117.718806,"atesIncidentLocation":"Challenging","locationAccuracy":"Drainage","date":"2004-01-08","time":"12:45:00","publicForecastAgency":"Canadian_Avalanche_Association","incidentLede":{"en":"A guest from a guided group triggered an avalanche when he strayed from his guide's track. He was swept down a steep slide path and fatally injured.","fr":"Un invité d'un groupe guidé a déclenché une avalanche en s'écartant de la piste de son guide. Il a été emporté dans un couloir de glissement abrupt et a été mortellement blessé."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eA guided ski touring group comprised of two mountain guides, two lodge staff, and twelve guests was touring in the headwaters of Albert Creek, using conservative terrain to manage poor visibility and active avalanche conditions. Before noon, five guests returned to the lodge with one of the guides so that nine skiers and one guide remained out skiing.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt the beginning of their third run of the day, the guide gave instructions for the run before skiing down to a regroup point. Instead of following their instructions, the first skier veered about 40 m left of the guide’s track to a ski a steep, northwest-facing pitch and immediately triggered a size 2 avalanche. He was swept 100 m downslope and pinned against a tree by the debris, his airway above the snow surface.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe lodge staff member still with the group relayed the emergency to the guide over the radio and sent two guests to meet the guide at the accident scene, where they converged within about two minutes of the avalanche. The guide immediately began rescue breathing as the guests worked to extricate the victim.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOnce they freed him from the snow, the rescuers positioned the victim on a platform made of skis and jackets and began CPR. A medical doctor skiing with the party arrived about five minutes after the avalanche and detected no vital signs. CPR was continued for about 90 minutes, but the victim had succumbed to his injuries. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eHelp from a nearby heliskiing operation as well as another helicopter equipped with a long line arrived within about 15 minutes of the avalanche. Their coordinated effort brought the victim to hospital a short time later.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn groupe de randonneurs à ski, composé de deux guides de montagne, de deux employés de l'hôtel et de douze clients, s'est rendu dans le cours supérieur du ruisseau Albert, en utilisant un terrain prudent pour gérer la faible visibilité et les conditions d'avalanche active. Avant midi, cinq clients sont rentrés au chalet avec l'un des guides, de sorte que neuf skieurs et un guide sont restés sur place.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAu début de leur troisième descente de la journée, le guide a donné des instructions pour la descente avant de descendre vers un point de regroupement. Au lieu de suivre les instructions, le premier skieur a dévié d'environ 40 m à gauche de la trace du guide pour skier une pente raide orientée nord-ouest et a immédiatement déclenché une avalanche de taille 2. Il est emporté sur 100 m vers le bas de la pente et coincé contre un arbre par les débris, ses voies respiratoires se trouvant au-dessus de la surface de la neige.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe membre du personnel du lodge encore présent dans le groupe transmet l'urgence au guide par radio et envoie deux clients rejoindre le guide sur le lieu de l'accident, où ils convergent dans les deux minutes qui suivent l'avalanche. Le guide a immédiatement commencé à pratiquer la respiration artificielle pendant que les invités s'efforçaient de dégager la victime.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAprès l'avoir dégagé de la neige, les secouristes l'ont installé sur une plate-forme faite de skis et de vestes et ont commencé la réanimation cardio-pulmonaire. Un médecin qui skiait avec le groupe est arrivé environ cinq minutes après l'avalanche et n'a détecté aucun signe vital. La réanimation a été poursuivie pendant environ 90 minutes, mais la victime a succombé à ses blessures. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes secours d'un héliski voisin ainsi qu'un autre hélicoptère équipé d'une longue ligne sont arrivés dans les 15 minutes qui ont suivi l'avalanche. Leurs efforts coordonnés ont permis de transporter la victime à l'hôpital peu de temps après.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Backcountry_Skiing/Snowboarding","groupType":"Commercial","groupSize":16,"avSize":"2","crownDepthAvg":60,"slabWidth":80,"runLength":100,"avType":"Slab","avProbType":"Persistent_Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"Sa","startZoneAspect":"NW","startZoneElevation":2200,"startZoneIncline":32,"startZoneElevBand":"Alpine","wklGrainType1":"FC","wklGrainSize1":1,"wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":1,"numberFullyBuried":0,"numberPartlyBuried":1,"numberCaughtOnly":0,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":0,"dangerRating":"High","forecastRegion":"South Columbia","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":138,"incidentId":429,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eInappropriate terrain choice by guest leads to fatal accident\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTrauma fatality\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eLe choix inapproprié d'un terrain par un client entraîne un accident mortel\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTraumatisme mortel\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eThis accident occurred during a week of guided backcountry skiing at the headwaters of Albert Creek in the Selkirk Mountains. The group, which included twelve guests, two mountain guides and two staff, arrived at the remote lodge on Saturday, 3 January 2004. The weather of this weekend was marked by the arrival of a ridge of arctic high pressure, accompanied by light northerly winds, clear skies and a dramatic temperature drop of about 10 °C to the mid -20’s. The low temperature resulted in considerable faceting of the surface snow layers, which provided perfect conditions for enjoyable powder skiing during the first half of the week.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe snowpack at treeline was approximately 170 cm deep and the most significant feature in the snowpack was a faceted weak layer at or near the ground. This weakness was of particular concern above 1900 m, where it overlaid a melt-freeze crust that developed in late October. The second concern was a surface hoar layer that developed during a short period of clear weather just prior to Christmas. Light winds at the end of this period destroyed the surface hoar in the alpine and other exposed areas, resulting in this potential weakness being predominately distributed in sheltered areas at and below treeline. The surface hoar layer was buried on 24 and 25 December under approximately 20 cm of low-density new snow. Due to the unconsolidated nature of the storm snow, the persistently cold temperatures and insignificant amounts on new snow, the surface did not initially result in any avalanche activity.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn 6 January conditions changed when a low pressure system arrived from the Pacific and brought warm and moist air to the area. By the morning of 8 January, temperatures had risen by approximately 10 °C and the area had received 15-25 cm of new snow under the influence of southerly winds. The combination of new snow, higher temperatures and wind resulted in the development of wind slabs on northerly aspects and much more consolidated surface snow in general.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDue to the poor visibility and the challenging conditions the group limited their skiing on 8 January to conservative ski runs in the trees below the lodge. Many of these runs fan out on different aspects from a common base location where skiers put their skins back on before they start climbing again. Being cognizant of the conditions and having seen several natural avalanches on steep convex rolls above treeline, the group was skiing and climbing with caution.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eShortly before noon, five guests decided that they had enough skiing for the day and started climbing towards the lodge with one of the guides. The rest of the group, nine skiers and a guide, climbed the lower part of a west-facing ski run and stopped on a bench at treeline to take their skins off and prepare for the next run. From this bench, the ski line drops into the trees over a series of small rolls to a flat spot at the top of a small cliff band. The group had negotiated this cliff band on their way up and the plan was to retrace their steps through it on their way back down. The terrain in this area is rolling and gentle to the skier’s right, but gets progressively steeper to the left, culminating in a steep convex roll which can be seen as a small cliff in the summer.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eBased on his detailed local terrain knowledge, the guide chose a gentle ski line to the skier’s right of a small ridgeline. Before skiing off to the regrouping spot at the top of the cliff band, he instructed the group to follow his tracks. The first skier of the group, however, decided to go about 40 m to the skier’s left of the guide’s track beyond the faint ridgeline to a ski a few steeper turns. The avalanche released almost immediately as he entered the steeper section of the slope, propagating to the increasingly steeper terrain above and further to the skier’s left. The victim was carried by the avalanche down the steep slide path for about 100 m before he was forced into a tree. While significant amounts of snow piled up behind the victim, his head was free of snow when the avalanche came to a stop.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAn additional staff member, who was still at top of the run with the rest of the group, immediately called the guide on the radio. After deciding there was no further danger of another avalanche, she sent two people down to assist the victim. The guide and the two guests arrived at the victim within about two minutes of the avalanche happening. The guide immediately started giving mouth-to-mouth resuscitation to the victim, while the two guests started with his extrication. As soon as the victim was freed and placed on a level platform the rescuers had constructed from skis and jackets, CPR was started. A medical doctor skiing with the party arrived about five minutes after the incident and detected no vital signs. CPR was continued for about 90 minutes, but the victim succumbed to his severe traumatic injuries.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eBy the time the guide and two guests first arrived at the victim, the additional staff member also contacted Selkirk Tangiers, a close-by helicopter skiing company, and asked for their assistance in the rescue. Selkirk Tangiers immediately responded, sending an A-Star helicopter to the backcountry lodge to drop off a group of heli-skiers and pick up the second guide to assist in the rescue. They arrived at the accident site with oxygen and a large first aid kit within 15 minutes of the avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRescue efforts were further assisted by a Long Ranger helicopter with long-line rescue equipment (also known as helicopter flight rescue system) operated by Selkirk Mountain Helicopters. On its way from the hangar in Revelstoke, it picked up a team of guides certified in long-line rescue techniques from Selkirk Tangiers about halfway between Revelstoke and the accident site. After a quick stop at the lodge to reconfigure the helicopter for the rescue, the Long Ranger was used to extract the victim and fly him to the backcountry lodge. There he was transferred to the A-Star and flown to the hospital in Revelstoke.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAccording to the subsequent accident investigation, the avalanche was a size 2, approximately 80 m wide and ran for about 100 m. The terrain was characterized by a steep convex roll with a northwesterly aspect. The avalanche was triggered from the side where the incline was 32°, but the terrain becomes progressively steeper to the skier’s left and above. The location was partly sheltered yet subject to some cross loading. The avalanche was a pencil-hard wind slab that failed on the surface hoar layer buried before Christmas and the fracture depth ranged from 20 to 100 cm.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCet accident s'est produit au cours d'une semaine de ski dans l'arrière-pays, aux sources d'Albert Creek, dans la chaîne de Selkirk. Le groupe, composé de douze invités, de deux guides de montagne et de deux membres du personnel, est arrivé au lodge isolé le samedi 3 janvier 2004. Les conditions météorologiques de ce week-end ont été marquées par l'arrivée d'une crête de haute pression arctique, accompagnée de vents légers du nord, d'un ciel dégagé et d'une chute spectaculaire de la température d'environ 10 °C jusqu'au milieu des années -20. Les basses températures ont entraîné une importante formation de facettes dans les couches de neige superficielles, ce qui a créé des conditions parfaites pour un ski de poudreuse agréable pendant la première moitié de la semaine.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe manteau neigeux à la limite des arbres avait une épaisseur d'environ 170 cm et la caractéristique la plus importante du manteau neigeux était une couche faible à facettes au niveau du sol ou près du sol. Cette faiblesse était particulièrement préoccupante au-dessus de 1900 m, où elle recouvrait une croûte de fonte et de gel qui s'est développée à la fin du mois d'octobre. La deuxième préoccupation était une couche de givre en surface qui s'est développée pendant une courte période de temps clair juste avant Noël. Des vents légers à la fin de cette période ont détruit le givre de surface dans les zones alpines et d'autres zones exposées, ce qui fait que cette faiblesse potentielle est principalement répartie dans les zones abritées à la limite des arbres et en dessous. La couche de givre de surface a été ensevelie les 24 et 25 décembre sous environ 20 cm de neige fraîche de faible densité. En raison de la nature non consolidée de la neige de tempête, des températures froides persistantes et des quantités insignifiantes de neige fraîche, la surface n'a pas donné lieu à des avalanches dans un premier temps.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe 6 janvier, les conditions ont changé lorsqu'un système de basse pression est arrivé du Pacifique et a apporté de l'air chaud et humide dans la région. Dans la matinée du 8 janvier, les températures avaient augmenté d'environ 10 °C et la zone avait reçu 15 à 25 cm de neige fraîche sous l'influence de vents du sud. La combinaison de la nouvelle neige, des températures plus élevées et du vent a entraîné la formation de plaques à vent sur les versants nord et d'une neige de surface beaucoup plus consolidée en général.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eEn raison de la mauvaise visibilité et des conditions difficiles, le groupe a limité ses activités de ski le 8 janvier à des pistes conservatrices dans les arbres en dessous du lodge. Plusieurs de ces pistes s'étendent sur différents versants à partir d'une base commune où les skieurs remettent leurs peaux avant de reprendre l'ascension. Conscient des conditions et ayant vu plusieurs avalanches naturelles sur des rouleaux convexes raides au-dessus de la limite des arbres, le groupe a skié et grimpé avec prudence.\u003c/p\u003e\u003cp\u003ePeu avant midi, cinq clients ont décidé qu'ils avaient assez skié pour la journée et ont commencé à grimper vers le lodge avec l'un des guides. Le reste du groupe, neuf skieurs et un guide, gravit la partie inférieure d'une piste de ski orientée à l'ouest et s'arrête sur un banc à la limite des arbres pour enlever leurs peaux et se préparer à la prochaine descente. Depuis ce banc, la ligne de ski s'enfonce dans les arbres par une série de petits rouleaux jusqu'à un replat au sommet d'une petite falaise. Le groupe a négocié cette bande de falaise lors de la montée et le plan était de revenir sur ses pas lors de la descente. Le terrain dans cette zone est vallonné et doux à la droite du skieur, mais devient progressivement plus raide à gauche, culminant dans un rouleau convexe raide qui peut être vu comme une petite falaise en été.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSur la base de sa connaissance détaillée du terrain, le guide a choisi une ligne de ski douce à la droite du skieur, le long d'une petite ligne de crête. Avant de rejoindre le point de regroupement au sommet de la falaise, il a demandé au groupe de suivre ses traces. Le premier skieur du groupe décide cependant d'aller à environ 40 m à gauche de la trace du guide, au-delà de la petite ligne de crête, pour skier quelques virages plus raides. L'avalanche s'est déclenchée presque immédiatement lorsque le skieur s'est engagé dans la partie la plus raide de la pente, se propageant vers le terrain de plus en plus raide situé au-dessus et plus loin sur la gauche du skieur. La victime a été emportée par l'avalanche sur la pente raide pendant environ 100 m avant d'être projetée contre un arbre. Bien que d'importantes quantités de neige se soient accumulées derrière la victime, sa tête était libre de neige lorsque l'avalanche s'est arrêtée.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUn autre membre du personnel, qui se trouvait toujours en haut de la piste avec le reste du groupe, a immédiatement appelé le guide par radio. Après avoir décidé qu'il n'y avait plus de danger d'avalanche, elle a envoyé deux personnes pour aider la victime. Le guide et les deux invités sont arrivés auprès de la victime environ deux minutes après le déclenchement de l'avalanche. Le guide a immédiatement commencé à faire du bouche-à-bouche à la victime, tandis que les deux invités ont commencé à la désincarcérer. Dès que la victime a été dégagée et placée sur une plate-forme plane que les sauveteurs avaient construite à l'aide de skis et de vestes, la réanimation cardio-pulmonaire a commencé. Un médecin skiant avec le groupe est arrivé environ cinq minutes après l'incident et n'a détecté aucun signe vital. La RCP s'est poursuivie pendant environ 90 minutes, mais la victime a succombé à ses graves lésions traumatiques.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAu moment où le guide et les deux invités sont arrivés auprès de la victime, le membre du personnel supplémentaire a également contacté Selkirk Tangiers, une société de ski héliporté située à proximité, et leur a demandé de l'aide pour le sauvetage. Selkirk Tangiers a immédiatement réagi en envoyant un hélicoptère A-Star au refuge pour déposer un groupe d'héliskieurs et récupérer le second guide pour l'aider dans le sauvetage. Ils sont arrivés sur le site de l'accident avec de l'oxygène et une grande trousse de premiers soins dans les 15 minutes qui ont suivi l'avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUn hélicoptère Long Ranger équipé d'une longue ligne de sauvetage (également connu sous le nom de système de sauvetage en vol par hélicoptère), exploité par Selkirk Mountain Helicopters, a également contribué aux efforts de sauvetage. Sur son chemin depuis le hangar de Revelstoke, l'hélicoptère a pris en charge une équipe de guides certifiés en techniques de sauvetage en longue ligne de Selkirk Tangiers, à mi-chemin entre Revelstoke et le site de l'accident. Après un arrêt rapide au lodge pour reconfigurer l'hélicoptère pour le sauvetage, le Long Ranger a été utilisé pour extraire la victime et l'emmener jusqu'au lodge de l'arrière-pays. Là, il a été transféré dans l'A-Star et transporté à l'hôpital de Revelstoke.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSelon l'enquête sur l'accident qui a suivi, l'avalanche était de taille 2, d'une largeur d'environ 80 m et s'étendait sur environ 100 m. Le terrain était caractérisé par un rouleau convexe raide avec une orientation nord-ouest. L'avalanche s'est déclenchée du côté où l'inclinaison était de 32°, mais le terrain devient progressivement plus raide vers la gauche du skieur et au-dessus. L'endroit était partiellement abrité mais soumis à des charges transversales. L'avalanche était une plaque de vent dure comme un crayon qui s'est rompue sur la couche de givre de surface enfouie avant Noël et la profondeur de la fracture variait de 20 à 100 cm.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eThis accident highlights that while travelling safely in the backcountry under these conditions is possible, the margins of error are extremely narrow. Just a few metres can make the difference between safe and unsafe.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWhether guiding a group or just skiing with friends, clear communication is critical for safe travelling under challenging conditions. It is crucial that everybody in the group is completely aware of where to go next and—even more importantly—what terrain to avoid and why.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCet accident montre que s'il est possible de se déplacer en toute sécurité dans l'arrière-pays dans ces conditions, les marges d'erreur sont extrêmement étroites. Quelques mètres seulement peuvent faire la différence entre sécurité et danger.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eQue l'on guide un groupe ou que l'on skie simplement entre amis, une communication claire est essentielle pour se déplacer en toute sécurité dans des conditions difficiles. Il est essentiel que tous les membres du groupe sachent parfaitement où aller et, plus important encore, quel terrain éviter et pourquoi.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eJamieson, B., Haegeli, P., \u0026amp; Gauthier, D. (2010). \u003cem\u003eAvalanche Accidents in Canada, Volume V: 1996–2007\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eLodge owner and guide\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBC Coroners Service\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eEnvironment Canada Climate Data for Mt Fidelity\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eCanadian Avalanche Association public avalanche bulletins for South Columbia Region\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eGlacier National Park public avalanche bulletin\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eInfoEx\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","author":"Bruce Jamieson, Pascal Haegeli and Dave Gauthier","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Present","signsOfInstability":"Absent","recentLoading":"Present","criticalWarming":"Present","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Trees"],"slopeShape":"Present","slopeShapeDetails":["Convex"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Forest_Glade"],"comments":{"en":"\u003cp\u003eData from Avalanche Accidents in Canada, volume 5.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eForest Density: Glade at treeline\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":520,"location":{"en":"Clute Creek","fr":"Clute Creek"},"locationDescription":{"en":"13 km northwest of Kaslo, BC","fr":"13 km au nord-ouest de Kaslo, BC"},"mountainRange":"Purcells","province":"BC","latitude":49.988167,"longitude":-116.771743,"locationAccuracy":"Path","date":"2025-03-24","time":"12:37:00","publicForecastAgency":null,"incidentLede":{"en":"While waiting at a pick-up site, four heli-skiers were hit by a natural avalanche. Three members of the group did not survive.","fr":"Alors qu'ils attendaient sur un site de ramassage, quatre héliskiers ont été frappés par une avalanche naturelle. Trois membres du groupe n'ont pas survécu."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eWhile waiting at the pickup location, a heli-ski group was hit from above by a natural avalanche. Three members of the group did not survive, and a fourth was critically injured.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThis report may be updated if relevant information becomes available.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eAlors qu'il attendait au lieu de ramassage, un groupe d'héliskieurs a été frappé par le haut par une avalanche naturelle. Trois membres du groupe n'ont pas survécu et un quatrième a été grièvement blessé.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eCe rapport peut être mis à jour si des informations pertinentes sont disponibles.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Mechanized_Skiing/Snowboarding","groupType":"Commercial","groupSize":4,"avSize":"3","avType":"Slab","avProbType":"Persistent_Slab","trigger":"Na","startZoneAspect":"W","startZoneElevation":2300,"startZoneElevBand":"Alpine","numberInvolved":4,"numberFullyBuried":3,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":1,"numberFatalities":3,"numberInjuredSurvivors":1,"skyCond":"","wxComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"analysis":null,"attachments":null},{"id":161,"location":{"en":"Mount Warspite","fr":"Mount Warspite"},"locationDescription":{"en":"Mount Warspite, in Peter Lougheed Provincial Park,  approximately 45 km south of Canmore, AB.","fr":"Mount Warspite, dans le parc provincial Peter Lougheed, à environ 45 km au sud de Canmore, AB."},"mountainRange":"Rockies","province":"AB","latitude":50.692100524902344,"longitude":-115.20680236816406,"atesRoute":"","atesIncidentLocation":"Complex","locationAccuracy":"Slope","date":"2015-02-14","time":"13:00:00","publicForecastAgency":"Kananaskis_Country","incidentLede":{"en":"Five backcountry skiers were caught in an avalanche. Two were uninjured,  two had minor injuries, and one did not survive. ","fr":"Cinq skieurs de randonnée ont été pris dans une avalanche. Deux sont indemnes, deux ont été légèrement blessés et un n'a pas survécu. "},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eA group of five skiers triggered an avalanche near treeline on the east-facing slopes of Mount Warspite. All members were caught and carried downslope through sparse trees. Three sustained injuries, including one who later died. Two uninjured members hiked out to initiate a rescue.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn groupe de cinq skieurs a déclenché une avalanche près de la limite des arbres sur les pentes orientées à l'est du mont Warspite. Tous les membres du groupe ont été happés et entraînés vers le bas de la pente à travers des arbres clairsemés. Trois d'entre eux ont été blessés, dont l'un est décédé plus tard. Deux membres indemnes sont partis en randonnée pour initier un sauvetage.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Backcountry_Skiing/Snowboarding","groupType":"Family/Friends","groupSize":5,"avSize":"2.5","crownDepthAvg":70,"crownDepthMax":110,"crownDepthMin":40,"slabWidth":130,"runLength":600,"avType":"Slab","avProbType":"Persistent_Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Moist","trigger":"Sa","startZoneAspect":"E","startZoneElevation":2450,"startZoneIncline":42,"startZoneElevBand":"Alpine","weakLayerName":"January 31","weakLayerDate":"2015-02-01","wklGrainType1":"SH","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"Yes","bsfGrainType1":"FC","avComments":{"en":"\u003cp\u003eThe avalanche was believed to have been triggered on a weak layer buried at the end of January. After triggering, it stepped down to a deeper weak buried in early November and in some locations it scoured to ground.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eL'avalanche aurait été déclenchée sur une couche faible enfouie à la fin du mois de janvier. Après le déclenchement, elle est descendue jusqu'à une couche plus profonde enfouie début novembre et, à certains endroits, elle a affouillé le sol.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":5,"numberFullyBuried":0,"numberPartlyBuried":5,"numberCaughtOnly":0,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":4,"numberUninjuredSurvivors":0,"dangerRating":"Considerable","forecastRegion":"10","temperature":6,"temperatureTrend":"Rising_rapidly","precipTI":"NIL","skyCond":"Unknown","hn24":10,"startOfStorm":"","windSpd":"Unknown","windDir":"Unknown","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":37,"incidentId":161,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTerrain inappropriate for the conditions, SPAW in effect\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eMultiple people exposed to avalanche terrain\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eLack of a satellite communication device\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTerrain inadapté aux conditions, SPAW en vigueur\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ePlusieurs personnes exposées au terrain avalancheux\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eAbsence de dispositif de communication par satellite\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn the morning of February 14, 2015, a group of five experienced backcountry skiers left the Black Prince parking area to ski in the area. All of them had AST training and one also had the Canadian Avalanche Association Level 1 course. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eA  Special Public Avalanche Warning (SPAW) was in effect for the mountain parks–Banff, Yoho, Kootenay, and Jasper National Parks, and Kananaskis Country. The SPAW described a complex snowpack with two persistent weak layers that had been recently overloaded by snow and wind, and a week of abnormally high freezing levels. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe Kananaskis Country avalanche danger was Considerable at all elevation bands. The persistent layers of main concern were a January 31 surface hoar layer down 50 - 60 cm, and a basal layer of facets and depth hoar. Regionally, there had been a number of unusually large avalanches, both natural and explosive triggered. Recreational backcountry users were advised to stick to simple, low-angled terrain, avoid big, steep slopes, minimize exposure to overhead hazard, and re-group in safe zones away from avalanche run-outs. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe unseasonably warm temperatures continued, and the freezing levels were forecast to rise to 2000 m. Forecasters recommended completely avoiding avalanche terrain when the temperatures were at the warmest and with solar input, warning that the snowpack remained primed for human triggering, especially where snow depths varied. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe five skiers left the trailhead and headed to the east-facing slopes of Warspite Ridge, an area known locally as White Prince. During their ascent, they saw no signs of instability, such as whumpfing or shooting cracks, and saw no recent avalanche activity. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt around 13:00, they traversed into a 40° east-facing slope at treeline with a steep, cross-loaded start zone overhead. They triggered an avalanche that caught the entire party. All five skiers were carried down about 100 m, into a sparsely treed runout zone.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eWhen the avalanche stopped, all five skiers were still on the surface but three were injured.  One had minor injuries, one had a broken leg, and one was in serious condition with difficulty breathing.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe two uninjured skiers hiked out to request assistance, leaving two to attend to the seriously injured skier while managing their own injuries. They built a signal fire to better alert responders to their location.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eKananaskis Public Safety was alerted at 15:05 and a response was initiated. At 16:05 the rescue team was on scene. After determining that little residual risk remained three responders were heli-slung into the scene.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe condition of the seriously injured skier had deteriorated since the avalanche, and his companions had been administering CPR for at least an hour.  All skiers were flown from the site down to EMS/STARS air ambulance.  The seriously injured skier was pronounced deceased at the trailhead.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche was a size 2.5 and ran 600 m. The fracture line was 40 - 100 cm deep and 130 m wide. A fracture line profile could not be done, but based on the response team’s observations, the failure was determined to be a windslab that failed on the January 31 layer. It then stepped down to ground, building mass by entraining the weaker basal snowpack  as it descended.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe matin du 14 février 2015, un groupe de cinq skieurs d'arrière-pays expérimentés a quitté le stationnement du Prince Noir pour skier dans la région. Tous avaient suivi une formation AST et l'un d'entre eux avait également suivi le cours de niveau 1 de la Canadian Avalanche Association. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eUn avertissement public spécial d'avalanche (SPAW) était en vigueur pour les parcs de montagne - les parcs nationaux de Banff, Yoho, Kootenay et Jasper, et le pays de Kananaskis. Le SPAW décrivait un manteau neigeux complexe avec deux couches faibles persistantes qui avaient été récemment surchargées par la neige et le vent, et une semaine de niveaux de gel anormalement élevés. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe danger d'avalanche dans la région de Kananaskis était considérable à toutes les altitudes. Les couches persistantes les plus préoccupantes étaient une couche de givre de surface du 31 janvier de 50 à 60 cm de profondeur, et une couche basale de facettes et de givre de profondeur. Au niveau régional, il y a eu un certain nombre d'avalanches d'une ampleur inhabituelle, qu'elles soient naturelles ou déclenchées par des explosifs. Il a été conseillé aux utilisateurs de l'arrière-pays de s'en tenir à des terrains simples et peu inclinés, d'éviter les grandes pentes raides, de minimiser l'exposition aux risques aériens et de se regrouper dans des zones sûres, à l'écart des couloirs d'avalanche. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes températures anormalement chaudes se poursuivaient, et les niveaux de congélation devaient s'élever jusqu'à 2000 m. Les prévisionnistes recommandaient d'éviter complètement les terrains avalancheux lorsque les températures étaient les plus chaudes et avec l'apport solaire, avertissant que le manteau neigeux restait prêt à être déclenché par l'homme, en particulier là où l'épaisseur de la neige variait. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes cinq skieurs ont quitté le point de départ de la piste et se sont dirigés vers les pentes orientées à l'est de l'arête Warspite, une zone connue localement sous le nom de White Prince. Pendant leur ascension, ils n'ont pas vu de signes d'instabilité, tels que des craquements ou des fissures, et n'ont pas vu d'avalanche récente. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eVers 13h00, ils ont traversé une pente orientée à 40° vers l'est, à la limite des arbres, avec une zone de départ raide et croisée au-dessus de leur tête. Ils ont déclenché une avalanche qui a surpris tout le groupe. Les cinq skieurs ont été entraînés sur une distance d'environ 100 m, dans une zone d'avalanche peu boisée.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLorsque l'avalanche s'est arrêtée, les cinq skieurs étaient encore à la surface, mais trois d'entre eux étaient blessés.  L'un d'entre eux avait des blessures légères, un autre avait une jambe cassée et le dernier était dans un état grave avec des difficultés respiratoires.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes deux skieurs indemnes sont partis en randonnée pour demander de l'aide, laissant deux skieurs s'occuper du skieur gravement blessé tout en gérant leurs propres blessures. Ils ont fait un feu de signalisation pour mieux alerter les secours de leur position.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe service de sécurité publique de Kananaskis a été alerté à 15 h 05 et une intervention a été déclenchée. À 16 h 05, l'équipe de sauvetage est arrivée sur les lieux. Après avoir déterminé qu'il restait peu de risques résiduels, trois intervenants ont été héliportés sur les lieux.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'état du skieur gravement blessé s'était détérioré depuis l'avalanche, et ses compagnons lui administraient la RCP depuis au moins une heure.  Tous les skieurs ont été héliportés du site jusqu'à l'ambulance aérienne EMS/STARS.  Le skieur gravement blessé a été déclaré décédé au départ de la piste.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche était de taille 2.5 et s'est étendue sur 600 m. La ligne de fracture avait une profondeur de 40 à 100 cm et une largeur de 130 m. Il n'a pas été possible d'établir un profil de la ligne de fracture. Il n'a pas été possible d'établir un profil de la ligne de fracture, mais d'après les observations de l'équipe d'intervention, il a été déterminé qu'il s'agissait d'une plaque à vent qui s'est rompue sur la couche du 31 janvier. Elle a ensuite descendu jusqu'au sol, accumulant de la masse en entraînant le manteau neigeux basal plus faible au fur et à mesure de sa descente.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eThe forecast warned to avoid steep slopes and overhead hazard, particularly during the warmest part of the day. At the time of the accident, the temperature was near 6° C, making any snowpack weakness even more sensitive to triggering. The skiers had traversed on to a 40° slope, and triggered the cross-loaded start zone above them.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAside from turning around to completely avoid the steep terrain, the consequences could also have been reduced by exposing fewer people with greater spacing between group members. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAlthough it may not have made a difference in the outcome, a satellite communication device would have shortened the two-hour time delay to activate rescue, and allowed all members to provide care to the injured until rescue arrived.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe members on scene were able to build a fire to help alert responders to their location. Shining a phone flashlight or headlamp towards the rescue helicopter is also a very effective method of signalling a location.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes prévisions indiquaient qu'il fallait éviter les pentes raides et les risques aériens, en particulier pendant les heures les plus chaudes de la journée. Au moment de l'accident, la température avoisinait les 6° C, ce qui rendait toute faiblesse du manteau neigeux encore plus sensible au déclenchement. Les skieurs se sont engagés dans une pente à 40° et ont déclenché la zone de départ en charge au-dessus d'eux.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOutre le fait de faire demi-tour pour éviter complètement le terrain escarpé, les conséquences auraient pu être réduites en exposant moins de personnes et en espaçant davantage les membres du groupe. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eMême si cela n'a pas changé l'issue de l'accident, un dispositif de communication par satellite aurait raccourci le délai de deux heures nécessaire à l'activation des secours et aurait permis à tous les membres de soigner les blessés jusqu'à l'arrivée des secours.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes membres sur place ont pu faire un feu pour aider à alerter les secours sur leur position. L'utilisation d'une lampe de poche ou d'une lampe frontale en direction de l'hélicoptère de sauvetage est également une méthode très efficace pour signaler sa position.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"tags":["WidePropagation","UphillTravel"],"sources":"\u003cp\u003eKananaskis Country Public Safety\u003c/p\u003e","author":"Lisa Paulson","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Present","signsOfInstability":"Absent","recentLoading":"Present","criticalWarming":"Present","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Trees"],"slopeShape":"Absent","forestDensity":"Absent","forestDensityDetails":["Sparsely_Treed"],"slopeSize":"Very_Large_(\u003e=3)","comments":{"en":"\u003cp\u003eAvaluator - Loading: See incident report checkboxes.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThere had been 8cm Feb 14 morning with convective flurries - Kcountry infoex report\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":2187,"incidentId":161,"name":"Marked overview photo.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Maps and photos","description":"Kananaskis photo, mark up by Lisa Paulson","fileId":"0c28cab7-fea5-4412-aa8a-f1dd2c6c59ac-Marked overview photo.pdf","caption":"Overview of the avalanche, trigger point along the yellow up track, burial site, and local mountains named.","source":"Kananaskis Public Safety","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1748127951/prod/0c28cab7-fea5-4412-aa8a-f1dd2c6c59ac-Marked%20overview%20photo.pdf.pdf","tags":["General","Location","Avalanche","Involvements","Victim"],"altText":"","order":0},{"id":2183,"incidentId":161,"name":"Google image of location.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Maps and photos","description":"","fileId":"b14888a5-5dfc-4aef-a5e5-331cd4e25db3-Google image of location.jpg","caption":"Yellow pin marking accident location","source":"Google Earth","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1748130399/prod/b14888a5-5dfc-4aef-a5e5-331cd4e25db3-Google%20image%20of%20location.jpg.jpg","tags":["Location"],"altText":"","order":1},{"id":2186,"incidentId":161,"name":"Google earth image close up of lat long.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Maps and photos","description":"","fileId":"940eff10-98e3-4ebc-849f-238f762ca67f-Google earth image close up of lat long.jpg","caption":"Location relative to the Black Prince Parking area","source":"Google Earth","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1748130538/prod/940eff10-98e3-4ebc-849f-238f762ca67f-Google%20earth%20image%20close%20up%20of%20lat%20long.jpg.jpg","tags":["Location"],"altText":"","order":2},{"id":284,"incidentId":161,"name":"Overview of avalanche","type":"Photo","groupId":"Legacy","description":"","fileId":"2de6087e-5a1a-4ca6-aa6f-c9e1c8584968-Overview of avalanche.jpg","caption":"Unmarked photo of the avalanche","source":"K-Country","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720575949/prod/2de6087e-5a1a-4ca6-aa6f-c9e1c8584968-Overview%20of%20avalanche.jpg.jpg","tags":["Avalanche"],"altText":"","order":3},{"id":2204,"incidentId":161,"name":"Parks K Country SPAW Feb 13 - 15 2015.pdf","type":"application/pdf","groupId":"SPAW","description":"","fileId":"3b6cb943-a3e5-4a8a-ae50-f61d1af296a1-Parks K Country SPAW Feb 13 - 15 2015.pdf","caption":"Special Avalanche Warning issued February 13, 2015","source":"Parks Canada \u0026 Alberta Parks","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1748739152/prod/3b6cb943-a3e5-4a8a-ae50-f61d1af296a1-Parks%20K%20Country%20SPAW%20Feb%2013%20-%2015%202015.pdf.pdf","tags":["Avalanche"],"altText":"","order":4},{"id":2197,"incidentId":161,"name":"Global News - Weekend avalanche warning for Banff, Jasper and Kananaskis Country _ Globalnews.ca.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Media articles","description":"","fileId":"f3e7d354-5e2d-4bf8-8115-e982f577e04f-Global News - Weekend avalanche warning for Banff, Jasper and Kananaskis Country _ Globalnews.ca.pdf","caption":"Global News - Special Avalanche Warning issued February 13, 2015 for Banff, Jasper and Kananaskis","source":"Global News","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1748181544/prod/f3e7d354-5e2d-4bf8-8115-e982f577e04f-Global%20News%20-%20Weekend%20avalanche%20warning%20for%20Banff%2C%20Jasper%20and%20Kananaskis%20Country%20_%20Globalnews.ca.pdf.pdf","tags":["General","Avalanche"],"altText":"","order":5},{"id":2180,"incidentId":161,"name":"Avalanche warning issued for many Rocky Mountain parks this weekend _ CBC News.pdf","type":"application/pdf","groupId":"SPAW","description":"","fileId":"62845bfc-9a44-400f-b635-ea22be6f9e31-Avalanche warning issued for many Rocky Mountain parks this weekend _ CBC News.pdf","caption":"CBC Calgary - Avalanche Warning for Rocky Mountain Parks","source":"CBC News","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1748129746/prod/62845bfc-9a44-400f-b635-ea22be6f9e31-Avalanche%20warning%20issued%20for%20many%20Rocky%20Mountain%20parks%20this%20weekend%20_%20CBC%20News.pdf.pdf","tags":["Avalanche","General"],"altText":"","order":6},{"id":2195,"incidentId":161,"name":"Rocky mtn outlook article Canmore man dies in K-Country avalanche - Rocky Mountain News.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Media articles","description":"","fileId":"978817f2-6bd8-4a3f-9762-1bae398dfe3a-Rocky mtn outlook article Canmore man dies in K-Country avalanche - Rocky Mountain News.pdf","caption":"Article on the accident","source":"Rocky Mountain Outlook","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1748131087/prod/978817f2-6bd8-4a3f-9762-1bae398dfe3a-Rocky%20mtn%20outlook%20article%20Canmore%20man%20dies%20in%20K-Country%20avalanche%20-%20Rocky%20Mountain%20News.pdf.pdf","tags":["General","Avalanche"],"altText":"","order":7}]},{"id":433,"location":{"en":"Mt. Ryder","fr":"Mont Ryder"},"locationDescription":{"en":"50 km NW of McBride","fr":"50 km au nord-ouest de McBride"},"province":"BC","latitude":52.00745,"longitude":-120.69741,"date":"1995-02-04","time":"13:15:00","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Mechanized_Skiing/Snowboarding","groupType":"Commercial","groupSize":4,"avSize":"2.5","crownDepthAvg":45,"slabWidth":160,"avType":"Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"","trigger":"Sa","startZoneAspect":"E","startZoneElevation":2130,"startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Storm_Snow","bsfStepped":"Yes","bsfGrainType1":"","numberInvolved":2,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":1,"numberFatalities":1,"dangerRating":"","forecastRegion":"","temperatureTrend":"","precipTI":"NIL","skyCond":"CLR","startOfStorm":"","windSpd":"Calm","wxComment":{"en":"am temp -4.0","fr":"Température matinale -4.0"},"snowpackComment":{"en":"Crown width incl long flanks. Stab good for all elevs. Weak layer 30-40cm down failed.","fr":"Largeur de la couronne et longs flancs. La tige est bonne à toutes les altitudes. La couche faible à 30-40 cm de profondeur a échoué."},"analysis":{"id":196,"incidentId":433,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eOne helicopter skier killed\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eIsolated weakness\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eDeep burial\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eUn skieur héliporté tué\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eFaiblesse isolée\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eEnsevelissement profond\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eThree heli-skiers and their guide were on the eastern slopes of Mount Ryder, northwest of McBride, British Columbia. At 13:15 they were skiing at an elevation of 2130 m and reached a point where the group needed to cross a gully. The guide instructed the skiers to cross spaced well apart and then skied across the slope. The second skier crossed safely.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIn the previous few days a small storm had deposited about 15 cm of new snow in the area. This storm snow had settled rapidly due to moderate temperatures and in most places seemed to be bonding well to the old snow underneath. The snow stability did not raise undue concern and subsequent stability tests on the slope also gave no indication of unstable layers.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAs the last two skiers were crossing the slope, the fourth skier came fairly close to the skier in front of him. At this point the top 15 cm of the snowpack released. The avalanche then stepped down further into the snowpack to release down to a depth of 75 cm. The result was a size 2.5 avalanche. Both skiers were caught. However, the third skier was just at the edge of the slide and managed to stay on the surface. The fourth skier was not as lucky and was swept down for about 360 m and ended up buried under 4 m of snow.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe guide immediately started rescue procedures and requested help by radio from a second guide also on the mountain, as well as calling in the helicopter. They skied down to the deposit and quickly located the victim by avalanche transceiver and probe. Once his exact location was known he was dug out as quickly as possible, but due to the great depth of burial it took 25 minutes to uncover him. The victim was unresponsive so CPR was initiated and he was flown by helicopter to McBride Hospital. He was pronounced dead by asphyxiation.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eTrois héli-skieurs et leur guide se trouvent sur le versant est du mont Ryder, au nord-ouest de McBride (Colombie-Britannique). À 13 h 15, ils skient à une altitude de 2130 m et atteignent un point où le groupe doit traverser un ravin. Le guide a demandé aux skieurs de traverser en étant bien espacés les uns des autres, puis il a traversé la pente à ski. Le deuxième skieur a traversé sans encombre.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAu cours des jours précédents, une petite tempête avait déposé environ 15 cm de neige fraîche dans la région. Cette neige de tempête s'est tassée rapidement en raison des températures modérées et, dans la plupart des endroits, elle semble bien adhérer à la vieille neige sous-jacente. La stabilité de la neige n'a pas suscité d'inquiétude excessive et les tests de stabilité effectués par la suite sur la pente n'ont pas non plus indiqué de couches instables.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAlors que les deux derniers skieurs traversaient la pente, le quatrième skieur s'est rapproché du skieur qui le précédait. A ce moment-là, les 15 premiers centimètres du manteau neigeux se sont détachés. L'avalanche s'est ensuite enfoncée dans le manteau neigeux jusqu'à une profondeur de 75 cm. Il en résulte une avalanche de taille 2,5. Les deux skieurs ont été rattrapés. Cependant, le troisième skieur se trouvait juste au bord du glissement et a réussi à rester à la surface. Le quatrième skieur n'a pas eu la même chance. Il a été emporté sur 360 m et s'est retrouvé enseveli sous 4 m de neige.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe guide a immédiatement entamé les procédures de sauvetage et a demandé de l'aide par radio à un deuxième guide qui se trouvait également sur la montagne, tout en appelant l'hélicoptère. Ils descendent à ski jusqu'au dépôt et localisent rapidement la victime à l'aide d'un détecteur de victimes d'avalanche et d'une sonde. Une fois sa position exacte connue, il a été dégagé aussi vite que possible, mais en raison de la grande profondeur de l'enfouissement, il a fallu 25 minutes pour le découvrir. La victime ne réagissant pas, une réanimation cardio-pulmonaire a été mise en place et elle a été transportée par hélicoptère à l'hôpital McBride. Il a été déclaré mort par asphyxie.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eComment: Isolated weaknesses in the snowpack continue to be one of the most difficult things to identify and assess. Snow profiles and tests can only give results for the immediate area where they are being done and therefore are not positive indicators for the entire slope. The risks associated with encountering one of these isolated weaknesses are part of the infinite variability of nature and must be accepted as such.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCommentaire : Les faiblesses isolées du manteau neigeux restent l'une des choses les plus difficiles à identifier et à évaluer. Les profils et les tests d'enneigement ne peuvent donner des résultats que pour la zone immédiate où ils sont effectués et ne sont donc pas des indicateurs positifs pour l'ensemble de la pente. Les risques associés à la rencontre d'une de ces faiblesses isolées font partie de la variabilité infinie de la nature et doivent être acceptés comme tels.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eJamieson, B., \u0026amp; Geldsetzer, T. (1996). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume IV: 1984–1996\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":407,"location":{"en":"Mt. Hector","fr":"Mt. Hector"},"locationDescription":{"en":"Mt. Hector - lower part of the drainage, after emerging from the mature timber, onto the open slope and avalanche path. Approximately 20 km north of Lake Louise townsite.","fr":"Mt. Hector - partie inférieure du drainage, après avoir émergé de la forêt mature, sur la pente ouverte et le couloir d'avalanche. Environ 20 km au nord du village de Lake Louise."},"mountainRange":"Rockies","province":"AB","latitude":51.604976,"longitude":-116.298517,"atesRoute":"Complex","atesIncidentLocation":"Complex","locationAccuracy":"Slope","date":"2017-03-12","time":"00:00:00","publicForecastAgency":"Parks_Canada","incidentLede":{"en":"Two snowshoers died in an avalanche while approaching Mt. Hector, approximately 20 km north of Lake Louise on Highway 93 North in Banff National Park.","fr":"Deux raquetteurs sont morts dans une avalanche alors qu'ils approchaient du mont Hector, à environ 20 km au nord de Lake Louise sur la route 93 Nord dans le parc national de Banff."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eTwo snowshoers were walking up Hector Creek. Approximately 800 metres up the trail they left the valley bottom and began ascending the steep lower bowl of the approach to Mt. Hector when they both were caught in an avalanche. They were reported missing two or three days later and a subsequent trailhead search found their vehicle parked at the Hector Creek trailhead. A Parks Canada Visitor Safety team followed their snowshoe trail to where they could see a large pile of avalanche debris with one person partially buried. Further avalanche hazard prevented the team from accessing the site at that time. Deteriorating weather and avalanche hazard delayed the response. The bodies were not recovered for another three days.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eDeux raquetteurs remontaient le ruisseau Hector. Environ 800 mètres plus haut, ils ont quitté le fond de la vallée et ont commencé à gravir la cuvette inférieure abrupte de l'approche du mont Hector lorsqu'ils ont tous deux été pris dans une avalanche. Leur disparition a été signalée deux ou trois jours plus tard et des recherches ont permis de retrouver leur véhicule garé au point de départ du sentier du ruisseau Hector. Une équipe de Parks Canada chargée de la sécurité des visiteurs a suivi leur sentier de raquette jusqu'à ce qu'ils puissent voir un gros tas de débris d'avalanche avec une personne partiellement ensevelie. D'autres risques d'avalanche ont empêché l'équipe d'accéder au site à ce moment-là. La détérioration des conditions météorologiques et les risques d'avalanche ont retardé l'intervention. Les corps n'ont été retrouvés que trois jours plus tard.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowshoeing","groupType":"Family/Friends","groupSize":2,"avSize":"2","avType":"Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"U","startZoneAspect":"SW","startZoneElevation":2200,"startZoneElevBand":"Treeline","wklGrainType1":"","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","avComments":{"en":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-size: 11pt\"\u003eIt is not known if they triggered the avalanche or if it came naturally from above.\u0026nbsp; There were some crown lines beneath the lower set of cliffs, suggesting they may have been caught in a size 2 natural avalanche from that start zone.\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-size: 11pt\"\u003eOn ne sait pas s'ils ont déclenché l'avalanche ou si elle est venue naturellement d'en haut. Il y avait quelques lignes de cime sous la partie inférieure des falaises, ce qui suggère qu'ils ont pu être pris dans une avalanche naturelle de taille 2 à partir de cette zone de départ.\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":2,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":1,"numberInvolvedStateUnknown":0,"numberFatalities":2,"numberInjuredSurvivors":0,"dangerRating":"Considerable","forecastRegion":"7","temperatureTrend":"Rising_unspec","precipTI":"S-1","skyCond":"OVC","hst":70,"startOfStorm":"","windSpd":"Unknown","windDir":"Unknown","wxComment":{"en":"\u003cp\u003e2017 weather telemetry not available from Parks Canada weather stations\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLa télémétrie météorologique de 2017 n'est pas disponible pour les stations météorologiques de Parcs Canada.\u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":"Very weak depth hoar base overloaded with 70 cm of storm snow in 10 days then a significant rise in temperature.","fr":"Très faible épaisseur de la base du givre surchargée par 70 cm de neige de tempête en 10 jours puis une augmentation significative de la température."},"analysis":{"id":339,"incidentId":407,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eInappropriate terrain for the conditions\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTwo people exposed to the avalanche path\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTerrain inadapté aux conditions\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eDeux personnes exposées au couloir d'avalanche\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eTwo friends from the United States, male and female, were visiting the Canadian Rockies. After skiing at Marmot Basin near Jasper, AB, and then doing a backcountry trip on the Wapta Icefields, they checked into a hotel in Field, BC. On the morning of March 11 or 12, 2017, they snowshoed up Hector Creek.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe Parks Canada avalanche bulletin for both March 11 and 12 rated the hazard as Considerable in the alpine and at treeline, and Moderate below treeline. The forecast headline for March 11 recommended avoiding avalanche terrain. There had been recent loading with 50 – 60 cm of storm snow. This had developed reactive windslabs over a deep persistent problem of weak facets at the base of the snowpack. This was especially prevalent in the shallower snowpacks east of the Continental Divide where Mt. Hector is located. Large natural and explosive-triggered avalanches up to size 3 had been occurring with propagations up to 400 m and running far in the paths.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt some point, approximately 800 meters up the trail, the two snowshoers left the valley bottom and ascended the steep lower bowl of the approach to Mt. Hector. This route enters complex avalanche terrain, and both snowshoers were then fatally involved in an avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe two snowshoers were reported overdue on March 14, when they failed to check out from their hotel. The RCMP and Parks Canada began to investigate and conducted a parking lot search. Their rental vehicle was found at 15:00 in the parking lot for Mt. Hector. It had snow on it, indicating it had been there for a few days. A Visitor Safety team followed a snowshoe track through the forest to the edge of the avalanche path, where they spotted a snowshoe sticking out of avalanche debris. However, the overhead hazard was too great to access the site on foot.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt 17:00, Visitor Safety flew over in a helicopter and confirmed transceiver signals in the debris. The team was prepared to heli-sling a rescuer into the site or, if needed, conduct avalanche control before inserting a rescuer. However, the weather rapidly deteriorated with an incoming storm, and prevented any further action. The area was then temporarily closed.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eBy the afternoon of March 16, the weather had cleared enough to fly and conduct explosives control. There were significant results with the explosives, and at least 10 avalanches overran the site, completely burying the partially buried person. By the day’s end, rescuers felt the risk was acceptable to access the site the following morning.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn March 17, it was cold and clear with no significant weather changes from the previous day. Visitor Safety teams were slung into the site and immediately located the two transceivers. The female victim was found 200 cm deep, and the male victim 320 cm deep.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIt is not known if they triggered the avalanche or if it came naturally from above. There were some crown lines beneath the lower set of cliffs, suggesting they may have been caught in a size 2 natural avalanche from that start zone.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eDeux amis américains, un homme et une femme, visitaient les Rocheuses canadiennes. Après avoir skié à Marmot Basin, près de Jasper (Alberta), puis fait une excursion dans l'arrière-pays sur les champs de glace de Wapta, ils se sont installés dans un hôtel à Field (Colombie-Britannique). Le matin du 11 ou 12 mars 2017, ils ont remonté le ruisseau Hector en raquettes.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe bulletin d'avalanche de Parcs Canada pour les 11 et 12 mars indiquait que le danger était considérable dans les zones alpines et à la limite des arbres, et modéré en dessous de la limite des arbres. Le titre des prévisions du 11 mars recommandait d'éviter les terrains avalancheux. Il y a eu récemment une charge de 50 à 60 cm de neige de tempête. Des plaques à vent réactives se sont formées au-dessus d'un problème persistant de facettes faibles à la base du manteau neigeux. Ce problème était particulièrement répandu dans les manteaux neigeux peu profonds à l'est de la ligne de partage des eaux, là où se trouve le mont Hector. De grandes avalanches naturelles et déclenchées par des explosifs, d'une taille allant jusqu'à 3, se sont produites avec des propagations allant jusqu'à 400 m et s'étendant loin dans les sentiers.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ un moment donné, environ 800 mètres plus haut sur la piste, les deux raquetteurs ont quitté le fond de la vallée et sont montés dans la cuvette inférieure abrupte de l'approche du mont Hector. Cet itinéraire pénètre dans un terrain avalancheux complexe, et les deux raquetteurs ont alors été mortellement touchés par une avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes deux raquetteurs ont été signalés en retard le 14 mars, lorsqu'ils n'ont pas quitté leur hôtel. La GRC et Parcs Canada ont commencé à enquêter et ont fouillé le parking. Leur véhicule de location a été retrouvé à 15h00 dans le parking du Mont Hector. Il était enneigé, ce qui indique qu'il était là depuis quelques jours. Une équipe de sécurité des visiteurs a suivi une piste de raquettes à travers la forêt jusqu'à la limite du couloir d'avalanche, où elle a repéré une raquette dépassant d'un débris d'avalanche. Cependant, le risque aérien était trop important pour accéder au site à pied.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ 17h00, la sécurité des visiteurs a survolé le site en hélicoptère et a confirmé la présence de signaux d'émetteurs-récepteurs dans les débris. L'équipe était prête à héliporter un sauveteur sur le site ou, si nécessaire, à effectuer un contrôle des avalanches avant d'insérer un sauveteur. Cependant, les conditions météorologiques se sont rapidement détériorées avec l'arrivée d'une tempête, empêchant toute autre action. La zone a donc été temporairement fermée.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDans l'après-midi du 16 mars, le temps s'est suffisamment dégagé pour que l'on puisse voler et procéder au contrôle des explosifs. Les explosifs ont donné des résultats significatifs et au moins 10 avalanches ont envahi le site, ensevelissant complètement la personne partiellement enterrée. À la fin de la journée, les sauveteurs ont estimé que le risque était acceptable et ont pu accéder au site le lendemain matin.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe 17 mars, le temps était froid et clair, sans changement notable par rapport à la veille. Les équipes de sécurité des visiteurs ont été envoyées sur le site et ont immédiatement localisé les deux émetteurs-récepteurs. La victime féminine a été retrouvée à 200 cm de profondeur et la victime masculine à 320 cm.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn ne sait pas s'ils ont déclenché l'avalanche ou si elle est venue naturellement d'en haut. Il y avait des lignes de cime sous la partie inférieure des falaises, ce qui suggère qu'ils ont pu être pris dans une avalanche naturelle de taille 2 à partir de cette zone de départ.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eThe trip chosen was inappropriate for the current conditions. The Mt. Hector approach is complex avalanche terrain with exposure to multiple overlapping avalanche paths that harboured the problems described in the avalanche bulletin. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eWhile it is not known what level of avalanche safety education the snowshoers had, or if they had checked the avalanche bulletin, they were equipped for travel in avalanche terrain. Their transceivers enabled a rapid recovery and reduced the risk to rescuers. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eSimultaneous exposure to the slope eliminated the possibility of a companion rescue.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eL'excursion choisie n'était pas adaptée aux conditions du moment. L'approche du Mont Hector est un terrain avalancheux complexe, exposé à de multiples couloirs d'avalanche qui se chevauchent et qui présentent les problèmes décrits dans le bulletin d'avalanche. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eBien que l'on ne connaisse pas le niveau de formation des raquetteurs en matière de sécurité avalanche, ni s'ils avaient consulté le bulletin d'avalanche, ils étaient équipés pour se déplacer en terrain avalancheux. Leurs émetteurs-récepteurs ont permis une récupération rapide et réduit le risque pour les sauveteurs. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'exposition simultanée à la pente a éliminé la possibilité d'un sauvetage simultané.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eParks Canada\u003c/p\u003e","author":"Lisa Paulson","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Present","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Present","criticalWarming":"Present","slopeSteepness":"Unknown","terrainTrap":"Absent","slopeShape":"Absent","slopeShapeDetails":["Planar"],"forestDensity":"Absent","forestDensityDetails":[],"slopeSize":"Large_(2-2.5)"},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":1815,"incidentId":407,"name":"Hector recovery - avalanche control sheets.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Parks Canada Photos","description":"","fileId":"78eb1a8f-fdd7-46d7-bc98-6c221c7a092c-Hector recovery - avalanche control sheets.pdf","caption":"Avalanche control conducted to mitigate risk to rescuers for the recovery of two involved in the avalanche.","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1745859209/prod/78eb1a8f-fdd7-46d7-bc98-6c221c7a092c-Hector%20recovery%20-%20avalanche%20control%20sheets.pdf.pdf","tags":["Avalanche"],"altText":"","order":0},{"id":2170,"incidentId":407,"name":"2017-03-10 Avalanche Bulletin BYK.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Google Drive","description":"","fileId":"f48420c7-4b3c-4721-9cbe-81c33748e052-2017-03-10 Avalanche Bulletin BYK.pdf","caption":"2017-03-10 BYK Avalanche Bulletin","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1747789068/prod/f48420c7-4b3c-4721-9cbe-81c33748e052-2017-03-10%20Avalanche%20Bulletin%20BYK.pdf.pdf","tags":["Avalanche","Weather","Snowpack"],"altText":"","order":1},{"id":2017,"incidentId":407,"name":"Public Explosive control sheets.pptx.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Parks Canada Photos","description":"","fileId":"36a87c94-b40f-400a-b2a0-f0f791859110-Public Explosive control sheets.pptx.jpg","caption":"Avalanche control completed before recovery efforts on site","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1745978643/prod/36a87c94-b40f-400a-b2a0-f0f791859110-Public%20Explosive%20control%20sheets.pptx.jpg.jpg","tags":["Avalanche"],"altText":"","order":2},{"id":1967,"incidentId":407,"name":"Public Explosive control sheets.pptx (2).jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Parks Canada Photos","description":"","fileId":"c6fa0766-6597-44bd-9d25-fbc48eb54ac5-Public Explosive control sheets.pptx (2).jpg","caption":"The avalanche control completed before on-site recovery efforts.","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1745976122/prod/c6fa0766-6597-44bd-9d25-fbc48eb54ac5-Public%20Explosive%20control%20sheets.pptx%20%282%29.jpg.jpg","tags":["Avalanche"],"altText":"","order":3},{"id":1968,"incidentId":407,"name":"Public Explosive control sheets.pptx (3).jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Parks Canada Photos","description":"","fileId":"f3c05d84-b0ef-4c2c-98cd-59f320c8a27f-Public Explosive control sheets.pptx (3).jpg","caption":"The avalanche control completed before on-site recovery efforts.","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1745976285/prod/f3c05d84-b0ef-4c2c-98cd-59f320c8a27f-Public%20Explosive%20control%20sheets.pptx%20%283%29.jpg.jpg","tags":["Avalanche"],"altText":"","order":4},{"id":1956,"incidentId":407,"name":"Public FINAL_IB Snowshoers recovered_BNP_March 17, 2017.doc.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Google Drive","description":"","fileId":"2b9a87bb-c04c-49f0-b2c0-204669bb2bb4-Public FINAL_IB Snowshoers recovered_BNP_March 17, 2017.doc.pdf","caption":"Parks Canada Information Bulletin","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1745863813/prod/2b9a87bb-c04c-49f0-b2c0-204669bb2bb4-Public%20FINAL_IB%20Snowshoers%20recovered_BNP_March%2017%2C%202017.doc.pdf.pdf","tags":["General"],"altText":"","order":5}]},{"id":472,"location":{"en":"Pharaoh Lake ","fr":"Pharaoh Lake "},"locationDescription":{"en":"Approximately 25 km west-southwest of Banff, AB, in Banff National Park.","fr":"Environ 25 km à l'ouest-sud-ouest de Banff, AB, dans le parc national de Banff."},"mountainRange":"Rockies","province":"AB","latitude":51.114639,"longitude":-115.918088,"atesRoute":"Complex","locationAccuracy":"Slope","date":"2019-03-16","time":"12:00:00","publicForecastAgency":"Parks_Canada","incidentLede":{"en":"A backcountry skier and boarder were caught in an avalanche while ascending south Pharaoh Peak. One managed to self-rescue but the other did not survive. ","fr":"Un skieur et un surfeur de l'arrière-pays ont été pris dans une avalanche lors de l'ascension du Pharaoh Peak sud. L'un d'eux a réussi à se sauver, mais l'autre n'a pas survécu. "},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eA backcountry skier and boarder were caught in an avalanche while ascending south Pharaoh Peak, in Banff National Park. The skier managed to self rescue, and then found his partner partially buried and severely hypothermic. The skier dug him out, dressed him in more layers, then left him in a snow cave to seek help. The boarder was rescued that same day but later died in the hospital.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn skieur et un planchiste de l'arrière-pays ont été pris dans une avalanche lors de l'ascension du pic Pharaoh sud, dans le parc national de Banff. Le skieur a réussi à s'auto-sauvegarder, puis a trouvé son partenaire partiellement enseveli et en hypothermie sévère. Le skieur l'a dégagé, l'a habillé de plusieurs couches, puis l'a laissé dans une grotte de neige pour aller chercher de l'aide. Le surfeur a été secouru le jour même, mais il est décédé à l'hôpital.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Backcountry_Skiing/Snowboarding","groupType":"Family/Friends","groupSize":2,"avSize":"2","crownDepthAvg":50,"crownDepthMax":60,"crownDepthMin":40,"slabWidth":80,"runLength":200,"terminus":"Top_Part_of_Runout_Zone","avType":"Slab","avProbType":"Persistent_Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"Sa","startZoneAspect":"NE","startZoneElevation":2500,"startZoneElevBand":"Alpine","weakLayerName":"March 7","weakLayerDate":"2019-03-08","wklGrainType1":"FC","wklGrainSize1":2,"bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"No","avComments":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":2,"numberPartlyBuried":2,"numberPartlyBuriedStateUnknown":1,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":0,"dangerRating":"Considerable","temperatureTrend":"","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eFrom the nearest Parks Canada weather station (Sunshine), the temperature was -5°C at 2200 m and -10°C at 2640 m at 12:00, the approximate time of the incident. Temperatures were rising slowly to a maximum of -2°C and -8°C respectively at 15:00.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLa station météorologique de Parcs Canada la plus proche (Sunshine) indiquait une température de -5°C à 2200 m et de -10°C à 2640 m à 12h00, heure approximative de l'incident. Les températures augmentaient lentement pour atteindre un maximum de -2°C et -8°C respectivement à 15h00.\u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":337,"incidentId":472,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTerrain inappropriate for the avalanche conditions \u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eLack of communication device\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTerrain inadapté aux conditions d'avalanche \u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eAbsence de dispositif de communication\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn March 14, 2019, a backcountry skier and boarder made their way into the Egypt Shelter, approximately 14 km west of the Sunshine Ski Area parking lot. They planned to spend a couple of days there, and were intending to ski the Nile Coulouir on south Pharaoh Peak.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn that day, the hazard was rated Moderate in the alpine and at treeline, and Low below treeline. The headline warned that the hazard would change quickly with increased sun or wind, primarily due to a prominent facet layer formed during a cold, dry period in late February. The forecast advised that wind slabs up size 2.5 were possible to trigger on this layer in the alpine and at treeline. Explosive triggered avalanches up to size 3 had also been reported. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe hazard for the following two days was predicted to stay the same and even improve. However, the forecaster’s confidence in this prediction was only moderate. The snowpack was very close to a tipping point, and only a slight increase in wind or sun was required to make a cohesive slab over the facet layer. Predicting the timing and intensity of either of those factors was very difficult. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAbout 10 cm of snow fell on the morning of March 15, which added to the ~20 cm that had fallen since March 7. This 30 cm of new snow overlaid windblown surfaces as well as the weak faceted surface snow.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn March 16, the pair left Egypt Shelter at 10:30 and followed a track they had established the previous day up to Pharaoh Lake. As they began to climb the slopes above the lake and towards the Nile Couloir, they noted some zones of wind loading, which prompted them to increase their spacing between each other. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe skier was ahead of his partner, who was on a splitboard. As he approached the base of the couloir, he heard what he initially thought was an airplane. But when he looked up he saw an avalanche descending towards them both. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe survivor describes the avalanche hitting him “like a train” as it sent them both tumbling down the slope about 200 m. He remembers being partially buried, but he lost his sense of time and may have been unconscious for a period. Gradually, he moved enough snow to access his FRS radio and was able to make contact with his partner, but could not see him. Eventually, he was able to get his shovel out of his pack and dig himself out. The whole process took hours.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOnce free from the snow, the skier switched his transceiver to search and found his partner, who was partially buried with his head and part of his torso free. Although he was conscious and breathing, he was incoherent. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eBecause they had been ascending when they were caught, they were wearing only their base layers. As a result, they were both wet and very cold. The skier dug out his partner, dressed him in all of his warm clothing, and attempted to rewarm him as much as possible. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eBut daylight was waning, and the skier had no way of calling for help. He dug a quick snow cave, got his partner into it, and marked it with a ski. He then used his partner’s splitboard to descend to Egypt Shelter in hopes of finding someone with a satellite communication device.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt approximately 19:00, he arrived at the shelter and found a woman setting up a tent. She had an InReach and activated the SOS feature. He then found a couple in the shelter who also activated their personal locator beacon. The couple assembled supplies and set off towards the site with the intention of caring for the snowboarder until rescue arrived. Meanwhile, the woman with the InReach stayed with the skier and communicated details of the accident with rescue services over the InReach. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eParks Visitor Safety received the call from the InReach centre at 19:20, giving the team only about an hour of flying time before dark. They flew to the coordinates they had received but these were for the shelter and not the accident site. They spent time searching before spotting the avalanche with excavation holes, some gear on the surface, and two people on the lake travelling toward the site. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThey landed near the skiers and learned they were on their way to the avalanche victim. The Visitor Safety team unloaded unnecessary equipment and asked the skiers to wait on the side of the lake. The pilot then flew the team to the debris, landing close to one of the holes, where the rescuers quickly found the snowboarder, unresponsive and not breathing. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eWith very little daylight remaining, the snowboarder was loaded into the helicopter, while the rescuers alerted the staff at Banff Mineral Springs Hospital. Despite the rapid five-minute direct flight, the victim was later pronounced deceased in the hospital.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche was a size 2 persistent slab, on an east-northeast aspect. The start zone was at 2500 m, and the crown was 40 - 60 cm deep, and 80 m wide. The avalanche ran 200 m. A fracture line profile was not completed, but the failure was suspected to be on the March 7 facet interface. The following day, with increased avalanche activity and warming temperatures, this layer became listed as a persistent problem.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 14 mars 2019, un skieur et un planchiste de l'arrière-pays se sont rendus au refuge Egypt, à environ 14 km à l'ouest du stationnement de la station de ski Sunshine. Ils prévoyaient y passer quelques jours et avaient l'intention de skier le couloir du Nil sur le pic Pharaoh sud.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eCe jour-là, le danger était jugé modéré dans les zones alpines et à la limite des arbres, et faible en dessous de la limite des arbres. La manchette avertissait que le danger changerait rapidement avec l'augmentation du soleil ou du vent, principalement en raison d'une couche de facettes proéminente qui s'est formée pendant une période froide et sèche à la fin du mois de février. Les prévisions indiquaient que des plaques de vent de taille 2,5 pouvaient se déclencher sur cette couche dans les zones alpines et à la limite des arbres. Des avalanches explosives de taille 3 ont également été signalées. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe risque pour les deux jours suivants devait rester le même, voire s'améliorer. Cependant, la confiance des prévisionnistes dans ces prévisions n'était que modérée. Le manteau neigeux était très proche d'un point de basculement et il suffisait d'une légère augmentation du vent ou du soleil pour qu'une plaque cohésive se forme au-dessus de la couche à facettes. Il était très difficile de prévoir le moment et l'intensité de l'un ou l'autre de ces facteurs. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eEnviron 10 cm de neige sont tombés dans la matinée du 15 mars, s'ajoutant aux quelque 20 cm tombés depuis le 7 mars. Ces 30 cm de nouvelle neige se sont superposés aux surfaces soufflées par le vent ainsi qu'à la faible neige de surface à facettes.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe 16 mars, le couple a quitté le refuge Egypt Shelter à 10h30 et a suivi la piste qu'il avait établie la veille jusqu'au lac Pharaoh. Alors qu'ils commençaient à gravir les pentes au-dessus du lac et vers le couloir du Nil, ils ont remarqué des zones de charge de vent, ce qui les a incités à augmenter l'espacement entre eux. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe skieur était en avance sur son partenaire, qui était sur un splitboard. Alors qu'il s'approchait de la base du couloir, il a entendu ce qu'il a d'abord pris pour un avion. Mais lorsqu'il a levé les yeux, il a vu une avalanche qui descendait vers eux. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe survivant décrit l'avalanche qui l'a frappé \"comme un train\" et qui les a fait dévaler la pente sur environ 200 m. Il se souvient d'avoir été partiellement enseveli, mais il a perdu la notion du temps et a peut-être été inconscient pendant un certain temps. Peu à peu, il a déplacé suffisamment de neige pour accéder à sa radio FRS et a pu entrer en contact avec son compagnon, mais ne pouvait pas le voir. Finalement, il a réussi à sortir sa pelle de son sac et à se dégager. L'opération a duré des heures.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUne fois libéré de la neige, le skieur a mis son émetteur-récepteur en mode recherche et a trouvé son partenaire, qui était partiellement enterré, la tête et une partie du torse dégagés. Bien qu'il soit conscient et qu'il respire, il est incohérent. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eComme ils étaient en train de monter lorsqu'ils ont été surpris, ils ne portaient que leurs couches de base. Ils étaient donc tous deux mouillés et avaient très froid. Le skieur a dégagé son compagnon, l'a habillé de tous ses vêtements chauds et a tenté de le réchauffer autant que possible. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eMais la lumière du jour déclinait et le skieur n'avait aucun moyen d'appeler à l'aide. Il creuse rapidement une grotte de neige, y fait entrer son compagnon et la marque avec un ski. Il a ensuite utilisé le splitboard de son partenaire pour descendre jusqu'à l'abri égyptien dans l'espoir de trouver quelqu'un disposant d'un appareil de communication par satellite.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eVers 19h00, il arrive au refuge et trouve une femme en train de monter une tente. Elle avait un InReach et a activé la fonction SOS. Il a ensuite trouvé un couple dans le refuge qui a également activé sa balise de localisation personnelle. Le couple a rassemblé des provisions et s'est mis en route vers le site avec l'intention de s'occuper du snowboarder jusqu'à l'arrivée des secours. Pendant ce temps, la femme munie de l'InReach est restée avec le skieur et a communiqué les détails de l'accident aux services de secours par l'intermédiaire de l'InReach. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa sécurité des visiteurs des parcs a reçu l'appel du centre InReach à 19 h 20, ce qui ne laissait à l'équipe qu'une heure de vol environ avant la tombée de la nuit. Ils se sont rendus aux coordonnées qu'ils avaient reçues, mais il s'agissait de l'abri et non du lieu de l'accident. Ils ont passé du temps à chercher avant de repérer l'avalanche avec des trous d'excavation, du matériel à la surface et deux personnes sur le lac se dirigeant vers le site. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eIls atterrissent près des skieurs et apprennent qu'ils sont en route vers la victime de l'avalanche. L'équipe de sécurité des visiteurs décharge le matériel inutile et demande aux skieurs d'attendre sur le bord du lac. Le pilote a ensuite conduit l'équipe vers les débris, atterrissant près d'un des trous, où les sauveteurs ont rapidement trouvé le snowboarder, qui ne réagissait pas et ne respirait pas. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAlors qu'il ne restait que très peu de temps, le surfeur a été embarqué dans l'hélicoptère, tandis que les sauveteurs ont alerté le personnel de l'hôpital Banff Mineral Springs. Malgré un vol direct de cinq minutes, la victime a été déclarée décédée à l'hôpital.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche était une plaque persistante de taille 2, d'orientation est-nord-est. La zone de départ se situait à 2500 m et la couronne avait une profondeur de 40 à 60 cm et une largeur de 80 mètres. L'avalanche a parcouru 200 m. Le profil de la ligne de fracture n'a pas été réalisé, mais on pense que la rupture s'est produite sur l'interface de la facette du 7 mars. Le lendemain, avec l'augmentation de l'activité avalancheuse et le réchauffement des températures, cette couche a été répertoriée comme un problème persistant.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eThe access to the Nile Couloir is complex terrain with exposure to overlapping avalanche paths and minimal options to reduce exposure. It is unknown if the avalanche occurred naturally or was triggered by the group. Given that the snowpack was already at a tipping point to becoming a cohesive slab, the slab properties on this slope may have increased with the elevation and greater exposure to wind, making it possible the pair triggered the avalanche from below.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eA photo taken the following morning shows evidence of wind effect on the slope adjacent to the avalanche. The party was perceptive to the subtle changes in the snow and increased their spacing to manage small pockets of loading, but underestimated the potential for a larger and deeper avalanche propagating on the facet layer. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eIn the mountains, even if camped near an objective, it’s always a good idea to leave early, with a goal to have enough time to manage anything unplanned or for rescue if needed. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eHaving a satellite communication device to directly activate rescue might have made a difference in this situation. In addition to allowing an immediate call for help, these devices are also very useful on multi-day trips to obtain weather and avalanche condition updates. With a friend texting them regular updates, they would have been more aware of changing conditions in the days before their ascent, which included avalanche activity in the Sunshine area up to size 2.5, and an early-morning wind event that increased the likelihood of wind slab avalanches. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eL'accès au couloir du Nil est un terrain complexe, exposé à des couloirs d'avalanche qui se chevauchent et à des options minimales pour réduire l'exposition. On ne sait pas si l'avalanche s'est produite naturellement ou si elle a été déclenchée par le groupe. Étant donné que le manteau neigeux était déjà sur le point de devenir une plaque cohésive, les propriétés de la plaque sur cette pente ont pu augmenter avec l'altitude et une plus grande exposition au vent, ce qui rend possible le déclenchement de l'avalanche par le couple depuis le bas.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUne photo prise le lendemain matin montre l'effet du vent sur la pente adjacente à l'avalanche. Le groupe a été sensible aux changements subtils de la neige et a augmenté son espacement pour gérer les petites poches de charge, mais a sous-estimé le potentiel d'une avalanche plus large et plus profonde se propageant sur la couche de facettes. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eEn montagne, même si l'on campe près d'un objectif, il est toujours préférable de partir tôt, afin d'avoir suffisamment de temps pour gérer les imprévus ou pour porter secours en cas de besoin. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe fait de disposer d'un dispositif de communication par satellite pour activer directement les secours aurait pu faire la différence dans cette situation. En plus de permettre un appel à l'aide immédiat, ces appareils sont également très utiles lors de voyages de plusieurs jours pour obtenir des mises à jour sur les conditions météorologiques et les avalanches. Avec un ami leur envoyant régulièrement des SMS, ils auraient été plus conscients des changements de conditions dans les jours précédant leur ascension, qui comprenaient une activité avalancheuse dans la région de Sunshine jusqu'à la taille 2,5, et un épisode de vent tôt le matin qui augmentait la probabilité d'avalanches de plaque à vent. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"tags":["BigObjective","UphillTravel"],"sources":"\u003cp\u003eParks Canada Visitor Safety and Banff RCMP\u003c/p\u003e","author":"Lisa Paulson","avaluator":{"dangerRating":"Absent","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Present","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Present","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Between_30_and_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Depression"],"slopeShape":"Present","slopeShapeDetails":["Unsupported"],"forestDensity":"Absent","forestDensityDetails":["Alpine"],"slopeSize":"Large_(2-2.5)"},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":10,"incidentId":472,"name":"20190317-Overview of Pharoah Lake avalanche.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Parks Canada Photos","description":"","fileId":"2d85616b-4f53-409c-b01c-ffd2ed3da336-20190317-Overview of Pharoah Lake avalanche.jpg","caption":"Pharaoh Lake avalanche","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1747520538/prod/2d85616b-4f53-409c-b01c-ffd2ed3da336-20190317-Overview%20of%20Pharoah%20Lake%20avalanche.jpg.jpg","tags":["Avalanche","Location"],"altText":"","order":0},{"id":8,"incidentId":472,"name":"20190317-Pharoah Lake avalanche crown far lookers right.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Parks Canada Photos","description":"","fileId":"d072b3ac-0ed5-4d54-9ccb-bf3ea941ab24-20190317-Pharoah Lake avalanche crown far lookers right.jpg","caption":"Avalanche crown","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1747520184/prod/d072b3ac-0ed5-4d54-9ccb-bf3ea941ab24-20190317-Pharoah%20Lake%20avalanche%20crown%20far%20lookers%20right.jpg.jpg","tags":["Avalanche"],"altText":"","order":1},{"id":11,"incidentId":472,"name":"20190317-Pharoah Lake avalanche - upper crown.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Parks Canada Photos","description":"","fileId":"dc8dc759-3afc-4ff5-9160-0c7dd0a3e69f-20190317-Pharoah Lake avalanche - upper crown.jpg","caption":"Avalanche crown","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1747520566/prod/dc8dc759-3afc-4ff5-9160-0c7dd0a3e69f-20190317-Pharoah%20Lake%20avalanche%20-%20upper%20crown.jpg.jpg","tags":["Avalanche"],"altText":"","order":2},{"id":7,"incidentId":472,"name":"20190317-Pharoah avalanche debris marked.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Parks Canada Photos","description":"","fileId":"d53f5871-0ab3-4d2d-b20d-fc8e012a1416-20190317-Pharoah avalanche debris marked.jpg","caption":"Debris with burial sites and snow cave marked","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1747520024/prod/d53f5871-0ab3-4d2d-b20d-fc8e012a1416-20190317-Pharoah%20avalanche%20debris%20marked.jpg.jpg","tags":["Victim","Avalanche"],"altText":"","order":3},{"id":2158,"incidentId":472,"name":"Wed Mar 13 2019 BYK Avalanche Bulletin.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Parks Canada","description":"","fileId":"6aa96377-d7ba-45b9-8afc-ff378016855d-Wed Mar 13 2019 BYK Avalanche Bulletin.pdf","caption":"March 13, 2019 Avalanche Bulletin","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1747536935/prod/6aa96377-d7ba-45b9-8afc-ff378016855d-Wed%20Mar%2013%202019%20BYK%20Avalanche%20Bulletin.pdf.pdf","tags":["Avalanche","Weather","Snowpack"],"altText":"","order":4},{"id":4,"incidentId":472,"name":"2019-03-17 Pharoah Lake Avalanche Nile Couloir route description.pdf","type":"application/pdf","groupId":"Parks Canada","description":"","fileId":"0b8eeb47-cf52-4a7c-95f1-5d5bb2dfd186-2019-03-17 Pharoah Lake Avalanche Nile Couloir route description.pdf","caption":"Route descriptions and photos","source":"Parks Canada \u0026 M. Baranow","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1747519656/prod/0b8eeb47-cf52-4a7c-95f1-5d5bb2dfd186-2019-03-17%20Pharoah%20Lake%20Avalanche%20Nile%20Couloir%20route%20description.pdf.pdf","tags":["Location","General"],"altText":"","order":5},{"id":6,"incidentId":472,"name":"20190317-Helicopter staging area on Pharaoh Lake.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Parks Canada Photos","description":"","fileId":"12624eb1-b83a-45f1-85d0-aac22dc63f73-20190317-Helicopter staging area on Pharaoh Lake.jpg","caption":"March 17 early morning collecting equipment on site and landing at Pharaoh Lake staging. Photo taken from avalanche debris.","source":"Parks Canada","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1747519903/prod/12624eb1-b83a-45f1-85d0-aac22dc63f73-20190317-Helicopter%20staging%20area%20on%20Pharaoh%20Lake.jpg.jpg","tags":["Avalanche","General"],"altText":"","order":6}]},{"id":419,"location":{"en":"Mount Cascade","fr":"Mount Cascade"},"locationDescription":{"en":"Bankhead Gully (Urs Hole) on South Face","fr":"Goulotte Bankhead (Urs Hole) sur la face sud"},"province":"AB","latitude":51.2673,"longitude":-115.57628,"date":"1995-02-24","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":""},"groupActivity":"Ice_Climbing","groupType":"Family/Friends","groupSize":2,"avSize":"","avType":"","lwcSz":"","lwcDeposit":"","trigger":"Na","startZoneAspect":"S","startZoneElevBand":"Alpine","wklGrainType1":"","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","numberInvolved":2,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":1,"numberFatalities":2,"dangerRating":"","forecastRegion":"","temperatureTrend":"","precipTI":"RL","skyCond":"OVC","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":"\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739978731/bf5814dd-5b38-442a-b40b-40a6944e4835-Screenshot%202025-02-19%20at%208.25.26%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"bf5814dd-5b38-442a-b40b-40a6944e4835-Screenshot 2025-02-19 at 8.25.26 AM.png\" width=\"614\" style=\"aspect-ratio: 2.456 / 1\"\u003e","fr":"\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739978731/bf5814dd-5b38-442a-b40b-40a6944e4835-Screenshot%202025-02-19%20at%208.25.26%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"bf5814dd-5b38-442a-b40b-40a6944e4835-Screenshot 2025-02-19 at 8.25.26 AM.png\" width=\"614\" style=\"aspect-ratio: 2.456 / 1\"\u003e"},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":268,"incidentId":419,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTwo climbers killed\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eWarm, wet weather affecting winter snowpack\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eRoute prone to avalanches\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eDeux alpinistes tués\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eLe temps chaud et humide affecte l'enneigement hivernal\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eItinéraire sujet aux avalanches\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eAn ice climber with one year of experience, and a friend on his first snow and ice climb, set out to ascend Bankhead Gully. This is a 300 m high gully carved into the south face of Mt. Cascade near Banff, Alberta. Above the gully is a large bowl from which avalanches, even small ones, funnel down the gully (Fig. 6.12). February 24th was unusually warm; by noon it was drizzling.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe twosome probably reached the top of the ice climb. They were descending in a narrow, steep section by rappelling when struck by an avalanche. One had attached himself to a bolt fixed in the rock for rappelling and belaying, and was killed by the avalanche. The other was swept down the gully and buried.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eBanff Park Wardens were notified that the party was missing at 20:42 in the evening. They went to the base of the gully and called up with a megaphone but heard no response. No lights were observed. Due to the continuing drizzle and resulting avalanche hazard, they decided against searching directly in the gully and continued the search the next morning when they could see into the gully from the safety of a helicopter.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt 07:20 on February 25th, they spotted the anchored climber near the top of the gully. They flew to a buttress on a rescue sling underneath a helicopter and descended to the climber. After the climber’s body was flown out, they and a search dog moved to a snow deposit further down the gully to search for the missing climber. After 30 minutes of searching with-out success, they were lifted out of the gully by helicopter because of the avalanche hazard.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn February 28th, after two days of much colder temperatures, they felt that the snow in and above the gully would be more stable and they flew to the top of the gully with a search dog. They descended the gully, searching for the second climber. Cold weather had frozen the snow so hard that their steel sectional probes could not penetrate it. Confident that the second climber was not alive, they suspended the search until the snow in the bowl above the gully was gone and the deposits in the gully had melted back.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIn June, the gully was searched with dogs, again without success. At this time, the deposit was estimated to be 10 m deep. The second climber’s body was spotted from the air on July 24th and flown out. The deposit had melted to an estimated depth of 5 m.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739978774/3e064d16-0ee4-48b9-8f29-a92bf2428e17-Screenshot%202025-02-19%20at%208.26.08%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"3e064d16-0ee4-48b9-8f29-a92bf2428e17-Screenshot 2025-02-19 at 8.26.08 AM.png\" width=\"698\" style=\"aspect-ratio: 0.715164 / 1\"\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn grimpeur sur glace ayant un an d'expérience et un ami effectuant sa première ascension sur neige et glace ont entrepris l'ascension de Bankhead Gully. Il s'agit d'une ravine de 300 m de haut creusée dans la face sud du mont Cascade, près de Banff, en Alberta. Au-dessus du ravin se trouve une grande cuvette d'où partent les avalanches, même les plus petites, vers le bas du ravin (Fig. 6.12). Le 24 février était anormalement chaud ; à midi, il y avait de la bruine.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe couple a probablement atteint le sommet de l'escalade de glace. Ils descendaient en rappel dans une section étroite et raide lorsqu'ils ont été frappés par une avalanche. L'un d'eux s'était attaché à un boulon fixé dans le rocher pour le rappel et l'assurage, et a été tué par l'avalanche. L'autre a été emporté dans le ravin et enseveli.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes gardes du parc de Banff ont été informés de la disparition du groupe à 20h42. Ils se sont rendus au pied du ravin et ont lancé un appel avec un mégaphone, mais n'ont reçu aucune réponse. Aucune lumière n'a été observée. En raison de la bruine persistante et des risques d'avalanche qui en découlent, ils décident de ne pas effectuer de recherches directement dans le ravin et poursuivent les recherches le lendemain matin, lorsqu'ils peuvent voir le ravin depuis un hélicoptère.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ 7h20 le 25 février, ils ont repéré le grimpeur ancré près du sommet du ravin. Ils ont volé jusqu'à un contrefort à l'aide d'une élingue de sauvetage placée sous un hélicoptère et sont descendus jusqu'au grimpeur. Une fois le corps du grimpeur évacué, ils se sont rendus, avec un chien de recherche, sur un dépôt de neige situé plus bas dans le ravin, à la recherche du grimpeur manquant. Après 30 minutes de recherches infructueuses, ils ont été hélitreuillés en raison du risque d'avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe 28 février, après deux jours de températures beaucoup plus froides, ils ont estimé que la neige à l'intérieur et au-dessus du ravin serait plus stable et ils se sont envolés vers le sommet du ravin avec un chien de recherche. Ils descendent le ravin à la recherche du deuxième alpiniste. Le froid avait gelé la neige à tel point que leurs sondes sectionnelles en acier ne pouvaient pas la pénétrer. Convaincus que le second alpiniste n'est pas vivant, ils suspendent les recherches jusqu'à ce que la neige dans la cuvette au-dessus du ravin ait disparu et que les dépôts dans le ravin aient refondu.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eEn juin, le ravin a été fouillé avec des chiens, toujours sans succès. À cette époque, la profondeur du dépôt était estimée à 10 m. Le 24 juillet, le corps du deuxième alpiniste a été repéré depuis les airs et transporté par avion. Le dépôt avait fondu à une profondeur estimée à 5 m.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739978774/3e064d16-0ee4-48b9-8f29-a92bf2428e17-Screenshot%202025-02-19%20at%208.26.08%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"3e064d16-0ee4-48b9-8f29-a92bf2428e17-Screenshot 2025-02-19 at 8.26.08 AM.png\" width=\"698\" style=\"aspect-ratio: 0.715164 / 1\"\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eComment: The climbers chose to climb the south-facing route on a warm winter day when rain was expected. Because of the avalanche hazard from the bowl above the gully, the recent guidebook for the area (Josephson, 1994) states “don’t even look at this route after the first snowfall of winter.”\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRescuers limited their time in the gully during warm conditions because of the avalanche danger. On the 28th when they spent 3 hours descending the gully, the air temperature was much colder. Twenty hours later when the temperature was still cold, a size 3 avalanche roared down the gully, proving that natural avalanches occasionally start in cold conditions.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCommentaire : Les grimpeurs ont choisi d'escalader la voie sud par une chaude journée d'hiver, alors que l'on s'attendait à de la pluie. En raison du risque d'avalanche provenant de la cuvette située au-dessus du ravin, le récent guide de la région (Josephson, 1994) indique qu'il ne faut même pas envisager cette voie après les premières chutes de neige de l'hiver.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes sauveteurs ont limité leur temps de présence dans le ravin par temps chaud en raison du danger d'avalanche. Le 28, lorsqu'ils ont passé trois heures à descendre le ravin, la température de l'air était beaucoup plus froide. Vingt heures plus tard, alors que la température était encore froide, une avalanche de taille 3 a dévalé le ravin, prouvant que les avalanches naturelles se déclenchent parfois dans des conditions froides.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eJamieson, B., \u0026amp; Geldsetzer, T. (1996). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume IV: 1984–1996\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association\u003c/p\u003e\u003cp\u003eBanff Park Warden Service\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":720,"incidentId":419,"name":"ACC Accident Write-up","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"3875600e-a30f-4cbe-adaf-6379f57827a7-ACC Accident Write-up.pdf","caption":"originally from http://alpineclub-edm.org/accidents/index.asp","source":"Alpine Club of Canada Accident DB","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576213/prod/3875600e-a30f-4cbe-adaf-6379f57827a7-ACC%20Accident%20Write-up.pdf.pdf","tags":[],"order":0}]},{"id":435,"location":{"en":"Apex Basin","fr":"Apex Basin"},"locationDescription":{"en":"Ymir Mtn, Nelson","fr":"Mont Ymir, Nelson"},"province":"BC","latitude":49.44055,"longitude":-117.1123,"date":"1972-04-23","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eAt 0900h on April 23 a group of skiers left the base of Ymir Mountain by helicopter and landed below the peak at 2070m. The group intended to ski Ymir mountain and had instructions to stay on the east side of the basin. One member of the party who had skied the area before decided to descend with his son in a gully to the west of the party. The son entered the centre of the gully and his father followed in approximately the same traverse. Suddenly, the son noticed the snow moving under him, causing him to fall. His ski came off, snagged a tree and the safety strap prevented him from being carried very far. His father however, was carried past him in the moving snow, and when it came to rest was nowhere to be seen.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 23 avril à 9h00, un groupe de skieurs a quitté la base du mont Ymir en hélicoptère et s'est posé en dessous du sommet à 2070 m d'altitude. Le groupe avait l'intention de skier la montagne d'Ymir et avait reçu l'instruction de rester sur le côté est du bassin. L'un des membres du groupe, qui avait déjà skié dans la région, a décidé de descendre avec son fils dans un ravin situé à l'ouest du groupe. Le fils s'est engagé au centre du ravin et son père l'a suivi en faisant à peu près la même traversée. Soudain, le fils a remarqué que la neige se déplaçait sous lui, ce qui l'a fait tomber. Son ski s'est détaché, s'est accroché à un arbre et la sangle de sécurité l'a empêché d'être transporté très loin. Son père, quant à lui, a été emporté par la neige en mouvement et, lorsqu'il s'est immobilisé, il était introuvable.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Backcountry_Skiing/Snowboarding","groupType":"Family/Friends","avSize":"","crownDepthAvg":40,"slabWidth":60,"runLength":100,"avType":"Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"Sa","startZoneAspect":"N","startZoneElevation":1930,"startZoneIncline":38,"startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"SH","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","avComments":{"en":"\u003cp\u003eThe avalanche was the result of a 40 cm deep snowfall on a layer of surface hoar two days before the accident and high temperatures on the day of the accident. The fatal avalanche was triggered by the two skiers, but three additional natural avalanches had occurred on the same day.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe slab avalanche fractured at an altitude of 1930 m, with a width of 60 m and a depth of 40 cm. The avalanche snow was mixed dry and wet and up to 1.8 m deep in the run-out zone. The avalanche path had a length of about 100 m, an average gradient of about 38 deg, and was channelled. The aspect was north.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eL'avalanche a été provoquée par une chute de neige de 40 cm d'épaisseur sur une couche de givre en surface deux jours avant l'accident et par des températures élevées le jour de l'accident. L'avalanche mortelle a été déclenchée par les deux skieurs, mais trois autres avalanches naturelles se sont produites le même jour.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche de plaque s'est rompue à une altitude de 1930 m, avec une largeur de 60 m et une profondeur de 40 cm. La neige de l'avalanche était mixte, sèche et humide, et atteignait jusqu'à 1,8 m d'épaisseur dans la zone d'écoulement. Le couloir d'avalanche avait une longueur d'environ 100 m, une pente moyenne d'environ 38 degrés et était canalisé. L'orientation était nord.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":2,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":1,"numberFatalities":1,"numberUninjuredSurvivors":1,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":"\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741797746/bfae8c30-d1c2-4b73-b47b-cbba9b98f8fc-Screenshot%202025-03-12%20at%2010.42.21%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"bfae8c30-d1c2-4b73-b47b-cbba9b98f8fc-Screenshot 2025-03-12 at 10.42.21 AM.png\" width=\"832\" style=\"aspect-ratio: 1.9622641509433962\"\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741797746/bfae8c30-d1c2-4b73-b47b-cbba9b98f8fc-Screenshot%202025-03-12%20at%2010.42.21%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"bfae8c30-d1c2-4b73-b47b-cbba9b98f8fc-Screenshot 2025-03-12 at 10.42.21 AM.png\" width=\"832\" style=\"aspect-ratio: 1.9622641509433962\"\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003eObservations in the Apex Basin on the afternoon of Wednesday, 19 April showed a well consolidated snowpack with surface hoar. No avalanches were observed at this time. On Friday, 21 April, 40 cm of snow fell on the mountain. On Sunday morning, 23 April, the temperature was estimated at 2°C, the sky was clear and the wind was gusting from the north. The top 5 cm of snow were reported to be wet.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes observations effectuées dans le bassin Apex dans l'après-midi du mercredi 19 avril ont montré un manteau neigeux bien consolidé avec du givre en surface. Aucune avalanche n'a été observée à ce moment-là. Le vendredi 21 avril, 40 cm de neige sont tombés sur la montagne. Le dimanche matin 23 avril, la température était estimée à 2°C, le ciel était dégagé et le vent soufflait en rafales du nord. Les 5 premiers centimètres de neige étaient mouillés.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":383,"incidentId":435,"description":{"en":"","fr":""},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eACCIDENT SUMMARY\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt 0900 h on 23 April a group of skiers left the base of Ymir Mountain by helicopter and landed below the peak at 2070 m ASL. The group intended to ski Ymir Mountain and had instructions to stay on the east side of the basin. One member of the party who had skied the area before decided to descend with his son in a gully to the west of the party. The son entered the centre of the gully and his father followed in approximately the same traverse. Suddenly, the son noticed the snow moving under him, causing him to fall. His ski came off, snagged a tree, and the safety strap prevented him from being carried very far. His father, however, was carried past him in the moving snow, and when it came to rest was nowhere to be seen.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRESCUE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAfter calling for his father and looking briefly over the debris, the son skied down 2 km to the lower helicopter landing site to call for help. All available skiers were moved to the accident site by helicopter and snow-cat, formed probelines, and by probing with skipoles and pine snags found the victim 90 min after he had been buried. His head was about 35 cm below the surface, face down. The mouth and nose were packed with snow, and both skis and poles were attached to the body when he was recovered. Cardiopulmonary resuscitation was attempted by a doctor and members of the ski patrol, but no signs of life returned. Suffocation was determined as the cause of death, but the victim was probably unconscious before the avalanche came to rest because examination indicated that he had been hit on the head by his ski.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741798001/a9845928-5f14-433f-b10b-3e16febad3eb-Screenshot%202025-03-12%20at%2010.46.29%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"a9845928-5f14-433f-b10b-3e16febad3eb-Screenshot 2025-03-12 at 10.46.29 AM.png\" width=\"1278\" style=\"aspect-ratio: 1.217142857142857\"\u003e","fr":"\u003cp\u003eRÉSUMÉ DE L'ACCIDENT\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe 23 avril à 9h00, un groupe de skieurs a quitté la base du mont Ymir en hélicoptère et s'est posé en dessous du sommet à 2070 m au-dessus du niveau de la mer. Le groupe avait l'intention de skier le mont Ymir et avait reçu pour instruction de rester sur le côté est du bassin. L'un des membres du groupe, qui avait déjà skié dans la région, a décidé de descendre avec son fils dans un ravin situé à l'ouest du groupe. Le fils s'est engagé au centre du ravin et son père l'a suivi en faisant à peu près la même traversée. Soudain, le fils a remarqué que la neige se déplaçait sous lui, ce qui l'a fait tomber. Son ski s'est détaché, s'est accroché à un arbre et la sangle de sécurité l'a empêché d'être transporté très loin. Son père, quant à lui, a été emporté devant lui dans la neige en mouvement et, lorsqu'il s'est immobilisé, il était introuvable.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSAUVETAGE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAprès avoir appelé son père et jeté un bref coup d'œil sur les débris, le fils a descendu 2 km à ski jusqu'à l'aire d'atterrissage inférieure de l'hélicoptère pour demander de l'aide. Tous les skieurs disponibles ont été transportés sur le site de l'accident par hélicoptère et par snow-cat, ont formé des lignes de sonde et, en sondant avec des skipoles et des chicots de pin, ont trouvé la victime 90 minutes après qu'elle ait été ensevelie. Sa tête se trouvait à environ 35 cm sous la surface, face contre terre. La bouche et le nez étaient recouverts de neige, et les skis et les bâtons étaient attachés au corps lorsqu'il a été récupéré. Un médecin et des membres de la patrouille de ski ont tenté une réanimation cardio-pulmonaire, mais aucun signe de vie n'est apparu. L'asphyxie a été retenue comme cause de la mort, mais la victime était probablement inconsciente avant que l'avalanche ne s'arrête, car l'examen a montré qu'elle avait été frappée à la tête par son ski.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741798001/a9845928-5f14-433f-b10b-3e16febad3eb-Screenshot%202025-03-12%20at%2010.46.29%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"a9845928-5f14-433f-b10b-3e16febad3eb-Screenshot 2025-03-12 at 10.46.29 AM.png\" width=\"1278\" style=\"aspect-ratio: 1.217142857142857\"\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eThe accident was the consequence of a bad choice of route. The victim could have avoided the avalanche by skiing with the rest of the group over the ridge to the east of the gully. Gullies are hazardous because they catch drifting snow, have steep slides on which the snow slides readily, and channel the moving snow. Anyone caught in the channelled snow is usually buried deep.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eL'accident est la conséquence d'un mauvais choix d'itinéraire. La victime aurait pu éviter l'avalanche en skiant avec le reste du groupe sur la crête à l'est du ravin. Les ravines sont dangereuses parce qu'elles retiennent la neige en dérive, qu'elles ont des pentes raides sur lesquelles la neige glisse facilement et qu'elles canalisent la neige en mouvement. Toute personne prise dans la neige canalisée est généralement enterrée profondément.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eStethem, C. J., \u0026amp; Schaerer, P. A. (1979). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume I: A selection of case histories of accidents, 1955–1976\u003c/em\u003e. National Research Council of Canada.\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":377,"location":{"en":"Comté Dubuc","fr":"Comté Dubuc"},"locationDescription":{"en":"The accident site is on the shore of the St. Lawrence River, 3 miles east of Tadoussac, Comte Dubuc, Quebec.","fr":"Le site de l'accident se trouve sur la rive du fleuve Saint-Laurent, à 3 miles à l'est de Tadoussac, Comte Dubuc, Québec."},"province":"QC","latitude":48.15387,"longitude":-69.62274,"date":"1976-12-28","time":"14:00:00","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"A party of three snowmobilers travelled through a snow covered sand dune area.  While they were traverseing the bottom of a steep slope an avlanche released from above and struck them.  One driver was completely buried, a second was injured and the third one escaped.  Two of the snowmobiles were destroyed.","fr":"Un groupe de trois motoneigistes traverse une zone de dunes de sable couverte de neige.  Alors qu'ils traversaient le bas d'une pente raide, une avalanche s'est déclenchée depuis le haut et les a frappés.  L'un des conducteurs a été complètement enseveli, un deuxième a été blessé et le troisième a réussi à s'échapper.  Deux des motoneiges ont été détruites."},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Family/Friends","groupSize":3,"avSize":"","slabWidth":300,"runLength":250,"avType":"","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"Ma","startZoneAspect":"S","startZoneElevBand":"Below_Treeline","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","avComments":{"en":"\u003cp\u003eThe slab avalanche, probably triggered by the snowmobiles, occurred on a south facing slope, was 250 m long and 300 m wide, and deposited snow to a depth of from 3 to 4 m. Northwest wind had accumulated deep packed snow on a base of what was described as granular snow.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eL'avalanche de plaque, probablement déclenchée par les motoneiges, s'est produite sur une pente orientée vers le sud, mesurait 250 m de long et 300 m de large, et a déposé de la neige sur une épaisseur de 3 à 4 m. Le vent du nord-ouest avait accumulé de la neige tassée en profondeur sur une base de neige décrite comme granuleuse.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":3,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":2,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":1,"numberUninjuredSurvivors":1,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eDecember 28th was a clear, calm day.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 28 décembre était une journée claire et calme.\u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":357,"incidentId":377,"description":{"en":"","fr":""},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eACCIDENT\u003c/p\u003e\u003cp\u003eA party on three snowmobiles travelled through a snow covered sand dune area. While they were traversing the bottom of a steep slope an avalanche released from above and struck them. One driver was completely buried, a second was injured and the third one escaped. Two of the snowmobiles were destroyed. The time of the accident was approximately 1400 h.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRESCUE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAn intense search for the buried victim was initiated at 1600 h and continued until 2100 h when the victim's body was located underneath 4 m of snow.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eACCIDENT\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUn groupe de trois motoneiges se déplaçait dans une zone de dunes de sable couvertes de neige. Alors qu'ils traversaient le bas d'une pente raide, une avalanche s'est détachée d'en haut et les a frappés. L'un des conducteurs a été complètement enseveli, un deuxième a été blessé et le troisième a réussi à s'échapper. Deux des motoneiges ont été détruites. L'accident s'est produit vers 14h00.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSAUVETAGE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUne recherche intensive de la victime ensevelie a commencé à 16h00 et s'est poursuivie jusqu'à 21h00 lorsque le corps de la victime a été localisé sous 4 m de neige.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eThe granular, loose snow at the avalanche bed surface was probably the result of a temperature gradient. As other cases have already demonstrated the possibility of avalanches in eastern Canada must not be ruled out.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLa neige granuleuse et meuble à la surface du lit de l'avalanche était probablement le résultat d'un gradient de température. Comme d'autres cas l'ont déjà démontré, il ne faut pas exclure la possibilité d'avalanches dans l'est du Canada.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eStethem, C. J., \u0026amp; Schaerer, P. A. (1980). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume II: A selection of case histories of accidents, 1943–1978\u003c/em\u003e. National Research Council of Canada.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":216,"location":{"en":"Mount Logan","fr":"Mount Logan"},"locationDescription":{"en":"Hummingbird Ridge","fr":"Hummingbird Ridge (en anglais)"},"province":"YT","latitude":60.56786,"longitude":-140.35265,"date":"1993-05-24","time":"04:15:00","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":""},"groupActivity":"Mountaineering","groupType":"Unknown","groupSize":3,"avSize":"","avType":"","lwcSz":"","lwcDeposit":"","trigger":"Na","startZoneAspect":"","startZoneElevBand":"Alpine","wklGrainType1":"","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","numberInvolved":3,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":2,"numberPartlyBuriedStateUnknown":2,"numberFatalities":1,"dangerRating":"","forecastRegion":"","temperature":-4,"temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"OVC","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":"3-4 days prev warm though bad wx rain + snow","fr":"3-4 jours prev. chaud mais mauvais wx pluie + neige"},"snowpackComment":{"en":"Trigger was large boulders from arrete","fr":"L'élément déclencheur a été la présence de gros blocs de pierre provenant de l'arête."},"analysis":{"id":271,"incidentId":216,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eOne mountaineer killed\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eRock-fall triggered\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eUn alpiniste tué\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eChute de pierres déclenchée\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eThree climbers left their advanced base camp at 03:00 on May 24th to attempt a new route on the south face of Mount Logan, in Yukon's Kluane National Park. They skied to the foot of a buttress and then started to climb up a steep snow couloir they had reconnoitred five days before. Climbing conditions were good and they were rapidly gaining elevation.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe past four days had seen warm but bad weather with periods of rain and snow. That morning, when they left their camp, the temperature had been -8°C and although still slightly overcast, the weather was steadily improving and the temperature was rising at about 2°C per hour.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt 04:15 they had reached a point about 100 m above where they had left their skis, when some huge boulders broke loose from an arete another 100 m above them. The boulders fell into the snow couloir and started a mixed snow and rock avalanche which swept all three climbers back down the face into a heavily crevassed area (Fig. 6.9).\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739979865/36800fd1-51f8-46ea-9444-5b4cd4355149-Screenshot%202025-02-19%20at%208.44.19%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"36800fd1-51f8-46ea-9444-5b4cd4355149-Screenshot 2025-02-19 at 8.44.19 AM.png\" width=\"724\" style=\"aspect-ratio: 1.156549520766773\"\u003e\u003cp\u003eTwo of the climbers were only partially buried and they quickly freed themselves. The third climber, however, was completely buried and when the other two found him by using probes, he was already dead.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eTrois alpinistes ont quitté leur camp de base avancé à 3 heures du matin le 24 mai pour tenter une nouvelle voie sur la face sud du mont Logan, dans le parc national de Kluane au Yukon. Ils ont skié jusqu'au pied d'un contrefort, puis ont commencé à gravir un couloir de neige raide qu'ils avaient reconnu cinq jours auparavant. Les conditions d'escalade étaient bonnes et ils gagnaient rapidement de l'altitude.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes quatre derniers jours ont été marqués par un temps chaud mais mauvais, avec des périodes de pluie et de neige. Ce matin-là, lorsqu'ils ont quitté leur camp, la température était de -8°C et, bien que le ciel soit encore légèrement couvert, le temps s'améliore régulièrement et la température augmente d'environ 2°C par heure.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ 4 h 15, ils ont atteint un point situé à environ 100 m au-dessus de l'endroit où ils avaient laissé leurs skis, lorsque d'énormes blocs rocheux se sont détachés d'une arête située à 100 m au-dessus d'eux. Les blocs sont tombés dans le couloir de neige et ont déclenché une avalanche de neige et de rochers qui a emporté les trois alpinistes vers le bas de la face, dans une zone fortement crevassée (Fig. 6.9).\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739979865/36800fd1-51f8-46ea-9444-5b4cd4355149-Screenshot%202025-02-19%20at%208.44.19%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"36800fd1-51f8-46ea-9444-5b4cd4355149-Screenshot 2025-02-19 at 8.44.19 AM.png\" width=\"724\" style=\"aspect-ratio: 1.156549520766773\"\u003e\u003cp\u003eDeux des alpinistes n'étaient que partiellement ensevelis et se sont rapidement dégagés. Le troisième, en revanche, était complètement enseveli et lorsque les deux autres le retrouvèrent à l'aide de sondes, il était déjà mort.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eComment: There will always be an inherent level of risk when venturing into the mountains. Being aware of the risks and accepting them is part of the experience.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCommentaire : Il y aura toujours un niveau de risque inhérent lorsque l'on s'aventure en montagne. Être conscient des risques et les accepter fait partie de l'expérience.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eJamieson, B., \u0026amp; Geldsetzer, T. (1996). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume IV: 1984–1996\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLloyd Freese, Kluane National Park\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":362,"location":{"en":"Europa Lake","fr":"Europa Lake"},"locationDescription":{"en":"1850m peak S of E end of Europa Lake near Kitimat","fr":"1850m peak S of E end of Europa Lake near Kitimat"},"province":"BC","latitude":53.35761,"longitude":-128.37921,"date":"1994-05-21","time":"17:00:00","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Backcountry_Skiing/Snowboarding","groupType":"Unknown","groupSize":4,"avSize":"2","crownDepthAvg":10,"slabWidth":8,"runLength":15,"avType":"Loose_Snow","lwcSz":"","lwcDeposit":"","trigger":"Sa","startZoneAspect":"SE","startZoneElevation":1735,"startZoneIncline":40,"startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","numberInvolved":1,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":1,"numberFatalities":1,"dangerRating":"","forecastRegion":"","temperature":0,"temperatureTrend":"","precipTI":"RV","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"Light","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003esmaller avalanche carried person onto lower slope and started avalanche 35cm thick\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eune avalanche plus petite a entraîné la personne sur la pente inférieure et a déclenché une avalanche de 35 cm d'épaisseur\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":199,"incidentId":362,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eOne ski-mountaineer killed\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003esmall avalanche led to large consequence\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eCarried over cliff\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eUn skieur alpiniste tué\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eUne petite avalanche aux conséquences dramatiques\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eEmporté par-dessus une falaise\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eFive people were two weeks into a three week ski-mountaineering trip in the Coast Mountains south of Kitimat, British Columbia. Four of the group decided to ski up a 1850 m peak south of the east end of Europa Lake while one of them stayed with the packs. At one point while skiing up the mountain they needed to take off their skis to ascend a steep section about 15 m high. Above this the travel again became easier and they could ski the rest of the way to the summit.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1745942249/prod/4802cfe3-59f2-41f0-85a8-f59f8b8acc9f-Screenshot%202025-04-29%20at%208.57.22%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"4802cfe3-59f2-41f0-85a8-f59f8b8acc9f-Screenshot 2025-04-29 at 8.57.22 AM.png\" width=\"562\" style=\"aspect-ratio: 1.1376518218623481\"\u003e\u003cp\u003eOn the descent, the first skier reached the steep section and decided to ski down instead of taking his skis off again.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIt was cloudy. There was a wet mist in the air and the wind was light. The temperature was 0°C and, with it being late May, the snowpack had spring-like characteristics. The steep southeast-facing slope was convex and angled at 40°. The most significant factor, though, was that the slope ended in a cornice with another slope below that, ending in a 300 m cliff.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWhen the skier made a turn on the steep section he released a small, wet, loose slide. It was only about 10 cm thick and 8 m wide, but it was enough to make him lose his edge control and it knocked him into a sitting position. Unable to control his descent, he was carried down over the cornice and landed hard on the slope below. This impact released another avalanche, some 35 cm deep by 15 m wide, that carried him over the edge of the 300 m cliff.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e“We raced back to [the fifth member] at the packs, set off our PLT and skied around to the next valley which put us at the base of the rock face where we found his smashed pieps and camera.” A rescue helicopter arrived the next morning to evacuate the survivors and saw the victim’s body two-thirds of the way down the rock face on a ledge. It was another four days until a Parks Canada rescue team, in difficult weather conditions, was able to pluck him off the cliff using a helicopter and 15 m long-line. The skier had died from trauma as a result of his fall down the cliff.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCinq personnes avaient entamé depuis deux semaines un voyage de ski-alpinisme de trois semaines dans la chaîne côtière au sud de Kitimat, en Colombie-Britannique. Quatre d'entre eux ont décidé d'escalader à ski un sommet de 1850 m situé au sud de l'extrémité est du lac Europa, tandis que l'un d'entre eux est resté avec les bagages. À un moment donné, ils ont dû quitter leurs skis pour gravir une section abrupte d'environ 15 m de haut. Au-dessus, le trajet est redevenu plus facile et ils ont pu skier le reste du chemin jusqu'au sommet.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1745942249/prod/4802cfe3-59f2-41f0-85a8-f59f8b8acc9f-Screenshot%202025-04-29%20at%208.57.22%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"4802cfe3-59f2-41f0-85a8-f59f8b8acc9f-Screenshot 2025-04-29 at 8.57.22 AM.png\" width=\"562\" style=\"aspect-ratio: 1.1376518218623481\"\u003e\u003cp\u003eLors de la descente, le premier skieur a atteint la section raide et a décidé de descendre à ski au lieu de déchausser ses skis.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe temps est nuageux. Il y a une brume humide dans l'air et le vent est léger. La température était de 0°C et, comme nous étions à la fin du mois de mai, le manteau neigeux avait des caractéristiques printanières. La pente raide orientée au sud-est était convexe et inclinée à 40°. Le facteur le plus important est que la pente se termine par une corniche avec une autre pente en dessous qui se termine par une falaise de 300 mètres.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLorsque le skieur a effectué un virage dans la partie raide, il a libéré un petit glissement humide et meuble. Il n'avait qu'une épaisseur de 10 cm et une largeur de 8 m, mais cela a suffi pour lui faire perdre le contrôle de la carre et l'a fait tomber en position assise. Incapable de contrôler sa descente, il a été entraîné par-dessus la corniche et a atterri brutalement sur la pente en contrebas. Cet impact a déclenché une autre avalanche, d'une profondeur de 35 cm et d'une largeur de 15 m, qui l'a emporté par-dessus le bord de la falaise de 300 m. \"Nous avons couru jusqu'à [l'hôtel] et nous sommes revenus à la maison.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\"Nous avons couru vers [le cinquième membre] au niveau des sacs, déclenché notre PLT et skié jusqu'à la vallée suivante, ce qui nous a amenés au pied de la paroi rocheuse où nous avons trouvé ses chaussures et son appareil photo cassés\". Un hélicoptère de sauvetage est arrivé le lendemain matin pour évacuer les survivants et a vu le corps de la victime aux deux tiers de la paroi rocheuse sur une corniche. Il a fallu attendre quatre jours pour qu'une équipe de sauvetage de Parcs Canada, dans des conditions météorologiques difficiles, parvienne à l'arracher de la falaise à l'aide d'un hélicoptère et d'une palanquée de 15 m. Le skieur est mort des suites d'un traumatisme. Le skieur est décédé des suites du traumatisme causé par sa chute dans la falaise.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eComment: Slopes need to be assessed not only for their potential to avalanche, but also for the consequences of an avalanche, even a small one. Whether a slope ends in low angled terrain, a gully, or a cliff, must factor into decision making. A slight loss of control in an un-forgiving location can spell disaster.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCommentaire : Les pentes doivent être évaluées non seulement en fonction de leur potentiel d'avalanche, mais aussi des conséquences d'une avalanche, même petite. Le fait qu'une pente se termine par un terrain à faible angle, un ravin ou une falaise doit être pris en compte dans la prise de décision. Une légère perte de contrôle dans un endroit qui ne pardonne pas peut entraîner un désastre.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eJamieson, B., \u0026amp; Geldsetzer, T. (1996). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume IV: 1984–1996\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association\u003c/p\u003e\u003cp\u003eJohn Clarke\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":638,"incidentId":362,"name":"ACC Accident Write-up","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"bc6dbd04-7023-4dfa-b044-0bd01552f9d0-ACC Accident Write-up.pdf","caption":"originally from http://alpineclub-edm.org/accidents/index.asp","source":"Alpine Club of Canada Accident DB","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576153/prod/bc6dbd04-7023-4dfa-b044-0bd01552f9d0-ACC%20Accident%20Write-up.pdf.pdf","tags":[],"order":0}]},{"id":295,"location":{"en":"Aemmer Couloir","fr":"Aemmer Couloir"},"locationDescription":{"en":"NE ridge of Mt Temple near Lake Louise","fr":"Crête NE du Mont Temple près de Lake Louise"},"province":"AB","latitude":51.35726,"longitude":-116.20642,"date":"1993-08-09","time":"07:30:00","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":""},"groupActivity":"Mountaineering","groupType":"Unknown","groupSize":2,"avSize":"2","runLength":600,"avType":"Loose_Snow","lwcSz":"Wet","lwcDeposit":"","trigger":"Na","startZoneAspect":"","startZoneElevBand":"Alpine","wklGrainType1":"","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","numberInvolved":2,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":2,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":2,"dangerRating":"","forecastRegion":"","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":"warm morning, may not have frozen at upper elevations on the mountain","fr":"matinée chaude, n'a peut-être pas gelé aux altitudes supérieures de la montagne"},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":270,"incidentId":295,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTwo climbers caught and one killed\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eDeux alpinistes capturés et un tué\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eAt 07:00 on August 9th, two experienced climbers started up the Aemmer Couloir on Mt. Temple near Lake Louise, Alberta. They climbed quickly, passing several rock outcrops in the snow gully. As a result of unusually cool weather that summer, considerable snow remained on the upper levels of the mountains.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRock outcrops in the gully forced them into a narrow channel that avalanches had scoured down the middle of the snow gully. Above the rock outcrops they stayed in the channel, increasing their risk. Half an hour after starting, they were already three-quarters of the way up the 500 m high gully when they were hit by a wet slide and carried to the base. Both were initially unconscious but regained consciousness. The woman had a broken femur and could not walk. The man had broken ribs and facial injuries. About an hour after the accident, he started to hike to get help. Because of his injuries, he hiked slowly, sitting down and passing out, sometimes every 50 m. After two days in cool weather with rain and snow, having travelled only 2 km over rough talus, he met a hiker near Lake Annette. The hiker relayed the message about the injured woman to the Lake Louise Visitor Centre mid-day on August 11th.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe climbers had been reported overdue about midnight on August 10th. Banff Park Wardens were searching by helicopter the next day when they were notified about the locations of the two climbers. They flew to the base of the couloir where they found that the woman had died. Due to the cold wet weather, hypothermia contributed to her death. Wardens picked up the man at Lake Annette and flew him to hospital in Banff.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 9 août à 7 heures, deux alpinistes expérimentés se sont lancés dans l'ascension du couloir Aemmer sur le mont Temple, près de Lake Louise, en Alberta. Ils ont grimpé rapidement, passant devant plusieurs affleurements rocheux dans le couloir de neige. En raison d'un temps exceptionnellement frais cet été-là, il restait beaucoup de neige dans les étages supérieurs des montagnes.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes affleurements rocheux dans le ravin les obligent à s'engager dans un étroit chenal que les avalanches ont creusé au milieu du ravin. Au-dessus des affleurements rocheux, ils sont restés dans le chenal, augmentant ainsi les risques. Une demi-heure après le départ, ils étaient déjà aux trois quarts de l'ascension du ravin de 500 m de haut lorsqu'ils ont été frappés par un glissement humide et transportés au pied du ravin. Tous deux ont d'abord perdu connaissance, puis ont repris conscience. La femme avait le fémur cassé et ne pouvait plus marcher. L'homme avait des côtes cassées et des blessures au visage. Environ une heure après l'accident, il a commencé à marcher pour aller chercher de l'aide. En raison de ses blessures, il a marché lentement, s'asseyant et s'évanouissant parfois tous les 50 mètres. Après deux jours de temps frais avec de la pluie et de la neige, et après avoir parcouru seulement 2 km sur un talus accidenté, il a rencontré un randonneur près du lac Annette. Ce dernier a transmis le message concernant la femme blessée au centre d'accueil de Lake Louise à la mi-journée du 11 août.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes alpinistes avaient été signalés en retard vers minuit le 10 août. Les gardes du parc de Banff effectuaient des recherches par hélicoptère le lendemain lorsqu'ils ont été informés de l'emplacement des deux alpinistes. Ils se sont rendus au pied du couloir où ils ont découvert que la femme était décédée. En raison du temps froid et humide, l'hypothermie a contribué à son décès. Les gardes ont récupéré l'homme au lac Annette et l'ont emmené à l'hôpital de Banff.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eComment: Climbers often start ascents well before dawn, partly because summer avalanches and rockfall are more common during afternoon warming. However, this avalanche occurred around 07:30 in the morning when the sun first hit the gully walls above the climbers, suggesting that freezing levels had been high the night before. Normally an early start would ensure that climbers were above the snow gully before the snow was weakened by afternoon warming.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche was probably triggered by a cornice-like snow mushroom that fell off the side of the gully.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCommentaire : Les alpinistes commencent souvent leurs ascensions bien avant l'aube, en partie parce que les avalanches d'été et les chutes de pierres sont plus fréquentes pendant le réchauffement de l'après-midi. Cependant, cette avalanche s'est produite vers 7h30 du matin, lorsque le soleil a commencé à frapper les parois du ravin au-dessus des grimpeurs, ce qui suggère que le niveau de gel était élevé la nuit précédente. Normalement, un départ matinal devrait permettre aux alpinistes d'être au-dessus du ravin avant que la neige ne soit affaiblie par le réchauffement de l'après-midi.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche a probablement été déclenchée par un champignon de neige en forme de corniche qui est tombé du côté du ravin.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eJamieson, B., \u0026amp; Geldsetzer, T. (1996). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume IV: 1984–1996\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association\u003c/p\u003e\u003cp\u003eBanff Park Warden Service\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":520,"incidentId":295,"name":"ACC Accident Write-up","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"a89a1e2f-39cb-4d9e-8687-d189324ed1a9-ACC Accident Write-up.pdf","caption":"originally from http://alpineclub-edm.org/accidents/index.asp","source":"Alpine Club of Canada Accident DB","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576089/prod/a89a1e2f-39cb-4d9e-8687-d189324ed1a9-ACC%20Accident%20Write-up.pdf.pdf","tags":[],"order":0}]},{"id":324,"location":{"en":"Hasler Creek","fr":"Hasler Creek"},"locationDescription":{"en":"near Chetwynd","fr":"près de Chetwynd"},"province":"BC","latitude":55.60764,"longitude":-121.95751,"date":"1994-02-13","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"Sledder traversed into a steep slope unobserved and triggered slide.","fr":"Le lugeur s'est engagé dans une pente raide sans être observé et a déclenché le glissement."},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Unknown","groupSize":2,"avSize":"","crownDepthAvg":150,"slabWidth":100,"avType":"Slab","lwcSz":"","lwcDeposit":"","trigger":"Ma","startZoneAspect":"","startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":1,"dangerRating":"","forecastRegion":"","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":251,"incidentId":324,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eOne snowmobiler buried and killed\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eUn motoneigiste enseveli et tué\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eTwo snowmobilers were riding in the Hasler Creek area near Chetwynd, British Columbia. At one point they needed to traverse across a steep avalanche chute and the first one entered the slope about three quarters of the way down. As he was in the chute an avalanche released near the top of the slope to a depth of 1.5 m and a width of 100 m. It carried the snowmobiler and his machine down to the trees at the bottom of the chute, pushing the snowmobile up against a tree and burying the rider.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eNo one at the scene had any avalanche training and it was not until more than two hours later that the police and their search dog arrived. There had been about 10 other snowmobilers in the area and they had started a search with probes and had left pieces of flagging tape at the sites they had probed. These threw off the dog and needed to be cleared off the debris. After 50 minutes the search dog indicated a spot about 10 m from the snowmobile. The victim’s location was then pinpointed by probe and he was shovelled out. He did not have any vital signs, having been buried at least three hours.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eDeux motoneigistes circulaient dans la région de Hasler Creek, près de Chetwynd, en Colombie-Britannique. À un moment donné, ils ont dû traverser un couloir d'avalanche abrupt et le premier s'est engagé dans la pente à environ trois quarts de sa longueur. Alors qu'il se trouvait dans le couloir, une avalanche s'est déclenchée près du sommet de la pente à une profondeur de 1,5 m et sur une largeur de 100 m. Elle a emporté le motoneigiste et sa machine jusqu'aux arbres au bas du couloir, poussant la motoneige contre un arbre et ensevelissant le pilote.\u003c/p\u003e\u003cp\u003ePersonne sur place n'était formé aux avalanches et ce n'est que plus de deux heures plus tard que la police et son chien de recherche sont arrivés. Une dizaine d'autres motoneigistes se trouvaient dans la région et avaient entamé des recherches à l'aide de sondes en laissant des morceaux de ruban adhésif aux endroits qu'ils avaient sondés. Ces morceaux ont perturbé le chien et ont dû être retirés des débris. Au bout de 50 minutes, le chien de recherche a indiqué un endroit situé à environ 10 m de la motoneige. L'emplacement de la victime a alors été localisé par la sonde et elle a été dégagée à la pelle. Il ne présentait aucun signe vital, ayant été enterré pendant au moins trois heures.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eComment: It was fortunate that both riders were not on the slope at the same time. By crossing suspect slopes one at a time the number of people exposed to danger is minimised.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRescue equipment and training are two requirements when travelling in the backcountry. Even if it is not your party that gets into trouble, being able to help those in need is part of everyone’s responsibility out there.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCommentaire : Il est heureux que les deux coureurs ne se soient pas trouvés sur la pente en même temps. En traversant les pentes suspectes un par un, le nombre de personnes exposées au danger est minimisé.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'équipement et la formation en matière de sauvetage sont deux éléments indispensables lorsque l'on se déplace dans l'arrière-pays. Même si ce n'est pas vous qui êtes en difficulté, il est de la responsabilité de chacun d'aider ceux qui en ont besoin.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eJamieson, B., \u0026amp; Geldsetzer, T. (1996). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume IV: 1984–1996\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":107,"location":{"en":"Mount Dagon","fr":"Mount Dagon"},"locationDescription":{"en":"Monarch Icefields, SE of Bella Coola","fr":"Champs de glace Monarch, au sud-est de Bella Coola"},"province":"BC","latitude":51.98752,"longitude":-126.0987,"date":"1992-04-22","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Backcountry_Skiing/Snowboarding","groupType":"Family/Friends","groupSize":2,"avSize":"","avType":"","lwcSz":"","lwcDeposit":"","trigger":"Sa","startZoneAspect":"W","startZoneElevation":2620,"startZoneIncline":45,"startZoneElevBand":"Alpine","wklGrainType1":"","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","numberInvolved":2,"numberFullyBuried":2,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":2,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","hst":60,"startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","blowingSnow":"Unknown","wxComment":{"en":"\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739980386/06235e8d-7300-40cb-a02c-adfc5a9fc2cd-Screenshot%202025-02-19%20at%208.53.00%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"06235e8d-7300-40cb-a02c-adfc5a9fc2cd-Screenshot 2025-02-19 at 8.53.00 AM.png\" width=\"710\" style=\"aspect-ratio: 2.84 / 1\"\u003e","fr":"\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739980386/06235e8d-7300-40cb-a02c-adfc5a9fc2cd-Screenshot%202025-02-19%20at%208.53.00%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"06235e8d-7300-40cb-a02c-adfc5a9fc2cd-Screenshot 2025-02-19 at 8.53.00 AM.png\" width=\"710\" style=\"aspect-ratio: 2.84 / 1\"\u003e"},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":273,"incidentId":107,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTwo climbers killed\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eExtensive search by co-operating government agencies\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eDeux alpinistes tués\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eRecherches intensives menées par les agences gouvernementales en collaboration\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eA couple left Bella Coola on April 17th for a 9-day ski tour on the Monarch Icefields, including climbing of nearby peaks. The 1000 km2 Monarch Icefields dominate this remote area in the Coast Mountains, approximately 64 km southeast of Bella Coola, BC.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eA search was initiated when the couple did not return as planned. From a journal recovered afterwards and from portions of their tracks observed much later, rescuers determined that the couple had ascended the Monarch Icefields as far as Mt. Erehwon and Mt. Dagon. Based on the unsettled weather in Bella Coola, most days of their trip up the icefields likely included snowfall and sometimes blowing snow. On April 21st they were tent-bound by a storm that deposited 60 cm of snow. The next day they attempted to climb Mt. Erehwon and Mt. Dagon. They probably reached the summit of Mt. Erehwon since their tracks were observed within 70 m of the peak. From Mt. Erehwon they toured northeast to the west face of Mt. Dagon, leaving their skis at the base of the mountain and continuing the ascent on foot. Rescuers suspect the couple were climbing over a convexity just above a snow-filled bergschrund and 100 m below the summit when an avalanche hit them and buried them together on the lower lip of the bergschrund (Fig. 6.8).\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739980408/06e2ab73-f66e-46b4-8112-481d5ad53e8f-Screenshot%202025-02-19%20at%208.53.20%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"06e2ab73-f66e-46b4-8112-481d5ad53e8f-Screenshot 2025-02-19 at 8.53.20 AM.png\" width=\"734\" style=\"aspect-ratio: 1.04857 / 1\"\u003e\u003cp\u003eOn April 27th they were reported overdue by a co-worker with whom they had left a trip plan and descriptions of their clothing and tent. This initiated one of the largest mountain search and rescue efforts in Canada. Searchers from British Columbia’s Provincial Emergency Program (42 volunteers from 8 districts), the RCMP, the Justice Institute, Parks Canada as well as aircraft and personnel from the 442nd Squadron gathered in Bella Coola for the search.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUp to five helicopters were involved in the search of the Monarch Icefields. On April 30th a Labrador helicopter involved in the search crashed, killing one person and injuring nine. The search continued but stormy weather and heavy snowfalls made flying difficult. The passage of time progressively reduced the possibility of a live recovery. On May 6th, the search by government agencies was reduced to occasional overflights in hopes of spotting the tent or bodies after the heavy spring snowfalls had melted. A small private team continued to search the Monarch Icefields for the couple.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe tent was spotted from the air on July 18th and recovered along with the couple’s journal the next day. The two bodies were spotted July 31st on Mt. Dagon and recovered the following day, 101 days after the couple was buried. Autopsies revealed they had asphyxiated.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn couple a quitté Bella Coola le 17 avril pour une randonnée à ski de 9 jours sur les champs de glace Monarch, incluant l'ascension des sommets avoisinants. Les champs de glace Monarch, d'une superficie de 1000 km2, dominent cette région isolée de la chaîne côtière, à environ 64 km au sud-est de Bella Coola, en Colombie-Britannique.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDes recherches ont été lancées lorsque le couple n'est pas revenu comme prévu. À partir d'un journal retrouvé par la suite et de portions de leurs traces observées beaucoup plus tard, les sauveteurs ont déterminé que le couple avait gravi les champs de glace Monarch jusqu'aux monts Erehwon et Dagon. D'après le temps instable qui régnait à Bella Coola, la plupart des jours de leur voyage sur les champs de glace ont probablement été marqués par des chutes de neige et parfois de la poudrerie. Le 21 avril, ils ont été bloqués par une tempête qui a déposé 60 cm de neige. Le lendemain, ils tentent d'escalader les monts Erehwon et Dagon. Ils atteignent probablement le sommet du mont Erehwon puisque leurs traces sont observées à moins de 70 m du sommet. Depuis le mont Erehwon, ils se sont dirigés vers le nord-est jusqu'à la face ouest du mont Dagon, laissant leurs skis au pied de la montagne et continuant l'ascension à pied. Les sauveteurs pensent que le couple grimpait sur une convexité juste au-dessus d'un bergschrund rempli de neige et à 100 m au-dessous du sommet lorsqu'une avalanche les a frappés et ensevelis ensemble sur la lèvre inférieure du bergschrund (Fig. 6.8).\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739980408/06e2ab73-f66e-46b4-8112-481d5ad53e8f-Screenshot%202025-02-19%20at%208.53.20%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"06e2ab73-f66e-46b4-8112-481d5ad53e8f-Screenshot 2025-02-19 at 8.53.20 AM.png\" width=\"734\" style=\"aspect-ratio: 1.04857 / 1\"\u003e\u003cp\u003eLe 27 avril, ils ont été signalés comme étant en retard par un collègue à qui ils avaient laissé un plan de voyage et des descriptions de leurs vêtements et de leur tente. Cela a déclenché l'une des plus importantes opérations de recherche et de sauvetage en montagne au Canada. Des chercheurs du programme provincial d'urgence de la Colombie-Britannique (42 bénévoles de 8 districts), de la GRC, du Justice Institute, de Parcs Canada ainsi que des avions et du personnel du 442e escadron se sont rassemblés à Bella Coola pour les recherches.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eJusqu'à cinq hélicoptères ont participé aux recherches sur les champs de glace Monarch. Le 30 avril, un hélicoptère Labrador participant aux recherches s'est écrasé, faisant un mort et neuf blessés. Les recherches se poursuivent, mais le temps orageux et les fortes chutes de neige rendent les vols difficiles. Le temps qui passe réduit progressivement les chances de retrouver des personnes vivantes. Le 6 mai, les recherches des agences gouvernementales ont été réduites à des survols occasionnels dans l'espoir de repérer la tente ou les corps après la fonte des fortes chutes de neige du printemps. Une petite équipe privée a continué à rechercher le couple sur les champs de glace Monarch.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa tente a été repérée depuis les airs le 18 juillet et récupérée le lendemain avec le journal du couple. Les deux corps ont été repérés le 31 juillet sur le mont Dagon et récupérés le lendemain, 101 jours après l'enterrement du couple. Les autopsies ont révélé qu'ils avaient été asphyxiés.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eComment: The couple apparently continued the ascent up the icefields and onto the steep slope of Mt. Dagon in spite of recent snowfalls. Although the poor weather frustrated the search effort, the trip plan left with a co-worker helped narrow down the search area.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDuring the combined ground and air search in late April and early May, attempts were made to locate signals from the couple’s avalanche transceivers. To search crevasses, the searchers extended earphone cables to 15 m and lowered transceivers down crevasses to “listen” for transmitting units. Since no loss of signal strength was noticed with this technique, it may prove useful in future search and rescue efforts.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIn recent years, personal locator-transmitters (PLT’s) have become available for persons travelling in remote areas. The signals from PLT’s are picked up by satellites and can be used to locate persons in difficulty just as signals from emergency locator-transmitters (ELT’s) have been used to locate downed air- craft for many years. However, it is unlikely that such devices would help avalanche victims or avalanche rescue teams since the PLT’s must be activated manually, and an avalanche leaves little time for such action.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCommentaire : Le couple a apparemment poursuivi l'ascension des champs de glace et de la pente raide du mont Dagon malgré les récentes chutes de neige. Bien que le mauvais temps ait contrarié les recherches, le plan de voyage laissé à un collègue a permis de réduire la zone de recherche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAu cours des recherches terrestres et aériennes menées fin avril et début mai, des tentatives ont été faites pour localiser les signaux émis par les appareils de recherche de victimes d'avalanche du couple. Pour rechercher les crevasses, les chercheurs ont allongé les câbles des écouteurs jusqu'à 15 m et ont descendu les émetteurs-récepteurs dans les crevasses pour \"écouter\" les unités émettrices. Comme cette technique n'a entraîné aucune perte de puissance du signal, elle pourrait s'avérer utile dans le cadre de futures opérations de recherche et de sauvetage.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eCes dernières années, des émetteurs de localisation personnels (PLT) ont été mis à la disposition des personnes se déplaçant dans des zones reculées. Les signaux des PLT sont captés par des satellites et peuvent être utilisés pour localiser des personnes en difficulté, tout comme les signaux des émetteurs de localisation d'urgence (ELT) sont utilisés depuis de nombreuses années pour localiser les avions en perdition. Cependant, il est peu probable que ces dispositifs aident les victimes d'avalanche ou les équipes de secours en avalanche, car les PLT doivent être activés manuellement et une avalanche ne laisse que peu de temps pour une telle action.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eJamieson, B., \u0026amp; Geldsetzer, T. (1996). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume IV: 1984–1996\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRoss Cloutier, Kamloops\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":199,"incidentId":107,"name":"ACC Accident Write-up","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"fd5dcb45-3e64-4f3b-a3ce-970309c92f0a-ACC Accident Write-up.pdf","caption":"originally from http://alpineclub-edm.org/accidents/index.asp","source":"Alpine Club of Canada Accident DB","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720575897/prod/fd5dcb45-3e64-4f3b-a3ce-970309c92f0a-ACC%20Accident%20Write-up.pdf.pdf","tags":[],"order":0}]},{"id":446,"location":{"en":"Mount Thornhill","fr":"Mount Thornhill"},"locationDescription":{"en":"Just SE of Terrace city limits","fr":"Juste au sud-est des limites de la ville de Terrace"},"province":"BC","latitude":54.48772,"longitude":-128.4292,"date":"1992-01-03","time":"15:15:00","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Unknown","groupSize":7,"avSize":"3","crownDepthAvg":115,"slabWidth":400,"avType":"Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"","trigger":"Ma","startZoneAspect":"NE","startZoneElevation":1455,"startZoneIncline":38,"startZoneElevBand":"Alpine","wklGrainType1":"PPgp","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","avComments":{"en":"\u003cp\u003eThe 400 m-wide slab failed on a layer of graupel and partly decomposed particles. The crown varied in thickness from 60 to 135 cm and averaged 115 cm. The size 3 avalanche resulted in a 1.3 m deep deposit, 125 wide and 200 m long.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLa dalle de 400 m de large s'est effondrée sur une couche de graupel et de particules partiellement décomposées. L'épaisseur de la couronne variait de 60 à 135 cm et était en moyenne de 115 cm. L'avalanche de taille 3 a produit un dépôt de 1,3 m de profondeur, de 125 m de large et de 200 m de long.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":2,"numberFullyBuried":2,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":2,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperature":-3,"temperatureTrend":"","precipTI":"NIL","skyCond":"OVC","startOfStorm":"","windSpd":"Strong","windDir":"SW","wxComment":{"en":"\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739904184/160f13f0-af04-44d2-bdc9-58cc913122dc-Screenshot%202025-02-18%20at%2011.42.59%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"160f13f0-af04-44d2-bdc9-58cc913122dc-Screenshot 2025-02-18 at 11.42.59 AM.png\" width=\"754\" style=\"aspect-ratio: 3.625 / 1\"\u003e\u003cp\u003eThe season in the Skeena Mountains had been warmer and wetter than average. Almost three times the normal precipitation fell in December. Between December 22nd and January 3rd, 125 mm of precipitation fell at the Terrace Airport, 1100 m below the slopes of Thornhill Mountain. During this same period, moderate or strong winds from the south had loaded north-facing slopes. On January 3rd, the temperature at the north slope was about -3°C. Strong southwest winds continued to load the slope.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739904184/160f13f0-af04-44d2-bdc9-58cc913122dc-Screenshot%202025-02-18%20at%2011.42.59%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"160f13f0-af04-44d2-bdc9-58cc913122dc-Screenshot 2025-02-18 at 11.42.59 AM.png\" width=\"754\" style=\"aspect-ratio: 3.625 / 1\"\u003e\u003cp\u003eLa saison dans les montagnes Skeena a été plus chaude et plus humide que la moyenne. En décembre, les précipitations ont été presque trois fois supérieures à la normale. Entre le 22 décembre et le 3 janvier, 125 mm de précipitations sont tombés à l'aéroport de Terrace, situé à 1100 m en contrebas des pentes du mont Thornhill. Au cours de cette même période, des vents modérés ou forts en provenance du sud ont chargé les pentes orientées vers le nord. Le 3 janvier, la température sur le versant nord était d'environ -3°C. Des vents forts du sud-ouest ont continué à charger le versant.\u003c/p\u003e"},"hs":450,"snowpackComment":{"en":"\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739904207/71648239-b135-45f5-934b-a338351760c1-Screenshot%202025-02-18%20at%2011.43.22%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"71648239-b135-45f5-934b-a338351760c1-Screenshot 2025-02-18 at 11.43.22 AM.png\" width=\"730\" style=\"aspect-ratio: 0.73 / 1\"\u003e","fr":"\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739904207/71648239-b135-45f5-934b-a338351760c1-Screenshot%202025-02-18%20at%2011.43.22%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"71648239-b135-45f5-934b-a338351760c1-Screenshot 2025-02-18 at 11.43.22 AM.png\" width=\"730\" style=\"aspect-ratio: 0.73 / 1\"\u003e"},"analysis":{"id":257,"incidentId":446,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTwo snowmobilers killed\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eGroup lacked transceivers, probes and shovels\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eDeux motoneigistes tués\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eLe groupe ne disposait ni d'émetteurs-récepteurs, ni de sondes, ni de pelles\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn January 3rd, seven snowmobilers were riding on the north slopes of Thornhill Mountain, just southeast of Terrace, BC. The riders were each trying to ride as far up the slope—which reached 38°—as possible (high-marking). Two avalanche deposits, 1 to 2 days old, were visible on slopes adjacent to the high-marking slope.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739904228/3f413f34-1779-40e6-a2cd-501b2103d082-Screenshot%202025-02-18%20at%2011.43.43%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"3f413f34-1779-40e6-a2cd-501b2103d082-Screenshot 2025-02-18 at 11.43.43 AM.png\" width=\"814\" style=\"aspect-ratio: 1.4331 / 1\"\u003e\u003cp\u003eAt 15:15, two riders were making their last climb of the day. One was 75 m ahead and starting his descent when the slope released as a large slab avalanche. As the slab started to move, the first rider descended past the second rider whose machine was facing across the slope. The two snowmobilers were pushed off their machines and were briefly visible on the surface of the avalanche. The other riders could not see the two victims or their machines when the avalanche stopped.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe five surviving riders searched the surface of the deposit, calling for their friends and flipping over blocks of snow. After ten minutes, one went to the ridge to call for help on his radio phone but found his battery was dead. The others cut some small trees nearby to use as probes. Returning to the avalanche, they spotted one of the snowmobiles barely visible in the deposit. As one person rode out to get help, the others dug out the machine and began to probe above it. Additional snowmobilers arrived and formed a probe line with the original group. They used the sticks to probe an area about 14 m wide around the recovered machine. At 17:30 it was getting dark and the weather was deteriorating. The four original searchers who were tired, wet and cold, left the accident site for Terrace. Seven searchers continued with wooden probes and no shovels.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIn Terrace, rescue teams were being organised. Since it was too late to fly rescuers to the site, they prepared to travel by snowmobile. The first team with a RCMP dog left Terrace at 17:30. The second with additional probes and shovels left at 17:45. A storm with 70-80 km/h winds made snowmobiling—part of which was along a ridge—slow and difficult.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe first of the searchers from Terrace arrived at 19:30. A search dog arrived at 20:00 and found the second machine. At 22:25, over seven hours after the avalanche, probers found the first body within 2 m of the first snowmobile and under 70 cm of snow. An hour later, the dog located the second body under 80 cm of snow, 37 m uphill from his machine and at the side of the deposit. Both had asphyxiated.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 3 janvier, sept motoneigistes roulaient sur les pentes nord du mont Thornhill, au sud-est de Terrace, en Colombie-Britannique. Les motocyclistes essayaient chacun de monter le plus haut possible sur la pente - qui atteignait 38° - (high-marking). Deux dépôts d'avalanche, vieux de 1 à 2 jours, étaient visibles sur les pentes adjacentes à la pente haute.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739904228/3f413f34-1779-40e6-a2cd-501b2103d082-Screenshot%202025-02-18%20at%2011.43.43%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"3f413f34-1779-40e6-a2cd-501b2103d082-Screenshot 2025-02-18 at 11.43.43 AM.png\" width=\"814\" style=\"aspect-ratio: 1.4331 / 1\"\u003e\u003cp\u003eA 15h15, deux coureurs effectuent leur dernière montée de la journée. L'un d'eux avait 75 m d'avance et commençait sa descente lorsque la pente s'est libérée sous la forme d'une grande avalanche de plaques. Lorsque la plaque a commencé à se déplacer, le premier motocycliste est passé devant le second dont la machine était orientée vers l'autre côté de la pente. Les deux motoneigistes ont été poussés hors de leur machine et ont été brièvement visibles à la surface de l'avalanche. Les autres motocyclistes n'ont pas pu voir les deux victimes ni leurs machines lorsque l'avalanche s'est arrêtée.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes cinq motocyclistes survivants ont cherché la surface du dépôt, appelant leurs amis et renversant des blocs de neige. Au bout de dix minutes, l'un d'eux s'est rendu sur la crête pour appeler à l'aide à l'aide de son radiotéléphone, mais il s'est rendu compte que sa batterie était déchargée. Les autres coupent quelques petits arbres à proximité pour s'en servir comme sondes. En revenant vers l'avalanche, ils aperçoivent l'une des motoneiges à peine visible dans le dépôt. Tandis qu'une personne part chercher de l'aide, les autres déterrent la machine et commencent à sonder au-dessus d'elle. D'autres motoneigistes arrivent et forment une ligne de sonde avec le groupe initial. Ils utilisent les bâtons pour sonder une zone d'environ 14 m de large autour de la machine retrouvée. À 17h30, la nuit tombait et le temps se dégradait. Les quatre premiers chercheurs, fatigués, mouillés et transis de froid, quittent le site de l'accident pour Terrace. Sept chercheurs ont continué avec des sondes en bois et sans pelles.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ Terrace, les équipes de secours s'organisent. Comme il était trop tard pour envoyer des sauveteurs par avion sur le site, ils se sont préparés à se déplacer en motoneige. La première équipe, accompagnée d'un chien de la GRC, quitte Terrace à 17h30. La seconde, avec des sondes et des pelles supplémentaires, est partie à 17 h 45. Une tempête accompagnée de vents de 70 à 80 km/h a rendu le déplacement en motoneige - dont une partie le long d'une crête - lent et difficile.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe premier des chercheurs de Terrace est arrivé à 19h30. Un chien de recherche est arrivé à 20h00 et a trouvé la deuxième machine. À 22 h 25, plus de sept heures après l'avalanche, les sondeurs trouvent le premier corps à moins de 2 m de la première motoneige et sous 70 cm de neige. Une heure plus tard, le chien repère le second corps sous 80 cm de neige, à 37 m en amont de sa machine et sur le côté du dépôt. Les deux personnes avaient été asphyxiées.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eComment: The accident party initially probed in the right area for the second victim—near his snowmobile. However, their improvised probes only penetrated about 35 cm and he was found at twice that depth. The chances of recovering both victims alive would have been much better if the snowmobilers had been equipped with, and familiar with, transceivers, shovels and probes.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe slope had been repeatedly high-marked before it released. Presumably, the victims triggered the slope from an isolated weakness or an area where the slab was thinner than average. Such events show that safety measures remain appropriate after a slope has been “tested.” Had they been high-marking one at a time, at most one rider would have been caught.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCommentaire : L'équipe chargée de l'accident a d'abord sondé la bonne zone pour trouver la deuxième victime, près de sa motoneige. Cependant, leurs sondes improvisées n'ont pénétré que d'environ 35 cm et la victime a été retrouvée à une profondeur deux fois supérieure. Les chances de retrouver les deux victimes vivantes auraient été bien meilleures si les motoneigistes avaient été équipés d'émetteurs-récepteurs, de pelles et de sondes et s'ils en avaient eu l'habitude.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa pente avait été balisée à plusieurs reprises avant qu'elle ne se débloque. On peut supposer que les victimes ont déclenché la pente à partir d'une faiblesse isolée ou d'une zone où la dalle était plus fine que la moyenne. De tels événements montrent que les mesures de sécurité restent appropriées après qu'une pente a été \"testée\". S'ils avaient effectué un marquage en hauteur à la fois, un seul coureur au maximum aurait été attrapé.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eJamieson, B., \u0026amp; Geldsetzer, T. (1996). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume IV: 1984–1996\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAlan Evenchick, Regional Avalanche Technician, BC Ministry of Highways, Terrace\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":581,"location":{"en":"Tim Williams Creek","fr":"Tim Williams Creek","isTranslated":"true"},"locationDescription":{"en":"Tim Williams Creek drainage, in upper Treaty Creek, approximately 70 km North of Stewart","fr":"Drainage du ruisseau Tim Williams, dans la partie supérieure du ruisseau Treaty, à environ 70 km au nord de Stewart","isTranslated":"true"},"mountainRange":"Coast_Mountains","province":"BC","latitude":56.55711,"longitude":-130.01242,"locationAccuracy":"Drainage","date":"2023-04-11","time":"14:50:00","publicForecastAgency":null,"incidentLede":{"en":"Five heli-skiers were caught in an avalanche and one person died.","fr":"Cinq héliskiers ont été pris dans une avalanche et une personne est décédée.","isTranslated":"true"},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eAn avalanche incident involving a group of heli-skiers occurred in a remote area of BC known as Treaty Creek. Five people were caught in the slide, and one person died.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUne avalanche impliquant un groupe d'héliskieurs s'est produite dans une région isolée de la Colombie-Britannique connue sous le nom de Treaty Creek. Cinq personnes ont été prises dans la glissade et une personne est décédée.\u003c/p\u003e","isTranslated":"true"},"groupActivity":"Mechanized_Skiing/Snowboarding","groupType":"Commercial","groupSize":5,"avSize":"3","avType":"Slab","trigger":"Sa","startZoneAspect":"N","numberInvolved":5,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":5,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":3,"numberUninjuredSurvivors":1,"analysis":null,"attachments":null},{"id":343,"location":{"en":"Smugglers Ridge","fr":"Smugglers Ridge"},"locationDescription":{"en":"Kokanee Glacier Park","fr":"Kokanee Parc des Glaciers"},"province":"BC","latitude":49.75724,"longitude":-117.17674,"date":"1996-02-26","time":"10:15:00","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eA Hut-keeper left a skiing group above Smuggler Ridge and returned to meet his friends. He was discovered missing later that day. A search party discovered him in the debris of a slide.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn gardien de refuge a quitté un groupe de skieurs au-dessus de Smuggler Ridge et est revenu pour retrouver ses amis. Sa disparition a été constatée plus tard dans la journée. Une équipe de recherche l'a découvert dans les débris d'un toboggan.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Backcountry_Skiing/Snowboarding","groupType":"Unknown","groupSize":1,"avSize":"2","crownDepthAvg":50,"slabWidth":45,"runLength":200,"avType":"Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"","trigger":"Sa","startZoneAspect":"W","startZoneElevation":2240,"startZoneIncline":42,"startZoneElevBand":"Treeline","weakLayerDate":"1996-02-27","wklGrainType1":"SH","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","numberInvolved":1,"numberPartlyBuried":1,"numberFatalities":1,"dangerRating":"Considerable","forecastRegion":"South Columbias","temperature":-23,"temperatureTrend":"","precipTI":"NIL","skyCond":"CLR","hn24":1,"hst":64,"startOfStorm":"","windSpd":"Calm","wxComment":{"en":""},"hs":160,"snowpackComment":{"en":"\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739218138/3b80392f-de68-4f77-b8f3-4b02c3f16631-image.png.png\" alt=\"3b80392f-de68-4f77-b8f3-4b02c3f16631-image.png\" width=\"510\" style=\"aspect-ratio: 0.801932 / 1\"\u003e","fr":"\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739218138/3b80392f-de68-4f77-b8f3-4b02c3f16631-image.png.png\" alt=\"3b80392f-de68-4f77-b8f3-4b02c3f16631-image.png\" width=\"510\" style=\"aspect-ratio: 0.801932 / 1\"\u003e"},"analysis":{"id":188,"incidentId":343,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eSolo backcountry skier killed\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eConvex roll\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eUn skieur hors-piste seul tué\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eRouleau convexe\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eAt 07:00 on the morning of the 26th, the hut-keeper for the Slocan Chief Cabin in Kokanee Glacier Park, British Columbia, went out to take the daily weather readings. He then called the Canadian Avalanche Centre to pass on these readings as well as observations about snow conditions. A little later that morning, he accompanied a new group to show them the way up Smugglers Ridge. When they reached about 2300 m, he left the group and skied alone down the west side of the ridge towards Kokanee Pass to meet up with two friends that were skiing up to visit him.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe weather that day was clear, cold, and calm as the region was under the influence of an arctic air mass. In the past week, it had snowed almost every day, accumulating 64 cm on top of a melt-freeze crust that had formed the previous week. Temperatures for the first three days of the storm had been just below zero and had caused the storm snow to quickly settle into a dense slab. Near the end of the storm, temperatures had dropped as the arctic front approached and the wind had shifted from the southwest to the north, causing reverse loading of slopes in the area.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eHe started skiing down Smugglers Ridge shortly after 10:00 and was out of sight of the group he had just left. Skiing through open trees, his route took him over a steep 42° convex roll at which point he started a size 2 slab avalanche. It fractured 45 m wide and about 50 cm deep, sliding on the melt-freeze crust and possibly on some small surface hoar sitting on the crust. He was carried through a small stand of mature timber and then on down the slope for about 200 m (Fig. 4.47). He came to a stop near the bottom of the avalanche, buried except for one bare hand sticking out above the snow.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt about 15:00, the hut-keeper’s two friends passed by the slope and noticed the avalanche deposit but, due to the flat light, did not see his tracks leading into it or anything else out of the ordinary. They continued on to the hut, reaching it by about 16:00. At 19:00, the group the hut-keeper had skied with that morning arrived back at the hut, at which time it became apparent that he was missing. They radioed the hut contractor in Nelson for assistance and then formed a rescue party equipped with headlamps. At 21:00, seven searchers set out from the hut and more help was on its way up from Nelson by snowmobile. Ski tracks believed to be the hut-keeper’s were found leading into the avalanche, and using transceivers, the rescuers were able to get close enough to see his hand sticking out. At 23:15, his body was dug out from under 60 cm of snow.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739218093/00f4961d-c506-46ac-955b-8f9cad5b542f-image.png.png\" alt=\"00f4961d-c506-46ac-955b-8f9cad5b542f-image.png\" width=\"594\" style=\"aspect-ratio: 0.659363 / 1\"\u003e","fr":"\u003cp\u003eÀ 7 heures du matin le 26, le gardien du refuge Slocan Chief Cabin dans le parc des glaciers de Kokanee, en Colombie-Britannique, est sorti pour prendre les relevés météorologiques quotidiens. Il a ensuite appelé le Canadian Avalanche Centre pour lui transmettre ces relevés ainsi que ses observations sur les conditions de neige. Un peu plus tard dans la matinée, il a accompagné un nouveau groupe pour lui montrer le chemin vers Smugglers Ridge. Arrivé à 2300 m d'altitude, il quitte le groupe et descend seul le versant ouest de l'arête en direction du col Kokanee pour rejoindre deux amis qui venaient lui rendre visite à ski.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eCe jour-là, le temps était clair, froid et calme, la région étant sous l'influence d'une masse d'air arctique. Au cours de la semaine précédente, il avait neigé presque tous les jours, accumulant 64 cm sur une croûte de neige fondue qui s'était formée la semaine précédente. Les températures des trois premiers jours de la tempête ont été légèrement inférieures à zéro, ce qui a permis à la neige de la tempête de se transformer rapidement en une couche dense. Vers la fin de la tempête, les températures ont chuté à l'approche du front arctique et le vent est passé du sud-ouest au nord, provoquant une charge inversée des pentes dans la région.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIl a commencé à descendre Smugglers Ridge peu après 10 heures et a perdu de vue le groupe qu'il venait de quitter. Traversant des arbres clairsemés, son itinéraire l'a amené à franchir un rouleau convexe raide de 42°, où il a déclenché une avalanche de plaques de taille 2. Il s'est fracturé sur 45 m de large et environ 50 cm de profondeur, glissant sur la croûte de fonte et de gel et peut-être sur un petit givre de surface reposant sur la croûte. Il a été emporté à travers un petit peuplement d'arbres adultes, puis dans la pente sur environ 200 m (Fig. 4.47). Il s'est arrêté près du bas de l'avalanche, enseveli à l'exception d'une main nue qui dépassait de la neige.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eVers 15h00, les deux amis du gardien de la cabane passèrent sur la pente et remarquèrent le dépôt de l'avalanche, mais, en raison de la faible luminosité, ils ne virent pas ses traces ni quoi que ce soit d'autre d'anormal. Ils poursuivent leur route vers la cabane, qu'ils atteignent vers 16h00. À 19 heures, le groupe avec lequel le gardien avait skié ce matin-là est revenu au refuge, où l'on s'est rendu compte qu'il avait disparu. Ils demandent par radio l'aide de l'entrepreneur du refuge à Nelson, puis forment une équipe de secours équipée de lampes frontales. À 21 heures, sept chercheurs sont partis du refuge et d'autres secours sont arrivés de Nelson en motoneige. Des traces de ski qui semblent être celles du gardien du refuge sont retrouvées dans l'avalanche et, à l'aide d'émetteurs-récepteurs, les sauveteurs parviennent à s'approcher suffisamment pour voir sa main dépasser. À 23h15, son corps a été dégagé de 60 cm de neige.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739218093/00f4961d-c506-46ac-955b-8f9cad5b542f-image.png.png\" alt=\"00f4961d-c506-46ac-955b-8f9cad5b542f-image.png\" width=\"594\" style=\"aspect-ratio: 0.659363 / 1\"\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eWhen skiing alone, you inherently accept a much higher risk than when skiing with others. With no one there to assist if something goes wrong, it becomes crucial to choose more forgiving terrain.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLorsque vous skiez seul, vous acceptez par nature un risque beaucoup plus élevé que lorsque vous skiez avec d'autres personnes. Comme personne n'est là pour vous aider en cas de problème, il est essentiel de choisir des terrains plus cléments.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eJamieson, B., \u0026amp; Geldsetzer, T. (1996). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume IV: 1984–1996\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association\u003c/p\u003e\u003cp\u003ePaul Heikkila, BC Ministry of Transportation and Highways\u003c/p\u003e\u003cp\u003eKevin Giles, Kokanee Glacier Mountaineering\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":602,"incidentId":343,"name":"ACC Accident Write-up","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"371d0c35-1151-494e-95b3-f5bfe81d0738-ACC Accident Write-up.pdf","caption":"originally from http://alpineclub-edm.org/accidents/index.asp","source":"Alpine Club of Canada Accident DB","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576133/prod/371d0c35-1151-494e-95b3-f5bfe81d0738-ACC%20Accident%20Write-up.pdf.pdf","tags":[],"order":0}]},{"id":94,"location":{"en":"Nine Mile Mountain","fr":"Nine Mile Mountain"},"locationDescription":{"en":"10km NE of Hazelton","fr":"10 km au nord-est de Hazelton"},"province":"BC","latitude":55.35787,"longitude":-127.49728,"date":"1973-03-14","time":"16:00:00","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eParty of six snowmobilers going to a cabin on Nine Mile Mountain. Two snowmobilers were leading a climbing traverse below a ridge, one slightly ahead of the other. The second noticed snow washing against his machine and also the lead machine also being washed with snow. The second turned his machine downhill and opened the throttle, coming to a stop ontop of the snow near the edge. He immediately went to a group of trees and began digging. The rest of the party who were waiting in a saddle near the cabin arrived and began helping. One machine returned to the cabin to retrieve shovels and first aid equipment.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn groupe de six motoneigistes se rend à une cabane sur la montagne Nine Mile. Deux motoneigistes menaient une traversée d'escalade sous une crête, l'un légèrement en avance sur l'autre. Le second motoneigiste a remarqué que de la neige s'accumulait contre sa machine et que la machine de tête était elle aussi recouverte de neige. Le second a tourné sa machine vers le bas et a ouvert les gaz, s'arrêtant sur la neige près de l'arête. Il se dirigea immédiatement vers un groupe d'arbres et commença à creuser. Les autres membres du groupe, qui attendaient dans une selle près de la cabane, sont arrivés et ont commencé à aider. Une machine est retournée à la cabane pour récupérer des pelles et du matériel de premiers secours.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Unknown","groupSize":6,"avSize":"","crownDepthAvg":400,"slabWidth":300,"runLength":90,"avType":"Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"Ma","startZoneAspect":"","startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Ground_Glacier_ice_Firn","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","avComments":{"en":"\u003cp\u003eThe large dry snow avalanche containing both a slab and a broken cornice was probably triggered by the passage of the snowmobiles. The fracture line had a maximum depth of 4 m, and the avalanche ran on or near the ground. Wind during the winter had scoured the ridge and deposited the snow on the avalanche slope. The majority of the avalanche snow, both chunky and fine in texture, was deposited at the slope transition.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLa grande avalanche de neige sèche contenant à la fois une plaque et une corniche cassée a probablement été déclenchée par le passage des motoneiges. La ligne de fracture avait une profondeur maximale de 4 m, et l'avalanche s'est écoulée sur ou près du sol. Le vent de l'hiver a affouillé la crête et déposé la neige sur le versant de l'avalanche. La majeure partie de la neige de l'avalanche, de texture à la fois grossière et fine, s'est déposée à la transition de la pente.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":2,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":1,"numberFatalities":1,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eSeveral days of freeze-thaw had been experienced at Nine Mile Mountain. On 14 March the snow surface was firm in the area.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741463076/32e400ae-a00f-4d9c-b6b1-8b5584a34d84-Screenshot%202025-03-08%20at%2012.44.32%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"32e400ae-a00f-4d9c-b6b1-8b5584a34d84-Screenshot 2025-03-08 at 12.44.32 PM.png\" width=\"722\" style=\"aspect-ratio: 1.6712962962962963\"\u003e","fr":"\u003cp\u003eLa montagne Nine Mile a connu plusieurs jours de gel et de dégel. Le 14 mars, la surface de la neige était ferme dans la région.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741463076/32e400ae-a00f-4d9c-b6b1-8b5584a34d84-Screenshot%202025-03-08%20at%2012.44.32%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"32e400ae-a00f-4d9c-b6b1-8b5584a34d84-Screenshot 2025-03-08 at 12.44.32 PM.png\" width=\"722\" style=\"aspect-ratio: 1.6712962962962963\"\u003e"},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":355,"incidentId":94,"description":{"en":"","fr":""},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eACCIDENT SUMMARY\u003c/p\u003e\u003cp\u003eA party on six snowmobiles left Hazelton 14 March to spend the day at a cabin on Nine Mile Mtn., approximately 10 km northeast of Hazelton. The group travelled parallel to Two Mile Creek then ascended by road to the cabin at the 1475 m level. In the afternoon they decided to sortie north along the west facing slope at Nine Mile Mountain.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eTwo snowmobiles were leading a climbing traverse below the ridge, one slightly ahead and above the other. Suddenly the second driver noticed snow washing up against his machine and looking ahead saw that the other vehicle was also being washed by avalanching snow. The lead driver was running along on the uphill side of his machine, presumably trying to prevent it from rolling over. Realizing what was happening the second driver opened his throttle and turned downhill with the avalanche. After momentarily losing consciousness he found himself sitting with his machine a few metres from the edge of the avalanche deposition. There was no evidence of the lead machine. The time was approximately 1600 h.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRESCUE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe second driver immediately proceeded to a spot in the avalanche deposit about 25 m away, near the base of some small trees, and began to dig. A few moments later the other four drivers, who had been waiting in the saddle near the cabin, arrived. Asked why he was digging in that particular spot the second driver could only answer that he knew the victim was there. One machine returned to the cabin for shovels and first aid equipment.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eJust as that machine returned the second driver located the ski of his companion's machine about 1.5 m below the surface. The group continued digging with shovels and found the victim face up, blue and not breathing, underneath the overturned snowmobile 2.2 to 3 m below the snow surface. Approximately 40 minutes had elapsed since the accident occurred. Removing the victim from the hole was very difficult because the snow had set like cement. A trained first aid man in the group attempted cardio-pulmonary resucitation but to no avail. The body was taken to Hazelton on a first aid toboggan that had been stored at the cabin.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741463390/5e5654ea-7d2e-4ec4-8685-eec71db4abe9-Screenshot%202025-03-08%20at%2012.49.44%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"5e5654ea-7d2e-4ec4-8685-eec71db4abe9-Screenshot 2025-03-08 at 12.49.44 PM.png\" width=\"870\" style=\"aspect-ratio: 0.917722 / 1\"\u003e","fr":"\u003cp\u003eRÉSUMÉ DE L'ACCIDENT\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUn groupe de six motoneiges a quitté Hazelton le 14 mars pour passer la journée dans une cabane sur le mont Nine Mile, à environ 10 km au nord-est d'Hazelton. Le groupe s'est rendu parallèlement à Two Mile Creek, puis est monté par la route jusqu'à la cabane située à 1475 m d'altitude. Dans l'après-midi, ils ont décidé de sortir vers le nord le long de la pente orientée vers l'ouest du mont Nine Mile.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDeux motoneiges menaient une traversée ascendante sous la crête, l'une légèrement en avance et au-dessus de l'autre. Soudain, le second conducteur a remarqué que de la neige s'accumulait contre sa machine et, en regardant devant lui, il a vu que l'autre véhicule était également emporté par la neige de l'avalanche. Le conducteur de tête courait sur le côté ascendant de sa machine, essayant vraisemblablement de l'empêcher de se renverser. Se rendant compte de ce qui se passait, le second conducteur a mis les gaz et s'est engagé dans la descente de l'avalanche. Après avoir perdu momentanément connaissance, il s'est retrouvé assis avec sa machine à quelques mètres du bord du dépôt de l'avalanche. Il n'y avait aucune trace de la machine de tête. Il était environ 16 heures.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSAUVETAGE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe deuxième conducteur s'est immédiatement rendu à un endroit du dépôt d'avalanche situé à environ 25 m, près de la base de quelques petits arbres, et a commencé à creuser. Quelques instants plus tard, les quatre autres conducteurs, qui attendaient en selle près de la cabane, arrivent. Interrogé sur la raison pour laquelle il creusait à cet endroit précis, le second conducteur ne put que répondre qu'il savait que la victime se trouvait là. Une machine est retournée à la cabane pour y chercher des pelles et du matériel de premiers secours.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAu moment où cette machine revient, le second conducteur repère le ski de la machine de son compagnon à environ 1,5 m sous la surface. Le groupe continue à creuser avec des pelles et trouve la victime face contre terre, bleue et ne respirant plus, sous la motoneige renversée, à une profondeur de 2,2 à 3 m sous la surface de la neige. Environ 40 minutes se sont écoulées depuis l'accident. Il est très difficile d'extraire la victime du trou, car la neige s'est figée comme du ciment. Un secouriste qualifié du groupe a tenté une réanimation cardio-pulmonaire, mais en vain. Le corps a été transporté à Hazelton sur un toboggan de premiers secours qui avait été entreposé à la cabane.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741463390/5e5654ea-7d2e-4ec4-8685-eec71db4abe9-Screenshot%202025-03-08%20at%2012.49.44%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"5e5654ea-7d2e-4ec4-8685-eec71db4abe9-Screenshot 2025-03-08 at 12.49.44 PM.png\" width=\"870\" style=\"aspect-ratio: 0.917722 / 1\"\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eThe slope in question was fairly short and was described by the survivors as not being particularly steep. It was steep enough, however, to sustain some cornice development along the ridge, a sure sign of potential avalanche hazard. The group found the snow surface firm enough to allow walking, but perhaps a snowpit observation would have revealed deep instability.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eEye witness observations about the victim's last seen point, and any surface clues are critical in locating rapidly buried persons. In the present case the second driver must have subconsciously recorded the location where the first driver disappeared which led him immediately to the correct spot.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLa pente en question était assez courte et les survivants l'ont décrite comme n'étant pas particulièrement raide. Elle était cependant suffisamment raide pour que des corniches se forment le long de la crête, signe évident d'un risque d'avalanche. Le groupe a trouvé la surface de la neige suffisamment ferme pour permettre de marcher, mais une observation dans une fosse à neige aurait peut-être révélé une instabilité profonde.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes observations des témoins oculaires sur le dernier endroit où la victime a été vue et tout indice de surface sont essentiels pour localiser des personnes rapidement ensevelies. Dans le cas présent, le second conducteur a dû enregistrer inconsciemment l'endroit où le premier conducteur a disparu, ce qui l'a conduit immédiatement au bon endroit.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eStethem, C. J., \u0026amp; Schaerer, P. A. (1980). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume II: A selection of case histories of accidents, 1943–1978\u003c/em\u003e. National Research Council of Canada.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":85,"location":{"en":"Diana Lake","fr":"Diana Lake"},"locationDescription":{"en":"Table Mtn Ridge","fr":"Table Mtn Ridge"},"province":"BC","latitude":50.90728,"longitude":-116.22865,"date":"1977-03-16","time":"15:15:00","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"Guide and ten clients heli skiing.  Guide skied down to rocky outcrop and gathered his guests there.  Guide continued down to another outcrop two-thirds of the way down, here he gathered his clients again and then instructed them to continue down while he followed.  When the first couple of skiers reached the trees in the meadow below the gully, an avalanche released from the slope above and adjacent to the gully.  Although the guide and other party members shouted warnings, some skiers who were near the transition of the gully to a broader slope below, were caught.","fr":"Guide et dix clients en train de faire du ski héliporté.  Le guide descend à ski jusqu'à un affleurement rocheux et y rassemble ses clients.  Il poursuit sa descente jusqu'à un autre affleurement situé aux deux tiers de la descente, où il rassemble à nouveau ses clients et leur demande de continuer à descendre pendant qu'il les suit.  Lorsque le premier couple de skieurs atteint les arbres dans le pré sous le ravin, une avalanche se déclenche sur la pente au-dessus et à côté du ravin.  Bien que le guide et les autres membres du groupe aient crié des avertissements, certains skieurs qui se trouvaient près de la transition entre le ravin et une pente plus large en contrebas, ont été pris."},"groupActivity":"Mechanized_Skiing/Snowboarding","groupType":"Commercial","groupSize":11,"avSize":"3","crownDepthAvg":80,"slabWidth":45,"avType":"Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"Sa","startZoneAspect":"SW","startZoneElevation":2400,"startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"SH","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","avComments":{"en":"\u003cp\u003eThe avalanche started as a slab that fractured to a depth of approximately 30 cm in old snow layers. It ran over 200 m difference of elevation with a width of 45 m and deposited snow to a maximum depth of 2 m. The gully itself had a SSW aspect, but the avalanche started on a WNW slope at an elevation of 2400 m.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eL'avalanche s'est déclenchée sous la forme d'une plaque qui s'est fracturée jusqu'à une profondeur d'environ 30 cm dans les anciennes couches de neige. Elle a parcouru une dénivellation de 200 m sur une largeur de 45 m et a déposé de la neige sur une épaisseur maximale de 2 m. Le ravin lui-même avait une orientation SSW, mais l'avalanche s'est déclenchée sur une pente WNW à une altitude de 2400 m.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":2,"numberFullyBuried":2,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":1,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eSnowfall prevailed on the morning of 16 March at Diana Lake, depositing about 10 cm of new snow.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eDes chutes de neige ont eu lieu dans la matinée du 16 mars au lac Diana, déposant environ 10 cm de neige fraîche.\u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":"An alpine ski touring party made four runs on the same exposure on the previous day without noticing any avalanche activity.  Probably snowfall in the morning and the sun in the afternoon of March 16 decreased the stability of the snow to a critical level.","fr":"La veille, un groupe de randonneurs à ski alpin a effectué quatre descentes sur la même exposition sans remarquer d'activité avalancheuse.  Les chutes de neige du matin et le soleil de l'après-midi du 16 mars ont probablement diminué la stabilité de la neige jusqu'à un niveau critique."},"analysis":{"id":359,"incidentId":85,"description":{"en":"","fr":""},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eACCIDENT\u003c/p\u003e\u003cp\u003eTen skiers plus a guide waited in a cabin near the lake planning to helicopter to a ski run when the weather cleared. At 1230 h weather had improved and the guide decided to take the party out after lunch.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eFor the first run the guide chose a gully on Table Mountain Ridge, adjacent to the lake. The helicopter dropped the group on the ridge top, elevation approximately 2450 m and from there the skiers traversed towards the gully. The guide skied to a rock outcrop part way down the gully where he waited for the rest of the group. Then he continued his descent, stopped at another outcropping, about two-thirds of the way to the bottom, and after gathering his clients, directed them to continue in the gully to the helicopter pick-up while he would follow at the rear. When the first couple of skiers reached the trees in the meadow below the gully, an avalanche released from a slope above and adjacent to the gully. Although the guide and other party members shouted warnings, some skiers who were near the transition of the gully to a broader slope below, were caught. The time was approximately 1515 h.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRESCUE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOne buried person was discovered immediately after the avalanche came to rest. A head count revealed that a second must be buried and a transceiver search was initiated. All members of the party were wearing, and had practiced the use of, avalanche rescue transceivers. About 20 minutes after the accident the second person was located by transceivers and probing. He was buried about 1.2 m below the snow surface at the base of a small tree and, as was concluded later, had died almost instantly from the impact of hitting the tree. A doctor and a police officer were later flown to the site, and the victim's body removed to Golden.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eACCIDENT\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDix skieurs et un guide attendaient dans une cabane près du lac, prévoyant de se rendre en hélicoptère sur une piste de ski lorsque le temps s'éclaircirait. A 12h30, le temps s'était amélioré et le guide décida d'emmener le groupe après le déjeuner.\u003c/p\u003e\u003cp\u003ePour la première descente, le guide a choisi une ravine sur la crête de Table Mountain, à côté du lac. L'hélicoptère dépose le groupe au sommet de la crête, à une altitude d'environ 2450 m. De là, les skieurs se dirigent vers le ravin. Le guide a skié jusqu'à un affleurement rocheux à mi-chemin du ravin où il a attendu le reste du groupe. Il poursuit ensuite sa descente, s'arrête à un autre affleurement, à environ deux tiers du parcours, et après avoir rassemblé ses clients, leur demande de continuer dans le goulet jusqu'à l'hélicoptère, tandis qu'il les suit à l'arrière. Lorsque le premier couple de skieurs atteint les arbres dans le pré en contrebas du ravin, une avalanche se déclenche sur une pente située au-dessus et à côté du ravin. Bien que le guide et les autres membres du groupe aient crié des avertissements, certains skieurs qui se trouvaient près de la transition entre le ravin et une pente plus large en contrebas, ont été pris. L'heure était approximativement 1515 h.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSAUVETAGE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUne personne ensevelie a été découverte immédiatement après l'arrêt de l'avalanche. Un comptage a révélé qu'une deuxième personne devait être ensevelie et une recherche par émetteur-récepteur a été lancée. Tous les membres du groupe portaient un émetteur-récepteur de sauvetage en avalanche et s'étaient entraînés à l'utiliser. Environ 20 minutes après l'accident, la deuxième personne a été localisée à l'aide d'émetteurs-récepteurs et de sondes. Elle était enterrée à environ 1,2 m sous la surface de la neige, au pied d'un petit arbre et, comme on l'a conclu plus tard, elle était morte presque instantanément après avoir heurté l'arbre. Un médecin et un officier de police ont été envoyés par avion sur le site et le corps de la victime a été transporté à Golden.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eOnly 1.5 m of snow had accumulated at Diana Lake until 16 March whereas the normal accumulation would be 4 to 6 m. Owing to depth hoar and surface hoar formed in December and January the snow cover was in a critical condition throughout the Rocky Mountains in March 1977. Previous to the accident the guide of the party had released numerous avalanches by ski cutting in order to stabilize the ski runs, and the usual response of the snowpack was an abrupt settling and deep slab fracture.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe fatal avalanche fractured approximately 250 m from the nearest point of the route that the group followed. An alpine ski touring party had made about four runs on the same exposure on the previous day without noting any avalanche activity, but probably the snowfall in the morning and the sun in the afternoon of 16 March decreased the stability of the snow to a critical level. Although the skiing party found the snow stable in the gully, shocks created by skiing and transmitted through the snowpack could have produced the failure on an adjacent slope. It was also speculated that the propwash of the helicopter flying across the avalanche starting zone after he dropped off the skiers and when it landed at the bottom could have disturbed the already delicate balance of stresses and strength in the snowpack. In any case the snow was already in a very unstable condition and the skiers just as well as other small disturbances could have triggered the avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSteep gullies are best avoided whenever there is even a remote chance of an avalanche, because they are collectors for drifting snow and avalanches that start on adjacent slopes. People caught in the channelled avalanche snow are often buried deep.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eSeulement 1,5 m de neige s'était accumulé au lac Diana jusqu'au 16 mars, alors que l'accumulation normale est de 4 à 6 m. En raison du givre de profondeur et du givre de surface formés en décembre et en janvier, la couverture neigeuse était dans un état critique dans l'ensemble des montagnes Rocheuses en mars 1977. Avant l'accident, le guide du groupe avait déclenché de nombreuses avalanches en coupant les skis afin de stabiliser les pistes de ski, et la réaction habituelle du manteau neigeux était un tassement brutal et une fracture en plaques profondes.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche fatale s'est rompue à environ 250 m du point le plus proche de l'itinéraire suivi par le groupe. La veille, un groupe de skieurs alpins avait effectué quatre descentes sur le même versant sans constater d'avalanche, mais les chutes de neige du matin et le soleil de l'après-midi du 16 mars ont probablement réduit la stabilité de la neige jusqu'à un niveau critique. Bien que l'équipe de skieurs ait trouvé la neige stable dans le ravin, les chocs créés par le ski et transmis par le manteau neigeux auraient pu provoquer la rupture sur une pente adjacente. On a également émis l'hypothèse que le souffle de l'hélicoptère qui a traversé la zone de départ de l'avalanche après avoir déposé les skieurs et lorsqu'il a atterri au fond de la vallée aurait pu perturber l'équilibre déjà fragile des contraintes et de la résistance du manteau neigeux. En tout état de cause, la neige était déjà très instable et les skieurs, tout comme d'autres petites perturbations, auraient pu déclencher l'avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIl est préférable d'éviter les ravins abrupts dès qu'il y a le moindre risque d'avalanche, car ils sont des collecteurs de neige dérivée et d'avalanches qui se déclenchent sur les pentes adjacentes. Les personnes prises dans la neige avalancheuse canalisée sont souvent profondément ensevelies.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eStethem, C. J., \u0026amp; Schaerer, P. A. (1980). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume II: A selection of case histories of accidents, 1943–1978\u003c/em\u003e. National Research Council of Canada.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":447,"location":{"en":"Middle Kootenay Pass","fr":"Middle Kootenay Pass"},"locationDescription":{"en":"S of Westcastle Ski Area","fr":"S de la station de ski de Westcastle"},"province":"AB","latitude":49.26711,"longitude":-114.39617,"date":"1989-01-04","time":"12:47:00","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Unknown","groupSize":14,"avSize":"","avType":"Slab","lwcSz":"","lwcDeposit":"","trigger":"Ma","startZoneAspect":"E","startZoneElevation":1770,"startZoneElevBand":"Treeline","wklGrainType1":"DH","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","numberInvolved":3,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":2,"numberPartlyBuriedStateUnknown":2,"numberFatalities":1,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":258,"incidentId":447,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eOne snowmobiler killed\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eHigh-marking\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eWeak depth hoar layer\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eUn motoneigiste tué\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eMarquage élevé\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eFaible couche de givre de surface\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eA group of 14 snowmobilers were high-marking on a slope in the Middle Kootenay Pass area near Pincher Creek, Alberta. This is a popular snowmobiling area and lies just a few kilometres south of the Westcastle Ski Area. They were taking turns accelerating over a cleared well site and then riding up a steep slope.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche danger that day was extreme with a 40 cm thick layer of very weak depth hoar at the base of the snowpack.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAfter taking repeated runs at the slope, one of the riders triggered a large avalanche which swept down the slope and caught three of the snowmobilers. The avalanche appeared to release at the base of the 150 cm deep snowpack, in the depth hoar layer. Two riders were only partially buried but one snowmobiler and his snowmobile were completely buried.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSome of the group went to help the partially buried members, while the others cut branches from nearby trees to use as probes. One witness was sent to the ski hill for help. Ski patrollers quickly rode over to the accident site with rescue equipment. The group identified the victim’s last seen point and a systematic probe line was set up. After one and a half hours with no results, the last seen point was reassessed and a smaller group of probers searched another likely area.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739904997/d50d3e27-b888-41a8-a6ed-26729cf38eb1-Screenshot%202025-02-18%20at%2011.56.31%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"d50d3e27-b888-41a8-a6ed-26729cf38eb1-Screenshot 2025-02-18 at 11.56.31 AM.png\" width=\"848\" style=\"aspect-ratio: 1.53623 / 1\"\u003e\u003cp\u003eWithin 15 minutes one of the probers struck the buried snowmobile under 30 cm of snow. It was standing on end, nose down. The probe line was re-established 10 m below the machine and continued uphill. After probing for 30 m without success, the probe line was moved to the east of the first line. Ten metres up from the snowmobile one of the probes got a hit. Shovellers started digging while the probe line continued. The probe had in fact hit the victim and he was uncovered from under 2 m of snow after being buried for 3 hours and 13 minutes.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eA doctor was at the scene by this time and examined him for vital signs but could not find any. He initiated CPR and they were flown to the ski area parking lot where an ambulance brought them the rest of the way to the hospital as it was too dark for the helicopter to continue flying. The victim was pronounced dead on arrival at the hospital.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDue to poor weather, avalanche dogs could not be flown to the scene earlier and only arrived just when the victim had been found.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn groupe de 14 motoneigistes était en train de faire du high-marking sur une pente dans la région du Middle Kootenay Pass, près de Pincher Creek, en Alberta. Il s'agit d'une zone très fréquentée par les motoneigistes, située à quelques kilomètres au sud de la station de ski de Westcastle. Ils se sont relayés pour accélérer au-dessus d'un puits dégagé, puis pour remonter une pente raide.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eCe jour-là, le danger d'avalanche était extrême, avec une couche de 40 cm d'épaisseur de givre de très faible épaisseur à la base du manteau neigeux.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAprès plusieurs descentes, l'un des motocyclistes a déclenché une avalanche de grande ampleur qui a dévalé la pente et happé trois des motocyclistes. L'avalanche s'est déclenchée à la base du manteau neigeux de 150 cm d'épaisseur, dans la couche de givre. Deux motocyclistes n'ont été que partiellement ensevelis, mais un motoneigiste et sa motoneige ont été complètement ensevelis.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eCertains membres du groupe sont allés aider les membres partiellement ensevelis, tandis que les autres ont coupé des branches d'arbres à proximité pour s'en servir comme sondes. Un témoin a été envoyé au centre de ski pour demander de l'aide. Des patrouilleurs de ski se sont rapidement rendus sur le lieu de l'accident avec du matériel de sauvetage. Le groupe a identifié le dernier endroit où la victime a été vue et une ligne de sonde systématique a été mise en place. Après une heure et demie sans résultat, le dernier point vu a été réévalué et un groupe plus restreint de sondeurs a cherché une autre zone probable.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739904997/d50d3e27-b888-41a8-a6ed-26729cf38eb1-Screenshot%202025-02-18%20at%2011.56.31%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"d50d3e27-b888-41a8-a6ed-26729cf38eb1-Screenshot 2025-02-18 at 11.56.31 AM.png\" width=\"848\" style=\"aspect-ratio: 1.53623 / 1\"\u003e\u003cp\u003eAu bout de 15 minutes, l'un des sondeurs a trouvé la motoneige enfouie sous 30 cm de neige. La motoneige se tenait debout, le nez en bas. La ligne de sonde a été rétablie 10 m en dessous de la machine et a continué à monter. Après avoir sondé 30 m sans succès, la ligne de sonde a été déplacée à l'est de la première ligne. À dix mètres de la motoneige, l'une des sondes est touchée. Les pelleteuses ont commencé à creuser pendant que la ligne de sonde continuait. La sonde avait en effet touché la victime et celle-ci a été dégagée de 2 m de neige après avoir été ensevelie pendant 3 heures et 13 minutes.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUn médecin est arrivé sur les lieux à ce moment-là et l'a examiné pour vérifier ses signes vitaux, mais il n'en a trouvé aucun. Il a pratiqué la réanimation cardio-pulmonaire et les deux victimes ont été transportées jusqu'au parking du domaine skiable, où une ambulance a fait le reste du trajet jusqu'à l'hôpital, car il faisait trop sombre pour que l'hélicoptère puisse continuer à voler. La victime a été déclarée morte à son arrivée à l'hôpital.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eEn raison du mauvais temps, les chiens d'avalanche n'ont pas pu être transportés plus tôt sur les lieux et ne sont arrivés qu'au moment où la victime a été retrouvée.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eComment: As with many other snowmobile avalanche accidents, the party was lacking in avalanche equipment, training and information. The group chose to high-mark a slope when the avalanche danger was extreme. Also, they exposed more than one person at a time. Rescue equipment, especially transceivers, would have reduced the victim's burial time and improved the odds of a live recovery.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eTwo other snowmobilers died on this same slope in 1994.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCommentaire : Comme dans beaucoup d'autres accidents de motoneige, le groupe manquait d'équipement, de formation et d'information sur les avalanches. Le groupe a choisi de baliser une pente alors que le danger d'avalanche était extrême. De plus, ils ont exposé plus d'une personne à la fois. L'équipement de sauvetage, en particulier les émetteurs-récepteurs, aurait permis de réduire le temps d'ensevelissement de la victime et d'améliorer les chances de la retrouver vivante.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDeux autres motoneigistes sont morts sur cette même pente en 1994.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eJamieson, B., \u0026amp; Geldsetzer, T. (1996). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume IV: 1984–1996.\u003c/em\u003e Canadian Avalanche Association. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eWestcastle Ski Patrol\u003c/p\u003e","author":"","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":382,"location":{"en":"Burgeo","fr":"Burgeo"},"province":"NL","latitude":47.61667,"longitude":-57.61667,"date":"1910-01-01","time":"","publicForecastAgency":null,"groupActivity":"Unknown","groupType":"","numberInvolved":1,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":1,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":0,"dangerRating":"","forecastRegion":"","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":null,"attachments":null},{"id":38,"location":{"en":"Petite-Rivière-Saint-François","fr":"Petite-Rivière-Saint-François"},"locationDescription":{"en":""},"province":"QC","latitude":47.30308,"longitude":-70.56897,"date":"1936-03-12","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Inside_Building","groupType":"Unknown","avSize":"","avType":"","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"Na","startZoneAspect":"","startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":12,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":12,"numberFatalities":5,"numberUninjuredSurvivors":7,"dangerRating":"","forecastRegion":"","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":null,"attachments":null},{"id":37,"location":{"en":"Kicking Horse Mountain Resort","fr":"Kicking Horse Mountain Resort"},"locationDescription":{"en":"Permanent Avalanche Closure inside Kicking Horse Mountain Resort.","fr":"Fermeture permanente pour cause d'avalanche à l'intérieur du Kicking Horse Mountain Resort."},"mountainRange":"Purcells","province":"BC","latitude":51.282502,"longitude":-117.096281,"atesIncidentLocation":"Not_Rated","locationAccuracy":"Slope","date":"2009-03-07","time":"14:20:00","publicForecastAgency":null,"incidentLede":{"en":"Two skiers were caught and buried in an avalanche inside a permanent closure at a ski resort. Neither survived.","fr":"Deux skieurs ont été happés et ensevelis par une avalanche à l'intérieur d'une fermeture permanente d'une station de ski. Aucun des deux n'a survécu."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eOn March 7, 2009, two skiers entered a permanently closed area at Kicking Horse Mountain Resort. They triggered an avalanche while descending a steep slope. Both skiers were caught, carried over a large cliff, and buried in the avalanche. Ski area mountain safety personnel, in collaboration with local SAR and the RCMP, immediately initiated a search. Both skiers were located and extricated within 22 minutes of the report. They were flown by helicopter to a local hospital and pronounced deceased. \u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 7 mars 2009, deux skieurs ont pénétré dans une zone fermée en permanence au Kicking Horse Mountain Resort. Ils ont déclenché une avalanche en descendant une pente raide. Les deux skieurs ont été happés, emportés par une grande falaise et ensevelis dans l'avalanche. Le personnel de sécurité en montagne de la station de ski, en collaboration avec les services de recherche et de sauvetage locaux et la GRC, a immédiatement entamé des recherches. Les deux skieurs ont été retrouvés et dégagés dans les 22 minutes suivant le signalement. Ils ont été transportés par hélicoptère à un hôpital local où leur décès a été constaté. \u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Lift_Skiing_Closed","groupType":"Family/Friends","groupSize":2,"avSize":"2.5","crownDepthAvg":40,"crownDepthMax":50,"crownDepthMin":30,"slabWidth":125,"runLength":250,"terminus":"Middle_Part_of_Runout_Zone","avType":"Slab","avProbType":"Persistent_Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"Sa","startZoneAspect":"SE","startZoneElevation":2470,"startZoneIncline":43,"startZoneElevBand":"Alpine","weakLayerDate":"2009-03-01","wklGrainType1":"SH","wklGrainType2":"FC","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","avComments":{"en":"\u003cp\u003eThe avalanche was triggered from a thin snowpack area on a steep slope, above a cliff.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eL'avalanche s'est déclenchée à partir d'un manteau neigeux peu épais sur une pente raide, au-dessus d'une falaise.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":2,"numberFullyBuried":2,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":2,"numberInjuredSurvivors":0,"dangerRating":"No_Forecast","forecastRegion":"South Columbia: Purcells","temperatureTrend":"","precipTI":"S-1","skyCond":"OVC","hn24":18,"hst":28,"startOfStorm":"2009-03-05","windSpd":"Moderate","windDir":"SW","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eWinds were moderate for a few hours from the south-west in the morning, with light snowfall.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe matin, les vents ont été modérés pendant quelques heures à partir du sud-ouest, avec de faibles chutes de neige.\u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003eVariable snowpack depth. Mostly faceted with variable crusts throughout. An early November crust was still intact at the base of the snowpack.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eÉpaisseur variable du manteau neigeux. Principalement à facettes avec des croûtes variables. Une croûte de début novembre était encore intacte à la base du manteau neigeux.\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":169,"incidentId":37,"description":{"en":"\u003cp\u003eEntering permanent avalanche closure\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eEntrée dans la fermeture permanente des avalanches\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn March 7, 2009, two skiers entered a permanently closed area within Kicking Horse Mountain Resort (KHMR). The area was roped off and several signs identified it as closed. It was a cool, overcast day, with approximately 18 cm of fresh snow and moderate winds. The steep slopes behind the rope barrier were covered in fresh snow and free of ski tracks. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eOnce past the rope, the skiers descended approximately 200 m down the slope before traversing to the right. This led them to  a steeper pitch above a cliff band, where there were several areas of thinner snowpack around rocks and small trees. Here, the skiers triggered  an avalanche, which caught them both and carried them over the cliff below. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eTwo other skiers, unrelated to the victims, had entered the top of the permanent closure area but were not on the slope when the avalanche occurred. They called 911 for assistance before entering the area and starting a transceiver search. The KHMR mountain safety team was also quickly notified and immediately initiated a search, in collaboration with SAR and the local RCMP.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eBoth skiers were found by transceiver and extricated within 22 minutes of the report. The first subject was located approximately 70 cm below the surface of the debris, and the second was found approximately 60 cm below the surface.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOnce extricated, both were unresponsive. CPR was administered before both skiers were flown by helicopter to a local hospital and pronounced deceased. Once the rescuers had dealt with the initial group, an expanded search of the avalanche path was conducted with the assistance of three avalanche trained search dogs to determine no further involvement.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche was rated as a size 2.5 and ran about 200 m. The fracture line was 125 m wide and 30 – 50 cm deep. The failure plane was determined to be a persistent weak layer comprising surface hoar and facets.   \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 7 mars 2009, deux skieurs ont pénétré dans une zone fermée en permanence au sein du Kicking Horse Mountain Resort (KHMR). La zone était clôturée et plusieurs panneaux indiquaient qu'elle était fermée. Le temps était frais, le ciel couvert, il y avait environ 18 cm de neige fraîche et les vents étaient modérés. Les pentes abruptes situées derrière la barrière de cordes étaient recouvertes de neige fraîche et dépourvues de traces de ski. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eUne fois la corde passée, les skieurs ont descendu la pente sur environ 200 m avant de traverser vers la droite. Cela les a menés à une pente plus raide au-dessus d'une bande de falaise, où il y avait plusieurs zones de neige plus fine autour de rochers et de petits arbres. À cet endroit, les skieurs ont déclenché une avalanche, qui les a attrapés tous les deux et les a emportés dans la falaise en contrebas. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eDeux autres skieurs, sans lien de parenté avec les victimes, étaient entrés dans la partie supérieure de la zone de fermeture permanente mais n'étaient pas sur la pente lorsque l'avalanche s'est produite. Ils ont appelé le 911 pour demander de l'aide avant d'entrer dans la zone et de commencer une recherche par émetteur-récepteur. L'équipe de sécurité en montagne du KHMR a également été rapidement prévenue et a immédiatement entamé des recherches, en collaboration avec les services de recherche et de sauvetage et la GRC locale.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes deux skieurs ont été retrouvés par émetteur-récepteur et désincarcérés dans les 22 minutes qui ont suivi le signalement. Le premier sujet a été localisé à environ 70 cm sous la surface des débris, et le second à environ 60 cm sous la surface.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUne fois désincarcérés, les deux sujets ne réagissent pas. Un massage cardiaque a été pratiqué avant que les deux skieurs ne soient transportés par hélicoptère vers un hôpital local où ils ont été déclarés décédés. Une fois que les sauveteurs se sont occupés du groupe initial, une recherche élargie du couloir d'avalanche a été menée avec l'aide de trois chiens de recherche entraînés aux avalanches afin de s'assurer qu'il n'y avait pas d'autres victimes.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche était de taille 2.5 et s'étendait sur environ 200 m. La ligne de fracture était large de 125 m et profonde de 30 à 50 cm. Le plan de rupture a été déterminé comme étant une couche faible persistante comprenant un givre de surface et des facettes.   \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eClosed areas within the ski area boundary may have explosives control to reduce the magnitude of avalanches so that natural avalanches will not affect open terrain or ski resort infrastructure. The avalanche hazard has not been reduced to make the terrain safe for riders, thus the terrain remains closed.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIn spite of proximity, the snowpack in a closed area will be very different from what is found on managed, open ski runs.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche was triggered from a thin snowpack area and carried the skiers into a terrain trap.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes zones fermées à l'intérieur du domaine skiable peuvent être contrôlées par des explosifs pour réduire l'ampleur des avalanches afin que les avalanches naturelles n'affectent pas le terrain ouvert ou l'infrastructure de la station de ski. Le risque d'avalanche n'a pas été réduit au point de rendre le terrain sûr pour les skieurs, c'est pourquoi le terrain reste fermé.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eMalgré la proximité, le manteau neigeux d'une zone fermée sera très différent de celui que l'on trouve sur les pistes de ski ouvertes et gérées.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche s'est déclenchée à partir d'une zone où le manteau neigeux était mince et a entraîné les skieurs dans un piège.\u003c/p\u003e"},"tags":["OrganisedRescue"],"sources":"\u003cp\u003eKicking Horse Mountain Resort, BCCS\u003c/p\u003e","author":"Penny Goddard","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Unknown","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Present","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Cliff"],"slopeShape":"Present","slopeShapeDetails":["Unsupported"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Alpine"],"slopeSize":"Very_Large_(\u003e=3)","comments":{"en":"\u003cp\u003eDanger rating was considerable in the alpine in KHMR's internal hazard assessment for uncontrolled terrain, and was also considerable in the public bulletin for the area.\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":1484,"incidentId":37,"name":"IMG_0568.JPG","type":"image/jpeg","groupId":"From KHMR","description":"Overview of avalanche area. Crown wall is visible by small trees near the centre of the image. ","fileId":"7866676e-ed57-4940-ac26-8166231addc1-IMG_0568.JPG","caption":"Overview of avalanche area","source":"Kicking Horse Mountain Resort","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1738261766/7866676e-ed57-4940-ac26-8166231addc1-IMG_0568.JPG.jpg","tags":["Avalanche","Location"],"altText":"Photo overview of avalanche area","order":0},{"id":1486,"incidentId":37,"name":"IMG_0565.JPG","type":"image/jpeg","groupId":"From KHMR","description":"Looking up at the fracture line from below the cliff band","fileId":"85ba6db2-fe63-45b7-ae4b-39f67bda240e-IMG_0565.JPG","caption":"Looking up at the fracture line","source":"Kicking Horse Mountain Resort","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1738261887/85ba6db2-fe63-45b7-ae4b-39f67bda240e-IMG_0565.JPG.jpg","tags":["Location"],"altText":"Image looking up at the fracture line","order":1},{"id":1483,"incidentId":37,"name":"PICT0024.JPG","type":"image/jpeg","groupId":"From KHMR","description":"Avalanche runout area","fileId":"ec135688-ff23-4235-9941-c117bb6a5dc2-PICT0024.JPG","caption":"Avalanche runout area","source":"Kicking Horse Mountain Resort","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1738261622/ec135688-ff23-4235-9941-c117bb6a5dc2-PICT0024.JPG.jpg","tags":["Avalanche"],"altText":"Photo of avalanche runout area","order":2},{"id":1485,"incidentId":37,"name":"IMG_0567.JPG","type":"image/jpeg","groupId":"From KHMR","description":"Overview of avalanche area","fileId":"9071bb5b-29f0-40f4-81bc-4ef02843e4c0-IMG_0567.JPG","caption":"Overview of avalanche area","source":"Kicking Horse Mountain Resort","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1738261825/9071bb5b-29f0-40f4-81bc-4ef02843e4c0-IMG_0567.JPG.jpg","tags":["Avalanche","Location"],"altText":"Photo overview of avalanche area","order":3},{"id":68,"incidentId":37,"name":"2 Men Die in Avalanche While Skiing Near Golden, BC","type":"Other","groupId":"Legacy","description":"CBC news article","fileId":"9ed865fe-df41-4360-95f2-0ea923a8491b-2 Men Die in Avalanche While Skiing Near Golden, BC.pdf","caption":"CBC news article","source":"CBC News","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720575820/prod/9ed865fe-df41-4360-95f2-0ea923a8491b-2%20Men%20Die%20in%20Avalanche%20While%20Skiing%20Near%20Golden%2C%20BC.pdf.pdf","tags":["General"],"altText":"CBC news article","order":4},{"id":72,"incidentId":37,"name":"Avalanche Victims Died in Off Limits Area (area sketch)","type":"Photo","groupId":"Legacy","description":"Globe and Mail sketch of avalanche area","fileId":"7a1ce653-ca30-4530-9a74-5114c2d1bfb2-Avalanche Victims Died in Off Limits Area (area sketch).jpg","caption":"Globe and Mail sketch of avalanche area","source":"globeandmail.com","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1738261154/7a1ce653-ca30-4530-9a74-5114c2d1bfb2-Avalanche%20Victims%20Died%20in%20Off%20Limits%20Area%20%28area%20sketch%29.jpg.jpg","tags":["Location"],"altText":"Drawn sketch of avalanche area in relation to ski resort","order":5},{"id":69,"incidentId":37,"name":"RCMP Press Release","type":"Other","groupId":"Legacy","description":"RCMP press release","fileId":"ecefeb43-f709-490e-8049-8a6aedb797bc-RCMP Press Release.pdf","caption":"RCMP press release","source":"RCMP Golden","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720575821/prod/ecefeb43-f709-490e-8049-8a6aedb797bc-RCMP%20Press%20Release.pdf.pdf","tags":["General"],"altText":"RCMP press release","order":6},{"id":70,"incidentId":37,"name":"Avalanche of Grief","type":"Other","groupId":"Legacy","description":"Edmonton Sun article","fileId":"97976746-a77b-4d4e-88a6-099ee05be77f-Avalanche of Grief.pdf","caption":"Edmonton Sun article","source":"Edmonton Sun","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720575822/prod/97976746-a77b-4d4e-88a6-099ee05be77f-Avalanche%20of%20Grief.pdf.pdf","tags":["General"],"altText":"Edmonton Sun article","order":7},{"id":71,"incidentId":37,"name":"Two Skiers Killed in BC Avalanche","type":"Other","groupId":"Legacy","description":"Globe and Mail article","fileId":"d3998af6-38ab-4927-8a94-9f7fa0805c6a-Two Skiers Killed in BC Avalanche.pdf","caption":"Globe and Mail article","source":"globeandmail.com","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720575822/prod/d3998af6-38ab-4927-8a94-9f7fa0805c6a-Two%20Skiers%20Killed%20in%20BC%20Avalanche.pdf.pdf","tags":["General"],"altText":"Globe and Mail article","order":8},{"id":74,"incidentId":37,"name":"Kicking Horse Press Release","type":"Other","groupId":"Legacy","description":"Media release from Kicking Horse Mountain Resort","fileId":"08cd39c3-dab9-49fb-83d1-749002cca71d-Kicking Horse Press Release.pdf","caption":"Media release from Kicking Horse Mountain Resort","source":"Kicking Horse Mountain Resort","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720575823/prod/08cd39c3-dab9-49fb-83d1-749002cca71d-Kicking%20Horse%20Press%20Release.pdf.pdf","tags":["General"],"altText":"Media release from Kicking Horse Mountain Resort","order":9},{"id":76,"incidentId":37,"name":"Golden RCMP Repsonse to Fatal Avalanche at KHMR","type":"Other","groupId":"Legacy","description":"RCMP press release update","fileId":"6d320646-0288-40ab-840b-3a1ed09abe17-Golden RCMP Repsonse to Fatal Avalanche at KHMR.pdf","caption":"RCMP press release update","source":"RCMP Golden","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720575824/prod/6d320646-0288-40ab-840b-3a1ed09abe17-Golden%20RCMP%20Repsonse%20to%20Fatal%20Avalanche%20at%20KHMR.pdf.pdf","tags":["General","Involvements"],"altText":"RCMP press release update","order":10},{"id":77,"incidentId":37,"name":"Calgary Dentist, Race Car Driver, Identified as Avalanche Victims","type":"Other","groupId":"Legacy","description":"Globe and Mail article identifying victims","fileId":"c03ddaa8-197d-4312-8b76-27df2ccaa14e-Calgary Dentist, Race Car Driver, Identified as Avalanche Victims.pdf","caption":"Globe and Mail article","source":"globeandmail.com","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720575825/prod/c03ddaa8-197d-4312-8b76-27df2ccaa14e-Calgary%20Dentist%2C%20Race%20Car%20Driver%2C%20Identified%20as%20Avalanche%20Victims.pdf.pdf","tags":["Victim"],"altText":"Globe and Mail article identifying victims","order":11},{"id":78,"incidentId":37,"name":"Avalanche Victims Died in Off Limits Area","type":"Other","groupId":"Legacy","description":"Globe and Mail article","fileId":"dc1b296c-174c-4d5e-a95b-2c299a3efca3-Avalanche Victims Died in Off Limits Area.pdf","caption":"Globe and Mail article","source":"globeandmail.com","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720575826/prod/dc1b296c-174c-4d5e-a95b-2c299a3efca3-Avalanche%20Victims%20Died%20in%20Off%20Limits%20Area.pdf.pdf","tags":["General"],"altText":"Globe and Mail article","order":12}]},{"id":57,"location":{"en":"Parker Ridge","fr":"Parker Ridge"},"locationDescription":{"en":"Parker Ridge, Banff National Park","fr":"Parker Ridge, parc national de Banff"},"province":"AB","latitude":52.19069,"longitude":-117.12871,"date":"1967-12-09","time":"15:00:00","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"Four young skiers departed from the youth hostel to hike and ski on Parker Ridge.  While returning to the hostel the party came across a small steep bowl facing NE.  The lead skier traversed the slope from right to left.  When a second skier followed his track, a slab broke above, she fell, and the slab slid over her.","fr":"Quatre jeunes skieurs sont partis de l'auberge de jeunesse pour faire de la randonnée et du ski sur Parker Ridge.  En rentrant à l'auberge, ils tombent sur une petite cuvette raide orientée au nord-est.  Le skieur de tête traverse la pente de droite à gauche.  Lorsqu'une deuxième skieuse a suivi sa trace, une dalle s'est brisée au-dessus d'elle, elle est tombée et la dalle a glissé sur elle."},"groupActivity":"Backcountry_Skiing/Snowboarding","groupType":"Family/Friends","groupSize":4,"avSize":"","crownDepthMax":100,"crownDepthMin":30,"slabWidth":60,"avType":"Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"Sa","startZoneAspect":"NE","startZoneIncline":35,"startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","avComments":{"en":"\u003cp\u003eSouthwesterly wind from the Saskatchewan Glacier was responsible for the formation of the avalanche. The windward, northeast side of the ridge above the avalanche site was blown bare of snow and deep snow had accumulated on the lee side. The avalanche was a dry slab that fractured with a depth of 30 to 100 cm and barely broke up during its short run. The inclination of the slope where the avalanche started is 35 deg and that of the surrounding terrain 20 to 25 deg.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe vent du sud-ouest provenant du glacier de Saskatchewan a été à l'origine de la formation de l'avalanche. Le côté nord-est de la crête au-dessus du site de l'avalanche, exposé au vent, était dépourvu de neige et une épaisse couche de neige s'était accumulée sur le côté sous le vent. L'avalanche était une plaque sèche qui s'est fracturée sur une profondeur de 30 à 100 cm et qui s'est à peine rompue pendant sa courte course. L'inclinaison de la pente où l'avalanche s'est déclenchée est de 35 degrés et celle du terrain environnant de 20 à 25 degrés.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":1,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eNew snow totalling about 30 cm fell in the area in the first week of December. On December the wind was southwest, the temperature -4.5°C, and wind slabs had formed.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eAu cours de la première semaine de décembre, la région a reçu environ 30 cm de neige fraîche. Le décembre, le vent soufflait du sud-ouest, la température était de -4,5°C et des plaques à vent s'étaient formées.\u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":373,"incidentId":57,"description":{"en":"","fr":""},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eACCIDENT SUMMARY\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn 9 December a party of four young skiers departed from the youth hostel to hike and ski on Parker Ridge. While returning to the hostel the party came across a small steep bowl facing northeast. The lead skier traversed the slope from right to left. When a second skier followed his track, a slab broke above, she fell, and the slab slid over her. The time was approximately 1500 h.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRESCUE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe victim was located by her companions at 1530 h, unconscious and not breathing, buried under 30 cm of snow in a sitting position.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eArtificial respiration was carried out for over an hour with no response. A park warden, called by a member of the group, arrived on the site with a toboggan at 1720 h and took the body to the highway for transportation to Banff. Suffocation was later determined as the cause of death.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741730894/4345068d-ad76-4d3b-8280-14bbbc46dfeb-Screenshot%202025-03-11%20at%204.08.09%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"4345068d-ad76-4d3b-8280-14bbbc46dfeb-Screenshot 2025-03-11 at 4.08.09 PM.png\" width=\"832\" style=\"aspect-ratio: 1.1685393258426966\"\u003e","fr":"\u003cp\u003eRÉSUMÉ DE L'ACCIDENT\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe 9 décembre, un groupe de quatre jeunes skieurs part de l'auberge de jeunesse pour faire de la randonnée et du ski sur la crête Parker. En revenant à l'auberge, le groupe est tombé sur une petite cuvette raide orientée nord-est. Le skieur de tête traverse la pente de droite à gauche. Lorsqu'une deuxième skieuse a suivi sa trace, une dalle s'est brisée au-dessus d'elle, elle est tombée et la dalle a glissé sur elle. Il était environ 15 h.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSAUVETAGE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa victime a été retrouvée par ses compagnons à 15h30, inconsciente et ne respirant pas, enfouie sous 30 cm de neige en position assise.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa respiration artificielle a été pratiquée pendant plus d'une heure sans résultat. Un garde du parc, appelé par un membre du groupe, est arrivé sur les lieux avec une luge à 17 h 20 et a transporté le corps jusqu'à l'autoroute pour qu'il soit acheminé à Banff. La cause du décès a été déterminée par la suite comme étant la suffocation.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741730894/4345068d-ad76-4d3b-8280-14bbbc46dfeb-Screenshot%202025-03-11%20at%204.08.09%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"4345068d-ad76-4d3b-8280-14bbbc46dfeb-Screenshot 2025-03-11 at 4.08.09 PM.png\" width=\"832\" style=\"aspect-ratio: 1.1685393258426966\"\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eThe accident is an example of the hazard to skiers from even small avalanches. As this case demonstrates, the snow may fracture not when the first skier crosses the slope but with the second or later skiers.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCet accident est un exemple du danger que représentent les avalanches, même de faible ampleur, pour les skieurs. Comme le montre ce cas, la neige peut se fracturer non pas au moment où le premier skieur traverse la pente, mais avec le deuxième skieur ou les suivants.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eStethem, C. J., \u0026amp; Schaerer, P. A. (1979). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume I: A selection of case histories of accidents, 1955–1976\u003c/em\u003e. National Research Council of Canada.\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":96,"location":{"en":"3-3.5 Couloir","fr":"3-3.5 Couloir"},"locationDescription":{"en":"Base of 3-3.5 couloir; Moraine Lake","fr":"Base du couloir 3-3.5 ; lac Moraine"},"province":"AB","latitude":51.30724,"longitude":-116.19527,"date":"1983-07-03","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"Solo climber found partially buried in wet snow at the base of Mt Bowlen.  The solo climber could have been engulfed by an avalanche or might have started one himself. It was evident that he had suffered fatal injuries during the fall.","fr":"Un alpiniste solitaire a été retrouvé partiellement enseveli dans la neige humide au pied du mont Bowlen.  L'alpiniste solitaire a pu être englouti par une avalanche ou en avoir déclenché une lui-même. Il était évident qu'il avait subi des blessures mortelles lors de sa chute."},"groupActivity":"Mountaineering","groupType":"Unknown","groupSize":1,"avSize":"","avType":"","lwcSz":"Wet","lwcDeposit":"Wet","trigger":"U","startZoneAspect":"N","startZoneElevBand":"Alpine","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":1,"numberPartlyBuried":1,"numberPartlyBuriedStateUnknown":1,"numberInvolvedStateUnknown":0,"numberFatalities":1,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"Unknown","skyCond":"Unknown","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","blowingSnow":"Unknown","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":324,"incidentId":96,"description":{"en":"","fr":""},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eThe victim's body was found partially buried in a wet snow avalanche at the base of the 3-33 Couloir of Mount Bowlen at 10:55 h on 4 July 1983. The solo climber could have been engulfed by an avalanche or might have started one himself, but it was evident that he had suffered fatal injuries during the fall. His body was evacuated by helicopter sling from the toe of the couloir at 12:15 h on 4 July.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe victim was well-equipped, wearing crampons, and had previously completed numerous solo ascents of major peaks in the Rocky Mountains. The steep north-facing couloir often contains unstable wet snow during the summer and has been the scene of several mountaineering and avalanche accidents (see for example, 20 August 1978). In such terrain even small avalanches can result in injury and death; the couloir is therefore best avoided when moderately unstable snow conditions prevail. On 3 and 4 July the temperatures at Lake Louise ranged from 6 to 17°C and 8.4 mm of rain was recorded.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe corps de la victime a été retrouvé partiellement enseveli dans une avalanche de neige humide au pied du couloir 3-33 du mont Bowlen à 10 h 55 le 4 juillet 1983. L'alpiniste solitaire aurait pu être englouti par une avalanche ou en déclencher une lui-même, mais il était évident qu'il avait subi des blessures mortelles pendant la chute. Son corps a été évacué par hélitreuillage au pied du couloir à 12h15 le 4 juillet.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa victime était bien équipée, elle portait des crampons et avait déjà réalisé de nombreuses ascensions en solitaire de sommets importants dans les Rocheuses. Le couloir raide orienté vers le nord contient souvent de la neige humide instable pendant l'été et a été le théâtre de plusieurs accidents d'alpinisme et d'avalanche (voir par exemple le 20 août 1978). Sur un tel terrain, même de petites avalanches peuvent entraîner des blessures et des décès ; il est donc préférable d'éviter le couloir lorsque les conditions de neige sont modérément instables. Les 3 et 4 juillet, les températures à Lake Louise ont varié de 6 à 17°C et 8,4 mm de pluie ont été enregistrés.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"","fr":""},"sources":"\u003cp\u003eSchaerer, P. A. (1987). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume III: A selection of case histories, 1978–1984\u003c/em\u003e. National Research Council of Canada.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWarden Service, Banff National Park.\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":370,"location":{"en":"Mount Athabasca","fr":"Mount Athabasca"},"locationDescription":{"en":""},"province":"AB","latitude":52.19066,"longitude":-117.21205,"date":"1980-08-20","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eA party was ascending the normal route of Mt Athabasca, the climbers were roped together. A slab fracture occurred below the rope leader about half way up a steep snow slope leading towards the saddle, and when he attempted to hold with his ice axe it pulled out and all three men were carried down by the avalanche. Two men were on the surface when the avalanche stopped, but one man had been swept into a crevasse and buried under about 2m of snow.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn groupe gravissait la voie normale du Mont Athabasca, les alpinistes étaient encordés ensemble. Une fracture de plaque s'est produite sous le chef de cordée à mi-chemin d'une pente de neige raide menant à la selle. Lorsqu'il a tenté de s'accrocher avec son piolet, celui-ci s'est arraché et les trois hommes ont été emportés par l'avalanche. Deux hommes sont remontés à la surface lorsque l'avalanche s'est arrêtée, mais un homme a été emporté dans une crevasse et enseveli sous environ 2 mètres de neige.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Mountaineering","groupType":"Unknown","groupSize":3,"avSize":"","crownDepthAvg":30,"slabWidth":20,"avType":"Loose_Snow","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"Sa","startZoneAspect":"N","startZoneIncline":35,"startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","numberInvolved":3,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":3,"numberFatalities":1,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":"Unsure if this amount of snow is in the previous 24 hours, but it is mentioned that there was new snow ontop of an old compacted layer.","fr":"Il n'est pas certain que cette quantité de neige se situe dans les 24 heures précédentes, mais il est mentionné qu'il y avait de la nouvelle neige sur une ancienne couche compactée."},"analysis":{"id":299,"incidentId":370,"description":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn 30 August 1980 a party of three was ascending the normal route (north glacier, saddle, north ridge) on Mount Athabasca, the climbers roped together. A slab fracture occurred below the rope leader about half way up a steep snow slope leading towards the saddle, and when he attempted to hold with his ice axe it pulled out and all three men were carried down by the avalanche. Two men were on the surface when the avalanche stopped, but one had been swept into a crevasse and buried under about 2 m of snow. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eTwo other climbers starting to climb the Silverhorn Arete came to help and the buried victim was uncovered after about 20 min. Two climbers then set out to report the accident and obtain further help. In spite of attempts at resuscitation, which started as soon as his head had been cleared and continued for 24 h, the victim could not be revived.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 30 août 1980, un groupe de trois personnes s'est engagé dans l'ascension de la voie normale (glacier nord, selle, arête nord) du mont Athabasca, les alpinistes étant encordés les uns aux autres. Une fracture de plaque s'est produite sous le chef de cordée à mi-chemin d'une pente de neige raide menant à la selle, et lorsqu'il a tenté de s'accrocher avec son piolet, celui-ci a été arraché et les trois hommes ont été emportés par l'avalanche. Deux hommes sont remontés à la surface lorsque l'avalanche s'est arrêtée, mais l'un d'eux a été emporté dans une crevasse et enseveli sous environ 2 m de neige. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eDeux autres alpinistes qui commençaient à escalader l'arête du Silverhorn sont venus les aider et la victime ensevelie a été découverte après environ 20 minutes. Deux alpinistes se sont alors mis en route pour signaler l'accident et obtenir d'autres secours. Malgré les tentatives de réanimation, qui ont commencé dès que sa tête a été dégagée et se sont poursuivies pendant 24 heures, la victime n'a pas pu être ranimée.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eCOMMENTS\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThere were 20 to 25 cm of new snow over a surface of old compacted snow. The fracture line was 20 m long and 0.3 m high on a 35-deg slope. The slide was triggered by the climbers. Shovels would have speeded digging.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCOMMENTAIRES\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIl y avait 20 à 25 cm de neige fraîche sur une surface de vieille neige compactée. La ligne de fracture mesurait 20 m de long et 0,3 m de haut sur une pente de 35 degrés. Le glissement a été déclenché par les grimpeurs. Des pelles auraient accéléré le creusement.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eSchaerer, P. A. (1987). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume III: A selection of case histories, 1978–1984\u003c/em\u003e. National Research Council of Canada.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAccidents in North American Mountaineering, Vol. 4, No. 5, Issue 35, p. 7, 1982 (Published by The Alpine Club of Canada, Banff, Alberta).\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":145,"location":{"en":"Hoodoo Curve","fr":"Hoodoo Curve"},"locationDescription":{"en":"Hoodoo Curve near Boston Bar, Fraser Canyon, BC","fr":"Courbe Hoodoo près de Boston Bar, Canyon du Fraser, BC"},"province":"BC","latitude":49.82406,"longitude":-121.42975,"date":"1949-02-23","time":"19:00:00","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Car/Truck_On_Road","groupType":"Industrial","avSize":"","avType":"","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"U","startZoneAspect":"","startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":8,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":2,"numberInvolvedStateUnknown":5,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":0,"numberUninjuredSurvivors":7,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":335,"incidentId":145,"description":{"en":"","fr":""},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eA truck convoy left Boston Bar late on the afternoon of 23 February in an attempt to negotiate the snowbound Fraser Canyon highway south towards Vancouver. Shortly before 1900 h the convoy was stopped at the Hoodoo curve by a small avalanche that had been partially cleared by bulldozer. The driver of a truck that had become stuck in the deposited snow had begun to mount tire chains when a larger avalanche struck. When it stopped only the roof line of the truck remained visible and the driver had disappeared in the snow. The other drivers in the convoy and the highway crew began a search.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAnother avalanche struck and engulfed five of the rescuers sweeping them well down the slope towards the river. When the remaining rescuers began a search for these men a third avalanche struck burying several men to their knees. Miraculously all persons were found alive with the exception of the first buried driver. His body was located at the rear of his truck the following day.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn convoi de camions a quitté Boston Bar en fin d'après-midi le 23 février pour tenter de négocier la route enneigée du canyon du Fraser vers le sud en direction de Vancouver. Peu avant 19h00, le convoi a été arrêté dans la courbe de Hoodoo par une petite avalanche qui avait été partiellement dégagée par un bulldozer. Le conducteur d'un camion qui s'était retrouvé coincé dans la neige déposée avait commencé à monter des chaînes pour ses pneus lorsqu'une avalanche plus importante s'est déclenchée. Lorsqu'elle s'est arrêtée, seule la ligne de toit du camion est restée visible et le conducteur avait disparu dans la neige. Les autres conducteurs du convoi et l'équipe de l'autoroute ont commencé à chercher.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUne autre avalanche s'est déclenchée et a englouti cinq des sauveteurs, les entraînant loin sur la pente en direction de la rivière. Lorsque les autres sauveteurs se sont mis à la recherche de ces hommes, une troisième avalanche s'est déclenchée, ensevelissant plusieurs hommes jusqu'aux genoux. Par miracle, toutes les personnes ont été retrouvées vivantes, à l'exception du premier conducteur enseveli. Son corps a été retrouvé à l'arrière de son camion le lendemain.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"","fr":""},"sources":"\u003cp\u003eStethem, C. J., \u0026amp; Schaerer, P. A. (1980). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume II: A selection of case histories of accidents, 1943–1978\u003c/em\u003e. National Research Council of Canada.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":109,"location":{"en":"Redfern Lake","fr":"Redfern Lake"},"locationDescription":{"en":"Redfern Lake is on the eastern slope of the Rocky Mountains in northern British Columbia. The accident site is 120 km west of the Alaska Highway and in winter accessible only by over-snow vehicle or helicopter. No local snowpack or weather observations were made and there is no station close by to provide regular reports.","fr":"Le lac Redfern se trouve sur le versant est des montagnes Rocheuses, dans le nord de la Colombie-Britannique. Le site de l'accident se trouve à 120 km à l'ouest de la route de l'Alaska et n'est accessible en hiver que par véhicule sur neige ou par hélicoptère. Aucune observation locale du manteau neigeux ou des conditions météorologiques n'a été effectuée et il n'y a pas de station à proximité pour fournir des rapports réguliers."},"province":"BC","latitude":57.35786,"longitude":-123.89632,"date":"1984-02-11","time":"12:00:00","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"Five snowmobilers left a trapper's cabin for an outing in the mountains.  By noon they had driven 40km and were resting below a large knoll.  One member of the party left for some exploring and later a friend followed him around and above the hill.  The three men still sitting below the outcrop heard a sound like an explosion and seconds later saw one rider coming full speed down the gully, slightly ahead of an avalanche cloud.  The avalanche overtook him and he disappeared from sight.  The knoll split the avalanche in two, protecting the three men.","fr":"Cinq motoneigistes quittent la cabane d'un trappeur pour une excursion en montagne.  À midi, ils avaient parcouru 40 km et se reposaient en contrebas d'un grand monticule.  L'un des membres du groupe est parti explorer les environs et, plus tard, un ami l'a suivi autour et au-dessus de la colline.  Les trois hommes encore assis sous le rocher ont entendu un bruit semblable à celui d'une explosion et, quelques secondes plus tard, ont vu un motard descendre à toute vitesse dans le ravin, légèrement en avant d'un nuage d'avalanche.  L'avalanche l'a rattrapé et il a disparu de la vue.  Le monticule a séparé l'avalanche en deux, protégeant ainsi les trois hommes."},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Family/Friends","groupSize":5,"avSize":"","crownDepthAvg":150,"slabWidth":400,"runLength":350,"avType":"Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"Ma","startZoneAspect":"","startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","avComments":{"en":"\u003cp\u003eThe fracture line was over 400 m long and had an average depth of 1.5 m. The avalanche, triggered by the weight and vibration of the two machines, travelled about 350 m and deposited snow up to 7 m deep.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740416752/0997ba8f-0dcf-4269-8d72-e47ea3c7ff5e-Screenshot%202025-02-24%20at%209.05.46%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"0997ba8f-0dcf-4269-8d72-e47ea3c7ff5e-Screenshot 2025-02-24 at 9.05.46 AM.png\" width=\"642\" style=\"aspect-ratio: 0.8794520547945206\"\u003e","fr":"\u003cp\u003eL'avalanche, déclenchée par le poids et les vibrations des deux machines, a parcouru environ 350 m et déposé de la neige jusqu'à 7 m d'épaisseur.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740416752/0997ba8f-0dcf-4269-8d72-e47ea3c7ff5e-Screenshot%202025-02-24%20at%209.05.46%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"0997ba8f-0dcf-4269-8d72-e47ea3c7ff5e-Screenshot 2025-02-24 at 9.05.46 AM.png\" width=\"642\" style=\"aspect-ratio: 0.8794520547945206\"\u003e"},"numberInvolved":2,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":2,"numberFatalities":2,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":328,"incidentId":109,"description":{"en":"","fr":""},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eACCIDENT SUMMARY\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn 11 February five snowmobilers left a trapper's cabin for an outing in the mountains. By noon they had driven 40 km and were resting below a large knoll. One young member of the party left for some exploring and later a friend followed him around and above the hill. The three men still sitting below the outcrop heard a sound like an explosion and seconds later saw one rider coming full speed down the gully, slightly ahead of a huge avalanche cloud. The avalanche overtook him and he disappeared from sight. The knoll split the avalanche in two, protecting the three men (Figure 34).\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRESCUE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOne partially buried machine could be seen when the snowdust settled, but there was no trace of the two riders or of the second snowmobile. The survivors searched for 2 h before they decided to go back to the cabin for help and tools. Because there was no telephone in the cabin, one snowmobiler drove an additional 30 km to another cabin where he contacted the RCMP by radiophone. The closest available avalanche dog was in Penticton, 650 km to the south, and was flown to the accident site on the following morning. When the rescuers returned to the scene of the accident they located the second machine by probing with oars, but darkness forced them to abandon their search before they could find either of the missing snowmobilers.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe next morning help arrived in the form of volunteers from the Provincial Emergency Program who brought long copper rods for probing. When the dogmaster finally reached the site at 13:OO h several holes near the snowmobile had been dug and people were random probing. It became evident that a systematic search was necessary. The dogmaster, an RCMP officer trained in avalanche rescue, recognized the hazard from further avalanches and took control, ordering everybody off the deposit. Those who were to work on the avalanche were given transceivers and a quick lesson in their use. A probe line was organized. An avalanche lookout-man was posted with a warning whistle, and all rescuers were told where to run in the event of further avalanches. At 13:30 h the probe line located the first victim approximately 4.5 m from his snowmobile, buried 1.8 m deep and within 8 m of the spot where the rescuers had originally parked their snowmobiles. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche dog also indicated a spot close to the second machine, but nothing could be identified by probing. As the dog had previously found other small objects such as gloves and cigarette butts, he was called off to search at other locations. After a time, however, the dog returned and again indicated strongly at the same spot. The dogmaster used his probe and shovel, but after digging about 1.5 m found nothing. With daylight running out more random probing was carried out without success. For a third time the dog returned to the previous spot, pushed probers aside and again signalled. Again it was decided to dig and soon the victim was discovered under 2.1 m of snow standing upright with a few probe marks on his helmet. Like the other buried man, he had died of suffocation.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eRÉSUMÉ DE L'ACCIDENT\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe 11 février, cinq motoneigistes quittent le chalet d'un trappeur pour une excursion en montagne. À midi, ils avaient parcouru 40 km et se reposaient en contrebas d'un grand monticule. Un jeune membre du groupe est parti explorer les environs et, plus tard, un ami l'a suivi autour et au-dessus de la colline. Les trois hommes encore assis sous l'affleurement ont entendu un bruit semblable à celui d'une explosion et, quelques secondes plus tard, ont vu un cavalier descendre à toute vitesse le ravin, légèrement en avant d'un énorme nuage d'avalanche. L'avalanche l'a rattrapé et il a disparu de la vue. Le monticule a séparé l'avalanche en deux, protégeant ainsi les trois hommes (figure 34).\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSAUVETAGE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUne machine partiellement ensevelie a pu être aperçue lorsque la poussière de neige s'est déposée, mais il n'y avait aucune trace des deux pilotes ni de la seconde motoneige. Les survivants ont cherché pendant 2 heures avant de décider de retourner à la cabane pour chercher de l'aide et des outils. Comme il n'y avait pas de téléphone dans la cabane, un motoneigiste a parcouru 30 km supplémentaires jusqu'à une autre cabane où il a contacté la GRC par radiophone. Le chien d'avalanche disponible le plus proche se trouvait à Penticton, à 650 km au sud, et a été envoyé sur le site de l'accident le lendemain matin. Lorsque les sauveteurs retournent sur les lieux de l'accident, ils localisent la deuxième machine en sondant avec des rames, mais l'obscurité les oblige à abandonner leurs recherches avant de pouvoir retrouver l'un ou l'autre des motoneigistes disparus.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe lendemain matin, des bénévoles du programme provincial d'urgence ont apporté de longues tiges de cuivre pour sonder les lieux. Lorsque le maître chien arrive enfin sur le site à 13 heures, plusieurs trous ont été creusés près de la motoneige et des personnes sondent au hasard. Il devint évident qu'une recherche systématique était nécessaire. Le maître-chien, un agent de la GRC formé au sauvetage en avalanche, a reconnu le risque d'avalanches supplémentaires et a pris les choses en main, ordonnant à tout le monde de quitter le gisement. Ceux qui devaient travailler sur l'avalanche reçurent des émetteurs-récepteurs et une brève leçon sur leur utilisation. Une ligne de sonde est organisée. Un guetteur d'avalanche a été posté avec un sifflet d'avertissement, et tous les sauveteurs ont été informés de l'endroit où ils devaient se rendre en cas de nouvelle avalanche. À 13h30, la ligne de sonde localise la première victime à environ 4,5 m de sa motoneige, enterrée à 1,8 m de profondeur et à moins de 8 m de l'endroit où les sauveteurs avaient initialement garé leurs motoneiges. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe chien d'avalanche a également indiqué un endroit proche de la deuxième machine, mais rien n'a pu être identifié en sondant. Comme le chien avait déjà trouvé d'autres petits objets tels que des gants et des mégots de cigarettes, il a été appelé à chercher à d'autres endroits. Au bout d'un certain temps, le chien est revenu et a de nouveau donné de fortes indications au même endroit. Le maître-chien a utilisé sa sonde et sa pelle, mais après avoir creusé environ 1,5 m, il n'a rien trouvé. Alors que la lumière du jour commençait à manquer, d'autres sondages ont été effectués au hasard, sans succès. Pour la troisième fois, le chien est retourné à l'endroit précédent, a écarté les sondes et a de nouveau donné un signal. Il est à nouveau décidé de creuser et la victime est bientôt découverte sous 2,1 m de neige, debout, avec quelques marques de sonde sur son casque. Comme l'autre homme enterré, il était mort par suffocation.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eIt was difficult to locate the second victim by probing because of his vertical position. Several probes had been deflected by his helmet. The dogmaster noted that touching the helmet and being deflected from it felt like striking and pushing through a layer of ice.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe snowmobiler who was driving ahead of the moving snow was terribly unlucky in that the avalanche caught up to him just before he went uphill on the other side of the valley to a safe area. He was found less than 5 m from the edge of the deposit.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eIl a été difficile de localiser la deuxième victime par sondage en raison de sa position verticale. Plusieurs sondes ont été déviées par son casque. Le maître chien a noté que toucher le casque et être dévié par celui-ci donnait l'impression de frapper et de pousser à travers une couche de glace.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe motoneigiste qui roulait devant la neige en mouvement a été terriblement malchanceux car l'avalanche l'a rattrapé juste avant qu'il ne remonte la pente de l'autre côté de la vallée jusqu'à une zone sûre. Il a été retrouvé à moins de 5 m du bord du dépôt.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eSchaerer, P. A. (1987). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume III: A selection of case histories, 1978–1984\u003c/em\u003e. National Research Council of Canada.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eJ.G. Brewin, Penticton, B.C.\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":157,"location":{"en":"Mount Richardson","fr":"Mount Richardson"},"locationDescription":{"en":"near Lake Louise","fr":"près du lac Louise"},"province":"AB","latitude":51.49057,"longitude":-116.12858,"date":"1945-03-26","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Backcountry_Skiing/Snowboarding","groupType":"Unknown","avSize":"","avType":"","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"U","startZoneAspect":"","startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":1,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":1,"numberFatalities":1,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":null,"attachments":null},{"id":150,"location":{"en":"Middle Kootenay Pass","fr":"Middle Kootenay Pass"},"locationDescription":{"en":"4km S of Westcastle Ski Area","fr":"4 km au sud du domaine skiable de Westcastle"},"province":"AB","latitude":49.26711,"longitude":-114.39617,"date":"1994-02-13","time":"11:40:00","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Unknown","groupSize":10,"avSize":"3","crownDepthAvg":80,"slabWidth":150,"runLength":100,"avType":"Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"","trigger":"Ma","startZoneAspect":"E","startZoneElevation":1775,"startZoneIncline":35,"startZoneElevBand":"Treeline","weakLayerDate":"1994-12-10","wklGrainType1":"FC","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"MFcr","numberInvolved":2,"numberFullyBuried":2,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":2,"dangerRating":"High","forecastRegion":"","temperature":-3,"temperatureTrend":"","precipTI":"S1","skyCond":"OVC","startOfStorm":"","windSpd":"Moderate","windDir":"SW","wxComment":{"en":"Nearby wx plot had 7cm HN on morning of accident","fr":"Le matin de l'accident, la parcelle de prévision météorologique la plus proche présentait 7 cm de HN."},"hs":240,"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003eFailure plane - rain saturated snow layer of 94-12-10 - wet grains turning to facets\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739901533/39dde7fe-96fc-4dd5-92b8-58870e272152-Screenshot%202025-02-18%20at%2010.58.49%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"39dde7fe-96fc-4dd5-92b8-58870e272152-Screenshot 2025-02-18 at 10.58.49 AM.png\" width=\"744\" style=\"aspect-ratio: 0.914005 / 1\"\u003e","fr":"\u003cp\u003ePlan de rupture - couche de neige saturée de pluie de 94-12-10 - grains humides se transformant en facettes\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739901533/39dde7fe-96fc-4dd5-92b8-58870e272152-Screenshot%202025-02-18%20at%2010.58.49%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"39dde7fe-96fc-4dd5-92b8-58870e272152-Screenshot 2025-02-18 at 10.58.49 AM.png\" width=\"744\" style=\"aspect-ratio: 0.914005 / 1\"\u003e"},"analysis":{"id":252,"incidentId":150,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTwo snowmobilers killed\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eHigh avalanche danger\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eHigh-marking\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eWatching from unsafe location\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eWeak faceted layer\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eDeux motoneigistes tués\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eRisque élevé d'avalanche\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eMarquage en hauteur\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eObservation depuis un endroit dangereux\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eCouche facettée fragile\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eA group of 20 snowmobilers had spent the morning on a search and rescue mission near Pincher Creek, Alberta for three snowmobilers that had not made it back out the night before. After finding the three, who had had mechanical problems, eight of the rescue group brought them back to the trailhead while the other 12 worked on retrieving the snowmobile that had bogged down. While returning, eight of the twelve had got ahead of the rest and were waiting near an old well site. This particular spot is popular for high-marking as the clearing allows a snowmobiler to accelerate to a good speed before starting to climb the adjacent slope.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIt was snowing lightly, the sky was over-cast, the temperature was -3°C and a light to moderate wind was blowing out of the south-west. They had all been specifically told that there was a high avalanche danger and that high-marking or “hammer-heading” was out of the question for that day. The reason for the high danger was a weak layer of faceted wet grains in the middle of the snowpack. The top 5 cm of snowpack had been saturated by rain on December 10th and had, with subsequent very cold temperatures, been weakened by the faceting process. About 60 cm of snow had accumulated between the 10th of December and the 8th of February. In addition to the weakness, there had been a significant wind event on the 8th and 9th of February with gusts in excess of 100 km/h which had created new wind slabs that were poorly bonded to an older wind slab. Lastly, there had also been 13 cm of storm snow over the previous 48 hours.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eEven after being advised of the high danger and to stay off the slope, two members of the group decided to do some high-marking anyway. Snowmobiler 1 had a run at the 35° slope and got stuck about three quarters of the way up. A few minutes later, at about 11:40, Snowmobiler 2 also sped up the slope and when he was about two thirds of the way up a size 3 avalanche released. Snowmobiler 2 was able to ride out to the side of the avalanche and escape. At the bottom of the slope the other six had seen the avalanche start and five of them managed to ride out of the path of the slide. One of them, however, was sitting on an old road directly below the slope and did not escape in time (Fig. 5.12).\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche fractured right up to the ridge line and out over a width of 150 m. The slab depth was about 80 cm and it ran 100 m down the slope. The combined weight of the two snowmobilers and their machines had overloaded the weak layer of faceted wet grains. The deepest part of the deposit was about 6 m.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739901510/f2ff5438-8cb3-48b0-a7e3-8f9030afe716-Screenshot%202025-02-18%20at%2010.58.18%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"f2ff5438-8cb3-48b0-a7e3-8f9030afe716-Screenshot 2025-02-18 at 10.58.18 AM.png\" width=\"758\" style=\"aspect-ratio: 1.19937 / 1\"\u003e\u003cp\u003eSnowmobiler 1 was carried all the way back down to where the slope flattened out and was buried under 3 m of snow. His snowmobile ended up on top of the deposit about 20 m further down the slope. Snowmobiler 3, the person at the bottom, was buried under 2 m of snow and about 3 m downhill from his snowmobile.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAll members of the group had transceivers, probes and shovels, so they were able to locate the victims fairly quickly. Rescue personnel from the nearby ski hill had been contacted by radio and they arrived on the scene at 11:55. Snowmobiler 3 was the first to be uncovered after being buried for 25 minutes. He was not breathing nor did he have a pulse so CPR was started. Snowmobiler 1 was uncovered at 12:20 after being under the snow for 40 minutes. He did not show any vital signs either. By this time a doctor was on the scene and pronounced him dead. CPR on Snowmobiler 3 was stopped at 14:00 when the doctor pronounced him dead as well.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOne of the original search party afterwards questioned, “Why did they do it? We were told not to.”\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn groupe de 20 motoneigistes a passé la matinée en mission de recherche et de sauvetage près de Pincher Creek, en Alberta, pour retrouver trois motoneigistes qui n'avaient pas pu repartir la nuit précédente. Après avoir trouvé les trois motoneigistes, qui avaient eu des problèmes mécaniques, huit membres du groupe de sauvetage les ont ramenés au point de départ de la piste pendant que les douze autres s'affairaient à récupérer la motoneige qui s'était embourbée. Sur le chemin du retour, huit des douze sauveteurs avaient pris de l'avance sur les autres et attendaient près d'un ancien puits. Cet endroit est populaire pour le high-marking car la clairière permet à un motoneigiste d'accélérer à une bonne vitesse avant de commencer à grimper la pente adjacente.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIl neigeait légèrement, le ciel était couvert, la température était de -3°C et un vent léger à modéré soufflait du sud-ouest. Ils avaient tous été informés qu'il y avait un risque élevé d'avalanche et qu'il était hors de question de faire du \"high-marking\" ou du \"hammer-heading\" ce jour-là. La raison de ce danger élevé était une faible couche de grains humides à facettes au milieu du manteau neigeux. Les 5 premiers centimètres du manteau neigeux avaient été saturés par la pluie du 10 décembre et, avec les températures très froides qui avaient suivi, avaient été affaiblis par le processus de formation des facettes. Environ 60 cm de neige se sont accumulés entre le 10 décembre et le 8 février. En plus de l'affaiblissement, il y a eu un épisode de vent important les 8 et 9 février, avec des rafales de plus de 100 km/h, qui a créé de nouvelles dalles de vent mal collées à une dalle de vent plus ancienne. Enfin, une tempête de neige de 13 cm s'est abattue sur la région au cours des 48 heures précédentes.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eMême après avoir été informés du danger élevé et de la nécessité de rester à l'écart de la pente, deux membres du groupe ont décidé de faire du marquage en hauteur. Le motoneigiste 1 s'est essayé à la pente de 35° et s'est retrouvé coincé aux trois quarts de la montée. Quelques minutes plus tard, vers 11:40, le motoneigiste 2 a également accéléré sur la pente et, alors qu'il se trouvait aux deux tiers de la pente, une avalanche de taille 3 s'est déclenchée. Le motoneigiste 2 a pu se mettre à l'écart de l'avalanche et s'échapper. Au bas de la pente, les six autres motoneigistes ont vu l'avalanche se déclencher et cinq d'entre eux ont réussi à s'écarter de la trajectoire du glissement. L'un d'entre eux, cependant, était assis sur une ancienne route en contrebas de la pente et n'a pas pu s'échapper à temps (Fig. 5.12).\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche s'est fracturée jusqu'à la ligne de crête et sur une largeur de 150 m. L'épaisseur de la plaque était d'environ 80 cm et elle a dévalé la pente sur 100 m. Le poids combiné des deux motoneiges et de l'avalanche a été très élevé. Le poids combiné des deux motoneigistes et de leurs engins a surchargé la faible couche de grains humides à facettes. La partie la plus profonde du dépôt était d'environ 6 m.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739901510/f2ff5438-8cb3-48b0-a7e3-8f9030afe716-Screenshot%202025-02-18%20at%2010.58.18%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"f2ff5438-8cb3-48b0-a7e3-8f9030afe716-Screenshot 2025-02-18 at 10.58.18 AM.png\" width=\"758\" style=\"aspect-ratio: 1.19937 / 1\"\u003e\u003cp\u003eLe motoneigiste 1 a été transporté jusqu'à l'endroit où la pente s'est aplatie et a été enseveli sous 3 m de neige. Sa motoneige s'est retrouvée sur le dépôt environ 20 m plus bas. Le motoneigiste 3, la personne au bas de la pente, a été enseveli sous 2 m de neige à environ 3 m de sa motoneige.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eTous les membres du groupe étaient équipés d'émetteurs-récepteurs, de sondes et de pelles, ce qui leur a permis de localiser les victimes assez rapidement. Le personnel de secours de la station de ski voisine a été contacté par radio et est arrivé sur les lieux à 11 h 55. Le motoneigiste 3 a été le premier à être découvert après avoir été enseveli pendant 25 minutes. Il ne respirait pas et n'avait pas de pouls, c'est pourquoi la réanimation cardio-pulmonaire a été mise en place. Le motoneigiste 1 a été découvert à 12 h 20 après avoir passé 40 minutes sous la neige. Il ne présentait pas non plus de signes vitaux. Un médecin est alors arrivé sur les lieux et a constaté son décès. La réanimation du motoneigiste 3 a été interrompue à 14h00 lorsque le médecin a également constaté son décès.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'un des membres de l'équipe de recherche initiale s'est ensuite interrogé : \"Pourquoi l'ont-ils fait ? On nous avait dit de ne pas le faire.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eComment: High-marking at times of high avalanche danger is extremely dangerous. The terrain the snowmobilers chose was not appropriate for the conditions. A slope that is already fragile will only allow a certain amount of additional load before it releases. While one snowmobile and rider may be tolerable, any additional load will increase the chances of it avalanching.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIt is also important that when stopping in avalanche terrain, people position themselves in areas not exposed to avalanches from above.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAnother snowmobiler died on this same slope in 1989.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCommentaire : Le balisage en hauteur en période de danger d'avalanche élevé est extrêmement dangereux. Le terrain choisi par les motoneigistes n'était pas adapté aux conditions. Une pente déjà fragile ne peut supporter qu'une certaine charge supplémentaire avant de se détacher. Si la présence d'une motoneige et d'un pilote est tolérable, toute charge supplémentaire augmente les risques d'avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIl est également important que les personnes qui s'arrêtent en terrain avalancheux se placent dans des zones qui ne sont pas exposées aux avalanches venant d'en haut.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUn autre motoneigiste est mort sur cette même pente en 1989.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eJamieson, B., \u0026amp; Geldsetzer, T. (1996). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume IV: 1984–1996\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association\u003c/p\u003e\u003cp\u003eBrian Cusack, Westcastle Ski Area\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":155,"location":{"en":"Château-Richer","fr":"Château-Richer"},"locationDescription":{"en":""},"province":"QC","latitude":46.96667,"longitude":-71.01667,"date":"1977-02-13","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Other_Recreational","groupType":"Unknown","avSize":"","avType":"","lwcSz":"","lwcDeposit":"","trigger":"Na","startZoneAspect":"","startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":1,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":1,"numberFatalities":1,"dangerRating":"","forecastRegion":"","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":null,"attachments":null},{"id":200,"location":{"en":"Motherlode Mine near Taseko Lake","fr":"Motherlode Mine near Taseko Lake"},"locationDescription":{"en":"South of Taseko Lake in Chilcotins","fr":"Au sud du lac Taseko dans les Chilcotins"},"province":"BC","latitude":51.0797004699707,"longitude":-123.416748046875,"date":"1935-01-07","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Inside_Building","groupType":"Industrial","avSize":"Unknown","avType":"","lwcSz":"","lwcDeposit":"","trigger":"Na","startZoneAspect":"","startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":7,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":7,"numberFatalities":7,"dangerRating":"","forecastRegion":"","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":null,"attachments":null},{"id":406,"location":{"en":"Irelands Bight","fr":"Irelands Bight"},"locationDescription":{"en":"Irelands Eye, Hare Bay","fr":"Irelands Eye, Hare Bay"},"province":"NL","latitude":51.21,"longitude":-55.46,"date":"1891-01-20","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":""},"groupActivity":"Inside_Building","groupType":"Family/Friends","groupSize":9,"avSize":"Unknown","avType":"","lwcSz":"","lwcDeposit":"","trigger":"U","startZoneAspect":"","startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":9,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":9,"numberFatalities":3,"numberInjuredSurvivors":2,"dangerRating":"","forecastRegion":"","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":null,"attachments":null},{"id":183,"location":{"en":"Mount Robson","fr":"Mount Robson"},"locationDescription":{"en":"West Bowl","fr":"Bol de l'Ouest"},"province":"BC","latitude":53.12414,"longitude":-119.14571,"date":"1982-08-20","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"Victims had descended the west face of Mt Robson by rappel, using a 9mm rope, and were hit by an avalanche at about the 3000m elevation.  The lead climber seems to have set an anchor when the upper climber was hit.  The rope appeared to hang up on a rock between the two and when the upper climber tied into his harness, it failed and he was carried down to approximately 2280m, half way down the snow fan below the bowl.  The other climber was found above tied into the rope, but had sustained fatal head injuries from falling rock.","fr":"Les victimes avaient descendu la face ouest du Mont Robson en rappel, avec une corde de 9 mm, et ont été touchées par une avalanche à environ 3000 m d'altitude.  Le grimpeur principal semble avoir posé un ancrage lorsque le grimpeur supérieur a été touché.  La corde semble s'être accrochée à un rocher entre les deux et lorsque le grimpeur supérieur s'est attaché à son harnais, celui-ci s'est rompu et il a été emporté vers 2280 m, à mi-chemin de l'éventail de neige en dessous de la cuvette.  L'autre grimpeur a été retrouvé au-dessus, attaché à la corde, mais il a été mortellement blessé à la tête par la chute d'un rocher."},"groupActivity":"Mountaineering","groupType":"Unknown","groupSize":2,"avSize":"","avType":"","lwcSz":"","lwcDeposit":"","trigger":"U","startZoneAspect":"W","startZoneElevation":3000,"startZoneElevBand":"Alpine","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":2,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":2,"numberFatalities":2,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":318,"incidentId":183,"description":{"en":"","fr":""},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn 25 August 1982 the KCMP at Valemount were contacted by family members and reported to the Jasper Warden Office that two climbers were missing on Mt. Robson. Poor weather delayed a search until 26 August. At approximately 13:15 h the bodies of the two climbers were found by helicopter search in the west bowl of Mt. Robson. They were evacuated by heli-sling by 16:30 h.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIt appeared that the victims had descended the west face of Mt. Robson by rappel, using a 9-mm rope, and were hit by an avalanche at about the 3000-m elevation. The lead climber seems to have set an anchor when the upper climber was hit. The rope appeared to hang up on a rock between the two and when the upper climber's tie into his harness failed he was carried down to approximately 2280 m elevation, half way down the snow fan below the bowl. The other climber was found above, tied into the rope, but he had sustained fatal head injuries from falling rock.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe victims ascent route was unknown. They chose a descent route that was exposed to snow avalanches and rockfall and were caught in the midst of it.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 25 août 1982, des membres de la famille communiquent avec le PGCC de Valemount et signalent au bureau des gardes de parc de Jasper que deux alpinistes sont portés disparus sur le mont Robson. Le mauvais temps retarde les recherches jusqu'au 26 août. Vers 13 h 15, les corps des deux alpinistes sont retrouvés par hélicoptère dans la cuvette ouest du mont Robson. Ils ont été évacués par hélitreuillage vers 16h30.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIl semble que les victimes aient descendu la face ouest du Mont Robson en rappel, à l'aide d'une corde de 9 mm, et qu'elles aient été touchées par une avalanche à une altitude d'environ 3000 m. Le grimpeur de tête semble avoir déclenché une avalanche à l'aide d'une corde de 9 mm. Le grimpeur principal semble avoir posé un ancrage lorsque le grimpeur supérieur a été touché. La corde semble s'être accrochée à un rocher entre les deux et lorsque l'attache du grimpeur supérieur à son harnais s'est rompue, il a été entraîné vers 2280 m d'altitude, à mi-chemin de l'éventail de neige en dessous de la cuvette. L'autre grimpeur a été retrouvé au-dessus, attaché à la corde, mais il a été mortellement blessé à la tête par la chute d'un rocher.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'itinéraire d'ascension des victimes était inconnu. Ils ont choisi un itinéraire de descente exposé aux avalanches de neige et aux chutes de pierres et ont été pris au milieu de ces avalanches.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"","fr":""},"sources":"\u003cp\u003eSchaerer, P. A. (1987). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume III: A selection of case histories, 1978–1984\u003c/em\u003e. National Research Council of Canada.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWarden Service, Jasper National Park.\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":312,"location":{"en":"McGillivray Pass","fr":"McGillivray Pass"},"locationDescription":{"en":"McGillivray Pass is on the east side of the Pacific Coast Mountains between Anderson Lake and Bralorne, B.C. The summit, 1860 m high, is about 23 km SE of Bralorne.","fr":"Le col McGillivray se trouve sur le versant est de la chaîne côtière du Pacifique, entre le lac Anderson et Bralorne, en Colombie-Britannique. Le sommet, qui culmine à 1 860 m, se trouve à environ 23 km au sud-est de Bralorne."},"province":"BC","latitude":50.69079,"longitude":-122.59658,"date":"1959-03-24","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eA young Bralorne couple met a friend while skiing towards McGillivray Pass. They intended to survey some land in the summit area, thinking of a possible purchase. Later that afternoon the friend while skiing at telephone ridge on the SW side of the valley, noted a fresh avalanche deposit on the opposite side of the valley just SE of the pass. Ski tracks led into the deposit but none left it.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn jeune couple de Bralorne a rencontré un ami alors qu'il skiait vers le col de McGillivray. Ils avaient l'intention d'arpenter des terres dans la région du sommet, en vue d'un achat éventuel. Plus tard dans l'après-midi, l'ami, qui skiait sur la crête téléphonique du côté sud-ouest de la vallée, a remarqué un dépôt d'avalanche frais de l'autre côté de la vallée, juste au sud-est du col. Les traces de ski menaient au dépôt, mais aucune ne le quittait.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Backcountry_Skiing/Snowboarding","groupType":"Family/Friends","groupSize":2,"avSize":"","slabWidth":50,"runLength":200,"avType":"","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"U","startZoneAspect":"SW","startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","avComments":{"en":"\u003cp\u003eThe valley sides around McGillivray Pass contain numerous avalanche paths. The accident site was about 0.8 km southeast of the summit and 100 m above the valley floor on a slope with a SSW exposure, The avalanche path was approximately 50 m wide, 200 m long and its snow was deposited to a depth varying from 1.2 to 2.5 m. Deep new snowfall, followed by high temperatures and radiant heat from the sun on the southerly slope led to the unstable snow conditions.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes flancs de la vallée autour du col McGillivray contiennent de nombreux couloirs d'avalanche. L'accident s'est produit à environ 0,8 km au sud-est du sommet et à 100 m au-dessus du fond de la vallée, sur une pente exposée au sud-sud-ouest. Le couloir d'avalanche mesurait environ 50 m de large et 200 m de long, et la neige s'y était déposée à une profondeur variant de 1,2 à 2,5 m. Des chutes de neige abondantes, suivies de températures élevées et de la chaleur rayonnante du soleil sur le versant sud, ont entraîné des conditions d'enneigement instables.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":2,"numberFullyBuried":2,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":2,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eDuring the week prior to 24 March 1959 approximately 45 cm of new snow accumulated in the McGillivray Pass area. March 24 was a clear, sunny day during which the temperature rose above 0°C and the top 15 cm of snow became heavy and moist.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eAu cours de la semaine précédant le 24 mars 1959, environ 45 cm de neige fraîche se sont accumulés dans la région du col McGillivray. Le 24 mars fut une journée claire et ensoleillée au cours de laquelle la température dépassa 0°C et les 15 cm de neige supérieure devinrent lourds et humides.\u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":"Deep new snowfall, followed by high temperatures and radiant heat from the sun on the southerly slope led to the unstable snow conditions.","fr":"Des chutes de neige abondante, suivies de températures élevées et de la chaleur rayonnante du soleil sur le versant sud ont provoqué des conditions d'enneigement instables."},"analysis":{"id":349,"incidentId":312,"description":{"en":"","fr":""},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eACCIDENT SUMMARY\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe accident itself was unobserved. At approximately 1300 h a young Bralorne couple met a friend while skiing towards McGillivray Pass. They intended to survey some land in the summit area, thinking of a possible purchase. Their friend, considering the new snow and the high temperature, warned them of the avalanche hazard.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLater that afternoon the friend, while skiing at Telephone Ridge on the southwest side of the valley, noted a fresh avalanche deposit on the opposite side of the valley just southeast of the pass. Ski tracks led to the deposit but none left it. When he approached the avalanche for a closer look he realized that his friends had been caught in it.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRESCUE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe skier searched the deposition, digging and probing with ski poles at random but found nothing. He then skied back to his cabin some 3.5 km northwest of the site and telephoned to Bralorne for help.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe Royal Canadian Mounted Police in Bralorne received the report at 1745 h and gathered residents into a search party. They travelled a few miles by jeep, then by skis and snowshoes, arriving at the accident site several hours later. The rescuers searched throughout the night using scaling bars for probes and shovels for digging through the deposition. Avalanche guards had been posted to warn searchers of any further activity. On 25 March the search continued in temperatures below O\u003cstrong\u003e°\u003c/strong\u003eC with cloudy skies and light snowfall. At 1530 h on 25 March the first body was located; the second was located at 1035 h on 26 March. Both had died of suffocation.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eRÉSUMÉ DE L'ACCIDENT\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'accident lui-même n'a pas été observé. Vers 13h00, un jeune couple de Bralorne a rencontré un ami alors qu'il skiait en direction du col de McGillivray. Ils avaient l'intention d'arpenter un terrain dans la zone du sommet, en vue d'un achat éventuel. Leur ami, compte tenu de la nouvelle neige et de la température élevée, les a mis en garde contre le risque d'avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003ePlus tard dans l'après-midi, l'ami, qui skie à Telephone Ridge sur le versant sud-ouest de la vallée, remarque un dépôt d'avalanche frais sur le versant opposé de la vallée, juste au sud-est du col. Les traces de ski menaient au dépôt, mais aucune ne le quittait. Lorsqu'il s'est approché de l'avalanche pour l'examiner de plus près, il s'est rendu compte que ses amis avaient été pris dans l'avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSAUVETAGE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe skieur a fouillé le dépôt, creusant et sondant au hasard avec des bâtons de ski, mais il n'a rien trouvé. Il retourne alors à sa cabane à quelque 3,5 km au nord-ouest du site et téléphone à Bralorne pour demander de l'aide.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa Gendarmerie royale du Canada à Bralorne reçoit le rapport à 17 h 45 et rassemble les habitants pour former une équipe de recherche. Ils ont parcouru quelques kilomètres en jeep, puis en skis et en raquettes, et sont arrivés sur le lieu de l'accident plusieurs heures plus tard. Les sauveteurs ont effectué des recherches pendant toute la nuit en utilisant des barres d'escalade comme sondes et des pelles pour creuser dans les dépôts. Des paravalanches avaient été placés pour avertir les sauveteurs de toute nouvelle activité. Le 25 mars, les recherches se sont poursuivies par des températures inférieures à \u003cstrong\u003eO°C\u003c/strong\u003e, sous un ciel nuageux et de légères chutes de neige. Le premier corps a été localisé à 15h30 le 25 mars, le second à 10h35 le 26 mars. Tous deux sont morts par suffocation.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eThe couple was evidently taking measurements of a plot of land when caught by the avalanche. Both had skiis on and were holding the opposite ends of a measuring tape. It would appear that they were so occupied that they did not consider the danger from avalanches.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe couple était manifestement en train de mesurer un terrain lorsqu'il a été surpris par l'avalanche. Tous deux portaient des skis et tenaient les extrémités opposées d'un mètre ruban. Il semblerait qu'ils étaient tellement occupés qu'ils n'ont pas pris en compte le danger des avalanches.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eStethem, C. J., \u0026amp; Schaerer, P. A. (1980). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume II: A selection of case histories of accidents, 1943–1978\u003c/em\u003e. National Research Council of Canada.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":389,"location":{"en":"Okak","fr":"Okak"},"locationDescription":{"en":"Labrador","fr":"Labrador"},"province":"NL","latitude":57.55306,"longitude":-61.95296,"date":"1935-03-01","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Inside_Building","groupType":"Unknown","avSize":"","avType":"","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"U","startZoneAspect":"","startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":2,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":2,"numberFatalities":2,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":null,"attachments":null},{"id":238,"location":{"en":"Cap-Diamant","fr":"Cap-Diamant"},"locationDescription":{"en":""},"province":"QC","latitude":46.80917,"longitude":-71.20194,"date":"1968-12-15","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Other_Recreational","groupType":"Unknown","avSize":"","avType":"","lwcSz":"","lwcDeposit":"","trigger":"Na","startZoneAspect":"","startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":2,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":2,"numberFatalities":1,"dangerRating":"","forecastRegion":"","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":null,"attachments":null},{"id":241,"location":{"en":"Tadousac mountains","fr":"Tadousac mountains"},"locationDescription":{"en":"Quebec","fr":"Québec"},"province":"QC","latitude":48.184,"longitude":-69.6988,"date":"1993-02-18","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":""},"groupActivity":"Snowshoeing","groupType":"Unknown","avSize":"","avType":"Slab","lwcSz":"","lwcDeposit":"","trigger":"U","startZoneAspect":"","startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","numberInvolved":1,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":1,"numberFatalities":1,"dangerRating":"","forecastRegion":"","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":null,"attachments":null},{"id":386,"location":{"en":"Blanc-Sablon","fr":"Blanc-Sablon"},"locationDescription":{"en":"Quebec - near Labrador border","fr":"Québec - près de la frontière du Labrador"},"province":"QC","latitude":51.46269,"longitude":-57.0969,"date":"1995-03-10","time":"02:00:00","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Inside_Building","groupType":"Family/Friends","groupSize":3,"avSize":"","slabWidth":75,"runLength":245,"avType":"Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"","trigger":"Na","startZoneAspect":"SW","startZoneElevation":90,"startZoneIncline":23,"startZoneElevBand":"Below_Treeline","wklGrainType1":"","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Storm_Snow","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","numberInvolved":3,"numberFullyBuried":3,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":2,"numberInjuredSurvivors":1,"dangerRating":"","forecastRegion":"","temperatureTrend":"","precipTI":"S4","skyCond":"X","hn24":82,"startOfStorm":"","windSpd":"Extreme","windDir":"","wxComment":{"en":"100+ km/h winds and heavy snowfall","fr":"Vents de plus de 100 km/h et fortes chutes de neige"},"snowpackComment":{"en":"overloading (drift snow from summit plateau), sliding layer was \"glazed frost\"","fr":"surcharge (neige dérivée du plateau sommital), la couche de glissement était du \"givre glacé\""},"analysis":{"id":283,"incidentId":386,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTwo fatalities\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eHouse destroyed\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eDeux morts\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eMaison détruite\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn the evening of the 9th the residents of Goodchild Street went to sleep with an unusually intense blizzard blowing outside. Their little village of Blanc-Sablon lies between the 90 m escarpment of Mont Bonenfant and the Atlantic Ocean. It is situated in eastern Quebec, near the border with Labrador. Goodchild Street runs along the base of the escarpment.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe blizzard had been raging since the morning of the 8th and had dumped 82 cm during only the past 24 hours. In addition, the winds were gusting over 100 km/h, creating spectacularly deep drifts. One such drift built up along the top edge of the escarpment, accumulating more and more snow as the blizzard continued.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt just after two o’clock in the morning the drift became overloaded and broke free from the hillside. The resulting avalanche swept down the escarpment and hit one of the houses on Goodchild Street. It tore off the roof and pushed it onto the other side of the street. The snow then poured into the house burying a man, a woman and their son (Fig. 7.6).\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt about 02:30 a neighbour happened to look out his window and saw the destruction. He raised the alarm and along with other residents of the village started digging in the debris. Even above the howling blizzard they were able to hear the screams of the buried woman. The digging was difficult due to the storm but they kept going in the direction of the call for help. It was not until about six hours after the avalanche had occurred that they were able to free her from under 3 m of snow. She was in shock and had frost-bitten feet. The diggers continued and shortly after also uncovered the bodies of her husband and son.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDue to the continued danger of avalanches from the escarpment, some 50 other residents of Goodchild Street were evacuated to the village’s school. In the following days, army demolition experts used explosives to break up the huge drift but it proved a difficult task and it would be almost two weeks before the residents of Goodchild Street could return home. In addition to the house, two sheds were destroyed, a power line was damaged and a pick-up truck was partially buried. In total the estimated cost of lost property came to $80 000.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740002683/be96dd49-8426-4aaf-907c-eb581785810d-Screenshot%202025-02-19%20at%203.04.38%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"be96dd49-8426-4aaf-907c-eb581785810d-Screenshot 2025-02-19 at 3.04.38 PM.png\" width=\"752\" style=\"aspect-ratio: 1.36727 / 1\"\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 9 au soir, les habitants de la rue Goodchild se sont endormis alors qu'un blizzard d'une intensité inhabituelle soufflait à l'extérieur. Leur petit village de Blanc-Sablon est situé entre l'escarpement de 90 m du Mont Bonenfant et l'océan Atlantique. Il est situé dans l'est du Québec, près de la frontière avec le Labrador. La rue Goodchild longe la base de l'escarpement.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe blizzard faisait rage depuis le matin du 8 et avait déversé 82 cm au cours des seules 24 heures précédentes. De plus, les vents soufflaient en rafales à plus de 100 km/h, créant des congères d'une profondeur spectaculaire. L'une de ces congères s'est formée le long du bord supérieur de l'escarpement, accumulant de plus en plus de neige au fur et à mesure que le blizzard se poursuivait.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ un peu plus de deux heures du matin, la congère a été surchargée et s'est détachée du flanc de la colline. L'avalanche qui en résulta dévala l'escarpement et frappa l'une des maisons de la rue Goodchild. Elle a arraché le toit et l'a poussé de l'autre côté de la rue. La neige s'est alors engouffrée dans la maison, ensevelissant un homme, une femme et leur fils (Fig. 7.6).\u003c/p\u003e\u003cp\u003eVers 02h30, un voisin regarde par la fenêtre et voit la destruction. Il a donné l'alerte et, avec d'autres habitants du village, a commencé à creuser dans les débris. Malgré les hurlements du blizzard, ils ont pu entendre les cris de la femme ensevelie. La tempête rendait les fouilles difficiles, mais ils continuèrent à avancer dans la direction de l'appel à l'aide. Ce n'est qu'environ six heures après l'avalanche qu'ils ont pu dégager la femme ensevelie sous 3 mètres de neige. Elle était en état de choc et avait les pieds gelés. Les pelleteuses ont continué à creuser et ont découvert peu après les corps de son mari et de son fils.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eEn raison du danger permanent d'avalanches provenant de l'escarpement, quelque 50 autres habitants de Goodchild Street ont été évacués vers l'école du village. Les jours suivants, les démolisseurs de l'armée ont utilisé des explosifs pour briser l'énorme congère, mais la tâche s'est avérée difficile et il a fallu attendre près de deux semaines avant que les habitants de Goodchild Street puissent rentrer chez eux. Outre la maison, deux hangars ont été détruits, une ligne électrique a été endommagée et une camionnette a été partiellement ensevelie. Au total, le coût des pertes matérielles est estimé à 80 000 dollars.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740002683/be96dd49-8426-4aaf-907c-eb581785810d-Screenshot%202025-02-19%20at%203.04.38%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"be96dd49-8426-4aaf-907c-eb581785810d-Screenshot 2025-02-19 at 3.04.38 PM.png\" width=\"752\" style=\"aspect-ratio: 1.36727 / 1\"\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eComment: Avalanche accidents in residential or industrial areas have become increasingly rare throughout this century. Better land use planning through awareness of potentially dangerous areas has played the major role. In Europe and Iceland this is more of a problem with long established houses or villages located in avalanche run-out zones. There, various protective measures are taken to help safeguard the houses and their inhabitants.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIn response to the above avalanche, a 3 m high by 1 km long snow fence was erected along the top of the cliff above Blanc-Sablon. This will reduce the build-up of drifts and decrease the risk of a similar tragedy.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCommentaire : Les accidents d'avalanche dans les zones résidentielles ou industrielles sont devenus de plus en plus rares au cours de ce siècle. L'amélioration de l'aménagement du territoire par la prise de conscience des zones potentiellement dangereuses a joué un rôle majeur. En Europe et en Islande, le problème se pose surtout pour les maisons ou les villages établis de longue date et situés dans des zones d'avalanche. Dans ce cas, diverses mesures de protection sont prises pour protéger les maisons et leurs habitants.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eEn réponse à l'avalanche susmentionnée, une barrière à neige de 3 m de haut et de 1 km de long a été érigée au sommet de la falaise au-dessus de Blanc-Sablon. Cette mesure permettra de réduire l'accumulation de congères et de diminuer le risque qu'une telle tragédie ne se reproduise.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eJamieson, B., \u0026amp; Geldsetzer, T. (1996). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume IV: 1984–1996\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association\u003c/p\u003e\u003cp\u003eMarc Lavallée, Quebec Ministry of Public Safety\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":548,"location":{"en":"Fraser Canyon","fr":"Fraser Canyon"},"locationDescription":{"en":"Saddle Rock area","fr":"Région de Saddle Rock"},"province":"BC","latitude":49.63917,"longitude":-121.40694,"date":"1909-01-15","time":"","publicForecastAgency":null,"groupActivity":"At_Outdoor_Worksite","numberInvolved":2,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":2,"numberFatalities":2,"analysis":null,"attachments":null},{"id":550,"location":{"en":"Albert Canyon","fr":"Albert Canyon"},"locationDescription":{"en":"Downie Slide on the Canadian Pacific Railway","fr":"Toboggan Downie sur le chemin de fer du Canadien Pacifique"},"province":"BC","latitude":51.19606,"longitude":-117.74774,"date":"1908-04-13","time":"","publicForecastAgency":null,"groupActivity":"At_Outdoor_Worksite","numberInvolved":4,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":4,"numberFatalities":4,"analysis":null,"attachments":null},{"id":577,"location":{"en":"Rogers Pass route","fr":"Rogers Pass route"},"locationDescription":{"en":"Near the western boundary of present-day Glacier National Park","fr":"Près de la limite ouest de l'actuel parc national des Glaciers"},"province":"BC","latitude":51.21027,"longitude":-117.71216,"date":"1885-02-04","time":"","publicForecastAgency":null,"groupActivity":"At_Outdoor_Worksite","numberInvolved":1,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":1,"numberFatalities":1,"analysis":null,"attachments":null},{"id":351,"location":{"en":"North Route Café","fr":"North Route Café"},"locationDescription":{"en":"45 km west of Terrace","fr":"45 km à l'ouest de Terrace"},"province":"BC","latitude":54.39113,"longitude":-129.13106,"date":"1974-01-22","time":"20:00:00","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"Between 2100h on January 21 and 0800h on January 22 40cm of snow fell in Terrace.  Due to difficult driving conditions and the inability of a snowplow to clear avalanche debris from the road, four travellers ended up at the North Route Coffee shop with the owner, his daughter, a cook and a machine operator.  Eight persons in total.  At 0800h the four guests and the short order cook were in the café, the owner, machine operator and the daughter lay sleeping.  Shortly after 0800h a loud crack was heard and suddenly all were tumbling through snow.","fr":"Entre 21h00 le 21 janvier et 08h00 le 22 janvier, 40 cm de neige sont tombés à Terrace.  En raison des conditions de circulation difficiles et de l'incapacité d'un chasse-neige à dégager les débris d'avalanche de la route, quatre voyageurs se sont retrouvés au North Route Coffee shop avec le propriétaire, sa fille, un cuisinier et un conducteur d'engin.  Huit personnes au total.  À 8 heures, les quatre clients et le cuisinier se trouvent dans le café, tandis que le propriétaire, le conducteur de machine et la fille dorment.  Peu après 8 heures, un grand craquement s'est fait entendre et, soudain, tout le monde a dégringolé dans la neige."},"groupActivity":"Inside_Building","groupType":"Other","groupSize":8,"avSize":"","runLength":1200,"avType":"","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"Na","startZoneAspect":"S","startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","avComments":{"en":"\u003cp\u003eAVALANCHE PATH\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanches at the North Route Cafe originate in a large cirque that contains several independent starting zones. Where the avalanche of 22 January 1974 started could not be established exactly, but the most likely place is a steep slope between 1100 and 1200 m elevation on the west side.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanches are funnelled into a 50 m wide, straight, steep-sided valley opening into an alluvial fan 650 m uphill from the service centre. The alluvial fan has an inclination of 14 deg. Most avalanches run out on it and usually have not come closer than 300 m to the service centre. Scattered poplar trees and broken wood on the lower part of the alluvial fan demonstrate, however, that avalanches had reached the highway and railway line before the service centre was built, through two narrow gaps in the coniferous forest (Figure 28). The westerly gap, 10 m wide, is in a straight line with the direction of the narrow valley above and was obviously created by fast dry snow avalanches that did not change their direction of motion after leaving the valley. The easterly, 25 m wide gap was probably made by slower wet snow avalanches, which would tend to follow the fall line over the side of the alluvial fan. In 1971 and 1972 avalanches reached the highway through this opening 60 m east of the service centre.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe service station-cafe-motel complex was built underneath the westerly opening of the dense forest, and in the path that dry, rapidly moving avalanches would be expected to take.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAVALANCHE\u003c/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eAs is usually the case for large destructive avalanches, that on 22 January 1974 was the result of a combination of several weather factors:\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eUnusually deep snow. The total snowfall at Terrace Airport for January 1974 was a new record for the month.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eA heavy snowstorm that deposited 135 cm of new snow between 16 and 18 January and 60 cm between 19 and 22 January at Terrace Airport. At the North Route site the snowfall was probably greater by one third.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eA high precipitation rate of 2.8 mm/h between 2100 h on 21 January and 0800 h on 22 January.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eLow temperature during the week previous to the snowstorm, rising to O°C during the storm.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eModerate wind.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003eThe avalanche moved through the forest above the service centre without breaking fir trees with diameters greater than 0.5 m, but it stripped the trees of their branches up to 10 m above ground. The average depth of avalanche snow in the area surrounding the buildings and on the highway was 1 m, but the snow was up to 8 m deep at the buildings, probably because it was caught by plowed snow and the structures. The avalanche ran out on the ice of the Skeena River, with the tip of the deposit 250 m past the service centre. These observations lead to the conclusion that the avalanche must have contained dry snow with a rather low density, probably between 20 and 50 kg/m3. The estimated speed of the avalanche when it hit the buildings was 30 m s-1 (108 km/h).\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCHEMIN DE L'AVALANCHE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes avalanches du Café de la Route du Nord prennent naissance dans un grand cirque qui contient plusieurs zones de départ indépendantes. Le point de départ de l'avalanche du 22 janvier 1974 n'a pas pu être déterminé avec précision, mais l'endroit le plus probable est une pente raide entre 1100 et 1200 m d'altitude du côté ouest.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes avalanches s'écoulent dans une vallée droite et encaissée de 50 m de large qui débouche sur un cône de déjection situé à 650 m en amont du centre de services. Le cône alluvial a une inclinaison de 14 degrés. La plupart des avalanches s'écoulent sur ce cône et ne s'approchent généralement pas à moins de 300 m du centre de services. La présence de peupliers épars et de bois cassé dans la partie inférieure du cône de déjection montre toutefois que des avalanches ont atteint la route et la voie ferrée avant la construction de la station-service, par deux étroites trouées dans la forêt de conifères (figure 28). La brèche ouest, d'une largeur de 10 m, est en ligne droite avec la direction de la vallée étroite située au-dessus et a manifestement été créée par des avalanches de neige sèche rapides qui n'ont pas changé leur direction de mouvement après avoir quitté la vallée. La brèche de 25 m de large située à l'est a probablement été créée par des avalanches de neige humide plus lentes, qui auraient eu tendance à suivre la ligne de chute sur le flanc du cône alluvial. En 1971 et 1972, des avalanches ont atteint la route par cette ouverture située à 60 m à l'est de la station-service.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe complexe station-service-café-motel a été construit sous l'ouverture ouest de la forêt dense et dans la trajectoire que les avalanches sèches et rapides sont censées emprunter.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAVALANCHE\u003c/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eComme c'est généralement le cas pour les grandes avalanches destructrices, celle du 22 janvier 1974 a été le résultat d'une combinaison de plusieurs facteurs météorologiques :\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eUne épaisseur de neige inhabituelle. Le total des chutes de neige à l'aéroport de Terrace en janvier 1974 a constitué un nouveau record pour le mois.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eUne forte tempête de neige a déposé 135 cm de neige fraîche entre le 16 et le 18 janvier et 60 cm entre le 19 et le 22 janvier à l'aéroport de Terrace. Sur le site de North Route, les chutes de neige ont probablement été supérieures d'un tiers.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eUn taux élevé de précipitations de 2,8 mm/h entre 21 h le 21 janvier et 8 h le 22 janvier.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTempérature basse durant la semaine précédant la tempête de neige, atteignant O°C durant la tempête.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eVent modéré.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003eL'avalanche s'est déplacée dans la forêt au-dessus du centre de services sans casser les sapins d'un diamètre supérieur à 0,5 m, mais elle a dénudé les arbres de leurs branches jusqu'à 10 m au-dessus du sol. L'épaisseur moyenne de la neige avalancheuse aux abords des bâtiments et sur l'autoroute était de 1 m, mais elle atteignait 8 m au niveau des bâtiments, probablement parce qu'elle était happée par la neige de déneigement et les structures. L'avalanche s'est écoulée sur la glace de la rivière Skeena, la pointe du dépôt se trouvant 250 m après le centre de services. Ces observations permettent de conclure que l'avalanche devait contenir de la neige sèche de densité assez faible, probablement entre 20 et 50 kg/m3. La vitesse estimée de l'avalanche au moment où elle a touché les bâtiments était de 30 m s-1 (108 km/h).\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":8,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":8,"numberFatalities":7,"numberInjuredSurvivors":0,"numberUninjuredSurvivors":1,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"Unknown","skyCond":"Unknown","hn24":40,"startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","blowingSnow":"Unknown","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eThe accident site is 45 km west of Terrace on Highway 16 to Prince Rupert and experience has shown that snowfalls there are usually greater than those at Terrace Airport. At the microwave station, McLean Mountain, elevation 1130 m and 37 km west of the North Route Cafe, the temperature was -6 to -3°C between 17 January and 21 January, then it climbed to O°C on 22 January.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741799707/15037c3e-6714-4f42-beb2-dc9055ef93e8-Screenshot%202025-03-12%20at%2011.15.02%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"15037c3e-6714-4f42-beb2-dc9055ef93e8-Screenshot 2025-03-12 at 11.15.02 AM.png\" width=\"1016\" style=\"aspect-ratio: 1.992156862745098\"\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe site de l'accident se trouve à 45 km à l'ouest de Terrace, sur la route 16 menant à Prince Rupert, et l'expérience a montré que les chutes de neige y sont généralement plus importantes qu'à l'aéroport de Terrace. À la station micro-ondes de McLean Mountain, située à 1130 m d'altitude et à 37 km à l'ouest du North Route Cafe, la température a été de -6 à -3°C entre le 17 et le 21 janvier, puis elle est montée à O°C le 22 janvier.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741799707/15037c3e-6714-4f42-beb2-dc9055ef93e8-Screenshot%202025-03-12%20at%2011.15.02%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"15037c3e-6714-4f42-beb2-dc9055ef93e8-Screenshot 2025-03-12 at 11.15.02 AM.png\" width=\"1016\" style=\"aspect-ratio: 1.992156862745098\"\u003e"},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":385,"incidentId":351,"description":{"en":"","fr":""},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eACCIDENT SUMMARY\u003c/p\u003e\u003cp\u003eBetween 2100 h on 21 January and 0800 h on 22 January 40 cm of new snow fell at Terrace, making driving and snow removal difficult on the highways. The mail truck left Terrace for Prince Rupert at about 0130 h. Enroute, it overtook a car driven by a businessman from Prince Rupert who was unable to negotiate the road. Abandoning his vehicle he continued his journey in the mail truck. At the North Route service station, at km 45, the two occupants of the mail truck met another Prince Rupert businessman with a 4-wheel drive pickup truck. The group proceeded west in convoy to km 55 where they encountered a truck-plow attempting to clear the road of avalanches. It became evident that the plow would be unable to clear the road, and it was decided to abandon it since it was trapped between slides.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe group, now four strong, returned to the service centre at 0530 h to wait out the storm. The service centre contained a coffeeshop, service station, and motel and was occupied by the owner, his daughter, a cook, and a machine operator. The travellers settled down in the coffee-shop, passing the time napping, playing cards, and drinking coffee.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt 0800 h the four guests and the short-order cook were in the cafe, the owner and the machine operator were in the back of the building, where also the daughter lay sleeping. Shortly after 0800 h a loud \"crack\" was heard and suddenly all were tumbling through snow.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRESCUE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt approximately 0950 h on 22 January a helicopter, which was checking for broken telephone lines along the Skeena River, came across the avalanche debris. The local Royal Canadian Mounted Police were immediately informed that no signs of life could be seen in a rapid check of the area.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt 1000 h the call for manpower and equipment was put out to various provincial and municipal groups. At 1030 h the first party, consisting of police, a search dog, and a first-aid unit, was dispatched to the scene. At 1045 h the first follow-up column was dispatched with equipment that included probes, shovels, radios and snowshoes. At 1130 h the area had been searched by the dog to no avail. Twenty men were on site with probes and shovels by 1330 h.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eProbing was exceedingly difficult . The avalanche snow ranged from 1 to 8 m in depth and was strewn with housing debris and trees up to 0.5 m in diameter. Front-end loaders and shovels were then used to clear the debris to ground, beginning at the westerly extremity of the avalanche. With the possibility of further releases, a guard was posted.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt 1445 h the body of the truck-plow operator was located, face down, buried under 3.6 m of snow. At 1515 h the mail truck driver was found alive, in a sitting position, under 1.5 m of snow; he was removed by helicopter to the hospital. The cook's body was located, face down under 2.5 m of snow at 1630 h. By 1645 h there were approximately 65 rescuers on site. At 1730 h the body of one of the businessmen was located beneath 5 m of snow. As dark loomed and the guard could no longer observe the avalanche path, a temporary halt was called at 1800 h for instruction in means of survival if another avalanche should occur. Work was later resumed, and at 2355 h the body of the machine operator was recovered, buried face down 3 m deep.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt 0230 h on 23 January the owner's body was recovered, lying sideways under 3 m of snow and debris. The body of the second businessman was located at 0310 h, face down under 5 m of debris. At 0330 h the body of the daughter was found, face up in bed, below a portion of roof under 1.8 m of snow. At 0630 h the search was suspended owing to steady rain, uncertainty of avalanche hazard, and the fact that all persons known to have been at the site were accounted for.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eA meeting of rescue and experienced avalanche personnel was held later on 23 January and it was decided that explosive control of the slopes above the site should be carried out. After helicopter bombing on the morning of the 24th, with no significant results, the clean-up search was resumed and completed without locating any further victims.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741800141/5e4a04f7-6ef2-483d-87f0-0ac013d12477-Screenshot%202025-03-12%20at%2011.22.14%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"5e4a04f7-6ef2-483d-87f0-0ac013d12477-Screenshot 2025-03-12 at 11.22.14 AM.png\" width=\"884\" style=\"aspect-ratio: 0.8549323017408124\"\u003e","fr":"\u003cp\u003eRÉSUMÉ DE L'ACCIDENT\u003c/p\u003e\u003cp\u003eEntre 21h00 le 21 janvier et 08h00 le 22 janvier, 40 cm de neige fraîche sont tombés à Terrace, rendant la conduite et le déneigement difficiles sur les autoroutes. Le camion postal a quitté Terrace pour Prince Rupert vers 1 h 30. En route, il a dépassé une voiture conduite par un homme d'affaires de Prince Rupert qui n'arrivait pas à négocier la route. Abandonnant son véhicule, il poursuit sa route dans le camion postal. À la station-service North Route, au km 45, les deux occupants du camion postal ont rencontré un autre homme d'affaires de Prince Rupert à bord d'une camionnette à quatre roues motrices. Le groupe se dirigea vers l'ouest en convoi jusqu'au km 55 où ils rencontrèrent un camion chasse-neige qui tentait de dégager la route des avalanches. Il devient évident que le chasse-neige ne pourra pas dégager la route et il est décidé de l'abandonner car elle est coincée entre deux glissements.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe groupe, qui comptait alors quatre personnes, est retourné au centre de services à 5 h 30 pour attendre la fin de la tempête. Le centre de services comprenait un café, une station-service et un motel et était occupé par le propriétaire, sa fille, un cuisinier et un opérateur de machine. Les voyageurs s'installent dans le café et passent le temps en faisant la sieste, en jouant aux cartes et en buvant du café.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ 8 heures, les quatre clients et le cuisinier sont dans le café, le propriétaire et l'opérateur de la machine sont à l'arrière du bâtiment, où la fille dort également. Peu après 8 heures, un grand \"crac\" s'est fait entendre et, soudain, tout le monde a dégringolé dans la neige.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSAUVETAGE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eVers 9 h 50 le 22 janvier, un hélicoptère qui vérifiait la présence de lignes téléphoniques rompues le long de la rivière Skeena est tombé sur les débris de l'avalanche. La Gendarmerie Royale du Canada locale a été immédiatement informée qu'aucun signe de vie n'avait pu être observé lors d'une vérification rapide de la zone.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ 10 heures, l'appel à la main-d'œuvre et à l'équipement est lancé à divers groupes provinciaux et municipaux. À 10 h 30, la première équipe, composée de policiers, d'un chien de recherche et d'une unité de premiers soins, est envoyée sur les lieux. À 10 h 45, la première colonne de suivi a été envoyée avec du matériel comprenant des sondes, des pelles, des radios et des raquettes. A 11h30, la zone a été fouillée par le chien en vain. À 13 h 30, vingt hommes étaient sur place avec des sondes et des pelles.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes sondages sont extrêmement difficiles. La neige de l'avalanche avait une épaisseur de 1 à 8 m et était parsemée de débris d'habitations et d'arbres d'un diamètre allant jusqu'à 0,5 m. Les chargeurs frontaux et les pelleteuses se sont rendus sur place. Des chargeurs frontaux et des pelles ont ensuite été utilisés pour dégager les débris au sol, en commençant par l'extrémité ouest de l'avalanche. En raison de la possibilité d'autres déclenchements, une garde a été mise en place.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ 14 h 45, le corps du conducteur du camion chasse-neige a été retrouvé, face contre terre, enfoui sous 3,6 m de neige. À 15 h 15, le conducteur du camion postal est retrouvé vivant, en position assise, sous 1,5 m de neige ; il est transporté par hélicoptère à l'hôpital. Le corps du cuisinier est retrouvé à 16h30, face contre terre, sous 2,5 m de neige. A 16h45, environ 65 sauveteurs sont sur place. À 17 h 30, le corps de l'un des hommes d'affaires est localisé sous 5 m de neige. Comme la nuit tombait et que le garde ne pouvait plus observer la trajectoire de l'avalanche, une halte temporaire a été décidée à 18 heures pour enseigner les moyens de survie en cas de nouvelle avalanche. Le travail a ensuite repris et, à 23 h 55, le corps de l'opérateur de la machine a été retrouvé, enterré face contre terre à 3 m de profondeur.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe 23 janvier à 2 h 30, le corps du propriétaire a été retrouvé, couché sur le côté sous 3 m de neige et de débris. Le corps du deuxième homme d'affaires a été localisé à 3 h 10, face contre terre, sous 5 m de débris. À 3 h 30, le corps de la fille a été retrouvé, face contre terre dans son lit, sous une partie du toit et sous 1,8 m de neige. À 6 h 30, les recherches ont été suspendues en raison de la pluie continue, de l'incertitude quant au risque d'avalanche et du fait que toutes les personnes connues pour avoir été sur le site avaient été retrouvées.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUne réunion des sauveteurs et du personnel expérimenté en matière d'avalanches s'est tenue plus tard dans la journée du 23 janvier et il a été décidé de procéder à un contrôle à l'explosif des pentes au-dessus du site. Après un bombardement par hélicoptère dans la matinée du 24 janvier, sans résultat significatif, les recherches ont repris et se sont achevées sans qu'aucune autre victime n'ait été localisée.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741800141/5e4a04f7-6ef2-483d-87f0-0ac013d12477-Screenshot%202025-03-12%20at%2011.22.14%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"5e4a04f7-6ef2-483d-87f0-0ac013d12477-Screenshot 2025-03-12 at 11.22.14 AM.png\" width=\"884\" style=\"aspect-ratio: 0.8549323017408124\"\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eThe service centre was located in the run-out zone of large avalanches that would probably occur once in about 15 years. Damage to the forest above and below the service centre clearly indicated that avalanches had reached the site before. The growth pattern of the trees, obvious on air photos, also indicates an avalanche site. Unfortunately, the hazard was not recognized when the service centre was built about 1964, and later when avalanches did come close the warning went unheeded.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe disaster initiated an extensive and successful safety and control program for British Columbia highways through the Ministry of Highways and Public Works.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe centre de services était situé dans la zone d'écoulement de grandes avalanches qui se produiraient probablement une fois tous les 15 ans environ. Les dégâts subis par la forêt en amont et en aval du centre de services indiquent clairement que des avalanches ont déjà atteint le site. Le schéma de croissance des arbres, visible sur les photos aériennes, indique également un site d'avalanche. Malheureusement, le danger n'a pas été reconnu lorsque le centre de services a été construit vers 1964, et plus tard, lorsque des avalanches se sont produites à proximité, l'avertissement n'a pas été pris en compte.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa catastrophe a donné lieu à un vaste programme de sécurité et de contrôle des routes de la Colombie-Britannique, mis en place par le ministère de la voirie et des travaux publics, qui a été couronné de succès.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eStethem, C. J., \u0026amp; Schaerer, P. A. (1979). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume I: A selection of case histories of accidents, 1955–1976\u003c/em\u003e. National Research Council of Canada.\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":220,"location":{"en":"Fossil Mountain","fr":"Fossil Mountain"},"locationDescription":{"en":"South side of Fossil Mountain, near Lake Louise Ski Area","fr":"Versant sud du mont Fossil, près du domaine skiable de Lake Louise"},"province":"AB","latitude":51.50732,"longitude":-116.04636,"date":"1988-02-20","time":"11:30:00","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Backcountry_Skiing/Snowboarding","groupType":"Family/Friends","groupSize":2,"avSize":"3","crownDepthAvg":100,"slabWidth":30,"runLength":1300,"avType":"Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"","trigger":"Sa","startZoneAspect":"S","startZoneElevation":2895,"startZoneIncline":40,"startZoneElevBand":"Alpine","wklGrainType1":"FC","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","numberInvolved":2,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":1,"numberFatalities":2,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperature":0,"temperatureTrend":"","precipTI":"NIL","skyCond":"CLR","hst":0,"startOfStorm":"","windSpd":"Strong","windDir":"W","wxComment":{"en":"\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740001475/c06180a8-7a30-4b2e-ba70-673c9e326f02-Screenshot%202025-02-19%20at%202.44.30%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"c06180a8-7a30-4b2e-ba70-673c9e326f02-Screenshot 2025-02-19 at 2.44.30 PM.png\" width=\"726\" style=\"aspect-ratio: 3.66667 / 1\"\u003e","fr":"\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740001475/c06180a8-7a30-4b2e-ba70-673c9e326f02-Screenshot%202025-02-19%20at%202.44.30%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"c06180a8-7a30-4b2e-ba70-673c9e326f02-Screenshot 2025-02-19 at 2.44.30 PM.png\" width=\"726\" style=\"aspect-ratio: 3.66667 / 1\"\u003e"},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":278,"incidentId":220,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTwo climbers killed\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eCross-loaded gully\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eHigh avalanche hazard\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eDeux alpinistes tués\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eCouloir en travers\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eRisque élevé d'avalanche\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn February 20th, two experienced mountaineers left the Lake Louise Ski Area and toured northeast to Fossil Mountain. Strong winds blew from the west, cross-loading the main gully on the south side of the mountain. About 50 m above Deception Pass, they left their skis and ascended on foot. Rescuers believe they were in the gully near the summit of Fossil Mountain when they triggered a large size 3 slab avalanche. It carried them down to 2225 m, completely burying one and partly burying the other (Fig. 6.3).\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740001494/04976041-32f1-47a0-9af1-9a4238acc531-Screenshot%202025-02-19%20at%202.44.50%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"04976041-32f1-47a0-9af1-9a4238acc531-Screenshot 2025-02-19 at 2.44.50 PM.png\" width=\"878\" style=\"aspect-ratio: 0.854086 / 1\"\u003e\u003cp\u003eAt midnight, the Banff Park Wardens were notified that the two climbers were overdue. Early the next day, people at Skoki Lodge reported having seen a large avalanche on the south side of Fossil Mountain at 13:30 the previous day. Wardens and two search dogs flew to the deposit in a helicopter. They found the first victim, partly exposed but with his head buried, facing upwards in the deposit. After an hour of searching, a dog found the second victim under 1.5 m of snow, 75 m above his partner. Neither had transceivers. Both had asphyxiated.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe slab was 1 m thick at the crown and 50 cm thick along much of the flanks. The deposit was 250 m wide, 300 m along the slope and had an average depth of 2 m.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 20 février, deux alpinistes expérimentés quittent la station de ski de Lake Louise et se dirigent vers le nord-est jusqu'au mont Fossil. Des vents violents soufflent de l'ouest et déversent des charges transversales dans le ravin principal sur le versant sud de la montagne. À environ 50 m au-dessus du col Deception, ils ont abandonné leurs skis et sont montés à pied. Les sauveteurs pensent qu'ils se trouvaient dans le ravin près du sommet de Fossil Mountain lorsqu'ils ont déclenché une avalanche de plaques de taille 3. Elle les a emportés jusqu'à 2225 m, enterrant complètement l'un et partiellement l'autre (Fig. 6.3).\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740001494/04976041-32f1-47a0-9af1-9a4238acc531-Screenshot%202025-02-19%20at%202.44.50%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"04976041-32f1-47a0-9af1-9a4238acc531-Screenshot 2025-02-19 at 2.44.50 PM.png\" width=\"878\" style=\"aspect-ratio: 0.854086 / 1\"\u003e\u003cp\u003eÀ minuit, les gardes du parc de Banff ont été informés que les deux alpinistes étaient en retard. Tôt le lendemain, des gens du Skoki Lodge ont déclaré avoir vu une grosse avalanche sur le versant sud du mont Fossil à 13 h 30 la veille. Les gardes et deux chiens de recherche se sont rendus au dépôt à bord d'un hélicoptère. Ils ont trouvé la première victime, partiellement exposée mais la tête enfouie, tournée vers le haut dans le dépôt. Après une heure de recherche, un chien a trouvé la deuxième victime sous 1,5 m de neige, 75 m au-dessus de son compagnon. Aucun des deux n'avait d'émetteur-récepteur. Tous deux ont été asphyxiés.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa dalle avait une épaisseur de 1 m au sommet et de 50 cm sur une grande partie des flancs. Le dépôt s'étendait sur 250 m de large, 300 m le long de la pente et avait une profondeur moyenne de 2 m.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eComment: Although experienced, apparently the two climbers overlooked or ignored the posted avalanche hazard which was high, the strong west winds and the obviously cross-loaded gully.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCommentaire : Bien qu'expérimentés, les deux alpinistes ont apparemment négligé ou ignoré le risque d'avalanche affiché, qui était élevé, les forts vents d'ouest et le goulet manifestement chargé en travers.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eJamieson, B., \u0026amp; Geldsetzer, T. (1996). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume IV: 1984–1996.\u003c/em\u003e Canadian Avalanche Association. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eBanff Park Warden Service\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":401,"incidentId":220,"name":"ACC Accident Write-up","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"70cf2274-dcfa-4982-b46a-9c7947c461c7-ACC Accident Write-up.pdf","caption":"originally from http://alpineclub-edm.org/accidents/index.asp","source":"Alpine Club of Canada Accident DB","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576019/prod/70cf2274-dcfa-4982-b46a-9c7947c461c7-ACC%20Accident%20Write-up.pdf.pdf","tags":[],"order":0}]},{"id":348,"location":{"en":"Chelmsford","fr":"Chelmsford"},"locationDescription":{"en":"Chelmsford, Ontario","fr":"Chelmsford, Ontario"},"province":"ON","latitude":46.58812,"longitude":-81.19069,"date":"1978-01-29","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentLede":{"en":"","fr":"","isTranslated":"true"},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowshoeing","groupType":"Unknown","groupSize":2,"avSize":"","avType":"","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"U","startZoneAspect":"","startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":2,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":2,"numberFatalities":1,"numberUninjuredSurvivors":1,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":287,"incidentId":348,"description":{"en":"","fr":""},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eSudbury man died when he was buried while snowshoeing with a friend in a gravel pit. He slid down a 30m embankment and snow from above fell on top of him. The other person was not hurt.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn homme de Sudbury est décédé après avoir été enseveli alors qu'il faisait de la raquette avec un ami dans une gravière. Il a glissé le long d'un talus de 30 mètres et la neige qui se trouvait au-dessus est tombée sur lui. L'autre personne n'a pas été blessée.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"","fr":""},"sources":"\u003cp\u003eSchaerer, P. A. (1987). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume III: A selection of case histories, 1978–1984\u003c/em\u003e. National Research Council of Canada. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe Province, Vancouver, B.C., 31 January 1978, p. 5.\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":413,"location":{"en":"Paradise Basin","fr":"Paradise Basin"},"locationDescription":{"en":"near Invermere","fr":"près d'Invermere"},"province":"BC","latitude":50.45722,"longitude":-116.32872,"date":"1976-03-23","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"Two parties of nine, each with a guide were skiing in Paradise Basin shortly after lunch on March 23, each skier carrying an avalanche transceiver.  The groups had been flown to the summit of helicopter and the intended route from th elanding area lay over the south ridge.  Guide 1 took his party down a wind ridge to the east of the main slope, and after skiing most of the way they rested on a knoll near the bottom.  Guide 2 skied down 15-20m west of group 1, stopped and instructed his skiers to come down inside his track, two at a time.  After the first pair had made a few turns and the second was starting the whole basin fractured.  Guide 2 gave a warning over the radio to Guide 1 who saw the avalanche coming with two skiers being flipped through the steep rocky area in mid slope.  When the avalanche stopped Guide one instructed his party, who were untouched, to wait on the knoll while he climbed to two skiers he could see partly buried in the deposit.  A head count revealed a missing skier.","fr":"Deux groupes de neuf personnes, chacune accompagnée d'un guide, skiaient dans Paradise Basin peu après le déjeuner du 23 mars, chaque skieur portant un détecteur de victimes d'avalanche.  Les groupes avaient été transportés par hélicoptère jusqu'au sommet et l'itinéraire prévu depuis la zone d'atterrissage passait par l'arête sud.  Le guide 1 a emmené son groupe sur une arête ventée à l'est de la pente principale, et après avoir skié la majeure partie du chemin, ils se sont reposés sur un monticule près du bas de l'arête.  Le guide 2 descendit 15 à 20 m à l'ouest du groupe 1, s'arrêta et demanda à ses skieurs de descendre à l'intérieur de sa trace, deux par deux.  Après que la première paire ait fait quelques virages et que la seconde ait commencé, tout le bassin s'est fracturé.  Le guide 2 avertit par radio le guide 1 qui voit l'avalanche arriver et deux skieurs basculer dans la zone rocheuse abrupte à mi-pente.  Lorsque l'avalanche s'est arrêtée, le guide 1 a demandé à son groupe, qui n'avait pas été touché, d'attendre sur le monticule pendant qu'il grimpait jusqu'à deux skieurs qu'il voyait partiellement enterrés dans le dépôt.  Un comptage a révélé qu'il manquait un skieur."},"groupActivity":"Mechanized_Skiing/Snowboarding","groupType":"Commercial","groupSize":20,"avSize":"","crownDepthAvg":60,"slabWidth":1000,"runLength":400,"avType":"Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"Sa","startZoneAspect":"S","startZoneElevation":2550,"startZoneIncline":28,"startZoneElevBand":"Alpine","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","avComments":{"en":"\u003cp\u003eThe avalanche released at an altitude of 2550 m with a fracture line 60 cm deep running over 1000 m around the basin. The first skier, Guide 2, did not trigger the avalanche, and only the combined weight of several skiers started it. It ran on a south-facing slope of over 400 m vertical drop, with an incline in the starting zone of 28 deg increasing to 45 deg in the rocky area. This dry slab avalanche fractured on an internal layer and moved quickly over the surface. About 100 m from the top of the slope only a light snowcover was left. After the avalanche had occurred the debris was hard and firm by the time the body was freed.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eL'avalanche s'est déclenchée à une altitude de 2550 m avec une ligne de fracture de 60 cm de profondeur sur 1000 m autour du bassin. Le premier skieur, Guide 2, n'a pas déclenché l'avalanche, et seul le poids combiné de plusieurs skieurs l'a déclenchée. L'avalanche s'est déclenchée sur une pente orientée au sud de plus de 400 m de dénivelé, avec une inclinaison de 28° dans la zone de départ et de 45° dans la zone rocheuse. Cette avalanche de plaque sèche s'est fracturée sur une couche interne et s'est déplacée rapidement en surface. A environ 100 m du sommet de la pente, il ne restait plus qu'une légère couche de neige. Après l'avalanche, les débris étaient durs et fermes lorsque le corps a été dégagé.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":3,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":2,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":2,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eTuesday, 23 March was a sunny day with light winds and a temperature of -5°C. No avalanche activity was noted in the area. Depth hoar had been observed throughout the winter in the eastern Purcell Mountains.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe mardi 23 mars a été une journée ensoleillée avec des vents légers et une température de -5°C. Aucune activité avalancheuse n'a été observée dans la région. Du givre en profondeur a été observé tout au long de l'hiver dans l'est des monts Purcell.\u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":"\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741803339/e79fddee-9504-4ba2-b8ac-2ead24d2e0c1-Screenshot%202025-03-12%20at%2012.15.34%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"e79fddee-9504-4ba2-b8ac-2ead24d2e0c1-Screenshot 2025-03-12 at 12.15.34 PM.png\" width=\"684\" style=\"aspect-ratio: 0.66796875\"\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741803339/e79fddee-9504-4ba2-b8ac-2ead24d2e0c1-Screenshot%202025-03-12%20at%2012.15.34%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"e79fddee-9504-4ba2-b8ac-2ead24d2e0c1-Screenshot 2025-03-12 at 12.15.34 PM.png\" width=\"684\" style=\"aspect-ratio: 0.66796875\"\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":390,"incidentId":413,"description":{"en":"","fr":""},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eACCIDENT SUMMARY\u003c/p\u003e\u003cp\u003eTwo parties of nine, each with a guide, were skiing in Paradise Basin shortly after lunch on 23 March, each skier carrying an avalanche rescue transceiver. The groups had been flown to the summit by helicopter and the intended route from the landing area lay over the south ridge. Guide 1 took his party down a wind ridge to the east of the main slope, and after skiing most of the way they rested on a knoll near the bottom. Guide 2 skied darn 15 or 20 m west of group 1, stopped and instructed his skiers to come down inside his track, two at a time. After the first pair had made a few turns and the second was starting the whole basin fractured. Guide 2 gave a warning over the radio to Guide 1 who saw the avalanche coming with two skiers being flipped through the steep rocky area in mid-slope.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRESCUE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWhen the avalanche stopped, Guide 1 instructed his party, who were untouched, to wait on the knoll while he climbed to two skiers he could see partly buried on the avalanche deposit.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eHe found the lower one injured, although not immediately endangered, and climbed quickly to the second skier who was also injured. In the meantime, Guide 2 had made a headcount and found a third skier missing. By radio he notified Guide 1, who immediately switched his rescue transceiver to receive and started to traverse down, picking up a signal within a couple of traverses.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAs he was determining the exact point of burial, two other guides, who had observed the accident from the air, arrived with probes and shovels. The buried skier was located with a probe, his head was uncovered, and about 10 min from the time of the accident mouth-to-mouth respiration was started. Once the victim was freed from the snow a doctor from the ski group attempted cardiopulmonary resuscitation, but after about 20 min with negative results the doctor advised that there would be no point in continuing. It was later determined that the victim had died of head injuries. The two injured skiers were flown to the hospital in Invemere.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741803596/70854736-8f13-48d3-b4aa-545e7eb16582-Screenshot%202025-03-12%20at%2012.19.51%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"70854736-8f13-48d3-b4aa-545e7eb16582-Screenshot 2025-03-12 at 12.19.51 PM.png\" width=\"932\" style=\"aspect-ratio: 1.2594594594594595\"\u003e","fr":"\u003cp\u003eRÉSUMÉ DE L'ACCIDENT\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe 23 mars, peu après le déjeuner, deux groupes de neuf personnes, chacune accompagnée d'un guide, skiaient dans Paradise Basin, chaque skieur portant un appareil de recherche de victimes d'avalanche. Les groupes avaient été transportés au sommet par hélicoptère et l'itinéraire prévu depuis l'aire d'atterrissage passait par l'arête sud. Le guide 1 a emmené son groupe sur une arête ventée à l'est de la pente principale, et après avoir skié la majeure partie du chemin, ils se sont reposés sur un monticule près du bas de l'arête. Le guide 2 a skié à 15 ou 20 m à l'ouest du groupe 1, s'est arrêté et a demandé à ses skieurs de descendre à l'intérieur de sa trace, deux par deux. Après que la première paire ait fait quelques virages et que la seconde ait commencé, tout le bassin s'est fracturé. Le guide 2 avertit par radio le guide 1 qui voit l'avalanche arriver et deux skieurs basculer dans la zone rocheuse abrupte à mi-pente.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSAUVETAGE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLorsque l'avalanche s'est arrêtée, le guide 1 a demandé à son groupe, qui n'avait pas été touché, d'attendre sur le monticule pendant qu'il montait vers deux skieurs qu'il voyait partiellement ensevelis sur le dépôt d'avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIl constate que le skieur du bas est blessé, mais qu'il n'est pas en danger immédiat, et remonte rapidement jusqu'au second skieur qui est également blessé. Entre-temps, le guide 2 avait fait un décompte et constaté qu'un troisième skieur manquait à l'appel. Il avertit par radio le Guide 1, qui met immédiatement son émetteur-récepteur de secours en position de réception et commence à descendre, captant un signal au bout de quelques traversées.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAlors qu'il détermine le point exact de l'ensevelissement, deux autres guides, qui avaient observé l'accident depuis le ciel, arrivent avec des sondes et des pelles. Le skieur enseveli est localisé à l'aide d'une sonde, sa tête est découverte et, environ 10 minutes après l'accident, le bouche-à-bouche est pratiqué. Une fois la victime dégagée de la neige, un médecin du groupe de ski tente une réanimation cardio-pulmonaire, mais après environ 20 minutes de résultats négatifs, le médecin indique qu'il est inutile de continuer. Il a été déterminé plus tard que la victime était décédée des suites de ses blessures à la tête. Les deux skieurs blessés ont été transportés par avion à l'hôpital d'Invemere.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741803596/70854736-8f13-48d3-b4aa-545e7eb16582-Screenshot%202025-03-12%20at%2012.19.51%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"70854736-8f13-48d3-b4aa-545e7eb16582-Screenshot 2025-03-12 at 12.19.51 PM.png\" width=\"932\" style=\"aspect-ratio: 1.2594594594594595\"\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eThe depth and strength of the snow pack varied greatly throughout the basin. The eastern side received wind-transported snow. Group 1 skied on the wind-exposed ridge and Group 2 in the area where drifting snow was deposited.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eL'épaisseur et la force du manteau neigeux varient considérablement d'un bout à l'autre du bassin. Le côté est a reçu de la neige transportée par le vent. Le groupe 1 a skié sur la crête exposée au vent et le groupe 2 dans la zone où la neige dérivante s'est déposée.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eStethem, C. J., \u0026amp; Schaerer, P. A. (1979). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume I: A selection of case histories of accidents, 1955–1976\u003c/em\u003e. National Research Council of Canada.\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":451,"location":{"en":"Cap Sante","fr":"Cap Sante"},"locationDescription":{"en":"Cap Sante is 25 miles southwest of Quebec City on the St. Lawrence River, and is 80 m above sea level.","fr":"Cap Sante est situé à 25 miles au sud-ouest de la ville de Québec sur le fleuve Saint-Laurent, et se trouve à 80 m au-dessus du niveau de la mer."},"province":"QC","latitude":46.67071,"longitude":-71.7732,"date":"1976-01-14","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eLate in the afternoon two young boys were tobogganing on a steep snow covered hill near one of their homes in Cap Sante. It is believed that during a descent they were engulfed by moving snow and subsequently buried under several feet of it. The actual time of the occurrence is unknown as the accident was unobserved.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eEn fin d'après-midi, deux jeunes garçons faisaient de la luge sur une pente raide et enneigée près de leur domicile à Cap Sante. On pense qu'au cours d'une descente, ils ont été engloutis par la neige en mouvement, puis ensevelis sous plusieurs mètres de neige. L'heure réelle de l'accident n'est pas connue car il n'a pas été observé.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Other_Recreational","groupType":"Family/Friends","groupSize":2,"avSize":"","runLength":60,"avType":"","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"U","startZoneAspect":"S","startZoneElevBand":"Below_Treeline","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","avComments":{"en":"\u003cp\u003eThe avalanche fell about 60 m vertically over a width of 7 to 10 m, depositing snow up to 3 m deep. The slope was considered to be quite steep and of southerly exposure.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eL'avalanche est tombée verticalement d'environ 60 m sur une largeur de 7 à 10 m, déposant de la neige jusqu'à 3 m d'épaisseur. La pente était considérée comme assez raide et exposée au sud.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":2,"numberFullyBuried":2,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":1,"numberUninjuredSurvivors":1,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":"\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741802095/4861c1b9-3614-43b5-83f2-b4408ec02177-Screenshot%202025-03-12%20at%2011.54.49%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"4861c1b9-3614-43b5-83f2-b4408ec02177-Screenshot 2025-03-12 at 11.54.49 AM.png\" width=\"884\" style=\"aspect-ratio: 2.4153005464480874\"\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741802095/4861c1b9-3614-43b5-83f2-b4408ec02177-Screenshot%202025-03-12%20at%2011.54.49%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"4861c1b9-3614-43b5-83f2-b4408ec02177-Screenshot 2025-03-12 at 11.54.49 AM.png\" width=\"884\" style=\"aspect-ratio: 2.4153005464480874\"\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003eHeavy snowfall depositing 17 cm of new snow was followed by fine weather on the afternoon of 14 January.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eDe fortes chutes de neige déposant 17 cm de neige fraîche ont été suivies d'un beau temps dans l'après-midi du 14 janvier.\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":388,"incidentId":451,"description":{"en":"","fr":""},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eACCIDENT SUMMARY\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLate in the afternoon two young boys were tobogganing on a steep, snow-covered hill near one of their homes in Cap Sante. It is believed that during a descent they were engulfed by moving snow and subsequently buried under several feet of it. The actual time of the occurrence is unknown as the accident was unobserved.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRESCUE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAn extensive search was instituted by local police and citizenry at about 1700 h. After about 1 h the victims were discovered, buried under about 2 m of snow. One was rescued uninjured, but his companion was found unconscious and not breathing; all attempts to revive him were fruitless.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eRÉSUMÉ DE L'ACCIDENT\u003c/p\u003e\u003cp\u003eEn fin d'après-midi, deux jeunes garçons font de la luge sur une pente raide et enneigée près de leur domicile à Cap-Santé. On pense qu'au cours d'une descente, ils ont été engloutis par la neige en mouvement, puis ensevelis sous plusieurs pieds de neige. L'heure réelle de l'accident est inconnue car il n'a pas été observé.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSAUVETAGE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eVers 17h00, la police locale et les citoyens ont entrepris des recherches approfondies. Au bout d'une heure environ, les victimes ont été découvertes, ensevelies sous environ 2 m de neige. L'un d'entre eux a été sauvé indemne, mais son compagnon a été trouvé inconscient et ne respirant pas ; toutes les tentatives pour le réanimer ont été vaines.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eTwenty years earlier the same type of accident occurred in exactly the same location. Although avalanches are rare in Eastern Canada, this and other accidents show that the possibility should not be discounted.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eVingt ans plus tôt, le même type d'accident s'était produit exactement au même endroit. Bien que les avalanches soient rares dans l'est du Canada, cet accident et d'autres montrent qu'il ne faut pas en négliger la possibilité.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eStethem, C. J., \u0026amp; Schaerer, P. A. (1979). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume I: A selection of case histories of accidents, 1955–1976\u003c/em\u003e. National Research Council of Canada.\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":404,"location":{"en":"Mount White Queen","fr":"Mount White Queen"},"locationDescription":{"en":"1 km north of Whitewater ski area, 21 km SE of Nelson","fr":"1 km au nord du domaine skiable de Whitewater, 21 km au sud-est de Nelson"},"province":"BC","latitude":49.45723,"longitude":-117.12676,"date":"1986-01-25","time":"15:40:00","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Backcountry_Skiing/Snowboarding","groupType":"Unknown","groupSize":2,"avSize":"3","crownDepthAvg":75,"slabWidth":20,"runLength":580,"avType":"Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"","trigger":"Sa","startZoneAspect":"SW","startZoneElevation":2130,"startZoneElevBand":"Treeline","wklGrainType1":"FC","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":1,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperature":0,"temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"SCT","hst":23,"startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"hs":175,"snowpackComment":{"en":"\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739896387/9c3bf4ef-af6d-485e-804a-d7ba819567a6-Screenshot%202025-02-18%20at%209.33.02%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"9c3bf4ef-af6d-485e-804a-d7ba819567a6-Screenshot 2025-02-18 at 9.33.02 AM.png\" width=\"790\" style=\"aspect-ratio: 0.858696 / 1\"\u003e","fr":"\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739896387/9c3bf4ef-af6d-485e-804a-d7ba819567a6-Screenshot%202025-02-18%20at%209.33.02%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"9c3bf4ef-af6d-485e-804a-d7ba819567a6-Screenshot 2025-02-18 at 9.33.02 AM.png\" width=\"790\" style=\"aspect-ratio: 0.858696 / 1\"\u003e"},"analysis":{"id":242,"incidentId":404,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eOne backcountry skier killed\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eHigh avalanche hazard\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eUn skieur hors-piste tué\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eRisque élevé d'avalanche\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eTwo experienced backcountry skiers and a dog left the base of the Whitewater Ski Area near Nelson at 10:30 on January 25th. They toured toward White Queen Mountain, 1 km north of the ski area (Fig. 4.5). On their first run, they released a small slab while ski testing about half way down a south-facing slope. After a short run on the north side of White Queen Mountain, they returned to the south side. Concerned about the stability, they chose a more southwesterly slope over the south-facing run they had first skied. They hoped it had been warmed less by the sun during the day.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eBetween January 15-18th, 40-50 cm of snow fell in the Whitewater Ski Area and winds from the southwest gusted to 50 km/h. As the freezing level rose on the night of the 18th a mix of rain, graupel and snow fell at higher elevations. Numerous size 2 and 3 avalanches started naturally between 1900 m and 2000 m on the 19th. From January 19th to 25th, 23 cm of snow fell with light winds. From 07:30 to 14:30 on the 25th, the Whitewater Snow Safety team used hand charges and an avalauncher to release numerous size 2 and 2.5 avalanches. The slabs, 50-70 cm thick, ran on old facets and surface hoar. Temperatures in the ski area reached 0°C.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt 15:40 the two skiers descended through sparse trees and stopped above an open slope. The first skier skied over a convex roll, followed by his dog. Out of his partner’s sight, he triggered a slab avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAfter calling out and not hearing a reply, the second skier approached the convex slope and found several cracks above a crown fracture. To get down to the first skier while avoiding the cracked area above the crown, he traversed into trees, descended part way down the slope and then traversed back onto the bed surface. Switching his transceiver to receive, he moved down the bed surface. He picked a signal up in trees below the open slope and while homing in on the signal, saw his partner’s boot sticking out of the deposit. He quickly dug out his partner who was wrapped around a tree. From the traumatic injuries, he knew his partner was dead. He marked the location with flagging tape and skied out to the road below the ski area.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWhitewater Snow Safety staff had heard the avalanche from the ski area. They soon spotted the fracture line and then saw the surviving skier traversing towards the road. A staff member went down the road to meet the surviving skier, while others notified the RCMP and requested a search dog and helicopter.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWith the surviving skier and rescue team on board, the helicopter flew to the deposit but was unable to land. They landed instead on top of the run and followed the ski tracks around the crown. At the deposit, they confirmed that the victim was dead. His body was picked up the next day. The dog was not found. The 75 cm-thick slab released 25 m wide.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAccording to a profile observed the next day, it had failed on old facets and surface hoar, 4 mm in size, that showed evidence of having melted and refrozen (Fig. 4.6). The bed surface was a crust. The size 3 avalanche ran down-slope for 580 m and deposited 2 m of snow in the trees.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eDeux skieurs expérimentés de l'arrière-pays et un chien ont quitté la base de la station de ski Whitewater, près de Nelson, à 10 h 30 le 25 janvier. Ils se sont dirigés vers le mont White Queen, à 1 km au nord de la station de ski (Fig. 4.5). Lors de leur première descente, ils ont libéré une petite plaque pendant qu'ils testaient leurs skis, à mi-chemin d'une pente orientée vers le sud. Après une courte descente sur le versant nord de White Queen Mountain, ils sont retournés sur le versant sud. Inquiets de la stabilité, ils ont choisi une pente plus sud-ouest que la piste sud qu'ils avaient skiée la première fois. Ils espèrent qu'elle a été moins réchauffée par le soleil pendant la journée.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eEntre le 15 et le 18 janvier, 40 à 50 cm de neige sont tombés sur le domaine skiable de Whitewater et les vents du sud-ouest ont soufflé en rafales jusqu'à 50 km/h. Lorsque le niveau de congélation a augmenté dans la nuit du 18 janvier, un mélange de pluie, de graupel et de neige est tombé à des altitudes plus élevées. De nombreuses avalanches de taille 2 et 3 se sont déclenchées naturellement entre 1900 m et 2000 m le 19 janvier. Du 19 au 25 janvier, 23 cm de neige sont tombés avec des vents légers. De 7h30 à 14h30 le 25 janvier, l'équipe de sécurité neige de Whitewater a utilisé des charges manuelles et un lanceur d'avalanche pour déclencher de nombreuses avalanches de taille 2 et 2,5. Les plaques, d'une épaisseur de 50 à 70 cm, ont roulé sur d'anciennes facettes et sur du givre de surface. Les températures sur le domaine skiable atteignent 0°C.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ 15 h 40, les deux skieurs descendent à travers des arbres clairsemés et s'arrêtent au-dessus d'une pente ouverte. Le premier skieur franchit un rouleau convexe, suivi par son chien. Hors de la vue de son partenaire, il a déclenché une avalanche de plaque.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe second skieur s'approche de la pente convexe et découvre plusieurs fissures au-dessus d'une fracture de la couronne. Pour rejoindre le premier skieur tout en évitant la zone fissurée au-dessus de la couronne, il a traversé dans les arbres, est descendu une partie de la pente, puis est revenu à la surface du lit. Mettant son émetteur-récepteur en position de réception, il descend le long de la surface du lit. Il capte un signal dans les arbres sous la pente ouverte et, alors qu'il se concentre sur le signal, il voit la botte de son partenaire sortir du dépôt. Il a rapidement dégagé son partenaire qui était enroulé autour d'un arbre. Au vu des blessures traumatiques, il sait que son partenaire est mort. Il a marqué l'endroit avec du ruban de signalisation et a skié jusqu'à la route en contrebas du domaine skiable.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe personnel de Whitewater Snow Safety avait entendu l'avalanche depuis le domaine skiable. Ils ont rapidement repéré la ligne de fracture et ont vu le skieur survivant se diriger vers la route. Un membre du personnel s'est rendu sur la route pour rencontrer le skieur survivant, tandis que d'autres ont prévenu la GRC et demandé un chien de recherche et un hélicoptère.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAvec le skieur survivant et l'équipe de secours à bord, l'hélicoptère s'est envolé vers le dépôt mais n'a pas pu atterrir. Ils se posent alors en haut de la piste et suivent les traces de ski autour de la couronne. Au dépôt, ils confirment que la victime est décédée. Son corps a été récupéré le lendemain. Le chien n'a pas été retrouvé. La dalle de 75 cm d'épaisseur a libéré 25 m de large.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eD'après le profil observé le lendemain, elle s'est rompue sur d'anciennes facettes et des cernes de surface de 4 mm qui ont fondu et regelé (Fig. 4.6). La surface du lit était une croûte. L'avalanche de taille 3 a dévalé la pente sur 580 m et a déposé 2 m de neige dans les arbres.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eComment: The tourers were experienced and well equipped. Also, they skied the slope one at a time. However, they started from the ski area where the posted avalanche hazard was high. It is not known if the tourers read the board where conditions are summarised and the hazard is posted. However, they did not speak to patrollers regarding conditions. The explosions from avalanche control could be heard during the day.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe two skiers chose to ski an open slope with a convex start zone rather than nearby tree skiing. The surviving skier stated “We gambled ... and lost.”\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe fatal avalanche exposed boulders in the lower concave part of the start zone. The avalanche may have been triggered from well-developed facets and depth hoar that surrounded the boulders.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739896349/b0b5638a-91b3-44b4-b144-aa7acd6d04fd-Screenshot%202025-02-18%20at%209.32.21%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"b0b5638a-91b3-44b4-b144-aa7acd6d04fd-Screenshot 2025-02-18 at 9.32.21 AM.png\" width=\"782\" style=\"aspect-ratio: 0.839056 / 1\"\u003e","fr":"\u003cp\u003eCommentaire : Les randonneurs étaient expérimentés et bien équipés. De plus, ils ont skié la pente un par un. Cependant, ils sont partis du domaine skiable où le risque d'avalanche était élevé. On ne sait pas si les randonneurs ont lu le tableau où les conditions sont résumées et le danger affiché. Ils n'ont cependant pas parlé aux patrouilleurs des conditions. Les explosions du système de contrôle des avalanches ont été entendues pendant la journée.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes deux skieurs ont choisi de skier sur une piste ouverte avec une zone de départ convexe plutôt que de skier dans les arbres à proximité. Le skieur survivant a déclaré : \"Nous avons joué... et nous avons perdu\".\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche fatale a mis à nu des blocs rocheux dans la partie concave inférieure de la zone de départ. L'avalanche a pu être déclenchée par des facettes bien développées et par le givre de profondeur qui entourait les blocs rocheux.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739896349/b0b5638a-91b3-44b4-b144-aa7acd6d04fd-Screenshot%202025-02-18%20at%209.32.21%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"b0b5638a-91b3-44b4-b144-aa7acd6d04fd-Screenshot 2025-02-18 at 9.32.21 AM.png\" width=\"782\" style=\"aspect-ratio: 0.839056 / 1\"\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eJamieson, B., \u0026amp; Geldsetzer, T. (1996). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume IV: 1984–1996.\u003c/em\u003e Canadian Avalanche Association. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eTom Van Alstine, Nelson, BC\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":688,"incidentId":404,"name":"ACC Accident Write-up","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"133d7f45-ceec-4c96-8cc9-1c93578cc144-ACC Accident Write-up.pdf","caption":"originally from http://alpineclub-edm.org/accidents/index.asp","source":"Alpine Club of Canada Accident DB","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576187/prod/133d7f45-ceec-4c96-8cc9-1c93578cc144-ACC%20Accident%20Write-up.pdf.pdf","tags":[],"order":0}]},{"id":526,"location":{"en":"Mount Waddington","fr":"Mount Waddington"},"locationDescription":{"en":"Serra Peaks area","fr":"Zone des Serra Peaks"},"province":"BC","latitude":51.39316,"longitude":-125.20589,"date":"1947-07-22","time":"","publicForecastAgency":null,"groupActivity":"Mountaineering","numberInvolved":1,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":1,"numberFatalities":1,"analysis":null,"attachments":null},{"id":528,"location":{"en":"Elysium Pass","fr":"Elysium Pass"},"locationDescription":{"en":"20km west of Jasper","fr":"20 km à l'ouest de Jasper"},"province":"AB","latitude":52.95472,"longitude":-118.33944,"date":"1938-03-21","time":"","publicForecastAgency":null,"groupActivity":"Backcountry_Skiing/Snowboarding","numberInvolved":2,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":2,"numberFatalities":2,"analysis":null,"attachments":null},{"id":108,"location":{"en":"Mount Athabasca","fr":"Mount Athabasca"},"locationDescription":{"en":"Silverhorn Route","fr":"Route de Silverhorn"},"province":"AB","latitude":52.18056,"longitude":-117.20167,"date":"1994-08-31","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Mountaineering","groupType":"Commercial","groupSize":2,"avSize":"","crownDepthAvg":30,"slabWidth":45,"runLength":300,"avType":"Slab","lwcSz":"","lwcDeposit":"","trigger":"Sa","startZoneAspect":"NE","startZoneElevation":3100,"startZoneIncline":35,"startZoneElevBand":"Alpine","wklGrainType1":"FC","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":1,"dangerRating":"","forecastRegion":"","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":"slid on facets buried August 26/27","fr":"glissée sur des facettes enterrées les 26 et 27 août"},"analysis":null,"attachments":[{"id":200,"incidentId":108,"name":"ACC Accident Write-up","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"2b72c16f-cee4-40bd-bde4-bb80a412fd66-ACC Accident Write-up.pdf","caption":"originally from http://alpineclub-edm.org/accidents/index.asp","source":"Alpine Club of Canada Accident DB","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720575899/prod/2b72c16f-cee4-40bd-bde4-bb80a412fd66-ACC%20Accident%20Write-up.pdf.pdf","tags":[],"order":0}]},{"id":530,"location":{"en":"Sandon","fr":"Sandon"},"province":"BC","latitude":49.9755,"longitude":-117.22696,"date":"1937-02-24","time":"","publicForecastAgency":null,"groupActivity":"Other","numberInvolved":1,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":1,"numberFatalities":1,"analysis":null,"attachments":null},{"id":532,"location":{"en":"Clanwilliam Slide","fr":"Clanwilliam Slide"},"locationDescription":{"en":"West of Revelstoke","fr":"À l'ouest de Revelstoke"},"province":"BC","latitude":50.968,"longitude":-118.362,"date":"1935-01-24","time":"","publicForecastAgency":null,"groupActivity":"Other","numberInvolved":3,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":3,"numberFatalities":3,"analysis":null,"attachments":null},{"id":202,"location":{"en":"Mount Baker","fr":"Mount Baker"},"locationDescription":{"en":"East Face - Wapta Icefield","fr":"Face Est - Champ de glace Wapta"},"province":"AB","latitude":51.63944,"longitude":-116.52639,"date":"1986-08-28","time":"15:00:00","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":""},"groupActivity":"Mountaineering","groupType":"Commercial","groupSize":5,"avSize":"2","avType":"Loose_Snow","lwcSz":"Wet","lwcDeposit":"Wet","trigger":"Sa","startZoneAspect":"","startZoneElevBand":"Alpine","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","numberInvolved":7,"numberFullyBuried":2,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":5,"numberFatalities":2,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":"\u003cp\u003e14 degree C during the afternoon of the event\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e14 degrés C dans l'après-midi de l'événement\u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":null,"attachments":[{"id":374,"incidentId":202,"name":"ACC Accident Write-up","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"bfa9f066-7d19-4e44-b1d3-460b9e4b18b9-ACC Accident Write-up.pdf","caption":"originally from http://alpineclub-edm.org/accidents/index.asp","source":"Alpine Club of Canada Accident DB","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576006/prod/bfa9f066-7d19-4e44-b1d3-460b9e4b18b9-ACC%20Accident%20Write-up.pdf.pdf","tags":[],"order":0}]},{"id":61,"location":{"en":"Outside Marmot Basin Ski Area","fr":"À l'extérieur du domaine skiable de Marmot Basin"},"locationDescription":{"en":"NW slopes of Marmot Peak; Eds Alley","fr":"Pentes nord-ouest du pic Marmot ; Eds Alley"},"province":"AB","latitude":52.80195,"longitude":-118.12516,"locationAccuracy":"Slope","date":"1995-03-15","time":"15:00:00","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Out_of_Bounds_Skiing/Snowboarding","groupType":"Unknown","groupSize":3,"avSize":"2","crownDepthAvg":60,"slabWidth":75,"runLength":400,"avType":"Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"","trigger":"Sa","startZoneAspect":"NW","startZoneElevation":2300,"startZoneElevBand":"Alpine","wklGrainType1":"FC","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":1,"dangerRating":"","forecastRegion":"","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":"\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739486683/63713f8e-ce72-4470-ab70-6b3f08b0d2b5-Screenshot%202025-02-13%20at%203.44.33%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"63713f8e-ce72-4470-ab70-6b3f08b0d2b5-Screenshot 2025-02-13 at 3.44.33 PM.png\" width=\"556\" style=\"aspect-ratio: 1.02744 / 1\"\u003e","fr":"\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739486683/63713f8e-ce72-4470-ab70-6b3f08b0d2b5-Screenshot%202025-02-13%20at%203.44.33%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"63713f8e-ce72-4470-ab70-6b3f08b0d2b5-Screenshot 2025-02-13 at 3.44.33 PM.png\" width=\"556\" style=\"aspect-ratio: 1.02744 / 1\"\u003e"},"snowpackComment":{"en":"\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739486729/ec6cbceb-1e85-4945-a7a7-b9ddf5da8503-Screenshot%202025-02-13%20at%203.45.20%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"ec6cbceb-1e85-4945-a7a7-b9ddf5da8503-Screenshot 2025-02-13 at 3.45.20 PM.png\" width=\"554\" style=\"aspect-ratio: 1.01508 / 1\"\u003e","fr":"\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739486729/ec6cbceb-1e85-4945-a7a7-b9ddf5da8503-Screenshot%202025-02-13%20at%203.45.20%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"ec6cbceb-1e85-4945-a7a7-b9ddf5da8503-Screenshot 2025-02-13 at 3.45.20 PM.png\" width=\"554\" style=\"aspect-ratio: 1.01508 / 1\"\u003e"},"analysis":{"id":195,"incidentId":61,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eOne out-of-bounds skier killed\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eNo transceivers, only one shovel\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ePersistent weak layer in old snow\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eConsiderable avalanche danger\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eUn skieur hors-piste tué\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ePas d'émetteurs-récepteurs, une seule pelle\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eCouche fragile persistante dans la neige ancienne\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eRisque d'avalanche considérable\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn the afternoon of March 15th, three skiers left the Marmot Basin Ski Area to ski Ed’s Alley on the northwest side of Marmot Peak. The upper half of Ed’s Alley is a 37-40° wind-loaded basin. Below a bench, the lower half is a 35-37° cross-loaded gully.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIn the previous 24 hours, 4 cm of snow had fallen during light to moderate southwest winds.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt about 14:00, when all three skiers were about one quarter of the way down the gully below the bench, a slab avalanche released. The middle skier had stopped off to the side of the gully, while the other two were skiing, one 20 m above and the other below the stationary skier. The top and middle skier escaped to the side. The avalanche carried the lower skier down 300 m and buried him under 30 cm of snow.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe two survivors skied down and searched the deposit visually. Not seeing any sign of their partner, one stayed to probe the deposit with a ski pole while the other returned to the ski area to get help.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eMarmot Basin staff were notified at 15:30, went to the scene and began probing the deposit. A search dog and master from the ski area arrived at 16:28 and found the victim in 15 minutes, just as Jasper Park Wardens arrived in a helicopter with a second dog team. Rescuers started advanced resuscitation efforts and flew the victim to Jasper where he was pronounced dead.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eShortly after the victim was found, seven additional searchers from the ski area were approaching the accident site from above when they triggered a second slab avalanche beside the first one. They moved out of its way and were not injured.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe 60 cm-thick slab from the first avalanche failed on a layer of faceted crystals, leaving a 75 m-wide crown fracture on a 34-37° start zone (Fig. 4.44). The deposit from the size 2 avalanche had an average depth of 2 m and a maximum depth of 3.4 m.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eL'après-midi du 15 mars, trois skieurs ont quitté le domaine skiable de Marmot Basin pour skier Ed's Alley sur le versant nord-ouest de Marmot Peak. La moitié supérieure de l'allée Ed's est un bassin de 37 à 40° balayé par le vent. En dessous d'un banc, la moitié inférieure est un goulet à charge transversale de 35-37°.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAu cours des 24 heures précédentes, 4 cm de neige sont tombés sous des vents légers à modérés du sud-ouest.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eVers 14h00, alors que les trois skieurs se trouvaient à environ un quart de la descente du ravin sous le banc, une avalanche de plaque s'est déclenchée. Le skieur du milieu s'était arrêté sur le côté du ravin, tandis que les deux autres skiaient, l'un 20 m au-dessus et l'autre au-dessous du skieur immobile. Le skieur du haut et celui du milieu se sont échappés sur le côté. L'avalanche emporte le skieur du bas sur 300 m et l'ensevelit sous 30 cm de neige.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes deux survivants descendent à ski et fouillent visuellement le gisement. Ne voyant aucun signe de leur partenaire, l'un d'eux est resté pour sonder le dépôt avec un bâton de ski tandis que l'autre est retourné sur le domaine skiable pour chercher de l'aide.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe personnel de Marmot Basin a été prévenu à 15h30, s'est rendu sur les lieux et a commencé à sonder le gisement. Un chien de recherche et son maître du domaine skiable sont arrivés à 16h28 et ont trouvé la victime en 15 minutes, juste au moment où les gardes du parc de Jasper arrivaient en hélicoptère avec une deuxième équipe cynophile. Les sauveteurs ont entamé des efforts de réanimation avancés et ont transporté la victime à Jasper où son décès a été constaté.\u003c/p\u003e\u003cp\u003ePeu après la découverte de la victime, sept autres chercheurs du domaine skiable s'approchaient du lieu de l'accident par le haut lorsqu'ils ont déclenché une deuxième avalanche de plaques à côté de la première. Ils se sont écartés et n'ont pas été blessés.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa plaque de 60 cm d'épaisseur de la première avalanche s'est rompue sur une couche de cristaux à facettes, laissant une fracture en couronne de 75 m de large sur une zone de départ de 34-37° (Fig. 4.44). Le dépôt de l'avalanche de taille 2 avait une profondeur moyenne de 2 m et une profondeur maximale de 3,4 m.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eAll three skiers could have been buried since they were in the gully at the same time.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe ski area rated the avalanche danger as considerable. This information was posted at the ski area. Jasper National Park rated the backcountry avalanche danger as high and explicitly warned of wind-loaded areas. The second avalanche provided further indication of the unstable conditions.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe victim was only buried under about 30 cm of snow; transceivers and shovels would have allowed the survivors to find the buried victim quickly. No one in the party had transceivers and only the buried victim had a shovel.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe first dogmaster to arrive was a member of the Canadian Avalanche Rescue Dog Association. The volunteer members of CARDA respond to many accidents every year.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes trois skieurs auraient pu être ensevelis puisqu'ils se trouvaient dans le ravin au même moment.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe domaine skiable a estimé que le danger d'avalanche était considérable. Cette information a été affichée à la station de ski. Le parc national de Jasper a estimé que le danger d'avalanche dans l'arrière-pays était élevé et a explicitement mis en garde contre les zones balayées par le vent. La deuxième avalanche a fourni des indications supplémentaires sur l'instabilité des conditions.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa victime n'était ensevelie que sous 30 cm de neige ; des émetteurs-récepteurs et des pelles auraient permis aux survivants de retrouver rapidement la victime ensevelie. Aucun membre du groupe n'avait d'émetteur-récepteur et seule la victime ensevelie avait une pelle.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe premier maître-chien à arriver était un membre de la Canadian Avalanche Rescue Dog Association (CARDA). Les membres bénévoles de la CARDA interviennent chaque année dans de nombreux accidents.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eJamieson, B., \u0026amp; Geldsetzer, T. (1996). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume IV: 1984–1996\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association\u003c/p\u003e\u003cp\u003eJasper Park Warden Service, Marmot Basin Ski Area and The Edmonton Journal, 17 March 1995.\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":486,"location":{"en":"Joe Louis at Mines Madeleine","fr":"Joe Louis at Mines Madeleine"},"locationDescription":{"en":"\u003cp\u003eApproximately 37 km southeast of Saint Anne des Monts, Chic-Chocs, Québec.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eEnviron 37 km au sud-est de Saint Anne des Monts, Chic-Chocs, Québec.\u003c/p\u003e"},"mountainRange":"Eastern","province":"QC","latitude":49.01584,"longitude":-66.01389,"atesRoute":"Challenging","locationAccuracy":"Path","date":"2020-02-19","time":"10:00:00","publicForecastAgency":"Avalanche_Quebec","incidentLede":{"en":"A group of four ski tourers headed to Mines Madeleine to avoid strong winds. A wind slab caught three and buried two of the party. One did not survive.","fr":"Un groupe de quatre randonneurs à ski s'est dirigé vers les Mines Madeleine pour éviter les vents forts. Une plaque de vent en a attrapé trois et en a enseveli deux. L'un d'entre eux n'a pas survécu."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e2 personnes sur 4 ont été complètement enseveli par une avalanche de taille 2 dans Joe-Louis le 19 février. Une d'entre elle a été blessée et l'autre est décédée. Two out of a party of four people were completely buried by a size 2 avalanche in Joe-Louis on February 19. One of them was injured and the other did not survive the incident.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e2 personnes sur 4 ont été complètement enseveli par une avalanche de taille 2 dans Joe-Louis le 19 février. Une d'entre elle a été blessée et l'autre est décédée. Two out of a party of four people were completely buried by a size 2 avalanche in Joe-Louis on February 19. One of them was injured and the other did not survive the incident.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Backcountry_Skiing/Snowboarding","groupType":"Family/Friends","groupSize":4,"avSize":"2","crownDepthAvg":80,"crownDepthMax":200,"crownDepthMin":40,"slabWidth":100,"runLength":400,"terminus":"Middle_Part_of_Runout_Zone","avType":"Slab","avProbType":"Wind_Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"Sa","startZoneAspect":"N","startZoneElevation":800,"startZoneIncline":40,"startZoneElevBand":"Treeline","weakLayerName":"Jan 26 Rain crust/ Dec 15 crust","weakLayerDate":"2020-01-27","wklGrainType1":"IF","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"Yes","avComments":{"en":"\u003cp\u003eThe avalanche was a variable depth wind slab that stepped down and failed on two buried crusts.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eL'avalanche était une plaque de vent de profondeur variable qui s'est abaissée et a cédé sur deux croûtes enfouies.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":3,"numberFullyBuried":2,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":1,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":1,"numberUninjuredSurvivors":1,"dangerRating":"Considerable","skyCond":"X","hn24":30,"windSpd":"Strong","windDir":"SW","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eThe group encountered blizzard conditions on the summit plateau before dropping into Joe Louis ski run. Weather conditions on the slope are not recorded.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe groupe a rencontré des conditions de blizzard sur le plateau sommital avant de s'engager sur la piste de ski Joe Louis. Les conditions météorologiques sur la pente ne sont pas enregistrées.\u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003eA widespread rain crust was buried in late January, which acted as the first of two bed surfaces of the wind slab avalanche. The lower bed surface was another crust, buried on December 15.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUne croûte de pluie généralisée a été ensevelie fin janvier et a constitué la première des deux surfaces du lit de l'avalanche de plaques de vent. La surface inférieure du lit était une autre croûte, enfouie le 15 décembre.\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":68,"incidentId":486,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt\"\u003eSeveral people on the slope at the same time\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt\"\u003eExtreme winds and 30 cm overnight snow\u0026nbsp;\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt\"\u003eChose a location sheltered from winds, where a deep wind slab had formed.\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt\"\u003ePlusieurs personnes en même temps sur la piste\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt\"\u003eVents extrêmes et 30 cm de neige pendant la nuit \u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt\"\u003eChoix d'un endroit abrité des vents, où une plaque à vent profonde s'est formée.\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eA group of three friends from Québec met at a ski touring refuge at Mines Madeleine, 37 km southeast of Saint Anne des Monts, on the night of February 18. The group had AST1 training, read the avalanche bulletin, and were equipped with essential avalanche rescue gear. They used the local ski touring guidebook and accompanying phone app. That evening they met an experienced fourth skier, with ski patrol experience from Western Canada, who would join them the following day.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOvernight, extreme winds (up to 175 km/h) blew from the south and approximately 30 cm snow fell in the mountains. Both the snowfall amount and wind speed exceeded the predictions of weather forecasts. The group chose to go to the Joe Louis ski run the following day because it was sheltered from the wind.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche bulletin forecast Considerable danger at alpine and treeline elevations due to a wind slab problem on slopes lee to the south. A widespread rain crust from late January was becoming more deeply buried, along with other weak layers in the snowpack. The forecast warned of the possibility of a wind slab stepping down to one of these deeper interfaces.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe group encountered blizzard conditions as they reached the summit plateau en route to the north-facing slopes they intended to ski. They used the GPS location function on their mobile ski touring app to find the top of the Joe Louis ski run. Because of the inclement weather, there was little discussion as they quickly transitioned to downhill mode and began to drop into the ski run.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRiders 1 (skier) and 2 (snowboarder) began descending the centre of the path. Rider 3 began skiing a line to their left. Rider 4 then witnessed an avalanche release and yelled loudly. Rider 3 was caught but managed to get out of the avalanche, while Riders 1 and 2 were completely engulfed and carried into a narrow ravine, which acted as a terrain trap at the base of the slope.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRiders 3 and 4 immediately performed a companion rescue using transceivers, shovels, and probes. Rider 1 was quickly found 1.4 m deep and his head was freed. Rider 2 was found 1.8 m deep, pulseless and unresponsive. CPR was initiated and a 911 call for help was made by cell phone.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRiders 1 and 2 were evacuated from the bottom of the slope with help from local ski guides, and then by snowmobile along a forest service road. Rider 1 was hypothermic and later recovered. Rider 2 did not survive.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIn an interview with Avalanche Québec forecasters, the survivors suggested some human factors may have contributed to the event. The group was only expecting small avalanches due to being in the Québec mountains, and underestimated the potential of the terrain and snowpack. The introduction of a new member to the party, with professional experience from Western Canada, may have influenced decision-making.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn groupe de trois amis québécois s'est retrouvé au refuge de ski de randonnée des Mines Madeleine, à 37 km au sud-est de Saint Anne des Monts, dans la nuit du 18 février. Le groupe avait suivi une formation AST1, lu le bulletin d'avalanche et était équipé du matériel essentiel de sauvetage en avalanche. Ils ont utilisé le guide local de ski de randonnée et l'application téléphonique correspondante. Ce soir-là, ils ont rencontré un quatrième skieur expérimenté, avec une expérience de patrouille de ski de l'ouest du Canada, qui les rejoindra le lendemain.\u003c/p\u003e\u003cp\u003ePendant la nuit, des vents extrêmes (jusqu'à 175 km/h) ont soufflé du sud et environ 30 cm de neige sont tombés dans les montagnes. La quantité de neige et la vitesse du vent ont dépassé les prévisions météorologiques. Le groupe a choisi de se rendre le lendemain sur la piste de ski Joe Louis, car elle était à l'abri du vent.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe bulletin d'avalanche prévoyait un danger considérable aux altitudes alpines et à la limite des arbres en raison d'un problème de plaque à vent sur les pentes sous le vent au sud. Une croûte de pluie généralisée datant de la fin janvier s'enfouit plus profondément, de même que d'autres couches faibles du manteau neigeux. Les prévisions annonçaient la possibilité d'une plaque de vent descendant jusqu'à l'une de ces interfaces plus profondes.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe groupe a rencontré des conditions de blizzard alors qu'il atteignait le plateau du sommet en route vers les pentes nord qu'il avait l'intention de skier. Ils ont utilisé la fonction de localisation GPS de leur application mobile de ski de randonnée pour trouver le sommet de la piste de ski Joe Louis. En raison du mauvais temps, il n'y a pas eu beaucoup de discussions et ils sont rapidement passés en mode descente et ont commencé à s'engager sur la piste de ski.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes coureurs 1 (skieur) et 2 (snowboarder) ont commencé à descendre le centre de la piste. Le coureur 3 a commencé à skier sur une ligne à sa gauche. Le coureur 4 a alors été témoin d'un déclenchement d'avalanche et a crié très fort. Le coureur 3 a été happé mais a réussi à s'extraire de l'avalanche, tandis que les coureurs 1 et 2 ont été complètement engloutis et entraînés dans un ravin étroit, qui a agi comme un piège de terrain au bas de la pente.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes coureurs 3 et 4 ont immédiatement effectué un sauvetage d'accompagnement à l'aide d'émetteurs-récepteurs, de pelles et de sondes. Le coureur 1 a été rapidement retrouvé à 1,4 m de profondeur et sa tête a été dégagée. Le coureur 2 est retrouvé à 1,8 m de profondeur, sans pouls et sans réaction. Une réanimation cardio-pulmonaire a été mise en place et un appel à l'aide a été lancé au moyen d'un téléphone portable.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes coureurs 1 et 2 ont été évacués du bas de la pente avec l'aide de guides de ski locaux, puis en motoneige le long d'une route forestière. Le coureur 1 était en hypothermie et a été récupéré plus tard. Le coureur 2 n'a pas survécu.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLors d'un entretien avec les prévisionnistes d'Avalanche Québec, les survivants ont suggéré que certains facteurs humains ont pu contribuer à l'événement. Le groupe ne s'attendait qu'à de petites avalanches parce qu'il se trouvait dans les montagnes du Québec, et il a sous-estimé le potentiel du terrain et du manteau neigeux. L'arrivée d'un nouveau membre dans le groupe, avec une expérience professionnelle de l'Ouest canadien, a pu influencer la prise de décision.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eWhen traveling in inclement weather, decision-making discussions can be rushed. Little discussion was had before this group dropped into the slope.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThree of the party of four were caught by the avalanche. Increasing the space between party members on a slope decreases the chances of multiple burials and allows a greater chance of rescue.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eChoosing a sheltered location in order to avoid the wind can drive you into lee, wind-loaded terrain, where wind slabs problems are most likely to exist.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIntroducing a new group member can shift the group’s risk tolerance, especially if there is a perception of expertise. Additional discussion may be necessary to make sure everyone is on the same page.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLorsque l'on voyage par mauvais temps, la prise de décision peut être précipitée. Peu de discussions ont eu lieu avant que ce groupe ne tombe dans la pente.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eTrois des quatre membres du groupe ont été emportés par l'avalanche. En augmentant l'espace entre les membres d'un groupe sur une pente, on diminue les risques d'ensevelissement multiple et on augmente les chances de sauvetage.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eChoisir un endroit abrité afin d'éviter le vent peut vous conduire dans un terrain sous le vent, où les problèmes de plaques à vent sont les plus probables.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'arrivée d'un nouveau membre peut modifier la tolérance au risque du groupe, en particulier s'il y a une perception d'expertise. Une discussion supplémentaire peut s'avérer nécessaire pour s'assurer que tout le monde est sur la même longueur d'onde.\u003c/p\u003e"},"tags":["GroupManagement","GroupDynamics"],"sources":"\u003cp\u003eAvalanche Quebec, Bureau du Coroner Quebec, and others\u003c/p\u003e","author":"Penny Goddard","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Absent","recentSlabAvalanches":"Absent","signsOfInstability":"Absent","recentLoading":"Present","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Gully"],"slopeShape":"Unknown","forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Sparsely_Treed"],"slopeSize":"Large_(2-2.5)","comments":{"en":"\u003cp\u003eThe persistent slab problem was just tipping over from developing to active, and had not been identified in the avalanche bulletin.\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":2688,"incidentId":486,"name":"Screenshot 2025-11-07 at 9.29.51 AM.png","type":"image/png","groupId":"Images","description":"Two photos of responders at the avalanche fracture line. One crown shows a prominent step-down. One reveals the little snowpack remaining on the bed surface.","fileId":"498b47d9-5b7d-4a96-919c-b035a39dc210-Screenshot 2025-11-07 at 9.29.51 AM.png","caption":"Two views of the avalanche crown","source":"Avalanche Quebec, Ski Chic Chocs","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1762536856/prod/498b47d9-5b7d-4a96-919c-b035a39dc210-Screenshot%202025-11-07%20at%209.29.51%E2%80%AFAM.png.png","tags":[],"altText":"Two photos of responders at the avalanche fracture line. One crown shows a prominent step-down. One reveals the little snowpack remaining on the bed surface.","order":0},{"id":2687,"incidentId":486,"name":"Screenshot 2025-11-07 at 9.29.10 AM.png","type":"image/png","groupId":"Images","description":"A skier hiking up the avalanche deposit in a gulley flanked by small trees and toward the start zone at treeline.","fileId":"10ebb757-1fa0-4399-b421-801e68d1b8f8-Screenshot 2025-11-07 at 9.29.10 AM.png","caption":"Walking up the avalanche deposit","source":"Avalanche Quebec","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1762536734/prod/10ebb757-1fa0-4399-b421-801e68d1b8f8-Screenshot%202025-11-07%20at%209.29.10%E2%80%AFAM.png.png","tags":[],"altText":"A skier hiking up the avalanche deposit in a gulley flanked by small trees and toward the start zone at treeline.","order":1}]},{"id":489,"location":{"en":"Bijoux Falls","fr":"Bijoux Falls"},"locationDescription":{"en":"\u003cp\u003ePine Pass area. Steep, northeast facing slope below a ridge, overlooking Highway 97 on the east side of the Bijoux Falls riding area. Approximately 9 km southwest of Powder King resort and 24 km east of Mackenzie, BC.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eRégion de Pine Pass. Pente raide, orientée nord-est, sous une crête, surplombant la route 97, du côté est de la zone d'équitation de Bijoux Falls. Environ 9 km au sud-ouest du centre de villégiature Powder King et 24 km à l'est de Mackenzie (Colombie-Britannique).\u003c/p\u003e"},"mountainRange":"Rockies","province":"BC","latitude":55.29895,"longitude":-122.725371,"locationAccuracy":"Path","date":"2020-11-28","time":"15:00:00","publicForecastAgency":"Avalanche_Canada","incidentLede":{"en":"Two snowmobilers were riding in the Bijoux Falls area, off Hwy 97 in northern BC. Avalanche danger was High. One rider rode up a steep slope to a wind-exposed ridge, triggering an avalanche that resulted in his death.","fr":"Deux motoneigistes circulaient dans la région de Bijoux Falls, sur la route 97, dans le nord de la Colombie-Britannique. Le danger d'avalanche était élevé. L'un des motocyclistes a remonté une pente raide jusqu'à une crête exposée au vent, déclenchant une avalanche qui a entraîné sa mort."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eTwo snowmobilers were riding in the Bijoux Falls riding area, southwest of Powder King Mountain Resort. One rider, climbing high on a slope to gain a wind-exposed ridge above a rock band, triggered a large avalanche. He was caught in the avalanche and buried in a terrain trap near the base of the slope. His partner, who was watching from below and was not caught by the avalanche, located and dug him out but he did not survive.  \u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eDeux motoneigistes circulaient dans la zone de Bijoux Falls, au sud-ouest du Powder King Mountain Resort. L'un d'eux, qui grimpait haut sur une pente pour gagner une crête exposée au vent au-dessus d'une bande rocheuse, a déclenché une avalanche de grande ampleur. Il a été pris dans l'avalanche et enseveli dans un piège près de la base de la pente. Son partenaire, qui observait la scène depuis le bas et n'a pas été pris par l'avalanche, l'a localisé et dégagé, mais il n'a pas survécu.  \u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Family/Friends","groupSize":2,"avSize":"3","crownDepthAvg":55,"crownDepthMax":110,"crownDepthMin":0,"slabWidth":800,"runLength":400,"terminus":"Bottom_Part_of_Path","avType":"Slab","avProbType":"Persistent_Slab","trigger":"Ma","startZoneAspect":"NE","startZoneElevation":1680,"startZoneIncline":41,"startZoneElevBand":"Treeline","weakLayerName":"Nov 5 facets over a crust","weakLayerDate":"2020-11-05","bsfLevel":"Old_Snow","avComments":{"en":"\u003cp\u003eStart zone angle reported as 35-47°\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eAngle de la zone de départ signalé comme étant de 35-47°.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":0,"dangerRating":"Considerable","temperature":-12,"temperatureTrend":"Steady","precipTI":"NIL","hn24":5,"hst":75,"startOfStorm":"2020-11-20T08:00:00.000Z","windSpd":"Light","windDir":"SW","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eSome weather info taken from original report, some taken from Pine Pass snow pillow @ 1400 m. \u003ca target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https://aqrt.nrs.gov.bc.ca/Data\"\u003ehttps://aqrt.nrs.gov.bc.ca/Data\u003c/a\u003e. Values estimated due to unknown time. Some taken from InfoEx reports nearby.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCertaines informations météorologiques proviennent du rapport original, d'autres sont tirées du coussin de neige de Pine Pass à 1400 m. \u003ca target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https://aqrt.nrs.gov.bc.ca/Data\"\u003ehttps://aqrt.nrs.gov.bc.ca/Data\u003c/a\u003e. Valeurs estimées en raison de l'heure inconnue. Certaines sont tirées de rapports InfoEx à proximité.\u003c/p\u003e"},"hs":160,"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003eThe day after the incident, a snow profile was completed beside the avalanche. It showed 100 cm of dense, settling storm snow over a 20 cm weaker, faceted layer, resting on a frozen crust. Compression tests yielded concerning failures down 110 cm. In these compression tests, the snow failed on facets above the crust, which is consistent with the failure plane of the avalanche.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe lendemain de l'incident, un profil de neige a été réalisé à côté de l'avalanche. Il montrait 100 cm de neige de tempête dense et tassée sur une couche à facettes plus faible de 20 cm, reposant sur une croûte gelée. Des tests de compression ont révélé des ruptures sur 110 cm. Dans ces tests de compression, la neige s'est rompue sur les facettes au-dessus de la croûte, ce qui correspond au plan de rupture de l'avalanche.\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":23,"incidentId":489,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eLack of current avalanche and companion rescue training\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eAvalanche forecast not checked or discussed\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eHigh avalanche danger\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003e“Expert Halo” human factor\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eManque de formation en avalanche et en sauvetage des compagnons d'aventure\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eLes prévisions d'avalanche n'ont pas été vérifiées ou discutées\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eDanger d'avalanche élevé\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003e\"Facteur humain \"Expert Halo\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eWinter had started early this season with snow in late October. In early November, it rained to high elevations. When the temperatures dropped, a frozen crust was formed, and then a layer of weak, faceted grains developed on that crust. This facet/crust combo was buried on November 5. Avalanche Canada’s first avalanche bulletin of the season was published on Friday, November 27, forecasting conditions for the following weekend.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn that same day, two snowmobilers headed to a family cabin at Powder King Mountain Resort.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRider 1 was an experienced snowmobiler who had taken an AST 1 as a teenager, 19 years prior. He had recent first aid training and was described as a very cautious person who carefully checked the snowpack, and had a respectful and spiritual connection with the mountains.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRider 2 was much less experienced than Rider 1. He had no avalanche training, and was a less skilled rider. He was unfamiliar with the area and trusted Rider 1’s terrain selection, assuming they would stay in commonly used areas.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn the morning of November 28, skies broke and temperatures cooled, although SW winds strong enough to move new snow were recorded in the region. Several days of stormy weather with warm temperatures and winds had dropped significant amounts of new snow in the days prior.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThere was no cell service in the area at the time, but the cabin did have good internet access. It was reported that Rider 1 had a habit of checking the avalanche forecast before heading out on trips, but Rider 2 did not check the forecast, and reported that it was not mentioned by Rider 1.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAround 10:00, the two riders headed to the Bijoux Falls riding area, just southwest of Powder King Mountain Resort. In sheltered areas, they would have encountered around 75 cm of settled storm snow that had accumulated the week before, with 20 – 30 cm of new snow from the previous 48 hours.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAvalanche Canada had rated the avalanche danger as High in the alpine and at treeline, and Considerable below treeline. Recreationists were advised to “stick to simple terrain, and be aware of what is above you at all times.” This danger rating and travel advice were rooted in the expectation of large storm slab avalanches on all aspects and elevations.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe Bijoux riding area has lots of simple terrain in the form of spacious meadows, but challenging and complex terrain are also easily accessible. With diligent terrain selection, much of the area is safe to ride, even in high avalanche danger.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe riders were checking out the general area and had been up to ridgetop, likely finding shallow and wind-affected snow. Rider 1 suggested an area he thought would have better snow, so they headed towards the east side of the riding area in a portion of terrain overlooking Highway 97. Out of the wind and on low-angle slopes, they were likely finding deeper, softer snow. Rider 2 stayed mostly in low-angle terrain, while Rider 1 ventured up steeper slopes.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eNear the end of the day, Rider 1 climbed high on a slope, gaining a wind-exposed ridge above a rock band. While turning around to come back down, he triggered a large avalanche. Rider 2, watching from the low-angle terrain below, saw him rolling in the moving snow with his snowmobile. The avalanche ran 400 m to the base of the slope, stopping just before Rider 2.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"https://lh7-rt.googleusercontent.com/docsz/AD_4nXdVvwgm_RtYOOxnGM8I464SLqPhEjll1zodrdxmc34hhgUp7iowSqzf-boQ_RUeUDKL_v2e1hypti74DYGrE8t1Ex5K0V2_2NQCPfqp78fnZWaf4iMNe_Dxkfbkeu-F2MsEBZV2SPq-u54e7_1WkAafOuvq?key=DvJpUH_6A71NJGdeNIPAoQ\" width=\"624\" style=\"aspect-ratio: 1.4678571428571427\"\u003e\u003cp\u003eThe extent of the avalanche is shown by the red line. X Marks where Rider 1 was buried.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRider 2 set his transceiver to search, and hit the SOS button on his satellite communicator. What he saw while watching the avalanche led him to believe that Rider 1 was hung up in some trees higher on the slope. He headed up but his machine quickly got stuck in the avalanche debris, so he resorted to walking and crawling his way up the slope. He felt his transceiver was getting false readings, which he attributed to the cell phone and satellite communication device he carried with him.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAfter over an hour of searching, Rider 2 determined that Rider 1 was buried near the bottom of the slope. Once in that general area , Rider 2 was quickly able to locate and dig out Rider 1, who was buried 1 m deep. He performed CPR for around an hour before concluding that Rider 1 was deceased.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRider 2 was not familiar with the riding area, and had become further disoriented by the changes the avalanche had made to the surrounding terrain. He was unable to locate shelter, had lost his axe in the search, and struggled to make a fire to stay warm. However, he was also communicating via text over his satellite communicator with his spouse, who relayed the information to Prince George Search and Rescue (PGSAR). PGSAR contacted the Joint Rescue Coordination Centre to complete a night rescue and evacuate Rider 2, who had become hypothermic. The body of Rider 1 was retrieved the following day.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche was rated a size 3. The fracture line was 800 m wide and it ran 400 m. Although the crown of this large avalanche was just 55 cm deep on the rocky, windswept roll where it was triggered, it involved significantly more snow on the lower slopes where the snowpack was sheltered from wind and much deeper. The avalanche failed on a layer of faceted grains that had formed over a crust in early November. It is unknown whether the two sledders saw any signs of instability that day other than the avalanche that resulted in the death of Rider 1.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eL'hiver a commencé tôt cette saison avec de la neige fin octobre. Début novembre, il a plu jusqu'en altitude. Lorsque les températures ont chuté, une croûte gelée s'est formée, puis une couche de grains faibles et facettés s'est développée sur cette croûte. Cette combinaison facette/croûte a été ensevelie le 5 novembre. Le premier bulletin d'avalanche de la saison d'Avalanche Canada a été publié le vendredi 27 novembre, prévoyant les conditions pour le week-end suivant.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eCe même jour, deux motoneigistes se sont rendus à un chalet familial au Powder King Mountain Resort.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe motard 1 était un motoneigiste expérimenté qui avait suivi un AST 1 lorsqu'il était adolescent, 19 ans auparavant. Il avait récemment suivi une formation aux premiers secours et a été décrit comme une personne très prudente qui vérifiait soigneusement le manteau neigeux et avait un lien respectueux et spirituel avec les montagnes.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe coureur 2 était beaucoup moins expérimenté que le coureur 1. Il n'avait pas suivi de formation sur les avalanches et était moins expérimenté. Il ne connaissait pas la région et s'en remettait au choix du terrain du cavalier 1, supposant qu'ils resteraient dans les zones les plus fréquentées.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe matin du 28 novembre, le ciel s'est dégagé et les températures se sont rafraîchies, bien que des vents de sud-ouest suffisamment forts pour déplacer la neige fraîche aient été enregistrés dans la région. Plusieurs jours de tempête avec des températures chaudes et des vents avaient fait tomber d'importantes quantités de neige fraîche les jours précédents.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIl n'y avait pas de service cellulaire dans la région à ce moment-là, mais la cabane disposait d'un bon accès à Internet. Le coureur 1 avait l'habitude de vérifier les prévisions d'avalanche avant de partir en excursion, mais le coureur 2 n'a pas vérifié les prévisions et a déclaré que le coureur 1 n'en avait pas parlé.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eVers 10 heures, les deux coureurs se sont dirigés vers la zone d'équitation de Bijoux Falls, juste au sud-ouest de Powder King Mountain Resort. Dans les zones abritées, ils ont dû rencontrer environ 75 cm de neige de tempête accumulée la semaine précédente, avec 20 à 30 cm de nouvelle neige provenant des 48 heures précédentes.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAvalanche Canada a estimé que le danger d'avalanche était élevé dans les zones alpines et à la limite des arbres, et qu'il était considérable en dessous de la limite des arbres. Il a été conseillé aux amateurs de loisirs de \"s'en tenir aux terrains simples et d'être toujours conscients de ce qui se trouve au-dessus d'eux\". Cet indice de danger et ces conseils aux voyageurs étaient fondés sur la prévision d'avalanches de plaques de tempête de grande ampleur sur tous les aspects et à toutes les altitudes.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe domaine skiable de Bijoux offre de nombreux terrains simples sous la forme de vastes prairies, mais des terrains difficiles et complexes sont également facilement accessibles. Grâce à une sélection rigoureuse du terrain, une grande partie de la zone peut être parcourue en toute sécurité, même lorsque le danger d'avalanche est élevé.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes coureurs étaient en train de vérifier la zone générale et étaient allés jusqu'au sommet de la crête, trouvant probablement de la neige peu profonde et affectée par le vent. Le cavalier 1 a suggéré une zone qu'il pensait être mieux enneigée, et ils se sont donc dirigés vers le côté est de la zone de ride, dans une partie du terrain surplombant la route 97. À l'abri du vent et sur des pentes peu inclinées, ils ont probablement trouvé de la neige plus profonde et plus molle. Le coureur 2 est resté principalement sur des terrains à faible angle, tandis que le coureur 1 s'est aventuré sur des pentes plus raides.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eVers la fin de la journée, Rider 1 a grimpé haut sur une pente, gagnant une crête exposée au vent au-dessus d'une bande rocheuse. En se retournant pour redescendre, il a déclenché une grosse avalanche. Le coureur 2, qui observait le terrain en contrebas, l'a vu rouler dans la neige en mouvement avec sa motoneige. L'avalanche a parcouru 400 m jusqu'au pied de la pente et s'est arrêtée juste avant le coureur 2.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"https://lh7-rt.googleusercontent.com/docsz/AD_4nXdVvwgm_RtYOOxnGM8I464SLqPhEjll1zodrdxmc34hhgUp7iowSqzf-boQ_RUeUDKL_v2e1hypti74DYGrE8t1Ex5K0V2_2NQCPfqp78fnZWaf4iMNe_Dxkfbkeu-F2MsEBZV2SPq-u54e7_1WkAafOuvq?key=DvJpUH_6A71NJGdeNIPAoQ\" width=\"624\" style=\"aspect-ratio: 1.4678571428571427\"\u003e\u003cp\u003eL'étendue de l'avalanche est indiquée par la ligne rouge. X marque l'endroit où le coureur 1 a été enseveli.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe coureur 2 a mis son émetteur-récepteur en mode recherche et a appuyé sur le bouton SOS de son communicateur satellite. Ce qu'il a vu en observant l'avalanche l'a amené à penser que le coureur 1 était accroché à des arbres plus haut sur la pente. Il s'est dirigé vers le haut, mais sa machine s'est rapidement retrouvée coincée dans les débris de l'avalanche, si bien qu'il a dû marcher et ramper pour remonter la pente. Il avait l'impression que son émetteur-récepteur recevait des signaux erronés, qu'il attribuait au téléphone portable et à l'appareil de communication par satellite qu'il portait sur lui.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAprès plus d'une heure de recherche, le coureur 2 a déterminé que le coureur 1 était enterré près du bas de la pente. Une fois dans cette zone générale, le motard 2 a pu rapidement localiser et dégager le motard 1, qui était enterré à 1 m de profondeur. Il a pratiqué la réanimation cardio-pulmonaire pendant environ une heure avant de conclure que le coureur 1 était décédé.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe coureur 2 ne connaissait pas bien la zone d'entraînement et avait été encore plus désorienté par les changements que l'avalanche avait apportés au terrain environnant. Il n'a pas pu trouver d'abri, a perdu sa hache dans les recherches et s'est efforcé de faire un feu pour se réchauffer. Cependant, il communiquait par texto sur son communicateur satellite avec son épouse, qui a relayé l'information à Prince George Search and Rescue (PGSAR). PGSAR a contacté le Centre conjoint de coordination des opérations de sauvetage pour effectuer un sauvetage de nuit et évacuer le coureur 2, qui était en hypothermie. Le corps du coureur 1 a été récupéré le lendemain.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche était de taille 3. La ligne de fracture était large de 800 m et courait sur 400 m. Bien que la couronne de cette grande avalanche n'ait atteint que 55 cm de profondeur sur le rouleau rocheux et balayé par le vent où elle s'est déclenchée, elle a impliqué beaucoup plus de neige sur les pentes inférieures où le manteau neigeux était à l'abri du vent et beaucoup plus profond. L'avalanche s'est déclenchée sur une couche de grains à facettes qui s'est formée sur une croûte au début du mois de novembre. On ne sait pas si les deux lugeurs ont vu d'autres signes d'instabilité ce jour-là que l'avalanche qui a causé la mort du coureur 1.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eMany of the mistakes in this accident might have been avoided if the riders had up-to-date avalanche training. Some of the important skills learned in a course could have atrophied over 19 years, and certainly the curriculum, techniques, and tools have evolved significantly over that time.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eBoth riders were equipped with essential avalanche safety equipment. An avalanche course teaches efficient companion rescue skills, as well as recognizing and mitigating the effects of electronic interference on transceiver function. Regular practice with these safety tools is vital.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eChecking the avalanche forecast is a vital step in risk management, and it’s equally important to apply the terrain and travel advice to your activities. Rider 1 was in steep, wind-exposed avalanche terrain at treeline; Rider 2 was below treeline but directly exposed to the avalanche path. These errors led to the death of one rider; it is lucky that this accident did not end up with two fatalities.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe most experienced rider in this group became the default leader, which is common. Accident analysis shows that novices are more likely to follow a leader into a dangerous situation than if a decision was made by consensus.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eBon nombre des erreurs commises dans cet accident auraient pu être évitées si les coureurs avaient suivi une formation à jour sur les avalanches. Certaines des compétences importantes acquises au cours d'une formation ont pu s'atrophier en 19 ans, et le programme, les techniques et les outils ont certainement évolué de manière significative au cours de cette période.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes deux coureurs étaient équipés du matériel de sécurité essentiel en cas d'avalanche. Un cours sur les avalanches enseigne des techniques efficaces de sauvetage des compagnons, ainsi que la reconnaissance et l'atténuation des effets des interférences électroniques sur le fonctionnement des émetteurs-récepteurs. Il est essentiel de s'entraîner régulièrement à utiliser ces outils de sécurité.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eVérifier les prévisions d'avalanche est une étape essentielle de la gestion des risques, et il est tout aussi important d'appliquer les conseils de terrain et de voyage à vos activités. Le coureur 1 se trouvait dans un terrain avalancheux raide et exposé au vent, à la limite des arbres ; le coureur 2 se trouvait en dessous de la limite des arbres mais directement exposé à la trajectoire de l'avalanche. Ces erreurs ont entraîné la mort d'un coureur ; il est heureux que cet accident n'ait pas fait deux victimes.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe coureur le plus expérimenté de ce groupe est devenu le leader par défaut, ce qui est courant. L'analyse des accidents montre que les novices sont plus enclins à suivre un leader dans une situation dangereuse que si la décision a été prise par consensus.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eDave Merritt (Prince George SAR)\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eBritish Columbia Coroners Service\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","author":"Brad Christie","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Absent","recentLoading":"Present","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","slopeShape":"Absent","forestDensity":"Present","slopeSize":"Very_Large_(\u003e=3)","comments":{"en":"\u003cp\u003eExact terrain trap or burial unknown, gullies, benches, trees and cliffs were all present in this area. There are convexities on this slope, but it is unknown if the triggering rider was on the convex part of the feature when he triggered the avalanche. \u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":848,"incidentId":489,"name":"Google Earth image, annotated","type":"Photo","groupId":"Legacy","fileId":"3da2a24f-4baf-43e2-98e1-ed73ff7bee4c-2020-10-28_Pine_Pass-Bijou_Fatal_GE_screenshot_overview_annotated.jpg","caption":"Google Earth image, annotated","source":"PG SAR","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576325/prod/3da2a24f-4baf-43e2-98e1-ed73ff7bee4c-2020-10-28_Pine_Pass-Bijou_Fatal_GE_screenshot_overview_annotated.jpg.jpg","tags":[],"order":0}]},{"id":517,"location":{"en":"Ice Mountain","fr":"Ice Mountain"},"locationDescription":{"en":"Near Telegraph Creek","fr":"Près de Telegraph Creek"},"province":"BC","latitude":57.815305,"longitude":-130.671998,"date":"1950-11-07","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentLede":{"en":"Two fur trappers were working when they were fatally buried by an avalanche. Very little information is known on the incident.","fr":"Deux trappeurs de fourrures travaillaient lorsqu'ils ont été mortellement ensevelis par une avalanche. On ne dispose que de très peu d'informations sur cet incident."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eTwo fur trappers were working when they were fatally buried by an avalanche. Very little information is known on the incident.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eDeux trappeurs de fourrures travaillaient lorsqu'ils ont été mortellement ensevelis par une avalanche. Très peu d'informations sont connues sur cet incident.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Hunting/Fishing","groupType":"Commercial","groupSize":2,"numberInvolved":2,"numberFullyBuried":2,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":2,"analysis":null,"attachments":null},{"id":274,"location":{"en":"Outside Whistler Mountain Ski Area","fr":"À l'extérieur du domaine skiable de Whistler Mountain"},"locationDescription":{"en":"Between Back Bowl and Burnt Stew Basin","fr":"Entre Back Bowl et Burnt Stew Basin"},"province":"BC","latitude":50.12405,"longitude":-122.96337,"date":"1979-02-20","time":"12:00:00","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Backcountry_Skiing/Snowboarding","groupType":"Family/Friends","groupSize":1,"avSize":"","crownDepthMax":120,"crownDepthMin":50,"slabWidth":1200,"runLength":350,"avType":"","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"Sa","startZoneAspect":"E","startZoneElevation":1855,"startZoneIncline":39,"startZoneElevBand":"Treeline","wklGrainType1":"FC","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Ground_Glacier_ice_Firn","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"MFcr","avComments":{"en":"\u003cp\u003eThe failure plane in the snowpack was at a crust of faceted snow grains (Figure 11), but once in motion the avalanche removed snow to ground level. The avalanche started at an elevation of 1855 m and fractured over a 1200 m width on an east-facing slope. The crown face depth varied from 0.5 to 1.2 m on a slope with an average incline of 39 deg. The avalanche ran 350 m and deposited small blocks of snow to a depth of 2 to 4 m. It caused minor damage to the forest.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe plan de rupture dans le manteau neigeux se situait au niveau d'une croûte de grains de neige à facettes (figure 11), mais une fois en mouvement, l'avalanche a enlevé de la neige jusqu'au niveau du sol. L'avalanche a démarré à une altitude de 1855 m et s'est fracturée sur une largeur de 1200 m sur un versant orienté à l'est. La profondeur du front de taille variait de 0,5 à 1,2 m sur une pente dont l'inclinaison moyenne était de 39 degrés. L'avalanche a parcouru 350 m et a déposé de petits blocs de neige sur une profondeur de 2 à 4 m. Elle a causé des dommages mineurs à la forêt.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":1,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":1,"numberFatalities":1,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"Unknown","skyCond":"Unknown","hn24":0,"hst":0,"startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","blowingSnow":"Unknown","wxComment":{"en":"\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740087537/3f50631b-51f8-447a-af38-9bf192de752b-Screenshot%202025-02-20%20at%201.38.53%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"3f50631b-51f8-447a-af38-9bf192de752b-Screenshot 2025-02-20 at 1.38.53 PM.png\" width=\"435\" style=\"aspect-ratio: 1.5263157894736843\"\u003e\u003cp\u003eThe winter of 1978-79 was unusual for the South Coast Mountains. Below normal snowfall combined with low temperatures during the months of November, December and January led to the formation of an unstable base of depth hoar throughout the Whistler alpine region. From 13 to 15 February explosives released large avalanches at most controlled sites, and several large avalanches occurred naturally in the surrounding area. Fractures propagated over wide areas, often releasing avalanches simultaneously on several slopes.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740087537/3f50631b-51f8-447a-af38-9bf192de752b-Screenshot%202025-02-20%20at%201.38.53%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"3f50631b-51f8-447a-af38-9bf192de752b-Screenshot 2025-02-20 at 1.38.53 PM.png\" width=\"435\" style=\"aspect-ratio: 1.5263157894736843\"\u003e\u003cp\u003eL'hiver 1978-1979 a été inhabituel pour les montagnes de la côte sud. Des chutes de neige inférieures à la normale, combinées à des températures basses pendant les mois de novembre, décembre et janvier, ont entraîné la formation d'une base instable de neige épaisse dans toute la région alpine de Whistler. Du 13 au 15 février, des explosifs ont déclenché d'importantes avalanches sur la plupart des sites contrôlés, et plusieurs grandes avalanches se sont produites naturellement dans les environs. Les fractures se sont propagées sur de vastes zones, libérant souvent des avalanches simultanément sur plusieurs pentes.\u003c/p\u003e"},"hs":180,"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003eBelow normal snowpack for this area at this time of year. DH at base.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740087838/105ce4d3-5824-48de-9267-def56ddbd447-Screenshot%202025-02-20%20at%201.43.54%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"105ce4d3-5824-48de-9267-def56ddbd447-Screenshot 2025-02-20 at 1.43.54 PM.png\" width=\"305\" style=\"aspect-ratio: 0.9104477611940298\"\u003e","fr":"\u003cp\u003eEnneigement inférieur à la normale pour cette région à cette époque de l'année. DH à la base.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740087838/105ce4d3-5824-48de-9267-def56ddbd447-Screenshot%202025-02-20%20at%201.43.54%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"105ce4d3-5824-48de-9267-def56ddbd447-Screenshot 2025-02-20 at 1.43.54 PM.png\" width=\"305\" style=\"aspect-ratio: 0.9104477611940298\"\u003e"},"analysis":{"id":292,"incidentId":274,"description":{"en":"","fr":""},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eACCIDENT SUMMARY\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt approximately 11:30 h on 20 February two skiers parted after descending the ridge between the Back Bowl and Burnstew Basin beyond the Whistler ski area boundary. One man skied back to the Blue Chair and the other continued towards the Burnstew Basin exit traverse. At approximately 12:00 h several skiers on the ridge observed a large dust cloud from an avalanche in Burnstew Basin. They did not report the avalanche, although one party skied into the Basin and traversed the deposit. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt 20:30 h family members reported a missing person at the ski area. It was established that the missing skier had failed to make a work-related telephone call scheduled for that day and that he had been skiing on the ridge and separated from his companion. The ski area staff initiated a night search. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eRESCUE \u003c/p\u003e\u003cp\u003eBetween 21:15 and 22:15 h a search of lounges in the valley was carried out. At 22:30 h rescue teams were assembled at the gondola base. Three teams were dispatched at 23:15 h from the mid-Whistler area. One party travelled by snowcat down to Fitzsimmons Creek, and the other two went up to begin a search near the point where the missing skier was last seen. At 00:30 h one of the search parties found an extensive avalanche fracture line in the area, and at 02:15 h ski tracks leading into the fracture line. The avalanche was very large, had removed snow to the ground, and broken trees in the run-out zone. Because it was known that the missing skier was carrying a rescue beacon, a search below the point of entry was made but no clues were found. The search was suspended at 04:00 h until daylight owing to hazards to the rescuers. At 07:30 h the rescue teams were reorganized, with the inclusion of three avalanche dogs. It was decided that the site should be searched by helicopter and protective avalanche control carried out as necessary. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eFrom the air, the fracture line could be seen extending approximately 1200 m over the full width of the ridge above Burnstew Basin. Several pockets of snow hazardous to the rescuers were identified (Figure 10). Helicopter bombing initiated at 10:00 h released several size 2 avalanches and one size 3 avalanche. At 11:00 h the searchers and three dogs began a grid search of the avalanche deposit. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt 12:50 h a dogmaster picked up a faint transceiver signal at the northern edge of the deposit in gladed timber, then a rescuer located the victim, his head 1 m below the surface and one boot protruding. The victim was evacuated by helicopter at 15:00 h after his death was confirmed. Later it was determined that he had died of suffocation. The operations were concluded by 17:30 h.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740087782/31c55890-c51a-4b1e-a397-457aad9ae740-Screenshot%202025-02-20%20at%201.42.57%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"31c55890-c51a-4b1e-a397-457aad9ae740-Screenshot 2025-02-20 at 1.42.57 PM.png\" width=\"379\" style=\"aspect-ratio: 1.0706214689265536\"\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eRÉSUMÉ DE L'ACCIDENT\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe 20 février vers 11h30, deux skieurs se séparent après avoir descendu l'arête entre Back Bowl et Burnstew Basin, au-delà des limites du domaine skiable de Whistler. L'un d'eux est retourné au Blue Chair et l'autre a continué vers la sortie du Burnstew Basin. Vers 12h00, plusieurs skieurs sur la crête ont observé un grand nuage de poussière provenant d'une avalanche dans le bassin Burnstew. Ils n'ont pas signalé l'avalanche, mais l'un d'entre eux a skié dans le bassin et traversé le dépôt. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ 20 h 30, des membres de la famille ont signalé la disparition d'une personne à la station de ski. Il a été établi que le skieur disparu n'avait pas répondu à un appel téléphonique professionnel prévu ce jour-là et qu'il avait skié sur la crête et s'était séparé de son compagnon. Le personnel du domaine skiable lance des recherches nocturnes. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eSAUVETAGE \u003c/p\u003e\u003cp\u003eEntre 21 h 15 et 22 h 15, des recherches sont effectuées dans les salons de la vallée. À 22h30, les équipes de secours sont rassemblées à la base de la télécabine. Trois équipes ont été envoyées à 23h15 depuis le centre de Whistler. L'une d'entre elles est descendue en snowcat jusqu'à Fitzsimmons Creek, et les deux autres sont remontées pour commencer les recherches près de l'endroit où le skieur disparu a été vu pour la dernière fois. À 00h30, l'un des groupes de recherche a trouvé une large ligne de fracture d'avalanche dans la zone, et à 02h15, des traces de ski menant à la ligne de fracture. L'avalanche était très importante, avait enlevé de la neige jusqu'au sol et brisé des arbres dans la zone d'écoulement. Comme on savait que le skieur disparu portait une balise de détresse, des recherches ont été effectuées en dessous du point d'entrée, mais aucun indice n'a été trouvé. Les recherches ont été suspendues à 04h00 jusqu'au lever du jour en raison des risques encourus par les sauveteurs. A 07h30, les équipes de secours ont été réorganisées, avec l'inclusion de trois chiens d'avalanche. Il a été décidé que le site serait exploré par hélicoptère et que des mesures de protection contre les avalanches seraient prises si nécessaire. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eDepuis les airs, la ligne de fracture peut être vue sur environ 1200 m sur toute la largeur de la crête au-dessus de Burnstew Basin. Plusieurs poches de neige dangereuses pour les sauveteurs ont été identifiées (figure 10). Le bombardement par hélicoptère commencé à 10h00 a libéré plusieurs avalanches de taille 2 et une avalanche de taille 3. A 11h00, les sauveteurs et trois chiens ont commencé à quadriller le dépôt d'avalanche. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ 12 h 50, un maître-chien capte un faible signal d'émetteur-récepteur à la limite nord du dépôt, dans du bois glacé, puis un sauveteur localise la victime, la tête à 1 m sous la surface et une botte dépassant. La victime a été évacuée par hélicoptère à 15h00 après que son décès ait été confirmé. Plus tard, il a été déterminé qu'il était mort par suffocation. Les opérations se sont terminées à 17h30.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740087782/31c55890-c51a-4b1e-a397-457aad9ae740-Screenshot%202025-02-20%20at%201.42.57%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"31c55890-c51a-4b1e-a397-457aad9ae740-Screenshot 2025-02-20 at 1.42.57 PM.png\" width=\"379\" style=\"aspect-ratio: 1.0706214689265536\"\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eCOMMENT\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe victim was caught only 20 m from the northern limit of the avalanche after traversing almost 200 m across the slope from his point of entry. The avalanche may have been triggered by the victim himse1.f or by a larger group of skiers on the ridge above.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWarnings of extreme avalanche hazard to beckcountry skiers were poeted, but the victim chose not to heed them and skied alone in a known avalanche path. The rescue beacon he carried served little purpose except to assist in finding his body. The victim had attended an avalanche training course the year before the accident.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCOMMENTAIRE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa victime a été surprise à seulement 20 m de la limite nord de l'avalanche après avoir parcouru près de 200 m sur la pente depuis son point d'entrée. L'avalanche a pu être déclenchée par la victime elle-même ou par un groupe de skieurs sur la crête.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes avertissements de danger extrême d'avalanche pour les skieurs de fond ont été diffusés, mais la victime a choisi de ne pas en tenir compte et de skier seule dans un couloir d'avalanche connu. La balise de détresse qu'il portait sur lui n'a pas servi à grand-chose, si ce n'est à retrouver son corps. La victime avait suivi un cours de formation aux avalanches l'année précédant l'accident.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eSchaerer, P. A. (1987). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume III: A selection of case histories, 1978–1984\u003c/em\u003e. National Research Council of Canada.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eChris Stethem, Whistler, B.C.\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":281,"location":{"en":"Dennis Creek","fr":"Dennis Creek"},"locationDescription":{"en":"Near Slocan Lake","fr":"Près du lac Slocan"},"province":"BC","latitude":50.04052,"longitude":-117.39564,"date":"1978-12-16","time":"13:30:00","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Backcountry_Skiing/Snowboarding","groupType":"Unknown","groupSize":8,"avSize":"","crownDepthMax":100,"crownDepthMin":10,"avType":"Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"Sa","startZoneAspect":"W","startZoneElevation":2200,"startZoneIncline":33,"startZoneElevBand":"Treeline","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"Yes","bsfGrainType1":"MFcr","avComments":{"en":"\u003cp\u003eThe avalanche was caused by poor bonding between old layers of snow and triggered by the weight of the skiers. The initial slope failure was 20 to 30 cm above a thick ice layer, and the secondary failure occurred on the ice layer itself (Figure 5). The depth of the slab avalanche varied from 0.1 m to 1.0 m. It had a width of 40 m. The avalanche started at an elevation of 2150 m and the path had a length of 700 m, an average incline of 33 deg, and aspect west.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eL'avalanche a été provoquée par une mauvaise adhérence entre les anciennes couches de neige et déclenchée par le poids des skieurs. La rupture initiale de la pente se situait 20 à 30 cm au-dessus d'une épaisse couche de glace, et la rupture secondaire s'est produite sur la couche de glace elle-même (figure 5). La profondeur de l'avalanche de plaque variait de 0,1 m à 1,0 m. Elle avait une largeur de 40 m. L'avalanche a démarré à une altitude de 2150 m et le chemin avait une longueur de 700 m, une inclinaison moyenne de 33 degrés et un aspect ouest.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":8,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":8,"numberFatalities":1,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eThe accident site was at the southern edge of a storm that deposited 93 cm of snow at Fidelity Mountain (100 km north, elevation 1900 m) between 14 and 16 December. Five cm of new snow was measured at New Denver 10 km south of the accident site on 14 December.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe site de l'accident se trouvait à la limite sud d'une tempête qui a déposé 93 cm de neige à Fidelity Mountain (100 km au nord, altitude 1900 m) entre le 14 et le 16 décembre. Cinq cm de neige fraîche ont été mesurés à New Denver, à 10 km au sud du lieu de l'accident, le 14 décembre.\u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003epoor bonding between old layers of snow and triggered by the weight of skiers. Accident site at the southern edge of a storm that deposited 93cm of snow at Mt Fidelity (100km North of accident site) between December 14-16.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740085749/4bffb4ed-73e4-4a0f-b73a-9416d0785f13-Screenshot%202025-02-20%20at%201.09.04%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"4bffb4ed-73e4-4a0f-b73a-9416d0785f13-Screenshot 2025-02-20 at 1.09.04 PM.png\" width=\"290\" style=\"aspect-ratio: 0.9570957095709571\"\u003e","fr":"\u003cp\u003emauvaise adhérence entre les anciennes couches de neige et déclenchement par le poids des skieurs. Le site de l'accident se trouve à la limite sud d'une tempête qui a déposé 93 cm de neige à Mt Fidelity (100 km au nord du site de l'accident) entre le 14 et le 16 décembre.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740085749/4bffb4ed-73e4-4a0f-b73a-9416d0785f13-Screenshot%202025-02-20%20at%201.09.04%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"4bffb4ed-73e4-4a0f-b73a-9416d0785f13-Screenshot 2025-02-20 at 1.09.04 PM.png\" width=\"290\" style=\"aspect-ratio: 0.9570957095709571\"\u003e"},"analysis":{"id":290,"incidentId":281,"description":{"en":"","fr":""},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eACCIDENT SUMMARY\u003c/p\u003e\u003cp\u003eA party of eight skiers, including two local guides, had climbed by ski from a logging road to the top of a 2200-high mountain at the headwaters of Dennis Creek. Two inexperienced skiers were the first to descend in the untracked snow, and after the second entered the concave slope an avalanche released above them and carried them out of sight of the others.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRESCUE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWhen the avalanche stopped, a search with rescue transceivers located both casualties quickly (Figure 4). The upper skier was buried completely, lying on her back, but she was able to create an air space in front of her face and finally to push out a hand. She suffered six broken ribs, spleen damage, and mild exposure. The other skier collided with a tree. Her head was under 1.5 m of packed avalanche snow but a ski boot was exposed, hooked into the tree. Cardio-pulmonary resuscitation was administered immediately, but to no avail. Death was due to a broken neck and suffocation.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eMeanwhile, two party members had skied to the valley for help. They were delayed when they could not start their vehicle on the road, but fortunately a logging crew gave them a ride to town. The local police were not aware of the Provincial Emergency Programme and refused to order a helicopter, but the skiers contacted a helicopter operator in Nelson, 60 km to the south. The pilot was familiar with Dennis Creek and was able to fly up in the dark and evacuate everyone by 19:00 h, 5 1/2 h after the avalanche had occurred.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740085655/55cbecf2-5460-4e9f-9d1d-7398d5807e6f-Screenshot%202025-02-20%20at%201.07.29%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"55cbecf2-5460-4e9f-9d1d-7398d5807e6f-Screenshot 2025-02-20 at 1.07.29 PM.png\" width=\"270\" style=\"aspect-ratio: 0.6443914081145584\"\u003e","fr":"\u003cp\u003eRÉSUMÉ DE L'ACCIDENT\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUn groupe de huit skieurs, dont deux guides locaux, avait grimpé à ski depuis un chemin forestier jusqu'au sommet d'une montagne de 2200 mètres d'altitude, à la source du ruisseau Dennis. Deux skieurs inexpérimentés ont été les premiers à descendre dans la neige non tracée, et après que le second se soit engagé dans la pente concave, une avalanche s'est déclenchée au-dessus d'eux et les a emportés hors de vue des autres.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSAUVETAGE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLorsque l'avalanche s'est arrêtée, une recherche avec des émetteurs-récepteurs de secours a permis de localiser rapidement les deux victimes (figure 4). La skieuse du haut était complètement ensevelie, couchée sur le dos, mais elle a pu créer un espace d'air devant son visage et finalement sortir une main. Elle souffre de six côtes cassées, de lésions de la rate et d'une légère exposition. L'autre skieur est entré en collision avec un arbre. Sa tête se trouvait sous 1,5 m de neige tassée par l'avalanche, mais une chaussure de ski était exposée, accrochée à l'arbre. La réanimation cardio-pulmonaire a été pratiquée immédiatement, mais en vain. Le décès est dû à une fracture du cou et à une asphyxie.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eEntre-temps, deux membres du groupe avaient skié jusqu'à la vallée pour demander de l'aide. Ils ont été retardés parce qu'ils n'ont pas pu démarrer leur véhicule sur la route, mais heureusement une équipe de bûcherons les a pris en charge jusqu'à la ville. La police locale n'était pas au courant du programme provincial d'urgence et a refusé de commander un hélicoptère, mais les skieurs ont contacté un opérateur d'hélicoptère à Nelson, à 60 km au sud. Le pilote connaissait bien Dennis Creek et a pu monter dans l'obscurité et évacuer tout le monde à 19 heures, 5 heures et demie après l'avalanche.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740085655/55cbecf2-5460-4e9f-9d1d-7398d5807e6f-Screenshot%202025-02-20%20at%201.07.29%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"55cbecf2-5460-4e9f-9d1d-7398d5807e6f-Screenshot 2025-02-20 at 1.07.29 PM.png\" width=\"270\" style=\"aspect-ratio: 0.6443914081145584\"\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eCOMMENT\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe condition of the injured person had deteriorated considerably, but a good knowledge of first aid, enough manpower and a determined effort by the pilot to fly the party out in the dark probably saved her from further distress.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCOMMENTAIRE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'état de la blessée s'est considérablement détérioré, mais une bonne connaissance des premiers secours, des effectifs suffisants et un effort déterminé du pilote pour faire sortir le groupe dans l'obscurité l'ont probablement sauvée d'une plus grande détresse.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eSchaerer, P. A. (1987). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume III: A selection of case histories, 1978–1984\u003c/em\u003e. National Research Council of Canada.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eJohn Tweedy, Rossland, B.C.\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":213,"location":{"en":"Mount Groulx","fr":"Mount Groulx"},"locationDescription":{"en":"Quebec","fr":"Québec"},"province":"QC","latitude":51.65382,"longitude":-67.59774,"date":"1996-03-26","time":"14:30:00","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"Deux skieurs déclenchent une avalanche : l’un a été complètement enseveli et l’autre partiellement (jusqu’à la taille)","fr":"Deux skieurs déclenchent une avalanche : l’un a été complètement enseveli et l’autre partiellement (jusqu’à la taille)"},"groupActivity":"Backcountry_Skiing/Snowboarding","groupType":"Unknown","groupSize":4,"avSize":"2.5","crownDepthAvg":150,"slabWidth":65,"avType":"Slab","lwcSz":"","lwcDeposit":"","trigger":"Sa","startZoneAspect":"","startZoneElevation":800,"startZoneIncline":45,"startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Ground_Glacier_ice_Firn","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","numberInvolved":2,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":1,"numberFatalities":1,"dangerRating":"","forecastRegion":"","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":"temps rising to freezing","fr":"les températures grimpent jusqu'au point de congélation"},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":null,"attachments":null},{"id":384,"location":{"en":"Mica Creek","fr":"Mica Creek"},"locationDescription":{"en":"40km SW of Mica Creek","fr":"40 km au sud-ouest de Mica Creek"},"province":"BC","latitude":51.77113,"longitude":-118.99208,"date":"1978-02-11","time":"09:30:00","publicForecastAgency":null,"incidentLede":{"en":"Helicopter crash with fatalities and injuries","fr":"Accident d'hélicoptère faisant des morts et des blessés"},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eThe accident site was 40 km southwest of Mica Creek in the Monashee Mountain Range. At 09:30 h a helicopter carrying the pilot, a mountain guide, and twelve skiers approached the landing site at the top of a ski run. Two successful landings had been made there earlier in the day. Just before reaching the site the machine made a radical 180-deg left turn to approach down the south-facing slope with one skid on the snow. After 25 m the skid with the skibasket attached to it hit a rock, the helicopter broke apart, and the passengers were thrown out over a distance of at least 100 m. The snow, weak from solar radiation, released an avalanche when the helicopter hit, burying the skiers. \u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe lieu de l'accident se trouve à 40 km au sud-ouest de Mica Creek, dans la chaîne de montagnes Monashee. À 9h30, un hélicoptère transportant le pilote, un guide de montagne et douze skieurs s'est approché du site d'atterrissage situé au sommet d'une piste de ski. Deux atterrissages réussis avaient été effectués à cet endroit plus tôt dans la journée. Juste avant d'atteindre le site, l'appareil a effectué un virage radical de 180 degrés à gauche pour descendre la pente orientée au sud avec un patin sur la neige. Au bout de 25 m, le patin auquel était fixé le skibasket a heurté un rocher, l'hélicoptère s'est disloqué et les passagers ont été projetés sur une distance d'au moins 100 m. La neige, affaiblie par le rayonnement solaire, a déclenché une avalanche lorsque l'hélicoptère a heurté le rocher, ensevelissant les skieurs. \u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Mechanized_Skiing/Snowboarding","groupType":"Commercial","groupSize":14,"avSize":"2.5","crownDepthMax":20,"crownDepthMin":10,"runLength":300,"avType":"Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"Ha","startZoneAspect":"","startZoneElevation":2500,"startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","avComments":{"en":"\u003cp\u003eA soft slab avalanche of size 2.5 started at elevation 2500 m. At the 0.1 to 0.2- deep fracture line the slope incline was 45 deg, decreasing to 30 deg in the run-out zone. The avalanche dropped 300 m in elevation.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUne avalanche de plaque molle de taille 2.5 s'est déclenchée à une altitude de 2500 m. Au niveau de la ligne de fracture de 0.1 à 0.2 de profondeur, l'inclinaison de la pente était de 45 degrés, diminuant à 30 degrés dans la zone d'écoulement. L'avalanche a perdu 300 m d'altitude.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":5,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":5,"numberFatalities":4,"numberInjuredSurvivors":0,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":288,"incidentId":384,"description":{"en":"","fr":""},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eACCIDENT SUMMARY\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe accident site was 40 km southwest of Mica Creek in the Monashee Mountain Range. At 09:30 h a helicopter carrying the pilot, a mountain guide, and twelve skiers approached the landing site at the top of a ski run. Two successful landings had been made there earlier in the day. Just before reaching the site the machine made a radical 180-deg left turn to approach down the south-facing slope with one skid on the snow. After 25 m the skid with the skibasket attached to it hit a rock, the helicopter broke apart, and the passengers were thrown out over a distance of at least 100 m. The snow, weak from solar radiation, released an avalanche when the helicopter hit, burying the skiers.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRESCUE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eMost people were only partially buried, though many were injured. One passenger, an airline pilot from Germany, was completely buried but was able to free himself. Unhurt and well trained for emergency situations he started a search with his avalanche rescue transceiver. After all passengers had been located and dug out, he took a portable radio from the guide and hiked up the mountain to call for help because radio transmission was impossible at the lower altitude where the accident happened. He climbed for almost 2 h to reach the original landing site where radio contact could be established with a helicopter in Valemount, 120 km away. This helicopter, via its base, contacted Mica Creek, where a second helicopter was about to be dispatched.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eRÉSUMÉ DE L'ACCIDENT\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'accident s'est produit à 40 km au sud-ouest de Mica Creek, dans la chaîne de montagnes Monashee. A 9h30, un hélicoptère transportant le pilote, un guide de montagne et douze skieurs s'est approché du site d'atterrissage situé au sommet d'une piste de ski. Deux atterrissages réussis avaient été effectués à cet endroit plus tôt dans la journée. Juste avant d'atteindre le site, l'appareil a effectué un virage radical de 180 degrés à gauche pour descendre la pente orientée au sud avec un patin sur la neige. Au bout de 25 m, le patin auquel était attaché le skibasket a heurté un rocher, l'hélicoptère s'est disloqué et les passagers ont été projetés sur une distance d'au moins 100 m. La neige, affaiblie par le rayonnement solaire, a déclenché une avalanche au moment où l'hélicoptère a heurté le rocher, ensevelissant les skieurs.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSAUVETAGE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa plupart des personnes n'ont été que partiellement ensevelies, mais beaucoup ont été blessées. Un passager, un pilote de ligne allemand, a été complètement enseveli mais a pu se dégager. Indemne et bien entraîné aux situations d'urgence, il a entamé des recherches à l'aide de son émetteur-récepteur de sauvetage en avalanche. Une fois tous les passagers localisés et dégagés, il a pris la radio portable du guide et a grimpé dans la montagne pour appeler à l'aide, car la transmission radio était impossible à l'altitude inférieure où l'accident s'est produit. Il a grimpé pendant près de 2 heures pour atteindre le site d'atterrissage d'origine où un contact radio a pu être établi avec un hélicoptère à Valemount, à 120 km de là. Cet hélicoptère, via sa base, a contacté Mica Creek, où un second hélicoptère était sur le point d'être envoyé.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eAlthough the crash of the helicopter was the initial cause of death, injury and property damage, the accident is reported because the falling craft released an avalanche that mitigated the damage. Four people, including the pilot and the guide, died from injuries sustained in the crash, but the ensuing avalanche cushioned the impact and probably saved the other passengers' lives when the helicopter split apart. In addition, the snowdust from the avalanche prevented ignition of fuel spilled all the way down the mountainside.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eBien que l'écrasement de l'hélicoptère soit la cause initiale des décès, des blessures et des dommages matériels, l'accident est signalé parce que la chute de l'appareil a déclenché une avalanche qui a atténué les dégâts. Quatre personnes, dont le pilote et le guide, sont décédées des suites de leurs blessures, mais l'avalanche qui a suivi a amorti l'impact et probablement sauvé la vie des autres passagers lorsque l'hélicoptère s'est disloqué. En outre, la poussière de neige générée par l'avalanche a empêché l'inflammation du carburant déversé tout au long du versant de la montagne.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eSchaerer, P. A. (1987). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume III: A selection of case histories, 1978–1984\u003c/em\u003e. National Research Council of Canada. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eSepp Renner, Canmore, Alberta.\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":45,"location":{"en":"Mount Cerebrus","fr":"Mount Cerebrus"},"locationDescription":{"en":"West Face, Monarch Icefield","fr":"Face ouest, champ de glace Monarch"},"province":"BC","latitude":51.940362,"longitude":-126.192754,"locationAccuracy":"Mountain","date":"1996-05-17","time":"12:45:00","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":""},"groupActivity":"Mountaineering","groupType":"Family/Friends","groupSize":5,"avSize":"2.5","crownDepthAvg":50,"slabWidth":90,"runLength":300,"avType":"Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"","trigger":"Sa","startZoneAspect":"W","startZoneElevation":3120,"startZoneIncline":37,"startZoneElevBand":"Alpine","wklGrainType1":"","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Storm_Snow","bsfStepped":"Yes","bsfGrainType1":"","avComments":{"en":"\u003cp\u003eThe avalanche was a size 2.5 dry slab which released on a 37° glaciated slope at 3100 m just above the uppermost crevasse on the west aspect of Mt. Cerebrus. Dimensions of the initial slab release in the storm snow were 30 cm deep by 60 m wide. This slab may have been unsupported because of the crevasse down-slope. The deeper slab 50 m down-slope was from 40 cm to 1.5 m deep and 90 m wide, stepping into the older snow layer, possibly along the climbers’ steps. Significant ice blocks from the icefall were entrained in the debris, adding to the destructive potential of the mixed motion avalanche. The avalanche occurred close to the warmest time of day with the slope possibly receiving re-radiant warming through the cloud cover which was at summit level.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eL'avalanche était une plaque sèche de taille 2.5 qui s'est déclenchée sur une pente glaciaire de 37° à 3100 m juste au-dessus de la crevasse la plus haute sur le versant ouest du Mont Cerebrus. Les dimensions de la plaque initiale qui s'est détachée dans la neige de tempête étaient de 30 cm de profondeur sur 60 m de largeur. Cette dalle n'était peut-être pas soutenue en raison de la crevasse située en aval. La dalle plus profonde, située à 50 m en aval, avait une profondeur de 40 cm à 1,5 m et une largeur de 90 m. Elle s'enfonçait dans la couche de neige plus ancienne, peut-être le long des marches des alpinistes. D'importants blocs de glace provenant de la chute de glace ont été entraînés dans les débris, augmentant ainsi le potentiel destructeur de l'avalanche à mouvement mixte. L'avalanche s'est produite à proximité du moment le plus chaud de la journée, la pente ayant peut-être bénéficié d'un réchauffement par rayonnement à travers la couverture nuageuse qui se trouvait au niveau du sommet.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":4,"numberFullyBuried":2,"numberPartlyBuried":1,"numberCaughtOnly":1,"numberFatalities":3,"dangerRating":"None","forecastRegion":"South Coast - Vancouver Island","temperature":-3,"temperatureTrend":"","precipTI":"S1","skyCond":"OVC","startOfStorm":"","windSpd":"Moderate","windDir":"W","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":267,"incidentId":45,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eThree climbers killed\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eCarried over cliff\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eUnseasonable snowpack\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTrois alpinistes tués\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eEmportés par-dessus une falaise\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eEnneigement inhabituel\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eAs part of a three-week ski tour of the Monarch Icefield area, a party of five experienced ski tourers were on an ascent of the west face of Mt. Cerebrus following an approach via the east and south sides. Mt. Cerebrus (3140 m) borders the west side of the Monarch Icefield and is situated approximately 50 km southeast of Bella Coola, British Columbia, in the central Coast Mountains. One of the members decided to turn around at the base of the steep (35-45°) west face because she “did not like the steep slopes on the route” and skied back toward their camp.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eClimbing 60 vertical metres further up the west face the group stopped and dug a pit to evaluate the snowpack stability. One of the survivors stated, “Despite being May, the recent stormy, cold conditions had left significant storm snow and generally winter snow conditions. Three shovel tests and a rutschblock score of 4 indicated that the lower snowpack was quite solid - even at an obvious double ice crust 1 m down. However there were moderate shear instabilities in the upper storm snow approximately 30 cm down. The decision was made after group deliberations that it was not advisable to continue on skis but that climbing a more vertical line of ascent on foot would be safe (less likely to shear the shallow unstable layer). We ascended the glacier diagonalling steady up to the right, unroped with ski poles. When it became obvious half-way up that the climb would require continuing further up to the right of the face we stopped again.” Here the survivor decided: “...the risk was too high for my comfort zone so I descended and began building a windbreak for a group lunch shelter, as well as watching the progress of the other three.”\u003c/p\u003e\u003cp\u003eEarly May was very cool with significant snowfall and unusually low freezing levels. The previous four days were unstable, stormy and cool. Daily new snow averaged 4-6 cm and temperatures were -3 to -10°C. On May 17th the weather was less adverse with increasing overcast through the morning and moderate temperatures from -3 to -5°C.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eFrom his vantage point he saw the accident unfold. It was approximately 12:45. “They reached the uppermost visible crevasse and were in the process of passing it when the slope released. From below it appeared that the storm snow instability released up high and triggered a bigger release lower on the slope (the ice layer 1 m down). The three climbers were likely swept off the cliff (200-300 m) over the icefall and down to the basin below.” The climbers were quite close to each other at the time the avalanche released (Fig. 6.13).\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe party member that had turned back earlier was now returning to meet the others due to poor visibility on the ski route back to camp. The avalanche released as she continued up to meet the person building the windbreak on the flatter ground below the peak. “I heard a bang and looked up to see an avalanche coming off the cliffs of Cerebrus towards me. I immediately turned and tried to run away but was knocked over by the wind and spray. I was not buried and after the spray passed I continued up. I could see him getting out his shovel and could not see the others.”\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739978278/5aefade7-306a-4b81-9919-fcc97c7a0714-Screenshot%202025-02-19%20at%208.17.52%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"5aefade7-306a-4b81-9919-fcc97c7a0714-Screenshot 2025-02-19 at 8.17.52 AM.png\" width=\"710\" style=\"aspect-ratio: 0.682692 / 1\"\u003e\u003cp\u003eAll the group members wore avalanche transceivers so they immediately began to sweep the deposit, quickly finding poles and articles of clothing confirming that all three had been carried down. One of the survivors: “Over approximately 20 minutes we located and partially dug out all three. None exhibited pulse, pupil response or any other sign of life.” The first victim was uncovered in about 1 minute, having been partially buried with part of his pack showing. The second recovery was about 5 minutes later and the last was within the 20 minutes. The two buried climbers were both buried under about 1 m of snow.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWith small pieces of ice and snow still falling off the icefall and cliff, the two survivors became concerned for their own safety and quickly moved off to the side. They returned to the site in order to recover some rescue and crevasse gear from one of the victim’s pack for their retreat. They left the bodies partially buried having determined there was nothing further they could do for their friends. One victim’s transceiver was left on \"transmit\". The two survivors returned to their camp and prepared for the three-day ski out via Talchako, Hanlen Falls and Atnarko to their truck.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSearch and rescue personnel from Whistler and Pemberton flew to the site by helicopter on May 23rd. After a stability evaluation, the bodies were located and recovered from under light amounts of new snow.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eDans le cadre d'une excursion à ski de trois semaines dans la région du champ de glace Monarch, un groupe de cinq randonneurs à ski expérimentés a fait l'ascension de la face ouest du Mont Cerebrus après une approche par les faces est et sud. Le Mont Cerebrus (3140 m) borde le côté ouest du champ de glace Monarch et est situé à environ 50 km au sud-est de Bella Coola, en Colombie-Britannique, dans la chaîne côtière centrale. L'une des membres a décidé de faire demi-tour au pied de la face ouest abrupte (35-45°) parce qu'elle \"n'aimait pas les pentes raides de l'itinéraire\" et est retournée à ski vers leur camp.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eEn remontant 60 mètres verticaux plus haut dans la face ouest, le groupe s'est arrêté et a creusé une fosse pour évaluer la stabilité du manteau neigeux. L'un des survivants a déclaré : \"Bien que nous soyons en mai, les récentes tempêtes et les conditions froides ont laissé d'importantes quantités de neige de tempête et des conditions de neige hivernale en général. Trois tests à la pelle et un score de 4 au rutschblock ont indiqué que le manteau neigeux inférieur était assez solide - même au niveau d'une double croûte de glace évidente à 1 m de profondeur. Cependant, il y avait des instabilités de cisaillement modérées dans la partie supérieure de la neige de tempête à environ 30 cm de profondeur. Après délibération du groupe, il a été décidé qu'il n'était pas conseillé de continuer à skier, mais qu'il serait plus sûr de remonter à pied une ligne d'ascension plus verticale (moins de risques de cisaillement de la couche instable peu profonde). Nous sommes donc montés sur le glacier en diagonale vers la droite, sans être encordés avec des bâtons de ski. Lorsqu'il est devenu évident, à mi-chemin, que l'ascension nécessiterait de continuer sur la droite de la face, nous nous sommes de nouveau arrêtés\". C'est là que le survivant a décidé : \"...le risque était trop élevé pour ma zone de confort, je suis donc redescendu et j'ai commencé à construire un brise-vent pour un abri de groupe pour le déjeuner, tout en surveillant la progression des trois autres.\"\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe début du mois de mai a été très frais, avec d'importantes chutes de neige et des niveaux de congélation anormalement bas. Les quatre jours précédents ont été instables, orageux et frais. Les chutes de neige quotidiennes atteignaient en moyenne 4 à 6 cm et les températures étaient comprises entre -3 et -10°C. Le 17 mai, le temps était moins défavorable, avec un ciel de plus en plus couvert au cours de la matinée et des températures modérées de -3 à -5°C.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDe son poste d'observation, il a vu l'accident se produire. Il était environ 12 h 45. \"Ils ont atteint la crevasse visible la plus haute et étaient sur le point de la franchir lorsque la pente s'est libérée. D'en bas, il semble que l'instabilité de la neige de tempête se soit libérée en haut et ait déclenché une libération plus importante plus bas sur la pente (la couche de glace à 1 m de profondeur). Les trois alpinistes ont probablement été emportés de la falaise (200-300 m) par la chute de glace et dans le bassin en contrebas\". Les alpinistes étaient assez proches les uns des autres au moment du déclenchement de l'avalanche (Fig. 6.13).\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe membre du groupe qui avait rebroussé chemin plus tôt revenait à la rencontre des autres en raison d'une mauvaise visibilité sur l'itinéraire à ski qui ramenait au camp. L'avalanche s'est déclenchée alors qu'elle continuait à monter pour rejoindre la personne qui construisait le coupe-vent sur le terrain plus plat en contrebas du sommet. \"J'ai entendu une détonation et j'ai levé les yeux pour voir une avalanche se détacher des falaises de Cerebrus dans ma direction. Je me suis immédiatement retourné et j'ai essayé de m'enfuir, mais j'ai été renversé par le vent et les embruns. Je n'ai pas été enseveli et, une fois les embruns passés, j'ai continué à monter. Je l'ai vu sortir sa pelle, mais je n'ai pas vu les autres.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739978278/5aefade7-306a-4b81-9919-fcc97c7a0714-Screenshot%202025-02-19%20at%208.17.52%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"5aefade7-306a-4b81-9919-fcc97c7a0714-Screenshot 2025-02-19 at 8.17.52 AM.png\" width=\"710\" style=\"aspect-ratio: 0.682692 / 1\"\u003e\u003cp\u003eTous les membres du groupe portaient des ARVA (Appareils de Recherche de Victimes d'Avalanches) et ils ont immédiatement commencé à balayer le dépôt, trouvant rapidement des bâtons et des vêtements confirmant que les trois personnes avaient été emportées vers le bas. L'un des survivants déclare : \"En 20 minutes environ, nous avons localisé et partiellement déterré les trois personnes. Aucun ne présentait de pouls, de réaction des pupilles ou d'autre signe de vie\". La première victime a été découverte au bout d'une minute environ, après avoir été partiellement enterrée avec une partie de son sac à dos. La deuxième victime a été retrouvée environ 5 minutes plus tard et la dernière dans les 20 minutes qui ont suivi. Les deux alpinistes ensevelis l'ont été sous environ 1 m de neige.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDe petits morceaux de glace et de neige continuant à tomber de la cascade de glace et de la falaise, les deux survivants se sont inquiétés pour leur propre sécurité et se sont rapidement éloignés sur le côté. Ils sont retournés sur les lieux afin de récupérer du matériel de sauvetage et de crevasse dans le sac de l'une des victimes pour leur retraite. Ils ont laissé les corps partiellement enterrés, estimant qu'ils ne pouvaient rien faire de plus pour leurs amis. L'émetteur-récepteur de l'une des victimes a été laissé sur \"transmission\". Les deux survivants retournent à leur campement et se préparent à une sortie à ski de trois jours via Talchako, Hanlen Falls et Atnarko jusqu'à leur camion.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe 23 mai, le personnel de recherche et de sauvetage de Whistler et de Pemberton s'est rendu sur le site par hélicoptère. Après une évaluation de la stabilité, les corps ont été localisés et récupérés sous une légère couche de neige fraîche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eComment: This accident involved two veteran skiers with up to 20 years of experience which included numerous five-week ski tours in the Yukon and Coast Mountains. The known consequences of their route selection may have been overpowered by the frustration of being tent bound previous to the break in the weather. Underestimating the unusually wintry spring snowpack might also have factored in the judgement of the victims.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe climbers took the rutschblock score of 4 as an indication of stability. However, 40-50% of slopes with rutschblock scores of 4 can be skier triggered (Föhn, 1987; Jamieson and Johnston, 1995b).\u003c/p\u003e\u003cp\u003eFracture line data were unobtainable because of increasing instability due to solar radiation on the west face at the time of the body recovery. Loose wet avalanches overran the upper burial site one and a half hours after the rescue team cleared the area.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCommentaire : Cet accident implique deux skieurs chevronnés ayant jusqu'à 20 ans d'expérience, dont de nombreuses randonnées à ski de cinq semaines dans le Yukon et la chaîne côtière. Les conséquences connues de leur choix d'itinéraire ont pu être dépassées par la frustration d'être enfermés dans une tente avant l'arrivée du beau temps. La sous-estimation de l'accumulation de neige au printemps, inhabituellement hivernale, a peut-être aussi joué un rôle dans le jugement des victimes.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes grimpeurs ont considéré le score de 4 du rutschblock comme une indication de stabilité. Cependant, 40 à 50 % des pentes avec un score de 4 peuvent être déclenchées par les skieurs (Föhn, 1987 ; Jamieson et Johnston, 1995b).\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIl n'a pas été possible d'obtenir des données sur les lignes de fracture en raison de l'instabilité croissante due au rayonnement solaire sur la face ouest au moment de la récupération du corps. Des avalanches humides et lâches ont envahi le site funéraire supérieur une heure et demie après que l'équipe de secours ait dégagé la zone.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eJamieson, B., \u0026amp; Geldsetzer, T. (1996). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume IV: 1984–1996\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association\u003c/p\u003e\u003cp\u003eScott Aitken, BC Ministry of Transportation and Highways\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":95,"incidentId":45,"name":"ACC Accident Write-up","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"095f0011-0095-4a37-906e-d5bef1982800-ACC Accident Write-up.pdf","caption":"originally from http://alpineclub-edm.org/accidents/index.asp","source":"Alpine Club of Canada Accident DB","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720575833/prod/095f0011-0095-4a37-906e-d5bef1982800-ACC%20Accident%20Write-up.pdf.pdf","tags":[],"order":0}]},{"id":16,"location":{"en":"Wawa Bowl, Banff National Park","fr":"Wawa Bowl, Banff National Park"},"locationDescription":{"en":"\u003cp\u003eWawa Bowl, outside of Sunshine Ski area boundary\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eWawa Bowl, à l'extérieur des limites du domaine skiable Sunshine\u003c/p\u003e"},"mountainRange":"Rockies","province":"AB","latitude":51.10727,"longitude":-115.79634,"date":"1984-12-27","time":"12:30:00","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Out_of_Bounds_Skiing/Snowboarding","groupType":"Family/Friends","groupSize":2,"avSize":"2.5","crownDepthAvg":120,"slabWidth":130,"runLength":240,"avType":"Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"","trigger":"Sa","startZoneAspect":"E","startZoneElevation":2520,"startZoneIncline":33,"startZoneElevBand":"Treeline","wklGrainType1":"FC","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"Yes","bsfGrainType1":"","numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":1,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"NIL","skyCond":"BKN","hn24":2,"hst":140,"startOfStorm":"","windSpd":"Light","windDir":"S","blowingSnow":"Unknown","wxComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1736988662/37e250b8-4b6d-4ce0-a79a-2e77aae9d413-image.png.png\" alt=\"37e250b8-4b6d-4ce0-a79a-2e77aae9d413-image.png\" width=\"516\" style=\"aspect-ratio: 2.4225352112676055\"\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1736988662/37e250b8-4b6d-4ce0-a79a-2e77aae9d413-image.png.png\" alt=\"37e250b8-4b6d-4ce0-a79a-2e77aae9d413-image.png\" width=\"516\" style=\"aspect-ratio: 2.4225352112676055\"\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"hs":170,"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003eMax thickness 2.5 m\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1736988489/2081aecc-0165-45d5-bb12-dbb8836711f6-image.png.png\" alt=\"2081aecc-0165-45d5-bb12-dbb8836711f6-image.png\" width=\"542\" style=\"aspect-ratio: 0.792398 / 1\"\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eÉpaisseur maximale de 2,5 m\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1736988489/2081aecc-0165-45d5-bb12-dbb8836711f6-image.png.png\" alt=\"2081aecc-0165-45d5-bb12-dbb8836711f6-image.png\" width=\"542\" style=\"aspect-ratio: 0.792398 / 1\"\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":143,"incidentId":16,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eOne backcountry skier killed\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eRecent snowfall and wind loading\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eNo transceivers\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eUn skieur hors-piste tué\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eChutes de neige récentes et accumulation due au vent\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eAbsence d'émetteurs-récepteurs\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn December 27th two men left the Sun shine ski area boundary to ski Wawa Bowl about 1 km to the northwest. This east-facing bowl is at treeline in the Rocky Mountains of Banff National Park. In the preceding 2 days, the air temperature had remained cool (-9° to -16°C) but 39 cm of snow had fallen, including 22 cm on the night of December 25th. South and southwest winds had loaded lee slopes including much of Wawa Bowl. Snowfall and wind-blown snow had loaded a weak layer of faceted crystals approximately 1 m above the ground.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAfter the first run on the skier’s left side of the bowl, the two men ascended for a second run closer to the centre of the bowl. While belayed by his partner, Skier 1 approached a convex roll where the slope steepened. He dug a pit to assess snow stability and jumped on the top of the slope to test it. He then skied down the slope to a safe place and motioned for his partner to follow. Skier 2 fell twice and was skiing near the middle of the slope when he triggered a 120 cm-thick slab, 130 m wide. After moving about 20 m, the size 2.5 slab avalanche stepped down to the ground, gathering more snow. Skier 2 was observed in the moving avalanche by his partner until he was completely buried near the toe of the deposit (Fig. 4.1).\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSkier 1 went to the burial site and located his partner after probing for 15 minutes. After removing approximately 1 m of overlying snow, he found his partner unresponsive. He began CPR and continued until park wardens happened onto the scene. They evacuated the victim by helicopter to hospital in Banff where he was pronounced dead.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1736988444/73d48238-4c89-4ba6-abb4-e80b935070cd-image.png.png\" alt=\"73d48238-4c89-4ba6-abb4-e80b935070cd-image.png\" width=\"555\" style=\"aspect-ratio: 1.29371 / 1\"\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 27 décembre, deux hommes ont quitté les limites du domaine skiable de Sun shine pour aller skier au Wawa Bowl, à environ 1 km au nord-ouest. Cette cuvette orientée vers l'est se trouve à la limite des arbres dans les montagnes Rocheuses du parc national de Banff. Au cours des deux jours précédents, la température de l'air était restée fraîche (-9° à -16°C) mais 39 cm de neige étaient tombés, dont 22 cm dans la nuit du 25 décembre. Les vents du sud et du sud-ouest ont chargé les pentes sous le vent, y compris une grande partie de Wawa Bowl. Les chutes de neige et la neige soufflée par le vent ont chargé une faible couche de cristaux à facettes à environ 1 m au-dessus du sol.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAprès une première descente sur le côté gauche de la cuvette, les deux hommes sont remontés pour une deuxième descente plus près du centre de la cuvette. Assuré par son partenaire, le skieur 1 s'est approché d'un rouleau convexe où la pente s'accentuait. Il a creusé une fosse pour évaluer la stabilité de la neige et a sauté sur le haut de la pente pour la tester. Il a ensuite dévalé la pente jusqu'à un endroit sûr et a fait signe à son partenaire de le suivre. Le skieur 2 a chuté deux fois et skiait près du milieu de la pente lorsqu'il a déclenché une plaque de 120 cm d'épaisseur, large de 130 m. Après s'être déplacé d'environ 20 m, la taille de la plaque est apparue. Après s'être déplacée d'environ 20 m, l'avalanche de plaques de taille 2,5 s'est rabattue sur le sol, accumulant davantage de neige. Le skieur 2 a été observé par son partenaire dans l'avalanche en mouvement jusqu'à ce qu'il soit complètement enseveli près du pied du dépôt (Fig. 4.1).\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe skieur 1 s'est rendu sur le lieu de l'ensevelissement et a retrouvé son partenaire après avoir sondé pendant 15 minutes. Après avoir enlevé environ 1 m de neige superposée, il a trouvé son partenaire qui ne réagissait pas. Il commence la réanimation cardio-pulmonaire et la poursuit jusqu'à ce que les gardes du parc arrivent sur les lieux. Ils évacuent la victime par hélicoptère vers l'hôpital de Banff où son décès est constaté.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1736988444/73d48238-4c89-4ba6-abb4-e80b935070cd-image.png.png\" alt=\"73d48238-4c89-4ba6-abb4-e80b935070cd-image.png\" width=\"555\" style=\"aspect-ratio: 1.29371 / 1\"\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eComment: Although the recent snowfall and wind loading were conducive to avalanches, the skiers approached the slope carefully, digging a pit and testing the slope. They skied it one at a time and Skier 1 stopped in a safe place. Without these safety measures, both skiers may have been caught. Skier 1 observed the last seen point and was able to locate the victim after 15 minutes of probing. However, the victim had already died of suffocation. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eDue to snowpack variability, slope tests are sometimes misleading as illustrated by the ski ing accidents of 16 March 1993 and 29 March 1993 in this chapter. Also, the “pit” may have been on top or too close to the top of the slope to show the weaknesses present in the bowl. Profiles done at the crown and at the nearby Wawa Bowl Study Plot after the accident showed an easy shovel shear approximately 1 m above the ground (Fig. 4.2). \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCommentaire : Bien que les récentes chutes de neige et la force du vent soient propices aux avalanches, les skieurs ont abordé la pente avec prudence, en creusant une fosse et en testant la pente. Ils ont skié un par un et le skieur 1 s'est arrêté dans un endroit sûr. Sans ces mesures de sécurité, les deux skieurs auraient pu être rattrapés. Le skieur 1 a observé le dernier point vu et a pu localiser la victime après 15 minutes de recherche. Cependant, la victime était déjà morte par suffocation. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eEn raison de la variabilité du manteau neigeux, les tests de pente sont parfois trompeurs, comme l'illustrent les accidents de ski du 16 mars 1993 et du 29 mars 1993 présentés dans ce chapitre. De plus, la \"fosse\" peut se trouver au sommet ou trop près du sommet de la pente pour mettre en évidence les faiblesses présentes dans la cuvette. Les profils réalisés à la couronne et à la zone d'étude voisine de Wawa Bowl après l'accident ont montré un cisaillement facile à la pelle à environ 1 m au-dessus du sol (Fig. 4.2). \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eJamieson, B., \u0026amp; Geldsetzer, T. (1996). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume IV: 1984–1996.\u003c/em\u003e Canadian Avalanche Association. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eBanff Park Warden Service\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":74,"location":{"en":"Mount Temple","fr":"Mount Temple"},"locationDescription":{"en":"South face of Mount Temple, Lake Louise, Alberta","fr":"Face sud du Mont Temple, Lake Louise, Alberta"},"mountainRange":"Rockies","province":"AB","latitude":51.33972,"longitude":-116.22111,"date":"1955-07-11","time":"16:00:00","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eGroup of 24 teenage youth from a wilderness camp in the eastern United States intended to climb in the area near Moraine Lake. On July 11, 18 of them started climbing the south face of Mt Temple from a point just below sentinel pass on the Moraine Lake Valley side. Half way to the mountain the two group leaders and five others decided that the climb was too difficult for them and that they would not continue. The eleven other boys proceeded, roped at 1.5m intervals on a 9mm manila rope. At approximately 2750m they found that the route was too dangerous and started to return, but in crossing a snow slope they were caught in an avalanche and swept down. The rope to the lead and tail boys broke as the party was swept down, and the two managed to stay on the surface, uninjured.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn groupe de 24 adolescents d'un camp de pleine nature de l'est des États-Unis avait l'intention de faire de l'escalade dans la région proche du lac Moraine. Le 11 juillet, 18 d'entre eux ont commencé à escalader la face sud du mont Temple depuis un point situé juste en dessous du col de la Sentinelle, du côté de la vallée du lac Moraine. À mi-chemin, les deux chefs de groupe et cinq autres garçons décident que l'ascension est trop difficile pour eux et qu'ils ne continueront pas. Les onze autres garçons ont continué, encordés à intervalles de 1,5 m sur une corde en manille de 9 mm. À environ 2750 m, ils ont estimé que l'itinéraire était trop dangereux et ont commencé à revenir, mais en traversant une pente de neige, ils ont été pris dans une avalanche et emportés vers le bas. La corde reliant le premier et le dernier garçon s'est rompue pendant que le groupe était emporté vers le bas, et les deux garçons ont réussi à rester à la surface, indemnes.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Mountaineering","groupType":"Custodial","groupSize":18,"avSize":"","slabWidth":10,"runLength":200,"avType":"Loose_Snow","lwcSz":"Wet","lwcDeposit":"Wet","trigger":"Na","startZoneAspect":"S","startZoneElevation":2700,"startZoneElevBand":"Alpine","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","avComments":{"en":"\u003cp\u003eThe avalanche started in wet, loose snow, was about 10 m wide and was caused by radiation from the sun. The party was caught at about 2700 m and carried about 200 m vertically. The snowfield on which they were caught funneled into a rock neck of less steep terrain. A safe rock and snow route existed just to the west of this area.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eL'avalanche s'est déclenchée dans de la neige humide et meuble, elle était large d'environ 10 m et a été provoquée par le rayonnement solaire. Le groupe a été happé à environ 2700 m d'altitude et transporté sur environ 200 m verticalement. Le champ de neige sur lequel ils ont été pris s'est transformé en un couloir rocheux de terrain moins escarpé. Un itinéraire sûr en rocher et en neige existait juste à l'ouest de cette zone.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":11,"numberFullyBuried":2,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":2,"numberInvolvedStateUnknown":7,"numberFatalities":7,"numberInjuredSurvivors":2,"numberUninjuredSurvivors":2,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":"\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740509275/c37d7ae0-5844-4ff4-a631-b6d55f0d0ca7-image.png.png\" alt=\"c37d7ae0-5844-4ff4-a631-b6d55f0d0ca7-image.png\" width=\"462\" style=\"aspect-ratio: 1.60237 / 1\"\u003e","fr":"\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740509275/c37d7ae0-5844-4ff4-a631-b6d55f0d0ca7-image.png.png\" alt=\"c37d7ae0-5844-4ff4-a631-b6d55f0d0ca7-image.png\" width=\"462\" style=\"aspect-ratio: 1.60237 / 1\"\u003e"},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":330,"incidentId":74,"description":{"en":"","fr":""},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eACCIDENT SUMMARY\u003c/p\u003e\u003cp\u003eA group of 24 teenage youths from a wilderness camp in the eastern United States had camped at Moraine Lake, intending to hike and climb in the area. On 11 July, 18 of them started climbing the south face of Mount Temple from a point just below Sentinel Pass on the Moraine Lake Valley side. All were inexperienced in rock climbing.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eHalfway to the mountain, the two group leaders and five others decided that the climb was too difficult for them and that they would not continue. The eleven other boys proceeded, roped at 5-ft (1.5 m) intervals on a 9 mm manila rope. At approximately the 2750 m level, they found that the route was too dangerous and started to return, but in crossing a snow slope, they were caught by an avalanche and swept down. The time was approximately 1600 h.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRESCUE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe rope to both the lead and tail men broke as the party was swept down, and the two managed to stay on the surface uninjured. In a state of shock, they walked to Moraine Lake Chalet, where they reported the accident at approximately 1730 h.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe manager of the Chalet immediately notified the National Park Warden Service, and an advance party of two wardens and a doctor left Moraine Lake Chalet at 1910 h, arriving at the accident site at 2130 h. A follow-up party of 20 men left at 2145 h.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe advance party found three boys dead as soon as they arrived, and at 2145 h, two boys alive with severe multiple injuries. The five were found within a 30 m area. The follow-up party arrived at 0030 h and proceeded to evacuate the injured. Two additional victims were found dead at 0300 h, 60 m above the others. At that time, most of the follow-up party was withdrawn because the danger of further avalanches loomed and many party members were inexperienced. The remaining searchers continued to probe, and the last two victims were located, dead, shortly before dawn on 12 July. All bodies were removed to Banff, and operations were concluded at 1330 h.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740513201/1961d490-4258-42f4-9685-d25801e2d5a2-image.png.png\" alt=\"1961d490-4258-42f4-9685-d25801e2d5a2-image.png\" width=\"502\" style=\"aspect-ratio: 0.717277 / 1\"\u003e","fr":"\u003cp\u003eRÉSUMÉ DE L'ACCIDENT\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUn groupe de 24 adolescents d'un camp de pleine nature de l'est des États-Unis avait campé au lac Moraine, avec l'intention de faire de la randonnée et de l'escalade dans la région. Le 11 juillet, 18 d'entre eux ont commencé à escalader la face sud du Mont Temple à partir d'un point situé juste en dessous du col Sentinel, du côté de la vallée du lac Moraine. Tous n'avaient aucune expérience de l'escalade.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ mi-chemin, les deux chefs de groupe et cinq autres garçons ont décidé que l'ascension était trop difficile pour eux et qu'ils ne continueraient pas. Les onze autres garçons ont continué, encordés à intervalles de 1,5 m sur une corde en manille de 9 mm. Au niveau de 2750 m environ, ils jugèrent l'itinéraire trop dangereux et commencèrent à revenir, mais en traversant une pente de neige, ils furent pris dans une avalanche et emportés vers le bas. Il était environ 16 heures.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSAUVETAGE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa corde de l'homme de tête et de l'homme de queue s'est rompue pendant que le groupe était emporté par l'avalanche, et les deux hommes ont réussi à rester à la surface sans être blessés. En état de choc, ils se rendent à pied au chalet du lac Moraine, où ils signalent l'accident vers 17 h 30.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe directeur du chalet a immédiatement prévenu le service des gardes du parc national, et un détachement précurseur composé de deux gardes et d'un médecin a quitté le chalet du lac Moraine à 19 h 10, pour arriver sur le site de l'accident à 21 h 30. Un détachement de suivi composé de 20 hommes est parti à 21 h 45.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe détachement précurseur a trouvé trois garçons morts dès son arrivée et, à 21 h 45, deux garçons vivants avec de graves blessures multiples. Les cinq ont été trouvés dans une zone de 30 mètres. L'équipe de suivi est arrivée à 00h30 et a procédé à l'évacuation des blessés. Deux autres victimes ont été retrouvées mortes à 3 h, 60 m au-dessus des autres. À ce moment-là, la plupart des membres de l'équipe de suivi se sont retirés en raison du danger d'avalanches supplémentaires et du manque d'expérience de nombreux membres de l'équipe. Les chercheurs restants ont continué à sonder et les deux dernières victimes ont été localisées, mortes, peu avant l'aube du 12 juillet. Tous les corps ont été transportés à Banff et les opérations se sont terminées à 13h30.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740513201/1961d490-4258-42f4-9685-d25801e2d5a2-image.png.png\" alt=\"1961d490-4258-42f4-9685-d25801e2d5a2-image.png\" width=\"502\" style=\"aspect-ratio: 0.717277 / 1\"\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eThis tragedy was the result of ignoring basic mountaineering rules. The climbers had little or no mountaineering experience, were poorly dressed, and carried inadequate equipment (one ice axe and one 9 mm rope for a party of 11). Irresponsible leadership was displayed when the men in charge returned to the camp and allowed the eleven boys to continue the climb. The party had neither asked for advice nor registered, although it appeared to be aware of this requirement in a National Park.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eTraveling on and below snowfields and snow gullies with southern exposure in the afternoon of a sunny, warm day was a serious mistake. Climbs in such terrain must be made in the early hours of the day, before the snow loses strength and becomes unstable under the influence of the sun.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCette tragédie est le résultat de l'ignorance des règles de base de l'alpinisme. Les grimpeurs avaient peu ou pas d'expérience de l'alpinisme, étaient mal habillés et portaient un équipement inadéquat (un piolet et une corde de 9 mm pour un groupe de 11 personnes). Les responsables ont fait preuve d'irresponsabilité lorsqu'ils sont rentrés au camp et ont autorisé les onze garçons à poursuivre l'ascension. Le groupe n'avait pas demandé de conseils et ne s'était pas inscrit, même s'il semblait être au courant de cette obligation dans un parc national.  \u003c/p\u003e\u003cp\u003eSe déplacer sur et sous des champs de neige et des ravins enneigés exposés au sud dans l'après-midi d'une journée chaude et ensoleillée est une grave erreur. Les ascensions sur ce type de terrain doivent être effectuées aux premières heures de la journée, avant que la neige ne perde de sa force et ne devienne instable sous l'influence du soleil.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eStethem, C. J., \u0026amp; Schaerer, P. A. (1979). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume I: A selection of case histories of accidents, 1955–1976\u003c/em\u003e. National Research Council of Canada.\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":304,"location":{"en":"Windy Pass","fr":"Windy Pass"},"locationDescription":{"en":"near Gold Bridge, BC","fr":"près de Gold Bridge, BC"},"province":"BC","latitude":51.0075,"longitude":-122.94663,"date":"1979-03-17","time":"10:30:00","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Family/Friends","groupSize":7,"avSize":"","crownDepthAvg":100,"avType":"Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"Ma","startZoneAspect":"N","startZoneElevation":2135,"startZoneIncline":35,"startZoneElevBand":"Treeline","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","avComments":{"en":"\u003cp\u003eThe slab avalanche started at an elevation of 2135 m on an open, north-facing slope with an inclination of 35 deg. The snowpack at the fracture line was approximately 1.0 m deep, with some rock visible near the top of the slope. The avalanche fractured from rock to rock in the depth hoar just above the ground.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe snowpack lower on the slope was 1.3 m deep, very hard through the mid-pack layers, with depth hoar underneath (Figure 15). The avalanche rode on top of the strong snowpack layers when it moved downslope. The deposit was 1 to 3 m deep in the gully.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eL'avalanche de plaque s'est déclenchée à une altitude de 2135 m sur une pente ouverte, orientée au nord, avec une inclinaison de 35 degrés. Au niveau de la ligne de fracture, le manteau neigeux avait une épaisseur d'environ 1,0 m et quelques rochers étaient visibles près du sommet de la pente. L'avalanche s'est fracturée d'un rocher à l'autre dans l'épaisseur du manteau neigeux, juste au-dessus du sol.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe manteau neigeux situé plus bas sur la pente avait une épaisseur de 1,3 m, était très dur dans les couches moyennes du manteau et était recouvert d'une couche de givre (figure 15). L'avalanche s'est déplacée vers le bas de la pente en s'appuyant sur les couches dures du manteau neigeux. Le dépôt était de 1 à 3 m de profondeur dans le ravin.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":3,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":2,"numberInvolvedStateUnknown":1,"numberFatalities":1,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eThe five days preceding the accident were mainly clear, with no recorded precipitation. March 17 was partly cloudy with sunny periods and air temperature above O°C.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes cinq jours précédant l'accident ont été généralement clairs, sans précipitations enregistrées. Le 17 mars a été partiellement nuageux avec des périodes ensoleillées et une température de l'air supérieure à O°C.\u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740090509/009bdba6-c1c1-4b4c-87da-f1b3284f051a-Screenshot%202025-02-20%20at%202.28.25%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"009bdba6-c1c1-4b4c-87da-f1b3284f051a-Screenshot 2025-02-20 at 2.28.25 PM.png\" width=\"297\" style=\"aspect-ratio: 0.9027355623100304\"\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740090509/009bdba6-c1c1-4b4c-87da-f1b3284f051a-Screenshot%202025-02-20%20at%202.28.25%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"009bdba6-c1c1-4b4c-87da-f1b3284f051a-Screenshot 2025-02-20 at 2.28.25 PM.png\" width=\"297\" style=\"aspect-ratio: 0.9027355623100304\"\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":296,"incidentId":304,"description":{"en":"","fr":""},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eACCIDENT SUMMARY\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSeven men left Gold Bridge at 09:00 h with vehicles and snowmobiles. At North Cinnabar Creek they unloaded the snowmobiles and travelled to the headwaters of Taylor Creek, where two cabins are located, and then along a summer trail into the Eldorado Creek drainage. From the Eldorado Creek headwaters they passed through a col called Windy Pass that separates Eldorado Creek, Spruce Lake Creek, and Bonanza Creek drainages.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eJust north of Windy Pass they turned west into a narrow channel leading to a small col overlooking Spruce Lake. Three snowmobiles reached the col, but the fourth became stuck in the channel directly below a north-facing steep slope and the three following snowmobilers stopped to help.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAn avalanche releasing on the north-facing slope above the waiting snowmobiles buried the man whose machine was stuck and caught another who was 30 m higher. The latter jumped from his snowmobile on top of the moving snow and managed to stay on the surface, but his machine was buried 1 m deep. A third snowmobiler, feeling that something was moving the back of his machine, turned round as the avalanche was starting to cover him. He opened the throttle and was able to outrun the avalanche. The last snowmobiler in the lower area was beyond the toe of the avalanche deposit (Figure 14).\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRESCUE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eTwo of the six surviving snowmobilers immediately went for help to Tyax and Gold Bridge. The other four cut tree branches to be used as probes but found nothing except the buried person's snowmobile, part of which was exposed in the avalanche snow. A helicopter with avalanche rescue equipment arrived about 23 h after the accident, at approximately 13:00 h. A probe line was established when the rescue equipment arrived and the victim was found by coarse probing in less than 5 min, about 3 m upslope from his machine under 1 m of snow. The victim had a bump on his head but had died of asphyxiation.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAn avalanche rescue dog had been called but only reached Lillooet after the victim was found.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740090857/055697b0-e245-4b63-a18e-886b1be89a10-Screenshot%202025-02-20%20at%202.34.13%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"055697b0-e245-4b63-a18e-886b1be89a10-Screenshot 2025-02-20 at 2.34.13 PM.png\" width=\"366\" style=\"aspect-ratio: 1.1296296296296295\"\u003e","fr":"\u003cp\u003eRÉSUMÉ DE L'ACCIDENT\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSept hommes quittent Gold Bridge à 9h00 avec des véhicules et des motoneiges. À North Cinnabar Creek, ils ont déchargé les motoneiges et se sont rendus à la source de Taylor Creek, où se trouvent deux cabanes, puis ont emprunté une piste d'été jusqu'au bassin versant d'Eldorado Creek. Depuis les sources du ruisseau Eldorado, ils ont franchi un col appelé Windy Pass qui sépare les bassins versants du ruisseau Eldorado, du ruisseau Spruce Lake et du ruisseau Bonanza.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eJuste au nord de Windy Pass, ils ont tourné vers l'ouest dans un canal étroit menant à un petit col surplombant le lac Spruce. Trois motoneiges atteignent le col, mais la quatrième reste bloquée dans le chenal juste en dessous d'une pente raide orientée vers le nord et les trois motoneigistes suivants s'arrêtent pour l'aider.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUne avalanche se déclenchant sur le versant nord au-dessus des motoneiges en attente a enseveli l'homme dont la machine était bloquée et en a attrapé un autre qui se trouvait 30 m plus haut. Ce dernier a sauté de sa motoneige sur la neige en mouvement et a réussi à rester à la surface, mais sa machine a été ensevelie à 1 m de profondeur. Un troisième motoneigiste, sentant que quelque chose bougeait à l'arrière de sa machine, s'est retourné alors que l'avalanche commençait à le recouvrir. Il a mis les gaz et a pu se dégager de l'avalanche. Le dernier motoneigiste de la zone inférieure se trouvait au-delà du pied du dépôt de l'avalanche (figure 14).\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSAUVETAGE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDeux des six motoneigistes survivants sont immédiatement allés chercher de l'aide à Tyax et Gold Bridge. Les quatre autres ont coupé des branches d'arbre pour s'en servir comme sondes, mais n'ont rien trouvé d'autre que la motoneige de la personne ensevelie, dont une partie était exposée dans la neige de l'avalanche. Un hélicoptère avec du matériel de sauvetage en avalanche est arrivé environ 23 heures après l'accident, vers 13h00. Une ligne de sonde a été établie à l'arrivée du matériel de sauvetage et la victime a été retrouvée par sondage grossier en moins de 5 minutes, à environ 3 m en amont de sa machine, sous 1 m de neige. La victime avait une bosse à la tête mais était morte d'asphyxie.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUn chien de secours en avalanche avait été appelé, mais il n'est arrivé à Lillooet qu'après la découverte de la victime.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740090857/055697b0-e245-4b63-a18e-886b1be89a10-Screenshot%202025-02-20%20at%202.34.13%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"055697b0-e245-4b63-a18e-886b1be89a10-Screenshot 2025-02-20 at 2.34.13 PM.png\" width=\"366\" style=\"aspect-ratio: 1.1296296296296295\"\u003e"},"conclusion":{"en":"","fr":""},"sources":"\u003cp\u003eSchaerer, P. A. (1987). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume III: A selection of case histories, 1978–1984\u003c/em\u003e. National Research Council of Canada.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eGeoff Freer, Victoria, B.C.\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":2,"location":{"en":"Highland Creek","fr":"Highland Creek"},"locationDescription":{"en":"Scarborough ON","fr":"Scarborough ON"},"province":"ON","latitude":43.77122,"longitude":-79.14094,"date":"1972-02-05","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"At 1530h on February 5 two girls, resident of the area, left their homes to find a suitable place for tobogganning.  It appears that they were walking along the north edge of the ravine when the cornice collapsed beneath their weight.  The children dropped about 8m and were buried by the falling snow at the steep side of the ravine.","fr":"Le 5 février à 15h30, deux jeunes filles résidant dans la région ont quitté leur domicile pour trouver un endroit propice à la pratique du toboggan.  Il semble qu'elles marchaient le long du bord nord du ravin lorsque la corniche s'est effondrée sous leur poids.  Les enfants ont fait une chute d'environ 8 mètres et ont été ensevelies par la neige tombant sur le côté abrupt du ravin."},"groupActivity":"Other_Recreational","groupType":"Family/Friends","groupSize":2,"avSize":"","runLength":25,"avType":"","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"Sa","startZoneAspect":"","startZoneElevation":170,"startZoneIncline":45,"startZoneElevBand":"Below_Treeline","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","avComments":{"en":"\u003cp\u003eThe cornice had formed at an altitude of 170 m ASL, above a ravine 25 m deep with an average slope of 45 deg. About a 2 m length of cornice broke off and the snow deposition was a maximum of 2 m deep. Whether or not any slab release was associated with the cornice failure is unknown, but the debris was described as being \"snow as big as huge stones.\"\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLa corniche s'est formée à une altitude de 170 m au-dessus du niveau de la mer, au-dessus d'un ravin de 25 m de profondeur avec une pente moyenne de 45 degrés. La corniche s'est rompue sur une longueur d'environ 2 m et les dépôts de neige atteignaient au maximum 2 m d'épaisseur. On ne sait pas si la rupture de la corniche s'est accompagnée d'une rupture de plaque, mais les débris ont été décrits comme étant \"de la neige aussi grosse que d'énormes pierres\".\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":2,"numberFullyBuried":2,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":0,"numberFatalities":2,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eOn the afternoon of 5 February it was snowing, with winds blowing from the northwest at 10 km/h and temperature -12°C.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741793825/8f7a2368-a386-4419-ac21-bcc9ed4ef3de-Screenshot%202025-03-12%20at%209.36.59%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"8f7a2368-a386-4419-ac21-bcc9ed4ef3de-Screenshot 2025-03-12 at 9.36.59 AM.png\" width=\"720\" style=\"aspect-ratio: 1.7475728155339805\"\u003e","fr":"\u003cp\u003eL'après-midi du 5 février, il neigeait, les vents soufflaient du nord-ouest à 10 km/h et la température était de -12°C.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741793825/8f7a2368-a386-4419-ac21-bcc9ed4ef3de-Screenshot%202025-03-12%20at%209.36.59%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"8f7a2368-a386-4419-ac21-bcc9ed4ef3de-Screenshot 2025-03-12 at 9.36.59 AM.png\" width=\"720\" style=\"aspect-ratio: 1.7475728155339805\"\u003e"},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":379,"incidentId":2,"description":{"en":"","fr":""},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eACCIDENT SUMMARY\u003c/p\u003e\u003cp\u003eHighland Creek forms a ravine about 25 m in depth near the inter-section of Markham Road and Highway 401 in Scarborough, adjacent to a residential area. Wind-drifted snow had formed a cornice on the north edge of the ravine.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt 1530 h on 5 February two young girls, residents of the area, left their homes to find a suitable place for tobogganing. It appears that they were walking along the north edge of the ravine when the cornice collapsed beneath their weight. The children dropped about 8 m and were buried by the falling snow at the steep side of the ravine.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRESCUE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWhen the two girls did not return home for dinner the police were alerted. A search was instituted that grew to very large proportions, with hundreds of volunteers. Foul play was first suspected and an avalanche would naturally not be a search consideration in Metropolitan Toronto. At 1730 h on 6 February, however, one searcher noted a fresh slide on the north side of Highland Creek ravine near the residential area. Digging down he found the body of one girl under 1 m of snow and about 15 m from the top of the ravine; shortly afterwards the other body was discovered 1.5 m uphill under 0.5 m of snow.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eRÉSUMÉ DE L'ACCIDENT\u003c/p\u003e\u003cp\u003eHighland Creek forme un ravin d'environ 25 m de profondeur près de l'intersection de Markham Road et de l'autoroute 401 à Scarborough, à proximité d'une zone résidentielle. La neige emportée par le vent a formé une corniche sur le bord nord du ravin.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe 5 février à 15h30, deux jeunes filles résidant dans la région ont quitté leur domicile pour trouver un endroit propice à la pratique de la luge. Il semble qu'elles marchaient le long du bord nord du ravin lorsque la corniche s'est effondrée sous leur poids. Les enfants ont fait une chute d'environ 8 m et ont été ensevelis par la neige qui tombait sur le versant abrupt du ravin.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSAUVETAGE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes deux filles n'étant pas rentrées à la maison pour le dîner, la police a été alertée. Des recherches ont été lancées, qui ont pris des proportions considérables, avec des centaines de volontaires. On a d'abord soupçonné un acte criminel et une avalanche n'aurait naturellement pas été envisagée dans la région métropolitaine de Toronto. Cependant, à 17h30 le 6 février, un chercheur a remarqué un nouveau glissement sur le côté nord du ravin de Highland Creek, près de la zone résidentielle. En creusant, il a trouvé le corps d'une jeune fille sous 1 m de neige et à environ 15 m du sommet du ravin ; peu après, l'autre corps a été découvert à 1,5 m en amont sous 0,5 m de neige.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eThis case, together with the Cap Sante case of 14 January 1976, illustrates the fact that hazardous avalanches may occur not only in high mountains but anywhere that terrain and snow form the right combination.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCe cas, ainsi que celui de Cap Sante du 14 janvier 1976, illustre le fait que les avalanches dangereuses peuvent se produire non seulement en haute montagne, mais partout où le terrain et la neige forment la bonne combinaison.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eStethem, C. J., \u0026amp; Schaerer, P. A. (1979). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume I: A selection of case histories of accidents, 1955–1976\u003c/em\u003e. National Research Council of Canada.\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":206,"location":{"en":"Tent Ridge","fr":"Tent Ridge"},"locationDescription":{"en":"Grizzly basin; Kananaskis Country","fr":"Bassin du Grizzly ; Pays Kananaskis"},"province":"AB","latitude":50.84055,"longitude":-115.37848,"date":"1983-02-13","time":"12:15:00","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eTwo guides and five clients heliskiing. The first guide was down slope probing snowpack, when turning to ski down he triggered an avalanche above him, this carried him into a gully where he was buried. No others caught.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eDeux guides et cinq clients font de l'héliski. Le premier guide était en train de sonder le manteau neigeux en bas de la pente. En se retournant pour descendre, il a déclenché une avalanche au-dessus de lui, qui l'a emporté dans un ravin où il a été enseveli. Personne d'autre n'a été pris.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Mechanized_Skiing/Snowboarding","groupType":"Commercial","groupSize":7,"avSize":"","crownDepthMax":180,"crownDepthMin":20,"slabWidth":30,"runLength":240,"avType":"","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"Sa","startZoneAspect":"E","startZoneElevation":2395,"startZoneIncline":37,"startZoneElevBand":"Alpine","wklGrainType1":"SH","wklGrainType2":"DH","bsfLevel":"","bsfStepped":"Yes","bsfGrainType1":"","avComments":{"en":"\u003cp\u003eThe snow failed initially on a layer of surface hoar approximately 40 cm deep (Figure 31), but once in motion the failure stepped down to the ground surface. The crown depth varied from 0.2 to 1.8 m.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche fractured at the 2395- elevation on a slope with an easterly aspect and incline of 37 deg. The gully below steepened to 44 deg through a rock band, then opened to a 24deg slope at the top of the run-out zone. The toe of the avalanche was at an elevation of approximately 2150 m.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche deposit was approximately 30 m wide, depth varying from 1 to 1.8 m. Several older avalanches were evident in this and adjacent gullies along Tent Ridge.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLa neige s'est d'abord brisée sur une couche de givre de surface d'environ 40 cm d'épaisseur (figure 31), mais une fois en mouvement, la rupture s'est étendue jusqu'à la surface du sol. La profondeur de la couronne a varié de 0,2 à 1,8 m.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche s'est rompue à la cote 2395 sur une pente orientée à l'est et inclinée à 37 degrés. L'avalanche s'est fracturée à la cote 2395 sur une pente d'orientation est et d'inclinaison 37°. Le ravin en contrebas s'est incliné à 44° à travers une bande rocheuse, puis s'est ouvert sur une pente de 24° au sommet de la zone d'écoulement. Le pied de l'avalanche se trouvait à une altitude de 2150 m environ.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe dépôt d'avalanche avait une largeur d'environ 30 m et une profondeur variant de 1 à 1,8 m. Plusieurs avalanches plus anciennes étaient évidentes dans ce ravin et dans les ravins adjacents le long de la crête de la Tente.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":7,"numberPartlyBuried":0,"numberInvolvedStateUnknown":7,"numberFatalities":1,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"Unknown","skyCond":"Unknown","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","blowingSnow":"Unknown","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eFrom Feb 9 to Feb 13 temperature rose +9.5C.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAlberta Transportation maintains a snow and weather study plot at Mount Buller, elevation 1735 m, 10 km north of Tent Ridge. No significant precipitation was observed there between 9 and 13 February 1983. Air temperatures were as follows:\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740414107/19bf4b6c-5077-4859-aab7-5e30b661e3f0-Screenshot%202025-02-24%20at%208.21.42%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"19bf4b6c-5077-4859-aab7-5e30b661e3f0-Screenshot 2025-02-24 at 8.21.42 AM.png\" width=\"320\" style=\"aspect-ratio: 1.2121212121212122\"\u003e\u003cp\u003eModerate to strong southwesterly winds were observed at the upper elevations along the Spray Lakes valley between 9 and 13 February.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eDu 9 au 13 février, la température a augmenté de 9,5°C.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAlberta Transportation entretient une parcelle d'étude de la neige et des conditions météorologiques au mont Buller, à une altitude de 1 735 m, à 10 km au nord de Tent Ridge. Aucune précipitation significative n'y a été observée entre le 9 et le 13 février 1983. Les températures de l'air étaient les suivantes\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740414107/19bf4b6c-5077-4859-aab7-5e30b661e3f0-Screenshot%202025-02-24%20at%208.21.42%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"19bf4b6c-5077-4859-aab7-5e30b661e3f0-Screenshot 2025-02-24 at 8.21.42 AM.png\" width=\"320\" style=\"aspect-ratio: 1.2121212121212122\"\u003e\u003cp\u003eDes vents modérés à forts du sud-ouest ont été observés en altitude le long de la vallée des lacs Spray entre le 9 et le 13 février.\u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740414637/fd33e397-2114-4e73-b2e0-d23486164683-Screenshot%202025-02-24%20at%208.30.30%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"fd33e397-2114-4e73-b2e0-d23486164683-Screenshot 2025-02-24 at 8.30.30 AM.png\" width=\"534\" style=\"aspect-ratio: 0.7063492063492064\"\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740414637/fd33e397-2114-4e73-b2e0-d23486164683-Screenshot%202025-02-24%20at%208.30.30%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"fd33e397-2114-4e73-b2e0-d23486164683-Screenshot 2025-02-24 at 8.30.30 AM.png\" width=\"534\" style=\"aspect-ratio: 0.7063492063492064\"\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":323,"incidentId":206,"description":{"en":"","fr":""},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eACCIDENT SUMMARY\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt approximately 10:OO h on 13 February five skiers accompanied by two guides, a pilot, and a non-skiing observer left Canmore by helicopter with the intention of skiing at Tent Ridge about 26 km to the south. All skiers were equipped with rescue transceivers. The group was transported in two flights, the second from the Spray Lakes road.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAfter skiing the first run, one guide took a snow profile and determined that the snow stability was fair at that location. The two groups then made a second run on the same slopes.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eA slope known as Grizzly Basin was selected for the third run. One guide moved downhill to check conditions while the second guide and the five clients waited at the top. After skiing part way down, the guide signalled and the skiers descended one at a time to take up a position beside him at the side of the run. The guide then made three traverses of the slope, probing the snowpack with his ski pole. On the third traverse he turned to ski into the gully below, but as he started his descent the slope fractured about 1 m above his highest traverse. He was able to stay on top of the moving snow until the avalanche funnelled into the gully, where the group above lost sight of him (Figure 30). The avalanche occurred at approximately 12:15 h.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRESCUE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe second guide directed the remaining skiers to a rocky ridge adjacent to the slope, then descended the path of the avalanche. When he reached the avalanche deposit he began a transceiver search and approximately 15 min after the avalanche had occurred located the buried guide. By this time the helicopter pilot and the observer had arrived on the scene, suspecting that something was wrong after receiving a broken call on the radio.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWithin a short time the victim was uncovered, approximately 1.1 m below the surface and lying at a 45 deg angle downhill, face down. When no injuries were detected the victim was removed from the snow, CPR was administered and was continued during transfer to the helicopter and the flight to Canmore. An ambulance waiting in Canmore transported him to the hospital in Banff, where physicians determined death by suffocation.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAfter the victim was removed the second guide climbed part way up the gully and ordered the client skiers, who had waited at the top of the slope for approximately an hour, to descend on foot. During the descent the group triggered a second avalanche in an adjacent gully, but nobody was caught. The skiers together with the guide were then flown from the tip of the avalanche to Canmore.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740414587/040465da-ad51-4092-8df7-77e2882cb7b8-Screenshot%202025-02-24%20at%208.29.41%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"040465da-ad51-4092-8df7-77e2882cb7b8-Screenshot 2025-02-24 at 8.29.41 AM.png\" width=\"596\" style=\"aspect-ratio: 0.697892 / 1\"\u003e","fr":"\u003cp\u003eRÉSUMÉ DE L'ACCIDENT\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe 13 février, vers 10 heures, cinq skieurs accompagnés de deux guides, d'un pilote et d'un observateur non skieur quittent Canmore par hélicoptère avec l'intention de skier à Tent Ridge, à environ 26 km au sud. Tous les skieurs étaient équipés d'émetteurs-récepteurs de sauvetage. Le groupe a été transporté en deux vols, le second depuis la route des lacs Spray.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAprès avoir skié la première piste, un guide a pris le profil de la neige et a déterminé que la stabilité de la neige était bonne à cet endroit. Les deux groupes ont alors effectué une deuxième descente sur les mêmes pentes.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUne pente connue sous le nom de Grizzly Basin a été choisie pour la troisième descente. Un guide a descendu la pente pour vérifier les conditions tandis que le second guide et les cinq clients attendaient au sommet. Après avoir skié une partie de la descente, le guide a fait un signal et les skieurs sont descendus l'un après l'autre pour prendre position à côté de lui sur le côté de la piste. Le guide a ensuite parcouru trois fois la pente en sondant le manteau neigeux à l'aide de son bâton de ski. Lors de la troisième traversée, il s'est tourné pour skier dans le ravin en contrebas, mais alors qu'il entamait sa descente, la pente s'est fracturée à environ 1 m au-dessus de la traversée la plus haute. Il a pu rester au-dessus de la neige en mouvement jusqu'à ce que l'avalanche s'engouffre dans le ravin, où le groupe qui se trouvait au-dessus l'a perdu de vue (figure 30). L'avalanche s'est produite vers 12 h 15.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSAUVETAGE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe second guide a dirigé les skieurs restants vers une crête rocheuse adjacente à la pente, puis a descendu le couloir de l'avalanche. Lorsqu'il a atteint le dépôt de l'avalanche, il a entamé une recherche par émetteur-récepteur et, environ 15 minutes après l'avalanche, il a localisé le guide enseveli. Le pilote de l'hélicoptère et l'observateur sont alors arrivés sur les lieux, soupçonnant que quelque chose n'allait pas après avoir reçu un appel interrompu par radio.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eEn peu de temps, la victime a été découverte, à environ 1,1 m sous la surface et gisant à un angle de 45 degrés dans la pente, face contre terre. Aucune blessure n'ayant été détectée, la victime a été retirée de la neige, un massage cardiaque a été pratiqué et s'est poursuivi pendant le transfert vers l'hélicoptère et le vol vers Canmore. Une ambulance qui attendait à Canmore a transporté la victime à l'hôpital de Banff, où les médecins ont constaté la mort par suffocation.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUne fois la victime retirée, le second guide remonte une partie du ravin et ordonne aux skieurs clients, qui attendent en haut de la pente depuis environ une heure, de redescendre à pied. Au cours de la descente, le groupe a déclenché une deuxième avalanche dans un ravin adjacent, mais personne n'a été pris. Les skieurs et le guide ont été transportés par avion de l'extrémité de l'avalanche à Canmore.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740414587/040465da-ad51-4092-8df7-77e2882cb7b8-Screenshot%202025-02-24%20at%208.29.41%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"040465da-ad51-4092-8df7-77e2882cb7b8-Screenshot 2025-02-24 at 8.29.41 AM.png\" width=\"596\" style=\"aspect-ratio: 0.697892 / 1\"\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eCOMMENT\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSki touring and, to a greater degree, helicopter skiing in the Rocky Mountains require extreme caution. Surface hoar and depth hoar layers often produce a lingering, deep instability and snow conditions vary over the terrain. The guide found fairly stable snow in one area but poor stability on the slope in question. Wind was probably an important factor in the variation of snow conditions. A warning of high avalanche hazard had been issued for backcountry travellers in the adjacent Banff National Park for the three weeks prior to the accident.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCOMMENTAIRE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe ski de randonnée et, dans une plus large mesure, le ski héliporté dans les Rocheuses requièrent une extrême prudence. Les couches de givre de surface et de givre de profondeur produisent souvent une instabilité profonde et persistante, et les conditions de neige varient en fonction du terrain. Le guide a constaté que la neige était assez stable dans une zone, mais qu'elle était peu stable sur la pente en question. Le vent a probablement joué un rôle important dans la variation des conditions de neige. Un avertissement de risque élevé d'avalanche avait été émis pour les voyageurs de l'arrière-pays dans le parc national de Banff adjacent pendant les trois semaines précédant l'accident.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eSchaerer, P. A. (1987). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume III: A selection of case histories, 1978–1984\u003c/em\u003e. National Research Council of Canada.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLloyd Gallagher, Canmore, Alberta; Keith Everts, Banff, Alberta.\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":326,"location":{"en":"Mount Broadview","fr":"Mount Broadview"},"locationDescription":{"en":"Kakwa Recreation Area in BC near border with Alberta, north of McBride","fr":"Zone de loisirs de Kakwa en Colombie-Britannique, près de la frontière avec l'Alberta, au nord de McBride"},"province":"BC","latitude":53.96756,"longitude":-120.04714,"date":"1995-03-05","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Unknown","groupSize":5,"avSize":"2.5","crownDepthAvg":100,"slabWidth":250,"avType":"Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"","trigger":"Ma","startZoneAspect":"SE","startZoneElevation":2155,"startZoneIncline":40,"startZoneElevBand":"Alpine","wklGrainType1":"SH","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberFatalities":1,"dangerRating":"","forecastRegion":"","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"hs":150,"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":249,"incidentId":326,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eOne snowmobiler killed\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eNo transceivers\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ePersistent weak layer in old snow\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eUn motoneigiste tué\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ePas d'émetteurs-récepteurs\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eCouche fragile persistante dans la neige ancienne\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn March 5th, five snowmobilers were riding in Kakwa Recreation Area near Cecilia Lake, about 75 km north of McBride, BC. To get to an area they had not been before, they wanted to climb a southeast-facing slope on Mt. Broadview. Two riders stopped near a small group of trees while the other three drove their sleds up the slope. The snowmobiler on the right was in the middle of the slope when his machine got stuck. He got off his sled and was hit by an avalanche. The other two riders on the slope got away from the slide. The snowmobilers near the trees saw the victim appear and then disappear in the flowing avalanche. After the avalanche stopped, the four remaining snowmobilers looked over the deposit, but could only see the victim’s snowmobile.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOne rider went for help and encountered another group of snowmobilers that had a cellular phone. Using the phone, they relayed a message to the RCMP in McBride. The two groups continued to search the deposit.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739900235/1272d6e0-39d5-48dd-9515-550988c88952-Screenshot%202025-02-18%20at%2010.37.06%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"1272d6e0-39d5-48dd-9515-550988c88952-Screenshot 2025-02-18 at 10.37.06 AM.png\" width=\"758\" style=\"aspect-ratio: 1.3535714285714286\"\u003e\u003cp\u003eRCMP searchers, Jasper Park Wardens, a Parks Canada search dog and a CARDA search dog all arrived on the scene the next morning. After an hour and twenty minutes, a search dog found the victim’s body under 2 m of snow, within 20 m of his snowmobile (Fig. 5.14).\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe 250 m wide slab reached a maximum thickness of 2 m on the lee slope to the west of the victim’s route. The size 2.5 avalanche resulted in a 280 m wide deposit, 2-3 m deep.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 5 mars, cinq motoneigistes circulent dans la zone de loisirs de Kakwa, près du lac Cecilia, à environ 75 km au nord de McBride (C.-B.). Pour se rendre dans une zone où ils n'étaient pas allés auparavant, ils voulaient gravir une pente orientée sud-est sur le mont Broadview. Deux motoneigistes se sont arrêtés près d'un petit groupe d'arbres pendant que les trois autres conduisaient leurs traîneaux vers le haut de la pente. Le motoneigiste de droite se trouvait au milieu de la pente lorsque sa machine s'est bloquée. Il est descendu de sa luge et a été touché par une avalanche. Les deux autres motoneigistes qui se trouvaient sur la pente ont réussi à s'éloigner de la glissade. Les motoneigistes qui se trouvaient près des arbres ont vu la victime apparaître puis disparaître dans l'avalanche qui coulait. Après l'arrêt de l'avalanche, les quatre motoneigistes restants ont regardé par-dessus le gisement, mais n'ont pu voir que la motoneige de la victime.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'un des motocyclistes est allé chercher de l'aide et a rencontré un autre groupe de motoneigistes qui possédait un téléphone cellulaire. À l'aide du téléphone, ils ont transmis un message à la GRC de McBride. Les deux groupes ont continué à chercher le gisement.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739900235/1272d6e0-39d5-48dd-9515-550988c88952-Screenshot%202025-02-18%20at%2010.37.06%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"1272d6e0-39d5-48dd-9515-550988c88952-Screenshot 2025-02-18 at 10.37.06 AM.png\" width=\"758\" style=\"aspect-ratio: 1.3535714285714286\"\u003e\u003cp\u003eDes chercheurs de la GRC, des gardes du parc de Jasper, un chien de recherche de Parcs Canada et un chien de recherche de CARDA sont tous arrivés sur les lieux le lendemain matin. Au bout d'une heure et vingt minutes, un chien de recherche a trouvé le corps de la victime sous 2 m de neige, à moins de 20 m de sa motoneige (Fig. 5.14).\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa plaque de 250 m de large atteignait une épaisseur maximale de 2 m sur le versant sous le vent à l'ouest de l'itinéraire de la victime. L'avalanche de taille 2.5 a produit un dépôt de 280 m de large et de 2 à 3 m de profondeur.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eComment: The snowmobilers chose to climb an obviously wind-loaded slope three at a time, perhaps misled by the lack of recent avalanches in the area.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe group was not equipped to do avalanche rescue. They had no transceivers or probes and had left their shovels at their camp. Transceivers would have made the search much faster and increased the probability of a live recovery.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAfter the search was completed, rescuers observed three snow profiles near the crown fracture and one near the toe of the deposit. Only the profile below the deposit showed a pronounced weakness at the level of the shear failure that released the slab. At this site, both compression tests resulted in easy failures in a thin layer of 2 mm surface hoar crystals. Apparently, the snow lower on the slope was less stable—and more sensitive to triggers—than the snow remaining above the crown.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCommentaire : Les motoneigistes ont choisi de gravir trois par trois une pente manifestement balayée par le vent, peut-être trompés par l'absence d'avalanches récentes dans la région.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe groupe n'était pas équipé pour effectuer un sauvetage en avalanche. Ils n'avaient ni émetteur-récepteur ni sonde et avaient laissé leurs pelles au camp. Des émetteurs-récepteurs auraient permis d'accélérer les recherches et d'augmenter les chances de retrouver des personnes vivantes.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUne fois les recherches terminées, les sauveteurs ont observé trois profils de neige près de la fracture de la couronne et un près de la base du dépôt. Seul le profil situé sous le dépôt présentait une faiblesse prononcée au niveau de la rupture de cisaillement qui a libéré la dalle. Sur ce site, les deux tests de compression ont entraîné des ruptures faciles dans une fine couche de cristaux de givre de 2 mm en surface. Apparemment, la neige en bas de la pente était moins stable - et plus sensible aux déclenchements - que la neige qui restait au-dessus de la couronne.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eJamieson, B., \u0026amp; Geldsetzer, T. (1996). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume IV: 1984–1996\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association\u003c/p\u003e\u003cp\u003eJasper Park Warden Service\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":87,"location":{"en":"Crow Hill, Corner Brook","fr":"Crow Hill, Corner Brook"},"locationDescription":{"en":"The site of the Bay of Islands War Memorial, Monument Hill, Curling near Corner Brook","fr":"Le site du monument commémoratif de guerre de la baie des Îles, Monument Hill, Curling, près de Corner Brook."},"province":"NL","latitude":48.95518,"longitude":-57.95161,"date":"1986-02-07","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentLede":{"en":"","fr":""},"incidentDescription":{"en":""},"groupActivity":"Other_Recreational","groupType":"Unknown","avSize":"","avType":"","lwcSz":"","lwcDeposit":"","trigger":"U","startZoneAspect":"","startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":0,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":0,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":null,"attachments":null},{"id":170,"location":{"en":"Standfast Creek","fr":"Standfast Creek"},"locationDescription":{"en":"East-facing slopes above Standfast Creek.","fr":"Pentes orientées vers l'est au-dessus du Standfast Creek."},"province":"BC","latitude":50.91736,"longitude":-117.87682,"date":"1988-01-17","time":"13:10:00","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eTail guide triggered a slide while bringing skiers back to main group.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn guide de queue a déclenché une glissade en ramenant des skieurs vers le groupe principal.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Mechanized_Skiing/Snowboarding","groupType":"Commercial","groupSize":12,"avSize":"2.5","crownDepthAvg":75,"slabWidth":40,"runLength":350,"avType":"Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"","trigger":"Sa","startZoneAspect":"E","startZoneElevation":1610,"startZoneIncline":35,"startZoneElevBand":"Below_Treeline","weakLayerDate":"1988-01-10","wklGrainType1":"SH","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","numberInvolved":2,"numberPartlyBuried":1,"numberCaughtOnly":1,"numberFatalities":1,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperature":-4,"temperatureTrend":"","precipTI":"NIL","skyCond":"SCT","hn24":13,"hst":80,"startOfStorm":"","windSpd":"Calm","blowingSnow":"Unknown","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eMax, Min T available from Corbin Pass (similar elevation)\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739893663/2ddad87a-9b76-4c0f-9fed-947bdcf5cb79-Screenshot%202025-02-18%20at%208.47.37%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"2ddad87a-9b76-4c0f-9fed-947bdcf5cb79-Screenshot 2025-02-18 at 8.47.37 AM.png\" width=\"992\" style=\"aspect-ratio: 0.901818 / 1\"\u003e","fr":"\u003cp\u003eMax, Min T disponible à partir de Corbin Pass (altitude similaire)\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739893663/2ddad87a-9b76-4c0f-9fed-947bdcf5cb79-Screenshot%202025-02-18%20at%208.47.37%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"2ddad87a-9b76-4c0f-9fed-947bdcf5cb79-Screenshot 2025-02-18 at 8.47.37 AM.png\" width=\"992\" style=\"aspect-ratio: 0.901818 / 1\"\u003e"},"hs":220,"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1745188697/prod/04b37da4-06a0-42ae-be8d-d130befb1146-Screenshot%202025-04-20%20at%204.38.13%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"04b37da4-06a0-42ae-be8d-d130befb1146-Screenshot 2025-04-20 at 4.38.13 PM.png\" width=\"558\" style=\"aspect-ratio: 0.6739130434782609\"\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1745188697/prod/04b37da4-06a0-42ae-be8d-d130befb1146-Screenshot%202025-04-20%20at%204.38.13%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"04b37da4-06a0-42ae-be8d-d130befb1146-Screenshot 2025-04-20 at 4.38.13 PM.png\" width=\"558\" style=\"aspect-ratio: 0.6739130434782609\"\u003e"},"analysis":{"id":237,"incidentId":170,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eOne heli-ski guide killed\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eFatal trauma from hitting trees\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003e75 cm slab on surface hoar\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eUn guide d'héliski tué\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTraumatisme mortel après avoir heurté des arbres\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003e75 cm de neige en plaque sur une couche de givre de surface\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eDuring the first week of January, very little snow fell and surface hoar formed while the air temperature had ranged between -17°C and -10°C. Approximately 100 cm of snow fell during warmer temperatures in the week prior to the accident. On January 17th, a group of helicopter skiers were skiing in the east-facing slopes above Standfast Creek.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn the first run after lunch, the lead guide and eight skiers stopped at 1620 m on a small ridge. The tail guide and two slower skiers stopped above an open glade in the forest about 30 m to the side of the other skiers. The tail guide then descended over convex rolls in the glade and triggered a size 2.5 slab avalanche. One of the two skiers was caught near the edge of the avalanche and was able to ski to the side. The lead guide had heard a thumping sound and looked to see the tail guide carried 50 m by the avalanche and then out of sight behind trees (Fig. 4.14).\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe lead guide organised the rescue. Although a transceiver search was initiated, searchers first spotted the tail guide’s ski, then lower down near the toe of the deposit, his pack and boot. His head, buried 50 cm, was dug out within 7 minutes of the avalanche. CPR was started but stopped after 20 minutes when the victim was pronounced dead. Unfortunately, he had been pushed into trees by the avalanche and fatally injured.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe crown of the dry slab avalanche was 40 m wide and 75 cm thick. It was located at a convexity on a 35° slope. As shown in Fig. 4.15, the slab failed on a layer of surface hoar. It was a soft slab that ran about 350 m along the slope and through open forest.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eAu cours de la première semaine de janvier, il est tombé très peu de neige et un givre de surface s'est formé alors que la température de l'air oscillait entre -17°C et -10°C. Environ 100 cm de neige sont tombés pendant la semaine précédant l'accident, alors que les températures étaient plus clémentes. Le 17 janvier, un groupe de skieurs en hélicoptère skie sur les pentes orientées à l'est au-dessus de Standfast Creek.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLors de la première descente après le déjeuner, le guide principal et huit skieurs s'arrêtent à 1620 m sur une petite crête. Le guide de queue et deux skieurs plus lents se sont arrêtés au-dessus d'une clairière ouverte dans la forêt, à environ 30 m à côté des autres skieurs. Le guide de queue est alors descendu sur des rouleaux convexes dans le sous-bois et a déclenché une avalanche de plaques de taille 2,5. L'un des deux skieurs s'est retrouvé près du bord de l'avalanche et a pu skier sur le côté. Le guide principal a entendu un bruit sourd et a regardé pour voir le guide de queue transporté sur 50 m par l'avalanche, puis hors de vue derrière des arbres (Fig. 4.14).\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe chef de file organise le sauvetage. Bien qu'une recherche par émetteur-récepteur ait été lancée, les sauveteurs ont d'abord repéré le ski du chef de file, puis, plus bas, près de la pointe du dépôt, son sac et sa botte. Sa tête, enfouie à 50 cm, a été dégagée dans les 7 minutes qui ont suivi l'avalanche. La réanimation a commencé mais s'est arrêtée au bout de 20 minutes lorsque le décès de la victime a été constaté. Malheureusement, l'avalanche l'avait poussé dans les arbres et l'avait blessé mortellement.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa couronne de l'avalanche de plaques sèches mesurait 40 m de large et 75 cm d'épaisseur. Elle était située dans une convexité sur une pente de 35°. Comme le montre la figure 4.15, la plaque s'est rompue sur une couche de givre de surface. Il s'agissait d'une plaque molle qui s'étendait sur environ 350 m le long de la pente et à travers une forêt ouverte.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eComment: Shovel shears on the surface hoar in the area ranged from easy to hard. At one site, the surface hoar did not fail consistently or smoothly. This variability is one factor that makes stability of slabs overlying surface hoar difficult to assess.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAvalanches can run in open forest. Sparse trees may do little to slow the avalanche but do increase the risk of traumatic injuries. Unfortunately, the trauma thwarted the very fast rescue.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCommentaire : Les cisaillements à la pelle sur le hourd de surface dans la région ont été de faciles à difficiles. Sur un site, le hourd de surface ne s'est pas rompu de manière cohérente ou en douceur. Cette variabilité est l'un des facteurs qui rend difficile l'évaluation de la stabilité des dalles recouvrant le hourd de surface.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes avalanches peuvent se déclencher dans les forêts claires. Les arbres clairsemés ne contribuent guère à ralentir l'avalanche, mais augmentent le risque de lésions traumatiques. Malheureusement, le traumatisme a contrarié le sauvetage très rapide.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eJamieson, B., \u0026amp; Geldsetzer, T. (1996). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume IV: 1984–1996.\u003c/em\u003e Canadian Avalanche Association. \u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":261,"location":{"en":"Stanley Basin","fr":"Stanley Basin"},"locationDescription":{"en":"Stanley Basin, Kootenay National Park","fr":"Bassin Stanley, parc national de Kootenay"},"province":"BC","latitude":51.20724,"longitude":-116.06192,"date":"1979-02-24","time":"13:30:00","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"Four skiers returning from a day of skiing were struck by a large avalanche at 13:30.  All four were caught and carried about 300m.","fr":"Quatre skieurs revenant d'une journée de ski ont été frappés par une grosse avalanche à 13h30.  Ils ont tous les quatre été rattrapés et transportés sur environ 300 mètres."},"groupActivity":"Other_Recreational","groupType":"Unknown","groupSize":4,"avSize":"","crownDepthAvg":30,"slabWidth":60,"runLength":700,"avType":"Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"U","startZoneAspect":"SW","startZoneElevation":2000,"startZoneIncline":35,"startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"DH","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","avComments":{"en":"\u003cp\u003eThe avalanche was attributed to a weak base of depth hoar in the snow cover overlain by wind-packed snow. The crown of the hard slab at an elevation of 2000 m was 60 m wide and 0.3 m deep. The average incline of the track was 35 deg and the aspect southwest. The avalanche was probably triggered by the skiers, but it started at least 400 m above them. Although it came off a side slope of the cirque, it was large enough to cover the entire bottom of the basin. The deposit had an average depth of 0.9 to 1.5 m, with a maximum depth of 4.8 m. The avalanche released by bombing added another 1.5 m of snow to the old deposit.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eL'avalanche a été attribuée à la faiblesse de la base d'une couche de neige épaisse recouverte par de la neige tassée par le vent. La couronne de la plaque dure à une altitude de 2000 m avait une largeur de 60 m et une profondeur de 0,3 m. L'inclinaison moyenne de la piste était de 35 degrés et l'orientation sud-ouest. L'inclinaison moyenne de la piste était de 35 degrés et l'orientation sud-ouest. L'avalanche a probablement été déclenchée par les skieurs, mais elle s'est déclenchée au moins 400 m au-dessus d'eux. Bien qu'elle se soit déclenchée sur un versant latéral du cirque, elle était suffisamment importante pour recouvrir tout le fond du bassin. Le dépôt avait une épaisseur moyenne de 0,9 à 1,5 m, avec une épaisseur maximale de 4,8 m. L'avalanche libérée par le bombardement a ajouté 1,5 m de neige à l'ancien dépôt.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":4,"numberFullyBuried":2,"numberPartlyBuried":2,"numberFatalities":2,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eNo snow had fallen in the two weeks prior to the accident, but Stanley Basin is very much affected by turbulent wind. Low temperatures from December to the day of the accident had formed a weak depth hoar layer underneath a moderately thick windslab.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eAucune neige n'était tombée au cours des deux semaines précédant l'accident, mais le bassin Stanley est très affecté par les turbulences du vent. Les basses températures enregistrées entre décembre et le jour de l'accident avaient formé une couche de givre de faible épaisseur sous une plaque à vent modérément épaisse.\u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":"Low temps from December to the day of the accident had formed a weak DH layer underneath a moderately thick windslab.","fr":"Les basses températures enregistrées entre décembre et le jour de l'accident avaient formé une faible couche DH sous une nappe de vent modérément épaisse."},"analysis":{"id":294,"incidentId":261,"description":{"en":"","fr":""},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eACCIDENT SUMMARY \u003c/p\u003e\u003cp\u003eFour cross-country skiers were returning from a day's outing in Stanley Basin. At 13:30 h a large avalanche struck them from above as they were descending in an avalanche path. All four skiers were caught and carried down about 300 m.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRESCUE \u003c/p\u003e\u003cp\u003eWhen the avalanche came to a halt one person was buried upright to her chest; a second skier was partially buried face down, but was able to create an airspace around his face and call for help. The cries were heard by an ascending group of skiers who rushed to free the two. Both survivors carried turned-off avalanche transceivers in their packs. After 20 min of frantic searching a pack was found high up on the deposit and underneath it a completely buried victim. He had died of suffocation. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAs the search for the fourth person continued, one skier raced down to the highway to alert the National Parks Warden Service. By 15:30 h twelve men had been flown to the site and were probing the debris. Two avalanche dogs searched without success. Falling snow increased the avalanche hazard to such an extent that the rescue had to be called off at 22:00 h. The storm did not permit a return to the accident site until two days after the avalanche had occurred, when a helicopter was able to fly the park wardens back, but before landing they bombed all slopes affecting the rescue mission. A large avalanche was released that crossed the initial avalanche deposit and search area. After three avalanche dogs had combed the entire area without success, 26 men probed for 2 1/2 h before they located the victim under 4.2 m of snow. She had been buried 51 h.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eRÉSUMÉ DE L'ACCIDENT \u003c/p\u003e\u003cp\u003eQuatre skieurs de fond revenaient d'une journée de randonnée dans le bassin Stanley. A 13h30, une grosse avalanche les a frappés par le haut alors qu'ils descendaient dans un couloir d'avalanche. Les quatre skieurs ont été happés et entraînés dans une descente d'environ 300 m.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSAUVETAGE \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLorsque l'avalanche s'est arrêtée, une personne a été ensevelie jusqu'à la poitrine ; un deuxième skieur a été partiellement enseveli face contre terre, mais a pu créer un espace aérien autour de son visage et appeler à l'aide. Les cris ont été entendus par un groupe de skieurs qui remontaient et qui se sont précipités pour dégager les deux personnes. Les deux survivants portaient dans leur sac des ARVA (Appareils de Recherche de Victimes d'Avalanches) éteints. Après 20 minutes de recherches frénétiques, un sac à dos est retrouvé en hauteur sur le dépôt et sous celui-ci une victime complètement ensevelie. La victime est morte par suffocation. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAlors que les recherches se poursuivent pour retrouver la quatrième personne, un skieur descend en courant jusqu'à l'autoroute pour alerter le service des gardes des parcs nationaux. À 15h30, douze hommes sont envoyés sur place par avion et sondent les débris. Deux chiens d'avalanche effectuent des recherches sans succès. La tempête n'a pas permis de retourner sur le site de l'accident jusqu'à deux jours après l'avalanche, lorsqu'un hélicoptère a pu ramener les gardes du parc, mais avant l'atterrissage, ils ont bombardé toutes les pentes affectant la mission de sauvetage. Une avalanche de grande ampleur s'est déclenchée et a traversé la zone initiale de dépôt et de recherche des avalanches. Après que trois chiens d'avalanche aient ratissé toute la zone sans succès, 26 hommes ont sondé pendant 2 1/2 h avant de localiser la victime sous 4,2 m de neige. Elle avait été ensevelie pendant 51 heures.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eCOMMENTS\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe skiers obviously did not recognize the serious avalanche hazard. They had their rescue transceivers turned off in their packs while skiing in a major avalanche path. The deep burial of one victim made the search difficult for dogs and probers alike. She was located only by probing with two standard-length probes screwed together. It is interesting that other skiers in the area were unaware of the avalanche even though it ran up a boulder they were sitting behind.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCOMMENTAIRES\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes skieurs n'ont manifestement pas reconnu le grave danger d'avalanche. Ils avaient éteint leurs émetteurs-récepteurs de secours dans leurs sacs alors qu'ils skiaient dans un couloir d'avalanche important. L'enfouissement profond de l'une des victimes a rendu les recherches difficiles pour les chiens et les sondeurs. Elle n'a pu être localisée qu'en sondant avec deux sondes de longueur standard vissées l'une à l'autre. Il est intéressant de noter que d'autres skieurs de la région n'ont pas eu conscience de l'avalanche, bien qu'elle ait remonté un rocher derrière lequel ils étaient assis.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eSchaerer, P. A. (1987). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume III: A selection of case histories, 1978–1984\u003c/em\u003e. National Research Council of Canada.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWarden Service, Kootenay National Park, and Peter Fuhrmann, Banff, Alberta.\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":251,"location":{"en":"Howard Douglas Basin","fr":"Howard Douglas Basin"},"locationDescription":{"en":"near Sunshine Ski Area","fr":"près de la station de ski Sunshine"},"province":"AB","latitude":51.08728,"longitude":-115.72632,"date":"1993-11-28","time":"13:30:00","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Backcountry_Skiing/Snowboarding","groupType":"Family/Friends","groupSize":2,"avSize":"2.5","crownDepthAvg":60,"slabWidth":75,"runLength":350,"avType":"Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"","trigger":"Sa","startZoneAspect":"N","startZoneElevation":2260,"startZoneIncline":38,"startZoneElevBand":"Treeline","wklGrainType1":"FC","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","avComments":{"en":"\u003cp\u003eThe slab failed in a layer of faceted grains and slid on a melt-freeze crust (Fig. 4.39). The 75 m-long crown fracture averaged 60 cm in thickness and reached a maximum thickness of 150 cm. The north-facing start zone was at 2260 m and had an average incline of 38°.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLa dalle s'est rompue dans une couche de grains facettés et a glissé sur une croûte de fonte et de gel (Fig. 4.39). La fracture en couronne de 75 m de long avait une épaisseur moyenne de 60 cm et une épaisseur maximale de 150 cm. La zone de départ orientée vers le nord se trouvait à 2260 m et avait une inclinaison moyenne de 38°.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":2,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":1,"numberFatalities":1,"dangerRating":"","forecastRegion":"","temperature":-4,"temperatureTrend":"","precipTI":"S-1","skyCond":"OVC","startOfStorm":"","windSpd":"Light","windDir":"S","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":"\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739490213/88fecf74-8ab3-4bb2-8f15-2e383eae7009-Screenshot%202025-02-13%20at%204.43.23%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"88fecf74-8ab3-4bb2-8f15-2e383eae7009-Screenshot 2025-02-13 at 4.43.23 PM.png\" width=\"1096\" style=\"aspect-ratio: 1.17849 / 1\"\u003e","fr":"\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739490213/88fecf74-8ab3-4bb2-8f15-2e383eae7009-Screenshot%202025-02-13%20at%204.43.23%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"88fecf74-8ab3-4bb2-8f15-2e383eae7009-Screenshot 2025-02-13 at 4.43.23 PM.png\" width=\"1096\" style=\"aspect-ratio: 1.17849 / 1\"\u003e"},"analysis":{"id":201,"incidentId":251,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eOne backcountry skier killed\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eNo transceivers and only one shovel\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eUn skieur hors-piste tué\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ePas de balises et une seule pelle\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eUnder cloudy skies with snow flurries, two skiers toured up from Bourgeau parking lot for a day of telemarking on the slopes near Sunshine Ski Village.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt about 13:30 in Howard Douglas Basin, they began ascending the north-facing slope to reach a well known slope to the south. Skier 1 was 30-35 m ahead of Skier 2, near the bottom of the slope when they triggered a size 2.5 slab avalanche on the slope above them. Skier 2 saw the snow surface crack open above him. He pointed his skis down to ski out of the avalanche but was quickly caught. When the avalanche stopped he was only partly buried but it took 20 minutes to dig himself out, having lost his shovel in the slide.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSkier 2 called out but could not hear or see his partner. He began probing at the toe of the deposit and then saw his partner’s boots and skis sticking out of the snow. Skier 2 dug out the victim’s head which was 70 cm below the surface, facing down. Without a shovel, that took 20 minutes. He tried to clear the airway but it was solidly packed with snow. Using the victim’s skis he skied to the mid station of the Sunshine Gondola to get help.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe Sunshine Ski Patrol and the Warden Service responded. A warden and paramedic were slung to the scene under a helicopter but the victim had asphyxiated.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eSous un ciel nuageux et des averses de neige, deux skieurs sont partis du parking Bourgeau pour une journée de télémark sur les pentes près du Sunshine Ski Village.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eVers 13h30, dans le bassin Howard Douglas, ils ont commencé à remonter la pente nord pour atteindre une pente bien connue au sud. Le skieur 1 se trouvait à 30-35 m devant le skieur 2, près du bas de la pente, lorsqu'ils ont déclenché une avalanche de plaques de taille 2.5 sur la pente au-dessus d'eux. Le skieur 2 a vu la surface de la neige s'ouvrir au-dessus de lui. Il a pointé ses skis vers le bas pour sortir de l'avalanche, mais il a été rapidement rattrapé. Lorsque l'avalanche s'est arrêtée, il n'était que partiellement enseveli, mais il lui a fallu 20 minutes pour se dégager, ayant perdu sa pelle dans le glissement.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe skieur 2 lance un appel mais n'entend ni ne voit son partenaire. Il commence à sonder la pointe du dépôt et aperçoit alors les chaussures et les skis de son partenaire qui dépassent de la neige. Le skieur 2 a déterré la tête de la victime, qui se trouvait à 70 cm sous la surface, face au sol. Sans pelle, cela a pris 20 minutes. Il tente de dégager les voies respiratoires, mais celles-ci sont fortement enneigées. En utilisant les skis de la victime, il a skié jusqu'à la station intermédiaire de la télécabine Sunshine pour obtenir de l'aide.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa patrouille de ski Sunshine et le service des gardes-moniteurs sont intervenus. Un garde et un secouriste ont été transportés sur les lieux par hélicoptère, mais la victime s'est asphyxiée.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eComment: The skiers chose to ascend an open slope adjacent to a treed slope.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe bulletin issued the day before noted that the avalanche hazard was moderate and that: “There is a weak faceted base compounded by some early season crusts at elevations around treeline. The past storm has deposited enough snow to overload this base and a number of avalanches were observed on various aspects above treeline following the storm. Although little [avalanche] activity has been recorded in the past few days this instability is lingering and the weight of a skier may be enough to overload the slab above it.”\u003c/p\u003e\u003cp\u003eHad the skiers done a snow profile or tested the snowpack near the slope, they might have found the instability noted in the bulletin and observed in the fracture line profile.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUnfortunately, Skier 2 lost his shovel. He could have dug out himself and his partner more quickly with a shovel.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCommentaire : Les skieurs ont choisi de remonter une pente ouverte adjacente à une pente boisée.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe bulletin publié la veille indiquait que le risque d'avalanche était modéré et que : \"Il y a une base à facettes faible aggravée par quelques croûtes de début de saison à des altitudes proches de la limite des arbres. La dernière tempête a déposé suffisamment de neige pour surcharger cette base et un certain nombre d'avalanches ont été observées sur divers aspects au-dessus de la limite des arbres après la tempête. Bien que peu d'activité [avalancheuse] ait été enregistrée ces derniers jours, cette instabilité persiste et le poids d'un skieur peut suffire à surcharger la plaque située au-dessus\".\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSi les skieurs avaient effectué un profil de neige ou testé le manteau neigeux près de la pente, ils auraient pu trouver l'instabilité mentionnée dans le bulletin et observée sur le profil de la ligne de fracture.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eMalheureusement, le skieur 2 a perdu sa pelle. Il aurait pu se dégager et dégager son partenaire plus rapidement avec une pelle.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eJamieson, B., \u0026amp; Geldsetzer, T. (1996). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume IV: 1984–1996\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association\u003c/p\u003e\u003cp\u003eBanff Park Warden Service\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":402,"location":{"en":"Mount Sheer","fr":"Mount Sheer"},"locationDescription":{"en":"The accident occurred at elevation 1600 m in the west bowl of Mount Sheer (1690 m) near Britannia Beach, B.C., and 36 km north of Vancouver. Mount Sheer is in the mountain range that borders the east side of Howe Sound.","fr":"L'accident s'est produit à l'altitude de 1600 m dans la cuvette ouest du Mont Sheer (1690 m) près de Britannia Beach, en Colombie-Britannique, et à 36 km au nord de Vancouver. Le mont Sheer fait partie de la chaîne de montagnes qui borde la partie est de la baie de Howe."},"province":"BC","latitude":49.62402,"longitude":-123.06343,"date":"1982-11-27","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowshoeing","groupType":"Custodial","groupSize":7,"avSize":"","crownDepthAvg":40,"slabWidth":10,"avType":"Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"Sa","startZoneAspect":"NW","startZoneElevation":1600,"startZoneElevBand":"Alpine","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","avComments":{"en":"\u003cp\u003eThe west bowl of Mount Sheer contains slopes of variable incline and aspect where numerous avalanches can be expected to occur during heavy snowfalls. The slope on which the party was caught had an incline of 30 to 35 deg, was treeless, and faced northwest. The members of the accident party reported that the soft slab avalanche was 10 m wide and the fracture about 0.4 m deep. This would lead to the conclusion that the 30 to 40-m deep new snow had started to slide on the old snow, but the fracture might have broken into the deeper weak layer after the initial failure.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche stopped on an incline of 18 deg in a shallow gully where the depth of the avalanche snow increased to 2 m. No other data of the avalanche could be obtained because heavy snowfall and later avalanches soon obliterated all evidence. Even the reports of the exact location of the avalanche starting zone were conflicting.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLa cuvette ouest du Mont Sheer contient des pentes d'inclinaison et d'aspect variables où l'on peut s'attendre à ce que de nombreuses avalanches se produisent lors de fortes chutes de neige. La pente sur laquelle le groupe a été pris avait une inclinaison de 30 à 35 degrés, était dépourvue d'arbres et orientée au nord-ouest. Les membres de l'équipe de l'accident ont déclaré que l'avalanche de plaques molles était large de 10 m et que la fracture avait une profondeur d'environ 0,4 m. On peut donc en conclure que la nouvelle neige, d'une épaisseur de 30 à 40 m, a commencé à glisser sur la vieille neige, mais que la fracture a pu se produire dans la couche faible plus profonde après la rupture initiale.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche s'est arrêtée sur une pente de 18 degrés dans un ravin peu profond où l'épaisseur de la neige d'avalanche atteignait 2 m. Aucune autre donnée sur l'avalanche n'a pu être obtenue car les fortes chutes de neige et les avalanches ultérieures ont rapidement effacé toutes les preuves. Même les rapports sur l'emplacement exact de la zone de départ de l'avalanche étaient contradictoires.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":6,"numberFullyBuried":2,"numberPartlyBuried":4,"numberPartlyBuriedStateUnknown":4,"numberInvolvedStateUnknown":0,"numberFatalities":1,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eThe winter climate at Mount Sheer is typical for the Pacific Coast: heavy precipitation, temperatures around O°C, and depth of snow increasing strongly with elevation. Weather observations at Squamish (10 km north at sea level) and at Whistler Mountain (50 km north, elevation 1600 m), snow profiles observed at the site on 1 December, and statements of witnesses of the accident indicate the snow and weather conditions at the accident site.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe temperature was low initially, but it gradually rose during the storm. On 27 November the freezing level was at 1200 m above sea level, rising later to about 1500 m. The wind was light from the south.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe climat hivernal du Mont Sheer est typique de la côte pacifique : fortes précipitations, températures avoisinant O°C, et épaisseur de neige augmentant fortement avec l'altitude. Les observations météorologiques à Squamish (10 km au nord au niveau de la mer) et à Whistler Mountain (50 km au nord, altitude 1600 m), les profils de neige observés sur le site le 1er décembre et les déclarations des témoins de l'accident indiquent les conditions météorologiques et d'enneigement sur le site de l'accident.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa température était basse au début, mais elle a augmenté progressivement pendant la tempête. Le 27 novembre, le niveau de congélation se situait à 1200 m au-dessus du niveau de la mer et s'est élevé par la suite jusqu'à environ 1500 m. Le vent était léger et venait du sud.\u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003eOn 25 November, two days before the accident, the snowpack was about 130 cm deep and contained layers as follows:\u003c/p\u003e\u003cp\u003e0 - 50 cm from ground: soft snow deposited in the early part of October had changed to l-mm large facetted crystals under the influence of clear cold weather in mid-October.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e50 to 120 cm from ground: hard, dense snow deposited between 25 October and 7 November was well consolidated owing to high temperatures.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e120 to 130 cm from ground: several thin layers of snow of variable hardness and different stages of metamorphism had been deposited between 15 and 20 November in a series of light snowfalls.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn the evening of the 25th November and in the morning of Nov 27th 30-40cm of snow had accumulated, probably with a weak bond to the old snow surface. During the daytime hours of Nov 27 the snowfall was light, adding only a few cm's, but it became heavier in the afternoon and continued for three days. By 30 November the storm had deposited 80-100cm of snow. The temperature was initially low, but it gradually rose during the storm. On November 27 the freezing level was at 1200m rising later to about 1500m. The wind was light from the south.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 25 novembre, deux jours avant l'accident, le manteau neigeux avait une épaisseur d'environ 130 cm et contenait les couches suivantes :\u003c/p\u003e\u003cp\u003e0 - 50 cm du sol : la neige molle déposée au début du mois d'octobre s'est transformée en cristaux à facettes de 1 mm sous l'influence du temps froid et clair de la mi-octobre.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e50 à 120 cm du sol : la neige dure et dense déposée entre le 25 octobre et le 7 novembre était bien consolidée en raison des températures élevées.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e120 à 130 cm du sol : plusieurs fines couches de neige de dureté variable et de différents stades de métamorphisme se sont déposées entre le 15 et le 20 novembre lors d'une série de légères chutes de neige.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDans la soirée du 25 novembre et dans la matinée du 27 novembre, 30 à 40 cm de neige se sont accumulés, probablement avec une faible adhérence à la surface de l'ancienne neige. Pendant la journée du 27 novembre, les chutes de neige ont été légères, n'ajoutant que quelques centimètres, mais elles sont devenues plus importantes dans l'après-midi et ont continué pendant trois jours. Le 30 novembre, la tempête avait déposé 80 à 100 cm de neige. La température a d'abord été basse, mais elle a progressivement augmenté pendant la tempête. Le 27 novembre, le niveau de congélation se situait à 1200 m et a augmenté par la suite jusqu'à environ 1500 m. Le vent était léger et venait du sud. Le vent était léger et venait du sud.\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":321,"incidentId":402,"description":{"en":"","fr":""},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eACCIDENT\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSix boys, age 13 to 17, together with an instructor from a local youth camp were on an overnight trip in the upper reaches of Britannia Creek. They left their packs at Park Lane Lake, elevation 1100 m, and hiked first on foot and later by snowshoe through the large West Bowl with the intention of climbing Mount Sheer. Near the top of the bowl, before reaching the ridge, the leader determined that the snow conditions were hazardous and ordered the group to turn back. At about 16:OO h, when all seven members of the party had started their descent, they released a slab avalanche that carried them about 200 m down into a shallow gully. The leader observed the boys as they went down with the avalanche and called to them to swim and to fight to stay at the surface.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWhen the avalanche stopped, four party members including the leader were partially buried and unhurt but two were completely buried. The survivors stated later that fighting saved them from being buried completely. The partially buried boys freed themselves quickly. Because the leader had observed the position of everyone during the descent of the avalanche the other two could be located 20 min later and dug out. One was unhurt, but the boy who was lowest on the slope when it slid was found 20 to 30 min later unconscious, without heartbeat, and not breathing. He was under about 1.5 m of snow. The leader immediately initiated CPR, and ordered one of the boys to descend to Park Lane Lake to call for help on a portable radio that had been left there. The others built a shelter and prepared to spend the night at the accident site. Except for one shovel the party carried no avalanche safety gear.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRESCUE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt about 18:OO h the messenger arrived at Park Lane Lake and made radio contact with the radio operator of B.C. Telephone Company. It took another hour, however, for the message to reach the police at Squamish because radio transmission was bad, the boy was unfamiliar with the radio and had not given a clear description of what had happened. Additional delays occurred in organizing the mountain rescue groups from Squamish and North Vancouver, and when the rescuers were finally assembled at Britannia Beach it was debated whether or not the accident site could be approached safely during the night in the heavy snowfall and rain that had begun. At 02:OO h rescue parties were flown by helicopter to Park Lane Lake and started on skis and snowshoes towards Mount Sheer. The first party reached the youth group at 05:OO h; it included a doctor who determined that the victim of the avalanche was dead. The lack of obvious injuries strongly suggested asphyxiation. The other boys were suffering from various degrees of hypothermia and frostbite, but were able to walk first to a safe area outside the avalanche slopes and, when daylight arrived, to Park Lane Lake. They were picked up there by helicopter at 09:OO h.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eACCIDENT\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSix garçons, âgés de 13 à 17 ans, accompagnés d'un instructeur d'un camp de jeunes local, effectuaient une excursion d'une nuit dans le cours supérieur de Britannia Creek. Ils ont laissé leurs sacs au lac Park Lane, à 1100 m d'altitude, et ont marché d'abord à pied puis en raquettes dans la grande cuvette West Bowl avec l'intention d'escalader le mont Sheer. Près du sommet de la cuvette, avant d'atteindre la crête, le chef a déterminé que les conditions de neige étaient dangereuses et a ordonné au groupe de faire demi-tour. Vers 16:OO h, alors que les sept membres du groupe avaient entamé leur descente, ils ont déclenché une avalanche de plaques qui les a entraînés sur environ 200 m dans une ravine peu profonde. Le chef de file a observé les garçons pendant qu'ils descendaient avec l'avalanche et leur a demandé de nager et de se battre pour rester à la surface.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLorsque l'avalanche s'est arrêtée, quatre membres du groupe, dont le chef, étaient partiellement ensevelis et indemnes, mais deux étaient complètement ensevelis. Les survivants ont déclaré plus tard que la lutte leur avait évité d'être complètement ensevelis. Les garçons partiellement ensevelis se sont rapidement dégagés. Comme le chef avait observé la position de chacun pendant la descente de l'avalanche, les deux autres ont pu être localisés 20 minutes plus tard et dégagés. L'un d'eux était indemne, mais le garçon qui se trouvait le plus bas sur la pente lorsque celle-ci a glissé a été retrouvé 20 à 30 minutes plus tard, inconscient, sans battements de cœur et sans respiration. Il se trouvait sous environ 1,5 m de neige. Le chef a immédiatement pratiqué la réanimation cardio-pulmonaire et a ordonné à l'un des garçons de descendre au lac Park Lane pour appeler à l'aide à l'aide d'une radio portable qui avait été laissée sur place. Les autres construisent un abri et se préparent à passer la nuit sur le lieu de l'accident. À l'exception d'une pelle, le groupe n'emportait aucun équipement de sécurité contre les avalanches.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSAUVETAGE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eVers 18 heures, le messager arriva au lac Park Lane et entra en contact radio avec l'opérateur radio de la B.C. Telephone Company. Il fallut cependant attendre une heure pour que le message parvienne à la police de Squamish, car la transmission radio était mauvaise, le garçon ne connaissait pas la radio et n'avait pas donné une description claire de ce qui s'était passé. L'organisation des groupes de secours en montagne de Squamish et de North Vancouver a pris encore plus de temps, et lorsque les sauveteurs ont finalement été rassemblés à Britannia Beach, on s'est demandé s'il était possible de s'approcher en toute sécurité du lieu de l'accident pendant la nuit, compte tenu des fortes chutes de neige et de pluie qui s'étaient mises à tomber. À 2 heures, des équipes de secours ont été transportées par hélicoptère jusqu'au lac Park Lane et se sont mises en route à skis et en raquettes vers le mont Sheer. La première équipe a atteint le groupe de jeunes à 5 heures ; elle comprenait un médecin qui a constaté que la victime de l'avalanche était décédée. L'absence de blessures apparentes suggère fortement une asphyxie. Les autres garçons souffraient de divers degrés d'hypothermie et de gelures, mais ont pu marcher d'abord jusqu'à une zone sûre en dehors des pentes de l'avalanche et, lorsque la lumière du jour est apparue, jusqu'au lac Park Lane. C'est là qu'ils ont été récupérés par hélicoptère à 9 heures.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eCOMMENTS\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn the southwest coast of Canada instabilities in the snow are usually confined to the surface of the snowpack and have a short duration. Deep weak layers such as those that developed in November 1982 are observed no oftener than once in three years and are therefore beyond the experience of many backcountry travellers. The leader of the party was familiar with the terrain and had covered the route several times before, both summer and winter. Because there is not normally in November enough snow to produce avalanches, he might have had a false sense of security.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAfter the accident the party spent the night in the avalanche zone, exposed to further danger. Luckily no other avalanche occurred, but a large one covered the area about 3 h after the survivors were rescued.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe party neglected one of the basic safety measures: spacing out when crossing avalanche slopes. By maintaining wider distances between members it might have been possible to avoid having six people caught in the 10 m wide avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn 10 February 1983 a coroner's jury ruled that the accident was accidental. Because communication problems had considerably delayed the rescue, the jury made a series of recommendations designed to improve communications between hiking groups, the Royal Canadian Mounted Police, and rescue organizations. Further, it recommended that parties going into potential avalanche areas carry transceivers, shovels, probes, maps and other necessary mountaineering equipment, and that leaders and party members be trained in their use.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCOMMENTAIRES\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSur la côte sud-ouest du Canada, les instabilités de la neige sont généralement confinées à la surface du manteau neigeux et durent peu de temps. Les couches profondes et fragiles telles que celles qui se sont formées en novembre 1982 ne sont observées qu'une fois tous les trois ans et sont donc hors de portée de l'expérience de nombreux voyageurs de l'arrière-pays. Le chef du groupe connaissait bien le terrain et avait déjà parcouru l'itinéraire plusieurs fois, été comme hiver. Comme il n'y a normalement pas assez de neige en novembre pour provoquer des avalanches, il a pu avoir un faux sentiment de sécurité.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAprès l'accident, le groupe a passé la nuit dans la zone d'avalanche, s'exposant ainsi à un danger supplémentaire. Heureusement, aucune autre avalanche ne s'est produite, mais une avalanche de grande ampleur a recouvert la zone environ 3 heures après le sauvetage des survivants.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe groupe a négligé l'une des mesures de sécurité de base : l'espacement lors de la traversée de pentes avalancheuses. En maintenant des distances plus grandes entre les membres, il aurait été possible d'éviter que six personnes soient prises dans l'avalanche de 10 m de large.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe 10 février 1983, le jury du coroner a jugé que l'accident était accidentel. Les problèmes de communication ayant considérablement retardé les secours, le jury a formulé une série de recommandations visant à améliorer la communication entre les groupes de randonneurs, la Gendarmerie royale du Canada et les organismes de secours. En outre, il a recommandé que les groupes se rendant dans des zones susceptibles d'être touchées par des avalanches emportent des émetteurs-récepteurs, des pelles, des sondes, des cartes et d'autres équipements d'alpinisme nécessaires, et que les chefs et les membres du groupe soient formés à leur utilisation.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eSchaerer, P. A. (1987). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume III: A selection of case histories, 1978–1984\u003c/em\u003e. National Research Council of Canada.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eFrank Baumann, Squamish, B.C., and Peter Schaerer.\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":432,"location":{"en":"Babcock Mountain","fr":"Babcock Mountain"},"locationDescription":{"en":"\u003cp\u003e Approximately 30 km south of Tumbler Ridge, BC\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e Environ 30 km au sud de Tumbler Ridge, BC\u003c/p\u003e"},"mountainRange":"Rockies","province":"BC","latitude":54.940121,"longitude":-121.003684,"atesIncidentLocation":"Not_Rated","locationAccuracy":"Mountain","date":"2009-01-17","time":"13:00:00","publicForecastAgency":"Avalanche_Canada","incidentLede":{"en":"A snowmobiler was highmarking when an avalanche caught and buried him. ","fr":"Un motoneigiste était en train de faire de l'alpinisme lorsqu'une avalanche l'a happé et enseveli. "},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eA group of six snowmobilers was riding on the north side of Babcock Mountain near Tumbler Ridge, BC. The victim was highmarking in a bowl bordered by several steep chutes when he triggered an avalanche. Witnesses saw the victim tumbling, but lost track of him half way down the slope. The victim was the only person wearing a transceiver. It is not clear how long it took to locate him. He was not wearing an avalanche airbag.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn groupe de six motoneigistes circulait sur le versant nord du mont Babcock, près de Tumbler Ridge, en Colombie-Britannique. La victime était en train de faire du highmarking dans une cuvette bordée de plusieurs chutes abruptes lorsqu'elle a déclenché une avalanche. Des témoins ont vu la victime dégringoler, mais l'ont perdue de vue à mi-pente. La victime était la seule personne à porter un émetteur-récepteur. On ne sait pas combien de temps il a fallu pour le localiser. La victime ne portait pas d'airbag d'avalanche.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Family/Friends","groupSize":6,"avSize":"3","avType":"Slab","avProbType":"Deep_Persistent_Slab","lwcSz":"","lwcDeposit":"","trigger":"Ma","startZoneAspect":"N","startZoneElevation":1800,"startZoneIncline":43,"startZoneElevBand":"Alpine","wklGrainType1":"FC","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"Yes","bsfGrainType1":"MFrc","avComments":{"en":"\u003cp\u003eThe avalanche reportedly started in storm snow, then stepped down to facets over a crust near the ground.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eL'avalanche aurait débuté dans la neige de tempête, puis serait descendue en facettes sur une croûte près du sol.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":1,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":0,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":0,"dangerRating":"No_Rating","forecastRegion":"North Rockies","temperatureTrend":"","precipTI":"NIL","skyCond":"CLR","hn24":0,"hst":0,"startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eNo precipitation for a week prior to the incident. Unseasonably warm temperatures. \u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003ePas de précipitations pendant la semaine précédant l'incident. Températures anormalement chaudes. \u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":114,"incidentId":432,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eHighmarking in steep terrain.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eVictim was the only person wearing a transceiver.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eMarquage haut dans un terrain escarpé.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eLa victime était la seule personne à porter un émetteur-récepteur.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn January 17, 2009, a group of six snowmobilers went riding near Tumbler Ridge, BC. At that time, the North Rockies did not receive a daily avalanche forecast. The region was served instead with a weekly update that aimed to provide backcountry users with a general assessment of the snowpack conditions, combined with a long-range weather outlook.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThere hadn’t been any new snow for over a week. However, the weekly avalanche update warned of heightened danger, especially in the alpine, because of the warm temperatures destabilizing the snowpack. It also stated that humans were likely to trigger very large avalanches, due to persistent weak layers.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe weather was clear, sunny, and mild. The riders were at Core Lodge, a popular riding area south of Tumbler Ride, known for its large alpine bowls. They  rode over to  the north side of Babcock Mountain,  known as Babcock Meadows. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe victim was highmarking in a bowl bordered by several steep chutes, when he triggered an avalanche. The avalanche started in two of the chutes and ran into the bowl. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eHis companions were watching from the side of the bowl but lost sight of him halfway down the slope as the avalanche swept him away.  Although the victim was wearing a transceiver, his companions were not. It is unclear how long it took to locate him. It is reported that another snowmobiling party assisted in the search. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe survivors, recognizing their own risk from avalanches as well as oncoming darkness, decided to leave and head back to the staging area. Prince George SAR was dispatched the next day with an avalanche technician to retrieve the victim’s body. The avalanche was determined to have failed on faceted crystals over a crust near the ground. \u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 17 janvier 2009, un groupe de six motoneigistes a fait une randonnée près de Tumbler Ridge, en Colombie-Britannique. À cette époque, les Rocheuses du Nord ne recevaient pas de prévisions d'avalanches quotidiennes. La région recevait plutôt une mise à jour hebdomadaire qui visait à fournir aux utilisateurs de l'arrière-pays une évaluation générale de l'état du manteau neigeux, combinée à des perspectives météorologiques à long terme.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIl n'y a pas eu de nouvelles chutes de neige depuis plus d'une semaine. Cependant, le bulletin hebdomadaire sur les avalanches mettait en garde contre un danger accru, en particulier dans les zones alpines, en raison des températures chaudes qui déstabilisent le manteau neigeux. Il indiquait également que l'homme était susceptible de déclencher de très grosses avalanches, en raison de la persistance de couches fragiles.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe temps était clair, ensoleillé et doux. Les cavaliers se trouvaient à Core Lodge, une zone de randonnée populaire au sud de Tumbler Ride, connue pour ses grandes cuvettes alpines. Ils se sont rendus sur le versant nord de Babcock Mountain, connu sous le nom de Babcock Meadows. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa victime était en train de faire du highmarking dans un bowl bordé de plusieurs chutes abruptes, lorsqu'elle a déclenché une avalanche. L'avalanche s'est déclenchée dans deux des goulottes et s'est propagée dans la cuvette. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eSes compagnons, qui l'observaient depuis le bord de la cuvette, l'ont perdu de vue à mi-pente lorsque l'avalanche l'a emporté.  La victime portait un émetteur-récepteur, ce qui n'était pas le cas de ses compagnons. On ne sait pas combien de temps il a fallu pour le retrouver. Un autre groupe de motoneigistes aurait participé aux recherches. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes survivants, conscients des risques d'avalanche et de l'obscurité qui les guettait, ont décidé de quitter les lieux et de retourner à l'aire de rassemblement. Les services de recherche et de sauvetage de Prince George ont été dépêchés le lendemain avec un technicien en avalanches pour récupérer le corps de la victime. Il a été déterminé que l'avalanche s'était déclenchée sur des cristaux à facettes au-dessus d'une croûte près du sol. \u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eAll members of the party must wear transceivers and carry shovels and probes. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eConservative terrain choices are essential when the bulletin warns that humans can trigger deep, destructive avalanches.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eTous les membres du groupe doivent porter des émetteurs-récepteurs et se munir de pelles et de sondes. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eIl est essentiel de choisir un terrain prudent lorsque le bulletin indique que l'homme peut déclencher des avalanches profondes et destructrices.\u003c/p\u003e"},"tags":["GroupDynamics"],"sources":"\u003cp\u003eBCCS, RCMP\u003c/p\u003e","author":"Penny Goddard","avaluator":{"persistentSlab":"Unknown","recentSlabAvalanches":"Unknown","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Absent","criticalWarming":"Unknown","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Depression"],"slopeShape":"Unknown","forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Alpine"],"slopeSize":"Large_(2-2.5)","comments":{"en":"\u003cp\u003eNo danger rating - weekly bulletin issued 2 days prior\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":739,"incidentId":432,"name":"Tumbler Ridge -Avalanche Causes Death near Tumbler Ridge","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"bb1e8e24-5165-405a-8afa-62a03d9fafb9-Tumbler Ridge -Avalanche Causes Death near Tumbler Ridge.pdf","source":"RCMP Tumbler Ridge","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576224/prod/bb1e8e24-5165-405a-8afa-62a03d9fafb9-Tumbler%20Ridge%20-Avalanche%20Causes%20Death%20near%20Tumbler%20Ridge.pdf.pdf","tags":[],"order":0},{"id":744,"incidentId":432,"name":"Tumbler Ridge Udate - Avalanche Victim Recovered","type":"Other","groupId":"Legacy","description":"RCMP Press release (update)","fileId":"d4cb880f-3b88-4445-b4df-63582a72f3ef-Tumbler Ridge Udate - Avalanche Victim Recovered.pdf","caption":"RCMP Press release","source":"RCMP Tumbler Ridge","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576225/prod/d4cb880f-3b88-4445-b4df-63582a72f3ef-Tumbler%20Ridge%20Udate%20-%20Avalanche%20Victim%20Recovered.pdf.pdf","tags":["General"],"altText":"RCMP Press release (update)","order":1},{"id":745,"incidentId":432,"name":"Tumbler Ridge Update - Babcock Mountain Avalanche Fatality","type":"Other","groupId":"Legacy","description":"RCMP Press release (update)","fileId":"ad94fd66-f8e3-4141-b162-fcc7384c689e-Tumbler Ridge Update - Babcock Mountain Avalanche Fatality.pdf","caption":"RCMP Press release (update)","source":"RCMP Tumbler Ridge","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576226/prod/ad94fd66-f8e3-4141-b162-fcc7384c689e-Tumbler%20Ridge%20Update%20-%20Babcock%20Mountain%20Avalanche%20Fatality.pdf.pdf","tags":["General"],"altText":"RCMP Press release (update)","order":2}]},{"id":434,"location":{"en":"Quartz Ridge","fr":"Quartz Ridge"},"locationDescription":{"en":"Quartz Ridge, Banff National Park","fr":"Quartz Ridge, parc national de Banff"},"province":"BC","latitude":51.02386,"longitude":-115.76188,"date":"1977-03-27","time":"14:00:00","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eOne guide with 20 guests intended to hike on skis to Citadel pass. At the park boundary they were to be picked up by helicopter and flown to Assiniboine lodge. An additional 3 skiers tagged along with the party. At about 1100h the weather and visibility were extremely bad so the guide decided to take the party down into the treed basin of Howard Douglas creek. A short time later, while crossing a short steep slope, one member of the party was caught in a small avalanche and carried down for approximately 30m on the surface. He was unhurt and the group continued through the trees. At 1400h the party reached an open area. Poor visibility limited the view of the slopes above. The guide skied approximately 15m across the slope then suddenly noticed snow fracturing above and behind him. With a warning shout to the others he turned his skis downhill and escaped the avalanche. The main body of the avalanche, however, came where the majority of the party were located. The guide and the first two party members gained a safe position below a rock outcrop, but the avalanche hit seven skiers burying five of them.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn guide accompagné de 20 personnes avait l'intention de marcher à ski jusqu'au col de la Citadelle. À la limite du parc, ils devaient être récupérés par hélicoptère et transportés jusqu'à l'Assiniboine Lodge. Trois autres skieurs se sont joints au groupe. Vers 11 heures, les conditions météorologiques et la visibilité étant extrêmement mauvaises, le guide a décidé d'emmener le groupe dans le bassin boisé du ruisseau Howard Douglas. Peu de temps après, en traversant une courte pente raide, un membre du groupe a été pris dans une petite avalanche et transporté sur environ 30 m à la surface. Il n'est pas blessé et le groupe continue à travers les arbres. À 14h00, le groupe a atteint une zone ouverte. La mauvaise visibilité limite la vue sur les pentes supérieures. Le guide a parcouru environ 15 m sur la pente et a soudain remarqué que la neige se fracturait au-dessus et derrière lui. En lançant un cri d'avertissement aux autres, il a tourné ses skis vers le bas et a échappé à l'avalanche. Le gros de l'avalanche est cependant arrivé là où se trouvait la majorité du groupe. Le guide et les deux premiers membres du groupe se mettent à l'abri sous un affleurement rocheux, mais l'avalanche touche sept skieurs et en ensevelit cinq.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Backcountry_Skiing/Snowboarding","groupType":"Commercial","groupSize":21,"avSize":"","crownDepthAvg":85,"slabWidth":300,"runLength":320,"avType":"Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"Sa","startZoneAspect":"E","startZoneElevation":2100,"startZoneElevBand":"Treeline","wklGrainType1":"SH","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","avComments":{"en":"\u003cp\u003eThe avalanche occurred at 2100 m ASL on a 'stepped' east facing slope, fractured to an average depth of 85 cm with a width of 300 m and ran approximately 320 m. The bed surface was likely surface hoar (Figure 19). There were three starting zones with slope angles varying from 36 to 39 degrees, and the average incline of track was 29 degrees. The maximum depth of the deposited snow was 3.3 m.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe rescuers noted numerous new natural avalanches in the valley when they flew out the morning after the accident.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eL'avalanche s'est produite à 2100 m au-dessus du niveau de la mer sur un versant orienté à l'est, fracturé à une profondeur moyenne de 85 cm, sur une largeur de 300 m et sur une longueur d'environ 320 m. La surface du lit était probablement constituée de givre de surface (figure 19). Il y avait trois zones de départ avec des angles de pente variant de 36 à 39 degrés, et l'inclinaison moyenne de la piste était de 29 degrés. L'épaisseur maximale de la neige déposée était de 3,3 m.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes sauveteurs ont noté de nombreuses nouvelles avalanches naturelles dans la vallée lorsqu'ils ont pris l'avion le matin suivant l'accident.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":7,"numberPartlyBuried":0,"numberPartlyBuriedStateUnknown":0,"numberCaughtOnly":2,"numberInvolvedStateUnknown":5,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":4,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eModerate southerly winds were sustained all day 26 March and until 0100 h on the 27th. During the morning of 27 March whiteout conditions and heavy snowfall, with intensity greater than 1 cm per hour, prevailed at Sunshine Village.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741563328/1f77cf22-398b-46a2-ab4e-25df1eef4970-Screenshot%202025-03-09%20at%205.35.23%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"1f77cf22-398b-46a2-ab4e-25df1eef4970-Screenshot 2025-03-09 at 5.35.23 PM.png\" width=\"1082\" style=\"aspect-ratio: 1.355889724310777\"\u003e","fr":"\u003cp\u003eDes vents modérés du sud ont soufflé toute la journée du 26 mars et jusqu'à 01h00 le 27 mars. Au cours de la matinée du 27 mars, des conditions de voile blanc et de fortes chutes de neige, d'une intensité supérieure à 1 cm par heure, ont prévalu à Sunshine Village.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741563328/1f77cf22-398b-46a2-ab4e-25df1eef4970-Screenshot%202025-03-09%20at%205.35.23%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"1f77cf22-398b-46a2-ab4e-25df1eef4970-Screenshot 2025-03-09 at 5.35.23 PM.png\" width=\"1082\" style=\"aspect-ratio: 1.355889724310777\"\u003e"},"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003eAn unusually shallow and unconsolidated snowpack containing depth hoar and surface hoar together with the recent snowfalls had produced unstable conditions in the Rocky Mountains. The Wardens of the National Park had posted the avalanche hazard as being extreme and travel in avalanche areas was not recommended.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741563402/73ea6e18-207b-4155-b8e0-b3a825fce07d-Screenshot%202025-03-09%20at%205.36.38%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"73ea6e18-207b-4155-b8e0-b3a825fce07d-Screenshot 2025-03-09 at 5.36.38 PM.png\" width=\"1088\" style=\"aspect-ratio: 0.8774193548387097\"\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn manteau neigeux inhabituellement peu profond et non consolidé, contenant du givre de profondeur et du givre de surface, ainsi que les récentes chutes de neige, ont créé des conditions instables dans les montagnes Rocheuses. Les gardes du parc national ont signalé que le risque d'avalanche était extrême et qu'il était déconseillé de se déplacer dans les zones d'avalanche.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741563402/73ea6e18-207b-4155-b8e0-b3a825fce07d-Screenshot%202025-03-09%20at%205.36.38%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"73ea6e18-207b-4155-b8e0-b3a825fce07d-Screenshot 2025-03-09 at 5.36.38 PM.png\" width=\"1088\" style=\"aspect-ratio: 0.8774193548387097\"\u003e"},"analysis":{"id":363,"incidentId":434,"description":{"en":"","fr":""},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eACCIDENT SUMMARY\u003c/p\u003e\u003cp\u003eA guide with 20 guests registered at Sunshine Village at 0930 h on 27 March intending to hike on skis to Citadel Pass. At the park boundary they were to be picked up by helicopter and flown to Assiniboine Lodge. An additional 3 skiers tagged along with the party.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe group left the ski area at about 1000 h and proceeded SSE along the alpine route for one hour. At about 1100 h the weather and visibility were extremely bad so the guide decided to take the party down into the treed basin of Howard Douglas creek. A short time later, while crossing a short steep slope, one member of the party was caught in a small avalanche and carried down for approximately 30 m on the surface. He was unhurt and the group continued through the trees, stopping for lunch along the way.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt 1400 h the party reached an open area. Poor visibility limited the view of the slopes above. The guide skied approximately 15 m across the slope then suddenly noticed snow fracturing above and behind him. With a warning shout to the others he turned his skis downhill and escaped the avalanche. The main body of the avalanche, however, came from well above the group, ran over open slopes and through the trees where the majority of the party were located. The guide and the first two party members gained a safe position below a rock outcrop, but the avalanche hit seven skiers burying five of them.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRESCUE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAfter the avalanche had stopped the guide hurried back to his clients. He noted a ski tip in the snow, dug down, and uncovered a male survivor. After dispatching two persons to Sunshine for help the guide instructed others to probe with ski poles in likely burial areas. Three women were found almost immediately, buried against trees. They were conscious but suffering from shock and minor injuries. The guide located a fifth buried person with a probe 30 to 45 minutes after the accident. She was found by a tree under approximately 2 m of snow, exhibited no signs of life, and did not respond to artificial respiration. Lower down on the slope a fire was started and the injured survivors cared for.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt 1705 h the two messengers arrived at Sunshine Village and reported the accident. A rescue party was dispatched at 1745 h and travelling by oversnow vehicle and skiis arrived at the accident s i t e a t 1845 h. At 1900 h 13 of the survivors and a guide left via a safe route for a snowcat pickup and ride to Sunshine Village. At 2300 h some of the rescuers and able survivors left the site for the snowcat pickup while three rescuers, the four injured skiers and the deceased remained at the site overnight. At 0645 the next morning a helicopter carried the remaining persons to Banff.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741567883/b5e475b9-20e0-4eb5-a1f0-397ba607d7cb-Screenshot%202025-03-09%20at%206.51.16%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"b5e475b9-20e0-4eb5-a1f0-397ba607d7cb-Screenshot 2025-03-09 at 6.51.16 PM.png\" width=\"1034\" style=\"aspect-ratio: 1.2609756097560976\"\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eRÉSUMÉ DE L'ACCIDENT\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUn guide et 20 invités se sont inscrits à Sunshine Village à 9 h 30 le 27 mars, avec l'intention de faire une randonnée à skis jusqu'au col de la Citadelle. À la limite du parc, ils devaient être récupérés par hélicoptère et transportés jusqu'à l'Assiniboine Lodge. Trois autres skieurs se sont joints au groupe.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe groupe a quitté la station de ski vers 10 h et s'est dirigé vers le sud-est le long de la route alpine pendant une heure. Vers 11 h, les conditions météorologiques et la visibilité étant extrêmement mauvaises, le guide décide de faire descendre le groupe dans le bassin boisé du ruisseau Howard Douglas. Peu de temps après, en traversant une courte pente raide, un membre du groupe a été pris dans une petite avalanche et entraîné sur environ 30 m à la surface. Il n'a pas été blessé et le groupe a continué à travers les arbres, s'arrêtant pour déjeuner en cours de route.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ 14 heures, le groupe a atteint une zone ouverte. La mauvaise visibilité limite la vue sur les pentes au-dessus. Le guide parcourt environ 15 m sur la pente et remarque soudain des fractures de neige au-dessus et derrière lui. En lançant un cri d'avertissement aux autres, il a tourné ses skis vers le bas et a échappé à l'avalanche. Le gros de l'avalanche, cependant, est parti de bien au-dessus du groupe, a traversé les pentes ouvertes et les arbres où se trouvait la majorité des membres du groupe. Le guide et les deux premiers membres du groupe se sont mis en sécurité sous un affleurement rocheux, mais l'avalanche a touché sept skieurs, en ensevelissant cinq d'entre eux.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSAUVETAGE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUne fois l'avalanche arrêtée, le guide se dépêche de retourner auprès de ses clients. Il remarque une pointe de ski dans la neige, creuse et découvre un homme survivant. Après avoir envoyé deux personnes chercher de l'aide auprès de Sunshine, le guide a demandé aux autres de sonder avec des bâtons de ski les zones susceptibles d'être ensevelies. Trois femmes ont été trouvées presque immédiatement, enterrées contre des arbres. Elles étaient conscientes mais souffraient d'un choc et de blessures légères. Le guide a localisé une cinquième personne ensevelie à l'aide d'une sonde 30 à 45 minutes après l'accident. Elle a été trouvée près d'un arbre sous environ 2 m de neige, ne présentait aucun signe de vie et n'a pas réagi à la respiration artificielle. Plus bas sur la pente, un feu a été allumé et les survivants blessés ont été soignés.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ 17 h 5, les deux messagers arrivent à Sunshine Village et signalent l'accident. Une équipe de secours est dépêchée à 17 h 45 et arrive à 18 h 45 sur les lieux de l'accident en véhicule sur neige et en ski. À 19 h, 13 des survivants et un guide quittent les lieux par un itinéraire sûr pour se rendre à Sunshine Village à bord d'une motoneige. À 23 h, certains sauveteurs et survivants valides quittent le site pour se rendre en snowcat, tandis que trois sauveteurs, les quatre skieurs blessés et la personne décédée restent sur place pour la nuit. À 6 h 45 le lendemain matin, un hélicoptère a transporté les personnes restantes à Banff.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741567883/b5e475b9-20e0-4eb5-a1f0-397ba607d7cb-Screenshot%202025-03-09%20at%206.51.16%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"b5e475b9-20e0-4eb5-a1f0-397ba607d7cb-Screenshot 2025-03-09 at 6.51.16 PM.png\" width=\"1034\" style=\"aspect-ratio: 1.2609756097560976\"\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eIn a public inquiry held 5 August 1977 the jury determined the death as being accidental and made the following recommendations to prevent similar accidents.\u003c/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTwo guides shall accompany a party of this size.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eElectronic homing devices shall be carried for parties of commercial cross country tours.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eAll guides shall check the available avalanche hazard information.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cp\u003eLors d'une enquête publique tenue le 5 août 1977, le jury a conclu que le décès était accidentel et a formulé les recommandations suivantes pour éviter des accidents similaires.\u003c/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eDeux guides doivent accompagner un groupe de cette taille.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eDes dispositifs électroniques de repérage doivent être emportés par les groupes de randonneurs commerciaux.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTous les guides doivent vérifier les informations disponibles sur les risques d'avalanche.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eStethem, C. J., \u0026amp; Schaerer, P. A. (1980). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume II: A selection of case histories of accidents, 1943–1978\u003c/em\u003e. National Research Council of Canada.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":436,"location":{"en":"Harvey Pass","fr":"Harvey Pass"},"locationDescription":{"en":"\u003cp\u003eHowell Creek, south of Harvey Pass snowmobiling area, approximately 50 km south of Fernie, BC.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eHowell Creek, au sud de la zone de motoneige de Harvey Pass, à environ 50 km au sud de Fernie, BC.\u003c/p\u003e"},"mountainRange":"Rockies","province":"BC","latitude":49.231286,"longitude":-114.73216,"atesRoute":"Complex","locationAccuracy":"Path","date":"2008-12-28","time":"14:10:00","publicForecastAgency":"Avalanche_Canada","incidentLede":{"en":"A large group of snowmobilers was hit by an avalanche, burying one. Most of the riders were in search mode when another avalanche buried them all. Eight people were killed.","fr":"Un grand groupe de motoneigistes a été touché par une avalanche qui a enseveli l'un d'entre eux. La plupart des motocyclistes étaient en mode recherche lorsqu'une autre avalanche les a tous ensevelis. Huit personnes ont été tuées."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eA group of seven snowmobilers was hit by an avalanche in the Harvey Pass area – a popular backcountry snowmobile destination located about 40 km south of Fernie. One person was completely buried and several others partially buried. A second group of four riders came to the aid of members from the first group who were in the process of digging out their companions, when a second avalanche came down, burying all 11 of them. Two of the riders managed to self-rescue within about 20 minutes. Using their transceivers, they located a third buried victim, digging him out  after another 20 minutes. As they were digging, a third avalanche came down that covered the site with powder but did not further bury anyone. This group of three, recognizing the possibility of another avalanche, left the site on foot. In total, eight snowmobilers died. All 11 riders involved were males from the nearby town of Sparwood.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn groupe de sept motoneigistes a été victime d'une avalanche dans la région de Harvey Pass, une destination de motoneige très prisée dans l'arrière-pays, située à environ 40 km au sud de Fernie. Une personne a été complètement ensevelie et plusieurs autres partiellement. Un deuxième groupe de quatre motocyclistes est venu en aide aux membres du premier groupe qui étaient en train de dégager leurs compagnons, lorsqu'une deuxième avalanche s'est déclenchée, ensevelissant les 11 personnes. Deux d'entre eux ont réussi à s'auto-sauvegarder en l'espace d'une vingtaine de minutes. À l'aide de leurs émetteurs-récepteurs, ils ont localisé une troisième victime ensevelie et l'ont dégagée au bout de 20 minutes. Pendant qu'ils creusaient, une troisième avalanche s'est déclenchée, qui a recouvert le site de poudreuse mais n'a pas enseveli d'autres personnes. Ce groupe de trois personnes, conscient de la possibilité d'une autre avalanche, a quitté le site à pied. Au total, huit motoneigistes sont décédés. Les 11 motocyclistes impliqués étaient tous des hommes de la ville voisine de Sparwood.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Family/Friends","groupSize":11,"avSize":"3.5","crownDepthAvg":60,"avType":"Slab","lwcSz":"","lwcDeposit":"","trigger":"Na","startZoneAspect":"NE","startZoneElevation":2250,"startZoneElevBand":"Alpine","wklGrainType1":"FC","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"MFrc","avComments":{"en":"\u003cp\u003eA series of naturally triggered avalanches came from a steep cliffy headwall above the group of snowmobilers. Wind loaded snow failed on low density snow above a rain crust. \u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUne série d'avalanches naturelles s'est déclenchée à partir d'une falaise abrupte située au-dessus du groupe de motoneigistes. La neige chargée par le vent a cédé sur une neige de faible densité au-dessus d'une croûte de pluie. \u003c/p\u003e"},"numberInvolved":11,"numberFullyBuried":8,"numberPartlyBuried":3,"numberFatalities":8,"numberUninjuredSurvivors":3,"dangerRating":"Considerable","forecastRegion":"South Rockies: Elk Valley \u0026 Crowsnest Pass","temperatureTrend":"","precipTI":"S","skyCond":"OVC","hst":40,"startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eIt was snowing heavily at the time of the incident, but a snowfall rate was not recorded. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe Morrissey weather station showed temperatures warming from -5.8 °C (09:00 on December 27) to +2.4 °C (09:00 on December 28). \u003c/p\u003e\u003cp\u003eCloud obscured the view of the avalanche start zone. Survivors reported it was not windy on the day of the accident.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eIl neigeait abondamment au moment de l'incident, mais le taux de chute de neige n'a pas été enregistré. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa station météorologique de Morrissey a enregistré un réchauffement des températures de -5,8 °C (09h00 le 27 décembre) à +2,4 °C (09h00 le 28 décembre). \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes nuages ont masqué la vue de la zone de départ de l'avalanche. Les survivants ont déclaré qu'il n'y avait pas de vent le jour de l'accident.\u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003eThe upper snowpack reportedly consisted of 40 cm of wind-loaded storm snow overlying 20 cm of old \"loose\" snow (likely faceted snow) over a hard rain crust.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe manteau neigeux supérieur se composait de 40 cm de neige de tempête chargée par le vent, recouvrant 20 cm de vieille neige \"en vrac\" (probablement de la neige à facettes) sur une croûte de pluie dure.\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":104,"incidentId":436,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-size: 11pt\"\u003eTwo snowmobiling groups in the same area, all exposed to overhead hazard. \u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-size: 11pt\"\u003eSurprisingly large avalanches from a steep rock headwall\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-size: 11pt\"\u003eDeux groupes de motoneigistes dans la même zone, tous exposés à un risque aérien. \u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-size: 11pt\"\u003eAvalanches d'une ampleur surprenante provenant d'une paroi rocheuse abrupte.\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn December 28, 2008, a group of seven snowmobilers left home in Sparwood, BC around 04:00 heading towards Golden, BC. After a short time on the highway, they decided road conditions were unfavorable for the trip and instead sought out good riding closer to home, in the Harvey Pass area, approximately 50 km south of Fernie. It was snowing and blowing heavily, and approximately 70 cm of new snow had accumulated in the mountains over the previous few days. A nearby weather station at 960 m showed overnight warming from -5.8° C to 2.4° C.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche bulletin rated Considerable danger in the alpine, listing storm slab and wind slab problems. Forecaster confidence was poor due to significant variation across the region. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eA cold snap in mid-December had been followed by heavy snowstorms and strong winds, leaving a rain crust acting as a persistent weak layer below layers of recent storm snow. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt about 13:40 the seven riders were in Howell Creek, to the south of Harvey Pass, when Rider 1 stopped to dig out his stuck snowmobile. The group was riding in the bottom of an alpine bowl, surrounded by a steep headwall obscured in clouds. The riders reportedly did not consider themselves exposed to avalanche hazard from the steep cliffs above. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eWhen a large avalanche came down from the cliffs above, the riders began to scatter and run, but all were hit. Six were partially buried and able to self-extricate or help each other out of the snow. Rider 1 was completely buried. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eRider 2 was rescued by a companion and began a transceiver search. He located Rider 1, buried approximately 3 m, and began to dig him out. Four more riders arrived and began to assist with the digging. This second group was also from Sparwood and related to the first group. One of the riders initiated an emergency response using a SPOT beacon at approximately 14:00. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt approximately 14:05, the riders heard a crack before a second avalanche came down onto the group, burying all 11 riders, ten of whom were using their transceivers in search mode. After about five minutes, Rider 2 was able to extricate himself from the snow but  was unable to see anyone else on the surface. He yelled out and heard a response, which led him to Rider 3, who he dug out. This took approximately 15 minutes, and was made more difficult by the fact that he had lost his gloves and other equipment. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe pair heard another shout, which came from Rider 4, and were part way through digging him out when they heard another crack. Riders 2 and 3 moved off the avalanche runout zone to avoid being hit by a third avalanche, before coming back to complete the extrication of Rider 4. They were able to dig him out and the trio moved to the side of the avalanche area. They were unable to see any sign of their fellow riders and only picked up one transceiver signal, known to belong to the deeply buried Rider 1. All other buried riders had their transceivers in search mode, thereby not transmitting signals. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eGiven the ongoing risk from avalanche activity and lack of transceiver signals, the three riders, who had now lost their snowmobiles and all their rescue equipment, made the difficult decision to leave the site with eight riders still missing under the avalanche deposit. They began to walk out to seek help.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe recovery of the remaining eight victims took several days and involved an extensive effort including approximately 50 trained SAR personnel and volunteers, along with two RCMP avalanche dogs. The rescue was hampered by ongoing avalanche danger and poor weather. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanches were determined to have run on a buried rain crust, which was overlain by approximately 20 cm of dry snow under 60 cm of wind-affected snow. The deposit was up to 3.7 m deep.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 28 décembre 2008, un groupe de sept motoneigistes a quitté son domicile de Sparwood (C.-B.) vers 4 heures en direction de Golden (C.-B.). Après une courte période sur l'autoroute, ils ont décidé que les conditions routières n'étaient pas favorables au voyage et ont préféré chercher de bonnes pistes plus près de chez eux, dans la région de Harvey Pass, à environ 50 km au sud de Fernie. Il neigeait et soufflait fort, et environ 70 cm de neige fraîche s'étaient accumulés dans les montagnes au cours des derniers jours. Une station météorologique située à 960 m d'altitude a enregistré un réchauffement de -5,8° C à 2,4° C au cours de la nuit.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe bulletin d'avalanche indiquait un danger considérable dans les Alpes, avec des problèmes de plaques de tempête et de plaques de vent. La confiance des prévisionnistes était faible en raison des variations importantes dans la région. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eUne vague de froid à la mi-décembre avait été suivie de fortes tempêtes de neige et de vents violents, laissant une croûte de pluie agissant comme une couche faible persistante sous les couches de neige de la récente tempête. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eVers 13 h 40, les sept motocyclistes se trouvaient à Howell Creek, au sud du col Harvey, lorsque le motocycliste 1 s'est arrêté pour dégager sa motoneige coincée. Le groupe roulait au fond d'une cuvette alpine, entourée d'une paroi abrupte cachée par les nuages. Les motocyclistes ne se considéraient pas exposés au risque d'avalanche en raison des falaises abruptes qui les surplombaient. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLorsqu'une grosse avalanche a dévalé les falaises, les coureurs ont commencé à se disperser et à courir, mais tous ont été touchés. Six d'entre eux ont été partiellement ensevelis et ont réussi à s'extraire de la neige ou à s'entraider. Le cavalier 1 a été complètement enseveli. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe coureur 2 a été secouru par un compagnon et a entamé des recherches à l'aide d'un émetteur-récepteur. Il a localisé le coureur 1, enterré à environ 3 m, et a commencé à le dégager. Quatre autres coureurs sont arrivés et ont commencé à aider à creuser. Ce deuxième groupe venait également de Sparwood et était lié au premier groupe. Vers 14h00, l'un des motocyclistes a déclenché une intervention d'urgence à l'aide d'une balise SPOT. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eVers 14 h 05, les coureurs ont entendu un craquement avant qu'une deuxième avalanche ne s'abatte sur le groupe, ensevelissant les 11 coureurs, dont dix utilisaient leur émetteur-récepteur en mode recherche. Après environ cinq minutes, le coureur 2 a réussi à s'extraire de la neige mais n'a pu voir personne d'autre à la surface. Il a crié et a entendu une réponse, qui l'a conduit au coureur 3, qu'il a dégagé. Cette opération a duré environ 15 minutes et a été d'autant plus difficile qu'il avait perdu ses gants et d'autres équipements. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes deux hommes ont entendu un autre cri, provenant du coureur 4, et étaient sur le point de le dégager lorsqu'ils ont entendu un autre craquement. Les coureurs 2 et 3 s'éloignent de la zone d'écoulement des avalanches pour éviter d'être touchés par une troisième avalanche, avant de revenir pour achever la désincarcération du coureur 4. Ils ont réussi à le dégager et le trio s'est déplacé sur le côté de la zone d'avalanche. Ils n'ont pu voir aucun signe de leurs compagnons de route et n'ont capté qu'un seul signal d'émetteur-récepteur, celui du coureur 1, profondément enterré. Tous les autres coureurs ensevelis avaient leurs émetteurs-récepteurs en mode recherche et n'émettaient donc aucun signal. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eCompte tenu du risque permanent d'avalanche et de l'absence de signaux des émetteurs-récepteurs, les trois coureurs, qui avaient perdu leurs motoneiges et tout leur équipement de sauvetage, ont pris la décision difficile de quitter le site, alors que huit coureurs manquaient encore à l'appel sous le dépôt d'avalanches. Ils ont commencé à marcher pour chercher de l'aide.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa récupération des huit autres victimes a pris plusieurs jours et a nécessité un effort considérable de la part d'une cinquantaine de personnes et de bénévoles formés à la recherche et au sauvetage, ainsi que de deux chiens d'avalanche de la GRC. Le sauvetage a été entravé par le danger permanent d'avalanche et le mauvais temps. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eIl a été établi que les avalanches avaient coulé sur une croûte de pluie enfouie, recouverte d'environ 20 cm de neige sèche sous 60 cm de neige affectée par le vent. Le dépôt atteignait jusqu'à 3,7 m d'épaisseur.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eSteep headwalls can create surprisingly large avalanches, especially if they hold benches that can accumulate snow deposits. Avalanche fans below the headwall can act as clues to identify this sort of terrain. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eTravelling in large groups can expose several people to avalanche hazards at the same time. Spacing out and traveling one at a time are techniques to minimize exposure. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eBefore initiating an avalanche rescue, it is important  to assess the scene and limit the number of rescuers exposed to any residual avalanche hazard. This requires practice and training in order to override the human instinct to immediately rush in to help. The survivors made the difficult, but correct decision to leave before any more lives were lost.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes murs de tête abrupts peuvent créer des avalanches d'une ampleur surprenante, surtout s'ils contiennent des bancs qui peuvent accumuler des dépôts de neige. Les cônes d'avalanche situés sous le mur de tête peuvent servir d'indices pour identifier ce type de terrain. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eSe déplacer en grand groupe peut exposer plusieurs personnes à des risques d'avalanche en même temps. L'espacement et le déplacement d'une personne à la fois sont des techniques permettant de minimiser l'exposition. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAvant d'entreprendre un sauvetage en avalanche, il est important d'évaluer la scène et de limiter le nombre de sauveteurs exposés à un risque d'avalanche résiduel. Cela demande de la pratique et de l'entraînement afin de surmonter l'instinct humain qui pousse à se précipiter immédiatement pour apporter de l'aide. Les survivants ont pris la décision difficile, mais correcte, de partir avant que d'autres vies ne soient perdues.\u003c/p\u003e"},"tags":["HitFromAbove","MultipleGroupsInvolved","ResidualHazard","GroupManagement","InneffectiveRescueProcess"],"sources":"\u003cp\u003eBC Coroners Service, Survivor statement video, RCMP, Jennifer Coulter\u003c/p\u003e","author":"Penny Goddard","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Unknown","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Present","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Depression","Bench"],"slopeShape":"Present","slopeShapeDetails":["Unsupported"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Alpine"],"slopeSize":"Very_Large_(\u003e=3)","comments":{"en":"\u003cp\u003eThere was a persistent slab problem (FC on IFrc), however it was not listed as a problem in the bulletin. It was mentioned in the snowpack structure.\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":747,"incidentId":436,"name":"Profies of BC Avalanche Victims","type":"Other","groupId":"Legacy","description":"News article - Vancouver Sun","fileId":"6e234966-104b-4640-a70b-70b53c9f5e44-Profies of BC Avalanche Victims.pdf","caption":"News article - Vancouver Sun","source":"Vancouver Sun","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576227/prod/6e234966-104b-4640-a70b-70b53c9f5e44-Profies%20of%20BC%20Avalanche%20Victims.pdf.pdf","tags":["Victim"],"altText":"News article","order":0},{"id":748,"incidentId":436,"name":"BC Snowmobilers Were All Super Guys","type":"Other","groupId":"Legacy","description":"News article","fileId":"ef2a6338-ca30-4caf-b1f1-724124dd749d-BC Snowmobilers Were All Super Guys.pdf","caption":"News Article - Vancouver Sun","source":"Vancouver Sun","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576228/prod/ef2a6338-ca30-4caf-b1f1-724124dd749d-BC%20Snowmobilers%20Were%20All%20Super%20Guys.pdf.pdf","tags":[],"altText":"News article","order":1},{"id":749,"incidentId":436,"name":"After Loosing Friends Survivor Leads Crews to Final Victim","type":"Other","groupId":"Legacy","description":"","fileId":"2022b591-9979-4de0-8de1-09ba9c220e5d-After Loosing Friends Survivor Leads Crews to Final Victim.pdf","caption":"News Article - Globe and Mail","source":"globeandmail.com","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576229/prod/2022b591-9979-4de0-8de1-09ba9c220e5d-After%20Loosing%20Friends%20Survivor%20Leads%20Crews%20to%20Final%20Victim.pdf.pdf","tags":[],"altText":"","order":2},{"id":750,"incidentId":436,"name":"Buried Men Wore Satellite Distress Transmitters","type":"Other","groupId":"Legacy","description":"News article","fileId":"153a17a3-f1c3-40c6-b484-01e9a970d9ed-Buried Men Wore Satellite Distress Transmitters.pdf","caption":"News article - Globe and Mail","source":"globeandmail.com","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576230/prod/153a17a3-f1c3-40c6-b484-01e9a970d9ed-Buried%20Men%20Wore%20Satellite%20Distress%20Transmitters.pdf.pdf","tags":["Involvements"],"altText":"News article","order":3}]},{"id":466,"location":{"en":"Mt Callaghan","fr":"Mt Callaghan"},"locationDescription":{"en":"\u003cp\u003eOn a ridge off of a subpeak of Mt Callaghan. Approximately 30 km northwest of Whistler. Just west of the Upper Soo Conservancy area.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eSur une crête à partir d'un sous-pic du Mt Callaghan. Environ 30 km au nord-ouest de Whistler. Juste à l'ouest de la zone de conservation d'Upper Soo.\u003c/p\u003e"},"mountainRange":"Coast_Mountains","province":"BC","latitude":50.257891,"longitude":-123.287952,"atesIncidentLocation":"Challenging","locationAccuracy":"Mountain","date":"2018-02-10","time":"15:15:00","publicForecastAgency":"Avalanche_Canada","incidentLede":{"en":"Two snowmobilers were stopped on a ridge when the cornice underneath one of them collapsed. He fell onto the slope below, where a slab avalanche was triggered. He was buried head down, to his waist, and did not survive.","fr":"Deux motoneigistes sont arrêtés sur une crête lorsque la corniche située sous l'un d'eux s'effondre. Il est tombé sur la pente en contrebas, où une avalanche de plaques s'est déclenchée. Il a été enseveli jusqu'à la taille, tête en bas, et n'a pas survécu."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eTwo snowmobilers were on a ridge off a sub peak of Mt Callaghan, about 30 km northwest of Whistler, BC. They were sitting on their sleds, enjoying the view when the  cornice underneath one of them collapsed, causing him to fall approximately 75 m to the slope below. When the cornice hit the slope, it triggered a size 2 avalanche. The fallen rider was buried head down, with his legs exposed. A second party of snowmobilers witnessed and responded to the incident. They dug him out and began CPR. Whistler SAR also responded by helicopter with a doctor. Resuscitation attempts were not successful. \u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eDeux motoneigistes se trouvaient sur une crête du sous-pic du mont Callaghan, à environ 30 km au nord-ouest de Whistler, en Colombie-Britannique. Ils étaient assis sur leurs traîneaux, profitant de la vue, lorsque la corniche située sous l'un d'eux s'est effondrée, le faisant chuter d'environ 75 m sur la pente en contrebas. Lorsque la corniche a touché la pente, elle a déclenché une avalanche de taille 2. Le motard tombé a été enseveli la tête en bas, les jambes à l'air. Un deuxième groupe de motoneigistes a été témoin de l'incident et a réagi. Ils l'ont dégagé et ont commencé la réanimation cardio-pulmonaire. Les services de recherche et de sauvetage de Whistler sont également intervenus par hélicoptère avec un médecin. Les tentatives de réanimation ont échoué. \u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Family/Friends","groupSize":2,"avSize":"2","avType":"Cornice_Slab","avProbType":"Cornice","trigger":"Ma","startZoneAspect":"N","startZoneElevation":2150,"startZoneElevBand":"Alpine","weakLayerName":"","avComments":{"en":"\u003cp\u003eThe avalanche size was recorded as a range, size 1.5  to 2.0. The cornice fall produced \"car-sized\" debris and triggered a slab on the slope below.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLa taille de l'avalanche a été enregistrée dans une fourchette de 1,5 à 2,0. La chute de la corniche a produit des débris de la taille d'une voiture et a déclenché une plaque sur le versant inférieur.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":1,"numberPartlyBuried":1,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":0,"dangerRating":"Moderate","temperature":0,"temperatureTrend":"Steady","precipTI":"NIL","skyCond":"CLR","hn24":0,"wxComment":{"en":"\u003cp\u003eWeather information taken from Mt Cayley remote weather station (1588 m, approximately 15 km south of the incident)\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes informations météorologiques proviennent de la station météorologique à distance de Mt Cayley (1588 m, environ 15 km au sud de l'incident).\u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":113,"incidentId":466,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eLarge, fragile cornices with wind slab avalanche potential on the slope below. \u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eGrandes corniches fragiles avec risque d'avalanche de plaque à vent sur la pente en contrebas. \u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn February 10, 2018, two snowmobilers were riding near Mt Callaghan, about 30 km northwest of Whistler, BC. The area  lies between the Squamish River and Soo River valleys,  and includes a large amount of snowmobile terrain, with access to alpine ridges and glaciers. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche forecast rated the danger at Moderate in the alpine, and cornices were identified as an avalanche problem. Backcountry users were advised that large and looming cornices had formed along ridgelines, and should be given an extra wide berth from above and below. Recent avalanche observations included cornice falls triggering wind slabs on the slope below. It is not known if this group checked the avalanche forecast. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAfter an overnight low of around -10 °C, the temperature rose to near 0 °C at midday. Shortly after 15:00, the two riders were parked  on a ridge off a subpeak of Mt Callaghan, when a cornice collapsed underneath one of them. He fell approximately 75 m to the slope below. When the cornice hit the slope, it triggered a size 2 avalanche. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe rider was buried head down, with his legs exposed.  A second party of snowmobilers witnessed the incident and responded. They dug him out and began CPR. Whistler SAR also responded by helicopter with a doctor. Resuscitation attempts were not successful. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 10 février 2018, deux motoneigistes circulaient près du mont Callaghan, à environ 30 km au nord-ouest de Whistler, en Colombie-Britannique. La zone se situe entre les vallées de la rivière Squamish et de la rivière Soo, et comprend une grande quantité de terrain de motoneige, avec un accès aux crêtes alpines et aux glaciers. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes prévisions d'avalanche ont évalué le danger comme étant modéré dans les zones alpines, et les corniches ont été identifiées comme un problème d'avalanche. Les utilisateurs de l'arrière-pays ont été informés que des corniches importantes et menaçantes s'étaient formées le long des lignes de crête et qu'il fallait s'en écarter le plus possible, que ce soit par le haut ou par le bas. Des observations récentes d'avalanches ont montré que les chutes de corniches déclenchaient des plaques à vent sur la pente en contrebas. On ne sait pas si ce groupe a vérifié les prévisions d'avalanche. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAprès un minimum d'environ -10 °C pendant la nuit, la température est remontée à près de 0 °C à la mi-journée. Peu après 15h00, les deux coureurs étaient stationnés sur une crête au pied d'un sous-pic du Mt Callaghan, lorsqu'une corniche s'est effondrée sous l'un d'entre eux. Il a fait une chute d'environ 75 m sur la pente en contrebas. Lorsque la corniche a touché la pente, elle a déclenché une avalanche de taille 2. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe motard a été enseveli la tête en bas, les jambes à l'air.  Un deuxième groupe de motoneigistes a été témoin de l'incident et est intervenu. Ils l'ont dégagé et ont commencé la réanimation cardio-pulmonaire. Les services de recherche et de sauvetage de Whistler sont également intervenus par hélicoptère avec un médecin. Les tentatives de réanimation ont échoué. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eJudging cornices can be very challenging. It is often difficult to determine exactly how far the cornice overhangs the ridgeline, and falling cornices often involve more of the snow on the ridgeline than may be expected.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe fall from the ridgeline to the slope below was already dangerous, and the subsequent avalanche made survival even less likely for this snowmobiler.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eL'évaluation des corniches peut s'avérer très difficile. Il est souvent difficile de déterminer exactement jusqu'où la corniche surplombe la ligne de crête, et les corniches qui tombent impliquent souvent une plus grande partie de la neige sur la ligne de crête que ce que l'on pourrait croire.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa chute de la ligne de crête sur la pente en contrebas était déjà dangereuse, et l'avalanche qui a suivi a rendu la survie de ce motoneigiste encore plus improbable.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"tags":["SolarInput"],"sources":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eCastanet\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eCity News\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eInfoEx\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eCoastal Hydrology Research Lab\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","author":"Brad Christie","avaluator":{"dangerRating":"Absent","persistentSlab":"Absent","recentSlabAvalanches":"Unknown","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Absent","criticalWarming":"Present","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Cliff"],"slopeShape":"Present","slopeShapeDetails":["Convex","Unsupported"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Alpine"],"slopeSize":"","comments":{"en":"\u003cp\u003eI have presumed we are assessing the ridgetop/cornice since that was the origin of the avalanche, so it's a little contrived to do a slope assessment, but it's pretty obvious that it's not a supportive shape that promotes stability, and there is a large fall risk.\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":496,"location":{"en":"Hasler Recreation Area","fr":"Hasler Recreation Area"},"locationDescription":{"en":"Hasler snowmobiling area, approximately 50 km southwest of Chetwynd, BC.","fr":"Zone de motoneige de Hasler, à environ 50 km au sud-ouest de Chetwynd, en Colombie-Britannique."},"mountainRange":"Rockies","province":"BC","latitude":55.366223,"longitude":-122.34096,"atesRoute":"Challenging","atesIncidentLocation":"Challenging","locationAccuracy":"Path","date":"2021-11-27","time":"14:00:00","publicForecastAgency":"Avalanche_Canada","incidentLede":{"en":"Three sledders were caught when a fourth triggered a slide. One was fully buried; his transceiver was not turned on and he did not survive.","fr":"Trois lugeurs ont été pris dans une avalanche déclenchée par un quatrième. L'un d'eux a été complètement enseveli ; son émetteur-récepteur n'était pas allumé et il n'a pas survécu."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eFour riders entered Sunshine Bowl in the Hasler snowmobile trails area. As two riders climbed into the bowl, the lower rider triggered an avalanche. He was caught, as well as his two companions waiting below. Two riders were partially buried and one was fully buried. The transceiver on the fully buried rider was not turned on. He was eventually located by probing but died at the scene. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eQuatre motocyclistes sont entrés dans le Sunshine Bowl dans la zone des pistes de motoneige de Hasler. Alors que deux motocyclistes montaient dans la cuvette, le motocycliste du bas a déclenché une avalanche. Il a été happé, ainsi que ses deux compagnons qui attendaient en contrebas. Deux motocyclistes ont été partiellement ensevelis et un autre l'a été complètement. L'émetteur-récepteur de ce dernier n'était pas allumé. Il a finalement été localisé par sondage mais est décédé sur les lieux de l'accident. \u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Family/Friends","groupSize":4,"avSize":"3","crownDepthAvg":60,"crownDepthMax":70,"crownDepthMin":60,"slabWidth":350,"runLength":200,"terminus":"","avType":"Slab","avProbType":"Storm_Slab","trigger":"Ma","startZoneAspect":"NE","startZoneElevation":1700,"startZoneIncline":35,"startZoneElevBand":"Alpine","weakLayerName":"DF/GR","wklGrainType1":"DF","wklGrainType2":"PPgp","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"No","avComments":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":3,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":2,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":0,"dangerRating":"Considerable","skyCond":"OVC","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eWeather was described by survivors as windy and overcast with some snow flurries and rain showers.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes survivants ont décrit le temps comme étant venteux et couvert avec quelques averses de neige et de pluie.\u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003eA snow profile near the avalanche on the following day suggests the avalanche was a storm slab that failed approximately 60 cm below the surface.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn profil de neige à proximité de l'avalanche le jour suivant suggère que l'avalanche était une plaque de tempête qui s'est rompue à environ 60 cm sous la surface.\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":30,"incidentId":496,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eForecast not checked\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eCritical warming\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eMultiple riders exposed\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eNo transceiver check\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eEffective companion rescue, given the challenges of a transceiver not transmitting\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ePrévisions non vérifiées\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eRéchauffement critique\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ePlusieurs pilotes exposés\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ePas de vérification de l'émetteur-récepteur\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eSauvetage d'un compagnon efficace, compte tenu des difficultés liées à l'absence de transmission de l'émetteur-récepteur.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eThe Hasler riding area sits approximately 50 km southwest of the town of Chetwynd, in upper LeMoray Creek.. Abundant snowfall, terrain for all riding levels, and straightforward access makes Hasler a popular snowmobiling destination. An area known locally as Sunshine Bowl near Mt Lemoray is one of several connected bowls and drainages that form the main riding area. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eNovember 27, 2021, was a relatively warm and wet early season day. The weather was windy and overcast with some snow flurries and some rain showers. The regional danger rating was Considerable in the alpine and treeline, and the forecast warned of storm slabs at all elevations and aspects.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt around 13:30, four riders entered Sunshine Bowl. Their goal for the day was to find some good snow for riding. Avalanche hazard was not a concern for the group and they had made no effort to either consult the forecast or assess snowpack conditions. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eRider 1 had just completed a run up into the bowl, stopping on the left side of the upper slope. Rider 2 followed a similar route while Riders 3 and 4 waited on the lower right side of the slope. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAs Rider 2 ascended, an avalanche released above him. He deployed his airbag and attempted to ride it out, hoping to stay with or above his sled.  The avalanche swept down the slope, also hitting Riders 3 and 4. Rider 4 deployed his airbag.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRider 1 had no line of sight on the slope but became aware of the situation when he saw Rider 2 with his airbag deployed. He sped toward Rider 2, who was buried to his knees and digging himself out. He checked on him then quickly rode off to find the other two, finding Rider 3 buried to mid-thigh. After checking his condition, he opened Rider 3’s backpack and handed him the shovel to dig himself out. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eRider 1 could see Rider 4’s partially buried sled. He went over to the sled and began searching with his transceiver, riding up the slide path approx 30 m, then 20 m to one side and back down, but had no signal. He tried again using Rider 2’s transceiver but again was not able to obtain a signal. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt 13:56, Rider 2 activated the SOS function on his inReach. At this point, Rider 1 began a random probe search. Rider 4 was eventually located by a probe just uphill of his sled, about 130 cm under the snow.. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe three companions dug him out and started CPR as soon as they were able.  Rider 4 remained unresponsive and the resuscitation efforts were stopped after 10 minutes. As they continued to extricate Rider 4, they confirmed that his transceiver was not turned on. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAnother group of snowmobilers came upon the scene and helped to move Rider 4 to a flat meadow about 200 m below the avalanche debris, where they estimated a helicopter could land.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eFort St John SAR received a callout notice around 14:30 and arrived on scene at approximately 16:30. After assessing the condition of the deceased rider and finding the others capable of self-evacuating, SAR completed the recovery and departed.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAfter the transfer of care and digging out the remaining sleds, the companions and the arriving group left the area together. A member of the second group submitted a MIN report before leaving the trailhead for home.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eA snow profile observation taken near the avalanche on the following day describes a warm, dense slab of recently fallen snow overlying less dense, cooler snow. About 60 cm of this snow sat on decomposing and fragmented grains mixed with graupel. Harder, settled snow was found immediately below these grains. The dimensions of this structure of slab, weak layer, and bed surface aligned with observations of the avalanche itself. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe mix of softer, weaker snow grains produced moderate, sudden planar snowpack test results. However, additional tests failed to reproduce the dramatic propagation observed in the avalanche fracture line. These observations were made in a safe location some distance from the crown of the avalanche and a day after the avalanche occurred.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLa zone d'équitation de Hasler se trouve à environ 50 km au sud-ouest de la ville de Chetwynd, dans la partie supérieure du ruisseau LeMoray. Des chutes de neige abondantes, des terrains pour tous les niveaux de conduite et un accès facile font de Hasler une destination populaire pour les motoneigistes. Une zone connue localement sous le nom de Sunshine Bowl, près du mont Lemoray, est l'une des nombreuses cuvettes et bassins versants reliés entre eux qui forment la principale zone d'équitation. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe 27 novembre 2021 a été une journée de début de saison relativement chaude et humide. Le temps était venteux et couvert, avec quelques averses de neige et de pluie. L'indice de danger régional était considérable dans les Alpes et la limite des arbres, et les prévisions annonçaient des plaques de tempête à toutes les altitudes et sur tous les versants.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eVers 13h30, quatre coureurs sont entrés dans Sunshine Bowl. Leur objectif pour la journée était de trouver de la bonne neige pour rider. Le risque d'avalanche n'était pas une préoccupation pour le groupe et ils n'avaient pas fait l'effort de consulter les prévisions ou d'évaluer les conditions du manteau neigeux. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe coureur 1 venait de terminer une descente dans la cuvette, en s'arrêtant sur le côté gauche de la pente supérieure. Le coureur 2 a suivi un itinéraire similaire tandis que les coureurs 3 et 4 attendaient sur le côté inférieur droit de la pente. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAlors que le coureur 2 remonte, une avalanche se déclenche au-dessus de lui. Il déploie son airbag et tente de résister à l'avalanche, espérant rester avec ou au-dessus de son traîneau.  L'avalanche a dévalé la pente, touchant également les coureurs 3 et 4. Le coureur 4 a déployé son airbag.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe coureur 1 n'avait pas de visibilité sur la pente, mais il a pris conscience de la situation lorsqu'il a vu le coureur 2 avec son airbag déployé. Il s'est précipité vers le coureur 2, qui était enterré jusqu'aux genoux et se dégageait en creusant. Il a vérifié son état, puis est rapidement parti à la recherche des deux autres, trouvant le coureur 3 enterré jusqu'à mi-cuisse. Après avoir vérifié son état, il a ouvert le sac à dos du coureur 3 et lui a donné la pelle pour qu'il puisse se dégager. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe cavalier 1 pouvait voir le traîneau partiellement enterré du cavalier 4. Il s'est approché du traîneau et a commencé à chercher avec son émetteur-récepteur, en remontant la piste de glisse sur environ 30 m, puis sur 20 m de côté et en redescendant, mais il n'a pas reçu de signal. Il essaie à nouveau d'utiliser l'émetteur-récepteur du pilote 2, mais ne parvient pas à obtenir de signal. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eÀ 13:56, le pilote 2 a activé la fonction SOS de son inReach. À ce moment-là, le coureur 1 a commencé à rechercher des sondes au hasard. Le coureur 4 a finalement été localisé par une sonde juste en amont de son traîneau, à environ 130 cm sous la neige. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes trois compagnons l'ont dégagé et ont commencé la réanimation cardio-pulmonaire dès qu'ils ont pu.  Le coureur 4 n'a pas réagi et les efforts de réanimation ont été interrompus au bout de 10 minutes. Alors qu'ils continuaient à dégager le motard 4, ils ont constaté que son émetteur-récepteur n'était pas allumé. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eUn autre groupe de motoneigistes est arrivé sur les lieux et a aidé à déplacer le motard 4 vers un pré plat à environ 200 m en dessous des débris de l'avalanche, où l'on estime qu'un hélicoptère pourrait atterrir.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes services de R-S de Fort St John ont reçu un avis d'appel vers 14 h 30 et sont arrivés sur les lieux vers 16 h 30. Après avoir évalué l'état du coureur décédé et constaté que les autres étaient capables de s'évacuer eux-mêmes, les services de recherche et de sauvetage ont terminé la récupération et sont repartis.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAprès avoir transféré les soins et déterré les traîneaux restants, les compagnons et le groupe qui arrivait ont quitté la zone ensemble. Un membre du second groupe a soumis un rapport MIN avant de quitter le point de départ du sentier pour rentrer chez lui.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUne observation du profil de la neige effectuée le lendemain à proximité de l'avalanche décrit une plaque chaude et dense de neige récemment tombée recouvrant une neige moins dense et plus froide. Environ 60 cm de cette neige reposaient sur des grains décomposés et fragmentés mélangés à du graupel. De la neige plus dure et tassée se trouvait immédiatement en dessous de ces grains. Les dimensions de cette structure de plaque, de couche faible et de surface du lit correspondaient aux observations de l'avalanche elle-même. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe mélange de grains de neige plus mous et plus faibles a produit des résultats de test de manteau neigeux planaires modérés et soudains. Cependant, des tests supplémentaires n'ont pas permis de reproduire la propagation spectaculaire observée dans la ligne de fracture de l'avalanche. Ces observations ont été faites dans un endroit sûr, à une certaine distance de la couronne de l'avalanche et un jour après que l'avalanche se soit produite.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eChecking the avalanche forecast is a critical step in the  trip planning process. The danger rating of Considerable and the warning of storm slabs at all elevations and aspects should have helped the group to either rule out that slope, or at least prompted them to take extra caution. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eCritical warming of the snowpack is believed to have contributed to this avalanche. When the group observed warm temperatures and rain on new snow, it should have been recognized as a sign of rapidly increasing avalanche danger.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eTransceiver checks at the trailhead are another vital step. If this check had been completed, the outcome of this day might have been different.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe decision by Riders 3 and 4 to park lower on the slope limited the number of riders exposed to the start zone but unfortunately, they failed to recognize they were still in the runout zone.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDespite the challenging search, the group did several things correctly. They correctly assumed the buried rider was not transmitting a signal and quickly changed their approach to probing likely areas. They were also equipped with a satellite communications device, which is a strongly recommended piece of equipment.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLa vérification des prévisions d'avalanche est une étape cruciale dans le processus de planification d'une excursion. La cote de danger \"considérable\" et l'avertissement de plaques de tempête à toutes les altitudes et sous tous les aspects auraient dû aider le groupe à exclure cette pente, ou du moins l'inciter à faire preuve d'une plus grande prudence. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn pense que le réchauffement critique du manteau neigeux a contribué à cette avalanche. Lorsque le groupe a observé des températures chaudes et de la pluie sur la neige fraîche, il aurait dû y voir un signe d'augmentation rapide du danger d'avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe contrôle des émetteurs-récepteurs au départ des pistes est une autre étape essentielle. Si ce contrôle avait été effectué, l'issue de cette journée aurait pu être différente.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa décision des coureurs 3 et 4 de se garer plus bas sur la pente a limité le nombre de coureurs exposés à la zone de départ, mais malheureusement, ils n'ont pas reconnu qu'ils se trouvaient toujours dans la zone de sortie de piste.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eMalgré la difficulté de la recherche, le groupe a fait plusieurs choses correctement. Ils ont supposé à juste titre que le coureur enseveli n'émettait pas de signal et ont rapidement changé d'approche pour sonder les zones probables. Ils étaient également équipés d'un dispositif de communication par satellite, un équipement fortement recommandé.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"author":"Colin Garritty, Mary Clayton","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Absent","recentSlabAvalanches":"Unknown","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Present","criticalWarming":"Present","slopeSteepness":"Between_30_and_35_degrees","terrainTrap":"Absent","terrainTrapDetails":["None"],"slopeShape":"Absent","slopeShapeDetails":["Planar"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Sparsely_Treed"],"slopeSize":"Very_Large_(\u003e=3)","comments":{"en":"\u003cp\u003eCritical Warming is inferred from observations of snowfall and rain on the day of the incident.\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":1012,"incidentId":496,"name":"2021-11-27 Hasler scene overview.jpg","type":"image/jpeg","groupId":"Scene overview","description":"","fileId":"95449383-8d85-4135-8de3-9467a8b143b9-2021-11-27 Hasler scene overview.jpg","caption":"overview of avalanche","source":"","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1730505688/95449383-8d85-4135-8de3-9467a8b143b9-2021-11-27%20Hasler%20scene%20overview.jpg.jpg","tags":[],"altText":"","order":0}]},{"id":504,"location":{"en":"Potato Peak","fr":"Potato Peak"},"locationDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family: Calibri, Arial; font-size: 11pt\"\u003eNear the headwaters of Fossil Creek in the Potato Range, approximately 40 km south of Tatla Lake, BC.\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family: Calibri, Arial; font-size: 11pt\"\u003ePrès des sources de Fossil Creek dans la chaîne Potato, à environ 40 km au sud de Tatla Lake, en Colombie-Britannique.\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e"},"mountainRange":"Coast_Mountains","province":"BC","latitude":51.546881,"longitude":-124.323324,"atesRoute":"Not_Rated","atesIncidentLocation":"Not_Rated","locationAccuracy":"Slope","date":"2023-02-11","time":"","publicForecastAgency":"None","incidentLede":{"en":"Two skiers were caught in an avalanche in a remote area. Both were fully buried and did not survive.","fr":"Deux skieurs ont été pris dans une avalanche dans une région isolée. Tous deux ont été complètement ensevelis et n'ont pas survécu."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eTwo skiers were caught in an avalanche on an east-facing slope on Potato Peak, approximately 40 km south of Tatla Lake. The skiers had accessed the area using snowmobiles, but were skiing at the time of the accident. Both victims were fully buried and did not survive. The date of their burial is not known. Search and Rescue was notified when the victims were reported overdue. The victims were located and recovered from the accident location on February 13.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eDeux skieurs ont été pris dans une avalanche sur une pente orientée vers l'est du pic Potato, à environ 40 km au sud du lac Tatla. Les skieurs avaient accédé à la zone en motoneige, mais étaient en train de skier au moment de l'accident. Les deux victimes ont été entièrement ensevelies et n'ont pas survécu. La date de leur enterrement n'est pas connue. Les services de recherche et de sauvetage ont été prévenus lorsque les victimes ont été signalées comme étant en retard. Les victimes ont été localisées et récupérées sur le lieu de l'accident le 13 février.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Backcountry_Skiing/Snowboarding","groupType":"Family/Friends","groupSize":2,"avSize":"2","crownDepthAvg":85,"crownDepthMax":130,"crownDepthMin":40,"slabWidth":100,"runLength":200,"avType":"Slab","avProbType":"Deep_Persistent_Slab","trigger":"Sa","startZoneAspect":"E","startZoneElevation":1950,"startZoneIncline":38,"startZoneElevBand":"Treeline","weakLayerName":"November facets","wklGrainType1":"FC","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"FC","avComments":{"en":"\u003cp\u003eThe start zone was highly variable, consisting of areas of wind drifted snow and shallow snowpack areas where rocks protruded. Much of the original avalanche near the crown had been filled in by blowing snow by the time the Search and Rescue team arrived on scene.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family: Calibri, Arial; font-size: 11pt\"\u003eThe avalanche occurred in a remote area not covered by a forecast region.\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLa zone de départ était très variable, composée de zones de neige emportée par le vent et de zones de neige peu profondes où des rochers faisaient saillie. Une grande partie de l'avalanche initiale près de la couronne avait été comblée par la poudrerie lorsque l'équipe de recherche et de sauvetage est arrivée sur les lieux.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family: Calibri, Arial; font-size: 11pt\"\u003eL'avalanche s'est produite dans une zone éloignée qui n'est pas couverte par une région de prévision.\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":2,"numberFullyBuried":2,"numberPartlyBuried":0,"numberCaughtOnly":0,"numberFatalities":2,"numberInjuredSurvivors":0,"numberUninjuredSurvivors":0,"dangerRating":"None","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":5,"incidentId":504,"description":{"en":"\u003cp\u003eBoth skiers exposed at the same time\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes deux skieurs exposés en même temps\u003c/p\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eThe Potato Range is a small, rolling sub-range of the Coast Mountains located at the western edge of the Chilcotin Plateau in BC’s southern interior. Tatlayoko Lake runs along its western edge and Chilko Lake just beyond its eastern edge. It is a remote place. Potato Peak, the highest point of the range, is about 40 km from Highway 20 and Tatla Lake, where limited medical services exist. More advanced medical care is at least 240 km away in Williams Lake.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSome time around February 11, 2023, two skiers traversed the Potato Range on snowmobiles. They likely made their way along the mellower ridgetop terrain of the range before parking their sleds near a large east-facing slope above the headwaters of Fossil Creek. Here, they transitioned to skiing.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe Potato Range is a far less complex mountain environment than the nearby Niut, Pantheon, or Waddington Ranges. Although it bears a less severe appearance, the slope the skiers selected is nonetheless a steep alpine feature capable of producing avalanches size 3 or greater.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAs no other groups were known to be in the area at the time, little is known about this incident. Investigators presume the two skiers triggered the avalanche that caught, fully buried, and killed them. The incident came to light when they were reported overdue, and Central Cariboo Search and Rescue was tasked with locating them. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eBy the time the SAR team arrived on February 13, the avalanche was already partially obscured by wind-redistributed snow. Both victims were located in the avalanche deposit by transceiver search approximately 400 m from where their two sleds were parked. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe slope is described as highly wind-affected, with areas of wind-drifted snow interspersed with thinner coverage. The avalanche was a size 2 deep persistent slab, approximately 100 m wide by 200 m long. The crown fracture was highly variable,  ranging from 40 to 130 cm. It ran on a layer of facets, leaving 30 –  40 cm of the lower snowpack behind on the slope. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe accident occurred in an area not covered by a public avalanche forecast. However, the snowpack climate and terrain bears some resemblance to the nearby south Chilcotin Range, which is served by Avalanche Canada’s forecast. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt the time of the accident, the avalanche danger for the south Chilcotins was rated Considerable in the alpine. The avalanche problems were storm slabs and wind slabs, both of which were identified as possible triggers for ‘step-down’ persistent slab avalanches. Deep persistent slab problems had been indicated in the region’s forecast at other times in the season; the most recent being seven days earlier.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLa chaîne Potato est une petite chaîne vallonnée de la chaîne côtière située à l'extrémité ouest du plateau Chilcotin, dans l'intérieur sud de la Colombie-Britannique. Le lac Tatlayoko longe sa bordure occidentale et le lac Chilko se trouve juste au-delà de sa bordure orientale. C'est un endroit isolé. Potato Peak, le point culminant de la chaîne, se trouve à environ 40 km de l'autoroute 20 et du lac Tatla, où les services médicaux sont limités. Des soins médicaux plus avancés sont dispensés à Williams Lake, à au moins 240 km de là.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eVers le 11 février 2023, deux skieurs ont traversé la chaîne de montagnes Potato en motoneige. Ils ont probablement parcouru les crêtes les plus douces de la chaîne avant de garer leurs traîneaux près d'une grande pente orientée vers l'est, au-dessus du cours supérieur du ruisseau Fossil. C'est là qu'ils sont passés au ski.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa chaîne Potato est un environnement montagneux beaucoup moins complexe que les chaînes Niut, Pantheon ou Waddington situées à proximité. Bien qu'elle ait une apparence moins sévère, la pente choisie par les skieurs n'en est pas moins une caractéristique alpine abrupte capable de produire des avalanches de taille 3 ou plus.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eComme aucun autre groupe ne se trouvait dans la région à ce moment-là, on sait peu de choses sur cet incident. Les enquêteurs supposent que les deux skieurs ont déclenché l'avalanche qui les a happés, ensevelis et tués. L'incident a été révélé lorsqu'ils ont été signalés comme étant en retard, et l'équipe de recherche et de sauvetage de Central Cariboo a été chargée de les localiser. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLorsque l'équipe de R-S est arrivée le 13 février, l'avalanche était déjà partiellement masquée par de la neige redistribuée par le vent. Les deux victimes ont été localisées dans le dépôt d'avalanche grâce à une recherche par émetteur-récepteur, à environ 400 m de l'endroit où leurs deux traîneaux étaient garés. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa pente est décrite comme fortement affectée par le vent, avec des zones de neige emportée par le vent entrecoupées d'une couverture plus fine. L'avalanche était une plaque persistante de taille 2, d'environ 100 m de large sur 200 m de long. La fracture de la couronne était très variable, allant de 40 à 130 cm. L'avalanche s'est déclenchée sur une couche de facettes, laissant 30 à 40 cm du manteau neigeux inférieur sur la pente. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'accident s'est produit dans une zone non couverte par un bulletin d'avalanche public. Cependant, le climat du manteau neigeux et le terrain ressemblent quelque peu à la chaîne de montagnes sud Chilcotin, située à proximité et couverte par les prévisions d'Avalanche Canada. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAu moment de l'accident, le danger d'avalanche pour le sud de la chaîne Chilcotin était considéré comme considérable dans les zones alpines. Les problèmes d'avalanche étaient des plaques de tempête et des plaques de vent, toutes deux identifiées comme des déclencheurs possibles d'avalanches de plaques persistantes \"en escalier\". Des problèmes de plaques persistantes profondes avaient été signalés dans les prévisions de la région à d'autres moments de la saison, le plus récent remontant à sept jours.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eSafe travel habits in the winter backcountry include exposing just one person at a time to avalanche terrain. This is especially important for remote locations such as this one. \u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes habitudes de sécurité dans l'arrière-pays hivernal consistent à n'exposer qu'une seule personne à la fois au risque d'avalanche. Cette précaution est particulièrement importante dans les endroits isolés comme celui-ci. \u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eCariboo SAR\u003c/p\u003e","author":"Colin Garritty","avaluator":{"dangerRating":"","persistentSlab":"","recentSlabAvalanches":"Unknown","signsOfInstability":"Unknown","recentLoading":"Present","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Cliff","Bench"],"slopeShape":"Present","slopeShapeDetails":["Convex"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Alpine"],"slopeSize":"Very_Large_(\u003e=3)","comments":{"en":"\u003cp\u003eNo public avalanche forecast is available for this location. Observations of conditions at the accident site were not able to be made until the day after the accident.\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":911,"incidentId":504,"name":"Overview of avalanche","type":"Photo","groupId":"Legacy","fileId":"5531b72b-7c36-4228-afa2-bb266050ad92-Photo_1.jpg","caption":"Overview of avalanche","source":"PG SAR","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576370/prod/5531b72b-7c36-4228-afa2-bb266050ad92-Photo_1.jpg.jpg","tags":[],"order":0},{"id":912,"incidentId":504,"name":"Close-up showing rocky zones and some avalanche debris","type":"Photo","groupId":"Legacy","fileId":"1baf3a9a-3f0f-4cde-874f-1405ab863b9c-Photo_2.jpg","caption":"Close-up showing rocky zones and some avalanche debris","source":"PG SAR","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720576371/prod/1baf3a9a-3f0f-4cde-874f-1405ab863b9c-Photo_2.jpg.jpg","tags":[],"order":1}]},{"id":500,"location":{"en":"Whistler Blackcomb","fr":"Whistler Blackcomb"},"locationDescription":{"en":"\u003cp\u003eA very steep section of an area known as West Bowl, in the Whistler Blackcomb ski area.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUne section très raide d'une zone connue sous le nom de West Bowl, dans le domaine skiable de Whistler Blackcomb.\u003c/p\u003e"},"mountainRange":"Coast_Mountains","province":"BC","latitude":50.065802,"longitude":-122.966481,"atesRoute":"Not_Rated","atesIncidentLocation":"Not_Rated","locationAccuracy":"Slope","date":"2022-04-05","time":"15:00:00","publicForecastAgency":"Avalanche_Canada","incidentLede":{"en":"A solo skier was buried in a small avalanche. He was found when a passerby noticed his hand in the debris. He did not survive.","fr":"Un skieur solitaire a été enseveli sous une petite avalanche. Il a été retrouvé lorsqu'un passant a remarqué sa main dans les débris. Il n'a pas survécu."},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eA lone skier was caught in a size 1 avalanche in extreme terrain. He was swept down about 130 m through trees and over a cliff, then shallowly buried below the cliff band. He had one hand visible in the debris, which was eventually spotted by other skiers in the vicinity who called for help.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn skieur solitaire a été pris dans une avalanche de taille 1 en terrain extrême. Il a été emporté sur une distance d'environ 130 m à travers les arbres et au-dessus d'une falaise, avant d'être enseveli à faible profondeur sous le rebord de la falaise. Il avait une main visible dans les débris, qui a finalement été repérée par d'autres skieurs à proximité qui ont appelé à l'aide.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Lift_Skiing_Open","groupType":"Solo","groupSize":1,"avSize":"1","crownDepthAvg":10,"crownDepthMax":30,"slabWidth":8,"runLength":60,"avType":"Slab","avProbType":"Storm_Slab","trigger":"Sa","triggerDistance":0,"startZoneAspect":"W","startZoneElevation":1800,"startZoneIncline":40,"startZoneElevBand":"Treeline","weakLayerName":"","bsfLevel":"Storm_Snow","bsfStepped":"No","avComments":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":1,"numberPartlyBuried":1,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":0,"dangerRating":"Considerable","temperature":-2,"precipTI":"NIL","skyCond":"OVC","hn24":0,"hst":56,"startOfStorm":"2022-03-25T07:00:00.000Z","windSpd":"Strong","windDir":"SW","wxComment":{"en":""},"hs":306,"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"analysis":{"id":25,"incidentId":500,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eSkiing alone\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eSmall avalanche in extreme terrain\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eSki seul\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ePetite avalanche en terrain extrême\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eIn the late afternoon of April 5, 2022, a lone skier disembarked from the Peak Express chair at Whistler Blackcomb and proceeded to West Bowl. After skiing the upper portion of West Bowl, he made his way toward West Ridge, to access the upper part of a run known as Blue Moon. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eBlue Moon faces west and is very steep and forested. Thick trees make most of this zone incapable of producing much larger than a size 1 avalanche. However, with a steepness of 50 °, the terrain is unforgiving.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAs the skier navigated the run, he was caught in a small avalanche above a cliff, which caused him to tumble through steep rocks and trees. He came to a stop under the cliff band, about 130 m below from where he fell. He was shallowly buried, with one hand visible above the snow surface.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eHe was spotted by a member of the public, who reported the scene to Whistler Blackcomb patrol at 15:30. It’s unknown how long the victim was buried but he was deceased by the time he was found.   \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche was a size 1 storm slab, only 10 cm deep and 8 m wide. The weather station at Pig Alley, at the top of Whistler Mountain, showed 5 – 10 cm had fallen over the previous 24 hours and about 60 cm had accumulated relatively continuously since March 25. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eThis storm snow had formed a soft slab that sat on a melt-freeze crust. The crust was buried on March 30, six days earlier. Avalanche control in the resort that morning produced storm slab and cornice avalanches, size 1 to 2.5, with crown fractures up to 60 cm deep. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eWhistler Blackcomb ski patrol noted that ski cutting was producing results on solar aspects that afternoon and attributed this reactivity to solar warming. The sunny, west-facing aspect of Blue Moon would also have been affected by this warming.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 5 avril 2022, en fin d'après-midi, un skieur solitaire débarque du télésiège Peak Express à Whistler Blackcomb et se rend à West Bowl. Après avoir skié la partie supérieure de West Bowl, il s'est dirigé vers West Ridge, pour accéder à la partie supérieure d'une piste connue sous le nom de Blue Moon. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eBlue Moon est orientée vers l'ouest, très raide et boisée. Les arbres épais rendent la majeure partie de cette zone incapable de produire une avalanche plus importante qu'une avalanche de taille 1. Cependant, avec une pente de 50°, le terrain ne pardonne pas.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAlors que le skieur s'engageait sur la piste, il a été pris dans une petite avalanche au-dessus d'une falaise, ce qui l'a fait dégringoler à travers des rochers et des arbres escarpés. Il s'est arrêté sous la bande de la falaise, à environ 130 m en dessous de l'endroit où il est tombé. Il était peu profondément enterré, avec une main visible au-dessus de la surface de la neige.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIl a été repéré par un membre du public, qui a signalé la scène à la patrouille de Whistler Blackcomb à 15h30. On ne sait pas combien de temps la victime est restée enterrée, mais elle était décédée au moment où on l'a retrouvée.   \u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche était une plaque d'orage de taille 1, d'une profondeur de 10 cm et d'une largeur de 8 m seulement. La station météorologique de Pig Alley, au sommet du mont Whistler, indiquait que 5 à 10 cm étaient tombés au cours des 24 heures précédentes et qu'environ 60 cm s'étaient accumulés de manière relativement continue depuis le 25 mars. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eCette neige de tempête avait formé une plaque molle reposant sur une croûte de fonte et de gel. Cette croûte a été ensevelie le 30 mars, soit six jours plus tôt. Le contrôle des avalanches dans la station ce matin-là a produit des avalanches de plaque et de corniche, de taille 1 à 2,5, avec des fractures de la couronne jusqu'à 60 cm de profondeur. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa patrouille de ski de Whistler Blackcomb a noté que les coupes de ski donnaient des résultats sur les versants ensoleillés cet après-midi-là et a attribué cette réactivité au réchauffement solaire. La face ensoleillée et orientée à l'ouest de Blue Moon aurait également été affectée par ce réchauffement.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eWhile skiing alone in a ski area is not unusual, it should always prompt a more cautious choice in terrain. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eIt doesn’t take a large avalanche to get into serious trouble in extreme terrain.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eS'il n'est pas inhabituel de skier seul dans un domaine skiable, cela devrait toujours inciter à choisir le terrain avec plus de prudence. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eIl n'y a pas besoin d'une avalanche importante pour avoir de sérieux problèmes sur un terrain extrême.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eWhistler Blackcomb\u003c/p\u003e","author":"Colin Garritty, Mary Clayton","avaluator":{"dangerRating":"Present","persistentSlab":"Absent","recentSlabAvalanches":"Present","signsOfInstability":"Present","recentLoading":"Present","criticalWarming":"Unknown","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Cliff"],"slopeShape":"Present","forestDensity":"Absent","slopeSize":"Large_(2-2.5)","comments":{"en":"\u003cp\u003eIncident occurred in open in-bounds terrain.\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":458,"location":{"en":"Mount Whaleback","fr":"Mount Whaleback"},"locationDescription":{"en":"NE slope","fr":"Pente NE"},"province":"BC","latitude":51.54061,"longitude":-116.52865,"date":"1962-12-30","time":"12:00:00","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e14 university students had skied to the Twin Falls Chalet in the Yoho Valley on December 28. They planned to go ski touring in the area while staying at the Chalet and had discussed the avalanche conditions with the Park Wardens. On December 30 the group was scattered along a climbing traverse on the NE slope of Mt Whaleback four about 2100m, seven around 2000m and three in between. At approximately 1200h an avalanche swept down, engulfing the party.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e14 étudiants universitaires s'étaient rendus à ski au Twin Falls Chalet dans la vallée de Yoho le 28 décembre. Ils avaient prévu de faire du ski de randonnée dans la région pendant leur séjour au chalet et avaient discuté des conditions d'avalanche avec les gardes du parc. Le 30 décembre, le groupe était dispersé le long d'une traversée d'escalade sur le versant NE du Mt Whaleback : quatre vers 2100m, sept vers 2000m et trois entre les deux. Vers 12h00, une avalanche s'est déclenchée, engloutissant le groupe.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Backcountry_Skiing/Snowboarding","groupType":"Family/Friends","groupSize":14,"avSize":"","avType":"Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"Na","startZoneAspect":"NE","startZoneElevation":2500,"startZoneIncline":35,"startZoneElevBand":"Alpine","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","avComments":{"en":"\u003cp\u003eThe avalanche started at approximately 2500 m on a NE slope and caught the skiers at approximately 2100 m. It was probably triggered by overloading from wind-drifted snow. The starting zone has an incline of approximately 35 deg and the lower scree slopes where the party was caught one of about 30 deg.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThis was probably a medium size, dry-snow avalanche. In 1972 a very large avalanche on the same slope ran much further and wiped out a bridge at Twin Falls.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eL'avalanche s'est déclenchée à environ 2500 m sur une pente NE et a surpris les skieurs à environ 2100 m. Elle a probablement été déclenchée par une surcharge de neige emportée par le vent. La zone de départ a une inclinaison d'environ 35 degrés et les pentes d'éboulis inférieures où les skieurs ont été pris ont une inclinaison d'environ 30 degrés.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIl s'agit probablement d'une avalanche de neige sèche de taille moyenne. En 1972, une très grosse avalanche sur la même pente s'est étendue beaucoup plus loin et a détruit un pont à Twin Falls.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":14,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":0,"numberPartlyBuriedStateUnknown":0,"numberInvolvedStateUnknown":13,"numberFatalities":1,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eOn 30 December it was snowing heavily in the Yoho Valley, with low cloud obscuring the peaks.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 30 décembre, il neigeait abondamment dans la vallée de Yoho, les nuages bas obscurcissant les sommets.\u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":367,"incidentId":458,"description":{"en":"","fr":""},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eACCIDENT SUMMARY\u003c/p\u003e\u003cp\u003eA group of 14 university students had skied to the Twin Falls Chalet in the Yoho Valley on 28 December. They planned to go ski touring in the area while staying at the Chalet, had discussed the avalanche conditions with the park wardens, and were well equipped.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOn 30 December the group was scattered along a climbing traverse on the NE slope of Mount Whaleback - four about the 2100 m level, seven around 2000 m, and three in between. At approximately 1200 h an avalanche swept down from the clouds, engulfing the party.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRESCUE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAll 14 skiers found themselves at least partly buried when the avalanche came to a stop. After 20 min of digging each other out it was determined that one skier (a woman) was missing. Many of the group were in shock, but the leader managed to organize probing with ski poles and the missing skier was discovered after 30 to 40 min. She was buried under 1 m of packed avalanche snow, unconscious, and not breathing at the time of discovery. Artificial respiration was applied for an hour and a half without success. The victim was later determined to have died of suffocation.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOne member of the party left the next morning with word of the accident and park wardens and RCMP officers arrived at the Chalet on New Year's Eve with extra snowshoes to replace equipment lost in the avalanche. On 1 January they departed with the body of the victim. The remainder of the group left the area on 2 January.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eRÉSUMÉ DE L'ACCIDENT\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUn groupe de 14 étudiants universitaires s'était rendu à ski au Twin Falls Chalet dans la vallée de Yoho le 28 décembre. Ils avaient prévu de faire du ski de randonnée dans la région pendant leur séjour au chalet, avaient discuté des conditions d'avalanche avec les gardes du parc et étaient bien équipés.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe 30 décembre, le groupe était dispersé le long d'une traversée d'escalade sur le versant NE du Mont Whaleback - quatre vers le niveau 2100 m, sept vers 2000 m, et trois entre les deux. Vers 12 heures, une avalanche a déferlé des nuages, engloutissant le groupe.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSAUVETAGE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes 14 skieurs se sont retrouvés au moins partiellement ensevelis lorsque l'avalanche s'est arrêtée. Après 20 minutes passées à se dégager les uns les autres, il a été déterminé qu'un skieur (une femme) manquait à l'appel. La plupart des membres du groupe étaient en état de choc, mais le chef a réussi à organiser des sondages avec des bâtons de ski et la skieuse manquante a été découverte au bout de 30 à 40 minutes. Elle était ensevelie sous 1 m de neige tassée par l'avalanche, inconsciente et ne respirait pas au moment de la découverte. La respiration artificielle a été pratiquée pendant une heure et demie, sans succès. Il a été établi par la suite que la victime était morte par suffocation.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes gardes du parc et les agents de la GRC sont arrivés au chalet la veille du Nouvel An avec des raquettes supplémentaires pour remplacer l'équipement perdu dans l'avalanche. Le 1er janvier, ils repartent avec le corps de la victime. Le reste du groupe a quitté la région le 2 janvier.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eThe group was evidently climbing the avalanche path at the time of the accident and had not followed basic safety measures, which require that a minimum number of party members should be in the path of an avalanche simultaneously. Such precautions must be adhered to more strictly during hazardous periods such as storms with limited visibility.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe groupe était manifestement en train d'escalader le couloir d'avalanche au moment de l'accident et n'avait pas respecté les mesures de sécurité de base, qui exigent qu'un nombre minimum de membres du groupe se trouvent simultanément dans le couloir d'une avalanche. Ces précautions doivent être respectées de manière plus stricte pendant les périodes dangereuses telles que les tempêtes avec une visibilité limitée.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eStethem, C. J., \u0026amp; Schaerer, P. A. (1979). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume I: A selection of case histories of accidents, 1955–1976\u003c/em\u003e. National Research Council of Canada.\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":205,"location":{"en":"Bourne Glacier","fr":"Bourne Glacier"},"locationDescription":{"en":"70 km NW of Revelstoke","fr":"70 km au nord-ouest de Revelstoke"},"province":"BC","latitude":51.31741,"longitude":-118.57697,"date":"1993-03-10","time":"15:30:00","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"2 sledders highmarking on a slope. The first turned around at the top and triggered the slide. One sledder patially buried with his helmet showing while the other sleeder was deeply buried.","fr":"2 lugeurs font du highmarking sur une pente. Le premier s'est retourné au sommet et a déclenché le glissement. L'un des lugeurs a été patiemment enterré avec son casque visible tandis que l'autre lugeur a été profondément enterré."},"groupActivity":"Snowmobiling","groupType":"Unknown","groupSize":8,"avSize":"3","crownDepthAvg":150,"slabWidth":20,"runLength":600,"avType":"Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"","trigger":"Ma","startZoneAspect":"E","startZoneElevation":2200,"startZoneIncline":42,"startZoneElevBand":"Alpine","wklGrainType1":"","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","avComments":{"en":"\u003cp\u003eThe 150 cm thick slab released 20 m wide on a 42° slope at 2200 m above sea level. The avalanche ran down-slope for about 600 m resulting in a 20 m deep deposit, 40 m wide, at 1900 m (Fig. 5.9).\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLa plaque de 150 cm d'épaisseur s'est détachée sur une largeur de 20 m sur une pente de 42° à 2200 m au-dessus du niveau de la mer. L'avalanche a dévalé la pente sur environ 600 m pour former un dépôt de 20 m de profondeur et de 40 m de large à 1900 m (Fig. 5.9).\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":2,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":1,"numberFatalities":1,"forecastRegion":"North Columbias","temperatureTrend":"","precipTI":"NIL","skyCond":"","hn24":0,"hst":0,"startOfStorm":"","windSpd":"Light","windDir":"","wxComment":{"en":""},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":254,"incidentId":205,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eOne snowmobiler killed\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eNo transceivers or shovels\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eUn motoneigiste tué\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ePas de transceivers ni de pelles\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn March 10th, eight snowmobilers were riding in the area of the Bourne Glacier, about 70 km northwest of Revelstoke, BC. At 15:30, three of the riders approached a steep east-facing chute. Two accelerated up the chute, 10 m apart, to see how far they could climb it. The first rider was turning to descend when the slope released. He tried to ride down but “could not go fast enough to get ahead of the slide” and was buried. The second was thrown from his sled and almost completely buried. The third rider was not caught.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe third rider could not see the first two and went to get the five other riders that were 500 m away. When they arrived back at the avalanche deposit, they turned off their machines and heard someone shouting. They ran towards the voice and saw the second rider’s helmet and hand sticking out of the deposit.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUsing the belt covers from their snowmobiles as shovels, they dug out the second rider’s head. He said he was “all right” so one person stayed to dig him out while the others began to search for the first rider.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThey had one probe and soon struck an object about 3 m down that they believed to be the first rider’s machine. After about 30 minutes of digging they uncovered his helmet. He was not breathing so they enlarged the hole so one person could give artificial respiration while held by the feet. One person went out to report the accident to the RCMP while the others continued enlarging the hole. The first rider was uncovered after a further one hour and forty-five minutes of digging. He was still on his machine with his chest pushed against the handlebars. They moved him to a flat area and attempted CPR without success. He had suffocated.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739902400/c1742d3f-8182-40b3-9d3b-a39a0a16db23-Screenshot%202025-02-18%20at%2011.13.14%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"c1742d3f-8182-40b3-9d3b-a39a0a16db23-Screenshot 2025-02-18 at 11.13.14 AM.png\" width=\"776\" style=\"aspect-ratio: 0.816842 / 1\"\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 10 mars, huit motoneigistes circulent dans la région du glacier de Bourne, à environ 70 km au nord-ouest de Revelstoke, en Colombie-Britannique. À 15h30, trois des motocyclistes s'approchent d'une pente raide orientée vers l'est. Deux d'entre eux ont accéléré, à 10 m l'un de l'autre, pour voir jusqu'où ils pouvaient monter. Le premier coureur tournait pour descendre lorsque la pente s'est relâchée. Il a essayé de descendre mais \"n'a pas pu aller assez vite pour devancer le glissement\" et a été enseveli. Le deuxième a été éjecté de sa luge et presque entièrement enseveli. Le troisième n'a pas été rattrapé.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eCe dernier n'a pas vu les deux premiers et est allé chercher les cinq autres coureurs qui se trouvaient à 500 m de là. Lorsqu'ils sont revenus au dépôt d'avalanches, ils ont arrêté leurs machines et ont entendu quelqu'un crier. Ils courent vers la voix et voient le casque et la main du deuxième coureur sortir du dépôt.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUtilisant les couvercles de ceinture de leurs motoneiges comme pelles, ils dégagent la tête du second pilote. Il dit qu'il \"va bien\" et une personne reste pour le déterrer pendant que les autres partent à la recherche du premier coureur.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIls avaient une sonde et ont rapidement trouvé un objet à environ 3 mètres de profondeur qu'ils pensaient être la machine du premier cavalier. Après environ 30 minutes de fouille, ils découvrent son casque. Comme il ne respirait plus, ils ont agrandi le trou pour qu'une personne puisse lui donner la respiration artificielle en le tenant par les pieds. Une personne est sortie pour signaler l'accident à la GRC pendant que les autres continuaient à agrandir le trou. Le premier coureur a été découvert après une heure et quarante-cinq minutes de creusement. Il était toujours sur sa machine, la poitrine appuyée contre le guidon. Ils l'ont déplacé sur un terrain plat et ont tenté de le réanimer, sans succès. Il avait suffoqué.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739902400/c1742d3f-8182-40b3-9d3b-a39a0a16db23-Screenshot%202025-02-18%20at%2011.13.14%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"c1742d3f-8182-40b3-9d3b-a39a0a16db23-Screenshot 2025-02-18 at 11.13.14 AM.png\" width=\"776\" style=\"aspect-ratio: 0.816842 / 1\"\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eComment: The Coroner’s report notes that “The features that are now being built into some of the machines enable the operators to access and travel in extreme avalanche terrain. Snowmobilers need to be better educated on the hazards of travelling in ... avalanche terrain, as well as on search and rescue equipment and techniques.”\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCommentaire : Le rapport du coroner note que \"les caractéristiques qui sont maintenant intégrées dans certaines machines permettent aux opérateurs d'accéder et de se déplacer dans des terrains avalancheux extrêmes. Les motoneigistes doivent être mieux informés sur les dangers des déplacements en terrain avalancheux, ainsi que sur l'équipement et les techniques de recherche et de sauvetage\".\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eJamieson, B., \u0026amp; Geldsetzer, T. (1996). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume IV: 1984–1996\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association\u003c/p\u003e\u003cp\u003eReport from BC Coroner’s Inquiry\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":445,"location":{"en":"Mount Hector","fr":"Mount Hector"},"locationDescription":{"en":"Mount Hector, Lake Louise ","fr":"Mont Hector, Lac Louise "},"province":"AB","latitude":51.575,"longitude":-116.25944,"date":"1969-03-23","time":"14:30:00","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eA party of one man and two women left the Banff-Jasper highway at Hector Creek to climb Mt Hector on skis. When they met two other skiers on the way up, the five proceeded together to the foot of the Hector Glacier. The initial party of three, inexperienced mountaineers, decided to stop there while the other two, experienced mountaineers continued. The experienced skiers advised the less experienced skiers to wait for them before returning to the highway. Disregarding the advice, the three decided to return to the valley, but on the way they deviated from their climbing route and entered an adjacent bowl. Here the man in the party skied below a cornice at the top of the slope, starting a large avalanche that swept him down.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn groupe composé d'un homme et de deux femmes a quitté l'autoroute Banff-Jasper à Hector Creek pour escalader le mont Hector à ski. Après avoir rencontré deux autres skieurs sur la route, ils se sont rendus ensemble au pied du glacier Hector. Le premier groupe de trois personnes, des alpinistes inexpérimentés, a décidé de s'arrêter là tandis que les deux autres, des alpinistes expérimentés, ont continué. Les skieurs expérimentés ont conseillé aux skieurs moins expérimentés de les attendre avant de retourner sur la route. Ignorant ce conseil, les trois skieurs décident de retourner dans la vallée, mais en chemin, ils s'écartent de leur itinéraire d'escalade et pénètrent dans une cuvette adjacente. Là, l'homme du groupe a skié en dessous d'une corniche au sommet de la pente, déclenchant une avalanche qui l'a emporté dans sa chute.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Backcountry_Skiing/Snowboarding","groupType":"Family/Friends","groupSize":5,"avSize":"","slabWidth":240,"runLength":450,"avType":"Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"Sa","startZoneAspect":"NE","startZoneElevation":2740,"startZoneIncline":35,"startZoneElevBand":"Alpine","wklGrainType1":"DH","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","avComments":{"en":"\u003cp\u003eUnstable depth hoar had been observed all winter in the area and together with drifting snow may have caused the formation of the avalanche, which was triggered by the skier.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThis was a dry slab avalanche, which released about 2740 m ASL on a slope with a northeast aspect and incline of about 35 deg. The prevailing wind in the area is southwest.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn givre instable avait été observé tout au long de l'hiver dans la région et, avec la neige en dérive, il a pu provoquer la formation de l'avalanche, qui a été déclenchée par le skieur.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIl s'agit d'une avalanche de plaque sèche qui s'est déclenchée à environ 2740 m au-dessus du niveau de la mer sur une pente orientée au nord-est et inclinée à environ 35 degrés. Le vent dominant dans la région est du sud-ouest.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":1,"numberFullyBuried":0,"numberPartlyBuried":0,"numberPartlyBuriedStateUnknown":0,"numberInvolvedStateUnknown":1,"numberFatalities":1,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eOn 23 March at the accident site the temperature was approximately 4°C and winds were calm. \u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741731280/5f35a1c9-5be6-417a-894f-e0b8be233755-Screenshot%202025-03-11%20at%204.14.34%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"5f35a1c9-5be6-417a-894f-e0b8be233755-Screenshot 2025-03-11 at 4.14.34 PM.png\" width=\"578\" style=\"aspect-ratio: 1.0823970037453183\"\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 23 mars, sur le site de l'accident, la température était d'environ 4°C et les vents étaient calmes. \u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741731280/5f35a1c9-5be6-417a-894f-e0b8be233755-Screenshot%202025-03-11%20at%204.14.34%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"5f35a1c9-5be6-417a-894f-e0b8be233755-Screenshot 2025-03-11 at 4.14.34 PM.png\" width=\"578\" style=\"aspect-ratio: 1.0823970037453183\"\u003e"},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":374,"incidentId":445,"description":{"en":"","fr":""},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eACCIDENT SUMMARY\u003c/p\u003e\u003cp\u003eA party of one man and two women left the Banff-Jasper highway at Hector Creek to climb Mount Hector on skis. When they met two other skiers on the way up, the five proceeded together to the foot of the Hector Glacier. The initial party of three, inexperienced mountaineers, decided to stop there while the other two, experienced mountaineers, continued. The experienced skiers advised the others to wait for their return before descending to the highway.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDisregarding the advice, the three decided to return to the valley, but on the way they deviated from their climbing route and entered an adjacent bowl. Here the man in the party skied below a cornice at the top of the slope, starting a large avalanche that swept him down. The time was approximately 1430 h.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRESCUE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe two women were standing in a rocky area adjacent to the fracture line when the avalanche released, and they observed the man being carried away. They were afraid, however, to go down the slope to investigate.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAfter completing their run on the glacier and not finding the other three, the two experienced skiers followed the tracks until they found the two women. One of the men descended the slope and located a ski sticking out from under some large blocks of deposition part way down the avalanche path. Buried beneath about 1 m of snow, the victim was unconscious and not breathing. The skier attempted artificial respiration, but did not observe any sign of recovery.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOne of the group reported the accident to the park wardens at 1700 h, and a helicopter, using searchlights, flew to the site at approximately 2000 h and picked up the body.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741731505/90ea03b0-08af-4d4c-a9b8-4097345e9f3c-Screenshot%202025-03-11%20at%204.18.15%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"90ea03b0-08af-4d4c-a9b8-4097345e9f3c-Screenshot 2025-03-11 at 4.18.15 PM.png\" width=\"838\" style=\"aspect-ratio: 0.858607 / 1\"\u003e","fr":"\u003cp\u003eRÉSUMÉ DE L'ACCIDENT\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUn homme et deux femmes quittent l'autoroute Banff-Jasper à Hector Creek pour faire l'ascension à ski du Mont Hector. Après avoir rencontré deux autres skieurs sur la route, ils se sont rendus ensemble au pied du glacier Hector. Les trois premiers skieurs, des alpinistes inexpérimentés, ont décidé de s'arrêter là, tandis que les deux autres, des alpinistes expérimentés, ont continué. Les skieurs expérimentés ont conseillé aux autres d'attendre leur retour avant de redescendre vers la route.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eNe tenant pas compte de ce conseil, les trois skieurs décident de retourner dans la vallée, mais en chemin, ils s'écartent de leur itinéraire d'escalade et pénètrent dans une cuvette adjacente. Là, l'homme du groupe a skié en dessous d'une corniche au sommet de la pente, déclenchant une grosse avalanche qui l'a emporté dans sa chute. Il était environ 14h30.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSAUVETAGE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes deux femmes se trouvaient dans une zone rocheuse adjacente à la ligne de fracture lorsque l'avalanche s'est déclenchée, et elles ont vu l'homme emporté par l'avalanche. Elles n'ont cependant pas osé descendre la pente pour aller voir ce qui se passait.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAprès avoir terminé leur descente sur le glacier et n'ayant pas trouvé les trois autres, les deux skieurs expérimentés ont suivi les traces jusqu'à ce qu'ils trouvent les deux femmes. L'un des hommes a descendu la pente et a repéré un ski qui dépassait de quelques gros blocs de dépôt à mi-chemin du couloir d'avalanche. Enfouie sous environ 1 m de neige, la victime est inconsciente et ne respire pas. Le skieur a tenté la respiration artificielle, mais n'a observé aucun signe de rétablissement.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'un des membres du groupe a signalé l'accident aux gardes du parc à 17 heures, et un hélicoptère, utilisant des projecteurs, s'est rendu sur le site vers 20 heures et a récupéré le corps.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741731505/90ea03b0-08af-4d4c-a9b8-4097345e9f3c-Screenshot%202025-03-11%20at%204.18.15%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"90ea03b0-08af-4d4c-a9b8-4097345e9f3c-Screenshot 2025-03-11 at 4.18.15 PM.png\" width=\"838\" style=\"aspect-ratio: 0.858607 / 1\"\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eIf the two parties had not split up the accident would probably not have happened. Owing to inexperience the victim chose a dangerous slope on his downhill run, and because of the inexperience of his two companions he was recovered too late. An immediate search by the two witnesses might have saved the life of the skier.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eSi les deux parties ne s'étaient pas séparées, l'accident n'aurait probablement pas eu lieu. Par manque d'expérience, la victime a choisi une pente dangereuse dans sa descente et, en raison de l'inexpérience de ses deux compagnons, elle a été retrouvée trop tard. Une recherche immédiate par les deux témoins aurait pu sauver la vie du skieur.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eStethem, C. J., \u0026amp; Schaerer, P. A. (1979). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume I: A selection of case histories of accidents, 1955–1976\u003c/em\u003e. National Research Council of Canada.\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":126,"location":{"en":"Rummel Col","fr":"Rummel Col"},"locationDescription":{"en":"Above Rummel Lake in Kananaskis Country","fr":"Au-dessus du lac Rummel dans le pays de Kananaskis"},"province":"AB","latitude":50.8407,"longitude":-115.30699,"locationAccuracy":"Slope","date":"1991-01-20","time":"14:20:00","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":""},"groupActivity":"Backcountry_Skiing/Snowboarding","groupType":"Unknown","groupSize":2,"avSize":"2.5","crownDepthAvg":80,"slabWidth":115,"runLength":145,"avType":"Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"","trigger":"Sa","startZoneAspect":"S","startZoneElevation":2408,"startZoneIncline":38,"startZoneElevBand":"Treeline","wklGrainType1":"FC","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","numberInvolved":2,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":1,"numberFatalities":1,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperature":-8,"temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"Light","windDir":"N","blowingSnow":"Unknown","wxComment":{"en":"Wx obs from Three Ilse Lake","fr":"Observation météorologique du lac Three Ilse"},"hs":115,"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003edeposit depth up to 3m\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739492972/1afce861-8d1c-42ec-8253-6f2f490c83f3-Screenshot%202025-02-13%20at%205.29.23%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"1afce861-8d1c-42ec-8253-6f2f490c83f3-Screenshot 2025-02-13 at 5.29.23 PM.png\" width=\"902\" style=\"aspect-ratio: 0.72508 / 1\"\u003e","fr":"\u003cp\u003eprofondeur de dépôt jusqu'à 3m\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739492972/1afce861-8d1c-42ec-8253-6f2f490c83f3-Screenshot%202025-02-13%20at%205.29.23%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"1afce861-8d1c-42ec-8253-6f2f490c83f3-Screenshot 2025-02-13 at 5.29.23 PM.png\" width=\"902\" style=\"aspect-ratio: 0.72508 / 1\"\u003e"},"analysis":{"id":206,"incidentId":126,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eOne backcountry skier partially buried\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eOne completely buried and killed\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eHard slab failing on faceted layer\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eUn skieur hors-piste partiellement enseveli\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eUn autre complètement enseveli et tué\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eDure plaque se détachant sur une couche facettée\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eThree skiers left the trailhead at 11:30 on January 20th and skied up to Rummel Lake in Kananaskis Country, Alberta, reaching it by 13:30. They then carried on past the lake, following tracks from an earlier party towards a col to the northwest. One of the skiers decided she did not want to do any telemark skiing and turned around and went back down to the lake. The other two continued on, breaking out of the trees at 14:10. They discussed the avalanche danger and identified a large cornice as being a threat to the other side of the valley but considered their side to be relatively safe. They decided to go just a little further, climbing up towards a group of trees some 40 m directly above them. This would be their turn-around point. The lead skier made two switchbacks to ascend to the group of trees and only had about 10 m to go. He was 7 m in front of the second skier.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eA high avalanche danger had been posted for the day. Faceting in the middle of the snowpack was the major weakness. The upper snowpack instability had resulted in many large natural avalanches over the past few days and the danger was increasing. Skiers were cautioned to stay off steep and/or wind-loaded slopes on all aspects.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e“The avalanche came with no warning...we were immediately thrown to our sides and no chance to ski off the slope. The initial size of the avalanche was small, only a square slab about 15 m to a side. This slab broke up between [the lead skier] and I, and he sped into the trees below and disappeared. The slab I was on missed the trees and carried me 50 m down slope and began to slow down. At that point I thought the avalanche was over. However, this small slide triggered the rest of the slope, and I heard a loud crack and looked over my shoulder to see the entire wall of the valley above begin to move. Immediately afterward the slab I was on picked up speed again and then disintegrated. I was lying on my back and using my arms to try to swim upright. My head remained above the snow during the entire slide.”\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche fracture propagated right up to the cornice at the col. Its width was 115 m and its depth varied greatly, averaging 80 cm. The snow had failed at the base of a weak faceted layer (Fig. 4.28). The avalanche carried the two skiers about 100 m before it stopped. One was partially buried but otherwise unhurt while the other was buried under 70 cm of snow. The partially buried skier called out for his friend while he was digging himself out but heard no reply. It took 5 minutes to free himself. The time was then 14:25.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eFour skiers, meanwhile, were skiing up a slope a bit further to the west and witnessed the avalanche. They skied down to the slide area and assisted the partially buried skier. After determining that the other skier must be buried and that he was not wearing a transceiver, they formed a coarse probe line while one of them skied out for help. They used skis and ski poles to probe.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUpon reaching the trailhead the skier going for help notified the park rangers, who immediately put their avalanche rescue plan into effect. Two rangers and this skier were the first to respond; they flew into the site by helicopter, arriving at about 15:42. More flights immediately followed with other park rangers and Banff National Park dog master.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWith the additional personnel and proper avalanche probes on hand, a larger probe line was established and at 16:45 one of the probers located the victim 9 m uphill from the toe of the avalanche debris. He was quickly uncovered but did not show any vital signs so CPR was initiated. A helicopter then slung the victim and the person administering CPR out to a nearby helipad. A helicopter ambulance arrived simultaneously and the doctor on board declared the victim deceased.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739493014/eded4cd7-69e7-42b4-bbec-195720fce402-Screenshot%202025-02-13%20at%205.30.03%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"eded4cd7-69e7-42b4-bbec-195720fce402-Screenshot 2025-02-13 at 5.30.03 PM.png\" width=\"946\" style=\"aspect-ratio: 0.764136 / 1\"\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739493052/a5820425-b121-4676-b972-c0c60728cbef-Screenshot%202025-02-13%20at%205.30.44%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"a5820425-b121-4676-b972-c0c60728cbef-Screenshot 2025-02-13 at 5.30.44 PM.png\" width=\"878\" style=\"aspect-ratio: 0.679567 / 1\"\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eTrois skieurs ont quitté le point de départ de la piste à 11h30 le 20 janvier et ont skié jusqu'au lac Rummel dans la région de Kananaskis, en Alberta, qu'ils ont atteint à 13h30. Elles ont ensuite poursuivi leur chemin au-delà du lac, en suivant les traces d'un groupe précédent vers un col au nord-ouest. L'une des skieuses a décidé qu'elle ne voulait pas faire de télémark et a fait demi-tour pour redescendre vers le lac. Les deux autres poursuivent leur chemin et sortent des arbres à 14:10. Ils discutent du danger d'avalanche et identifient une grande corniche qui menace l'autre côté de la vallée, mais considèrent que leur côté est relativement sûr. Ils décident d'aller un peu plus loin, en grimpant vers un groupe d'arbres à environ 40 m au-dessus d'eux. C'est là qu'ils feront demi-tour. Le skieur de tête effectue deux lacets pour monter vers le groupe d'arbres et n'a plus qu'une dizaine de mètres à parcourir. Il se trouve à 7 m devant le second skieur.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUn danger d'avalanche élevé avait été annoncé pour la journée. Les facettes au milieu du manteau neigeux constituaient le principal point faible. L'instabilité du manteau neigeux supérieur a provoqué de nombreuses avalanches naturelles de grande ampleur au cours des derniers jours et le danger s'accroît. Les skieurs ont été avertis de ne pas s'aventurer sur les pentes raides et/ou exposées au vent sur tous les versants.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\"L'avalanche s'est déclenchée sans avertissement... nous avons été immédiatement projetés sur le côté et n'avons pas eu la possibilité de quitter la pente à ski. La taille initiale de l'avalanche était petite, seulement une plaque carrée d'environ 15 m de côté. Cette plaque s'est brisée entre [le skieur de tête] et moi, et il a filé dans les arbres en contrebas et a disparu. La plaque sur laquelle je me trouvais a manqué les arbres et m'a emporté sur 50 m vers le bas de la pente, où j'ai commencé à ralentir. À ce moment-là, j'ai pensé que l'avalanche était terminée. Cependant, ce petit glissement a déclenché le reste de la pente, j'ai entendu un grand craquement et j'ai regardé par-dessus mon épaule pour voir tout le mur de la vallée commencer à bouger. Immédiatement après, la dalle sur laquelle je me trouvais a repris de la vitesse, puis s'est désintégrée. J'étais couché sur le dos et je me servais de mes bras pour essayer de nager debout. Ma tête est restée au-dessus de la neige pendant toute la durée du glissement\".\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa fracture de l'avalanche s'est propagée jusqu'à la corniche du col. Sa largeur était de 115 m et sa profondeur très variable, en moyenne de 80 cm. La neige s'est rompue à la base d'une faible couche à facettes (Fig. 4.28). L'avalanche a emporté les deux skieurs sur une centaine de mètres avant de s'arrêter. L'un d'eux a été partiellement enseveli mais n'a pas été blessé, tandis que l'autre a été enseveli sous 70 cm de neige. Le skieur partiellement enseveli a appelé son ami pendant qu'il se dégageait, mais n'a reçu aucune réponse. Il lui a fallu 5 minutes pour se dégager. Il est alors 14 h 25.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eQuatre skieurs, qui remontaient une pente un peu plus à l'ouest, ont été témoins de l'avalanche. Ils descendent vers la zone de glissement et aident le skieur partiellement enseveli. Après avoir déterminé que l'autre skieur devait être enseveli et qu'il ne portait pas d'émetteur-récepteur, ils ont formé une ligne de sonde grossière pendant que l'un d'entre eux partait chercher de l'aide. Ils utilisent des skis et des bâtons de ski pour sonder.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eEn arrivant au début du sentier, le skieur qui allait chercher de l'aide a prévenu les gardes forestiers, qui ont immédiatement mis en œuvre leur plan de sauvetage en cas d'avalanche. Deux gardes et ce skieur ont été les premiers à intervenir ; ils se sont rendus sur le site en hélicoptère, arrivant vers 15:42. D'autres vols ont suivi immédiatement avec d'autres gardes forestiers et le maître-chien du parc national de Banff.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAvec le personnel supplémentaire et les sondes d'avalanche appropriées, une ligne de sonde plus importante est établie et à 16:45, l'un des sondeurs localise la victime à 9 m en amont du pied des débris de l'avalanche. La victime a été rapidement découverte, mais elle ne présentait pas de signes vitaux et une réanimation a été mise en place. Un hélicoptère a ensuite transporté la victime et la personne qui pratiquait la RCP jusqu'à un héliport situé à proximité. Un hélicoptère-ambulance est arrivé simultanément et le médecin à bord a déclaré la victime décédée.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739493014/eded4cd7-69e7-42b4-bbec-195720fce402-Screenshot%202025-02-13%20at%205.30.03%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"eded4cd7-69e7-42b4-bbec-195720fce402-Screenshot 2025-02-13 at 5.30.03 PM.png\" width=\"946\" style=\"aspect-ratio: 0.764136 / 1\"\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1739493052/a5820425-b121-4676-b972-c0c60728cbef-Screenshot%202025-02-13%20at%205.30.44%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"a5820425-b121-4676-b972-c0c60728cbef-Screenshot 2025-02-13 at 5.30.44 PM.png\" width=\"878\" style=\"aspect-ratio: 0.679567 / 1\"\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eComment: Much effort goes into preparing backcountry avalanche bulletins. They contain valuable information on snow stability and avalanche danger. Before heading out into the backcountry, access the bulletin most particular to your intended destination and choose terrain accordingly.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOrganised professional rescue personnel will rarely arrive in time to find a buried victim alive. It is up to the accident party to rescue any member of their party that is caught. Had the two skiers been wearing avalanche transceivers, there would have been a good chance that the surviving skier, or the four from the other party, may have found his friend in time.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eFollowing the tracks from an earlier group that morning may have lured this unfortunate party into believing they were still in safe terrain.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCommentaire : La préparation des bulletins d'avalanche de l'arrière-pays demande beaucoup d'efforts. Ils contiennent des informations précieuses sur la stabilité de la neige et le danger d'avalanche. Avant de partir dans l'arrière-pays, consultez le bulletin le plus adapté à votre destination et choisissez votre terrain en conséquence.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes secours professionnels organisés arrivent rarement à temps pour retrouver vivante une victime ensevelie. C'est à la victime de l'accident qu'il incombe de secourir tout membre de son groupe qui se trouve pris au piège. Si les deux skieurs avaient porté des ARVA, il y aurait eu de bonnes chances que le skieur survivant, ou les quatre membres de l'autre groupe, aient pu retrouver leur ami à temps.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe fait d'avoir suivi les traces d'un groupe précédent ce matin-là a pu faire croire à ce malheureux groupe qu'il se trouvait toujours en terrain sûr.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eJamieson, B., \u0026amp; Geldsetzer, T. (1996). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume IV: 1984–1996.\u003c/em\u003e Canadian Avalanche Association. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eGeorge Field, Kananaskis Country\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":[{"id":229,"incidentId":126,"name":"ACC Accident Write-up","type":"Other","groupId":"Legacy","fileId":"7407b1ce-89e3-4064-b461-8111d240fbe1-ACC Accident Write-up.pdf","caption":"originally from http://alpineclub-edm.org/accidents/index.asp","source":"Alpine Club of Canada Accident DB","publicUrl":"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1720575918/prod/7407b1ce-89e3-4064-b461-8111d240fbe1-ACC%20Accident%20Write-up.pdf.pdf","tags":[],"order":0}]},{"id":41,"location":{"en":"Purcell Mountains","fr":"Purcell Mountains"},"locationDescription":{"en":"Ski run 69","fr":"Piste de ski 69"},"province":"BC","latitude":50.70728,"longitude":-116.61209,"date":"1982-01-18","time":"14:45:00","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eA guide and ten clients landed at the top of their run \"69\". The guide descended to a small ridge in the center of the slope intending to reassemble his group there. As he was walking up the ridge however, he looked back and saw an avalanche breaking above the group. Seven clients had reached the outcrop, but three were still below in a shallow gully on the left. The guide's warning shout alerted the three, and two of them managed to reach the ridge. Meanwhile five of the seven already on the ridge panicked and skied down into the gully on the right. The avalanche being larger than expected overshot the ridge and the five persons there were tumbled in the air and moved a short distance, but they remained on the surface. The skiers in the two gullies were engulfed by deeper snow.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eUn guide et dix clients atterrissent au sommet de leur piste \"69\". Le guide est descendu jusqu'à une petite crête au centre de la pente, avec l'intention d'y rassembler son groupe. Cependant, alors qu'il remontait l'arête, il s'est retourné et a vu une avalanche déferler au-dessus du groupe. Sept clients avaient atteint l'affleurement, mais trois étaient encore en bas, dans un ravin peu profond sur la gauche. Le cri d'alarme du guide alerte les trois clients et deux d'entre eux parviennent à atteindre l'arête. Pendant ce temps, cinq des sept personnes déjà sur l'arête paniquent et descendent à ski dans le ravin de droite. L'avalanche, plus importante que prévu, a dépassé la crête et les cinq personnes qui s'y trouvaient ont été projetées en l'air et se sont déplacées sur une courte distance, mais elles sont restées à la surface. Les skieurs qui se trouvaient dans les deux ravins ont été engloutis par la neige plus profonde.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Mechanized_Skiing/Snowboarding","groupType":"Commercial","groupSize":11,"avSize":"","crownDepthMax":50,"crownDepthMin":30,"slabWidth":400,"runLength":1000,"avType":"Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"U","startZoneAspect":"S","startZoneElevation":2580,"startZoneIncline":37,"startZoneElevBand":"Alpine","wklGrainType1":"FC","wklGrainType2":"PP","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","avComments":{"en":"\u003cp\u003eThe avalanche initiated as a failure of a snow slab, with a depth between 0.3 and 0.5 m (Figure 27). The lubricating layer at the bed surface contained facetted crystals and new snow crystals with sector like branches. This layer was probably at the snow surface during the very cold weather three weeks prior to the avalanche and was subsequently covered by new snow between 7 and 18 January. The fracture was not confined to the slope and gully above the skiers, but propagated 400 m around a rocky ridge into an adjacent gully and into the moderately steep slope below the helicopter landing site. The avalanche started about 200 m above the skiers at an elevation of 2580 m on a 37-deg slope with south aspect. It ran 1000 m, dropping 420 m in elevation on an average incline of 25 deg. The incline of the run-out zone was 5 to 10 deg, and the snow was deposited to a maximum depth of 2 m, with an average of 1 m. The avalanche snow was dry and fine at the tip of the run-out zone, but chunky with particle sizes of 0.3 to 0.5 m in the upper part.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eL'avalanche s'est déclenchée par la rupture d'une plaque de neige d'une épaisseur comprise entre 0,3 et 0,5 m (figure 27). La couche lubrifiante à la surface du lit contenait des cristaux à facettes et de nouveaux cristaux de neige avec des branches en forme de secteur. Cette couche se trouvait probablement à la surface de la neige pendant les trois semaines très froides qui ont précédé l'avalanche et a été recouverte par de la neige fraîche entre le 7 et le 18 janvier. La fracture ne s'est pas limitée à la pente et au ravin au-dessus des skieurs, mais s'est propagée sur 400 m autour d'une crête rocheuse, dans un ravin adjacent et dans la pente modérément raide en dessous de l'aire d'atterrissage de l'hélicoptère. L'avalanche s'est déclenchée à environ 200 m au-dessus des skieurs, à une altitude de 2 580 m, sur une pente de 37 degrés orientée au sud. Elle a parcouru 1000 m, perdant 420 m d'altitude avec une inclinaison moyenne de 25 degrés. L'inclinaison de la zone d'écoulement était de 5 à 10 degrés, et la neige s'est déposée à une profondeur maximale de 2 m, avec une moyenne de 1 m. La neige de l'avalanche était sèche et fine à l'extrémité de la zone d'écoulement, mais épaisse avec des particules de 0,3 à 0,5 m dans la partie supérieure.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":5,"numberFullyBuried":3,"numberPartlyBuried":2,"numberPartlyBuriedStateUnknown":0,"numberFatalities":2,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"Unknown","skyCond":"Unknown","hn24":1,"hst":1,"startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","blowingSnow":"Unknown","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eThe wind was variable on the days before the accident, with prevailing direction southwest. Except for deeper snow in the upper part of the avalanche path no accumulations of drifting snow were noticed. At the time of the accident the visibility was good and the entire avalanche path could be seen.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740103145/7c2ecdeb-a111-41f2-9f01-5b917a7ad7bd-image.png.png\" alt=\"7c2ecdeb-a111-41f2-9f01-5b917a7ad7bd-image.png\" width=\"577\" style=\"aspect-ratio: 1.27655 / 1\"\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe vent était variable les jours précédant l'accident, avec une direction dominante sud-ouest. A l'exception de la neige plus épaisse dans la partie supérieure du couloir d'avalanche, aucune accumulation de neige dérivante n'a été observée. Au moment de l'accident, la visibilité était bonne et l'ensemble du couloir d'avalanche était visible.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740103145/7c2ecdeb-a111-41f2-9f01-5b917a7ad7bd-image.png.png\" alt=\"7c2ecdeb-a111-41f2-9f01-5b917a7ad7bd-image.png\" width=\"577\" style=\"aspect-ratio: 1.27655 / 1\"\u003e"},"snowpackComment":{"en":"\u003cp\u003eBed surface consisted of FC and new snow with sector-like brnches. This layer was probably at the snow surface during the very cold weather three weeks prior to the avalanche as was subsequently covered by new snow between 7 and 18 January.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740103123/5d3e4c08-8725-4930-879f-cb746e35ab47-image.png.png\" alt=\"5d3e4c08-8725-4930-879f-cb746e35ab47-image.png\" width=\"412\" style=\"aspect-ratio: 1.1135135135135135\"\u003e","fr":"\u003cp\u003eLa surface du lit était constituée de FC et de neige fraîche avec des brèches en forme de secteurs. Cette couche se trouvait probablement à la surface de la neige pendant les trois semaines très froides qui ont précédé l'avalanche et a été recouverte par de la neige fraîche entre le 7 et le 18 janvier.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740103123/5d3e4c08-8725-4930-879f-cb746e35ab47-image.png.png\" alt=\"5d3e4c08-8725-4930-879f-cb746e35ab47-image.png\" width=\"412\" style=\"aspect-ratio: 1.1135135135135135\"\u003e"},"analysis":{"id":308,"incidentId":41,"description":{"en":"","fr":""},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eACCIDENT SUMMARY\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt 14:45 h a group of skiers landed by helicopter at the top of downhill run \"69,\" which they and two other groups had already skied before lunch. The group comprised a guide and ten clients, and all carried avalanche rescue transceivers. The guide descended to a small ridge in the centre of the slope, intending to reassemble his group there. As he was walking up the ridge, however, he looked back and saw an avalanche breaking above the group. Seven clients had reached the outcrop, but three were still below in a shallow gully on the left. The guide's warning shout alerted the three, and two of them managed to reach the ridge. Meanwhile, five of the seven already on the ridge panicked and skied down into the gully on the right. The avalanche, being larger than expected, overshot the ridge so that the five persons there were tumbled in the air and moved a short distance, but they remained on the surface. The skiers in the two gullies were engulfed by the deeper snow. When the avalanche stopped the five on the ridge and one in the right gully who had managed to ski to the far right edge were safe (Figure 26).\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRESCUE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe survivors immediately started a transceiver and made a hasty search for the missing four party members in the gully on the right. They found one skier half buried, another whose hand was sticking out, and a third whose hair was just visible on the snow surface. After 13 min the fourth was located by transceiver under about 1 m deep snow. He was facing downhill, face to the side and 0.8 m deeper than his legs. Artificial respiration was initiated immediately, but a physician who was among the skiers pronounced him dead from asphyxiation. Meanwhile, another group had landed at the top of the run when the avalanche occurred and within a few minutes joined the transceiver search. Twenty minutes after the avalanche had occurred the second group located the skier who had been caught in the left gully. He was buried 1.5 to 2 m deep and had died from a head injury.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740103888/29539f22-1f0d-41de-8cc2-f1477894b0b4-image.png.png\" alt=\"29539f22-1f0d-41de-8cc2-f1477894b0b4-image.png\" width=\"448\" style=\"aspect-ratio: 0.797153 / 1\"\u003e","fr":"\u003cp\u003eRÉSUMÉ DE L'ACCIDENT\u003c/p\u003e\u003cp\u003eA 14h45, un groupe de skieurs a atterri en hélicoptère au sommet de la piste \"69\", qu'ils avaient déjà parcourue avec deux autres groupes avant le déjeuner. Le groupe était composé d'un guide et de dix clients, tous munis d'un ARVA (Appareil de Recherche de Victimes d'Avalanches). Le guide est descendu jusqu'à une petite crête au centre de la piste, avec l'intention d'y rassembler son groupe. En remontant l'arête, il regarde en arrière et voit une avalanche déferler au-dessus du groupe. Sept clients ont atteint l'affleurement, mais trois sont encore en bas, dans un ravin peu profond sur la gauche. Le cri d'alarme du guide alerte les trois clients et deux d'entre eux parviennent à rejoindre l'arête. Pendant ce temps, cinq des sept personnes déjà sur l'arête paniquent et descendent à ski dans le ravin de droite. L'avalanche, plus importante que prévu, a dépassé la crête, si bien que les cinq personnes qui s'y trouvaient ont été projetées en l'air et se sont déplacées sur une courte distance, mais sont restées à la surface. Les skieurs qui se trouvaient dans les deux ravins ont été engloutis par la neige plus profonde. Lorsque l'avalanche s'est arrêtée, les cinq personnes qui se trouvaient sur la crête et celle qui se trouvait dans le ravin de droite et qui avait réussi à skier jusqu'à l'extrême droite étaient saines et sauves (figure 26).\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSAUVETAGE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes survivants mettent immédiatement en marche un émetteur-récepteur et se lancent à la recherche des quatre membres du groupe qui manquent à l'appel dans le ravin de droite. Ils trouvent un skieur à moitié enterré, un autre dont la main dépasse et un troisième dont les cheveux sont à peine visibles à la surface de la neige. Au bout de 13 minutes, le quatrième est localisé par émetteur-récepteur sous une couche de neige d'environ 1 m d'épaisseur. Il était face à la pente, le visage tourné vers le côté et à 0,8 m de profondeur par rapport à ses jambes. La respiration artificielle est immédiatement mise en place, mais un médecin qui se trouvait parmi les skieurs constate le décès par asphyxie. Entre-temps, un autre groupe avait débarqué en haut de la piste lorsque l'avalanche s'est produite et s'est joint quelques minutes plus tard à la recherche de l'émetteur-récepteur. Vingt minutes après l'avalanche, le second groupe retrouve le skieur coincé dans le ravin de gauche. Il était enterré à une profondeur de 1,5 à 2 m et avait succombé à un traumatisme crânien.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1740103888/29539f22-1f0d-41de-8cc2-f1477894b0b4-image.png.png\" alt=\"29539f22-1f0d-41de-8cc2-f1477894b0b4-image.png\" width=\"448\" style=\"aspect-ratio: 0.797153 / 1\"\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eThe guides were aware of the instability of the snow from observing the weather, snow profiles, and a series of natural and explosive-released avalanches on 11, 12 and 15 January. A combination of several circumstances led to the accident in spite of this knowledge.\u003c/p\u003e\u003col\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eRun 69 was considered low risk because very few avalanches had been observed there in 13 years of regular skiing; it faces the prevailing wind, and an avalanche slope must be crossed for only a short distance. The ridge between the two gullies was normally a safe place for regrouping skiers.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eThe failure of the snow propagated high and into adjacent slopes. Starting above, the avalanche had a large mass and a considerable speed when it reached the group, so that it overran the usually safe ridge. Experience has shown that snow failures can propagate over long distances when the slab overlying a weak layer is relatively hard. In this case the hard layer above the bed surface, evident in the snow profile (Figure 27), could have been responsible for the widespread failure. It was surprising that the hard layer was only 5 to 10 cm thick. Usually failures that propagate over long distances are associated with deep snow slabs.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eThe guides were under client pressure because snow and weather had been unsatisfactory the day before and few long runs could be skied safely on 18 January.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eThe skiers were inexperienced in mountain terrain and not familiar with avalanches. As a result, some of them did not recognize the ridge as the safest place, moved into the gully, and exposed themselves to the deep flowing snow.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ol\u003e\u003cp\u003eThe lesson to backcountry skiers is: Be aware that avalanches can break above you and consider the hazard from slopes above.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLes guides étaient conscients de l'instabilité de la neige grâce à l'observation des conditions météorologiques, des profils de neige et d'une série d'avalanches naturelles et déclenchées par des explosifs les 11, 12 et 15 janvier. Malgré ces connaissances, un concours de circonstances a conduit à l'accident.\u003c/p\u003e\u003col\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eLa piste 69 était considérée comme peu risquée car très peu d'avalanches y avaient été observées en 13 ans de pratique régulière du ski ; elle fait face au vent dominant et une pente avalancheuse ne doit être franchie que sur une courte distance. La crête entre les deux ravins était normalement un endroit sûr pour le regroupement des skieurs.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eLa rupture de la neige s'est propagée en hauteur et dans les pentes adjacentes. Partant du haut, l'avalanche avait une masse importante et une vitesse considérable lorsqu'elle a atteint le groupe, de sorte qu'elle a débordé l'arête habituellement sûre. L'expérience a montré que les ruptures de neige peuvent se propager sur de longues distances lorsque la dalle qui recouvre une couche faible est relativement dure. Dans ce cas, la couche dure au-dessus de la surface du lit, évidente dans le profil de neige (figure 27), pourrait avoir été responsable de la rupture généralisée. Il est surprenant que la couche dure ne fasse que 5 à 10 cm d'épaisseur. En général, les ruptures qui se propagent sur de longues distances sont associées à des plaques de neige épaisses.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eLes guides étaient sous la pression des clients car la neige et le temps n'avaient pas été satisfaisants la veille et peu de longues pistes ont pu être skiées en toute sécurité le 18 janvier.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eLes skieurs étaient inexpérimentés en montagne et ne connaissaient pas les avalanches. Par conséquent, certains d'entre eux n'ont pas reconnu la crête comme l'endroit le plus sûr, se sont engagés dans le ravin et se sont exposés à la neige coulante profonde.\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ol\u003e\u003cp\u003eLa leçon à tirer pour les skieurs de l'arrière-pays est la suivante : Soyez conscient que des avalanches peuvent se déclencher au-dessus de vous et tenez compte du danger que représentent les pentes situées au-dessus de vous.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eSchaerer, P. A. (1987). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume III: A selection of case histories, 1978–1984\u003c/em\u003e. National Research Council of Canada.\u003c/p\u003e\u003cp\u003ePaul Anhorn, Rogers Pass Field Station, Revelstoke, B.C.\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":187,"location":{"en":"President's Glacier","fr":"President's Glacier"},"locationDescription":{"en":"President's Glacier, Yoho National Park","fr":"Glacier du Président, parc national Yoho"},"province":"BC","latitude":51.50729,"longitude":-116.56199,"date":"1977-10-09","time":"10:00:00","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eAt 0700h 13 climbers left the Alpine Club hut in the little Yoho Valley intending to climb Mts President and Vice President via President's Glacier and President's Col. At approximately 1000h the first rope party of 3 climbers came to a large bergschrund about 175m below President's Col. Shortly after the lead climber had crossed the bergschrund an avlanche released from above and swept him into the bergschrund where he was buried by the avalanching snow. The second and third climbers were partly buried on the downhill side of the bergschrund.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eA 07h00, 13 alpinistes quittent le refuge du Club Alpin dans la petite vallée de Yoho avec l'intention d'escalader les monts President et Vice President via le glacier President et le col President. Vers 10h00, la première cordée de 3 alpinistes arrive à un grand bergschrund à environ 175m en dessous du col President. Peu après que le premier alpiniste ait traversé le bergschrund, une avalanche se déclenche d'en haut et l'entraîne dans le bergschrund où il est enseveli par la neige qui s'accumule. Les deuxième et troisième alpinistes ont été partiellement ensevelis du côté descendant du bergschrund.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Mountaineering","groupType":"Club","groupSize":13,"avSize":"","crownDepthAvg":20,"slabWidth":10,"runLength":90,"avType":"Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"Sa","startZoneAspect":"","startZoneElevation":2430,"startZoneIncline":35,"startZoneElevBand":"Alpine","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"No","bsfGrainType1":"","avComments":{"en":"\u003cp\u003eThe avalanche released at an altitude of 2430 m. It was a dry slab avalanche of new snow and fractured with a depth of 20 cm on old firn across a width of 10 m. It ran a length of 90 m on a 35\u003cstrong\u003e\u003cem\u003e° \u003c/em\u003e\u003c/strong\u003eslope and deposited snow to a maximum depth of 10 m in the bergschrund. the avalanche was probably triggered by the lead climber.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe slope had a northeast exposure and was in the lee of the southwest wind that prevailed during snowstorms.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eL'avalanche s'est déclenchée à une altitude de 2430 m. Il s'agissait d'une avalanche de plaque sèche de neige fraîche et fracturée d'une épaisseur de 20 cm sur du vieux sapin sur une largeur de 10 m. Elle a parcouru une longueur de 90 m sur une pente de \u003cstrong\u003e\u003cem\u003e35° \u003c/em\u003e\u003c/strong\u003eet a déposé de la neige sur une épaisseur maximale de 10 m dans le bergschrund. l'avalanche a probablement été déclenchée par le grimpeur principal.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche a probablement été déclenchée par le grimpeur principal. La pente était exposée au nord-est et se trouvait sous le vent du sud-ouest qui soufflait pendant les tempêtes de neige.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":3,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":2,"numberPartlyBuriedStateUnknown":2,"numberFatalities":1,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eDuring the late afternoon of 8 October a snowstorm deposited about 4 cm of new snow on top of the 2 cm already on the ground in the Little Yoho Valley. At higher elevations around President's Col an estimated 10 to 15 cm of snow fell. In the early morning of 9 October the temperature was below O°C and the sky was cloudy; there was a light snowfall and moderate southwest wind.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eEn fin d'après-midi du 8 octobre, une tempête de neige a déposé environ 4 cm de neige nouvelle sur les 2 cm déjà présents au sol dans la vallée de la Petite Yoho. En altitude, autour du col du Président, on estime qu'il est tombé 10 à 15 cm de neige. Au petit matin du 9 octobre, la température était inférieure à O°C et le ciel était nuageux ; il y avait une légère chute de neige et un vent modéré du sud-ouest.\u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":365,"incidentId":187,"description":{"en":"","fr":""},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eACCIDENT\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt 0700 hours on 9 October 13 climbers left the Alpine Club of Canada hut in the Little Yoho Valley intending to climb Mts. President and Vice President via President's Glacier and President's Col. At approximately 1000 h the first rope party of 3 climbers came to a large bergschrund about 175 m below President's Col. Shortly after the lead climber had crossed the bergschrund an avalanche released from above and swept him into the bergschrund where he was buried by the avalanching snow The second and third climbers were partly buried on the downhill side of the bergschrund.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRESCUE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe persons in the second rope party, who were close behind the lead climbers, came to the aid of the two partly buried persons, then following the rope began to dig for the climber buried in the bergschrund. Progress was extremely slow due to the lack of shovels, the loose snow, and the steep confining walls of the crevasse.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOne climber left for help at 1230 h, and after hiking 11 miles and travelling 10 by vehicle he reported the accident to the park wardens at 1445 h. The first rescue party dispatched by helicopter at 1545 h arrived at the scene at 1600 h and a follow-up party at 1700 h. Buckets and shovels were used to remove the snow from the bergschrund and the victim was located 15 m down from the edge of the bergschrund at 1750 hours. He had died of suffocation.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eACCIDENT\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe 9 octobre à 7 heures, 13 alpinistes ont quitté le refuge du Club Alpin du Canada dans la vallée de Little Yoho avec l'intention d'escalader les monts President et Vice President en passant par le glacier President et le col President. Peu après que le grimpeur de tête ait traversé le bergschrund, une avalanche s'est déclenchée et l'a emporté dans le bergschrund où il a été enseveli par la neige en avalanche. Les deuxième et troisième grimpeurs ont été partiellement ensevelis sur le versant descendant du bergschrund.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSAUVETAGE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes seconds de cordée, qui suivaient de près les grimpeurs de tête, se sont portés au secours des deux personnes partiellement ensevelies, puis, en suivant la cordée, ont commencé à creuser pour retrouver le grimpeur enseveli dans le bergschrund. La progression fut extrêmement lente en raison du manque de pelles, de la neige folle et des parois abruptes de la crevasse.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUn alpiniste est parti chercher de l'aide à 12 h 30 et, après avoir parcouru 11 miles à pied et 10 miles en véhicule, il a signalé l'accident aux gardes du parc à 14 h 45. La première équipe de secours envoyée par hélicoptère à 15 h 45 est arrivée sur les lieux à 16 h et une équipe de suivi à 17 h. Des seaux et des pelles ont été utilisés pour enlever la neige du bergschrund et la victime a été localisée à 15 m du bord du bergschrund à 17 h 50. Elle est morte par suffocation.\u003c/p\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eThis case demonstrates that a relatively small amount of new snow can produce dangerous avalanches on steep slopes of firn and ice, hence mountain climbers must be aware of avalanche hazards in the summer as well as in the winter. The hazard is magnified by crevasses that catch the avalanches and their victims.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe deep burial and slow digging because of the loose snow and confined space account for the long recovery time. Even if the climbing party had carried shovels the time would have been long and the survival chance of the buried person low. Due to the confined space in the bergschrund the park wardens found buckets were the most useful implement in removing the avalanche snow quickly and efficiently.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eCe cas démontre qu'une quantité relativement faible de neige fraîche peut produire des avalanches dangereuses sur des pentes raides de sapin et de glace, et que les alpinistes doivent donc être conscients des risques d'avalanche en été comme en hiver. Le danger est amplifié par les crevasses qui retiennent les avalanches et leurs victimes.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'enfouissement profond et le creusement lent en raison de la neige poudreuse et de l'espace confiné expliquent le long temps de récupération. Même si les grimpeurs avaient emporté des pelles, le temps de récupération aurait été long et les chances de survie de la personne ensevelie auraient été faibles. En raison de l'espace confiné dans le bergschrund, les gardes du parc ont constaté que les seaux étaient l'outil le plus utile pour enlever la neige de l'avalanche rapidement et efficacement.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eStethem, C. J., \u0026amp; Schaerer, P. A. (1980). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume II: A selection of case histories of accidents, 1943–1978\u003c/em\u003e. National Research Council of Canada.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":327,"location":{"en":"Bugaboos Creek","fr":"Bugaboos Creek"},"locationDescription":{"en":""},"mountainRange":"Purcells","province":"BC","latitude":50.711414,"longitude":-116.670572,"atesIncidentLocation":"Complex","locationAccuracy":"Slope","date":"1991-03-12","time":"16:00:00","publicForecastAgency":null,"incidentLede":{"en":"","fr":"","isTranslated":"true"},"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003e\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Mechanized_Skiing/Snowboarding","groupType":"Commercial","groupSize":13,"avSize":"3.5","crownDepthAvg":115,"crownDepthMax":190,"crownDepthMin":42,"slabWidth":90,"runLength":830,"avType":"Slab","avProbType":"Persistent_Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"","trigger":"Sa","startZoneAspect":"W","startZoneElevation":2390,"startZoneIncline":40,"startZoneElevBand":"Treeline","wklGrainType1":"FC","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"Yes","bsfGrainType1":"","numberInvolved":10,"numberFullyBuried":6,"numberPartlyBuried":4,"numberPartlyBuriedStateUnknown":3,"numberCaughtOnly":0,"numberFatalities":9,"numberInjuredSurvivors":1,"dangerRating":"No_Forecast","forecastRegion":"n/a","temperature":-14,"temperatureTrend":"","precipTI":"NIL","skyCond":"BKN","startOfStorm":"","windSpd":"Light","windDir":"SW","wxComment":{"en":""},"hs":270,"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":406,"incidentId":327,"description":{"en":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTriggering from area of thinner snowpack in a cross-loaded start zone\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","fr":"\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eDéclenchement à partir d'une zone où le manteau neigeux est moins épais dans une zone de départ à charge croisée\u003c/p\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eOn 12 March 1991, four groups of heli-skiers were skiing with guides in the Bugaboos of the Purcell Mountains. In the morning, the groups skied mostly north-facing runs. Although the guides had discussed the potential for wind effect at the morning meeting, however once in the field, there was a noticeable lack of wind effect. One of the guides, who was not guiding a group, skied around seeking wind-affected areas. He only ski cut (intentionally triggered) a shallow wind slab the width of his skis on a steep slope located low in a glaciated bowl known for down-flowing wind. Otherwise the guides noticed no signs of instability in their extensive observations. There was no regional avalanche bulletin for this area in 1991.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDuring the afternoon, two groups finished skiing and flew back to the lodge by helicopter. The other two groups continued skiing. The first of the two remaining groups landed at about 2500m to ski a west-facing run known as Bay Street. Initially, they skied to the north down a shoulder before regrouping above a west-facing avalanche path. In the bowl to the north of the run, the guide noticed that a cornice had fallen but not released an avalanche—a sign of slab stability. He led his group down through some trees to the skier’s right side of the avalanche path. They entered the path, skiing one at a time close to the trees on their right, with each person making fresh tracks. They regrouped below the start zone on the skier’s right side of the path and then skied to the bottom of the run. While waiting for the helicopter, the guide radioed the upper group to say the skiing was great. The sky was partly cloudy. It was not snowing. The wind was light from the southwest. The air temperature was about -14°C.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1747329353/prod/e3a1b452-8639-4b2d-a8aa-297c19d52b16-image.png.png\" alt=\"e3a1b452-8639-4b2d-a8aa-297c19d52b16-image.png\" width=\"478\" style=\"aspect-ratio: 1.8480801335559265\"\u003e\u003cp\u003eThe second of the two remaining groups had twelve skiers plus a guide. They followed a similar line down the shoulder and regrouped above the path at about 16:00. They also skied through the trees beside the path before entering it. The guide told the guests to ski in the tracks next to the trees and that she would stop where they could spread out. She and the first five guests skied within 5 to 10m of the trees. As the next two skiers swung wide of the tracks, the guide stopped and called to them to return to the tracks. As the two skiers approached the five skiers grouped near the guide, they felt a large whumpf. The guide told the guests to ski into the trees but before they could move they were caught in an avalanche. The guide and five skiers at the regrouping site plus four who were skiing above were swept downslope. Three guests near the top of the slope were not caught.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWhen the avalanche stopped, the guide had been carried about 400 vertical metres down the path and only had an arm sticking out of the deposit. She was injured but able to dig herself out of the deposit. The nine guests had been carried 200 to 850 vertical metres. Three guests were partly buried. Six were completely buried and located by transceiver search within 45 minutes. All had died from trauma and not from asphyxia.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe hard slab avalanche released on a slope inclined at 37 to 42°. The aspect of the start zone wrapped from west-southwest to west-northwest. The start zone was cross-loaded by prevailing winds, resulting in a thinner snowpack on the side where the skiers entered the slope. The most recent snow had fallen with no wind effect and was evenly distributed across the slope.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe 90m wide crown varied in height from 40 to 190cm. The snowpack height near the crown varied from 120 to 360cm. The highest point of the crown was at 2390m. The bed surface stepped down to a depth hoar layer in places. The main part of the deposit was about 80m wide and estimated to be 3m deep. The toe of the deposit was at 1560m.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIn the second week of March 1991, there was a buried surface hoar/crust layer that was of concern, which had been observed to produce avalanches on southwest and east-facing slopes. However, there was little evidence of the surface hoar layer in the investigators’ profiles, most of which showed that the slab avalanche released in a layer of rounded faceted crystals about 2mm in size, which originated from a faceted layer that formed in December. The facet layer varied from fist-hard (soft) to 1-finger-hard. In places, the bed surface was a melt-freeze crust, which also varied in hardness.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSnowpack tests varied widely. Shovel tests ranged from no result at the failure layer to very easy in the deeper layer of depth hoar. A rutschblock test released a 20cm slab with the leg push (RB 3), a 50cm slab after three jumps (RB 6), but did not release at the failure layer (RB 7).\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1747329576/prod/66f8bfc2-5e93-4bcd-a07f-2091e41c5225-image.png.png\" alt=\"66f8bfc2-5e93-4bcd-a07f-2091e41c5225-image.png\" width=\"405\" style=\"aspect-ratio: 0.6687041564792175\"\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 12 mars 1991, quatre groupes d'héliskieurs skiaient avec des guides dans les Bugaboos des monts Purcell. Le matin, les groupes ont skié principalement sur des pistes orientées au nord. Bien que les guides aient discuté de la possibilité d'un effet de vent lors de la réunion du matin, une fois sur le terrain, il n'y avait pas d'effet de vent. L'un des guides, qui ne guidait pas de groupe, a skié autour des zones affectées par le vent. Il a seulement coupé (déclenché intentionnellement) une plaque de vent peu profonde de la largeur de ses skis sur une pente raide située en contrebas d'une cuvette glaciaire connue pour ses vents descendants. Par ailleurs, les guides n'ont remarqué aucun signe d'instabilité au cours de leurs observations approfondies. Il n'y avait pas de bulletin d'avalanche régional pour cette zone en 1991.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAu cours de l'après-midi, deux groupes ont fini de skier et sont rentrés au lodge en hélicoptère. Les deux autres groupes ont continué à skier. Le premier des deux groupes restants a atterri à environ 2500 m pour skier une piste orientée vers l'ouest, connue sous le nom de Bay Street. Ils ont d'abord skié vers le nord sur un épaulement avant de se regrouper au-dessus d'un couloir d'avalanche orienté vers l'ouest. Dans la cuvette au nord de la piste, le guide a remarqué qu'une corniche était tombée mais n'avait pas déclenché d'avalanche, signe de la stabilité de la dalle. Il conduit son groupe à travers les arbres jusqu'au côté droit du couloir d'avalanche. Ils s'engagent dans le couloir, skiant un par un près des arbres sur leur droite, chaque personne traçant de nouvelles traces. Ils se regroupent en dessous de la zone de départ, sur la droite du skieur, puis skient jusqu'au bas de la piste. En attendant l'hélicoptère, le guide communique par radio avec le groupe supérieur pour lui dire que le ski est excellent. Le ciel est partiellement nuageux. Il ne neigeait pas. Le vent était léger et venait du sud-ouest. La température de l'air était d'environ -14°C.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1747329353/prod/e3a1b452-8639-4b2d-a8aa-297c19d52b16-image.png.png\" alt=\"e3a1b452-8639-4b2d-a8aa-297c19d52b16-image.png\" width=\"478\" style=\"aspect-ratio: 1.8480801335559265\"\u003e\u003cp\u003eLe deuxième des deux groupes restants était composé de douze skieurs et d'un guide. Ils ont suivi une ligne similaire le long de l'épaule et se sont regroupés au-dessus du sentier vers 16h00. Ils ont également skié à travers les arbres à côté du sentier avant de s'y engager. La guide a dit aux clients de skier dans les traces à côté des arbres et qu'elle s'arrêterait là où ils pourraient se disperser. Elle et les cinq premiers skieurs ont skié à une distance de 5 à 10 mètres des arbres. Lorsque les deux skieurs suivants sont sortis des pistes, la guide s'est arrêtée et leur a demandé de revenir sur les pistes. Alors que les deux skieurs s'approchent des cinq skieurs regroupés près du guide, ils ressentent un grand coup de sifflet. Le guide dit aux invités de skier dans les arbres, mais avant qu'ils ne puissent bouger, ils sont pris dans une avalanche. Le guide et les cinq skieurs qui se trouvaient sur le site de regroupement, ainsi que les quatre skieurs qui se trouvaient au-dessus, ont été emportés vers le bas de la pente. Trois invités qui se trouvaient en haut de la pente n'ont pas été emportés par l'avalanche.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLorsque l'avalanche s'est arrêtée, la guide avait été transportée sur environ 400 mètres verticaux le long du sentier et n'avait plus qu'un bras qui dépassait du dépôt. Elle a été blessée mais a pu s'extraire du dépôt. Les neuf invités ont été transportés sur une distance de 200 à 850 mètres verticaux. Trois invités ont été partiellement ensevelis. Six ont été complètement ensevelis et localisés par émetteur-récepteur en moins de 45 minutes. Tous sont morts de traumatismes et non d'asphyxie.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche de plaque dure s'est déclenchée sur une pente inclinée de 37 à 42°. L'orientation de la zone de départ allait de l'ouest-sud-ouest à l'ouest-nord-ouest. La zone de départ a été soumise à une charge transversale par les vents dominants, ce qui a entraîné un amincissement du manteau neigeux du côté où les skieurs se sont engagés dans la pente. La neige la plus récente était tombée sans effet de vent et était uniformément répartie sur la pente.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa hauteur de la couronne de 90 m de large variait de 40 à 190 cm. La hauteur du manteau neigeux près de la couronne varie de 120 à 360 cm. Le point le plus haut de la couronne se situait à 2390m. La surface du lit s'est abaissée jusqu'à une couche de givre épaisse par endroits. La partie principale du dépôt avait une largeur d'environ 80 mètres et une profondeur estimée à 3 mètres. Le pied du dépôt se trouvait à 1560 m.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAu cours de la deuxième semaine de mars 1991, on s'est inquiété de la présence d'une couche de croûte et de givre enfouie en surface, dont on avait observé qu'elle produisait des avalanches sur les pentes orientées au sud-ouest et à l'est. Cependant, les profils des enquêteurs n'ont guère mis en évidence la présence de la couche de givre de surface, la plupart d'entre eux montrant que l'avalanche de plaque s'est déclenchée dans une couche de cristaux arrondis à facettes d'une taille d'environ 2 mm, provenant d'une couche à facettes qui s'est formée en décembre. La couche de cristaux à facettes variait d'une dureté de poing (douce) à une dureté d'un doigt. Par endroits, la surface du lit était une croûte de fonte et de gel, dont la dureté variait également.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes tests du manteau neigeux ont été très variables. Les essais à la pelle variaient de l'absence de résultat dans la couche de rupture à un résultat très facile dans la couche plus profonde du hourdage. Un test au rutschblock a libéré une plaque de 20 cm avec la poussée de la jambe (RB 3), une plaque de 50 cm après trois sauts (RB 6), mais n'a pas libéré la couche de rupture (RB 7).\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1747329576/prod/66f8bfc2-5e93-4bcd-a07f-2091e41c5225-image.png.png\" alt=\"66f8bfc2-5e93-4bcd-a07f-2091e41c5225-image.png\" width=\"405\" style=\"aspect-ratio: 0.6687041564792175\"\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eEarlier in the day, a guide triggered an isolated shallow wind slab avalanche while looking for wind affected snow. Although not relevant to the persistent slab avalanche that killed the skiers, it counts as an Avaluator Warning Sign for Slab Avalanches, which—because it is intended for recreationists with limited local observations—includes any sign of recent slab avalanches. For this heli-skiing operation which had extensive observations over their tenure throughout the winter, no avalanches had been reported on the December facet layer since early February.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe lack of wind in the area resulted in an even distribution of snowfall from the two previous days. Relative to the snowpack height, there was more recent loading by snowfall where the groups skied on the skier’s right side of the run than on the skier’s left, which did not release.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003ePlus tôt dans la journée, un guide avait déclenché une avalanche de plaque isolée et peu profonde en cherchant de la neige affectée par le vent. Bien qu'il n'ait aucun rapport avec l'avalanche de plaque persistante qui a tué les skieurs, il s'agit d'un panneau d'avertissement d'avalanche de plaque, qui, parce qu'il est destiné aux amateurs de loisirs ayant des observations locales limitées, inclut tout signe d'avalanche de plaque récente. Pour cette entreprise d'héliski qui avait effectué des observations approfondies tout au long de l'hiver, aucune avalanche n'avait été signalée sur la couche de facettes de décembre depuis le début du mois de février.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'absence de vent dans la région a entraîné une répartition uniforme des chutes de neige des deux jours précédents. Par rapport à la hauteur du manteau neigeux, le chargement récent par la neige a été plus important là où les groupes ont skié sur le côté droit de la piste que sur le côté gauche, qui n'a pas lâché.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eJamieson, B., Haegeli, P., \u0026amp; Gauthier, D. (2010). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume V: 1996–2007\u003c/em\u003e. Canadian Avalanche Association. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eBC Coroners Service\u003c/p\u003e\u003cp\u003eChris Stethem\u003c/p\u003e","avaluator":{"dangerRating":"Absent","persistentSlab":"Present","recentSlabAvalanches":"Present","signsOfInstability":"Absent","recentLoading":"Absent","criticalWarming":"Absent","slopeSteepness":"Greater_than_35_degrees","terrainTrap":"Present","terrainTrapDetails":["Trees"],"slopeShape":"Absent","slopeShapeDetails":["Planar"],"forestDensity":"Present","forestDensityDetails":["Open_Forest"],"comments":{"en":"\u003cp\u003eData from AAICv5.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eForest Density: Open slope\u003c/p\u003e"}},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":165,"location":{"en":"Mica Mtn","fr":"Mica Mtn"},"locationDescription":{"en":"Cariboos","fr":"Caribous"},"province":"BC","latitude":52.89081,"longitude":-119.52915,"date":"1974-02-17","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentDescription":{"en":"\u003cp\u003eAbout noon on Feb 15 three groups of skiers landed by helicopter on Mica Mountain with the intention of skiing the same SE slope as on the previous Friday. The old tracks could still be seen. Each group consisted of a guide and nine guests. Guide 1 descended with his group on the NE side of the slope, entering the avalanche track about halfway down. Towards the bottom he skied with a slower member of the group while the rest of the clients waited below and to the side. Guide 2 entered the slope from the top corner in order to test the snow. One skier requested permission to advance because he wanted to shoot a movie of the skiers. After checking the slope the guide sent him down. As the photographer set up his camera four other skiers entered the top of the path. Suddenly the whole slope fractured around them; four skiers, the guide, and the photographer were caught in the moving snow. As the avalanche flowed down it gathered a powder component that caught one skier of group 2 and slammed him through trees. The powder avalanche advanced further down the slope that the flowing part and struck Guide 1 and one of his clients.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe 15 février vers midi, trois groupes de skieurs ont atterri en hélicoptère sur le mont Mica avec l'intention de skier la même pente SE que le vendredi précédent. Les anciennes traces étaient encore visibles. Chaque groupe était composé d'un guide et de neuf invités. Le guide 1 est descendu avec son groupe par le côté NE de la pente, s'engageant dans le couloir d'avalanche à peu près à mi-parcours. Vers le bas, il a skié avec un membre plus lent du groupe tandis que le reste des clients attendait en bas et sur le côté. Le guide 2 est entré dans la pente par le coin supérieur afin de tester la neige. Un skieur a demandé la permission d'avancer car il voulait filmer les skieurs. Après avoir vérifié la pente, le guide le fait descendre. Alors que le photographe installe son appareil photo, quatre autres skieurs s'engagent en haut de la piste. Soudain, toute la pente se fracture autour d'eux ; quatre skieurs, le guide et le photographe sont pris dans la neige en mouvement. En descendant, l'avalanche s'est transformée en poudreuse qui a happé un skieur du groupe 2 et l'a projeté dans les arbres. L'avalanche de poudreuse a progressé plus loin sur la pente que la partie coulante et a frappé le guide 1 et l'un de ses clients.\u003c/p\u003e"},"groupActivity":"Mechanized_Skiing/Snowboarding","groupType":"Commercial","groupSize":30,"avSize":"","crownDepthAvg":70,"slabWidth":300,"runLength":1000,"avType":"Slab","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"Sa","startZoneAspect":"SE","startZoneElevation":2260,"startZoneIncline":38,"startZoneElevBand":"Alpine","wklGrainType1":"DH","wklGrainType2":"","bsfLevel":"Old_Snow","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","avComments":{"en":"\u003cp\u003eThe avalanche was caused by deep slab instability. The snowpack contained depth hoar and crusts with some new snow at the top. The bed surface was, on the average, 70 cm below the surface and close to the ground.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe avalanche started at an altitude of 2260 m with a width of 300 m and on a slope of 38 deg, southeast aspect. A dry snow avalanche, it had a mixed flowing and powder motion and ran over 1000 m vertically. The deposited avalanche snow was widely scattered throughout the path and reached a maximum depth of 3 m.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eL'avalanche a été provoquée par l'instabilité des dalles profondes. Le manteau neigeux contenait du givre et des croûtes avec un peu de neige fraîche au sommet. La surface du lit se trouvait en moyenne à 70 cm sous la surface et près du sol.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'avalanche s'est déclenchée à une altitude de 2260 m, sur une largeur de 300 m et sur une pente de 38 degrés, orientation sud-est. Il s'agit d'une avalanche de neige sèche, avec un mouvement mixte de coulée et de poudreuse, qui a parcouru plus de 1000 m verticalement. La neige avalancheuse déposée était largement dispersée tout au long de la trajectoire et a atteint une profondeur maximale de 3 m.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":9,"numberFullyBuried":1,"numberPartlyBuried":5,"numberCaughtOnly":3,"numberFatalities":1,"numberInjuredSurvivors":1,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eFriday, 15 February, was a cool day with about 5 cm of snowfall. The mountain was skied for the first time that winter by numerous skiers and no avalanche occurrences were noted. Sunday, 17 February, was fairly warm, not unusual for that time of the year. Light snowfall had occurred since the 15th. The weather station at Blue River, elevation 681 m ASL, reported 7 cm of new snow.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLe vendredi 15 février a été une journée fraîche avec une chute de neige d'environ 5 cm. La montagne a été skiée pour la première fois cet hiver-là par de nombreux skieurs et aucun cas d'avalanche n'a été constaté. Le dimanche 17 février a été assez chaud, ce qui n'est pas inhabituel pour cette période de l'année. De légères chutes de neige s'étaient produites depuis le 15. La station météorologique de Blue River, à l'altitude de 681 m au-dessus du niveau de la mer, a enregistré 7 cm de neige fraîche.\u003c/p\u003e"},"snowpackComment":{"en":"Deep instablity.  Snowpack contained DH and CR's with some new snow at the top.  The bed surface was, on average 70cm below the surface and close to the ground.","fr":"Instabilité profonde.  Le manteau neigeux contenait de la DH et de la CR avec un peu de neige fraîche au sommet.  La surface du lit était en moyenne à 70 cm sous la surface et proche du sol."},"analysis":{"id":386,"incidentId":165,"description":{"en":"","fr":""},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eACCIDENT SUMMARY\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAbout noon on 17 February three groups of skiers landed by helicopter on Mica Mountain with the intention of skiing the same south-east slope as on the previous Friday. The old tracks could still be seen. Each group comprised a guide and nine clients, and all carried avalanche rescue transceivers.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eGuide 1 descended with his group on the northeast side of the slope, entering the avalanche track about halfway down. Towards the bottom he skied with a slower member of the group while the rest of his clients waited below and to the side. Guide 2 took his group to the southwest side of the slope and into the trees along the edge of the path.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eGuide 3 entered the slope from the top corner (see Figure 29) in order to test the snow. One skier requested permission to advance because he wanted to take movie pictures of his companions. After checking the slope the guide said it was all right to go down a couple of hundred feet. As the photographer set up his camera four other skiers entered the top of the path. Suddenly the whole slope fractured around them; the four skiers, the guide, and the photographer were caught in the moving snow.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAs the avalanche flowed down it gained momentum and developed a powder component that caught one skier of group 2 and slammed him through the small trees. The powder avalanche advanced further down the slope than the flowing part and struck Guide 1 and one of his clients, who, completely unprepared, tumbled over the snow.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRESCUE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWhen the snow had stopped, Guide 3 was partly buried but was able to dig himself out. He scanned the slope quickly, noting in the same area the four skiers, all partly buried, one with only a hand showing. There was no sign of the photographer.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWith the guide's help the four were immediately freed and prepared for a systematic search with rescue transceivers. One skier whose injury would not allow movement was left at the site while the others moved slowly down the slope with the guide, transceivers switched to receive. About 25 min after the avalanche had occurred the buried skier was located under about 1 m of avalanche snow, in a standing position, unconscious, and not breathing. Artificial respiration was immediately initiated. So tightly packed was the snow that the area around the victim's chest had to be dug out before air could be forced into the lungs.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIn Group 2 the man who had been carried through the trees was seriously injured, but no one was buried. In Group 1, the guide was shaken and one woman skier injured. Head counts were taken and all the skiers accounted for.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eA doctor flown to the site determined that nothing could be done for the buried skier, who was later diagnosed to have died of suffocation. The body and the injured skiers were flown out to Valemount.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741801121/81a24466-43ab-4a5e-9bcc-6b6e84df1ec9-Screenshot%202025-03-12%20at%2011.38.32%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"81a24466-43ab-4a5e-9bcc-6b6e84df1ec9-Screenshot 2025-03-12 at 11.38.32 AM.png\" width=\"1030\" style=\"aspect-ratio: 0.919643 / 1\"\u003e","fr":"\u003cp\u003eRÉSUMÉ DE L'ACCIDENT\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe 17 février vers midi, trois groupes de skieurs ont atterri en hélicoptère sur le mont Mica avec l'intention de skier la même pente sud-est que le vendredi précédent. Les anciennes traces étaient encore visibles. Chaque groupe était composé d'un guide et de neuf clients, tous munis d'un ARVA (Appareil de Recherche de Victimes d'Avalanches).\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe guide 1 est descendu avec son groupe par le côté nord-est de la pente, s'engageant dans le couloir d'avalanche à mi-parcours. Vers le bas, il a skié avec un membre plus lent du groupe tandis que le reste de ses clients attendait en bas et sur le côté. Le guide 2 a emmené son groupe sur le côté sud-ouest de la pente et dans les arbres en bordure du sentier.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe guide 3 a pénétré dans la pente par le coin supérieur (voir figure 29) afin de tester la neige. Un skieur a demandé la permission d'avancer car il voulait prendre des photos de ses compagnons. Après avoir vérifié la pente, le guide dit qu'il peut descendre de quelques centaines de mètres. Alors que le photographe installe son appareil photo, quatre autres skieurs s'engagent sur le haut de la piste. Soudain, toute la pente se fracture autour d'eux ; les quatre skieurs, le guide et le photographe sont pris dans la neige en mouvement.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eEn descendant, l'avalanche a pris de l'élan et s'est transformée en une composante poudreuse qui a happé un skieur du groupe 2 et l'a projeté dans les petits arbres. L'avalanche de poudreuse a progressé plus loin sur la pente que la partie fluide et a frappé le guide 1 et l'un de ses clients, qui, complètement pris au dépourvu, ont dégringolé sur la neige.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSAUVETAGE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLorsque la neige s'arrête, le guide 3 est partiellement enseveli mais parvient à se dégager. Il scrute rapidement la pente et remarque au même endroit les quatre skieurs, tous partiellement ensevelis, l'un d'eux n'ayant plus qu'une main. Il n'y a aucune trace du photographe.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAvec l'aide du guide, les quatre skieurs sont immédiatement dégagés et préparés pour une recherche systématique à l'aide d'émetteurs-récepteurs de secours. Un skieur dont la blessure ne permettait pas de se déplacer est laissé sur place tandis que les autres descendent lentement la pente avec le guide, les émetteurs-récepteurs étant mis en position de réception. Environ 25 minutes après le déclenchement de l'avalanche, le skieur enseveli a été localisé sous environ 1 m de neige d'avalanche, en position debout, inconscient et ne respirant pas. La respiration artificielle est immédiatement mise en place. La neige était si serrée qu'il a fallu creuser la zone autour de la poitrine de la victime avant de pouvoir faire entrer de l'air dans ses poumons.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDans le groupe 2, l'homme qui avait été transporté à travers les arbres a été grièvement blessé, mais personne n'a été enseveli. Dans le groupe 1, le guide a été secoué et une skieuse blessée. Les têtes ont été comptées et tous les skieurs ont été recensés.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUn médecin dépêché sur place détermine qu'il n'y a rien à faire pour le skieur enseveli, dont on diagnostiquera plus tard qu'il est mort par asphyxie. Le corps et les skieurs blessés ont été transportés par avion jusqu'à Valemount.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741801121/81a24466-43ab-4a5e-9bcc-6b6e84df1ec9-Screenshot%202025-03-12%20at%2011.38.32%E2%80%AFAM.png.png\" alt=\"81a24466-43ab-4a5e-9bcc-6b6e84df1ec9-Screenshot 2025-03-12 at 11.38.32 AM.png\" width=\"1030\" style=\"aspect-ratio: 0.919643 / 1\"\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eIt is often difficult to predict the stability of deep slabs, and in any case stability may change over short periods of time. On Friday the mountain was hospitable; on Sunday, after a relatively minor snowfall, it was not.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe accident reveals one of the problems of skiing in large groups when skiers are anxious to make new tracks in powder snow. The first skiers can choose relatively safe terrain, but the others often have to use the centre of an avalanche path in order to find untracked snow.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOnce again avalanche rescue transceivers proved to be an excellent tool for rapidly locating a buried victim in a large avalanche. It is unfortunate that he was not found alive after so short a burial time.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eIl est souvent difficile de prévoir la stabilité des dalles profondes et, dans tous les cas, la stabilité peut changer sur de courtes périodes. Le vendredi, la montagne était accueillante ; le dimanche, après une chute de neige relativement faible, elle ne l'était plus.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'accident révèle l'un des problèmes du ski en grand groupe, lorsque les skieurs sont impatients de faire de nouvelles traces dans la poudreuse. Les premiers skieurs peuvent choisir un terrain relativement sûr, mais les autres doivent souvent emprunter le centre d'un couloir d'avalanche pour trouver de la neige non tracée.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUne fois de plus, les émetteurs-récepteurs de sauvetage en avalanche se sont révélés être un excellent outil pour localiser rapidement une victime ensevelie dans une avalanche de grande ampleur. Il est regrettable qu'il n'ait pas été retrouvé vivant après un temps d'ensevelissement aussi court.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eStethem, C. J., \u0026amp; Schaerer, P. A. (1979). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume I: A selection of case histories of accidents, 1955–1976\u003c/em\u003e. National Research Council of Canada.\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null},{"id":25,"location":{"en":"Silver Star Ski Area","fr":"Domaine skiable Silver Star"},"locationDescription":{"en":"Silver Star Ski Area, Vernon","fr":"Station de ski Silver Star, Vernon"},"province":"BC","latitude":50.37395,"longitude":-119.0626,"date":"1962-01-21","time":"","publicForecastAgency":null,"incidentLede":{"en":"","fr":"","isTranslated":"true"},"incidentDescription":{"en":"Two young ski racers decided to set a downhill course on Silver Star Mountain.  As they were setting the course the younger skier fell, while his companion continued.  When the second skier continued to the last gate he found no sign of the other skier and a break in the snow.  Thinking nothing of the break he skied down assuming his companion had also continued down.","fr":"Deux jeunes skieurs de compétition décident d'effectuer une descente sur le mont Silver Star.  Pendant qu'ils traçaient la piste, le plus jeune skieur est tombé, tandis que son compagnon a continué.  Lorsque le second skieur continua jusqu'à la dernière porte, il ne trouva aucun signe de l'autre skieur et une cassure dans la neige.  Ne pensant pas à cette cassure, il descendit en supposant que son compagnon avait également continué à descendre."},"groupActivity":"Lift_Skiing_Closed","groupType":"Family/Friends","groupSize":2,"avSize":"","crownDepthMax":75,"crownDepthMin":30,"slabWidth":15,"runLength":220,"avType":"","lwcSz":"Dry","lwcDeposit":"Dry","trigger":"Sa","startZoneAspect":"SE","startZoneElevBand":"","wklGrainType1":"Unknown","wklGrainType2":"","bsfLevel":"","bsfStepped":"","bsfGrainType1":"","avComments":{"en":"\u003cp\u003eThe avalanche, which fractured just below the third downhill gate, was triggered by the skier. The slab fracture occurred in wind crusted snow and varied in depth from 30 to 75 cm. The starting zone, which had a gradient varying from 30\u003cstrong\u003e°\u003c/strong\u003e to 35\u003cstrong\u003e°\u003c/strong\u003e, held a SSE aspect with ground surface of mixed scrub vegetation and broken shale. The avalanche ran a distance of 220 m and was 15 m wide. It deposited snow to a maximum depth of 1.2 m. The deposition was described as being a combination of hardpacked snow and large angular chunks.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eL'avalanche, qui s'est rompue juste en dessous de la troisième porte de descente, a été déclenchée par le skieur. La rupture de la plaque s'est produite dans de la neige croûtée par le vent et sa profondeur variait de 30 à 75 cm. La zone de départ, dont la pente variait de \u003cstrong\u003e30°\u003c/strong\u003e à \u003cstrong\u003e35°\u003c/strong\u003e, était orientée SSE et le sol était constitué d'un mélange de végétation broussailleuse et de schistes brisés. L'avalanche a parcouru une distance de 220 m et mesuré 15 m de large. Elle a déposé de la neige jusqu'à une profondeur maximale de 1,2 m. Le dépôt a été décrit comme une combinaison de neige durcie et de gros morceaux anguleux.\u003c/p\u003e"},"numberInvolved":1,"numberPartlyBuried":1,"numberFatalities":1,"dangerRating":"None","forecastRegion":"n/a","temperatureTrend":"","precipTI":"","skyCond":"","startOfStorm":"","windSpd":"","windDir":"","wxComment":{"en":"\u003cp\u003eBetween 13 and 16 January 13.7 mm of precipitation was recorded at Vernon BX station.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741460949/bb03cb9b-f9fd-401a-ad1f-1a19757b4138-Screenshot%202025-03-08%20at%2012.09.05%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"bb03cb9b-f9fd-401a-ad1f-1a19757b4138-Screenshot 2025-03-08 at 12.09.05 PM.png\" width=\"674\" style=\"aspect-ratio: 1.5458715596330275\"\u003e","fr":"\u003cp\u003eEntre le 13 et le 16 janvier, 13,7 mm de précipitations ont été enregistrés à la station Vernon BX.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741460949/bb03cb9b-f9fd-401a-ad1f-1a19757b4138-Screenshot%202025-03-08%20at%2012.09.05%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"bb03cb9b-f9fd-401a-ad1f-1a19757b4138-Screenshot 2025-03-08 at 12.09.05 PM.png\" width=\"674\" style=\"aspect-ratio: 1.5458715596330275\"\u003e"},"snowpackComment":{"en":""},"analysis":{"id":352,"incidentId":25,"description":{"en":"","fr":""},"narrative":{"en":"\u003cp\u003eACCIDENT\u003c/p\u003e\u003cp\u003eShortly before noon on 21 January a local ski racer decided to set a downhill course on Silver Star mountain. Together with a younger companion he gathered a few slalom poles and started from the top of the pomalift. A short distance beyond the second gate the younger skier fell, and his harnesses released. The other skier continued to set the third gate while his companion remained behind to fix his skis. When the young skier was mobile again he skied to the third gate but found no sign of his friend, only the gate poles and a \"break\" in the snow nearby. Thinking nothing of the \"break\" (fracture) he continued skiing down assuming that his friend had left.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAnother skier resting at the chalet noticed an avalanche just before 1200 h but did not think that anyone might be trapped in it. At 1310 h he ascended part way up the pomalift then traversed the slope towards the avalanche looking uphill for further potential avalanches. When he skied to a point below the avalanche deposition he noticed a pair of skiis lying on the surface in the midst of the avalanche deposition about 60 m above him.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eRESCUE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe person who discovered the skis on the avalanche realized that some one could be buried there. He skied to the bottom of the hill, alerted the ski patrol, then mounted the lift and returned to the site. He felt it would be faster to ride the lift than to climb the 60 m uphill for an inspection. A ski instructor, experienced in avalanche rescue and alerted by the ski patrol gathered volunteers and some long sticks for probing.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe first rescuer to arrive on the site discovered the victim's boots and one arm protruding from the snow. Digging by hand proved unsuccessful, only shovels could penetrate the hard, chunky snow to the victim's head approximately 75 cm below the surface. The rescuers attempted artificial respiration, but were unsuccessful in their attempts to revive the victim. A doctor ordered the rescuers to remove the victim by toboggan to the ski patrol shack where he was pronounced dead due to suffocation.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741461376/7608820e-eebd-4fbb-adbc-ae3bc5ea060a-Screenshot%202025-03-08%20at%2012.16.09%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"7608820e-eebd-4fbb-adbc-ae3bc5ea060a-Screenshot 2025-03-08 at 12.16.09 PM.png\" width=\"852\" style=\"aspect-ratio: 1.21368 / 1\"\u003e","fr":"\u003cp\u003eACCIDENT\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe 21 janvier, peu avant midi, un coureur de ski local a décidé d'organiser une descente sur la montagne Silver Star. Avec un compagnon plus jeune, il a rassemblé quelques bâtons de slalom et s'est élancé depuis le sommet du pomalift. Peu après la deuxième porte, le jeune skieur est tombé et ses harnais se sont détachés. L'autre skieur a continué à placer la troisième porte tandis que son compagnon est resté en arrière pour réparer ses skis. Lorsque le jeune skieur a retrouvé sa mobilité, il a skié jusqu'à la troisième porte, mais n'a trouvé aucun signe de son ami, seulement les piquets de la porte et une \"cassure\" dans la neige à proximité. Ne pensant pas à la \"cassure\" (fracture), il a continué à skier vers le bas en supposant que son ami était parti.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eUn autre skieur qui se reposait au chalet a remarqué une avalanche juste avant 12 h, mais n'a pas pensé que quelqu'un pouvait y être pris au piège. À 13 h 10, il remonte une partie du téléski, puis traverse la pente en direction de l'avalanche en cherchant d'autres avalanches potentielles en amont. En skiant jusqu'à un point situé en dessous du dépôt d'avalanche, il remarque une paire de skis reposant à la surface au milieu du dépôt d'avalanche, à environ 60 m au-dessus de lui.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSAUVETAGE\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa personne qui a découvert les skis sur l'avalanche s'est rendu compte que quelqu'un pouvait être enterré à cet endroit. Il a skié jusqu'au bas de la colline, a alerté la patrouille de ski, puis a pris le téléski et est retourné sur les lieux. Il a estimé qu'il serait plus rapide de prendre le téléski que de gravir les 60 m de dénivelé pour une inspection. Un moniteur de ski, expérimenté dans le sauvetage en avalanche et alerté par la patrouille de ski, a rassemblé des volontaires et quelques longs bâtons pour sonder le terrain.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe premier sauveteur arrivé sur place découvre les bottes et un bras de la victime dépassant de la neige. Creuser à la main s'est avéré infructueux, seules les pelles ont pu pénétrer dans la neige dure et épaisse jusqu'à la tête de la victime, située à environ 75 cm de profondeur. Les sauveteurs ont tenté de pratiquer la respiration artificielle, mais en vain. Un médecin a ordonné aux sauveteurs d'emmener la victime en luge jusqu'à la cabane de la patrouille de ski, où son décès a été constaté par asphyxie.\u003c/p\u003e\u003cimg height=\"auto\" src=\"http://res.cloudinary.com/avcan-incidents/image/upload/v1741461376/7608820e-eebd-4fbb-adbc-ae3bc5ea060a-Screenshot%202025-03-08%20at%2012.16.09%E2%80%AFPM.png.png\" alt=\"7608820e-eebd-4fbb-adbc-ae3bc5ea060a-Screenshot 2025-03-08 at 12.16.09 PM.png\" width=\"852\" style=\"aspect-ratio: 1.21368 / 1\"\u003e"},"conclusion":{"en":"\u003cp\u003eThe victim was a local racer and a member of the volunteer ski patrol. He set the third gate in a flagged non-skiing area of the mountain, where the snowpack was probably rarely disturbed and therefore prone to deep instability. Avalanches are rare at the Silver Star Ski Area and it is not surprising that the victim's companion thought nothing of the \"breaks\" he saw in the snow near the gate. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAfter the accident some bulldozer work was done in the gully with the expectation of reducing the hazard, but avalanche conditions still develop on an infrequent basis.\u003c/p\u003e","fr":"\u003cp\u003eLa victime était un coureur local et un membre de la patrouille de ski bénévole. Il a placé la troisième porte dans une zone non skiable de la montagne, où le manteau neigeux était probablement rarement perturbé et donc sujet à des instabilités profondes. Les avalanches sont rares sur le domaine skiable de Silver Star et il n'est pas surprenant que le compagnon de la victime n'ait rien remarqué des \"cassures\" qu'il a vues dans la neige près du portillon. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eAprès l'accident, des travaux au bulldozer ont été effectués dans le ravin dans l'espoir de réduire le risque, mais les conditions d'avalanche se développent toujours de manière peu fréquente.\u003c/p\u003e"},"sources":"\u003cp\u003eStethem, C. J., \u0026amp; Schaerer, P. A. (1980). \u003cem\u003eAvalanche accidents in Canada, Volume II: A selection of case histories of accidents, 1943–1978\u003c/em\u003e. National Research Council of Canada.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003c/p\u003e","avaluator":{},"attachments":null,"status":"Final"},"attachments":null}]